[龇牙]_老虎社区_美港股上老虎

2021-09-09

[龇牙]

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":883028212,"tweetId":"883028212","gmtCreate":1631191271736,"gmtModify":1631890644654,"author":{"id":4090589669980690,"idStr":"4090589669980690","authorId":4090589669980690,"authorIdStr":"4090589669980690","name":"SMW","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":2,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>[龇牙] </body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>[龇牙] </body></html>","text":"[龇牙]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883028212","repostId":1178868825,"repostType":4,"repost":{"id":"1178868825","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631189052,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1178868825?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-09 20:04","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178868825","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock futures fall ahead of jobless claims.\nChina’s tech stocks slid after firms including Tenc","content":"<ul> <li>U.S. stock futures fall ahead of jobless claims.</li> <li>China’s tech stocks slid after&nbsp;firms including Tencent and NetEase&nbsp;were&nbsp;told&nbsp; to end their focus on profit in gaming.</li> <li>GameStop sinks on lack of guidance; Lululemon soars on strong outlook.</li> <li>Ukraine to become latest country to legalize bitcoin as it goes global</li> </ul> (Sept 9)&nbsp;Futures were pinned in the red on Thursday, pointing to a lower open for Wall Street's regular session, with investors struggling to reconcile a still hot jobs market with an economy that's seen its momentum dented by soaring COVID-19 infections.<blockquote><ul><li>美国股指期货在申请失业救济人数之前下跌。</li><li>中国科技股下跌包括腾讯控股和网易在内的公司 是 被告知停止对游戏利润的关注。</li><li>游戏驿站因缺乏指导而沉沦；Lululemon 因前景强劲而飙升。</li><li>随着比特币走向全球，乌克兰将成为最新一个将其合法化的国家</li></ul>（9 月 9 日）周四期货出现亏损，表明华尔街常规交易时段开盘走低，投资者正在努力调和仍然火热的就业市场与因 COVID-19 感染飙升而削弱其势头的经济。</blockquote> At 8:07 a.m. ET, Dow E-minis were down 4 points, or 0.01%, S&amp;P 500 E-minis fell 2.25 points, or 0.05% and Nasdaq 100 E-minis dipped 3.25 points, or 0.02%.<blockquote>美国东部时间上午 8:07，道琼斯电子迷你指数下跌 4 点，跌幅 0.01%，标普500电子迷你指数下跌 2.25 点，跌幅 0.05%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 3.25 点，跌幅 0.02%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/13ef085786e7e3e80d4e763e0f6a298e\" tg-width=\"1231\" tg-height=\"517\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><blockquote></blockquote> Heavyweight technology stocks including Apple, Microsoft, Alphabet, Netflix and Amazon.com Inc all fell about 0.3% each in premarket trading.&nbsp; In U.S. premarket trading, China’s tech stocks slid after&nbsp;firms including Tencent and NetEase&nbsp;were&nbsp;told&nbsp; to end their focus on profit in gaming.&nbsp;The selloff extended to the&nbsp;U.S. premarket hours&nbsp;when NetEase and Alibaba tumbled, underscoring the market’s continued vulnerability to policy risks. NetEase (NTES) slips 6.4% and Bilibili (BILI) falls 6.9%, while the likes of Alibaba (BABA), Pinduoduo (PDD) and Baidu (BIDU) also dropped as did Roblox, Activision Blizzard, Electronic Art and Take-Two, all down between 0.3% and 1.6%. Digital Realty, which manages technology-related properties, declined 3.6% after entering into forward sale agreements with banks for 6.25 million shares at $160.50 each.<blockquote>苹果、微软、Alphabet、Netflix 和亚马逊等权重科技股在盘前交易中均下跌约 0.3%。在美国盘前交易中，中国科技股在包括腾讯控股和网易在内的公司 是 被告知停止对游戏利润的关注。抛售蔓延到美国。网易和阿里巴巴-SW在盘前暴跌，凸显了市场仍然容易受到政策风险的影响。网易 (NTES) 下跌 6.4%，哔哩哔哩 (BILI) 下跌 6.9%，而阿里巴巴-SW (BABA)、拼多多 (PDD) 和百度 (BIDU) 等公司也下跌，Roblox、动视暴雪、艺电和 Take-Two 也下跌，跌幅均在 0.3% 至 1.6% 之间。管理技术相关房产的 Digital Realty 在与银行签订远期销售协议后，股价下跌 3.6%，出售 625 万股股票，每股售价 160.50 美元。</blockquote> Lululemon surged 14% as analysts increased their price targets on the stock after the athletic clothing retailer boosted its outlook for the year and reported 2Q sales that outpaced expectations. The company continues to benefit from the trend toward casual and athleisure fashion, according to Jefferies. Peer Nike (NKE) rises 1.6%.<blockquote>运动服装零售商 Lululemon 上调了今年的展望，并公布第二季度销售额超出预期，分析师提高了该股的目标价，股价飙升 14%。杰富瑞表示，该公司继续受益于休闲和运动休闲时尚的趋势。同行耐克 (NKE) 上涨 1.6%。</blockquote> Here are some other notable movers this morning:<blockquote>以下是今天早上其他一些值得注意的举措：</blockquote> <ul> <li><a href=\"https://laohu8.com/S/CRDF\">Cardiff Oncology, Inc.</a> soars 16% after the company said Wednesday that data from a colorectal cancer drug trial showed “robust objective response rate and progression free survival.”</li> <li><a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">GameStop</a> declines 6.8% after reporting a second-quarter loss that was wider than Wall Street projections. It also held a very brief earnings call in which it said it wouldn’t provide guidance. Its peer among the day trader crowd, AMC Entertainment (AMC) also slips 2.7%.</li> <li><a href=\"https://laohu8.com/S/HGEN\">Humanigen, Inc.</a> shares tumble 53% after the U.S. FDA declined its request for emergency use authorization of lenzilumab to treat newly-hospitalized Covid-19 patients.</li> </ul> In Fx, the dollar slipped after a three-day gain, the JPY and GBP topped the G-10 leaderboard, while EUR holds within Wednesday’s range ahead of today’s ECB meeting. The Bloomberg Dollar Spot Index inched lower and the greenback fell against most of its Group-of-10 peers even as many currencies traded in tight ranges; the Treasury curve bull- flattened modestly. The yen was the top performer among G-10 peers amid haven demand. The euro came off yesterday’s one-week low while Bunds and Italian bonds were little changed before the ECB’s meeting; the pound advanced to a day-high in the European session.<blockquote><ul><li><a href=\"https://laohu8.com/S/CRDF\">卡迪夫肿瘤学公司。</a>该公司周三表示，一项结肠直肠癌药物试验的数据显示 “强劲的客观缓解率和无进展生存率”，股价飙升 16%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">游戏驿站</a>第二季度亏损超出华尔街预期，股价下跌 6.8%。该公司还举行了一次非常简短的财报看涨期权，其中表示不会提供指导。日内交易人群中的同行AMC院线 (AMC) 也下跌了 2.7%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/HGEN\">Humanigen公司。</a>美国 FDA 拒绝了 lenzilumab 紧急使用授权用于治疗新住院的 Covid-19 患者的请求后，股价暴跌 53%。</li></ul>在外汇中，美元在连续三天上涨后下滑，日元和英镑在十国集团排行榜上名列前茅，而欧元在今天的欧洲央行会议之前保持在周三的区间内。彭博美元现货指数小幅走低，美元兑10国集团大多数货币下跌，尽管许多货币在窄幅交易中；美国国债曲线小幅走平。由于避险需求，日元在 G-10 货币中表现最佳。欧元从昨天的一周低点回落，而欧洲央行会议前国债和意大利债券变化不大；英镑在欧洲时段升至当日高点。</blockquote> In rates, Treasuries held small gains from intermediate sector to long-end of the curve with S&amp;P 500 following declines in FTSE 100 and Euro Stoxx 50. Yields richer by ~1bp across long-end of the curve, flattening 2s10s, 5s30s spreads slightly; 10-year yields around 1.33%, outperforming gilts by almost 3bp. Curve and outright concession have faded ahead of 30-year bond reopening during U.S. afternoon, focal point of U.S. session after ECB policy decision at 7:45am ET.&nbsp; The weekly US auction cycle concludes with $24b 30-year bond sale at 1pm ET; 3- and 10-year auctions drew strong demand. WI 30-year yield at 1.947% is below auction stops since February and ~9bp richer than last month’s, which tailed the WI by 1bp. Peripheral spreads tighten a touch. Gilts bear flatten with the short end cheaper by ~2bps<blockquote>在费率上，随着富时 100 指数和欧洲斯托克 50 指数下跌，标普500从中间板块到曲线长端小幅上涨。曲线长端收益率增加约1bp，2s10s变平，5s30s略有扩散；10 年期国债收益率约为 1.33%，跑赢英国国债近 3 个基点。在美国下午 30 年期债券重新开放之前，曲线和彻底让步已经消失，这是美国东部时间上午 7:45 欧洲央行政策决定后美国时段的焦点。美国每周拍卖周期在美国东部时间下午 1 点以 24b 美元的 30 年期债券销售结束；3 年期和 10 年期拍卖吸引了强劲需求。WI 30 年期国债收益率为 1.947%，自 2 月份以来一直低于拍卖止损点，比上月高出约 9 个基点，上个月的收益率落后 WI 1 个基点。外围价差收紧触感。英国国债持平，空头价格下降约 2 个基点</blockquote> In commodities, crude futures were little changed, maintaining Asia’s narrow range. WTI drifts just above $69, Brent near $72.60. Spot gold puts in a ~$5 move to the upside to trade near $1,794/oz. Base metals are well bid with LME nickel and tin outperforming. LME copper reverses Wednesday’s drop, adding 1.4%. Bitcoin fluctuated between gains and losses, trading around $46,000.<blockquote>在大宗商品方面，原油期货变化不大，维持亚洲窄幅波动。WTI 略高于 69 美元，布伦特原油接近 72.60 美元。现货黄金上涨约 5 美元，交易价格接近 1,794 美元/盎司。基本金属出价良好，LME镍和锡表现优异。伦敦金属交易所铜价扭转了周三的跌势，上涨了1.4%。比特币在涨跌之间波动，交易价格在 46,000 美元左右。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\nTiger Newspress \n2021-09-09 20:04\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<ul> <li>U.S. stock futures fall ahead of jobless claims.</li> <li>China’s tech stocks slid after&nbsp;firms including Tencent and NetEase&nbsp;were&nbsp;told&nbsp; to end their focus on profit in gaming.</li> <li>GameStop sinks on lack of guidance; Lululemon soars on strong outlook.</li> <li>Ukraine to become latest country to legalize bitcoin as it goes global</li> </ul> (Sept 9)&nbsp;Futures were pinned in the red on Thursday, pointing to a lower open for Wall Street's regular session, with investors struggling to reconcile a still hot jobs market with an economy that's seen its momentum dented by soaring COVID-19 infections.<blockquote><ul><li>美国股指期货在申请失业救济人数之前下跌。</li><li>中国科技股下跌包括腾讯控股和网易在内的公司 是 被告知停止对游戏利润的关注。</li><li>游戏驿站因缺乏指导而沉沦；Lululemon 因前景强劲而飙升。</li><li>随着比特币走向全球，乌克兰将成为最新一个将其合法化的国家</li></ul>（9 月 9 日）周四期货出现亏损，表明华尔街常规交易时段开盘走低，投资者正在努力调和仍然火热的就业市场与因 COVID-19 感染飙升而削弱其势头的经济。</blockquote> At 8:07 a.m. ET, Dow E-minis were down 4 points, or 0.01%, S&amp;P 500 E-minis fell 2.25 points, or 0.05% and Nasdaq 100 E-minis dipped 3.25 points, or 0.02%.<blockquote>美国东部时间上午 8:07，道琼斯电子迷你指数下跌 4 点，跌幅 0.01%，标普500电子迷你指数下跌 2.25 点，跌幅 0.05%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 3.25 点，跌幅 0.02%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/13ef085786e7e3e80d4e763e0f6a298e\" tg-width=\"1231\" tg-height=\"517\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><blockquote></blockquote> Heavyweight technology stocks including Apple, Microsoft, Alphabet, Netflix and Amazon.com Inc all fell about 0.3% each in premarket trading.&nbsp; In U.S. premarket trading, China’s tech stocks slid after&nbsp;firms including Tencent and NetEase&nbsp;were&nbsp;told&nbsp; to end their focus on profit in gaming.&nbsp;The selloff extended to the&nbsp;U.S. premarket hours&nbsp;when NetEase and Alibaba tumbled, underscoring the market’s continued vulnerability to policy risks. NetEase (NTES) slips 6.4% and Bilibili (BILI) falls 6.9%, while the likes of Alibaba (BABA), Pinduoduo (PDD) and Baidu (BIDU) also dropped as did Roblox, Activision Blizzard, Electronic Art and Take-Two, all down between 0.3% and 1.6%. Digital Realty, which manages technology-related properties, declined 3.6% after entering into forward sale agreements with banks for 6.25 million shares at $160.50 each.<blockquote>苹果、微软、Alphabet、Netflix 和亚马逊等权重科技股在盘前交易中均下跌约 0.3%。在美国盘前交易中，中国科技股在包括腾讯控股和网易在内的公司 是 被告知停止对游戏利润的关注。抛售蔓延到美国。网易和阿里巴巴-SW在盘前暴跌，凸显了市场仍然容易受到政策风险的影响。网易 (NTES) 下跌 6.4%，哔哩哔哩 (BILI) 下跌 6.9%，而阿里巴巴-SW (BABA)、拼多多 (PDD) 和百度 (BIDU) 等公司也下跌，Roblox、动视暴雪、艺电和 Take-Two 也下跌，跌幅均在 0.3% 至 1.6% 之间。管理技术相关房产的 Digital Realty 在与银行签订远期销售协议后，股价下跌 3.6%，出售 625 万股股票，每股售价 160.50 美元。</blockquote> Lululemon surged 14% as analysts increased their price targets on the stock after the athletic clothing retailer boosted its outlook for the year and reported 2Q sales that outpaced expectations. The company continues to benefit from the trend toward casual and athleisure fashion, according to Jefferies. Peer Nike (NKE) rises 1.6%.<blockquote>运动服装零售商 Lululemon 上调了今年的展望，并公布第二季度销售额超出预期，分析师提高了该股的目标价，股价飙升 14%。杰富瑞表示，该公司继续受益于休闲和运动休闲时尚的趋势。同行耐克 (NKE) 上涨 1.6%。</blockquote> Here are some other notable movers this morning:<blockquote>以下是今天早上其他一些值得注意的举措：</blockquote> <ul> <li><a href=\"https://laohu8.com/S/CRDF\">Cardiff Oncology, Inc.</a> soars 16% after the company said Wednesday that data from a colorectal cancer drug trial showed “robust objective response rate and progression free survival.”</li> <li><a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">GameStop</a> declines 6.8% after reporting a second-quarter loss that was wider than Wall Street projections. It also held a very brief earnings call in which it said it wouldn’t provide guidance. Its peer among the day trader crowd, AMC Entertainment (AMC) also slips 2.7%.</li> <li><a href=\"https://laohu8.com/S/HGEN\">Humanigen, Inc.</a> shares tumble 53% after the U.S. FDA declined its request for emergency use authorization of lenzilumab to treat newly-hospitalized Covid-19 patients.</li> </ul> In Fx, the dollar slipped after a three-day gain, the JPY and GBP topped the G-10 leaderboard, while EUR holds within Wednesday’s range ahead of today’s ECB meeting. The Bloomberg Dollar Spot Index inched lower and the greenback fell against most of its Group-of-10 peers even as many currencies traded in tight ranges; the Treasury curve bull- flattened modestly. The yen was the top performer among G-10 peers amid haven demand. The euro came off yesterday’s one-week low while Bunds and Italian bonds were little changed before the ECB’s meeting; the pound advanced to a day-high in the European session.<blockquote><ul><li><a href=\"https://laohu8.com/S/CRDF\">卡迪夫肿瘤学公司。</a>该公司周三表示，一项结肠直肠癌药物试验的数据显示 “强劲的客观缓解率和无进展生存率”，股价飙升 16%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">游戏驿站</a>第二季度亏损超出华尔街预期，股价下跌 6.8%。该公司还举行了一次非常简短的财报看涨期权，其中表示不会提供指导。日内交易人群中的同行AMC院线 (AMC) 也下跌了 2.7%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/HGEN\">Humanigen公司。</a>美国 FDA 拒绝了 lenzilumab 紧急使用授权用于治疗新住院的 Covid-19 患者的请求后，股价暴跌 53%。</li></ul>在外汇中，美元在连续三天上涨后下滑，日元和英镑在十国集团排行榜上名列前茅，而欧元在今天的欧洲央行会议之前保持在周三的区间内。彭博美元现货指数小幅走低，美元兑10国集团大多数货币下跌，尽管许多货币在窄幅交易中；美国国债曲线小幅走平。由于避险需求，日元在 G-10 货币中表现最佳。欧元从昨天的一周低点回落，而欧洲央行会议前国债和意大利债券变化不大；英镑在欧洲时段升至当日高点。</blockquote> In rates, Treasuries held small gains from intermediate sector to long-end of the curve with S&amp;P 500 following declines in FTSE 100 and Euro Stoxx 50. Yields richer by ~1bp across long-end of the curve, flattening 2s10s, 5s30s spreads slightly; 10-year yields around 1.33%, outperforming gilts by almost 3bp. Curve and outright concession have faded ahead of 30-year bond reopening during U.S. afternoon, focal point of U.S. session after ECB policy decision at 7:45am ET.&nbsp; The weekly US auction cycle concludes with $24b 30-year bond sale at 1pm ET; 3- and 10-year auctions drew strong demand. WI 30-year yield at 1.947% is below auction stops since February and ~9bp richer than last month’s, which tailed the WI by 1bp. Peripheral spreads tighten a touch. Gilts bear flatten with the short end cheaper by ~2bps<blockquote>在费率上，随着富时 100 指数和欧洲斯托克 50 指数下跌，标普500从中间板块到曲线长端小幅上涨。曲线长端收益率增加约1bp，2s10s变平，5s30s略有扩散；10 年期国债收益率约为 1.33%，跑赢英国国债近 3 个基点。在美国下午 30 年期债券重新开放之前，曲线和彻底让步已经消失，这是美国东部时间上午 7:45 欧洲央行政策决定后美国时段的焦点。美国每周拍卖周期在美国东部时间下午 1 点以 24b 美元的 30 年期债券销售结束；3 年期和 10 年期拍卖吸引了强劲需求。WI 30 年期国债收益率为 1.947%，自 2 月份以来一直低于拍卖止损点，比上月高出约 9 个基点，上个月的收益率落后 WI 1 个基点。外围价差收紧触感。英国国债持平，空头价格下降约 2 个基点</blockquote> In commodities, crude futures were little changed, maintaining Asia’s narrow range. WTI drifts just above $69, Brent near $72.60. Spot gold puts in a ~$5 move to the upside to trade near $1,794/oz. Base metals are well bid with LME nickel and tin outperforming. LME copper reverses Wednesday’s drop, adding 1.4%. Bitcoin fluctuated between gains and losses, trading around $46,000.<blockquote>在大宗商品方面，原油期货变化不大，维持亚洲窄幅波动。WTI 略高于 69 美元，布伦特原油接近 72.60 美元。现货黄金上涨约 5 美元，交易价格接近 1,794 美元/盎司。基本金属出价良好，LME镍和锡表现优异。伦敦金属交易所铜价扭转了周三的跌势，上涨了1.4%。比特币在涨跌之间波动，交易价格在 46,000 美元左右。</blockquote>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178868825","content_text":"U.S. stock futures fall ahead of jobless claims.\nChina’s tech stocks slid after firms including Tencent and NetEase were told  to end their focus on profit in gaming.\nGameStop sinks on lack of guidance; Lululemon soars on strong outlook.\nUkraine to become latest country to legalize bitcoin as it goes global\n\n(Sept 9) Futures were pinned in the red on Thursday, pointing to a lower open for Wall Street's regular session, with investors struggling to reconcile a still hot jobs market with an economy that's seen its momentum dented by soaring COVID-19 infections.\nAt 8:07 a.m. ET, Dow E-minis were down 4 points, or 0.01%, S&P 500 E-minis fell 2.25 points, or 0.05% and Nasdaq 100 E-minis dipped 3.25 points, or 0.02%.\n\nHeavyweight technology stocks including Apple, Microsoft, Alphabet, Netflix and Amazon.com Inc all fell about 0.3% each in premarket trading.  In U.S. premarket trading, China’s tech stocks slid after firms including Tencent and NetEase were told  to end their focus on profit in gaming. The selloff extended to the U.S. premarket hours when NetEase and Alibaba tumbled, underscoring the market’s continued vulnerability to policy risks. NetEase (NTES) slips 6.4% and Bilibili (BILI) falls 6.9%, while the likes of Alibaba (BABA), Pinduoduo (PDD) and Baidu (BIDU) also dropped as did Roblox, Activision Blizzard, Electronic Art and Take-Two, all down between 0.3% and 1.6%. Digital Realty, which manages technology-related properties, declined 3.6% after entering into forward sale agreements with banks for 6.25 million shares at $160.50 each.\nLululemon surged 14% as analysts increased their price targets on the stock after the athletic clothing retailer boosted its outlook for the year and reported 2Q sales that outpaced expectations. The company continues to benefit from the trend toward casual and athleisure fashion, according to Jefferies. Peer Nike (NKE) rises 1.6%.\nHere are some other notable movers this morning:\n\nCardiff Oncology, Inc. soars 16% after the company said Wednesday that data from a colorectal cancer drug trial showed “robust objective response rate and progression free survival.”\nGameStop declines 6.8% after reporting a second-quarter loss that was wider than Wall Street projections. It also held a very brief earnings call in which it said it wouldn’t provide guidance. Its peer among the day trader crowd, AMC Entertainment (AMC) also slips 2.7%.\nHumanigen, Inc. shares tumble 53% after the U.S. FDA declined its request for emergency use authorization of lenzilumab to treat newly-hospitalized Covid-19 patients.\n\nIn Fx, the dollar slipped after a three-day gain, the JPY and GBP topped the G-10 leaderboard, while EUR holds within Wednesday’s range ahead of today’s ECB meeting. The Bloomberg Dollar Spot Index inched lower and the greenback fell against most of its Group-of-10 peers even as many currencies traded in tight ranges; the Treasury curve bull- flattened modestly. The yen was the top performer among G-10 peers amid haven demand. The euro came off yesterday’s one-week low while Bunds and Italian bonds were little changed before the ECB’s meeting; the pound advanced to a day-high in the European session.\nIn rates, Treasuries held small gains from intermediate sector to long-end of the curve with S&P 500 following declines in FTSE 100 and Euro Stoxx 50. Yields richer by ~1bp across long-end of the curve, flattening 2s10s, 5s30s spreads slightly; 10-year yields around 1.33%, outperforming gilts by almost 3bp. Curve and outright concession have faded ahead of 30-year bond reopening during U.S. afternoon, focal point of U.S. session after ECB policy decision at 7:45am ET.  The weekly US auction cycle concludes with $24b 30-year bond sale at 1pm ET; 3- and 10-year auctions drew strong demand. WI 30-year yield at 1.947% is below auction stops since February and ~9bp richer than last month’s, which tailed the WI by 1bp. Peripheral spreads tighten a touch. Gilts bear flatten with the short end cheaper by ~2bps\nIn commodities, crude futures were little changed, maintaining Asia’s narrow range. WTI drifts just above $69, Brent near $72.60. Spot gold puts in a ~$5 move to the upside to trade near $1,794/oz. Base metals are well bid with LME nickel and tin outperforming. LME copper reverses Wednesday’s drop, adding 1.4%. Bitcoin fluctuated between gains and losses, trading around $46,000.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2900,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":6,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/883028212"}