Deetom
2021-09-13
Ok
Oil Extends Advance as U.S. Supply Is Slow to Return After Ida<blockquote>Ida后美国供应恢复缓慢，油价延续涨势</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
2
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":888208572,"tweetId":"888208572","gmtCreate":1631497061996,"gmtModify":1631891254620,"author":{"id":3581604700379869,"idStr":"3581604700379869","authorId":3581604700379869,"authorIdStr":"3581604700379869","name":"Deetom","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":16,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","text":"Ok","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888208572","repostId":1152876323,"repostType":4,"repost":{"id":"1152876323","kind":"news","pubTimestamp":1631491644,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152876323?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-13 08:07","market":"fut","language":"en","title":"Oil Extends Advance as U.S. Supply Is Slow to Return After Ida<blockquote>Ida后美国供应恢复缓慢，油价延续涨势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152876323","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Oil climbed above $70 a barrel after a run of three weekly gains as investors tracked","content":"<p>(Bloomberg) -- Oil climbed above $70 a barrel after a run of three weekly gains as investors tracked the slow restoration of supplies in the Gulf of Mexico and the outlook for demand and inventories in the fourth quarter.</p><p><blockquote>（彭博社）——油价在连续三周上涨后攀升至每桶70美元以上，因投资者追踪墨西哥湾供应缓慢恢复以及第四季度需求和库存前景。</blockquote></p><p> West Texas Intermediate added 0.4% in early Asian trading after rallying 2.3% on Friday, pushing the U.S. benchmark to a slight gain for the week. More than two weeks since Hurricane Ida slammed into the key producing region, almost half of crude output in the U.S. Gulf of Mexico has yet to be restarted, according to the Bureau of Safety and Environmental Enforcement.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油继周五上涨2.3%后，在亚洲早盘交易中上涨0.4%，推动美国基准原油本周小幅上涨。据美国安全与环境执法局称，自飓风艾达袭击主要产区两周多以来，美国墨西哥湾近一半的原油产量尚未重启。</blockquote></p><p> The disruption caused by the storm was an “unusual bullish shock” for the market, according to Goldman Sachs Group Inc. Ida was “unique” in having a net bullish impact on U.S. and global oil balances, spurring an estimated decline of 30 million barrels in inventories, the bank said in a Sept. 9 note.</p><p><blockquote>高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)表示，风暴造成的破坏对市场来说是“不寻常的看涨冲击”。Ida对美国和全球石油平衡产生了“独特的”净看涨影响，预计将减少3000万桶该银行在9月9日的一份报告中表示，库存。</blockquote></p><p> Crude has pushed higher in recent weeks, paring a quarterly loss, as investors tallied the fallout from the powerful storm and the recovery in demand from the coronavirus pandemic. The commodity’s move higher has come even as the Organization of Petroleum Exporting Countries and its allies stick with a plan to steadily restore production that was shuttered last year.</p><p><blockquote>最近几周，随着投资者考虑到强大风暴的影响和冠状病毒大流行的需求复苏，原油价格走高，弥补了季度损失。尽管石油输出国组织及其盟友坚持稳步恢复去年关闭的生产的计划，但该大宗商品仍走高。</blockquote></p><p> The aftermath of Ida has left about 1.1 million barrels of daily production shuttered in the Gulf of Mexico and it’s unclear when that output will return, a bullish sign, according to Vitol Group, the world’s biggest independent trader.</p><p><blockquote>全球最大的独立贸易商维多集团表示，Ida的后果导致墨西哥湾约110万桶的日产量关闭，目前尚不清楚该产量何时会恢复，这是一个看涨迹象。</blockquote></p><p> Later on Monday, OPEC is scheduled to release its latest monthly assessment on worldwide supply and demand as inventories continue to ebb. Nationwide crude stockpiles in the U.S. have sunk to the lowest level since September 2019.</p><p><blockquote>周一晚些时候，由于库存继续下降，OPEC计划发布对全球供需的最新月度评估。美国全国原油库存已降至2019年9月以来的最低水平。</blockquote></p><p> Brent’s prompt timespread was 68 cents a barrel in backwardation, up from 60 cents a week ago. That’s a bullish pattern, with near-dated prices trading above those further out.</p><p><blockquote>布伦特原油即时价差为每桶68美分，高于一周前的60美分。这是一种看涨模式，近期价格高于更远的价格。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oil Extends Advance as U.S. Supply Is Slow to Return After Ida<blockquote>Ida后美国供应恢复缓慢，油价延续涨势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOil Extends Advance as U.S. Supply Is Slow to Return After Ida<blockquote>Ida后美国供应恢复缓慢，油价延续涨势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-13 08:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Oil climbed above $70 a barrel after a run of three weekly gains as investors tracked the slow restoration of supplies in the Gulf of Mexico and the outlook for demand and inventories in the fourth quarter.</p><p><blockquote>（彭博社）——油价在连续三周上涨后攀升至每桶70美元以上，因投资者追踪墨西哥湾供应缓慢恢复以及第四季度需求和库存前景。</blockquote></p><p> West Texas Intermediate added 0.4% in early Asian trading after rallying 2.3% on Friday, pushing the U.S. benchmark to a slight gain for the week. More than two weeks since Hurricane Ida slammed into the key producing region, almost half of crude output in the U.S. Gulf of Mexico has yet to be restarted, according to the Bureau of Safety and Environmental Enforcement.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油继周五上涨2.3%后，在亚洲早盘交易中上涨0.4%，推动美国基准原油本周小幅上涨。据美国安全与环境执法局称，自飓风艾达袭击主要产区两周多以来，美国墨西哥湾近一半的原油产量尚未重启。</blockquote></p><p> The disruption caused by the storm was an “unusual bullish shock” for the market, according to Goldman Sachs Group Inc. Ida was “unique” in having a net bullish impact on U.S. and global oil balances, spurring an estimated decline of 30 million barrels in inventories, the bank said in a Sept. 9 note.</p><p><blockquote>高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)表示，风暴造成的破坏对市场来说是“不寻常的看涨冲击”。Ida对美国和全球石油平衡产生了“独特的”净看涨影响，预计将减少3000万桶该银行在9月9日的一份报告中表示，库存。</blockquote></p><p> Crude has pushed higher in recent weeks, paring a quarterly loss, as investors tallied the fallout from the powerful storm and the recovery in demand from the coronavirus pandemic. The commodity’s move higher has come even as the Organization of Petroleum Exporting Countries and its allies stick with a plan to steadily restore production that was shuttered last year.</p><p><blockquote>最近几周，随着投资者考虑到强大风暴的影响和冠状病毒大流行的需求复苏，原油价格走高，弥补了季度损失。尽管石油输出国组织及其盟友坚持稳步恢复去年关闭的生产的计划，但该大宗商品仍走高。</blockquote></p><p> The aftermath of Ida has left about 1.1 million barrels of daily production shuttered in the Gulf of Mexico and it’s unclear when that output will return, a bullish sign, according to Vitol Group, the world’s biggest independent trader.</p><p><blockquote>全球最大的独立贸易商维多集团表示，Ida的后果导致墨西哥湾约110万桶的日产量关闭，目前尚不清楚该产量何时会恢复，这是一个看涨迹象。</blockquote></p><p> Later on Monday, OPEC is scheduled to release its latest monthly assessment on worldwide supply and demand as inventories continue to ebb. Nationwide crude stockpiles in the U.S. have sunk to the lowest level since September 2019.</p><p><blockquote>周一晚些时候，由于库存继续下降，OPEC计划发布对全球供需的最新月度评估。美国全国原油库存已降至2019年9月以来的最低水平。</blockquote></p><p> Brent’s prompt timespread was 68 cents a barrel in backwardation, up from 60 cents a week ago. That’s a bullish pattern, with near-dated prices trading above those further out.</p><p><blockquote>布伦特原油即时价差为每桶68美分，高于一周前的60美分。这是一种看涨模式，近期价格高于更远的价格。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/oil-extends-advance-u-supply-224701172.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/oil-extends-advance-u-supply-224701172.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152876323","content_text":"(Bloomberg) -- Oil climbed above $70 a barrel after a run of three weekly gains as investors tracked the slow restoration of supplies in the Gulf of Mexico and the outlook for demand and inventories in the fourth quarter.\nWest Texas Intermediate added 0.4% in early Asian trading after rallying 2.3% on Friday, pushing the U.S. benchmark to a slight gain for the week. More than two weeks since Hurricane Ida slammed into the key producing region, almost half of crude output in the U.S. Gulf of Mexico has yet to be restarted, according to the Bureau of Safety and Environmental Enforcement.\nThe disruption caused by the storm was an “unusual bullish shock” for the market, according to Goldman Sachs Group Inc. Ida was “unique” in having a net bullish impact on U.S. and global oil balances, spurring an estimated decline of 30 million barrels in inventories, the bank said in a Sept. 9 note.\nCrude has pushed higher in recent weeks, paring a quarterly loss, as investors tallied the fallout from the powerful storm and the recovery in demand from the coronavirus pandemic. The commodity’s move higher has come even as the Organization of Petroleum Exporting Countries and its allies stick with a plan to steadily restore production that was shuttered last year.\nThe aftermath of Ida has left about 1.1 million barrels of daily production shuttered in the Gulf of Mexico and it’s unclear when that output will return, a bullish sign, according to Vitol Group, the world’s biggest independent trader.\nLater on Monday, OPEC is scheduled to release its latest monthly assessment on worldwide supply and demand as inventories continue to ebb. Nationwide crude stockpiles in the U.S. have sunk to the lowest level since September 2019.\nBrent’s prompt timespread was 68 cents a barrel in backwardation, up from 60 cents a week ago. That’s a bullish pattern, with near-dated prices trading above those further out.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QMmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":557,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/888208572"}
精彩评论