Benlaps
2021-09-27
We fly first before others do
The first electric truck hits the road, and it’s not a Ford, Tesla or Hummer<blockquote>第一辆电动卡车上路，它不是福特、特斯拉或悍马</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
2
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":866382244,"tweetId":"866382244","gmtCreate":1632735121488,"gmtModify":1632798218458,"author":{"id":3580355822639703,"idStr":"3580355822639703","authorId":3580355822639703,"authorIdStr":"3580355822639703","name":"Benlaps","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a879f9c3b6b6e26df283d14b87c41852","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":7,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>We fly first before others do </p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>We fly first before others do </p></body></html>","text":"We fly first before others do","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866382244","repostId":1103846080,"repostType":4,"repost":{"id":"1103846080","kind":"news","pubTimestamp":1632734053,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103846080?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 17:14","market":"us","language":"en","title":"The first electric truck hits the road, and it’s not a Ford, Tesla or Hummer<blockquote>第一辆电动卡车上路，它不是福特、特斯拉或悍马</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103846080","media":"MarketWatch","summary":"The first Rivian built for a customer rolled off the production line in Normal, Illinois\nThe Rivian ","content":"<p>The first Rivian built for a customer rolled off the production line in Normal, Illinois</p><p><blockquote>为客户打造的第一辆Rivian在伊利诺州Normal下线</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/efc648a124ff8019dd51a38a10907b53\" tg-width=\"700\" tg-height=\"475\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>The Rivian R1T Rivian</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Rivian R1T Rivian</span></p></blockquote></p><p> Electric startup Rivian has won the race to put the first electric pickup into customer hands.</p><p><blockquote>电动初创公司Rivian赢得了将第一辆电动皮卡交到客户手中的竞赛。</blockquote></p><p> “After months of building pre-production vehicles, this morning our first customer vehicle drove off our production line,” founder and CEO RJ Scaringe tweeted Sept. 14. The first Rivian built for a customer was an R1T pickup in Rivian Blue, driven off the production line surrounded by cheering and masked workers at the company’s plant in Normal, Illinois.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官RJ Scaringe 9月14日在推特上表示：“经过几个月的预生产车辆制造，今天早上我们的第一辆客户车辆驶离了我们的生产线。”为客户制造的第一辆Rivian是一辆Rivian蓝的R 1 T皮卡，在该公司位于伊利诺州诺尔的工厂里，在欢呼和戴着面具的工人的簇拥下驶离生产线。</blockquote></p><p> The 2022 Rivian R1T boasts an EPA-certified range of 314 miles. It features a separate electric motor for each wheel, creating an adaptable 4-wheel-drive system. That should give it excellent off-road ability. Prices start at $69,000.</p><p><blockquote>2022款Rivian R 1 T拥有EPA认证的314英里续航里程。它的每个车轮都有一个独立的电动机，创造了一个适应性强的四轮驱动系统。这应该赋予它出色的越野能力。起价69,000美元。</blockquote></p><p> <b>Lots of electric trucks on the way</b></p><p><blockquote><b>许多电动卡车正在路上</b></blockquote></p><p> Soon, established automakers and startups aim to bring electric trucks to market. The Big Three American automakers each have their own version on the way.</p><p><blockquote>很快，老牌汽车制造商和初创公司的目标是将电动卡车推向市场。美国三大汽车制造商都有自己的版本。</blockquote></p><p> Ford will likely be the first established automaker to ship an EV pickup. Its F-150 Lightning carries a starting price of just under $40,000 and is expected to reach dealerships as early as next spring.</p><p><blockquote>福特可能会成为第一家生产电动皮卡的老牌汽车制造商。其F-150 Lightning的起价略低于40,000美元，预计最早将于明年春天到达经销商处。</blockquote></p><p> General Motors has several EV trucks on the way. Its GMC Hummer pickup may be the first of those to reach the market. But the first model, a special launch trim called Edition 1, carries a sticker price of over $112,000. A (likely more affordable) electric Chevy Silverado is also on the way but has so far released only a teaser photo of the truck’s 4-wheel-steering system.</p><p><blockquote>通用汽车有几辆电动卡车即将上市。其GMC悍马皮卡可能是第一款进入市场的皮卡。但第一款车型是一款名为Edition 1的特殊发布装饰，标价超过112,000美元。一款（可能更实惠）电动雪佛兰索罗德也即将上市，但迄今为止仅发布了卡车4轮转向系统的预告照片。</blockquote></p><p> Ram has set a 2024 target date for an electric version of its own best-selling Ram 1500.</p><p><blockquote>Ram为其最畅销的Ram 1500的电动版本设定了2024年的目标日期。</blockquote></p><p> Tesla’s utterly unique Cybertruck carries a starting price of just $39,900 but has been delayed into 2022 at the earliest.</p><p><blockquote>特斯拉完全独特的Cybertruck起价仅为39,900美元，但最早已推迟到2022年。</blockquote></p><p> Several other startups plan to sell electric pickups as well, including Ohio-based Lordstown Motors and California’s Canoo. </p><p><blockquote>其他几家初创公司也计划销售电动皮卡，包括俄亥俄州的Lordstown Motors和加利福尼亚州的Canoo。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The first electric truck hits the road, and it’s not a Ford, Tesla or Hummer<blockquote>第一辆电动卡车上路，它不是福特、特斯拉或悍马</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe first electric truck hits the road, and it’s not a Ford, Tesla or Hummer<blockquote>第一辆电动卡车上路，它不是福特、特斯拉或悍马</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-27 17:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The first Rivian built for a customer rolled off the production line in Normal, Illinois</p><p><blockquote>为客户打造的第一辆Rivian在伊利诺州Normal下线</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/efc648a124ff8019dd51a38a10907b53\" tg-width=\"700\" tg-height=\"475\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>The Rivian R1T Rivian</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>Rivian R1T Rivian</span></p></blockquote></p><p> Electric startup Rivian has won the race to put the first electric pickup into customer hands.</p><p><blockquote>电动初创公司Rivian赢得了将第一辆电动皮卡交到客户手中的竞赛。</blockquote></p><p> “After months of building pre-production vehicles, this morning our first customer vehicle drove off our production line,” founder and CEO RJ Scaringe tweeted Sept. 14. The first Rivian built for a customer was an R1T pickup in Rivian Blue, driven off the production line surrounded by cheering and masked workers at the company’s plant in Normal, Illinois.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官RJ Scaringe 9月14日在推特上表示：“经过几个月的预生产车辆制造，今天早上我们的第一辆客户车辆驶离了我们的生产线。”为客户制造的第一辆Rivian是一辆Rivian蓝的R 1 T皮卡，在该公司位于伊利诺州诺尔的工厂里，在欢呼和戴着面具的工人的簇拥下驶离生产线。</blockquote></p><p> The 2022 Rivian R1T boasts an EPA-certified range of 314 miles. It features a separate electric motor for each wheel, creating an adaptable 4-wheel-drive system. That should give it excellent off-road ability. Prices start at $69,000.</p><p><blockquote>2022款Rivian R 1 T拥有EPA认证的314英里续航里程。它的每个车轮都有一个独立的电动机，创造了一个适应性强的四轮驱动系统。这应该赋予它出色的越野能力。起价69,000美元。</blockquote></p><p> <b>Lots of electric trucks on the way</b></p><p><blockquote><b>许多电动卡车正在路上</b></blockquote></p><p> Soon, established automakers and startups aim to bring electric trucks to market. The Big Three American automakers each have their own version on the way.</p><p><blockquote>很快，老牌汽车制造商和初创公司的目标是将电动卡车推向市场。美国三大汽车制造商都有自己的版本。</blockquote></p><p> Ford will likely be the first established automaker to ship an EV pickup. Its F-150 Lightning carries a starting price of just under $40,000 and is expected to reach dealerships as early as next spring.</p><p><blockquote>福特可能会成为第一家生产电动皮卡的老牌汽车制造商。其F-150 Lightning的起价略低于40,000美元，预计最早将于明年春天到达经销商处。</blockquote></p><p> General Motors has several EV trucks on the way. Its GMC Hummer pickup may be the first of those to reach the market. But the first model, a special launch trim called Edition 1, carries a sticker price of over $112,000. A (likely more affordable) electric Chevy Silverado is also on the way but has so far released only a teaser photo of the truck’s 4-wheel-steering system.</p><p><blockquote>通用汽车有几辆电动卡车即将上市。其GMC悍马皮卡可能是第一款进入市场的皮卡。但第一款车型是一款名为Edition 1的特殊发布装饰，标价超过112,000美元。一款（可能更实惠）电动雪佛兰索罗德也即将上市，但迄今为止仅发布了卡车4轮转向系统的预告照片。</blockquote></p><p> Ram has set a 2024 target date for an electric version of its own best-selling Ram 1500.</p><p><blockquote>Ram为其最畅销的Ram 1500的电动版本设定了2024年的目标日期。</blockquote></p><p> Tesla’s utterly unique Cybertruck carries a starting price of just $39,900 but has been delayed into 2022 at the earliest.</p><p><blockquote>特斯拉完全独特的Cybertruck起价仅为39,900美元，但最早已推迟到2022年。</blockquote></p><p> Several other startups plan to sell electric pickups as well, including Ohio-based Lordstown Motors and California’s Canoo. </p><p><blockquote>其他几家初创公司也计划销售电动皮卡，包括俄亥俄州的Lordstown Motors和加利福尼亚州的Canoo。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-first-electric-truck-hits-the-road-and-its-not-a-ford-tesla-or-hummer-11632416817?mod=mw_latestnews\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","GM":"通用汽车","F":"福特汽车"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-first-electric-truck-hits-the-road-and-its-not-a-ford-tesla-or-hummer-11632416817?mod=mw_latestnews","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103846080","content_text":"The first Rivian built for a customer rolled off the production line in Normal, Illinois\nThe Rivian R1T Rivian\n\nElectric startup Rivian has won the race to put the first electric pickup into customer hands.\n“After months of building pre-production vehicles, this morning our first customer vehicle drove off our production line,” founder and CEO RJ Scaringe tweeted Sept. 14. The first Rivian built for a customer was an R1T pickup in Rivian Blue, driven off the production line surrounded by cheering and masked workers at the company’s plant in Normal, Illinois.\nThe 2022 Rivian R1T boasts an EPA-certified range of 314 miles. It features a separate electric motor for each wheel, creating an adaptable 4-wheel-drive system. That should give it excellent off-road ability. Prices start at $69,000.\nLots of electric trucks on the way\n\nSoon, established automakers and startups aim to bring electric trucks to market. The Big Three American automakers each have their own version on the way.\nFord will likely be the first established automaker to ship an EV pickup. Its F-150 Lightning carries a starting price of just under $40,000 and is expected to reach dealerships as early as next spring.\n\nGeneral Motors has several EV trucks on the way. Its GMC Hummer pickup may be the first of those to reach the market. But the first model, a special launch trim called Edition 1, carries a sticker price of over $112,000. A (likely more affordable) electric Chevy Silverado is also on the way but has so far released only a teaser photo of the truck’s 4-wheel-steering system.\n\nRam has set a 2024 target date for an electric version of its own best-selling Ram 1500.\nTesla’s utterly unique Cybertruck carries a starting price of just $39,900 but has been delayed into 2022 at the earliest.\nSeveral other startups plan to sell electric pickups as well, including Ohio-based Lordstown Motors and California’s Canoo.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"F":0.9,"GM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2451,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":24,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/866382244"}
精彩评论