Jellywonka
2021-08-06
Like pls
Virgin Galactic Stock Rises; Sales Reopened Starting at $450,000 a Seat<blockquote>维珍银河股价上涨；重新开始销售，每个座位起价450,000美元</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
8
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":893300892,"tweetId":"893300892","gmtCreate":1628234914316,"gmtModify":1633752362272,"author":{"id":3570614147611531,"idStr":"3570614147611531","authorId":3570614147611531,"authorIdStr":"3570614147611531","name":"Jellywonka","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b9774fac6cdbae1bac77d81d9922fb02","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":25,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Like pls</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Like pls</p></body></html>","text":"Like pls","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893300892","repostId":1110265735,"repostType":4,"repost":{"id":"1110265735","kind":"news","pubTimestamp":1628234807,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110265735?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 15:26","market":"us","language":"en","title":"Virgin Galactic Stock Rises; Sales Reopened Starting at $450,000 a Seat<blockquote>维珍银河股价上涨；重新开始销售，每个座位起价450,000美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110265735","media":"The Street","summary":"Space tourism company founded by Richard Branson posts a wider loss and improved revenue. And it reo","content":"<p> Space tourism company founded by Richard Branson posts a wider loss and improved revenue. And it reopened sales of seats on its suborbital flights. Virgin Galactic (<b>SPCE</b>) -Get Report said it was reopening sales of seats on its suborbital space flights, with prices starting at $450,000 a seat.</p><p><blockquote>理查德·布兰森创立的太空旅游公司亏损扩大，收入有所改善。它重新开放了亚轨道航班座位的销售。维珍银河（<b>SPCE</b>）——Get报告称，该公司正在重新开放亚轨道太空飞行座位的销售，起价为每个座位45万美元。</blockquote></p><p> The company made the announcement as it reported a wider-than-expected loss on better-than-expected revenue.</p><p><blockquote>该公司宣布这一消息之际，该公司报告收入好于预期，亏损超出预期。</blockquote></p><p> The company, founded by the entrepreneur Richard Branson, reported a second-quarter loss of 39 cents a share on revenue of $571,000.</p><p><blockquote>该公司由企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立，第二季度每股亏损39美分，营收为571,000美元。</blockquote></p><p> Virgin Galactic had been expected to report a loss of 33 cents a share on sales of $300,000, based on a FactSet survey of 10 analysts.</p><p><blockquote>根据FactSet对10名分析师的调查，维珍银河此前预计每股亏损33美分，销售额为30万美元。</blockquote></p><p> For the year-earlier period the company posted a loss of 30 cents a share. It reported no significant sales in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>去年同期，该公司每股亏损30美分。该公司报告去年同期没有显着销售额。</blockquote></p><p> The stock has risen 72% since the company last reported earnings on May 10.</p><p><blockquote>自该公司5月10日上次公布财报以来，该股已上涨72%。</blockquote></p><p> “In the second quarter, we made meaningful progress towards commencing commercial service in 2022,\" Chief Executive Michael Colglazier said in a statement.</p><p><blockquote>首席执行官Michael Colglazier在一份声明中表示：“第二季度，我们在2022年开始商业服务方面取得了有意义的进展。”</blockquote></p><p> \"We successfully completed two spaceflights from New Mexico — the latest carrying a full crew of mission specialists in the cabin and garnering an extraordinary global media and consumer response.</p><p><blockquote>“我们成功完成了从新墨西哥州出发的两次太空飞行——最近一次在机舱内搭载了全体任务专家，并获得了全球媒体和消费者的非凡反响。</blockquote></p><p> \"In addition, we received [Federal Aviation Administration] approval to expand our existing launch license, marking the first time the FAA has licensed a Spaceline to fly customers to space,” he said.</p><p><blockquote>“此外，我们获得了[联邦航空管理局]的批准，可以扩大我们现有的发射许可证，这标志着美国联邦航空局首次授权Spaceline将客户送入太空，”他说。</blockquote></p><p> Virgin Galactic will have three consumer offerings: single seat; multiseat couples, friends and family packages; and full flight buyouts. Prices will start at $450,000 a seat, according to the statement. Virgin Galactic will open the sales first to its list of about 600 early hand-raisers.</p><p><blockquote>维珍银河将有三种消费产品：单座；多座情侣、朋友和家庭套餐；和全额机票买断。声明称，每个座位的起价为45万美元。维珍银河将首先向大约600名早期举手者开放销售。</blockquote></p><p> The company said it would launch a revenue-generating flight with the Italian Air Force in late September.</p><p><blockquote>该公司表示，将于9月下旬与意大利空军一起推出创收航班。</blockquote></p><p> FounderBranson completed the company’s first space tourism flight last month, potentially ushering in a new era of space tourism.</p><p><blockquote>FounderBranson上个月完成了该公司的首次太空旅游飞行，有可能开创太空旅游的新时代。</blockquote></p><p> Branson’s flight came days before Amazon.com Founder and Executive Chairman Jeff Bezos completed the first suborbital manned flight of his own rocket.</p><p><blockquote>布兰森的飞行发生在亚马逊创始人兼执行主席杰夫·贝索斯完成自己火箭的首次亚轨道载人飞行的几天前。</blockquote></p><p> TheStreet.com’sJim Cramer recently noted that while space is an intriguing investment opportunity, it carries substantial risks. He suggested that Cathie Wood’s ARK Space ETF (<b>ARKX</b>) -Get Report was an appropriate way to play the sector.</p><p><blockquote>TheStreet.com的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近指出，虽然太空是一个有趣的投资机会，但它也存在很大的风险。他建议Cathie Wood的ARK Space ETF（<b>ARKX</b>)-获取报告是玩该行业的合适方式。</blockquote></p><p> Tesla (<b>TSLA</b>) -Get Report Founder Elon Musk’s SpaceX has been racing ahead with development of a huge and entirely reusable two-stage rocket designed to launch everything from low-earth satellites to manned missions to the moon and Mars.</p><p><blockquote>特斯拉(<b>特斯拉</b>)-获取报告创始人埃隆·马斯克(Elon Musk)的SpaceX一直在快速开发一种巨大且完全可重复使用的两级火箭，旨在发射从近地卫星到载人登月和火星任务的一切。</blockquote></p><p> Spacesuits have evolved significantly from the first U.S. spaceflight 60 years ago.More here.</p><p><blockquote>自60年前美国首次太空飞行以来，宇航服已经有了很大的发展。更多在这里。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Virgin Galactic Stock Rises; Sales Reopened Starting at $450,000 a Seat<blockquote>维珍银河股价上涨；重新开始销售，每个座位起价450,000美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVirgin Galactic Stock Rises; Sales Reopened Starting at $450,000 a Seat<blockquote>维珍银河股价上涨；重新开始销售，每个座位起价450,000美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 15:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Space tourism company founded by Richard Branson posts a wider loss and improved revenue. And it reopened sales of seats on its suborbital flights. Virgin Galactic (<b>SPCE</b>) -Get Report said it was reopening sales of seats on its suborbital space flights, with prices starting at $450,000 a seat.</p><p><blockquote>理查德·布兰森创立的太空旅游公司亏损扩大，收入有所改善。它重新开放了亚轨道航班座位的销售。维珍银河（<b>SPCE</b>）——Get报告称，该公司正在重新开放亚轨道太空飞行座位的销售，起价为每个座位45万美元。</blockquote></p><p> The company made the announcement as it reported a wider-than-expected loss on better-than-expected revenue.</p><p><blockquote>该公司宣布这一消息之际，该公司报告收入好于预期，亏损超出预期。</blockquote></p><p> The company, founded by the entrepreneur Richard Branson, reported a second-quarter loss of 39 cents a share on revenue of $571,000.</p><p><blockquote>该公司由企业家理查德·布兰森(Richard Branson)创立，第二季度每股亏损39美分，营收为571,000美元。</blockquote></p><p> Virgin Galactic had been expected to report a loss of 33 cents a share on sales of $300,000, based on a FactSet survey of 10 analysts.</p><p><blockquote>根据FactSet对10名分析师的调查，维珍银河此前预计每股亏损33美分，销售额为30万美元。</blockquote></p><p> For the year-earlier period the company posted a loss of 30 cents a share. It reported no significant sales in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>去年同期，该公司每股亏损30美分。该公司报告去年同期没有显着销售额。</blockquote></p><p> The stock has risen 72% since the company last reported earnings on May 10.</p><p><blockquote>自该公司5月10日上次公布财报以来，该股已上涨72%。</blockquote></p><p> “In the second quarter, we made meaningful progress towards commencing commercial service in 2022,\" Chief Executive Michael Colglazier said in a statement.</p><p><blockquote>首席执行官Michael Colglazier在一份声明中表示：“第二季度，我们在2022年开始商业服务方面取得了有意义的进展。”</blockquote></p><p> \"We successfully completed two spaceflights from New Mexico — the latest carrying a full crew of mission specialists in the cabin and garnering an extraordinary global media and consumer response.</p><p><blockquote>“我们成功完成了从新墨西哥州出发的两次太空飞行——最近一次在机舱内搭载了全体任务专家，并获得了全球媒体和消费者的非凡反响。</blockquote></p><p> \"In addition, we received [Federal Aviation Administration] approval to expand our existing launch license, marking the first time the FAA has licensed a Spaceline to fly customers to space,” he said.</p><p><blockquote>“此外，我们获得了[联邦航空管理局]的批准，可以扩大我们现有的发射许可证，这标志着美国联邦航空局首次授权Spaceline将客户送入太空，”他说。</blockquote></p><p> Virgin Galactic will have three consumer offerings: single seat; multiseat couples, friends and family packages; and full flight buyouts. Prices will start at $450,000 a seat, according to the statement. Virgin Galactic will open the sales first to its list of about 600 early hand-raisers.</p><p><blockquote>维珍银河将有三种消费产品：单座；多座情侣、朋友和家庭套餐；和全额机票买断。声明称，每个座位的起价为45万美元。维珍银河将首先向大约600名早期举手者开放销售。</blockquote></p><p> The company said it would launch a revenue-generating flight with the Italian Air Force in late September.</p><p><blockquote>该公司表示，将于9月下旬与意大利空军一起推出创收航班。</blockquote></p><p> FounderBranson completed the company’s first space tourism flight last month, potentially ushering in a new era of space tourism.</p><p><blockquote>FounderBranson上个月完成了该公司的首次太空旅游飞行，有可能开创太空旅游的新时代。</blockquote></p><p> Branson’s flight came days before Amazon.com Founder and Executive Chairman Jeff Bezos completed the first suborbital manned flight of his own rocket.</p><p><blockquote>布兰森的飞行发生在亚马逊创始人兼执行主席杰夫·贝索斯完成自己火箭的首次亚轨道载人飞行的几天前。</blockquote></p><p> TheStreet.com’sJim Cramer recently noted that while space is an intriguing investment opportunity, it carries substantial risks. He suggested that Cathie Wood’s ARK Space ETF (<b>ARKX</b>) -Get Report was an appropriate way to play the sector.</p><p><blockquote>TheStreet.com的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近指出，虽然太空是一个有趣的投资机会，但它也存在很大的风险。他建议Cathie Wood的ARK Space ETF（<b>ARKX</b>)-获取报告是玩该行业的合适方式。</blockquote></p><p> Tesla (<b>TSLA</b>) -Get Report Founder Elon Musk’s SpaceX has been racing ahead with development of a huge and entirely reusable two-stage rocket designed to launch everything from low-earth satellites to manned missions to the moon and Mars.</p><p><blockquote>特斯拉(<b>特斯拉</b>)-获取报告创始人埃隆·马斯克(Elon Musk)的SpaceX一直在快速开发一种巨大且完全可重复使用的两级火箭，旨在发射从近地卫星到载人登月和火星任务的一切。</blockquote></p><p> Spacesuits have evolved significantly from the first U.S. spaceflight 60 years ago.More here.</p><p><blockquote>自60年前美国首次太空飞行以来，宇航服已经有了很大的发展。更多在这里。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/virgin-galactic-stock-higher-reopens-sales-starting-at-450k-a-seat\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/virgin-galactic-stock-higher-reopens-sales-starting-at-450k-a-seat","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110265735","content_text":"Space tourism company founded by Richard Branson posts a wider loss and improved revenue. And it reopened sales of seats on its suborbital flights.\n\nVirgin Galactic (SPCE) -Get Report said it was reopening sales of seats on its suborbital space flights, with prices starting at $450,000 a seat.\nThe company made the announcement as it reported a wider-than-expected loss on better-than-expected revenue.\nThe company, founded by the entrepreneur Richard Branson, reported a second-quarter loss of 39 cents a share on revenue of $571,000.\nVirgin Galactic had been expected to report a loss of 33 cents a share on sales of $300,000, based on a FactSet survey of 10 analysts.\nFor the year-earlier period the company posted a loss of 30 cents a share. It reported no significant sales in the year-ago quarter.\nThe stock has risen 72% since the company last reported earnings on May 10.\n“In the second quarter, we made meaningful progress towards commencing commercial service in 2022,\" Chief Executive Michael Colglazier said in a statement.\n\"We successfully completed two spaceflights from New Mexico — the latest carrying a full crew of mission specialists in the cabin and garnering an extraordinary global media and consumer response.\n\"In addition, we received [Federal Aviation Administration] approval to expand our existing launch license, marking the first time the FAA has licensed a Spaceline to fly customers to space,” he said.\nVirgin Galactic will have three consumer offerings: single seat; multiseat couples, friends and family packages; and full flight buyouts. Prices will start at $450,000 a seat, according to the statement. Virgin Galactic will open the sales first to its list of about 600 early hand-raisers.\nThe company said it would launch a revenue-generating flight with the Italian Air Force in late September.\nFounderBranson completed the company’s first space tourism flight last month, potentially ushering in a new era of space tourism.\nBranson’s flight came days before Amazon.com Founder and Executive Chairman Jeff Bezos completed the first suborbital manned flight of his own rocket.\nTheStreet.com’sJim Cramer recently noted that while space is an intriguing investment opportunity, it carries substantial risks. He suggested that Cathie Wood’s ARK Space ETF (ARKX) -Get Report was an appropriate way to play the sector.\nTesla (TSLA) -Get Report Founder Elon Musk’s SpaceX has been racing ahead with development of a huge and entirely reusable two-stage rocket designed to launch everything from low-earth satellites to manned missions to the moon and Mars.\nSpacesuits have evolved significantly from the first U.S. spaceflight 60 years ago.More here.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":317,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":7,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/893300892"}
精彩评论