Like_老虎社区_美港股上老虎

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":882528231,"tweetId":"882528231","gmtCreate":1631709674823,"gmtModify":1631888739636,"author":{"id":4087537620314880,"idStr":"4087537620314880","authorId":4087537620314880,"authorIdStr":"4087537620314880","name":"Totoroido","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9d6f731ba4e6c392e51172cb7506f447","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":9,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Like</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Like</body></html>","text":"Like","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882528231","repostId":1112301233,"repostType":4,"repost":{"id":"1112301233","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631707868,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112301233?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 20:11","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112301233","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures edged higher on Wednesday on easing fears of an earlier-than-expected cut t","content":"U.S. stock index futures edged higher on Wednesday on easing fears of an earlier-than-expected cut to monetary stimulus, even though a slowing economic recovery and uncertainty over higher corporate taxes weighed on sentiment.<blockquote>美国股指期货周三小幅走高，因对货币刺激措施提前削减的担忧有所缓解，尽管经济复苏放缓和企业税上调的不确定性打压了市场情绪。</blockquote> U.S. S&amp;P 500 E-minis were up 4.25 points, or 0.1% at 08:00 am ET. Dow E-minis were up 10 points, while Nasdaq 100 E-minis were up 21.75 points, or 0.14%.<blockquote>截至美国东部时间上午 08:00，美国标普500 e-mini 上涨 4.25 点，即 0.1%。道琼斯电子迷你指数上涨 10 点，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 21.75 点，涨幅 0.14%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/42cc0404895138a163950b81a2d5277c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"357\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><blockquote></blockquote> Apple Inc&nbsp;rose around 0.2% in premarket trading, after tumbling 1% in the last session on a somewhat lukewarm response to the unveiling of its Phone 13 and a new iPad mini.<blockquote>苹果在盘前交易中上涨约 0.2%，此前在上一交易日暴跌 1%，原因是对其 Phone 13 和新款 iPad mini 的发布反应有些冷淡。</blockquote> Investors will parse data on U.S. industrial production at 9:15 a.m. for clues about the&nbsp;state of the economic recovery. Economists forecast that output rose in August.<blockquote>投资者将在上午9点15分分析美国工业生产数据，以寻找有关经济复苏状况的线索。经济学家预测8月份产出将上升。</blockquote> Stocks making the biggest moves premarket:<blockquote>盘前波动最大的股票：</blockquote> Microsoft(MSFT) – Microsoft announced an 11% dividend hike, raising its quarterly payout to 62 cents per share from 56 cents, as well as announcing a $60 billion stock buyback program. Microsoft added 1.3% in the premarket.<blockquote>微软（MSFT）– 微软宣布将股息提高 11%，将季度派息从每股 56 美分提高到 62 美分，并宣布了一项 600 亿美元的股票回购计划。微软盘前上涨 1.3%。</blockquote> Weber(WEBR) – The grill maker’s stock jumped 2% in the premarket, following its first quarterly report since going public in August. Weber’s sales rose 19% from a year earlier, and the company projected full-year sales largely above current Wall Street forecasts.<blockquote>韦伯- 这家烧烤制造商的股价在盘前大涨 2%，这是该公司自 8 月份上市以来的首份季度报告。韦伯的销售额同比增长了 19%，该公司预计全年销售额将大大高于华尔街目前的预测。</blockquote> Wynn Resorts(WYNN),Las Vegas Sands(LVS) – Macau-related casino stocks tumbled in premarket trading as regulators begin a 45-day period of considering tighter regulations on Macau’s gaming industry. Officials say they want “sustained and healthy development” in the world’s biggest gambling hub, but investors are worried over the impact of potential changes. Wynn fell 5.3% in the premarket while Las Vegas Sands slid 4.8%.<blockquote>永利度假村 (WYNN)、拉斯维加斯金沙 (LVS)- 随着监管机构开始为期 45 天的考虑对澳门博彩业实施更严格监管，与澳门相关的赌场股票在盘前交易中暴跌。官员们表示，他们希望这个世界上最大的赌博中心 “持续健康发展”，但投资者担心潜在变化的影响。永利盘前下跌 5.3%，拉斯维加斯金沙集团下跌 4.8%。</blockquote> Nikola(NKLA)&nbsp;–&nbsp;IVECO and Nikola inaugurated joint-venture manufacturing facility for electric heavy-duty trucks in Ulm, Germany.Nikola shares jumped 3.6% in premarket trading.<blockquote>尼古拉（NKLA） –依维柯和尼古拉在德国乌尔姆开设了电动重型卡车合资制造工厂。尼古拉股价在盘前交易中上涨3.6%。</blockquote> GreenSky(GSKY)&nbsp;–&nbsp;Goldman Sachs Group&nbsp;Inc.&nbsp;is buying specialty lender&nbsp;GreenSky&nbsp;Inc.&nbsp;for $2.2 billion, striking a deal it hopes will further its reinvention from Wall Street powerhouse to Main Street player.GreenSky stock Popped 45% in premarket trading.<blockquote>格林斯基（GSKY） –高盛集团 (Goldman Sachs Group Inc.) 将以 22 亿美元收购专业贷款机构 GreenSky Inc.，希望这笔交易能够进一步推动其从华尔街巨头转型为主街巨头。 GreenSky 股价在盘前交易中上涨 45%。</blockquote> Canadian National Railway(CNI) – Canadian National will not improve its offer to buy&nbsp;Kansas City Southern(KSU), according to people familiar with the situation who spoke to CNBC’s David Faber. That would clear the way for&nbsp;Canadian Pacific Railway(CP) to buy Kansas City Southern, after Kansas City Southern’s board declared Canadian Pacific’s latest offer as “superior.”<blockquote>加拿大国家铁路（CNI）- 据熟悉内情的人士在接受 CNBC 记者大卫-费伯（David Faber）采访时透露，加拿大国民航空不会提高收购堪萨斯城南方航空（KSU）的报价。这将为加拿大太平洋铁路公司（CP）收购堪萨斯城南方公司扫清道路，此前堪萨斯城南方公司董事会宣布加拿大太平洋铁路公司的最新报价为 “优越 ”。</blockquote> Regeneron Pharmaceuticals(REGN) – The drugmaker announced that the U.S. government would buy an additional 1.4 million doses of Regeneron’s Covid-19 antibody cocktail. That will bring the total number of doses purchased by the government to nearly 3 million. Regeneron rose 2.7% in premarket trading.<blockquote>再生元制药（雨）- 该制药商宣布，美国政府将额外购买 140 万剂 Regeneron 的 Covid-19 抗体鸡尾酒。这将使政府购买的剂量总数接近300万剂。再生元在盘前交易中上涨 2.7%。</blockquote> Yum China(YUMC) – Yum China warned that the spread of the Covid-19 delta variant would result in a 50% to 60% hit to its third-quarter profit. The restaurant operator said it had to close or limit service at more than 500 restaurants in August due to the delta variant outbreak in China. Yum China shares tumbled 4.5% in premarket action.<blockquote>百胜中国(YUMC)– 百胜中国警告称，Covid-19 德尔塔变异毒株的传播将导致其第三季度利润受到 50% 至 60% 的打击。这家餐厅运营商表示，由于中国爆发德尔塔变异毒株疫情，8月份不得不关闭或限制500多家餐厅的服务。百胜中国股价在盘前交易中下跌 4.5%。</blockquote> Citrix Systems(CTXS) – Citrix is working with advisers to consider a possible sale of the company, according to people familiar with the matter who spoke to Bloomberg. The maker of workplace software will gauge potential interest in the company over the next few weeks and could decide to remain independent. Citrix rallied 5% in the premarket.<blockquote>思杰系统(CTXS)– 据接受彭博社采访的知情人士透露，思杰正在与顾问合作，考虑出售该公司的可能性。这家工作场所软件制造商将在未来几周内评估人们对该公司的潜在兴趣，并可能决定保持独立。Citrix 盘前上涨 5%。</blockquote> Crocs(CROX) – Crocs added 1.1% in premarket trading following Tuesday’s 8.5% gain. That came after the shoe maker’s Investor Day where it projected better-than-expected full-year revenue and announced an accelerated share repurchase program.<blockquote>洞洞鞋- 继周二上涨 8.5% 之后，Crocs 在盘前交易中上涨了 1.1%。在此之前，这家制鞋商在投资者日上预计全年收入将好于预期，并宣布了一项加速股票回购计划。</blockquote> Skillsoft(SKIL) – The provider of corporate digital learning programs jumped 4.5% in the premarket after reporting better-than-expected revenue and bookings for its latest quarter as well as raising its full-year guidance.<blockquote>技能软件（技能）– 这家企业数字学习项目提供商在公布最新季度收入和预订量好于预期并上调全年指引后，盘前股价上涨 4.5%。</blockquote> Just Eat Takeaway(GRUB) – The food delivery service’s stock slid 3.2% in premarket trading after&nbsp;Amazon(AMZN) and&nbsp;Deliveroo&nbsp;announced a partnership that will offer free food delivery in the U.K. to Amazon Prime members.<blockquote>就吃外卖（GRUB）- 亚马逊（AMZN）和户户送宣布合作，将在英国为亚马逊 Prime 会员提供免费送餐服务后，这家食品配送服务的股价在盘前交易中下跌了 3.2%。</blockquote> Sage Therapeutics(SAGE) – The drug maker’s shares rallied 3.3% in the premarket after the FDA granted fast-track status to the company’s experimental treatment for Huntington’s disease. Sage expects to start a phase 2 trial for the treatment before the end of 2021.<blockquote>Sage Therapeutics（SAGE）- 在美国食品和药物管理局（FDA）授予该公司治疗亨廷顿舞蹈症的实验性疗法快速通道资格后，该制药商的股价在盘前上涨了 3.3%。Sage 预计将在 2021 年底前开始该疗法的 2 期试验。</blockquote> SoFi Technologies(SOFI) – The fintech company’s stock added 3% in premarket action after Mizuho began coverage with a “buy” rating and a $28 price target compared with Tuesday’s close of $14.50. Mizuho said SoFi is becoming a “full-fledged, super-app neo-bank” with next-generation capabilities.<blockquote>索菲科技（SOFI）- 瑞穗开始给予 “买入 ”评级，目标价为 28 美元，而周二收盘价为 14.50 美元，该金融科技公司的股价在盘前上涨了 3%。瑞穗表示，SoFi 正在成为一家拥有下一代功能的 “成熟的超级应用新银行”。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\nTiger Newspress \n2021-09-15 20:11\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\nU.S. stock index futures edged higher on Wednesday on easing fears of an earlier-than-expected cut to monetary stimulus, even though a slowing economic recovery and uncertainty over higher corporate taxes weighed on sentiment.<blockquote>美国股指期货周三小幅走高，因对货币刺激措施提前削减的担忧有所缓解，尽管经济复苏放缓和企业税上调的不确定性打压了市场情绪。</blockquote> U.S. S&amp;P 500 E-minis were up 4.25 points, or 0.1% at 08:00 am ET. Dow E-minis were up 10 points, while Nasdaq 100 E-minis were up 21.75 points, or 0.14%.<blockquote>截至美国东部时间上午 08:00，美国标普500 e-mini 上涨 4.25 点，即 0.1%。道琼斯电子迷你指数上涨 10 点，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 21.75 点，涨幅 0.14%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/42cc0404895138a163950b81a2d5277c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"357\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><blockquote></blockquote> Apple Inc&nbsp;rose around 0.2% in premarket trading, after tumbling 1% in the last session on a somewhat lukewarm response to the unveiling of its Phone 13 and a new iPad mini.<blockquote>苹果在盘前交易中上涨约 0.2%，此前在上一交易日暴跌 1%，原因是对其 Phone 13 和新款 iPad mini 的发布反应有些冷淡。</blockquote> Investors will parse data on U.S. industrial production at 9:15 a.m. for clues about the&nbsp;state of the economic recovery. Economists forecast that output rose in August.<blockquote>投资者将在上午9点15分分析美国工业生产数据，以寻找有关经济复苏状况的线索。经济学家预测8月份产出将上升。</blockquote> Stocks making the biggest moves premarket:<blockquote>盘前波动最大的股票：</blockquote> Microsoft(MSFT) – Microsoft announced an 11% dividend hike, raising its quarterly payout to 62 cents per share from 56 cents, as well as announcing a $60 billion stock buyback program. Microsoft added 1.3% in the premarket.<blockquote>微软（MSFT）– 微软宣布将股息提高 11%，将季度派息从每股 56 美分提高到 62 美分，并宣布了一项 600 亿美元的股票回购计划。微软盘前上涨 1.3%。</blockquote> Weber(WEBR) – The grill maker’s stock jumped 2% in the premarket, following its first quarterly report since going public in August. Weber’s sales rose 19% from a year earlier, and the company projected full-year sales largely above current Wall Street forecasts.<blockquote>韦伯- 这家烧烤制造商的股价在盘前大涨 2%，这是该公司自 8 月份上市以来的首份季度报告。韦伯的销售额同比增长了 19%，该公司预计全年销售额将大大高于华尔街目前的预测。</blockquote> Wynn Resorts(WYNN),Las Vegas Sands(LVS) – Macau-related casino stocks tumbled in premarket trading as regulators begin a 45-day period of considering tighter regulations on Macau’s gaming industry. Officials say they want “sustained and healthy development” in the world’s biggest gambling hub, but investors are worried over the impact of potential changes. Wynn fell 5.3% in the premarket while Las Vegas Sands slid 4.8%.<blockquote>永利度假村 (WYNN)、拉斯维加斯金沙 (LVS)- 随着监管机构开始为期 45 天的考虑对澳门博彩业实施更严格监管，与澳门相关的赌场股票在盘前交易中暴跌。官员们表示，他们希望这个世界上最大的赌博中心 “持续健康发展”，但投资者担心潜在变化的影响。永利盘前下跌 5.3%，拉斯维加斯金沙集团下跌 4.8%。</blockquote> Nikola(NKLA)&nbsp;–&nbsp;IVECO and Nikola inaugurated joint-venture manufacturing facility for electric heavy-duty trucks in Ulm, Germany.Nikola shares jumped 3.6% in premarket trading.<blockquote>尼古拉（NKLA） –依维柯和尼古拉在德国乌尔姆开设了电动重型卡车合资制造工厂。尼古拉股价在盘前交易中上涨3.6%。</blockquote> GreenSky(GSKY)&nbsp;–&nbsp;Goldman Sachs Group&nbsp;Inc.&nbsp;is buying specialty lender&nbsp;GreenSky&nbsp;Inc.&nbsp;for $2.2 billion, striking a deal it hopes will further its reinvention from Wall Street powerhouse to Main Street player.GreenSky stock Popped 45% in premarket trading.<blockquote>格林斯基（GSKY） –高盛集团 (Goldman Sachs Group Inc.) 将以 22 亿美元收购专业贷款机构 GreenSky Inc.，希望这笔交易能够进一步推动其从华尔街巨头转型为主街巨头。 GreenSky 股价在盘前交易中上涨 45%。</blockquote> Canadian National Railway(CNI) – Canadian National will not improve its offer to buy&nbsp;Kansas City Southern(KSU), according to people familiar with the situation who spoke to CNBC’s David Faber. That would clear the way for&nbsp;Canadian Pacific Railway(CP) to buy Kansas City Southern, after Kansas City Southern’s board declared Canadian Pacific’s latest offer as “superior.”<blockquote>加拿大国家铁路（CNI）- 据熟悉内情的人士在接受 CNBC 记者大卫-费伯（David Faber）采访时透露，加拿大国民航空不会提高收购堪萨斯城南方航空（KSU）的报价。这将为加拿大太平洋铁路公司（CP）收购堪萨斯城南方公司扫清道路，此前堪萨斯城南方公司董事会宣布加拿大太平洋铁路公司的最新报价为 “优越 ”。</blockquote> Regeneron Pharmaceuticals(REGN) – The drugmaker announced that the U.S. government would buy an additional 1.4 million doses of Regeneron’s Covid-19 antibody cocktail. That will bring the total number of doses purchased by the government to nearly 3 million. Regeneron rose 2.7% in premarket trading.<blockquote>再生元制药（雨）- 该制药商宣布，美国政府将额外购买 140 万剂 Regeneron 的 Covid-19 抗体鸡尾酒。这将使政府购买的剂量总数接近300万剂。再生元在盘前交易中上涨 2.7%。</blockquote> Yum China(YUMC) – Yum China warned that the spread of the Covid-19 delta variant would result in a 50% to 60% hit to its third-quarter profit. The restaurant operator said it had to close or limit service at more than 500 restaurants in August due to the delta variant outbreak in China. Yum China shares tumbled 4.5% in premarket action.<blockquote>百胜中国(YUMC)– 百胜中国警告称，Covid-19 德尔塔变异毒株的传播将导致其第三季度利润受到 50% 至 60% 的打击。这家餐厅运营商表示，由于中国爆发德尔塔变异毒株疫情，8月份不得不关闭或限制500多家餐厅的服务。百胜中国股价在盘前交易中下跌 4.5%。</blockquote> Citrix Systems(CTXS) – Citrix is working with advisers to consider a possible sale of the company, according to people familiar with the matter who spoke to Bloomberg. The maker of workplace software will gauge potential interest in the company over the next few weeks and could decide to remain independent. Citrix rallied 5% in the premarket.<blockquote>思杰系统(CTXS)– 据接受彭博社采访的知情人士透露，思杰正在与顾问合作，考虑出售该公司的可能性。这家工作场所软件制造商将在未来几周内评估人们对该公司的潜在兴趣，并可能决定保持独立。Citrix 盘前上涨 5%。</blockquote> Crocs(CROX) – Crocs added 1.1% in premarket trading following Tuesday’s 8.5% gain. That came after the shoe maker’s Investor Day where it projected better-than-expected full-year revenue and announced an accelerated share repurchase program.<blockquote>洞洞鞋- 继周二上涨 8.5% 之后，Crocs 在盘前交易中上涨了 1.1%。在此之前，这家制鞋商在投资者日上预计全年收入将好于预期，并宣布了一项加速股票回购计划。</blockquote> Skillsoft(SKIL) – The provider of corporate digital learning programs jumped 4.5% in the premarket after reporting better-than-expected revenue and bookings for its latest quarter as well as raising its full-year guidance.<blockquote>技能软件（技能）– 这家企业数字学习项目提供商在公布最新季度收入和预订量好于预期并上调全年指引后，盘前股价上涨 4.5%。</blockquote> Just Eat Takeaway(GRUB) – The food delivery service’s stock slid 3.2% in premarket trading after&nbsp;Amazon(AMZN) and&nbsp;Deliveroo&nbsp;announced a partnership that will offer free food delivery in the U.K. to Amazon Prime members.<blockquote>就吃外卖（GRUB）- 亚马逊（AMZN）和户户送宣布合作，将在英国为亚马逊 Prime 会员提供免费送餐服务后，这家食品配送服务的股价在盘前交易中下跌了 3.2%。</blockquote> Sage Therapeutics(SAGE) – The drug maker’s shares rallied 3.3% in the premarket after the FDA granted fast-track status to the company’s experimental treatment for Huntington’s disease. Sage expects to start a phase 2 trial for the treatment before the end of 2021.<blockquote>Sage Therapeutics（SAGE）- 在美国食品和药物管理局（FDA）授予该公司治疗亨廷顿舞蹈症的实验性疗法快速通道资格后，该制药商的股价在盘前上涨了 3.3%。Sage 预计将在 2021 年底前开始该疗法的 2 期试验。</blockquote> SoFi Technologies(SOFI) – The fintech company’s stock added 3% in premarket action after Mizuho began coverage with a “buy” rating and a $28 price target compared with Tuesday’s close of $14.50. Mizuho said SoFi is becoming a “full-fledged, super-app neo-bank” with next-generation capabilities.<blockquote>索菲科技（SOFI）- 瑞穗开始给予 “买入 ”评级，目标价为 28 美元，而周二收盘价为 14.50 美元，该金融科技公司的股价在盘前上涨了 3%。瑞穗表示，SoFi 正在成为一家拥有下一代功能的 “成熟的超级应用新银行”。</blockquote>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WYNN":"永利度假村",".IXIC":"NASDAQ Composite","SKIL":"Skillsoft Corp.","REGN":"再生元制药公司","GSKY":"Greensky Inc.","YUMC":"百胜中国",".SPX":"S&P 500 Index","AAPL":"苹果",".DJI":"道琼斯","CROX":"卡骆驰","MSFT":"微软","CNI":"加拿大国家铁路","LVS":"金沙集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112301233","content_text":"U.S. stock index futures edged higher on Wednesday on easing fears of an earlier-than-expected cut to monetary stimulus, even though a slowing economic recovery and uncertainty over higher corporate taxes weighed on sentiment.\nU.S. S&P 500 E-minis were up 4.25 points, or 0.1% at 08:00 am ET. Dow E-minis were up 10 points, while Nasdaq 100 E-minis were up 21.75 points, or 0.14%.\n\nApple Inc rose around 0.2% in premarket trading, after tumbling 1% in the last session on a somewhat lukewarm response to the unveiling of its Phone 13 and a new iPad mini.\nInvestors will parse data on U.S. industrial production at 9:15 a.m. for clues about the state of the economic recovery. Economists forecast that output rose in August.\nStocks making the biggest moves premarket:\nMicrosoft(MSFT) – Microsoft announced an 11% dividend hike, raising its quarterly payout to 62 cents per share from 56 cents, as well as announcing a $60 billion stock buyback program. Microsoft added 1.3% in the premarket.\nWeber(WEBR) – The grill maker’s stock jumped 2% in the premarket, following its first quarterly report since going public in August. Weber’s sales rose 19% from a year earlier, and the company projected full-year sales largely above current Wall Street forecasts.\nWynn Resorts(WYNN),Las Vegas Sands(LVS) – Macau-related casino stocks tumbled in premarket trading as regulators begin a 45-day period of considering tighter regulations on Macau’s gaming industry. Officials say they want “sustained and healthy development” in the world’s biggest gambling hub, but investors are worried over the impact of potential changes. Wynn fell 5.3% in the premarket while Las Vegas Sands slid 4.8%.\nNikola(NKLA) – IVECO and Nikola inaugurated joint-venture manufacturing facility for electric heavy-duty trucks in Ulm, Germany.Nikola shares jumped 3.6% in premarket trading.\nGreenSky(GSKY) – Goldman Sachs Group Inc. is buying specialty lender GreenSky Inc. for $2.2 billion, striking a deal it hopes will further its reinvention from Wall Street powerhouse to Main Street player.GreenSky stock Popped 45% in premarket trading.\nCanadian National Railway(CNI) – Canadian National will not improve its offer to buy Kansas City Southern(KSU), according to people familiar with the situation who spoke to CNBC’s David Faber. That would clear the way for Canadian Pacific Railway(CP) to buy Kansas City Southern, after Kansas City Southern’s board declared Canadian Pacific’s latest offer as “superior.”\nRegeneron Pharmaceuticals(REGN) – The drugmaker announced that the U.S. government would buy an additional 1.4 million doses of Regeneron’s Covid-19 antibody cocktail. That will bring the total number of doses purchased by the government to nearly 3 million. Regeneron rose 2.7% in premarket trading.\nYum China(YUMC) – Yum China warned that the spread of the Covid-19 delta variant would result in a 50% to 60% hit to its third-quarter profit. The restaurant operator said it had to close or limit service at more than 500 restaurants in August due to the delta variant outbreak in China. Yum China shares tumbled 4.5% in premarket action.\nCitrix Systems(CTXS) – Citrix is working with advisers to consider a possible sale of the company, according to people familiar with the matter who spoke to Bloomberg. The maker of workplace software will gauge potential interest in the company over the next few weeks and could decide to remain independent. Citrix rallied 5% in the premarket.\nCrocs(CROX) – Crocs added 1.1% in premarket trading following Tuesday’s 8.5% gain. That came after the shoe maker’s Investor Day where it projected better-than-expected full-year revenue and announced an accelerated share repurchase program.\nSkillsoft(SKIL) – The provider of corporate digital learning programs jumped 4.5% in the premarket after reporting better-than-expected revenue and bookings for its latest quarter as well as raising its full-year guidance.\nJust Eat Takeaway(GRUB) – The food delivery service’s stock slid 3.2% in premarket trading after Amazon(AMZN) and Deliveroo announced a partnership that will offer free food delivery in the U.K. to Amazon Prime members.\nSage Therapeutics(SAGE) – The drug maker’s shares rallied 3.3% in the premarket after the FDA granted fast-track status to the company’s experimental treatment for Huntington’s disease. Sage expects to start a phase 2 trial for the treatment before the end of 2021.\nSoFi Technologies(SOFI) – The fintech company’s stock added 3% in premarket action after Mizuho began coverage with a “buy” rating and a $28 price target compared with Tuesday’s close of $14.50. Mizuho said SoFi is becoming a “full-fledged, super-app neo-bank” with next-generation capabilities.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ESmain":0.9,"YUMC":0.9,"SKIL":0.9,"LVS":0.9,"REGN":0.9,".DJI":0.9,"GSKY":0.9,"WEBR":0.9,"NQmain":0.9,".IXIC":0.9,"WYNN":0.9,"CROX":0.9,"SAGE":0.9,"GRUB":0.9,".SPX":0.9,"AAPL":0.9,"MSFT":0.9,"CTXS":0.9,"YMmain":0.9,"CNI":0.9,"NKLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2187,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/882528231"}