Ahwinwin
2021-08-10
Up or down or go home?
Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
11
6
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":896579768,"tweetId":"896579768","gmtCreate":1628597906754,"gmtModify":1631889835359,"author":{"id":3581581482227808,"idStr":"3581581482227808","authorId":3581581482227808,"authorIdStr":"3581581482227808","name":"Ahwinwin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c07e1f8dddb5aaa5c34d12a8c916a54","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":4,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Up or down or go home?</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Up or down or go home?</p></body></html>","text":"Up or down or go home?","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":11,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896579768","repostId":1121272269,"repostType":4,"repost":{"id":"1121272269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628597325,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1121272269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-10 20:08","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121272269","media":"Tiger Newspress","summary":"Futures tracking the S&P 500 and the Nasdaq held below record highs on Tuesday as investors awaited ","content":"<p>Futures tracking the S&P 500 and the Nasdaq held below record highs on Tuesday as investors awaited fresh progress towards the passing of a much-anticipated infrastructure bill.</p><p><blockquote>由于投资者等待备受期待的基础设施法案通过的新进展，追踪标普500和纳斯达克的期货周二保持在历史高位以下。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 11 points, or 0.03%, S&P 500 E-minis were up 0.5 points, or 0.01% and Nasdaq 100 E-minis were up 18.5 points, or 0.12%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:05，道琼斯电子迷你指数下跌 11 点，即 0.03%，标普500电子迷你指数上涨 0.5 点，即 0.01%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 18.5 点，即 0.12%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cb531da94ae48bdf83e7ae5e73504b71\" tg-width=\"581\" tg-height=\"207\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*资料来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:05</span></p></blockquote></p><p> The U.S. Senate has set a vote on passage of the $1 trillion bipartisan infrastructure bill for 11 a.m. ET (1500 GMT), after which it would immediately begin to debate $3.5 trillion in additional investments.</p><p><blockquote>美国参议院定于美国东部时间上午 11 点（格林尼治标准时间 1500 点）对 1 万亿美元两党基础设施法案的通过进行投票，之后将立即开始辩论 3.5 万亿美元的额外投资。</blockquote></p><p> With new coronavirus cases rising steadily in the United States, progress on the infrastructure package is expected to help gauge fiscal support for the next leg of recovery in the world’s largest economy.</p><p><blockquote>随着美国新增冠状病毒病例的稳步上升，基础设施一揽子计划的进展预计将有助于衡量对这个世界最大经济体下一阶段复苏的财政支持。</blockquote></p><p> Nationwide, COVID-19 cases have averaged 100,000 for three days in a row, up 35% over the past week, according to a Reuters tally of public health data.</p><p><blockquote>根据路透社对公共卫生数据的统计，全国范围内，COVID-19 病例连续三天平均为 10 万例，比过去一周增加了 35%。</blockquote></p><p> Focus is also on inflation numbers due on Wednesday for hints about the path of Federal Reserve policy, after two Fed officials said on Monday that inflation was already at a level that could satisfy one leg of a key test for the beginning of rate hikes.</p><p><blockquote>焦点还集中在周三公布的通胀数据上，以暗示美联储的政策路径，此前两名美联储官员周一表示，通胀已经达到了可以满足加息开始关键测试的一个阶段的水平。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CSPR\">Casper Sleep Inc.</a> – The sleep products company reported record quarterly revenue that came in above Street forecasts, though it still reported a quarterly loss. Casper Sleep said it saw strong growth in both retail and direct-to-consumer sales channels, but noted that it is also dealing with higher input costs and supply chain difficulties. Shares initially rallied in the premarket, but subsequently tumbled 6.1%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CSPR\">卡斯帕睡眠公司。</a>– 这家睡眠产品公司报告的季度收入创下历史新高，高于华尔街的预测，但仍报告季度亏损。Casper Sleep 表示，零售和直接面向消费者的销售渠道都实现了强劲增长，但指出它也面临着更高的投入成本和供应链困难。股价最初在盘前上涨，但随后暴跌 6.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> – AMC reported a quarterly loss of 71 cents per share, 20 cents a share smaller than Wall Street had anticipated. Revenue came in above analysts’ forecasts. AMC was helped by the lifting of Covid restrictions and the return of moviegoers to theaters, along with the release of several hit movies. Its shares surged 7.8% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>– AMC 报告季度亏损每股 71 美分，比华尔街预期的每股亏损少 20 美分。收入高于分析师的预期。AMC 得益于 Covid 限制的取消和电影观众重返影院，以及几部热门电影的上映。其股价在盘前交易中飙升 7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">3D</a> – 3D Systems earned 12 cents per share for its latest quarter, beating the 5 cents a share consensus estimate. The 3D printing technology company’s revenue beat estimates as well. 3D said it had successfully come through the most challenging 12 months it had ever experienced amid the pandemic. 3D’s stock soared 14.1% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">三维</a>– 3D Systems 最新季度每股收益为 12 美分，超过了每股 5 美分的普遍预期。这家 3D 打印技术公司的收入也超出了预期。3D 表示，它已成功度过了疫情期间最具挑战性的 12 个月。3D 股价在盘前飙升 14.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/KSU\">Kansas City Southern</a> –Canadian Pacific Railway(CP) raised its cash-and-stock offer for Kansas City Southern to about $300 per share. Canadian Pacific had struck a deal to buy its rival rail operator for $275 per share, but Kansas City Southern subsequently agreed to a higher offer fromCanadian National Railway(CNI). Kansas City Southern surged 7.2% in the premarket, while Canadian Pacific lost 1.7% and Canadian National rose 1.9%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/KSU\">堪萨斯城南部</a>–加拿大太平洋铁路公司 (CP) 将其对堪萨斯城南方公司的现金加股票报价提高到每股约 300 美元。加拿大太平洋公司已达成协议，以每股 275 美元的价格收购其竞争对手铁路运营商，但堪萨斯城南方公司随后同意了加拿大国家铁路 (CNI) 的更高报价。堪萨斯城南方航空盘前飙升 7.2%，加拿大太平洋航空下跌 1.7%，加拿大国家航空上涨 1.9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARMK\">Aramark</a> – The foodservice company reported a quarterly profit of 3 cents per share, beating the penny a share consensus estimate. Revenue came in slightly below forecasts. Aramark said it benefited from rebounding sales volume as well as effective cost management. Aramark shares added 1.3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ARMK\">阿拉马克</a>– 这家餐饮服务公司公布的季度利润为每股 3 美分，超过了每股 1 美分的普遍预期。收入略低于预期。爱玛客表示，它受益于销量反弹以及有效的成本管理。爱玛客股价盘前上涨 1.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/PLNT\">Planet Fitness</a> – Planet Fitness missed estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of 21 cents per share. Revenue topped estimates as gyms reopened and membership numbers increased for the fitness center operator. Shares fell 3.2% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PLNT\">星球健身</a>– Planet Fitness 每股低于预期 2 美分，季度收益为每股 21 美分。随着健身房重新开放和健身中心运营商会员数量的增加，收入超出了预期。盘前股价下跌 3.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">The RealReal</a> – The RealReal lost 50 cents per share for its latest quarter, 3 cents a share wider than analysts had anticipated. The operator of an online pre-owned luxury goods marketplace also saw revenue fall short of estimates. The company said gross merchandise volume was up 91% compared to a year ago, and up 84.5% from repeat buyers. The stock slid 6% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">真实的</a>– RealReal 最新季度每股亏损 50 美分，比分析师预期的每股亏损 3 美分。这家在线二手奢侈品市场的运营商的收入也低于预期。该公司表示，与一年前相比，商品总量增长了 91%，回头客增长了 84.5%。该股在盘前交易中下跌 6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CHGG\">Chegg</a> – Chegg beat estimates by 6 cents a share, with quarterly earnings of 43 cents per share. The online education company’s revenue also topped forecasts. Chegg raised its full-year outlook, saying its international growth continues to be strong. Its shares added 2.9% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CHGG\">切格</a>– Chegg 每股收益超出预期 6 美分，季度收益为每股 43 美分。这家在线教育公司的收入也超出了预期。Chegg上调了全年展望，称其国际增长继续强劲。其股价在盘前上涨2.9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/IHG\">InterContinental Hotels Group PLC</a> – InterContinental Hotels reported an operating profit for the first six months of the year, rebounding from a year-ago loss as summer vacation bookings jumped. The operator of Holiday Inn and other hotel chains eliminated its dividend to cut costs, however, sending its shares down 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/IHG\">洲际酒店集团有限公司</a>– 由于暑假预订量激增，洲际酒店集团公布今年前六个月的营业利润从去年同期的亏损中反弹。然而，这家假日酒店和其他连锁酒店的运营商取消了股息以削减成本，导致其股价在盘前交易中下跌 1.6%。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/IIVI\">II-VI Inc</a> – The maker of optoelectronic components beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, earning 88 cents per share compared to a 76 cents a share consensus estimate. It also had its highest-ever backlog at the end of the quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/IIVI\">II-VI公司</a>– 这家光电元器件制造商最新季度的营收和利润超出了预期，每股收益为 88 美分，而市场普遍预期为每股 76 美分。该公司在本季度末的积压订单也达到了有史以来最高的水平。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-10 20:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Futures tracking the S&P 500 and the Nasdaq held below record highs on Tuesday as investors awaited fresh progress towards the passing of a much-anticipated infrastructure bill.</p><p><blockquote>由于投资者等待备受期待的基础设施法案通过的新进展，追踪标普500和纳斯达克的期货周二保持在历史高位以下。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 11 points, or 0.03%, S&P 500 E-minis were up 0.5 points, or 0.01% and Nasdaq 100 E-minis were up 18.5 points, or 0.12%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:05，道琼斯电子迷你指数下跌 11 点，即 0.03%，标普500电子迷你指数上涨 0.5 点，即 0.01%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 18.5 点，即 0.12%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cb531da94ae48bdf83e7ae5e73504b71\" tg-width=\"581\" tg-height=\"207\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*资料来源：Tiger Trade，美国东部时间 08:05</span></p></blockquote></p><p> The U.S. Senate has set a vote on passage of the $1 trillion bipartisan infrastructure bill for 11 a.m. ET (1500 GMT), after which it would immediately begin to debate $3.5 trillion in additional investments.</p><p><blockquote>美国参议院定于美国东部时间上午 11 点（格林尼治标准时间 1500 点）对 1 万亿美元两党基础设施法案的通过进行投票，之后将立即开始辩论 3.5 万亿美元的额外投资。</blockquote></p><p> With new coronavirus cases rising steadily in the United States, progress on the infrastructure package is expected to help gauge fiscal support for the next leg of recovery in the world’s largest economy.</p><p><blockquote>随着美国新增冠状病毒病例的稳步上升，基础设施一揽子计划的进展预计将有助于衡量对这个世界最大经济体下一阶段复苏的财政支持。</blockquote></p><p> Nationwide, COVID-19 cases have averaged 100,000 for three days in a row, up 35% over the past week, according to a Reuters tally of public health data.</p><p><blockquote>根据路透社对公共卫生数据的统计，全国范围内，COVID-19 病例连续三天平均为 10 万例，比过去一周增加了 35%。</blockquote></p><p> Focus is also on inflation numbers due on Wednesday for hints about the path of Federal Reserve policy, after two Fed officials said on Monday that inflation was already at a level that could satisfy one leg of a key test for the beginning of rate hikes.</p><p><blockquote>焦点还集中在周三公布的通胀数据上，以暗示美联储的政策路径，此前两名美联储官员周一表示，通胀已经达到了可以满足加息开始关键测试的一个阶段的水平。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CSPR\">Casper Sleep Inc.</a> – The sleep products company reported record quarterly revenue that came in above Street forecasts, though it still reported a quarterly loss. Casper Sleep said it saw strong growth in both retail and direct-to-consumer sales channels, but noted that it is also dealing with higher input costs and supply chain difficulties. Shares initially rallied in the premarket, but subsequently tumbled 6.1%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CSPR\">卡斯帕睡眠公司。</a>– 这家睡眠产品公司报告的季度收入创下历史新高，高于华尔街的预测，但仍报告季度亏损。Casper Sleep 表示，零售和直接面向消费者的销售渠道都实现了强劲增长，但指出它也面临着更高的投入成本和供应链困难。股价最初在盘前上涨，但随后暴跌 6.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> – AMC reported a quarterly loss of 71 cents per share, 20 cents a share smaller than Wall Street had anticipated. Revenue came in above analysts’ forecasts. AMC was helped by the lifting of Covid restrictions and the return of moviegoers to theaters, along with the release of several hit movies. Its shares surged 7.8% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>– AMC 报告季度亏损每股 71 美分，比华尔街预期的每股亏损少 20 美分。收入高于分析师的预期。AMC 得益于 Covid 限制的取消和电影观众重返影院，以及几部热门电影的上映。其股价在盘前交易中飙升 7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">3D</a> – 3D Systems earned 12 cents per share for its latest quarter, beating the 5 cents a share consensus estimate. The 3D printing technology company’s revenue beat estimates as well. 3D said it had successfully come through the most challenging 12 months it had ever experienced amid the pandemic. 3D’s stock soared 14.1% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">三维</a>– 3D Systems 最新季度每股收益为 12 美分，超过了每股 5 美分的普遍预期。这家 3D 打印技术公司的收入也超出了预期。3D 表示，它已成功度过了疫情期间最具挑战性的 12 个月。3D 股价在盘前飙升 14.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/KSU\">Kansas City Southern</a> –Canadian Pacific Railway(CP) raised its cash-and-stock offer for Kansas City Southern to about $300 per share. Canadian Pacific had struck a deal to buy its rival rail operator for $275 per share, but Kansas City Southern subsequently agreed to a higher offer fromCanadian National Railway(CNI). Kansas City Southern surged 7.2% in the premarket, while Canadian Pacific lost 1.7% and Canadian National rose 1.9%.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/KSU\">堪萨斯城南部</a>–加拿大太平洋铁路公司 (CP) 将其对堪萨斯城南方公司的现金加股票报价提高到每股约 300 美元。加拿大太平洋公司已达成协议，以每股 275 美元的价格收购其竞争对手铁路运营商，但堪萨斯城南方公司随后同意了加拿大国家铁路 (CNI) 的更高报价。堪萨斯城南方航空盘前飙升 7.2%，加拿大太平洋航空下跌 1.7%，加拿大国家航空上涨 1.9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARMK\">Aramark</a> – The foodservice company reported a quarterly profit of 3 cents per share, beating the penny a share consensus estimate. Revenue came in slightly below forecasts. Aramark said it benefited from rebounding sales volume as well as effective cost management. Aramark shares added 1.3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ARMK\">阿拉马克</a>– 这家餐饮服务公司公布的季度利润为每股 3 美分，超过了每股 1 美分的普遍预期。收入略低于预期。爱玛客表示，它受益于销量反弹以及有效的成本管理。爱玛客股价盘前上涨 1.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/PLNT\">Planet Fitness</a> – Planet Fitness missed estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of 21 cents per share. Revenue topped estimates as gyms reopened and membership numbers increased for the fitness center operator. Shares fell 3.2% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/PLNT\">星球健身</a>– Planet Fitness 每股低于预期 2 美分，季度收益为每股 21 美分。随着健身房重新开放和健身中心运营商会员数量的增加，收入超出了预期。盘前股价下跌 3.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">The RealReal</a> – The RealReal lost 50 cents per share for its latest quarter, 3 cents a share wider than analysts had anticipated. The operator of an online pre-owned luxury goods marketplace also saw revenue fall short of estimates. The company said gross merchandise volume was up 91% compared to a year ago, and up 84.5% from repeat buyers. The stock slid 6% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/REAL\">真实的</a>– RealReal 最新季度每股亏损 50 美分，比分析师预期的每股亏损 3 美分。这家在线二手奢侈品市场的运营商的收入也低于预期。该公司表示，与一年前相比，商品总量增长了 91%，回头客增长了 84.5%。该股在盘前交易中下跌 6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CHGG\">Chegg</a> – Chegg beat estimates by 6 cents a share, with quarterly earnings of 43 cents per share. The online education company’s revenue also topped forecasts. Chegg raised its full-year outlook, saying its international growth continues to be strong. Its shares added 2.9% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CHGG\">切格</a>– Chegg 每股收益超出预期 6 美分，季度收益为每股 43 美分。这家在线教育公司的收入也超出了预期。Chegg上调了全年展望，称其国际增长继续强劲。其股价在盘前上涨2.9%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/IHG\">InterContinental Hotels Group PLC</a> – InterContinental Hotels reported an operating profit for the first six months of the year, rebounding from a year-ago loss as summer vacation bookings jumped. The operator of Holiday Inn and other hotel chains eliminated its dividend to cut costs, however, sending its shares down 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/IHG\">洲际酒店集团有限公司</a>– 由于暑假预订量激增，洲际酒店集团公布今年前六个月的营业利润从去年同期的亏损中反弹。然而，这家假日酒店和其他连锁酒店的运营商取消了股息以削减成本，导致其股价在盘前交易中下跌 1.6%。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/IIVI\">II-VI Inc</a> – The maker of optoelectronic components beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, earning 88 cents per share compared to a 76 cents a share consensus estimate. It also had its highest-ever backlog at the end of the quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/IIVI\">II-VI公司</a>– 这家光电元器件制造商最新季度的营收和利润超出了预期，每股收益为 88 美分，而市场普遍预期为每股 76 美分。该公司在本季度末的积压订单也达到了有史以来最高的水平。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121272269","content_text":"Futures tracking the S&P 500 and the Nasdaq held below record highs on Tuesday as investors awaited fresh progress towards the passing of a much-anticipated infrastructure bill.\nAt 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 11 points, or 0.03%, S&P 500 E-minis were up 0.5 points, or 0.01% and Nasdaq 100 E-minis were up 18.5 points, or 0.12%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:05\nThe U.S. Senate has set a vote on passage of the $1 trillion bipartisan infrastructure bill for 11 a.m. ET (1500 GMT), after which it would immediately begin to debate $3.5 trillion in additional investments.\nWith new coronavirus cases rising steadily in the United States, progress on the infrastructure package is expected to help gauge fiscal support for the next leg of recovery in the world’s largest economy.\nNationwide, COVID-19 cases have averaged 100,000 for three days in a row, up 35% over the past week, according to a Reuters tally of public health data.\nFocus is also on inflation numbers due on Wednesday for hints about the path of Federal Reserve policy, after two Fed officials said on Monday that inflation was already at a level that could satisfy one leg of a key test for the beginning of rate hikes.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nCasper Sleep Inc. – The sleep products company reported record quarterly revenue that came in above Street forecasts, though it still reported a quarterly loss. Casper Sleep said it saw strong growth in both retail and direct-to-consumer sales channels, but noted that it is also dealing with higher input costs and supply chain difficulties. Shares initially rallied in the premarket, but subsequently tumbled 6.1%.\nAMC Entertainment – AMC reported a quarterly loss of 71 cents per share, 20 cents a share smaller than Wall Street had anticipated. Revenue came in above analysts’ forecasts. AMC was helped by the lifting of Covid restrictions and the return of moviegoers to theaters, along with the release of several hit movies. Its shares surged 7.8% in premarket action.\n3D – 3D Systems earned 12 cents per share for its latest quarter, beating the 5 cents a share consensus estimate. The 3D printing technology company’s revenue beat estimates as well. 3D said it had successfully come through the most challenging 12 months it had ever experienced amid the pandemic. 3D’s stock soared 14.1% in premarket action.\nKansas City Southern –Canadian Pacific Railway(CP) raised its cash-and-stock offer for Kansas City Southern to about $300 per share. Canadian Pacific had struck a deal to buy its rival rail operator for $275 per share, but Kansas City Southern subsequently agreed to a higher offer fromCanadian National Railway(CNI). Kansas City Southern surged 7.2% in the premarket, while Canadian Pacific lost 1.7% and Canadian National rose 1.9%.\nAramark – The foodservice company reported a quarterly profit of 3 cents per share, beating the penny a share consensus estimate. Revenue came in slightly below forecasts. Aramark said it benefited from rebounding sales volume as well as effective cost management. Aramark shares added 1.3% in the premarket.\nPlanet Fitness – Planet Fitness missed estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of 21 cents per share. Revenue topped estimates as gyms reopened and membership numbers increased for the fitness center operator. Shares fell 3.2% in the premarket.\nThe RealReal – The RealReal lost 50 cents per share for its latest quarter, 3 cents a share wider than analysts had anticipated. The operator of an online pre-owned luxury goods marketplace also saw revenue fall short of estimates. The company said gross merchandise volume was up 91% compared to a year ago, and up 84.5% from repeat buyers. The stock slid 6% in premarket trading.\nChegg – Chegg beat estimates by 6 cents a share, with quarterly earnings of 43 cents per share. The online education company’s revenue also topped forecasts. Chegg raised its full-year outlook, saying its international growth continues to be strong. Its shares added 2.9% in the premarket.\nInterContinental Hotels Group PLC – InterContinental Hotels reported an operating profit for the first six months of the year, rebounding from a year-ago loss as summer vacation bookings jumped. The operator of Holiday Inn and other hotel chains eliminated its dividend to cut costs, however, sending its shares down 1.6% in premarket trading.\nII-VI Inc – The maker of optoelectronic components beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, earning 88 cents per share compared to a 76 cents a share consensus estimate. It also had its highest-ever backlog at the end of the quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":703,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":17,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/896579768"}
精彩评论