ngolongolo
2021-09-08
Come on!!
Why AMC Stock Soared Almost 30% in August<blockquote>为什么AMC股价在8月份飙升近30%</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":889339832,"tweetId":"889339832","gmtCreate":1631108797226,"gmtModify":1631890523743,"author":{"id":3561157261374573,"idStr":"3561157261374573","authorId":3561157261374573,"authorIdStr":"3561157261374573","name":"ngolongolo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f8311a34ef9cfe9e0620bcd0e93ca83c","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":45,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Come on!!</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Come on!!</p></body></html>","text":"Come on!!","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889339832","repostId":1126153718,"repostType":2,"repost":{"id":"1126153718","kind":"news","pubTimestamp":1631025174,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1126153718?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-07 22:32","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Stock Soared Almost 30% in August<blockquote>为什么AMC股价在8月份飙升近30%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126153718","media":"Motley Fool","summary":"AMC jumped 7% in early trading Tuesday.\n\n\nThe meme stock may have gotten bids from investors actuall","content":"<p>AMC jumped 7% in early trading Tuesday.</p><p><blockquote>AMC 周二早盘上涨 7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b12c5f8f21e4c20fa9058564405114f\" tg-width=\"985\" tg-height=\"517\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The meme stock may have gotten bids from investors actually looking at the business itself.</b> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>模因股票可能已经收到了真正关注该业务本身的投资者的出价。</b><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul> <li>A record-breaking Labor Day weekend theater-only movie release gives shareholders a new reason for hope.</li> </ul> <b>What happened</b></p><p><blockquote><ul><li>一部破纪录的劳动节周末仅在影院上映的电影给了股东们一个新的希望理由。</li></ul><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Meme stocks like<b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)have had quite a ride since the retail trading crowd initially drove share prices up earlier this year. After realizing exponential gains, AMC shares tumbled 40% from mid-June to late July as investors began questioning whether the delta variant would reverse progress in reopening the economy. But AMC shares regained those losses in August, rising 27.3%, according to data provided byS&P Global Market Intelligence.</p><p><blockquote>模因股票喜欢<b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）自今年早些时候散户交易人群最初推高股价以来，经历了相当大的发展。在实现指数级上涨后，AMC 股价从 6 月中旬到 7 月下旬暴跌 40%，因为投资者开始质疑德尔塔变异毒株是否会逆转经济重新开放的进展。但根据 S&P Global Market Intelligence 提供的数据，AMC 股价在 8 月份收复了这些失地，上涨了 27.3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> AMC CEO Adam Aron has said that 80% of the company's shareholder base is now made up of retail investors. And Aron has worked to engage with those investors on social media and through the business itself.</p><p><blockquote>AMC 首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 表示，该公司 80% 的股东现在由散户投资者组成。Aron 一直致力于在社交媒体和业务本身上与这些投资者互动。</blockquote></p><p> The company has launched AMC Investor Connect, which gives shareholders exclusive offers for screenings and other perks. The company calls the program \"an innovative, proactive communication initiative that will put AMC in direct communication with its extraordinary base of enthusiastic and passionate individual shareholders.\"</p><p><blockquote>该公司推出了 AMC Investor Connect，为股东提供放映和其他福利的独家优惠。该公司评级该计划是“一项创新、主动的沟通举措，将使 AMC 与其热情洋溢的个人股东的非凡基础进行直接沟通。”</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> AMC has also taken advantage of the higher share price to raise needed capital as it struggles to get its business back on track. But that has also burdened the company with $5.5 billion in debt as the movie business struggles to attract theatergoers at the same time that production companies are releasing some movies on streaming services along with theaters.</p><p><blockquote>AMC 还利用较高的股价筹集了所需的资金，以努力使业务重回正轨。但这也给该公司带来了55亿美元的债务负担，因为电影业务正在努力吸引影院观众，而制作公司正在与影院一起在流媒体服务上发行一些电影。</blockquote></p><p> Retail traders have now given AMC amarket capof about $23 billion. That's a lofty valuation as the company continues to report losses, including $344 million in the second quarter ended June 30. The company also had negative free cash flow of over $250 million in the period.</p><p><blockquote>零售商现已向 AMC amarket capof 提供了约 230 亿美元的资金。这是一个很高的估值，因为该公司继续报告亏损，包括截至 6 月 30 日的第二季度亏损 3.44 亿美元。该公司在此期间还出现了超过 2.5 亿美元的负自由现金流。</blockquote></p><p> But since that financial report was released on Aug. 9, shares are up 33%. That highlights the disconnect between the current underlying business and the company's valuation. But the meme stock crowd seems to dismiss a connection between the two. Barring a significant pivot in its business strategy, AMC needs movies and customers to head back to theaters.</p><p><blockquote>但自 8 月 9 日发布财务报告以来，股价已上涨 33%。这凸显了当前基础业务与公司估值之间的脱节。但是模因股票人群似乎忽略了两者之间的联系。除非其业务战略发生重大转变，否则 AMC 需要电影和观众重返影院。</blockquote></p><p> The recent Labor Day weekend may have also given shareholders new hope that the demise of the movie theater business is premature.<b>Walt Disney</b>'s<i>Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings</i>was released only in theaters, and it smashed the prior record for the four-day weekend with $90 million in ticket sales in the U.S. and Canada. So maybe believers in AMC are right that the business can recover. But it has a long way to go to justify any valuation close to where it currently stands.</p><p><blockquote>最近的劳动节周末可能也给股东带来了新的希望，即电影院业务的消亡为时过早。<b>华特·迪士尼</b>的<i>尚气与十环传说</i>该片仅在影院上映，并在美国和加拿大以 9000 万美元的票房打破了四天周末的纪录。因此，也许 AMC 的信徒认为该业务可以复苏是正确的。但要证明任何接近目前水平的估值是合理的，还有很长的路要走。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Stock Soared Almost 30% in August<blockquote>为什么AMC股价在8月份飙升近30%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Stock Soared Almost 30% in August<blockquote>为什么AMC股价在8月份飙升近30%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-07 22:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC jumped 7% in early trading Tuesday.</p><p><blockquote>AMC 周二早盘上涨 7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b12c5f8f21e4c20fa9058564405114f\" tg-width=\"985\" tg-height=\"517\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The meme stock may have gotten bids from investors actually looking at the business itself.</b> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>模因股票可能已经收到了真正关注该业务本身的投资者的出价。</b><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul> <li>A record-breaking Labor Day weekend theater-only movie release gives shareholders a new reason for hope.</li> </ul> <b>What happened</b></p><p><blockquote><ul><li>一部破纪录的劳动节周末仅在影院上映的电影给了股东们一个新的希望理由。</li></ul><b>发生了什么事</b></blockquote></p><p> Meme stocks like<b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)have had quite a ride since the retail trading crowd initially drove share prices up earlier this year. After realizing exponential gains, AMC shares tumbled 40% from mid-June to late July as investors began questioning whether the delta variant would reverse progress in reopening the economy. But AMC shares regained those losses in August, rising 27.3%, according to data provided byS&P Global Market Intelligence.</p><p><blockquote>模因股票喜欢<b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）自今年早些时候散户交易人群最初推高股价以来，经历了相当大的发展。在实现指数级上涨后，AMC 股价从 6 月中旬到 7 月下旬暴跌 40%，因为投资者开始质疑德尔塔变异毒株是否会逆转经济重新开放的进展。但根据 S&P Global Market Intelligence 提供的数据，AMC 股价在 8 月份收复了这些失地，上涨了 27.3%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> AMC CEO Adam Aron has said that 80% of the company's shareholder base is now made up of retail investors. And Aron has worked to engage with those investors on social media and through the business itself.</p><p><blockquote>AMC 首席执行官亚当·阿伦 (Adam Aron) 表示，该公司 80% 的股东现在由散户投资者组成。Aron 一直致力于在社交媒体和业务本身上与这些投资者互动。</blockquote></p><p> The company has launched AMC Investor Connect, which gives shareholders exclusive offers for screenings and other perks. The company calls the program \"an innovative, proactive communication initiative that will put AMC in direct communication with its extraordinary base of enthusiastic and passionate individual shareholders.\"</p><p><blockquote>该公司推出了 AMC Investor Connect，为股东提供放映和其他福利的独家优惠。该公司评级该计划是“一项创新、主动的沟通举措，将使 AMC 与其热情洋溢的个人股东的非凡基础进行直接沟通。”</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在呢</b></blockquote></p><p> AMC has also taken advantage of the higher share price to raise needed capital as it struggles to get its business back on track. But that has also burdened the company with $5.5 billion in debt as the movie business struggles to attract theatergoers at the same time that production companies are releasing some movies on streaming services along with theaters.</p><p><blockquote>AMC 还利用较高的股价筹集了所需的资金，以努力使业务重回正轨。但这也给该公司带来了55亿美元的债务负担，因为电影业务正在努力吸引影院观众，而制作公司正在与影院一起在流媒体服务上发行一些电影。</blockquote></p><p> Retail traders have now given AMC amarket capof about $23 billion. That's a lofty valuation as the company continues to report losses, including $344 million in the second quarter ended June 30. The company also had negative free cash flow of over $250 million in the period.</p><p><blockquote>零售商现已向 AMC amarket capof 提供了约 230 亿美元的资金。这是一个很高的估值，因为该公司继续报告亏损，包括截至 6 月 30 日的第二季度亏损 3.44 亿美元。该公司在此期间还出现了超过 2.5 亿美元的负自由现金流。</blockquote></p><p> But since that financial report was released on Aug. 9, shares are up 33%. That highlights the disconnect between the current underlying business and the company's valuation. But the meme stock crowd seems to dismiss a connection between the two. Barring a significant pivot in its business strategy, AMC needs movies and customers to head back to theaters.</p><p><blockquote>但自 8 月 9 日发布财务报告以来，股价已上涨 33%。这凸显了当前基础业务与公司估值之间的脱节。但是模因股票人群似乎忽略了两者之间的联系。除非其业务战略发生重大转变，否则 AMC 需要电影和观众重返影院。</blockquote></p><p> The recent Labor Day weekend may have also given shareholders new hope that the demise of the movie theater business is premature.<b>Walt Disney</b>'s<i>Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings</i>was released only in theaters, and it smashed the prior record for the four-day weekend with $90 million in ticket sales in the U.S. and Canada. So maybe believers in AMC are right that the business can recover. But it has a long way to go to justify any valuation close to where it currently stands.</p><p><blockquote>最近的劳动节周末可能也给股东带来了新的希望，即电影院业务的消亡为时过早。<b>华特·迪士尼</b>的<i>尚气与十环传说</i>该片仅在影院上映，并在美国和加拿大以 9000 万美元的票房打破了四天周末的纪录。因此，也许 AMC 的信徒认为该业务可以复苏是正确的。但要证明任何接近目前水平的估值是合理的，还有很长的路要走。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/09/07/why-amc-stock-soared-almost-30-in-august/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/09/07/why-amc-stock-soared-almost-30-in-august/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126153718","content_text":"AMC jumped 7% in early trading Tuesday.\n\n\nThe meme stock may have gotten bids from investors actually looking at the business itself.\n\nKey Points\n\nA record-breaking Labor Day weekend theater-only movie release gives shareholders a new reason for hope.\n\nWhat happened\nMeme stocks likeAMC Entertainment(NYSE:AMC)have had quite a ride since the retail trading crowd initially drove share prices up earlier this year. After realizing exponential gains, AMC shares tumbled 40% from mid-June to late July as investors began questioning whether the delta variant would reverse progress in reopening the economy. But AMC shares regained those losses in August, rising 27.3%, according to data provided byS&P Global Market Intelligence.\nSo what\nAMC CEO Adam Aron has said that 80% of the company's shareholder base is now made up of retail investors. And Aron has worked to engage with those investors on social media and through the business itself.\nThe company has launched AMC Investor Connect, which gives shareholders exclusive offers for screenings and other perks. The company calls the program \"an innovative, proactive communication initiative that will put AMC in direct communication with its extraordinary base of enthusiastic and passionate individual shareholders.\"\nNow what\nAMC has also taken advantage of the higher share price to raise needed capital as it struggles to get its business back on track. But that has also burdened the company with $5.5 billion in debt as the movie business struggles to attract theatergoers at the same time that production companies are releasing some movies on streaming services along with theaters.\nRetail traders have now given AMC amarket capof about $23 billion. That's a lofty valuation as the company continues to report losses, including $344 million in the second quarter ended June 30. The company also had negative free cash flow of over $250 million in the period.\nBut since that financial report was released on Aug. 9, shares are up 33%. That highlights the disconnect between the current underlying business and the company's valuation. But the meme stock crowd seems to dismiss a connection between the two. Barring a significant pivot in its business strategy, AMC needs movies and customers to head back to theaters.\nThe recent Labor Day weekend may have also given shareholders new hope that the demise of the movie theater business is premature.Walt Disney'sShang-Chi and the Legend of the Ten Ringswas released only in theaters, and it smashed the prior record for the four-day weekend with $90 million in ticket sales in the U.S. and Canada. So maybe believers in AMC are right that the business can recover. But it has a long way to go to justify any valuation close to where it currently stands.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2924,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":8,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/889339832"}
精彩评论