+关注
让呵呵带走一切
暂无个人介绍
IP属地：未知
22
关注
1
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
让呵呵带走一切
2021-04-24
吉利博瑞我的第一辆车，长安CS75我的第二辆车，下一辆准备入手蔚来ES8
Will Tesla Shanghai Auto Show Incident Be A 'Watershed Event' For Rise Of Local Rivals Like Nio, Xpeng?<blockquote>特斯拉车展事件会成为蔚来、小鹏汽车等本土竞争对手崛起的“分水岭事件”吗？</blockquote>
让呵呵带走一切
2018-12-24
$君正集团(601216)$君正集团也该涨了吧？港资也进了不少……
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3501502888253237","uuid":"3501502888253237","gmtCreate":1538408867453,"gmtModify":1610159341161,"name":"让呵呵带走一切","pinyin":"rhhdzyqranghehedaizouyiqie","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bb9ca31f2d1fe0d2d00c7308a2248bb9","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":22,"tweetSize":2,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.12","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":372770569,"gmtCreate":1619249607651,"gmtModify":1619249607651,"author":{"id":"3501502888253237","authorId":"3501502888253237","name":"让呵呵带走一切","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bb9ca31f2d1fe0d2d00c7308a2248bb9","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3501502888253237","authorIdStr":"3501502888253237"},"themes":[],"htmlText":"吉利博瑞我的第一辆车，长安CS75我的第二辆车，下一辆准备入手蔚来ES8","listText":"吉利博瑞我的第一辆车，长安CS75我的第二辆车，下一辆准备入手蔚来ES8","text":"吉利博瑞我的第一辆车，长安CS75我的第二辆车，下一辆准备入手蔚来ES8","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372770569","repostId":"1139313098","repostType":2,"repost":{"id":"1139313098","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1619166809,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139313098?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-23 16:33","market":"us","language":"en","title":"Will Tesla Shanghai Auto Show Incident Be A 'Watershed Event' For Rise Of Local Rivals Like Nio, Xpeng?<blockquote>特斯拉车展事件会成为蔚来、小鹏汽车等本土竞争对手崛起的“分水岭事件”吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139313098","media":"Benzinga","summary":"A protest incident related to alleged brake failure in a Tesla Inc vehicle in China is being seen as","content":"<p>A protest incident related to alleged brake failure in a <b>Tesla Inc</b> vehicle in China is being seen as synonymous with that of Samsung Galaxy Note 7’s exploding batteries saga and could be a watershed moment for the rise of electric car maker’s Asian rivals, cnEV postreportedon Thursday.</p><p><blockquote>一起与涉嫌刹车故障有关的抗议事件<b>特斯拉公司</b>据《cnEV邮报》周四报道，中国的汽车被视为三星Galaxy Note 7电池爆炸事件的代名词，可能是这家电动汽车制造商亚洲竞争对手崛起的分水岭。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>The report cited Brian Shen, a former vice president at the Chinese smartphone giant OPPO, who has drawn parallels between the two incidents and sees it as a significant moment for both Tesla and its upcoming rivals in China such as <b>Nio Inc,Xpeng Inc</b>, and <b>Li Auto Inc.</b>.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>报道援引中国智能手机巨头OPPO前副总裁Brian Shen的话说，他将这两起事件进行了比较，并认为这对特斯拉及其即将在中国的竞争对手（例如<b>蔚来、小鹏汽车</b>，和<b>理想汽车公司。</b>.</blockquote></p><p> “When we look at the Tesla brake incident in a few years, will it be as significant as the Samsung Note 7 battery incident and become a watershed event for the rise of local new energy brands,” Shen wrote on Weibo, a Chinese microblogging site.</p><p><blockquote>“当我们几年后再看特斯拉刹车事件时，它是否会像三星Note 7电池事件一样意义重大，成为本土新能源品牌崛起的分水岭事件，”沈在中国微博网站微博上写道。</blockquote></p><p> Samsung Group’s Galaxy Note 7 that was launched in 2016 came under the global spotlight after incidents of battery overheating and explosion turned into a safety risk and also a logistics nightmare for airlines and airports across the world.</p><p><blockquote>三星集团2016年推出的Galaxy Note 7受到全球关注，此前电池过热和爆炸事件成为安全风险，也是世界各地航空公司和机场的物流噩梦。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>Earlier this week, a woman climbed on a red Model 3 at the Shanghai Auto Show wearing a white T-shirt with a message written in Chinese that read “Brake Lost Control.”</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>本周早些时候，一名女子在上海车展上爬上一辆红色Model 3，身穿白色T恤，上面用中文写着“刹车失控”。</blockquote></p><p> The incident captured Chinese media and authorities' attention who questioned Tesla’s stand, eventually forcing the Elon Musk-led company to issue an apology.</p><p><blockquote>这一事件引起了中国媒体和当局的关注，他们质疑特斯拉的立场，最终迫使Elon Musk领导的公司发表道歉。</blockquote></p><p> State-run media, including China's Central Commission for Political and Legal Affairs and Xinhua, questioned Tesla's stance, terming it as arrogance and betraying the faith placed in Tesla by Chinese consumers.</p><p><blockquote>包括中国中央政法委和新华社在内的官方媒体质疑特斯拉的立场，称其傲慢，背叛了中国消费者对特斯拉的信任。</blockquote></p><p> Tesla continues to have a dominant position in the electric vehicle category but several Chinese players are closing in fast as newer entrants eye the lucrative EV opportunity.</p><p><blockquote>特斯拉在电动汽车领域继续占据主导地位，但随着新进入者关注利润丰厚的电动汽车机会，几家中国企业正在迅速逼近。</blockquote></p><p> Tesla has run into other troubles with authorities in China as well, with vehicles made by it being denied access to military-owned facilities on grounds that cameras installed in the vehicles could collect sensitive information.</p><p><blockquote>特斯拉还遇到了中国当局的其他麻烦，其制造的车辆被拒绝进入军方拥有的设施，理由是车上安装的摄像头可能会收集敏感信息。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b>Tesla shares closed 3.28% lower at $719.69 on Thursday.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>特斯拉股价周四收盘下跌3.28%，至719.69美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will Tesla Shanghai Auto Show Incident Be A 'Watershed Event' For Rise Of Local Rivals Like Nio, Xpeng?<blockquote>特斯拉车展事件会成为蔚来、小鹏汽车等本土竞争对手崛起的“分水岭事件”吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill Tesla Shanghai Auto Show Incident Be A 'Watershed Event' For Rise Of Local Rivals Like Nio, Xpeng?<blockquote>特斯拉车展事件会成为蔚来、小鹏汽车等本土竞争对手崛起的“分水岭事件”吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-23 16:33</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A protest incident related to alleged brake failure in a <b>Tesla Inc</b> vehicle in China is being seen as synonymous with that of Samsung Galaxy Note 7’s exploding batteries saga and could be a watershed moment for the rise of electric car maker’s Asian rivals, cnEV postreportedon Thursday.</p><p><blockquote>一起与涉嫌刹车故障有关的抗议事件<b>特斯拉公司</b>据《cnEV邮报》周四报道，中国的汽车被视为三星Galaxy Note 7电池爆炸事件的代名词，可能是这家电动汽车制造商亚洲竞争对手崛起的分水岭。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>The report cited Brian Shen, a former vice president at the Chinese smartphone giant OPPO, who has drawn parallels between the two incidents and sees it as a significant moment for both Tesla and its upcoming rivals in China such as <b>Nio Inc,Xpeng Inc</b>, and <b>Li Auto Inc.</b>.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>报道援引中国智能手机巨头OPPO前副总裁Brian Shen的话说，他将这两起事件进行了比较，并认为这对特斯拉及其即将在中国的竞争对手（例如<b>蔚来、小鹏汽车</b>，和<b>理想汽车公司。</b>.</blockquote></p><p> “When we look at the Tesla brake incident in a few years, will it be as significant as the Samsung Note 7 battery incident and become a watershed event for the rise of local new energy brands,” Shen wrote on Weibo, a Chinese microblogging site.</p><p><blockquote>“当我们几年后再看特斯拉刹车事件时，它是否会像三星Note 7电池事件一样意义重大，成为本土新能源品牌崛起的分水岭事件，”沈在中国微博网站微博上写道。</blockquote></p><p> Samsung Group’s Galaxy Note 7 that was launched in 2016 came under the global spotlight after incidents of battery overheating and explosion turned into a safety risk and also a logistics nightmare for airlines and airports across the world.</p><p><blockquote>三星集团2016年推出的Galaxy Note 7受到全球关注，此前电池过热和爆炸事件成为安全风险，也是世界各地航空公司和机场的物流噩梦。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>Earlier this week, a woman climbed on a red Model 3 at the Shanghai Auto Show wearing a white T-shirt with a message written in Chinese that read “Brake Lost Control.”</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>本周早些时候，一名女子在上海车展上爬上一辆红色Model 3，身穿白色T恤，上面用中文写着“刹车失控”。</blockquote></p><p> The incident captured Chinese media and authorities' attention who questioned Tesla’s stand, eventually forcing the Elon Musk-led company to issue an apology.</p><p><blockquote>这一事件引起了中国媒体和当局的关注，他们质疑特斯拉的立场，最终迫使Elon Musk领导的公司发表道歉。</blockquote></p><p> State-run media, including China's Central Commission for Political and Legal Affairs and Xinhua, questioned Tesla's stance, terming it as arrogance and betraying the faith placed in Tesla by Chinese consumers.</p><p><blockquote>包括中国中央政法委和新华社在内的官方媒体质疑特斯拉的立场，称其傲慢，背叛了中国消费者对特斯拉的信任。</blockquote></p><p> Tesla continues to have a dominant position in the electric vehicle category but several Chinese players are closing in fast as newer entrants eye the lucrative EV opportunity.</p><p><blockquote>特斯拉在电动汽车领域继续占据主导地位，但随着新进入者关注利润丰厚的电动汽车机会，几家中国企业正在迅速逼近。</blockquote></p><p> Tesla has run into other troubles with authorities in China as well, with vehicles made by it being denied access to military-owned facilities on grounds that cameras installed in the vehicles could collect sensitive information.</p><p><blockquote>特斯拉还遇到了中国当局的其他麻烦，其制造的车辆被拒绝进入军方拥有的设施，理由是车上安装的摄像头可能会收集敏感信息。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b>Tesla shares closed 3.28% lower at $719.69 on Thursday.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>特斯拉股价周四收盘下跌3.28%，至719.69美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏汽车","NIO":"蔚来","LI":"理想汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139313098","content_text":"A protest incident related to alleged brake failure in a Tesla Inc vehicle in China is being seen as synonymous with that of Samsung Galaxy Note 7’s exploding batteries saga and could be a watershed moment for the rise of electric car maker’s Asian rivals, cnEV postreportedon Thursday.\nWhat Happened:The report cited Brian Shen, a former vice president at the Chinese smartphone giant OPPO, who has drawn parallels between the two incidents and sees it as a significant moment for both Tesla and its upcoming rivals in China such as Nio Inc,Xpeng Inc, and Li Auto Inc..\n“When we look at the Tesla brake incident in a few years, will it be as significant as the Samsung Note 7 battery incident and become a watershed event for the rise of local new energy brands,” Shen wrote on Weibo, a Chinese microblogging site.\nSamsung Group’s Galaxy Note 7 that was launched in 2016 came under the global spotlight after incidents of battery overheating and explosion turned into a safety risk and also a logistics nightmare for airlines and airports across the world.\nWhy It Matters:Earlier this week, a woman climbed on a red Model 3 at the Shanghai Auto Show wearing a white T-shirt with a message written in Chinese that read “Brake Lost Control.”\nThe incident captured Chinese media and authorities' attention who questioned Tesla’s stand, eventually forcing the Elon Musk-led company to issue an apology.\nState-run media, including China's Central Commission for Political and Legal Affairs and Xinhua, questioned Tesla's stance, terming it as arrogance and betraying the faith placed in Tesla by Chinese consumers.\nTesla continues to have a dominant position in the electric vehicle category but several Chinese players are closing in fast as newer entrants eye the lucrative EV opportunity.\nTesla has run into other troubles with authorities in China as well, with vehicles made by it being denied access to military-owned facilities on grounds that cameras installed in the vehicles could collect sensitive information.\nPrice Action:Tesla shares closed 3.28% lower at $719.69 on Thursday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"LI":0.9,"XPEV":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":363403,"gmtCreate":1545649089323,"gmtModify":1704784863817,"author":{"id":"3501502888253237","authorId":"3501502888253237","name":"让呵呵带走一切","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bb9ca31f2d1fe0d2d00c7308a2248bb9","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3501502888253237","authorIdStr":"3501502888253237"},"themes":[],"htmlText":"$君正集团(601216)$君正集团也该涨了吧？港资也进了不少……","listText":"$君正集团(601216)$君正集团也该涨了吧？港资也进了不少……","text":"$君正集团(601216)$君正集团也该涨了吧？港资也进了不少……","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363403","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":6506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":372770569,"gmtCreate":1619249607651,"gmtModify":1619249607651,"author":{"id":"3501502888253237","authorId":"3501502888253237","name":"让呵呵带走一切","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bb9ca31f2d1fe0d2d00c7308a2248bb9","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3501502888253237","authorIdStr":"3501502888253237"},"themes":[],"htmlText":"吉利博瑞我的第一辆车，长安CS75我的第二辆车，下一辆准备入手蔚来ES8","listText":"吉利博瑞我的第一辆车，长安CS75我的第二辆车，下一辆准备入手蔚来ES8","text":"吉利博瑞我的第一辆车，长安CS75我的第二辆车，下一辆准备入手蔚来ES8","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372770569","repostId":"1139313098","repostType":2,"repost":{"id":"1139313098","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1619166809,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139313098?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-23 16:33","market":"us","language":"en","title":"Will Tesla Shanghai Auto Show Incident Be A 'Watershed Event' For Rise Of Local Rivals Like Nio, Xpeng?<blockquote>特斯拉车展事件会成为蔚来、小鹏汽车等本土竞争对手崛起的“分水岭事件”吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139313098","media":"Benzinga","summary":"A protest incident related to alleged brake failure in a Tesla Inc vehicle in China is being seen as","content":"<p>A protest incident related to alleged brake failure in a <b>Tesla Inc</b> vehicle in China is being seen as synonymous with that of Samsung Galaxy Note 7’s exploding batteries saga and could be a watershed moment for the rise of electric car maker’s Asian rivals, cnEV postreportedon Thursday.</p><p><blockquote>一起与涉嫌刹车故障有关的抗议事件<b>特斯拉公司</b>据《cnEV邮报》周四报道，中国的汽车被视为三星Galaxy Note 7电池爆炸事件的代名词，可能是这家电动汽车制造商亚洲竞争对手崛起的分水岭。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>The report cited Brian Shen, a former vice president at the Chinese smartphone giant OPPO, who has drawn parallels between the two incidents and sees it as a significant moment for both Tesla and its upcoming rivals in China such as <b>Nio Inc,Xpeng Inc</b>, and <b>Li Auto Inc.</b>.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>报道援引中国智能手机巨头OPPO前副总裁Brian Shen的话说，他将这两起事件进行了比较，并认为这对特斯拉及其即将在中国的竞争对手（例如<b>蔚来、小鹏汽车</b>，和<b>理想汽车公司。</b>.</blockquote></p><p> “When we look at the Tesla brake incident in a few years, will it be as significant as the Samsung Note 7 battery incident and become a watershed event for the rise of local new energy brands,” Shen wrote on Weibo, a Chinese microblogging site.</p><p><blockquote>“当我们几年后再看特斯拉刹车事件时，它是否会像三星Note 7电池事件一样意义重大，成为本土新能源品牌崛起的分水岭事件，”沈在中国微博网站微博上写道。</blockquote></p><p> Samsung Group’s Galaxy Note 7 that was launched in 2016 came under the global spotlight after incidents of battery overheating and explosion turned into a safety risk and also a logistics nightmare for airlines and airports across the world.</p><p><blockquote>三星集团2016年推出的Galaxy Note 7受到全球关注，此前电池过热和爆炸事件成为安全风险，也是世界各地航空公司和机场的物流噩梦。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>Earlier this week, a woman climbed on a red Model 3 at the Shanghai Auto Show wearing a white T-shirt with a message written in Chinese that read “Brake Lost Control.”</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>本周早些时候，一名女子在上海车展上爬上一辆红色Model 3，身穿白色T恤，上面用中文写着“刹车失控”。</blockquote></p><p> The incident captured Chinese media and authorities' attention who questioned Tesla’s stand, eventually forcing the Elon Musk-led company to issue an apology.</p><p><blockquote>这一事件引起了中国媒体和当局的关注，他们质疑特斯拉的立场，最终迫使Elon Musk领导的公司发表道歉。</blockquote></p><p> State-run media, including China's Central Commission for Political and Legal Affairs and Xinhua, questioned Tesla's stance, terming it as arrogance and betraying the faith placed in Tesla by Chinese consumers.</p><p><blockquote>包括中国中央政法委和新华社在内的官方媒体质疑特斯拉的立场，称其傲慢，背叛了中国消费者对特斯拉的信任。</blockquote></p><p> Tesla continues to have a dominant position in the electric vehicle category but several Chinese players are closing in fast as newer entrants eye the lucrative EV opportunity.</p><p><blockquote>特斯拉在电动汽车领域继续占据主导地位，但随着新进入者关注利润丰厚的电动汽车机会，几家中国企业正在迅速逼近。</blockquote></p><p> Tesla has run into other troubles with authorities in China as well, with vehicles made by it being denied access to military-owned facilities on grounds that cameras installed in the vehicles could collect sensitive information.</p><p><blockquote>特斯拉还遇到了中国当局的其他麻烦，其制造的车辆被拒绝进入军方拥有的设施，理由是车上安装的摄像头可能会收集敏感信息。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b>Tesla shares closed 3.28% lower at $719.69 on Thursday.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>特斯拉股价周四收盘下跌3.28%，至719.69美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will Tesla Shanghai Auto Show Incident Be A 'Watershed Event' For Rise Of Local Rivals Like Nio, Xpeng?<blockquote>特斯拉车展事件会成为蔚来、小鹏汽车等本土竞争对手崛起的“分水岭事件”吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill Tesla Shanghai Auto Show Incident Be A 'Watershed Event' For Rise Of Local Rivals Like Nio, Xpeng?<blockquote>特斯拉车展事件会成为蔚来、小鹏汽车等本土竞争对手崛起的“分水岭事件”吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-23 16:33</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A protest incident related to alleged brake failure in a <b>Tesla Inc</b> vehicle in China is being seen as synonymous with that of Samsung Galaxy Note 7’s exploding batteries saga and could be a watershed moment for the rise of electric car maker’s Asian rivals, cnEV postreportedon Thursday.</p><p><blockquote>一起与涉嫌刹车故障有关的抗议事件<b>特斯拉公司</b>据《cnEV邮报》周四报道，中国的汽车被视为三星Galaxy Note 7电池爆炸事件的代名词，可能是这家电动汽车制造商亚洲竞争对手崛起的分水岭。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>The report cited Brian Shen, a former vice president at the Chinese smartphone giant OPPO, who has drawn parallels between the two incidents and sees it as a significant moment for both Tesla and its upcoming rivals in China such as <b>Nio Inc,Xpeng Inc</b>, and <b>Li Auto Inc.</b>.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>报道援引中国智能手机巨头OPPO前副总裁Brian Shen的话说，他将这两起事件进行了比较，并认为这对特斯拉及其即将在中国的竞争对手（例如<b>蔚来、小鹏汽车</b>，和<b>理想汽车公司。</b>.</blockquote></p><p> “When we look at the Tesla brake incident in a few years, will it be as significant as the Samsung Note 7 battery incident and become a watershed event for the rise of local new energy brands,” Shen wrote on Weibo, a Chinese microblogging site.</p><p><blockquote>“当我们几年后再看特斯拉刹车事件时，它是否会像三星Note 7电池事件一样意义重大，成为本土新能源品牌崛起的分水岭事件，”沈在中国微博网站微博上写道。</blockquote></p><p> Samsung Group’s Galaxy Note 7 that was launched in 2016 came under the global spotlight after incidents of battery overheating and explosion turned into a safety risk and also a logistics nightmare for airlines and airports across the world.</p><p><blockquote>三星集团2016年推出的Galaxy Note 7受到全球关注，此前电池过热和爆炸事件成为安全风险，也是世界各地航空公司和机场的物流噩梦。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>Earlier this week, a woman climbed on a red Model 3 at the Shanghai Auto Show wearing a white T-shirt with a message written in Chinese that read “Brake Lost Control.”</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>本周早些时候，一名女子在上海车展上爬上一辆红色Model 3，身穿白色T恤，上面用中文写着“刹车失控”。</blockquote></p><p> The incident captured Chinese media and authorities' attention who questioned Tesla’s stand, eventually forcing the Elon Musk-led company to issue an apology.</p><p><blockquote>这一事件引起了中国媒体和当局的关注，他们质疑特斯拉的立场，最终迫使Elon Musk领导的公司发表道歉。</blockquote></p><p> State-run media, including China's Central Commission for Political and Legal Affairs and Xinhua, questioned Tesla's stance, terming it as arrogance and betraying the faith placed in Tesla by Chinese consumers.</p><p><blockquote>包括中国中央政法委和新华社在内的官方媒体质疑特斯拉的立场，称其傲慢，背叛了中国消费者对特斯拉的信任。</blockquote></p><p> Tesla continues to have a dominant position in the electric vehicle category but several Chinese players are closing in fast as newer entrants eye the lucrative EV opportunity.</p><p><blockquote>特斯拉在电动汽车领域继续占据主导地位，但随着新进入者关注利润丰厚的电动汽车机会，几家中国企业正在迅速逼近。</blockquote></p><p> Tesla has run into other troubles with authorities in China as well, with vehicles made by it being denied access to military-owned facilities on grounds that cameras installed in the vehicles could collect sensitive information.</p><p><blockquote>特斯拉还遇到了中国当局的其他麻烦，其制造的车辆被拒绝进入军方拥有的设施，理由是车上安装的摄像头可能会收集敏感信息。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b>Tesla shares closed 3.28% lower at $719.69 on Thursday.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>特斯拉股价周四收盘下跌3.28%，至719.69美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏汽车","NIO":"蔚来","LI":"理想汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139313098","content_text":"A protest incident related to alleged brake failure in a Tesla Inc vehicle in China is being seen as synonymous with that of Samsung Galaxy Note 7’s exploding batteries saga and could be a watershed moment for the rise of electric car maker’s Asian rivals, cnEV postreportedon Thursday.\nWhat Happened:The report cited Brian Shen, a former vice president at the Chinese smartphone giant OPPO, who has drawn parallels between the two incidents and sees it as a significant moment for both Tesla and its upcoming rivals in China such as Nio Inc,Xpeng Inc, and Li Auto Inc..\n“When we look at the Tesla brake incident in a few years, will it be as significant as the Samsung Note 7 battery incident and become a watershed event for the rise of local new energy brands,” Shen wrote on Weibo, a Chinese microblogging site.\nSamsung Group’s Galaxy Note 7 that was launched in 2016 came under the global spotlight after incidents of battery overheating and explosion turned into a safety risk and also a logistics nightmare for airlines and airports across the world.\nWhy It Matters:Earlier this week, a woman climbed on a red Model 3 at the Shanghai Auto Show wearing a white T-shirt with a message written in Chinese that read “Brake Lost Control.”\nThe incident captured Chinese media and authorities' attention who questioned Tesla’s stand, eventually forcing the Elon Musk-led company to issue an apology.\nState-run media, including China's Central Commission for Political and Legal Affairs and Xinhua, questioned Tesla's stance, terming it as arrogance and betraying the faith placed in Tesla by Chinese consumers.\nTesla continues to have a dominant position in the electric vehicle category but several Chinese players are closing in fast as newer entrants eye the lucrative EV opportunity.\nTesla has run into other troubles with authorities in China as well, with vehicles made by it being denied access to military-owned facilities on grounds that cameras installed in the vehicles could collect sensitive information.\nPrice Action:Tesla shares closed 3.28% lower at $719.69 on Thursday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"LI":0.9,"XPEV":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":363403,"gmtCreate":1545649089323,"gmtModify":1704784863817,"author":{"id":"3501502888253237","authorId":"3501502888253237","name":"让呵呵带走一切","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bb9ca31f2d1fe0d2d00c7308a2248bb9","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3501502888253237","authorIdStr":"3501502888253237"},"themes":[],"htmlText":"$君正集团(601216)$君正集团也该涨了吧？港资也进了不少……","listText":"$君正集团(601216)$君正集团也该涨了吧？港资也进了不少……","text":"$君正集团(601216)$君正集团也该涨了吧？港资也进了不少……","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363403","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":6506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}
