SilverSoul
2021-09-27
Woohoo!
Elon Musk's Tesla Shanghai To Make 300K Cars By Jan-Sept: Report<blockquote>特斯拉上海将于1月至9月生产30万辆汽车:报告</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
1
9
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":866038844,"tweetId":"866038844","gmtCreate":1632710525188,"gmtModify":1632798382070,"author":{"id":3563403277012456,"idStr":"3563403277012456","authorId":3563403277012456,"authorIdStr":"3563403277012456","name":"SilverSoul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/692e9e2f198854f2b357459085e07d4f","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":14,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Woohoo!</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Woohoo!</p></body></html>","text":"Woohoo!","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866038844","repostId":1120251673,"repostType":4,"repost":{"id":"1120251673","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1632710122,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120251673?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 10:35","market":"us","language":"en","title":"Elon Musk's Tesla Shanghai To Make 300K Cars By Jan-Sept: Report<blockquote>特斯拉上海将于1月至9月生产30万辆汽车:报告</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120251673","media":"Benzinga","summary":"$Tesla Motors$'s Shanghai factory is expected to produce 300,000 cars in the first nine months of the year, Reuters reports, citing unidentified sources.What Happened: According to the report, the plant has seen a delivery rush at the end of the July-September quarter despite the global semiconductor shortage.Around 240,000 vehicles were shipped from the factory in the first eight months.Reuters quoted an official in the area saying the factory is expected to produce 450,000 vehicles this year, ","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a>'</b><b>s</b> Shanghai factory is expected to produce 300,000 cars in the first nine months of the year, Reuters reports, citing unidentified sources.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>'</b><b>s</b>路透社援引未透露姓名的消息人士的话报道称,上海工厂预计今年前9个月将生产30万辆汽车。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> According to the report, the plant has seen a delivery rush at the end of the July-September quarter despite the global semiconductor shortage.</p><p><blockquote><b>发生了什么:</b>报告称,尽管全球半导体短缺,但该工厂在7月至9月季度末出现了交付高峰。</blockquote></p><p> Around 240,000 vehicles were shipped from the factory in the first eight months.</p><p><blockquote>前八个月,工厂出货量约为24万辆。</blockquote></p><p> Reuters quoted an official in the area saying the factory is expected to produce 450,000 vehicles this year, including 66,100 for export.</p><p><blockquote>路透社援引该地区一名官员的话说,该工厂预计今年将生产45万辆汽车,其中6.61万辆用于出口。</blockquote></p><p> The Shanghai unit makes the electric Model 3 sedans and Model Y sport-utility vehicles for domestic and international markets, including Germany and Japan.</p><p><blockquote>上海工厂为德国和日本等国内和国际市场生产电动Model 3轿车和Model Y运动型多功能车。</blockquote></p><p> The factory is mass-producing Model Y vehicles for deliveries in China and overseas markets, including the rest of Asia, Europe, and Australia.</p><p><blockquote>该工厂正在大规模生产Model Y汽车,并在中国和海外市场(包括亚洲其他地区、欧洲和澳大利亚)交付。</blockquote></p><p> In August, Tesla temporarily stalled operations of a production line at its Giga Shanghai for four days due to a lack of key chips.</p><p><blockquote>8月,由于缺乏关键芯片,特斯拉上海超级工厂的一条生产线暂时停止运营四天。</blockquote></p><p> In July, Tesla's CEO <b>Elon Muskclarified</b> that the company focuses on exports in the first half of the quarter, and the focus shifts to vehicles meant for domestic sales in the second half.</p><p><blockquote>7月,特斯拉首席执行官<b>埃隆·马斯克澄清</b>该公司上半季度专注于出口,下半年重点转向国内销售车辆。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>Tesla has been facing setbacks in China over this year. It has seen protests by users in China over quality issues with its vehicles.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要:</b>特斯拉今年在华遭遇挫折。中国用户对其车辆的质量问题提出了抗议。</blockquote></p><p> The Chinese government barred the company's vehicles from sensitive locations for fear of the camera installed in the vehicles being used for spying.</p><p><blockquote>中国政府禁止该公司的车辆进入敏感地点,因为担心安装在车辆上的摄像头被用于间谍活动。</blockquote></p><p> Due to a software glitch, the company was forced to recall almost all of its domestically sold vehicles in China to resolve the problem.</p><p><blockquote>由于软件故障,该公司被迫召回几乎所有在中国国内销售的车辆以解决问题。</blockquote></p><p> Tesla's Chinese sales plummeted in April before recovering in May. Nevertheless, the June numbers vouch for the company's stronghold on the market.</p><p><blockquote>特斯拉在中国的销售额在4月份暴跌,然后在5月份恢复。尽管如此,6月份的数据证明了该公司在市场上的据点。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Elon Musk's Tesla Shanghai To Make 300K Cars By Jan-Sept: Report<blockquote>特斯拉上海将于1月至9月生产30万辆汽车:报告</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElon Musk's Tesla Shanghai To Make 300K Cars By Jan-Sept: Report<blockquote>特斯拉上海将于1月至9月生产30万辆汽车:报告</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-27 10:35</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a>'</b><b>s</b> Shanghai factory is expected to produce 300,000 cars in the first nine months of the year, Reuters reports, citing unidentified sources.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>'</b><b>s</b>路透社援引未透露姓名的消息人士的话报道称,上海工厂预计今年前9个月将生产30万辆汽车。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> According to the report, the plant has seen a delivery rush at the end of the July-September quarter despite the global semiconductor shortage.</p><p><blockquote><b>发生了什么:</b>报告称,尽管全球半导体短缺,但该工厂在7月至9月季度末出现了交付高峰。</blockquote></p><p> Around 240,000 vehicles were shipped from the factory in the first eight months.</p><p><blockquote>前八个月,工厂出货量约为24万辆。</blockquote></p><p> Reuters quoted an official in the area saying the factory is expected to produce 450,000 vehicles this year, including 66,100 for export.</p><p><blockquote>路透社援引该地区一名官员的话说,该工厂预计今年将生产45万辆汽车,其中6.61万辆用于出口。</blockquote></p><p> The Shanghai unit makes the electric Model 3 sedans and Model Y sport-utility vehicles for domestic and international markets, including Germany and Japan.</p><p><blockquote>上海工厂为德国和日本等国内和国际市场生产电动Model 3轿车和Model Y运动型多功能车。</blockquote></p><p> The factory is mass-producing Model Y vehicles for deliveries in China and overseas markets, including the rest of Asia, Europe, and Australia.</p><p><blockquote>该工厂正在大规模生产Model Y汽车,并在中国和海外市场(包括亚洲其他地区、欧洲和澳大利亚)交付。</blockquote></p><p> In August, Tesla temporarily stalled operations of a production line at its Giga Shanghai for four days due to a lack of key chips.</p><p><blockquote>8月,由于缺乏关键芯片,特斯拉上海超级工厂的一条生产线暂时停止运营四天。</blockquote></p><p> In July, Tesla's CEO <b>Elon Muskclarified</b> that the company focuses on exports in the first half of the quarter, and the focus shifts to vehicles meant for domestic sales in the second half.</p><p><blockquote>7月,特斯拉首席执行官<b>埃隆·马斯克澄清</b>该公司上半季度专注于出口,下半年重点转向国内销售车辆。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>Tesla has been facing setbacks in China over this year. It has seen protests by users in China over quality issues with its vehicles.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要:</b>特斯拉今年在华遭遇挫折。中国用户对其车辆的质量问题提出了抗议。</blockquote></p><p> The Chinese government barred the company's vehicles from sensitive locations for fear of the camera installed in the vehicles being used for spying.</p><p><blockquote>中国政府禁止该公司的车辆进入敏感地点,因为担心安装在车辆上的摄像头被用于间谍活动。</blockquote></p><p> Due to a software glitch, the company was forced to recall almost all of its domestically sold vehicles in China to resolve the problem.</p><p><blockquote>由于软件故障,该公司被迫召回几乎所有在中国国内销售的车辆以解决问题。</blockquote></p><p> Tesla's Chinese sales plummeted in April before recovering in May. Nevertheless, the June numbers vouch for the company's stronghold on the market.</p><p><blockquote>特斯拉在中国的销售额在4月份暴跌,然后在5月份恢复。尽管如此,6月份的数据证明了该公司在市场上的据点。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120251673","content_text":"Tesla Motors's Shanghai factory is expected to produce 300,000 cars in the first nine months of the year, Reuters reports, citing unidentified sources.\nWhat Happened: According to the report, the plant has seen a delivery rush at the end of the July-September quarter despite the global semiconductor shortage.\nAround 240,000 vehicles were shipped from the factory in the first eight months.\nReuters quoted an official in the area saying the factory is expected to produce 450,000 vehicles this year, including 66,100 for export.\nThe Shanghai unit makes the electric Model 3 sedans and Model Y sport-utility vehicles for domestic and international markets, including Germany and Japan.\nThe factory is mass-producing Model Y vehicles for deliveries in China and overseas markets, including the rest of Asia, Europe, and Australia.\nIn August, Tesla temporarily stalled operations of a production line at its Giga Shanghai for four days due to a lack of key chips.\nIn July, Tesla's CEO Elon Muskclarified that the company focuses on exports in the first half of the quarter, and the focus shifts to vehicles meant for domestic sales in the second half.\nWhy It Matters:Tesla has been facing setbacks in China over this year. It has seen protests by users in China over quality issues with its vehicles.\nThe Chinese government barred the company's vehicles from sensitive locations for fear of the camera installed in the vehicles being used for spying.\nDue to a software glitch, the company was forced to recall almost all of its domestically sold vehicles in China to resolve the problem.\nTesla's Chinese sales plummeted in April before recovering in May. Nevertheless, the June numbers vouch for the company's stronghold on the market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2519,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":7,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/866038844"}
精彩评论