Like_老虎社区_美港股上老虎

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":882250593,"tweetId":"882250593","gmtCreate":1631698649912,"gmtModify":1631892034849,"author":{"id":4087691982117120,"idStr":"4087691982117120","authorId":4087691982117120,"authorIdStr":"4087691982117120","name":"triu","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":5,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Like</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Like</body></html>","text":"Like","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882250593","repostId":1184278723,"repostType":2,"repost":{"id":"1184278723","kind":"news","pubTimestamp":1631661531,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1184278723?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 07:18","market":"us","language":"en","title":"Democrats' tax plan would cut bills for most Americans -congressional estimate<blockquote>国会估计，民主党的税收计划将削减大多数美国人的账单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184278723","media":"Reuters","summary":"WASHINGTON (Reuters) -U.S. tax code changes sought by Democrats in the House of Representatives to h","content":"WASHINGTON (Reuters) -U.S. tax code changes sought by Democrats in the House of Representatives to help fund $3.5 trillion in domestic investments would cut annual tax bills for Americans earning less than $200,000 a year through 2025, a congressional estimate showed on Tuesday.<blockquote>华盛顿（路透社）-美国。国会周二的一项估计显示，众议院民主党人寻求修改税法，以帮助为 3.5 万亿美元的国内投资提供资金，这将削减到 2025 年年收入低于 20 万美元的美国人的年度税单。</blockquote> The bipartisan Joint Committee on Taxation estimated that expanded tax credits for children and earned income would mean people in lower-income brackets would pay far less in taxes in 2023 under the Democratic plan, which is being debated this week in the tax-writing House Ways and Means Committee.<blockquote>两党税收联合委员会估计，根据民主党计划，扩大对儿童和劳动所得的税收抵免将意味着低收入阶层的人在 2023 年缴纳的税款将少得多，该计划本周正在众议院征税筹款委员会进行辩论。</blockquote> At the other end of the income scale, tax collections from those earning over $200,000 would rise slightly in 2023, escalating to a 10.6% increase for people earning $1 million and more, the committee said.<blockquote>该委员会表示，在收入等级的另一端，收入超过 20 万美元的人的税收将在 2023 年略有增加，收入 100 万美元及以上的人的税收将增加 10.6%。</blockquote> By 2027, after an expanded Child Tax Credit expires, those earning between $30,000 and $200,000 would start to see slightly higher tax bills, according to the estimate.<blockquote>据估计，到 2027 年，在扩大的儿童税收抵免到期后，收入在 3 万美元至 20 万美元之间的人将开始面临略高的税单。</blockquote> REVENUE GAINS, LOSSES<blockquote>收益损益</blockquote> The joint committee, which estimates tax revenue and credit provisions of legislation, estimated that tax increase proposals now under debate in the House Ways and Means Committee would directly raise some $2.07 trillion over 10 years.<blockquote>估计税收收入和立法抵免条款的联合委员会估计，众议院筹款委员会目前正在辩论的增税提案将在10年内直接筹集约2.07万亿美元。</blockquote> The plan would raise the top individual income tax rate to its pre-2017 level of 39.6%, from 37% currently, on taxable income above $400,000 with a 3% surcharge on income above $5 million.<blockquote>该计划将把40万美元以上的应税收入的最高个人所得税税率从目前的37%提高到2017年之前的39.6%，对500万美元以上的收入征收3%的附加税。</blockquote> It increases the capital gains tax rate to 25% from 20% for those earning more than $400,000 but tones down President Joe Biden’s proposed measures to tax more inherited wealth within rich families.<blockquote>该法案将收入超过 40 万美元的资本利得税税率从 20% 提高到 25%，但淡化了乔-拜登总统提出的对富裕家庭更多继承财富征税的措施。</blockquote> The joint committee analysis suggests the House plan may break Biden’s pledge not to raise taxes on those earning less than $400,000, as the $200,000-$500,000 income category would see a 0.3% increase in 2023. Those earning $50,000-75,000 would see a 1% increase in 2027.<blockquote>联合委员会的分析表明，众议院的计划可能会打破拜登不对收入低于 40 万美元的人增税的承诺，因为 20 万至 50 万美元的收入类别将在 2023 年增加 0.3%。收入为 50,000-75,000 美元的人到 2027 年将增长 1%。</blockquote> Democrats in coming weeks are trying to push the $3.5 trillion bill through Congress to carry out Biden’s agenda of expanding child care, investing in education, green energy, health care and social services for the elderly and poor.<blockquote>民主党人将在未来几周内努力推动这项3.5万亿美元的法案在国会获得通过，以实施拜登的议程，即扩大儿童保育、投资教育、绿色能源、医疗保健以及为老年人和穷人提供的社会服务。</blockquote> The joint committee estimated the provisions to pay for these initiatives would total $1 trillion from increased taxes on high-income individuals over 10 years, and $963.6 billion from increased taxes on large corporations.<blockquote>联合委员会估计，用于支付这些举措的拨款将在10年内从对高收入个人增加的税收中获得1万亿美元，从对大公司增加的税收中获得9636亿美元。</blockquote> These would be offset by tax credits for children, low-income workers, electric vehicles and clean energy, infrastructure finance and other tax code provisions that will reduce revenues by $1.2 trillion over 10 years, leaving a net revenue gain of about $871 million.<blockquote>这些将被儿童、低收入工人、电动汽车和清洁能源、基础设施融资和其他税法条款的税收抵免所抵消，这些条款将在10年内减少1.2万亿美元的收入，净收入增加约为8.71亿美元。</blockquote> The joint committee analysis excludes direct spending impacts of the Democrats’ legislation, which will be estimated by the Congressional Budget Office.<blockquote>联合委员会的分析不包括民主党立法的直接支出影响，这将由国会预算办公室进行估算。</blockquote> REPUBLICAN WALL<blockquote>共和党墙</blockquote> Republicans solidly oppose the Democratic plan, saying it will result in higher taxes for middle-class people as well as the rich. They have warned that this will prompt job losses, an economic slowdown and higher inflation.<blockquote>共和党人坚决反对民主党的计划，称这将导致中产阶级和富人的税收增加。他们警告说，这将导致失业、经济放缓和通胀上升。</blockquote> Democrats are maneuvering to win passage without Republican support through a budget “reconciliation” process that would allow their measure to advance in the 100-member Senate by a simple majority, instead of the 60 normally required.<blockquote>民主党人正在通过预算 “和解 ”程序，在没有共和党支持的情况下赢得通过，这一程序将允许他们的措施在100名议员的参议院中以简单多数票获得通过，而不是通常要求的60名议员。</blockquote> The Senate is split 50-50 between Democrats and Republicans.<blockquote>参议院民主党和共和党各占一半。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Democrats' tax plan would cut bills for most Americans -congressional estimate<blockquote>国会估计，民主党的税收计划将削减大多数美国人的账单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDemocrats' tax plan would cut bills for most Americans -congressional estimate<blockquote>国会估计，民主党的税收计划将削减大多数美国人的账单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nReuters2021-09-15 07:18\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nWASHINGTON (Reuters) -U.S. tax code changes sought by Democrats in the House of Representatives to help fund $3.5 trillion in domestic investments would cut annual tax bills for Americans earning less than $200,000 a year through 2025, a congressional estimate showed on Tuesday.<blockquote>华盛顿（路透社）-美国。国会周二的一项估计显示，众议院民主党人寻求修改税法，以帮助为 3.5 万亿美元的国内投资提供资金，这将削减到 2025 年年收入低于 20 万美元的美国人的年度税单。</blockquote> The bipartisan Joint Committee on Taxation estimated that expanded tax credits for children and earned income would mean people in lower-income brackets would pay far less in taxes in 2023 under the Democratic plan, which is being debated this week in the tax-writing House Ways and Means Committee.<blockquote>两党税收联合委员会估计，根据民主党计划，扩大对儿童和劳动所得的税收抵免将意味着低收入阶层的人在 2023 年缴纳的税款将少得多，该计划本周正在众议院征税筹款委员会进行辩论。</blockquote> At the other end of the income scale, tax collections from those earning over $200,000 would rise slightly in 2023, escalating to a 10.6% increase for people earning $1 million and more, the committee said.<blockquote>该委员会表示，在收入等级的另一端，收入超过 20 万美元的人的税收将在 2023 年略有增加，收入 100 万美元及以上的人的税收将增加 10.6%。</blockquote> By 2027, after an expanded Child Tax Credit expires, those earning between $30,000 and $200,000 would start to see slightly higher tax bills, according to the estimate.<blockquote>据估计，到 2027 年，在扩大的儿童税收抵免到期后，收入在 3 万美元至 20 万美元之间的人将开始面临略高的税单。</blockquote> REVENUE GAINS, LOSSES<blockquote>收益损益</blockquote> The joint committee, which estimates tax revenue and credit provisions of legislation, estimated that tax increase proposals now under debate in the House Ways and Means Committee would directly raise some $2.07 trillion over 10 years.<blockquote>估计税收收入和立法抵免条款的联合委员会估计，众议院筹款委员会目前正在辩论的增税提案将在10年内直接筹集约2.07万亿美元。</blockquote> The plan would raise the top individual income tax rate to its pre-2017 level of 39.6%, from 37% currently, on taxable income above $400,000 with a 3% surcharge on income above $5 million.<blockquote>该计划将把40万美元以上的应税收入的最高个人所得税税率从目前的37%提高到2017年之前的39.6%，对500万美元以上的收入征收3%的附加税。</blockquote> It increases the capital gains tax rate to 25% from 20% for those earning more than $400,000 but tones down President Joe Biden’s proposed measures to tax more inherited wealth within rich families.<blockquote>该法案将收入超过 40 万美元的资本利得税税率从 20% 提高到 25%，但淡化了乔-拜登总统提出的对富裕家庭更多继承财富征税的措施。</blockquote> The joint committee analysis suggests the House plan may break Biden’s pledge not to raise taxes on those earning less than $400,000, as the $200,000-$500,000 income category would see a 0.3% increase in 2023. Those earning $50,000-75,000 would see a 1% increase in 2027.<blockquote>联合委员会的分析表明，众议院的计划可能会打破拜登不对收入低于 40 万美元的人增税的承诺，因为 20 万至 50 万美元的收入类别将在 2023 年增加 0.3%。收入为 50,000-75,000 美元的人到 2027 年将增长 1%。</blockquote> Democrats in coming weeks are trying to push the $3.5 trillion bill through Congress to carry out Biden’s agenda of expanding child care, investing in education, green energy, health care and social services for the elderly and poor.<blockquote>民主党人将在未来几周内努力推动这项3.5万亿美元的法案在国会获得通过，以实施拜登的议程，即扩大儿童保育、投资教育、绿色能源、医疗保健以及为老年人和穷人提供的社会服务。</blockquote> The joint committee estimated the provisions to pay for these initiatives would total $1 trillion from increased taxes on high-income individuals over 10 years, and $963.6 billion from increased taxes on large corporations.<blockquote>联合委员会估计，用于支付这些举措的拨款将在10年内从对高收入个人增加的税收中获得1万亿美元，从对大公司增加的税收中获得9636亿美元。</blockquote> These would be offset by tax credits for children, low-income workers, electric vehicles and clean energy, infrastructure finance and other tax code provisions that will reduce revenues by $1.2 trillion over 10 years, leaving a net revenue gain of about $871 million.<blockquote>这些将被儿童、低收入工人、电动汽车和清洁能源、基础设施融资和其他税法条款的税收抵免所抵消，这些条款将在10年内减少1.2万亿美元的收入，净收入增加约为8.71亿美元。</blockquote> The joint committee analysis excludes direct spending impacts of the Democrats’ legislation, which will be estimated by the Congressional Budget Office.<blockquote>联合委员会的分析不包括民主党立法的直接支出影响，这将由国会预算办公室进行估算。</blockquote> REPUBLICAN WALL<blockquote>共和党墙</blockquote> Republicans solidly oppose the Democratic plan, saying it will result in higher taxes for middle-class people as well as the rich. They have warned that this will prompt job losses, an economic slowdown and higher inflation.<blockquote>共和党人坚决反对民主党的计划，称这将导致中产阶级和富人的税收增加。他们警告说，这将导致失业、经济放缓和通胀上升。</blockquote> Democrats are maneuvering to win passage without Republican support through a budget “reconciliation” process that would allow their measure to advance in the 100-member Senate by a simple majority, instead of the 60 normally required.<blockquote>民主党人正在通过预算 “和解 ”程序，在没有共和党支持的情况下赢得通过，这一程序将允许他们的措施在100名议员的参议院中以简单多数票获得通过，而不是通常要求的60名议员。</blockquote> The Senate is split 50-50 between Democrats and Republicans.<blockquote>参议院民主党和共和党各占一半。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-biden-infrastructure-congress/democrats-tax-plan-would-cut-bills-for-most-americans-congressional-estimate-idUSKBN2GA1TK\">Reuters</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-biden-infrastructure-congress/democrats-tax-plan-would-cut-bills-for-most-americans-congressional-estimate-idUSKBN2GA1TK","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184278723","content_text":"WASHINGTON (Reuters) -U.S. tax code changes sought by Democrats in the House of Representatives to help fund $3.5 trillion in domestic investments would cut annual tax bills for Americans earning less than $200,000 a year through 2025, a congressional estimate showed on Tuesday.\nThe bipartisan Joint Committee on Taxation estimated that expanded tax credits for children and earned income would mean people in lower-income brackets would pay far less in taxes in 2023 under the Democratic plan, which is being debated this week in the tax-writing House Ways and Means Committee.\nAt the other end of the income scale, tax collections from those earning over $200,000 would rise slightly in 2023, escalating to a 10.6% increase for people earning $1 million and more, the committee said.\nBy 2027, after an expanded Child Tax Credit expires, those earning between $30,000 and $200,000 would start to see slightly higher tax bills, according to the estimate.\nREVENUE GAINS, LOSSES\nThe joint committee, which estimates tax revenue and credit provisions of legislation, estimated that tax increase proposals now under debate in the House Ways and Means Committee would directly raise some $2.07 trillion over 10 years.\nThe plan would raise the top individual income tax rate to its pre-2017 level of 39.6%, from 37% currently, on taxable income above $400,000 with a 3% surcharge on income above $5 million.\nIt increases the capital gains tax rate to 25% from 20% for those earning more than $400,000 but tones down President Joe Biden’s proposed measures to tax more inherited wealth within rich families.\nThe joint committee analysis suggests the House plan may break Biden’s pledge not to raise taxes on those earning less than $400,000, as the $200,000-$500,000 income category would see a 0.3% increase in 2023. Those earning $50,000-75,000 would see a 1% increase in 2027.\nDemocrats in coming weeks are trying to push the $3.5 trillion bill through Congress to carry out Biden’s agenda of expanding child care, investing in education, green energy, health care and social services for the elderly and poor.\nThe joint committee estimated the provisions to pay for these initiatives would total $1 trillion from increased taxes on high-income individuals over 10 years, and $963.6 billion from increased taxes on large corporations.\nThese would be offset by tax credits for children, low-income workers, electric vehicles and clean energy, infrastructure finance and other tax code provisions that will reduce revenues by $1.2 trillion over 10 years, leaving a net revenue gain of about $871 million.\nThe joint committee analysis excludes direct spending impacts of the Democrats’ legislation, which will be estimated by the Congressional Budget Office.\nREPUBLICAN WALL\nRepublicans solidly oppose the Democratic plan, saying it will result in higher taxes for middle-class people as well as the rich. They have warned that this will prompt job losses, an economic slowdown and higher inflation.\nDemocrats are maneuvering to win passage without Republican support through a budget “reconciliation” process that would allow their measure to advance in the 100-member Senate by a simple majority, instead of the 60 normally required.\nThe Senate is split 50-50 between Democrats and Republicans.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":947,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/882250593"}