Sflee
2021-09-23
Nice
Toast opens for trading at $62.6, up about 56% from IPO price<blockquote>Toast 开盘价为 62.6 美元，较 IPO 价格上涨约 56%</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":863837869,"tweetId":"863837869","gmtCreate":1632372361051,"gmtModify":1632800833373,"author":{"id":3578558545565358,"idStr":"3578558545565358","authorId":3578558545565358,"authorIdStr":"3578558545565358","name":"Sflee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4cb3212d98ab3b2afad4ac0730e55856","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Nice</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Nice</p></body></html>","text":"Nice","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863837869","repostId":1185018388,"repostType":4,"repost":{"id":"1185018388","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632325664,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185018388?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-22 23:47","market":"other","language":"en","title":"Toast opens for trading at $62.6, up about 56% from IPO price<blockquote>Toast 开盘价为 62.6 美元，较 IPO 价格上涨约 56%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185018388","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 22) Restaurant-focused tech company stands to be valued at $30 billion based on recent trading","content":"<p>(Sept 22) Restaurant-focused tech company stands to be valued at $30 billion based on recent trading.</p><p><blockquote>（9 月 22 日）根据最近的交易，这家专注于餐饮业的科技公司的估值将达到 300 亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TOST\">Toast, Inc.</a>shares popped 56% in their trading debut Wednesday, marking a warm Wall Street welcome for the maker of restaurant-focused software and payment technology.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TOST\">吐司公司。</a>周三首次交易时股价上涨 56%，标志着华尔街对这家专注于餐厅的软件和支付技术制造商的热烈欢迎。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e815311a95d5f06b4eff3a9471a7087\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"1868\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Shares of Toast opened at $65.26, above their initial-public-offering price of $40, which itself came in above a raised expected range of $34 to $36. Toast raised $868 million through the offering and stands to be valued at $31.2 billion based on its recent trading price of $62.50.</p><p><blockquote>Toast 股价开盘价为 65.26 美元，高于 40 美元的首次公开募股价格，而首次公开募股价格本身也高于 34 美元至 36 美元的预期区间。Toast 通过此次发行筹集了 8.68 亿美元，根据其最近 62.50 美元的交易价格，估值为 312 亿美元。</blockquote></p><p> Toast has a variety of payment offerings for restaurants, including point-of-sale hardware, team-management tools, and software that enables establishments to take online orders. The company's technology was present in about 48,000 restaurant locations as of the end of June.</p><p><blockquote>Toast为餐厅提供各种支付产品，包括销售点硬件、团队管理工具和使餐厅能够接受在线订单的软件。截至 6 月底，该公司的技术已应用于约 48,000 家餐厅。</blockquote></p><p> Among the most popular Toast products are its payment hardware, online tools, and marketing offerings, Chief Financial Officer Elena Gomez told MarketWatch. Over half of the company's customers adopt more than four products and she is \"excited and encouraged that more customers are adopting entirety of the platform.\"</p><p><blockquote>首席财务官埃琳娜·戈麦斯 (Elena Gomez) 告诉 MarketWatch，最受欢迎的 Toast 产品包括支付硬件、在线工具和营销产品。该公司一半以上的客户采用了四种以上的产品，她“对越来越多的客户采用整个平台感到兴奋和鼓舞”。</blockquote></p><p> The company generated revenue of $704 million during the first six months of 2021, while posting a net loss of $235 million. That compares to $344 million in revenue and a net loss of $125 million during the first six months of 2020.</p><p><blockquote>该公司在 2021 年前六个月创造了 7.04 亿美元的收入，而净亏损为 2.35 亿美元。相比之下，2020 年前六个月的收入为 3.44 亿美元，净亏损为 1.25 亿美元。</blockquote></p><p> Asked about the company's approach to the bottom line, Chief Financial Officer Elena Gomez told MarketWatch that the company plans continued investments in its platform. \"At the highest level we have such a massive opportunity that we're going to continue to support customers and invest for growth,\" she said.</p><p><blockquote>当被问及该公司的盈利方式时，首席财务官埃琳娜·戈麦斯 (Elena Gomez) 告诉 MarketWatch，该公司计划继续投资其平台。“在最高层，我们拥有如此巨大的机会，我们将继续支持客户并投资于增长，”她说。</blockquote></p><p> One growth aim for Toast is international expansion, according the company's prospectus. Toast currently captures perhaps only 6% of the U.S. market, Gomez said, but the company also sees a \"significant opportunity\" to attract customers in new geographies, Gomez said.</p><p><blockquote>根据该公司的招股说明书，Toast 的一个增长目标是国际扩张。戈麦斯表示，Toast 目前可能仅占据美国市场 6% 的份额，但该公司也看到了在新地区吸引客户的“重大机会”。</blockquote></p><p> Toast's debut comes at a time that the Renaissance IPO exchange-traded fund <a href=\"https://laohu8.com/S/IPO.UK\">$(IPO.UK)$</a> has rallied 6.7% over the past three months, while the S&P 500 index has gained 3.7%.</p><p><blockquote>Toast 首次亮相之际，Renaissance IPO 交易所交易基金<a href=\"https://laohu8.com/S/IPO.UK\">$(IPO.UK)$</a>过去三个月上涨了 6.7%，而标普500指数上涨了 3.7%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toast opens for trading at $62.6, up about 56% from IPO price<blockquote>Toast 开盘价为 62.6 美元，较 IPO 价格上涨约 56%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToast opens for trading at $62.6, up about 56% from IPO price<blockquote>Toast 开盘价为 62.6 美元，较 IPO 价格上涨约 56%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-22 23:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 22) Restaurant-focused tech company stands to be valued at $30 billion based on recent trading.</p><p><blockquote>（9 月 22 日）根据最近的交易，这家专注于餐饮业的科技公司的估值将达到 300 亿美元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TOST\">Toast, Inc.</a>shares popped 56% in their trading debut Wednesday, marking a warm Wall Street welcome for the maker of restaurant-focused software and payment technology.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TOST\">吐司公司。</a>周三首次交易时股价上涨 56%，标志着华尔街对这家专注于餐厅的软件和支付技术制造商的热烈欢迎。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e815311a95d5f06b4eff3a9471a7087\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"1868\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Shares of Toast opened at $65.26, above their initial-public-offering price of $40, which itself came in above a raised expected range of $34 to $36. Toast raised $868 million through the offering and stands to be valued at $31.2 billion based on its recent trading price of $62.50.</p><p><blockquote>Toast 股价开盘价为 65.26 美元，高于 40 美元的首次公开募股价格，而首次公开募股价格本身也高于 34 美元至 36 美元的预期区间。Toast 通过此次发行筹集了 8.68 亿美元，根据其最近 62.50 美元的交易价格，估值为 312 亿美元。</blockquote></p><p> Toast has a variety of payment offerings for restaurants, including point-of-sale hardware, team-management tools, and software that enables establishments to take online orders. The company's technology was present in about 48,000 restaurant locations as of the end of June.</p><p><blockquote>Toast为餐厅提供各种支付产品，包括销售点硬件、团队管理工具和使餐厅能够接受在线订单的软件。截至 6 月底，该公司的技术已应用于约 48,000 家餐厅。</blockquote></p><p> Among the most popular Toast products are its payment hardware, online tools, and marketing offerings, Chief Financial Officer Elena Gomez told MarketWatch. Over half of the company's customers adopt more than four products and she is \"excited and encouraged that more customers are adopting entirety of the platform.\"</p><p><blockquote>首席财务官埃琳娜·戈麦斯 (Elena Gomez) 告诉 MarketWatch，最受欢迎的 Toast 产品包括支付硬件、在线工具和营销产品。该公司一半以上的客户采用了四种以上的产品，她“对越来越多的客户采用整个平台感到兴奋和鼓舞”。</blockquote></p><p> The company generated revenue of $704 million during the first six months of 2021, while posting a net loss of $235 million. That compares to $344 million in revenue and a net loss of $125 million during the first six months of 2020.</p><p><blockquote>该公司在 2021 年前六个月创造了 7.04 亿美元的收入，而净亏损为 2.35 亿美元。相比之下，2020 年前六个月的收入为 3.44 亿美元，净亏损为 1.25 亿美元。</blockquote></p><p> Asked about the company's approach to the bottom line, Chief Financial Officer Elena Gomez told MarketWatch that the company plans continued investments in its platform. \"At the highest level we have such a massive opportunity that we're going to continue to support customers and invest for growth,\" she said.</p><p><blockquote>当被问及该公司的盈利方式时，首席财务官埃琳娜·戈麦斯 (Elena Gomez) 告诉 MarketWatch，该公司计划继续投资其平台。“在最高层，我们拥有如此巨大的机会，我们将继续支持客户并投资于增长，”她说。</blockquote></p><p> One growth aim for Toast is international expansion, according the company's prospectus. Toast currently captures perhaps only 6% of the U.S. market, Gomez said, but the company also sees a \"significant opportunity\" to attract customers in new geographies, Gomez said.</p><p><blockquote>根据该公司的招股说明书，Toast 的一个增长目标是国际扩张。戈麦斯表示，Toast 目前可能仅占据美国市场 6% 的份额，但该公司也看到了在新地区吸引客户的“重大机会”。</blockquote></p><p> Toast's debut comes at a time that the Renaissance IPO exchange-traded fund <a href=\"https://laohu8.com/S/IPO.UK\">$(IPO.UK)$</a> has rallied 6.7% over the past three months, while the S&P 500 index has gained 3.7%.</p><p><blockquote>Toast 首次亮相之际，Renaissance IPO 交易所交易基金<a href=\"https://laohu8.com/S/IPO.UK\">$(IPO.UK)$</a>过去三个月上涨了 6.7%，而标普500指数上涨了 3.7%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TOST":"Toast, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185018388","content_text":"(Sept 22) Restaurant-focused tech company stands to be valued at $30 billion based on recent trading.\nToast, Inc.shares popped 56% in their trading debut Wednesday, marking a warm Wall Street welcome for the maker of restaurant-focused software and payment technology.\n\nShares of Toast opened at $65.26, above their initial-public-offering price of $40, which itself came in above a raised expected range of $34 to $36. Toast raised $868 million through the offering and stands to be valued at $31.2 billion based on its recent trading price of $62.50.\nToast has a variety of payment offerings for restaurants, including point-of-sale hardware, team-management tools, and software that enables establishments to take online orders. The company's technology was present in about 48,000 restaurant locations as of the end of June.\nAmong the most popular Toast products are its payment hardware, online tools, and marketing offerings, Chief Financial Officer Elena Gomez told MarketWatch. Over half of the company's customers adopt more than four products and she is \"excited and encouraged that more customers are adopting entirety of the platform.\"\nThe company generated revenue of $704 million during the first six months of 2021, while posting a net loss of $235 million. That compares to $344 million in revenue and a net loss of $125 million during the first six months of 2020.\nAsked about the company's approach to the bottom line, Chief Financial Officer Elena Gomez told MarketWatch that the company plans continued investments in its platform. \"At the highest level we have such a massive opportunity that we're going to continue to support customers and invest for growth,\" she said.\nOne growth aim for Toast is international expansion, according the company's prospectus. Toast currently captures perhaps only 6% of the U.S. market, Gomez said, but the company also sees a \"significant opportunity\" to attract customers in new geographies, Gomez said.\nToast's debut comes at a time that the Renaissance IPO exchange-traded fund $(IPO.UK)$ has rallied 6.7% over the past three months, while the S&P 500 index has gained 3.7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TOST":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2628,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/863837869"}
精彩评论