albert77
2021-11-25
Nice
Lee Enterprises Enacts Poison Pill to Guard Against Alden Takeover<blockquote>李企业制定毒丸以防止奥尔登收购</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":874585524,"tweetId":"874585524","gmtCreate":1637801821211,"gmtModify":1637801821380,"author":{"id":3575421087208890,"idStr":"3575421087208890","authorId":3575421087208890,"authorIdStr":"3575421087208890","name":"albert77","avatar":"https://static.tigerbbs.com/23ad8bf74e09800b779350089d72b84f","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":41,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Nice</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Nice</p></body></html>","text":"Nice","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874585524","repostId":1171075998,"repostType":4,"repost":{"id":"1171075998","kind":"news","pubTimestamp":1637801515,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1171075998?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-25 08:51","market":"us","language":"en","title":"Lee Enterprises Enacts Poison Pill to Guard Against Alden Takeover<blockquote>李企业制定毒丸以防止奥尔登收购</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171075998","media":"The Wall Street Journal","summary":"Shareholder rights plan will be in effect for a year, giving Lee time to assess hedge fund’s acquisi","content":"<p>Shareholder rights plan will be in effect for a year, giving Lee time to assess hedge fund’s acquisition proposal</p><p><blockquote>股东权利计划将生效一年，让李有时间评估对冲基金的收购提议</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/30a1371617c39bd2ab4e2430b95f332d\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"859\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Hedge fund Alden Global Capital acquired Chicago Tribune owner Tribune Publishing earlier this year.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>对冲基金奥尔登全球资本今年早些时候收购了芝加哥论坛报所有者论坛报出版社。</span></p></blockquote></p><p> Lee Enterprises Inc. said its board has approved a shareholder rights plan, also known as a poison pill, that would prevent hedge fund Alden Global Capital LLC from acquiring more than 10% of the company as it considers Alden’s hostile bid for the newspaper publisher.</p><p><blockquote>李企业公司（Lee Enterprises Inc.</blockquote></p><p> The plan will be in effect for a year, the company said Wednesday. Lee Enterprises Chairman Mary Junck said the plan would give the company’s board and its shareholders time to assess the acquisition proposal without undue pressure.</p><p><blockquote>该公司周三表示，该计划将生效一年。Lee Enterprises 董事长玛丽-容克（Mary Junck）表示，该计划将让公司董事会和股东有时间评估收购提案，而不会承受不必要的压力。</blockquote></p><p> “Consistent with its fiduciary duties, Lee’s Board has taken this action to ensure our shareholders receive fair treatment, full transparency and protection in connection with Alden’s unsolicited proposal to acquire Lee,” Ms. Junck said in a statement.</p><p><blockquote>“容克女士在一份声明中说：”根据其信托职责，李氏董事会采取这一行动是为了确保我们的股东在奥尔登主动提出收购李氏时得到公平对待、完全透明和保护。</blockquote></p><p> Alden Global on Monday offered to acquire Lee in a deal that would value the Davenport, Iowa-based publisher at around $141 million. Alden’s pursuit of Lee is the hedge fund’s third effort to acquire a large local-news publisher in roughly two years,following a failed bid to acquire USA Today owner Gannett Co. in 2019 and a successful move to purchase New York Daily News and Chicago Tribune owner Tribune Publishing earlier this year.</p><p><blockquote>Alden Global 周一提出收购 Lee，这笔交易对这家总部位于爱荷华州达文波特的出版商的估值约为 1.41 亿美元。奥尔登对李的追求是该对冲基金在大约两年内第三次尝试收购大型本地新闻出版商，此前奥尔登曾在 2019 年收购《今日美国》（USA Today）所有者甘尼特公司（Gannett Co. 今年早些时候成功收购《纽约每日新闻》（New York Daily News）和《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）所有者论坛报出版社（Tribune Publishing）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ee07da324f94a89dff699331292a56d7\" tg-width=\"1050\" tg-height=\"700\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Demonstrators in Chicago protested in May against the takeover of Tribune Publishing by Alden Global, which is known for aggressive cost-cutting at its media properties.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>芝加哥的示威者今年5月抗议奥尔登环球公司收购论坛报出版公司，该公司以积极削减媒体资产成本而闻名。</span></p></blockquote></p><p> Alden Global has been criticized by employees of its media properties and industry experts for aggressive cost-cutting, while its executives say the reductions help preserve newspapers. In an interview with The Wall Street Journal last year, Heath Freeman, a top executive at Alden Global, said the hedge fund has never closed a paper, though it has merged titles to cut costs.</p><p><blockquote>Alden Global因其媒体资产员工和行业专家的激进削减成本而受到批评，而其高管则表示，削减成本有助于保护报纸。Alden Global 高管希斯·弗里曼 (Heath Freeman) 去年在接受《华尔街日报》采访时表示，该对冲基金从未关闭过一家报纸，尽管它合并了证券以削减成本。</blockquote></p><p> A spokesman for Alden Global had no immediate comment. The hedge fund said Monday that one of its affiliated entities owns about 6% of Lee Enterprises.</p><p><blockquote>奥尔登环球公司的发言人没有立即发表评论。该对冲基金周一表示，其附属实体之一拥有李企业约 6% 的股份。</blockquote></p><p> Lee also said that J.P. Morgan is acting as its financial adviser in the matter, with Kirkland & Ellis LLP and Lane & Waterman LLP acting as legal advisers.</p><p><blockquote>Lee还表示，摩根大通担任此事的财务顾问，Kirkland & Ellis LLP 和 Lane & Waterman LLP 担任法律顾问。</blockquote></p><p> Lee Enterprises is one of a few American newspaper chains of considerable size that isn’t owned by Alden Global, whose MediaNews Group unit publishes roughly 70 daily newspapers, including the Denver Post and San Jose Mercury News.</p><p><blockquote>Lee Enterprises 是少数几家不属于 Alden Global 的大型美国报业连锁店之一，Alden Global 的媒体新闻集团部门出版了大约 70 份日报，其中包括《丹佛邮报》和《圣何塞水星报》。</blockquote></p><p> Lee, which owns the St. Louis Post-Dispatch and Arizona Daily Star in Tucson, says its daily newspapers and other local news products reach over 77 markets in 26 states. Its holdings also include the Buffalo News, which it purchased last year as part of an acquisition of Berkshire Hathaway Inc.’s media-group newspaper business for $140 million.</p><p><blockquote>Lee 在图森拥有《圣路易斯邮报》和《亚利桑那每日星报》，他表示，其日报和其他本地新闻产品覆盖 26 个州的 77 个市场。该公司持有的股份还包括水牛城新闻（Buffalo News），该公司是去年以 1.4 亿美元收购伯克希尔-哈撒韦公司（Berkshire Hathaway Inc.</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lee Enterprises Enacts Poison Pill to Guard Against Alden Takeover<blockquote>李企业制定毒丸以防止奥尔登收购</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLee Enterprises Enacts Poison Pill to Guard Against Alden Takeover<blockquote>李企业制定毒丸以防止奥尔登收购</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-25 08:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shareholder rights plan will be in effect for a year, giving Lee time to assess hedge fund’s acquisition proposal</p><p><blockquote>股东权利计划将生效一年，让李有时间评估对冲基金的收购提议</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/30a1371617c39bd2ab4e2430b95f332d\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"859\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Hedge fund Alden Global Capital acquired Chicago Tribune owner Tribune Publishing earlier this year.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>对冲基金奥尔登全球资本今年早些时候收购了芝加哥论坛报所有者论坛报出版社。</span></p></blockquote></p><p> Lee Enterprises Inc. said its board has approved a shareholder rights plan, also known as a poison pill, that would prevent hedge fund Alden Global Capital LLC from acquiring more than 10% of the company as it considers Alden’s hostile bid for the newspaper publisher.</p><p><blockquote>李企业公司（Lee Enterprises Inc.</blockquote></p><p> The plan will be in effect for a year, the company said Wednesday. Lee Enterprises Chairman Mary Junck said the plan would give the company’s board and its shareholders time to assess the acquisition proposal without undue pressure.</p><p><blockquote>该公司周三表示，该计划将生效一年。Lee Enterprises 董事长玛丽-容克（Mary Junck）表示，该计划将让公司董事会和股东有时间评估收购提案，而不会承受不必要的压力。</blockquote></p><p> “Consistent with its fiduciary duties, Lee’s Board has taken this action to ensure our shareholders receive fair treatment, full transparency and protection in connection with Alden’s unsolicited proposal to acquire Lee,” Ms. Junck said in a statement.</p><p><blockquote>“容克女士在一份声明中说：”根据其信托职责，李氏董事会采取这一行动是为了确保我们的股东在奥尔登主动提出收购李氏时得到公平对待、完全透明和保护。</blockquote></p><p> Alden Global on Monday offered to acquire Lee in a deal that would value the Davenport, Iowa-based publisher at around $141 million. Alden’s pursuit of Lee is the hedge fund’s third effort to acquire a large local-news publisher in roughly two years,following a failed bid to acquire USA Today owner Gannett Co. in 2019 and a successful move to purchase New York Daily News and Chicago Tribune owner Tribune Publishing earlier this year.</p><p><blockquote>Alden Global 周一提出收购 Lee，这笔交易对这家总部位于爱荷华州达文波特的出版商的估值约为 1.41 亿美元。奥尔登对李的追求是该对冲基金在大约两年内第三次尝试收购大型本地新闻出版商，此前奥尔登曾在 2019 年收购《今日美国》（USA Today）所有者甘尼特公司（Gannett Co. 今年早些时候成功收购《纽约每日新闻》（New York Daily News）和《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）所有者论坛报出版社（Tribune Publishing）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ee07da324f94a89dff699331292a56d7\" tg-width=\"1050\" tg-height=\"700\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Demonstrators in Chicago protested in May against the takeover of Tribune Publishing by Alden Global, which is known for aggressive cost-cutting at its media properties.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>芝加哥的示威者今年5月抗议奥尔登环球公司收购论坛报出版公司，该公司以积极削减媒体资产成本而闻名。</span></p></blockquote></p><p> Alden Global has been criticized by employees of its media properties and industry experts for aggressive cost-cutting, while its executives say the reductions help preserve newspapers. In an interview with The Wall Street Journal last year, Heath Freeman, a top executive at Alden Global, said the hedge fund has never closed a paper, though it has merged titles to cut costs.</p><p><blockquote>Alden Global因其媒体资产员工和行业专家的激进削减成本而受到批评，而其高管则表示，削减成本有助于保护报纸。Alden Global 高管希斯·弗里曼 (Heath Freeman) 去年在接受《华尔街日报》采访时表示，该对冲基金从未关闭过一家报纸，尽管它合并了证券以削减成本。</blockquote></p><p> A spokesman for Alden Global had no immediate comment. The hedge fund said Monday that one of its affiliated entities owns about 6% of Lee Enterprises.</p><p><blockquote>奥尔登环球公司的发言人没有立即发表评论。该对冲基金周一表示，其附属实体之一拥有李企业约 6% 的股份。</blockquote></p><p> Lee also said that J.P. Morgan is acting as its financial adviser in the matter, with Kirkland & Ellis LLP and Lane & Waterman LLP acting as legal advisers.</p><p><blockquote>Lee还表示，摩根大通担任此事的财务顾问，Kirkland & Ellis LLP 和 Lane & Waterman LLP 担任法律顾问。</blockquote></p><p> Lee Enterprises is one of a few American newspaper chains of considerable size that isn’t owned by Alden Global, whose MediaNews Group unit publishes roughly 70 daily newspapers, including the Denver Post and San Jose Mercury News.</p><p><blockquote>Lee Enterprises 是少数几家不属于 Alden Global 的大型美国报业连锁店之一，Alden Global 的媒体新闻集团部门出版了大约 70 份日报，其中包括《丹佛邮报》和《圣何塞水星报》。</blockquote></p><p> Lee, which owns the St. Louis Post-Dispatch and Arizona Daily Star in Tucson, says its daily newspapers and other local news products reach over 77 markets in 26 states. Its holdings also include the Buffalo News, which it purchased last year as part of an acquisition of Berkshire Hathaway Inc.’s media-group newspaper business for $140 million.</p><p><blockquote>Lee 在图森拥有《圣路易斯邮报》和《亚利桑那每日星报》，他表示，其日报和其他本地新闻产品覆盖 26 个州的 77 个市场。该公司持有的股份还包括水牛城新闻（Buffalo News），该公司是去年以 1.4 亿美元收购伯克希尔-哈撒韦公司（Berkshire Hathaway Inc.</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/lee-enterprises-enacts-poison-pill-to-guard-against-alden-takeover-11637793121?mod=hp_lead_pos6\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LEE":"李氏企业"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/lee-enterprises-enacts-poison-pill-to-guard-against-alden-takeover-11637793121?mod=hp_lead_pos6","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171075998","content_text":"Shareholder rights plan will be in effect for a year, giving Lee time to assess hedge fund’s acquisition proposal\nHedge fund Alden Global Capital acquired Chicago Tribune owner Tribune Publishing earlier this year.\nLee Enterprises Inc. said its board has approved a shareholder rights plan, also known as a poison pill, that would prevent hedge fund Alden Global Capital LLC from acquiring more than 10% of the company as it considers Alden’s hostile bid for the newspaper publisher.\nThe plan will be in effect for a year, the company said Wednesday. Lee Enterprises Chairman Mary Junck said the plan would give the company’s board and its shareholders time to assess the acquisition proposal without undue pressure.\n“Consistent with its fiduciary duties, Lee’s Board has taken this action to ensure our shareholders receive fair treatment, full transparency and protection in connection with Alden’s unsolicited proposal to acquire Lee,” Ms. Junck said in a statement.\nAlden Global on Monday offered to acquire Lee in a deal that would value the Davenport, Iowa-based publisher at around $141 million. Alden’s pursuit of Lee is the hedge fund’s third effort to acquire a large local-news publisher in roughly two years,following a failed bid to acquire USA Today owner Gannett Co. in 2019 and a successful move to purchase New York Daily News and Chicago Tribune owner Tribune Publishing earlier this year.\nDemonstrators in Chicago protested in May against the takeover of Tribune Publishing by Alden Global, which is known for aggressive cost-cutting at its media properties.\nAlden Global has been criticized by employees of its media properties and industry experts for aggressive cost-cutting, while its executives say the reductions help preserve newspapers. In an interview with The Wall Street Journal last year, Heath Freeman, a top executive at Alden Global, said the hedge fund has never closed a paper, though it has merged titles to cut costs.\nA spokesman for Alden Global had no immediate comment. The hedge fund said Monday that one of its affiliated entities owns about 6% of Lee Enterprises.\nLee also said that J.P. Morgan is acting as its financial adviser in the matter, with Kirkland & Ellis LLP and Lane & Waterman LLP acting as legal advisers.\nLee Enterprises is one of a few American newspaper chains of considerable size that isn’t owned by Alden Global, whose MediaNews Group unit publishes roughly 70 daily newspapers, including the Denver Post and San Jose Mercury News.\nLee, which owns the St. Louis Post-Dispatch and Arizona Daily Star in Tucson, says its daily newspapers and other local news products reach over 77 markets in 26 states. Its holdings also include the Buffalo News, which it purchased last year as part of an acquisition of Berkshire Hathaway Inc.’s media-group newspaper business for $140 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LEE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1405,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/874585524"}
精彩评论