Jasxcjm的个人主页 - 老虎社区

Jasxcjm

Jasxcjm

暂无个人介绍

IP属地：未知

55关注

7粉丝

0主题

0勋章

2021-12-18

Target (TGT) - The stock price of TGT does not justify the judgmentals.

2021-12-17

Hmmm

2021-06-27

Hehe baidu

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Damn son

Eli Lilly Stock Jumps, Biogen Drops on Alzheimer's Treatment Approval<blockquote>礼来公司(Eli Lilly)股价上涨，百健(Biogen)因阿尔茨海默病治疗获得批准而下跌</blockquote>

2021-06-24

Yes

BoE Keeps Rates, QE Unchanged; Won't Tighten Until "Clear Evidence Of Progress" Toward Inflation Goal<blockquote>英国央行维持利率和量化宽松不变；在通胀目标取得“明确进展”之前不会收紧政策</blockquote>

2021-06-21

Like and comment pls? :)

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Hi pls like and comment!

抱歉，原内容已删除

2021-04-02

Haha

Wall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote>

2021-02-23

Buy more at trend reversal

Tesla Stock Is in a Bear Market. It’s Taking Other EV Stocks With It.<blockquote>特斯拉股票正处于熊市。它正在带走其他电动汽车股票。</blockquote>

2021-01-30

[难过] [难过] [难过]

抱歉，原内容已删除

2021-01-28

Apps

Apple grabs 23.4% global smartphone market in Q4 - IDC<blockquote>苹果第四季度占据全球智能手机市场23.4%的份额——IDC</blockquote>

2021-01-25

It’s time

抱歉，原内容已删除

2021-01-22

Oh no

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3562381348726197","uuid":"3562381348726197","gmtCreate":1599294231164,"gmtModify":1599315355899,"name":"Jasxcjm","pinyin":"jasxcjm","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":7,"headSize":55,"tweetSize":13,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":3,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.74%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.19%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":699511362,"gmtCreate":1639837416665,"gmtModify":1639837416800,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Target (TGT) - The stock price of TGT does not justify the judgmentals.&nbsp;","listText":"Target (TGT) - The stock price of TGT does not justify the judgmentals.&nbsp;","text":"Target (TGT) - The stock price of TGT does not justify the judgmentals.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699511362","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2162,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690721649,"gmtCreate":1639710812581,"gmtModify":1639710812707,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Hmmm&nbsp;","listText":"Hmmm&nbsp;","text":"Hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690721649","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3187,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":124312824,"gmtCreate":1624736715668,"gmtModify":1631886632729,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Hehe baidu&nbsp;","listText":"Hehe baidu&nbsp;","text":"Hehe baidu","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124312824","repostId":"1164137597","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126090610,"gmtCreate":1624535869630,"gmtModify":1631886632742,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Damn son&nbsp;","listText":"Damn son&nbsp;","text":"Damn son","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126090610","repostId":"1113369372","repostType":4,"repost":{"id":"1113369372","kind":"news","pubTimestamp":1624535308,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1113369372?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 19:48","market":"us","language":"en","title":"Eli Lilly Stock Jumps, Biogen Drops on Alzheimer's Treatment Approval<blockquote>礼来公司(Eli Lilly)股价上涨，百健(Biogen)因阿尔茨海默病治疗获得批准而下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113369372","media":"The Wall Street Journal","summary":"(Update: June 24, 2021 at 09:32 a.m. ET)\nEli Lilly shares jumped over 8% in morning trading after th","content":"<p><i><b>(Update: June 24, 2021 at 09:32 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月24日上午09:32）</b></i></blockquote></p><p> Eli Lilly shares jumped over 8% in&nbsp;morning trading after the drug maker said it received breakthrough therapy designation for its Alzheimer's treatment from the Food and Drug Administration.</p><p><blockquote>礼来公司(Eli Lilly)表示，其阿尔茨海默氏症治疗药物已获得美国食品和药物管理局的突破性疗法认定，该公司股价在早盘交易中上涨超过8%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9b4cea69bed4d928fd18195924788827\" tg-width=\"658\" tg-height=\"438\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The move is meant to expedite the development and review of the experimental treatment.</p><p><blockquote>此举旨在加快实验性治疗的开发和审查。</blockquote></p><p> Rival Biogen, whose own drug was approved earlier this month, fell over 6% in premarket trading. The FDA has faced criticism from some doctors and scientists for approving that drug.</p><p><blockquote>竞争对手百健(Biogen)的自有药物本月早些时候获得批准，该公司在盘前交易中股价下跌超过6%。FDA因批准该药物而面临一些医生和科学家的批评。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Eli Lilly Stock Jumps, Biogen Drops on Alzheimer's Treatment Approval<blockquote>礼来公司(Eli Lilly)股价上涨，百健(Biogen)因阿尔茨海默病治疗获得批准而下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEli Lilly Stock Jumps, Biogen Drops on Alzheimer's Treatment Approval<blockquote>礼来公司(Eli Lilly)股价上涨，百健(Biogen)因阿尔茨海默病治疗获得批准而下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 19:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: June 24, 2021 at 09:32 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月24日上午09:32）</b></i></blockquote></p><p> Eli Lilly shares jumped over 8% in&nbsp;morning trading after the drug maker said it received breakthrough therapy designation for its Alzheimer's treatment from the Food and Drug Administration.</p><p><blockquote>礼来公司(Eli Lilly)表示，其阿尔茨海默氏症治疗药物已获得美国食品和药物管理局的突破性疗法认定，该公司股价在早盘交易中上涨超过8%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9b4cea69bed4d928fd18195924788827\" tg-width=\"658\" tg-height=\"438\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The move is meant to expedite the development and review of the experimental treatment.</p><p><blockquote>此举旨在加快实验性治疗的开发和审查。</blockquote></p><p> Rival Biogen, whose own drug was approved earlier this month, fell over 6% in premarket trading. The FDA has faced criticism from some doctors and scientists for approving that drug.</p><p><blockquote>竞争对手百健(Biogen)的自有药物本月早些时候获得批准，该公司在盘前交易中股价下跌超过6%。FDA因批准该药物而面临一些医生和科学家的批评。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/livecoverage/stock-market-news-live-updates-062421/card/C1AeSf1mE5Wh1f1ra8mc\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LLY":"礼来"},"source_url":"https://www.wsj.com/livecoverage/stock-market-news-live-updates-062421/card/C1AeSf1mE5Wh1f1ra8mc","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113369372","content_text":"(Update: June 24, 2021 at 09:32 a.m. ET)\nEli Lilly shares jumped over 8% in morning trading after the drug maker said it received breakthrough therapy designation for its Alzheimer's treatment from the Food and Drug Administration.\n\nThe move is meant to expedite the development and review of the experimental treatment.\nRival Biogen, whose own drug was approved earlier this month, fell over 6% in premarket trading. The FDA has faced criticism from some doctors and scientists for approving that drug.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LLY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1998,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126090081,"gmtCreate":1624535844543,"gmtModify":1631886632755,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126090081","repostId":"1191442444","repostType":4,"repost":{"id":"1191442444","kind":"news","pubTimestamp":1624534197,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191442444?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 19:29","market":"uk","language":"en","title":"BoE Keeps Rates, QE Unchanged; Won't Tighten Until \"Clear Evidence Of Progress\" Toward Inflation Goal<blockquote>英国央行维持利率和量化宽松不变；在通胀目标取得“明确进展”之前不会收紧政策</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191442444","media":"zerohedge","summary":"With central banks riding a hawkish wave in recent months, eyes turned toward the Bank of England an","content":"<p>With central banks riding a hawkish wave in recent months, eyes turned toward the Bank of England and its latest monetary policy decision this morning, which however did not surprise as the central bank voted unanimously to keep interest rates at 0.1% and by a majority of 8-1 to maintain the amount of quantitative easing at £895bn, with outgoing chief economist Haldane again dissenting and voting to reduce the asset purchase target in his final vote before leaving the Bank of England.</p><p><blockquote>随着各国央行近几个月来乘着鹰派浪潮，人们的目光转向了英国央行及其今天上午的最新货币政策决定，但这并不令人意外，因为央行一致投票将利率维持在0.1%，并以8比1的多数将量化宽松规模维持在8950亿英镑，即将离任的首席经济学家霍尔丹再次表示反对，并在离开英国央行前的最后一次投票中投票决定降低资产购买目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ee2372b645665ef729732f7accedac5e\" tg-width=\"510\" tg-height=\"538\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> So with inflation surging in the UK as everywhere else, how did the BOE deflect calls to tighten? Simple, like the Fed it said that while inflation may rise above 3%, it will be transitory, to wit: \"<i>CPI inflation is expected to pick up further above the target, owing primarily to developments in energy and other commodity prices,</i><i><b>and is likely to exceed 3% for a temporary period</b></i><i>\"</i>which means June output is expected to be around 2.5% below its pre-Covid level in the final quarter of 2019. For context, the previous inflation peak was projected to be 2.5%, so yet another significant reflationary rethink.</p><p><blockquote>那么，随着英国和其他地方一样通胀飙升，英国央行是如何将评级转向紧缩的呢？很简单，就像美联储表示，虽然通胀可能会升至3%以上，但这将是暂时的，即：“<i>预计消费物价指数通胀将进一步回升至目标之上，主要是由于能源和其他商品价格的发展，</i><i><b>并有可能在一段时间内超过3%</b></i><i>\"</i>这意味着2019年最后一个季度6月份的产出预计将比新冠疫情前的水平低2.5%左右。就背景而言，之前的通胀峰值预计为2.5%，因此又一次重大的再通胀反思。</blockquote></p><p> And once said \"temporary period\" ends, all shall be well, however nobody knows when that will be, just as nobody knows what the<b>\"clear evidence of significant progress\"</b>toward achieving the 2% inflation target is that the BOE needs before tightening policy.</p><p><blockquote>一旦所谓的“临时时期”结束，一切都会好起来的，然而没有人知道那将是什么时候，就像没有人知道什么时候会发生一样。<b>“取得重大进展的明确证据”</b>英国央行在收紧政策之前需要实现2%的通胀目标。</blockquote></p><p> And while the BOE won't issue a fresh round of forecasts until August, they did revise up their second-quarter projection by around 1.5 percentage points from their May projection of 4.3%.</p><p><blockquote>尽管英国央行要到8月份才会发布新一轮预测，但他们确实将第二季度预测从5月份预测的4.3%上调了约1.5个百分点。</blockquote></p><p> Some more details from thefull statement:</p><p><blockquote>完整声明中的更多详细信息：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Committee’s expectation is that the direct impact of rises in commodity prices on CPI inflation will be transitory.</li>  <li>Output in a number of sectors is now around pre-Covid levels, although it remains materially below in others</li>  <li>Developments in global GDP growth have been somewhat stronger than anticipated, particularly in advanced economies</li>  <li>The Committee does not intend to tighten monetary policy at least until there is clear evidence that significant progress is being made in eliminating spare capacity and achieving the 2% inflation target sustainably.</li>  <li>Spare capacity in the economy was expected to be eliminated as activity picked up, and there was expected to be a temporary period of excess demand, before demand and supply returned broadly to balance.</li>  <li>Policy should both lean strongly against downside risks to the outlook and ensure that the recovery was not undermined by a premature tightening in monetary conditions.</li>  <li>Most members judged that the conditions set out in the MPC’s existing policy guidance, which were in any case necessary but not sufficient conditions for any future tightening in monetary policy, were not met.</li>  <li>Bank staff had revised up their expectations for 2021 Q2 GDP growth to 5.5%, from 4.25% at the&nbsp; time of the May Report. That would be consistent with output in Q2 being less than 4% below its 2019 Q4 level, and projected output in June around 2.5% lower.</li>  <li>It was possible that a stronger path for demand would close the output gap somewhat sooner than had previously been expected.</li> </ul> The market response was muted as the decision appeared to come on the dovish side: the pound reversed modest gains as short-term positioning over a hawkish surprise is unwound. Gilts rise, with 10-year yield down by 3 basis points to 0.75%.</p><p><blockquote><ul><li>委员会预计，大宗商品价格上涨对CPI通胀的直接影响将是暂时的。</li><li>许多行业的产出目前已接近新冠疫情爆发前的水平，但其他行业的产出仍大幅低于</li><li>全球国内生产总值增长的发展略强于预期，特别是在发达经济体</li><li>委员会不打算收紧货币政策，至少在有明确证据表明在消除闲置产能和可持续实现2%通胀目标方面正在取得重大进展之前。</li><li>随着经济活动的回升，经济中的闲置产能预计将被消除，在供需基本恢复平衡之前，预计会有一段时间的需求过剩。</li><li>政策既应强烈反对前景的下行风险，又应确保复苏不会因货币条件过早收紧而受到损害。</li><li>大多数成员认为，货币政策委员会现有政策指导中规定的条件没有得到满足，这些条件无论如何都是未来货币政策收紧的必要条件，但不是充分条件。</li><li>银行工作人员将2021年Q2 GDP增长预期从5月份报告时的4.25%上调至5.5%。这与第二季度产量比2019年第四季度水平低不到4%以及6月份预计产量比2019年第四季度水平低2.5%左右一致。</li><li>需求走强可能会比之前预期的更快地缩小产出缺口。</li></ul>由于这一决定似乎是鸽派的，市场反应平淡：随着鹰派意外的短期头寸解除，英镑扭转了小幅上涨。英国国债上涨，10年期国债收益率下跌3个基点至0.75%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7010feb093662e50703d0e073ffbf258\" tg-width=\"500\" tg-height=\"242\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> According to Bloomberg, in the longer term, and until a shift comes, the pound may stay under pressure especially as it trades below its 21-weekly moving average, a momentum-defining indicator since the pandemic started.</p><p><blockquote>据彭博社报道，从长远来看，在转变到来之前，英镑可能会继续面临压力，特别是当其交易价格低于21周移动平均线时，这是自大流行开始以来的动量定义指标。</blockquote></p><p> At the same time, EUR/GBP rallied as stops were triggered given the transitory-inflation narrative remains and cable dips toward the $1.39 handle. According to Bloomberg,<b>a 15bps rate hike by the BOE is now pushed back to Aug 2022 from June 2022 just before the decision.</b>It remains to be seen whether this is more interest to trade the pound afresh or is it all down to short-term position rebalancing.</p><p><blockquote>与此同时，鉴于暂时性通胀叙事依然存在，且电缆跌至1.39美元，欧元/英镑因止损而上涨。据彭博社报道，<b>就在做出决定之前，英国央行加息15个基点的时间现已从2022年6月推迟至2022年8月。</b>这是否是重新交易英镑的更大兴趣，还是完全归因于短期头寸再平衡，还有待观察。</blockquote></p><p> Bottom line: today's somewhat dovish statements puts a lot of attention on to the August meeting when we’ll get a full set of new forecasts and learn more about the BOE's thinking; we should also have a clearer sense of how the virus situation is developing once more people are vaccinated.</p><p><blockquote>一句话：今天有些鸽派的声明让人们对8月份的会议产生了很多关注，届时我们将获得全套新预测并了解更多有关英国央行想法的信息；一旦更多的人接种疫苗，我们也应该对病毒的情况如何发展有更清晰的认识。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BoE Keeps Rates, QE Unchanged; Won't Tighten Until \"Clear Evidence Of Progress\" Toward Inflation Goal<blockquote>英国央行维持利率和量化宽松不变；在通胀目标取得“明确进展”之前不会收紧政策</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoE Keeps Rates, QE Unchanged; Won't Tighten Until \"Clear Evidence Of Progress\" Toward Inflation Goal<blockquote>英国央行维持利率和量化宽松不变；在通胀目标取得“明确进展”之前不会收紧政策</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 19:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>With central banks riding a hawkish wave in recent months, eyes turned toward the Bank of England and its latest monetary policy decision this morning, which however did not surprise as the central bank voted unanimously to keep interest rates at 0.1% and by a majority of 8-1 to maintain the amount of quantitative easing at £895bn, with outgoing chief economist Haldane again dissenting and voting to reduce the asset purchase target in his final vote before leaving the Bank of England.</p><p><blockquote>随着各国央行近几个月来乘着鹰派浪潮，人们的目光转向了英国央行及其今天上午的最新货币政策决定，但这并不令人意外，因为央行一致投票将利率维持在0.1%，并以8比1的多数将量化宽松规模维持在8950亿英镑，即将离任的首席经济学家霍尔丹再次表示反对，并在离开英国央行前的最后一次投票中投票决定降低资产购买目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ee2372b645665ef729732f7accedac5e\" tg-width=\"510\" tg-height=\"538\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> So with inflation surging in the UK as everywhere else, how did the BOE deflect calls to tighten? Simple, like the Fed it said that while inflation may rise above 3%, it will be transitory, to wit: \"<i>CPI inflation is expected to pick up further above the target, owing primarily to developments in energy and other commodity prices,</i><i><b>and is likely to exceed 3% for a temporary period</b></i><i>\"</i>which means June output is expected to be around 2.5% below its pre-Covid level in the final quarter of 2019. For context, the previous inflation peak was projected to be 2.5%, so yet another significant reflationary rethink.</p><p><blockquote>那么，随着英国和其他地方一样通胀飙升，英国央行是如何将评级转向紧缩的呢？很简单，就像美联储表示，虽然通胀可能会升至3%以上，但这将是暂时的，即：“<i>预计消费物价指数通胀将进一步回升至目标之上，主要是由于能源和其他商品价格的发展，</i><i><b>并有可能在一段时间内超过3%</b></i><i>\"</i>这意味着2019年最后一个季度6月份的产出预计将比新冠疫情前的水平低2.5%左右。就背景而言，之前的通胀峰值预计为2.5%，因此又一次重大的再通胀反思。</blockquote></p><p> And once said \"temporary period\" ends, all shall be well, however nobody knows when that will be, just as nobody knows what the<b>\"clear evidence of significant progress\"</b>toward achieving the 2% inflation target is that the BOE needs before tightening policy.</p><p><blockquote>一旦所谓的“临时时期”结束，一切都会好起来的，然而没有人知道那将是什么时候，就像没有人知道什么时候会发生一样。<b>“取得重大进展的明确证据”</b>英国央行在收紧政策之前需要实现2%的通胀目标。</blockquote></p><p> And while the BOE won't issue a fresh round of forecasts until August, they did revise up their second-quarter projection by around 1.5 percentage points from their May projection of 4.3%.</p><p><blockquote>尽管英国央行要到8月份才会发布新一轮预测，但他们确实将第二季度预测从5月份预测的4.3%上调了约1.5个百分点。</blockquote></p><p> Some more details from thefull statement:</p><p><blockquote>完整声明中的更多详细信息：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Committee’s expectation is that the direct impact of rises in commodity prices on CPI inflation will be transitory.</li>  <li>Output in a number of sectors is now around pre-Covid levels, although it remains materially below in others</li>  <li>Developments in global GDP growth have been somewhat stronger than anticipated, particularly in advanced economies</li>  <li>The Committee does not intend to tighten monetary policy at least until there is clear evidence that significant progress is being made in eliminating spare capacity and achieving the 2% inflation target sustainably.</li>  <li>Spare capacity in the economy was expected to be eliminated as activity picked up, and there was expected to be a temporary period of excess demand, before demand and supply returned broadly to balance.</li>  <li>Policy should both lean strongly against downside risks to the outlook and ensure that the recovery was not undermined by a premature tightening in monetary conditions.</li>  <li>Most members judged that the conditions set out in the MPC’s existing policy guidance, which were in any case necessary but not sufficient conditions for any future tightening in monetary policy, were not met.</li>  <li>Bank staff had revised up their expectations for 2021 Q2 GDP growth to 5.5%, from 4.25% at the&nbsp; time of the May Report. That would be consistent with output in Q2 being less than 4% below its 2019 Q4 level, and projected output in June around 2.5% lower.</li>  <li>It was possible that a stronger path for demand would close the output gap somewhat sooner than had previously been expected.</li> </ul> The market response was muted as the decision appeared to come on the dovish side: the pound reversed modest gains as short-term positioning over a hawkish surprise is unwound. Gilts rise, with 10-year yield down by 3 basis points to 0.75%.</p><p><blockquote><ul><li>委员会预计，大宗商品价格上涨对CPI通胀的直接影响将是暂时的。</li><li>许多行业的产出目前已接近新冠疫情爆发前的水平，但其他行业的产出仍大幅低于</li><li>全球国内生产总值增长的发展略强于预期，特别是在发达经济体</li><li>委员会不打算收紧货币政策，至少在有明确证据表明在消除闲置产能和可持续实现2%通胀目标方面正在取得重大进展之前。</li><li>随着经济活动的回升，经济中的闲置产能预计将被消除，在供需基本恢复平衡之前，预计会有一段时间的需求过剩。</li><li>政策既应强烈反对前景的下行风险，又应确保复苏不会因货币条件过早收紧而受到损害。</li><li>大多数成员认为，货币政策委员会现有政策指导中规定的条件没有得到满足，这些条件无论如何都是未来货币政策收紧的必要条件，但不是充分条件。</li><li>银行工作人员将2021年Q2 GDP增长预期从5月份报告时的4.25%上调至5.5%。这与第二季度产量比2019年第四季度水平低不到4%以及6月份预计产量比2019年第四季度水平低2.5%左右一致。</li><li>需求走强可能会比之前预期的更快地缩小产出缺口。</li></ul>由于这一决定似乎是鸽派的，市场反应平淡：随着鹰派意外的短期头寸解除，英镑扭转了小幅上涨。英国国债上涨，10年期国债收益率下跌3个基点至0.75%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7010feb093662e50703d0e073ffbf258\" tg-width=\"500\" tg-height=\"242\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> According to Bloomberg, in the longer term, and until a shift comes, the pound may stay under pressure especially as it trades below its 21-weekly moving average, a momentum-defining indicator since the pandemic started.</p><p><blockquote>据彭博社报道，从长远来看，在转变到来之前，英镑可能会继续面临压力，特别是当其交易价格低于21周移动平均线时，这是自大流行开始以来的动量定义指标。</blockquote></p><p> At the same time, EUR/GBP rallied as stops were triggered given the transitory-inflation narrative remains and cable dips toward the $1.39 handle. According to Bloomberg,<b>a 15bps rate hike by the BOE is now pushed back to Aug 2022 from June 2022 just before the decision.</b>It remains to be seen whether this is more interest to trade the pound afresh or is it all down to short-term position rebalancing.</p><p><blockquote>与此同时，鉴于暂时性通胀叙事依然存在，且电缆跌至1.39美元，欧元/英镑因止损而上涨。据彭博社报道，<b>就在做出决定之前，英国央行加息15个基点的时间现已从2022年6月推迟至2022年8月。</b>这是否是重新交易英镑的更大兴趣，还是完全归因于短期头寸再平衡，还有待观察。</blockquote></p><p> Bottom line: today's somewhat dovish statements puts a lot of attention on to the August meeting when we’ll get a full set of new forecasts and learn more about the BOE's thinking; we should also have a clearer sense of how the virus situation is developing once more people are vaccinated.</p><p><blockquote>一句话：今天有些鸽派的声明让人们对8月份的会议产生了很多关注，届时我们将获得全套新预测并了解更多有关英国央行想法的信息；一旦更多的人接种疫苗，我们也应该对病毒的情况如何发展有更清晰的认识。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/boe-keeps-rates-qe-unchanged-wont-tighten-until-clear-evidence-progress-toward-inflation\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/boe-keeps-rates-qe-unchanged-wont-tighten-until-clear-evidence-progress-toward-inflation","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191442444","content_text":"With central banks riding a hawkish wave in recent months, eyes turned toward the Bank of England and its latest monetary policy decision this morning, which however did not surprise as the central bank voted unanimously to keep interest rates at 0.1% and by a majority of 8-1 to maintain the amount of quantitative easing at £895bn, with outgoing chief economist Haldane again dissenting and voting to reduce the asset purchase target in his final vote before leaving the Bank of England.\n\nSo with inflation surging in the UK as everywhere else, how did the BOE deflect calls to tighten? Simple, like the Fed it said that while inflation may rise above 3%, it will be transitory, to wit: \"CPI inflation is expected to pick up further above the target, owing primarily to developments in energy and other commodity prices,and is likely to exceed 3% for a temporary period\"which means June output is expected to be around 2.5% below its pre-Covid level in the final quarter of 2019. For context, the previous inflation peak was projected to be 2.5%, so yet another significant reflationary rethink.\nAnd once said \"temporary period\" ends, all shall be well, however nobody knows when that will be, just as nobody knows what the\"clear evidence of significant progress\"toward achieving the 2% inflation target is that the BOE needs before tightening policy.\nAnd while the BOE won't issue a fresh round of forecasts until August, they did revise up their second-quarter projection by around 1.5 percentage points from their May projection of 4.3%.\nSome more details from thefull statement:\n\nCommittee’s expectation is that the direct impact of rises in commodity prices on CPI inflation will be transitory.\nOutput in a number of sectors is now around pre-Covid levels, although it remains materially below in others\nDevelopments in global GDP growth have been somewhat stronger than anticipated, particularly in advanced economies\nThe Committee does not intend to tighten monetary policy at least until there is clear evidence that significant progress is being made in eliminating spare capacity and achieving the 2% inflation target sustainably.\nSpare capacity in the economy was expected to be eliminated as activity picked up, and there was expected to be a temporary period of excess demand, before demand and supply returned broadly to balance.\nPolicy should both lean strongly against downside risks to the outlook and ensure that the recovery was not undermined by a premature tightening in monetary conditions.\nMost members judged that the conditions set out in the MPC’s existing policy guidance, which were in any case necessary but not sufficient conditions for any future tightening in monetary policy, were not met.\nBank staff had revised up their expectations for 2021 Q2 GDP growth to 5.5%, from 4.25% at the  time of the May Report. That would be consistent with output in Q2 being less than 4% below its 2019 Q4 level, and projected output in June around 2.5% lower.\nIt was possible that a stronger path for demand would close the output gap somewhat sooner than had previously been expected.\n\nThe market response was muted as the decision appeared to come on the dovish side: the pound reversed modest gains as short-term positioning over a hawkish surprise is unwound. Gilts rise, with 10-year yield down by 3 basis points to 0.75%.\n\nAccording to Bloomberg, in the longer term, and until a shift comes, the pound may stay under pressure especially as it trades below its 21-weekly moving average, a momentum-defining indicator since the pandemic started.\nAt the same time, EUR/GBP rallied as stops were triggered given the transitory-inflation narrative remains and cable dips toward the $1.39 handle. According to Bloomberg,a 15bps rate hike by the BOE is now pushed back to Aug 2022 from June 2022 just before the decision.It remains to be seen whether this is more interest to trade the pound afresh or is it all down to short-term position rebalancing.\nBottom line: today's somewhat dovish statements puts a lot of attention on to the August meeting when we’ll get a full set of new forecasts and learn more about the BOE's thinking; we should also have a clearer sense of how the virus situation is developing once more people are vaccinated.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3202,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167811362,"gmtCreate":1624257911556,"gmtModify":1631886632768,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls? :)&nbsp;","listText":"Like and comment pls? :)&nbsp;","text":"Like and comment pls? :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167811362","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164241327,"gmtCreate":1624214414669,"gmtModify":1631886632779,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Hi pls like and comment!&nbsp;","listText":"Hi pls like and comment!&nbsp;","text":"Hi pls like and comment!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164241327","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2964,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340177912,"gmtCreate":1617366112936,"gmtModify":1631886632793,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Haha","listText":"Haha","text":"Haha","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340177912","repostId":"1121666420","repostType":4,"repost":{"id":"1121666420","kind":"news","pubTimestamp":1617365764,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121666420?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:16","market":"us","language":"en","title":"Wall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121666420","media":"Motley Fool","summary":"It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forval","content":"<p>It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forvalue stocksis pretty simple: Find financially robust companies that have performed poorly from a share price perspective, and buy them when they're down. When the share price comes back to reality, you'll be a winner. Wall Street has the habit of kicking a stock when it's down, as negative sentiment surrounding a particular name can spell doom for shareholders.</p><p><blockquote>现在是寻找纸面上盈利的遭受重创的股票的最佳时机。寻找价值股票非常简单：找到从股价角度来看表现不佳的财务稳健的公司，并在它们下跌时买入它们。当股价回到现实时，你将是赢家。华尔街有在股票下跌时踢掉股票的习惯，因为围绕某个特定名称的负面情绪可能会给股东带来厄运。</blockquote></p><p>For those seeking value, these moments present an opportunity. Here, we'll look at three value stocks that have seen better days, but also have a good chance at rebounding.</p><p><blockquote>对于那些寻求价值的人来说，这些时刻提供了一个机会。在这里，我们将关注三只价值股，它们经历了更好的日子，但也有很好的反弹机会。</blockquote></p><p><b>Gilead Sciences</b></p><p><blockquote><b>吉利德科学</b></blockquote></p><p>Over the past five years,<b>Gilead Sciences</b>(NASDAQ:GILD)has managed to lose about 40% of its value on the open market, and has vastly underperformed apassively held index fundover the same period (as shown below). As a market leader in the oncology, HIV, and hepatitis C drug markets, respectively, the company produces a suite of antivirals for typically hard-to-treat illnesses. While Gilead was -- and is -- front-and-center during the pandemic in its production of Veklury (more commonly known as remdesivir), it is not one of the major vaccine producers.</p><p><blockquote>五年来，<b>吉利德科学</b>（纳斯达克：GILD）在公开市场上损失了约40%的价值，并且同期的表现远远落后于被动持有的指数基金（如下所示）。作为肿瘤学、艾滋病毒和丙型肝炎药物市场的市场领导者，该公司生产一系列针对通常难以治疗的疾病的抗病毒药物。虽然吉利德在大流行期间一直是Veklury（通常称为remdesivir）生产的前沿和中心，但它并不是主要的疫苗生产商之一。</blockquote></p><p>Perhaps the better news for those considering a Gilead investment is that the company is fundamentally quite strong. It trades at 9 times earnings, which is comparably cheap across the large-cap biotech sector. It projects a strong 2021, releasing guidance for revenue of $25 billion and EPS in the $7 range .</p><p><blockquote>对于那些考虑投资吉利德的人来说，也许更好的消息是该公司从根本上来说相当强大。它的市盈率为9倍，在大型生物技术行业中相对便宜。它预计2021年将表现强劲，发布的收入指引为250亿美元，每股收益在7美元左右。</blockquote></p><p>Put simply, the company trades at an attractive price relative to the earnings it generates, and the hope is that patients start treatment for other viral and chronic (non-COVID) illnesses now that the pandemic has waned a bit in the early part of the year.</p><p><blockquote>简而言之，相对于其产生的收入，该公司的交易价格具有吸引力，希望患者能够开始治疗其他病毒性和慢性（非新冠）疾病，因为疫情在今年年初有所减弱。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e7203dcf348bdd13924f561f04db9af\" tg-width=\"720\" tg-height=\"435\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>DISH Network</b></p><p><blockquote><b>碟形网络</b></blockquote></p><p>Despite a stagnant stock price --<b>DISH Network</b>(NASDAQ:DISH)has fallen from just under $50 per share to around $35 today -- there is reason to believe a comeback is in the works. The stock currently trades at 11 times earnings, relatively cheap based on today's standards, and posted strong revenue growth in 2020, up about 40% from 2019.</p><p><blockquote>尽管股价停滞不前--<b>碟形网络</b>（纳斯达克：DISH）的股价已从每股略低于50美元跌至今天的35美元左右——有理由相信股价正在卷土重来。该股目前的市盈率为11倍，以今天的标准来看相对便宜，2020年收入增长强劲，较2019年增长约40%。</blockquote></p><p>DISH has engaged in a few creative partnerships; perhaps the most promising of the bunchis a pact with DraftKings, which seeks to offer sports betting from DISH set-top boxes. The underlying current here is that DISH Network has shown an ability to think outside the box, which is reflected in itsprofitability measures. It is a buy at its current price, and has an opportunity to stage a comeback in the coming years.</p><p><blockquote>DISH参与了一些创造性的合作；也许其中最有前途的是与DraftKings的协议，该协议旨在通过碟形机顶盒提供体育博彩。这里的潜在趋势是，DISH Network已经表现出了跳出框框思考的能力，这反映在其盈利能力指标上。以目前的价格买入，并有机会在未来几年卷土重来。</blockquote></p><p><b>Tupperware Brands</b></p><p><blockquote><b>特百惠品牌</b></blockquote></p><p>While not the most high-flying name you've ever heard,<b>Tupperware Brands</b>(NYSE:TUP)simply runs a sustainably profitable business. Last year's earnings were $2.24 a share, and the stock currently trades around $25 per share, leading to a current price-to-earnings ratio of only about 11. While overall sales were down in 2020, profitable sales growth rose, a sign that the company is still able to control costs and make money in the most difficult of circumstances.</p><p><blockquote>虽然这不是你听过的最崇高的名字，<b>特百惠品牌</b>（纽约证券交易所股票代码：TUP）只是经营一项可持续盈利的业务。去年的每股收益为2.24美元，该股目前的交易价格约为每股25美元，导致目前的市盈率仅为11左右。虽然2020年整体销售额下降，但盈利销售额增长上升，这表明该公司仍然能够在最困难的情况下控制成本并赚钱。</blockquote></p><p>The stock has also lost two-thirds of its value since 2013 but remains profitable. According to its year-end press release, the company has been successful in restructuring its debt and executing on its turnaround plans (especially concerning its core businesses). Shares remain cheap for the moment, but the fact remains: The company makes money and has the financials to prove it.</p><p><blockquote>自2013年以来，该股的价值也损失了三分之二，但仍保持盈利。根据其年终新闻稿，该公司已成功重组债务并执行扭亏为盈计划（特别是有关其核心业务）。目前股价仍然便宜，但事实仍然是：该公司赚钱，并且有财务数据证明这一点。</blockquote></p><p><b>When in doubt, seek value</b></p><p><blockquote><b>当有疑问时，寻求价值</b></blockquote></p><p>The basic premise of value investing is to find profitable companies that happen to be on sale in the open market. While single-stock investing is far from a guaranteed strategy, it's worth looking into seemingly \"forgotten\" companies that simply have not yet had their day in the sun. Companies that have demonstrated their ability to grow and sustain profitability are your best bet, especially when they're cheap.</p><p><blockquote>价值投资的基本前提是找到盈利的公司，而这些公司恰好在公开市场上出售。虽然单一股票投资远非一种有保证的策略，但值得关注那些看似“被遗忘”的公司，这些公司只是还没有成功。已经证明有能力增长和维持盈利能力的公司是你最好的选择，尤其是当它们很便宜的时候。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 20:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forvalue stocksis pretty simple: Find financially robust companies that have performed poorly from a share price perspective, and buy them when they're down. When the share price comes back to reality, you'll be a winner. Wall Street has the habit of kicking a stock when it's down, as negative sentiment surrounding a particular name can spell doom for shareholders.</p><p><blockquote>现在是寻找纸面上盈利的遭受重创的股票的最佳时机。寻找价值股票非常简单：找到从股价角度来看表现不佳的财务稳健的公司，并在它们下跌时买入它们。当股价回到现实时，你将是赢家。华尔街有在股票下跌时踢掉股票的习惯，因为围绕某个特定名称的负面情绪可能会给股东带来厄运。</blockquote></p><p>For those seeking value, these moments present an opportunity. Here, we'll look at three value stocks that have seen better days, but also have a good chance at rebounding.</p><p><blockquote>对于那些寻求价值的人来说，这些时刻提供了一个机会。在这里，我们将关注三只价值股，它们经历了更好的日子，但也有很好的反弹机会。</blockquote></p><p><b>Gilead Sciences</b></p><p><blockquote><b>吉利德科学</b></blockquote></p><p>Over the past five years,<b>Gilead Sciences</b>(NASDAQ:GILD)has managed to lose about 40% of its value on the open market, and has vastly underperformed apassively held index fundover the same period (as shown below). As a market leader in the oncology, HIV, and hepatitis C drug markets, respectively, the company produces a suite of antivirals for typically hard-to-treat illnesses. While Gilead was -- and is -- front-and-center during the pandemic in its production of Veklury (more commonly known as remdesivir), it is not one of the major vaccine producers.</p><p><blockquote>五年来，<b>吉利德科学</b>（纳斯达克：GILD）在公开市场上损失了约40%的价值，并且同期的表现远远落后于被动持有的指数基金（如下所示）。作为肿瘤学、艾滋病毒和丙型肝炎药物市场的市场领导者，该公司生产一系列针对通常难以治疗的疾病的抗病毒药物。虽然吉利德在大流行期间一直是Veklury（通常称为remdesivir）生产的前沿和中心，但它并不是主要的疫苗生产商之一。</blockquote></p><p>Perhaps the better news for those considering a Gilead investment is that the company is fundamentally quite strong. It trades at 9 times earnings, which is comparably cheap across the large-cap biotech sector. It projects a strong 2021, releasing guidance for revenue of $25 billion and EPS in the $7 range .</p><p><blockquote>对于那些考虑投资吉利德的人来说，也许更好的消息是该公司从根本上来说相当强大。它的市盈率为9倍，在大型生物技术行业中相对便宜。它预计2021年将表现强劲，发布的收入指引为250亿美元，每股收益在7美元左右。</blockquote></p><p>Put simply, the company trades at an attractive price relative to the earnings it generates, and the hope is that patients start treatment for other viral and chronic (non-COVID) illnesses now that the pandemic has waned a bit in the early part of the year.</p><p><blockquote>简而言之，相对于其产生的收入，该公司的交易价格具有吸引力，希望患者能够开始治疗其他病毒性和慢性（非新冠）疾病，因为疫情在今年年初有所减弱。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e7203dcf348bdd13924f561f04db9af\" tg-width=\"720\" tg-height=\"435\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>DISH Network</b></p><p><blockquote><b>碟形网络</b></blockquote></p><p>Despite a stagnant stock price --<b>DISH Network</b>(NASDAQ:DISH)has fallen from just under $50 per share to around $35 today -- there is reason to believe a comeback is in the works. The stock currently trades at 11 times earnings, relatively cheap based on today's standards, and posted strong revenue growth in 2020, up about 40% from 2019.</p><p><blockquote>尽管股价停滞不前--<b>碟形网络</b>（纳斯达克：DISH）的股价已从每股略低于50美元跌至今天的35美元左右——有理由相信股价正在卷土重来。该股目前的市盈率为11倍，以今天的标准来看相对便宜，2020年收入增长强劲，较2019年增长约40%。</blockquote></p><p>DISH has engaged in a few creative partnerships; perhaps the most promising of the bunchis a pact with DraftKings, which seeks to offer sports betting from DISH set-top boxes. The underlying current here is that DISH Network has shown an ability to think outside the box, which is reflected in itsprofitability measures. It is a buy at its current price, and has an opportunity to stage a comeback in the coming years.</p><p><blockquote>DISH参与了一些创造性的合作；也许其中最有前途的是与DraftKings的协议，该协议旨在通过碟形机顶盒提供体育博彩。这里的潜在趋势是，DISH Network已经表现出了跳出框框思考的能力，这反映在其盈利能力指标上。以目前的价格买入，并有机会在未来几年卷土重来。</blockquote></p><p><b>Tupperware Brands</b></p><p><blockquote><b>特百惠品牌</b></blockquote></p><p>While not the most high-flying name you've ever heard,<b>Tupperware Brands</b>(NYSE:TUP)simply runs a sustainably profitable business. Last year's earnings were $2.24 a share, and the stock currently trades around $25 per share, leading to a current price-to-earnings ratio of only about 11. While overall sales were down in 2020, profitable sales growth rose, a sign that the company is still able to control costs and make money in the most difficult of circumstances.</p><p><blockquote>虽然这不是你听过的最崇高的名字，<b>特百惠品牌</b>（纽约证券交易所股票代码：TUP）只是经营一项可持续盈利的业务。去年的每股收益为2.24美元，该股目前的交易价格约为每股25美元，导致目前的市盈率仅为11左右。虽然2020年整体销售额下降，但盈利销售额增长上升，这表明该公司仍然能够在最困难的情况下控制成本并赚钱。</blockquote></p><p>The stock has also lost two-thirds of its value since 2013 but remains profitable. According to its year-end press release, the company has been successful in restructuring its debt and executing on its turnaround plans (especially concerning its core businesses). Shares remain cheap for the moment, but the fact remains: The company makes money and has the financials to prove it.</p><p><blockquote>自2013年以来，该股的价值也损失了三分之二，但仍保持盈利。根据其年终新闻稿，该公司已成功重组债务并执行扭亏为盈计划（特别是有关其核心业务）。目前股价仍然便宜，但事实仍然是：该公司赚钱，并且有财务数据证明这一点。</blockquote></p><p><b>When in doubt, seek value</b></p><p><blockquote><b>当有疑问时，寻求价值</b></blockquote></p><p>The basic premise of value investing is to find profitable companies that happen to be on sale in the open market. While single-stock investing is far from a guaranteed strategy, it's worth looking into seemingly \"forgotten\" companies that simply have not yet had their day in the sun. Companies that have demonstrated their ability to grow and sustain profitability are your best bet, especially when they're cheap.</p><p><blockquote>价值投资的基本前提是找到盈利的公司，而这些公司恰好在公开市场上出售。虽然单一股票投资远非一种有保证的策略，但值得关注那些看似“被遗忘”的公司，这些公司只是还没有成功。已经证明有能力增长和维持盈利能力的公司是你最好的选择，尤其是当它们很便宜的时候。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/wall-street-has-given-up-on-these-3-stocks-and-tha/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DISH":"Dish Network","GILD":"吉利德科学"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/wall-street-has-given-up-on-these-3-stocks-and-tha/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121666420","content_text":"It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forvalue stocksis pretty simple: Find financially robust companies that have performed poorly from a share price perspective, and buy them when they're down. When the share price comes back to reality, you'll be a winner. Wall Street has the habit of kicking a stock when it's down, as negative sentiment surrounding a particular name can spell doom for shareholders.For those seeking value, these moments present an opportunity. Here, we'll look at three value stocks that have seen better days, but also have a good chance at rebounding.Gilead SciencesOver the past five years,Gilead Sciences(NASDAQ:GILD)has managed to lose about 40% of its value on the open market, and has vastly underperformed apassively held index fundover the same period (as shown below). As a market leader in the oncology, HIV, and hepatitis C drug markets, respectively, the company produces a suite of antivirals for typically hard-to-treat illnesses. While Gilead was -- and is -- front-and-center during the pandemic in its production of Veklury (more commonly known as remdesivir), it is not one of the major vaccine producers.Perhaps the better news for those considering a Gilead investment is that the company is fundamentally quite strong. It trades at 9 times earnings, which is comparably cheap across the large-cap biotech sector. It projects a strong 2021, releasing guidance for revenue of $25 billion and EPS in the $7 range .Put simply, the company trades at an attractive price relative to the earnings it generates, and the hope is that patients start treatment for other viral and chronic (non-COVID) illnesses now that the pandemic has waned a bit in the early part of the year.DISH NetworkDespite a stagnant stock price --DISH Network(NASDAQ:DISH)has fallen from just under $50 per share to around $35 today -- there is reason to believe a comeback is in the works. The stock currently trades at 11 times earnings, relatively cheap based on today's standards, and posted strong revenue growth in 2020, up about 40% from 2019.DISH has engaged in a few creative partnerships; perhaps the most promising of the bunchis a pact with DraftKings, which seeks to offer sports betting from DISH set-top boxes. The underlying current here is that DISH Network has shown an ability to think outside the box, which is reflected in itsprofitability measures. It is a buy at its current price, and has an opportunity to stage a comeback in the coming years.Tupperware BrandsWhile not the most high-flying name you've ever heard,Tupperware Brands(NYSE:TUP)simply runs a sustainably profitable business. Last year's earnings were $2.24 a share, and the stock currently trades around $25 per share, leading to a current price-to-earnings ratio of only about 11. While overall sales were down in 2020, profitable sales growth rose, a sign that the company is still able to control costs and make money in the most difficult of circumstances.The stock has also lost two-thirds of its value since 2013 but remains profitable. According to its year-end press release, the company has been successful in restructuring its debt and executing on its turnaround plans (especially concerning its core businesses). Shares remain cheap for the moment, but the fact remains: The company makes money and has the financials to prove it.When in doubt, seek valueThe basic premise of value investing is to find profitable companies that happen to be on sale in the open market. While single-stock investing is far from a guaranteed strategy, it's worth looking into seemingly \"forgotten\" companies that simply have not yet had their day in the sun. Companies that have demonstrated their ability to grow and sustain profitability are your best bet, especially when they're cheap.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GILD":0.9,"DISH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1828,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":369506659,"gmtCreate":1614054584771,"gmtModify":1631886632803,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Buy more at trend reversal&nbsp;","listText":"Buy more at trend reversal&nbsp;","text":"Buy more at trend reversal","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/369506659","repostId":"1175731087","repostType":4,"repost":{"id":"1175731087","kind":"news","pubTimestamp":1614049350,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175731087?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-23 11:02","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Is in a Bear Market. It’s Taking Other EV Stocks With It.<blockquote>特斯拉股票正处于熊市。它正在带走其他电动汽车股票。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175731087","media":"Barrons","summary":"Stock in the electric- vehicle pioneer Tesla is now in bear-market territory. That’s a problem for the entire EV sector.Tesla shares closed down 8.6% Monday at $714.50 a share. That leaves them down almost $186 from the 52-week high of $900.40 they reached in January. That’s a drop of roughly 21%.Of course, Tesla is the 800-pound gorilla in the EV sector. It is worth almost as much as all other traditional car makers combined. And when Tesla stock drops, other EV stocks follow because Wall Stree","content":"<p>Stock in the electric- vehicle pioneer&nbsp;Tesla&nbsp;is now in&nbsp;bear-market&nbsp;territory. That’s a problem for the entire&nbsp;EV sector.</p><p><blockquote>电动汽车先驱特斯拉的股票目前处于熊市区域。这是整个电动汽车行业的问题。</blockquote></p><p>Tesla shares closed down 8.6% Monday at $714.50 a share. That leaves them down almost $186 from the 52-week high of $900.40 they reached in January. That’s a drop of roughly 21%.</p><p><blockquote>特斯拉股价周一收盘下跌8.6%，至每股714.50美元。这使得它们较1月份触及的52周高点900.40美元下跌了近186美元。下降了大约21%。</blockquote></p><p>It seems odd to say, given that the term is usually applied to broad groups of stocks, but there is a new bear market—a drop of 20% from a high—in Tesla shares.</p><p><blockquote>这似乎很奇怪，因为这个词通常适用于广泛的股票类别，但特斯拉股价出现了新的熊市——从高点下跌了20%。</blockquote></p><p>Of course, Tesla is the&nbsp;800-pound gorilla&nbsp;in the EV sector. It is worth almost as much as all other traditional car makers combined. And when Tesla stock drops, other EV stocks follow because Wall Street often relies on Tesla’s valuation to come up with price targets.</p><p><blockquote>当然，特斯拉是电动汽车领域800磅重的大猩猩。它的价值几乎相当于所有其他传统汽车制造商的总和。当特斯拉股价下跌时，其他电动汽车股票也会跟随下跌，因为华尔街经常依赖特斯拉的估值来制定目标价。</blockquote></p><p>Monday, shares of three other&nbsp;high-flying&nbsp;EV stocks with significant sales—NIO(NIO),XPeng(XPEV) andLi Auto(LI)—fell roughly 7% to 8%. And since Tesla stock hit its all-time high, NIO, XPeng and&nbsp;Li Auto&nbsp;shares are down roughly 20% on average, just like Tesla.</p><p><blockquote>周一，另外三只销量强劲的电动汽车股票——蔚来（蔚来）、小鹏汽车（XPEV）和理想汽车（LI）——的股价下跌了约7%至8%。自特斯拉股价创下历史新高以来，蔚来、小鹏汽车和理想汽车的股价平均下跌了约20%，就像特斯拉一样。</blockquote></p><p>It looks as if Tesla is the benchmark for EV stocks just like the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;is the basis for comparison for U.S. stocks. That raises an interesting idea for EV investors: the Tesla version of beta. The beta concept can be thought of, in a sense, as a measure of a stock’s systemic risk. What happens to a market is linked to what happens to an individual stock by that stock’s beta.</p><p><blockquote>特斯拉似乎是电动汽车股票的基准，就像标准普尔500指数是美国股票的比较基础一样。这为电动汽车投资者提出了一个有趣的想法：特斯拉版本的beta。从某种意义上说，贝塔概念可以被视为衡量股票系统性风险的指标。市场的变化通过股票的贝塔值与个股的变化相关联。</blockquote></p><p>If a stock, for instance, has a beta of 2, it would be expected to rise about 2% if the market rose 1%. Beta values aren’t always above 1. Gold-mining companies in theS&amp;P 500,for instance, have a beta of roughly 0.5, so they don’t rise as fast if the broader index goes up.</p><p><blockquote>例如，如果一只股票的贝塔值为2，那么如果市场上涨1%，预计该股票将上涨约2%。贝塔值并不总是高于1。例如，标准普尔500指数中的金矿公司的贝塔值约为0.5，因此如果更广泛的指数上涨，它们的上涨速度不会那么快。</blockquote></p><p>Investors can interpret the gold beta as saying roughly half of what happens to those golds stock is explained by what happens to the S&amp;P 500, and the other half is due to other factors, such as what’s going on with gold prices.</p><p><blockquote>投资者可以将黄金贝塔值解释为，这些黄金股票发生的情况大约一半是由标普500发生的情况来解释的，另一半是由其他因素造成的，例如金价的变化。</blockquote></p><p>Beta is just a mathematical calculation. Investors, if they want, can calculate a stock’s beta relative to atmospheric pressure in Central Park. The math has to mean something, though, so no one does that. In the case of EVs, however, the idea of Tesla-as-risk to any EV stock doesn’t feel like a stretch.</p><p><blockquote>贝塔只是一个数学计算。如果投资者愿意，他们可以计算股票相对于中央公园大气压力的贝塔值。不过，数学必须有意义，所以没人这么做。然而，就电动汽车而言，将特斯拉视为任何电动汽车股票的风险的想法并不夸张。</blockquote></p><p>The “Tesla beta” of the three Chinese EV stocks—NIO, XPeng and Li—is about 0.5. That can be interpreted, as with gold stocks, as saying about half of what happens to those three shares is a function of what happens to Tesla stock.</p><p><blockquote>蔚来、小鹏汽车和理想汽车这三只中国电动汽车股票的“特斯拉贝塔值”约为0.5。与黄金股一样，这可以被解释为这三只股票发生的大约一半是特斯拉股票发生的情况的函数。</blockquote></p><p>It’s an interesting idea. But what is happening to Tesla stock anyway?</p><p><blockquote>这是个有趣的想法。但特斯拉股票到底发生了什么？</blockquote></p><p>It’s all about the potential for higher inflation. Increasing inflation, a growing concern in the market, tends to punish high-growth stocks more than low-growth stocks because of the way financial discount rates work. Most of Tesla’s cash flow comes in future years, and future cash flow is worth less today when interest rates rise.</p><p><blockquote>这一切都与通胀上升的可能性有关。由于金融贴现率的运作方式，通胀上升是市场日益关注的问题，它往往会对高增长股票的惩罚大于对低增长股票的惩罚。特斯拉的大部分现金流来自未来几年，而当利率上升时，未来现金流的价值就会降低。</blockquote></p><p>Monday, many growth stocks took it on the chin. The&nbsp;Nasdaq Composite,known as the home of many fast-growing tech companies, fell 2.5%. Tesla’s beta value relative to the Nasdaq is about 2, so investors shouldn’t be surprised by a 5% drop in Tesla stock.</p><p><blockquote>周一，许多成长型股票都受到了打击。被称为许多快速增长的科技公司所在地的纳斯达克综合指数下跌2.5%。特斯拉相对于纳斯达克的贝塔值约为2，因此投资者不应对特斯拉股价下跌5%感到惊讶。</blockquote></p><p>Tesla shares fell 9%, though. The extra 4% remains a mystery. The news site&nbsp;Electrek&nbsp;reported Tesla stopped taking orders for its lowest-priced Model Y, but high demand for lower-price EV models isn’t really a bad thing.</p><p><blockquote>不过，特斯拉股价下跌9%。额外的4%仍然是个谜。新闻网站Electrek报道称，特斯拉停止接受其最低价格Model Y的订单，但对低价电动汽车车型的高需求并不是一件坏事。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/728e2afa9536498c3500bf3fdae26f29\" tg-width=\"642\" tg-height=\"213\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO&nbsp;Elon Musk&nbsp;is also spending a lot of time tweeting about&nbsp;cryptocurrencies. That might be unnerving Tesla investors. His tweeting, however, isn’t really any different than recent history. Musk is famous for his tweeting on lots of topics.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆·马斯克也花了很多时间在推特上谈论加密货币。这可能会让特斯拉投资者感到不安。然而，他的推文与最近的历史并没有什么不同。马斯克因在许多话题上发推文而闻名。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Is in a Bear Market. It’s Taking Other EV Stocks With It.<blockquote>特斯拉股票正处于熊市。它正在带走其他电动汽车股票。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Is in a Bear Market. It’s Taking Other EV Stocks With It.<blockquote>特斯拉股票正处于熊市。它正在带走其他电动汽车股票。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-23 11:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock in the electric- vehicle pioneer&nbsp;Tesla&nbsp;is now in&nbsp;bear-market&nbsp;territory. That’s a problem for the entire&nbsp;EV sector.</p><p><blockquote>电动汽车先驱特斯拉的股票目前处于熊市区域。这是整个电动汽车行业的问题。</blockquote></p><p>Tesla shares closed down 8.6% Monday at $714.50 a share. That leaves them down almost $186 from the 52-week high of $900.40 they reached in January. That’s a drop of roughly 21%.</p><p><blockquote>特斯拉股价周一收盘下跌8.6%，至每股714.50美元。这使得它们较1月份触及的52周高点900.40美元下跌了近186美元。下降了大约21%。</blockquote></p><p>It seems odd to say, given that the term is usually applied to broad groups of stocks, but there is a new bear market—a drop of 20% from a high—in Tesla shares.</p><p><blockquote>这似乎很奇怪，因为这个词通常适用于广泛的股票类别，但特斯拉股价出现了新的熊市——从高点下跌了20%。</blockquote></p><p>Of course, Tesla is the&nbsp;800-pound gorilla&nbsp;in the EV sector. It is worth almost as much as all other traditional car makers combined. And when Tesla stock drops, other EV stocks follow because Wall Street often relies on Tesla’s valuation to come up with price targets.</p><p><blockquote>当然，特斯拉是电动汽车领域800磅重的大猩猩。它的价值几乎相当于所有其他传统汽车制造商的总和。当特斯拉股价下跌时，其他电动汽车股票也会跟随下跌，因为华尔街经常依赖特斯拉的估值来制定目标价。</blockquote></p><p>Monday, shares of three other&nbsp;high-flying&nbsp;EV stocks with significant sales—NIO(NIO),XPeng(XPEV) andLi Auto(LI)—fell roughly 7% to 8%. And since Tesla stock hit its all-time high, NIO, XPeng and&nbsp;Li Auto&nbsp;shares are down roughly 20% on average, just like Tesla.</p><p><blockquote>周一，另外三只销量强劲的电动汽车股票——蔚来（蔚来）、小鹏汽车（XPEV）和理想汽车（LI）——的股价下跌了约7%至8%。自特斯拉股价创下历史新高以来，蔚来、小鹏汽车和理想汽车的股价平均下跌了约20%，就像特斯拉一样。</blockquote></p><p>It looks as if Tesla is the benchmark for EV stocks just like the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;is the basis for comparison for U.S. stocks. That raises an interesting idea for EV investors: the Tesla version of beta. The beta concept can be thought of, in a sense, as a measure of a stock’s systemic risk. What happens to a market is linked to what happens to an individual stock by that stock’s beta.</p><p><blockquote>特斯拉似乎是电动汽车股票的基准，就像标准普尔500指数是美国股票的比较基础一样。这为电动汽车投资者提出了一个有趣的想法：特斯拉版本的beta。从某种意义上说，贝塔概念可以被视为衡量股票系统性风险的指标。市场的变化通过股票的贝塔值与个股的变化相关联。</blockquote></p><p>If a stock, for instance, has a beta of 2, it would be expected to rise about 2% if the market rose 1%. Beta values aren’t always above 1. Gold-mining companies in theS&amp;P 500,for instance, have a beta of roughly 0.5, so they don’t rise as fast if the broader index goes up.</p><p><blockquote>例如，如果一只股票的贝塔值为2，那么如果市场上涨1%，预计该股票将上涨约2%。贝塔值并不总是高于1。例如，标准普尔500指数中的金矿公司的贝塔值约为0.5，因此如果更广泛的指数上涨，它们的上涨速度不会那么快。</blockquote></p><p>Investors can interpret the gold beta as saying roughly half of what happens to those golds stock is explained by what happens to the S&amp;P 500, and the other half is due to other factors, such as what’s going on with gold prices.</p><p><blockquote>投资者可以将黄金贝塔值解释为，这些黄金股票发生的情况大约一半是由标普500发生的情况来解释的，另一半是由其他因素造成的，例如金价的变化。</blockquote></p><p>Beta is just a mathematical calculation. Investors, if they want, can calculate a stock’s beta relative to atmospheric pressure in Central Park. The math has to mean something, though, so no one does that. In the case of EVs, however, the idea of Tesla-as-risk to any EV stock doesn’t feel like a stretch.</p><p><blockquote>贝塔只是一个数学计算。如果投资者愿意，他们可以计算股票相对于中央公园大气压力的贝塔值。不过，数学必须有意义，所以没人这么做。然而，就电动汽车而言，将特斯拉视为任何电动汽车股票的风险的想法并不夸张。</blockquote></p><p>The “Tesla beta” of the three Chinese EV stocks—NIO, XPeng and Li—is about 0.5. That can be interpreted, as with gold stocks, as saying about half of what happens to those three shares is a function of what happens to Tesla stock.</p><p><blockquote>蔚来、小鹏汽车和理想汽车这三只中国电动汽车股票的“特斯拉贝塔值”约为0.5。与黄金股一样，这可以被解释为这三只股票发生的大约一半是特斯拉股票发生的情况的函数。</blockquote></p><p>It’s an interesting idea. But what is happening to Tesla stock anyway?</p><p><blockquote>这是个有趣的想法。但特斯拉股票到底发生了什么？</blockquote></p><p>It’s all about the potential for higher inflation. Increasing inflation, a growing concern in the market, tends to punish high-growth stocks more than low-growth stocks because of the way financial discount rates work. Most of Tesla’s cash flow comes in future years, and future cash flow is worth less today when interest rates rise.</p><p><blockquote>这一切都与通胀上升的可能性有关。由于金融贴现率的运作方式，通胀上升是市场日益关注的问题，它往往会对高增长股票的惩罚大于对低增长股票的惩罚。特斯拉的大部分现金流来自未来几年，而当利率上升时，未来现金流的价值就会降低。</blockquote></p><p>Monday, many growth stocks took it on the chin. The&nbsp;Nasdaq Composite,known as the home of many fast-growing tech companies, fell 2.5%. Tesla’s beta value relative to the Nasdaq is about 2, so investors shouldn’t be surprised by a 5% drop in Tesla stock.</p><p><blockquote>周一，许多成长型股票都受到了打击。被称为许多快速增长的科技公司所在地的纳斯达克综合指数下跌2.5%。特斯拉相对于纳斯达克的贝塔值约为2，因此投资者不应对特斯拉股价下跌5%感到惊讶。</blockquote></p><p>Tesla shares fell 9%, though. The extra 4% remains a mystery. The news site&nbsp;Electrek&nbsp;reported Tesla stopped taking orders for its lowest-priced Model Y, but high demand for lower-price EV models isn’t really a bad thing.</p><p><blockquote>不过，特斯拉股价下跌9%。额外的4%仍然是个谜。新闻网站Electrek报道称，特斯拉停止接受其最低价格Model Y的订单，但对低价电动汽车车型的高需求并不是一件坏事。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/728e2afa9536498c3500bf3fdae26f29\" tg-width=\"642\" tg-height=\"213\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO&nbsp;Elon Musk&nbsp;is also spending a lot of time tweeting about&nbsp;cryptocurrencies. That might be unnerving Tesla investors. His tweeting, however, isn’t really any different than recent history. Musk is famous for his tweeting on lots of topics.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆·马斯克也花了很多时间在推特上谈论加密货币。这可能会让特斯拉投资者感到不安。然而，他的推文与最近的历史并没有什么不同。马斯克因在许多话题上发推文而闻名。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-in-a-bear-market-its-taking-other-ev-stocks-with-it-51614034570?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车","NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏汽车"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-in-a-bear-market-its-taking-other-ev-stocks-with-it-51614034570?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175731087","content_text":"Stock in the electric- vehicle pioneer Tesla is now in bear-market territory. That’s a problem for the entire EV sector.Tesla shares closed down 8.6% Monday at $714.50 a share. That leaves them down almost $186 from the 52-week high of $900.40 they reached in January. That’s a drop of roughly 21%.It seems odd to say, given that the term is usually applied to broad groups of stocks, but there is a new bear market—a drop of 20% from a high—in Tesla shares.Of course, Tesla is the 800-pound gorilla in the EV sector. It is worth almost as much as all other traditional car makers combined. And when Tesla stock drops, other EV stocks follow because Wall Street often relies on Tesla’s valuation to come up with price targets.Monday, shares of three other high-flying EV stocks with significant sales—NIO(NIO),XPeng(XPEV) andLi Auto(LI)—fell roughly 7% to 8%. And since Tesla stock hit its all-time high, NIO, XPeng and Li Auto shares are down roughly 20% on average, just like Tesla.It looks as if Tesla is the benchmark for EV stocks just like the S&P 500 is the basis for comparison for U.S. stocks. That raises an interesting idea for EV investors: the Tesla version of beta. The beta concept can be thought of, in a sense, as a measure of a stock’s systemic risk. What happens to a market is linked to what happens to an individual stock by that stock’s beta.If a stock, for instance, has a beta of 2, it would be expected to rise about 2% if the market rose 1%. Beta values aren’t always above 1. Gold-mining companies in theS&P 500,for instance, have a beta of roughly 0.5, so they don’t rise as fast if the broader index goes up.Investors can interpret the gold beta as saying roughly half of what happens to those golds stock is explained by what happens to the S&P 500, and the other half is due to other factors, such as what’s going on with gold prices.Beta is just a mathematical calculation. Investors, if they want, can calculate a stock’s beta relative to atmospheric pressure in Central Park. The math has to mean something, though, so no one does that. In the case of EVs, however, the idea of Tesla-as-risk to any EV stock doesn’t feel like a stretch.The “Tesla beta” of the three Chinese EV stocks—NIO, XPeng and Li—is about 0.5. That can be interpreted, as with gold stocks, as saying about half of what happens to those three shares is a function of what happens to Tesla stock.It’s an interesting idea. But what is happening to Tesla stock anyway?It’s all about the potential for higher inflation. Increasing inflation, a growing concern in the market, tends to punish high-growth stocks more than low-growth stocks because of the way financial discount rates work. Most of Tesla’s cash flow comes in future years, and future cash flow is worth less today when interest rates rise.Monday, many growth stocks took it on the chin. The Nasdaq Composite,known as the home of many fast-growing tech companies, fell 2.5%. Tesla’s beta value relative to the Nasdaq is about 2, so investors shouldn’t be surprised by a 5% drop in Tesla stock.Tesla shares fell 9%, though. The extra 4% remains a mystery. The news site Electrek reported Tesla stopped taking orders for its lowest-priced Model Y, but high demand for lower-price EV models isn’t really a bad thing.CEO Elon Musk is also spending a lot of time tweeting about cryptocurrencies. That might be unnerving Tesla investors. His tweeting, however, isn’t really any different than recent history. Musk is famous for his tweeting on lots of topics.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LI":0.9,"TSLA":0.9,"NIO":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":312994824,"gmtCreate":1611986916768,"gmtModify":1703757309050,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"[难过]&nbsp;[难过]&nbsp;[难过]&nbsp;","listText":"[难过]&nbsp;[难过]&nbsp;[难过]&nbsp;","text":"[难过] [难过] [难过]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/312994824","repostId":"2107443272","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2303,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":311564925,"gmtCreate":1611815659367,"gmtModify":1703754170927,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Apps&nbsp;","listText":"Apps&nbsp;","text":"Apps","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/311564925","repostId":"2106525374","repostType":2,"repost":{"id":"2106525374","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"Reuters","id":"1036604489","head_image":"https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868"},"pubTimestamp":1611801581,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2106525374?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-01-28 10:39","market":"sh","language":"en","title":"Apple grabs 23.4% global smartphone market in Q4 - IDC<blockquote>苹果第四季度占据全球智能手机市场23.4%的份额——IDC</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2106525374","media":"Reuters","summary":"SINGAPORE, Jan 28 (Reuters) - Apple Inc    cornered nearly a quarter of the global smartphone market","content":"<p><html><body>SINGAPORE, Jan 28 (Reuters) - Apple Inc    cornered nearly a quarter of the global smartphone market over October-December and jumped to the top of the winner's tally, IDC data showed, as shipments surged 22%.</p><p><blockquote><html><body>路透新加坡1月28日-IDC数据显示，苹果公司在10月至12月期间垄断了全球智能手机市场近四分之一的份额，并跃居赢家榜首，出货量飙升22%。</body></html></blockquote></p><p>   The iPhone maker's market share rose to 23.4% from 19.9% in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>这家iPhone制造商的市场份额从去年同期的19.9%升至23.4%。</blockquote></p><p> (Reporting by Sayantani Ghosh in Singapore; Editing by Himani Sarkar)</p><p><blockquote>（Sayantani Ghosh新加坡报道；Himani Sarkar编辑）</blockquote></p><p>((sayantani.ghosh@thomsonreuters.com;))</p><p><blockquote>（（sayantani.ghosh@thomsonreuters.com；））</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple grabs 23.4% global smartphone market in Q4 - IDC<blockquote>苹果第四季度占据全球智能手机市场23.4%的份额——IDC</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple grabs 23.4% global smartphone market in Q4 - IDC<blockquote>苹果第四季度占据全球智能手机市场23.4%的份额——IDC</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1036604489\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/443ce19704621c837795676028cec868);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-01-28 10:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>SINGAPORE, Jan 28 (Reuters) - Apple Inc    cornered nearly a quarter of the global smartphone market over October-December and jumped to the top of the winner's tally, IDC data showed, as shipments surged 22%.</p><p><blockquote><html><body>路透新加坡1月28日-IDC数据显示，苹果公司在10月至12月期间垄断了全球智能手机市场近四分之一的份额，并跃居赢家榜首，出货量飙升22%。</body></html></blockquote></p><p>   The iPhone maker's market share rose to 23.4% from 19.9% in the year-ago quarter.</p><p><blockquote>这家iPhone制造商的市场份额从去年同期的19.9%升至23.4%。</blockquote></p><p> (Reporting by Sayantani Ghosh in Singapore; Editing by Himani Sarkar)</p><p><blockquote>（Sayantani Ghosh新加坡报道；Himani Sarkar编辑）</blockquote></p><p>((sayantani.ghosh@thomsonreuters.com;))</p><p><blockquote>（（sayantani.ghosh@thomsonreuters.com；））</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"http://api.rkd.refinitiv.com/api/News/News.svc/REST/News_1/RetrieveStoryML_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2106525374","content_text":"SINGAPORE, Jan 28 (Reuters) - Apple Inc    cornered nearly a quarter of the global smartphone market over October-December and jumped to the top of the winner's tally, IDC data showed, as shipments surged 22%.   The iPhone maker's market share rose to 23.4% from 19.9% in the year-ago quarter. (Reporting by Sayantani Ghosh in Singapore; Editing by Himani Sarkar)((sayantani.ghosh@thomsonreuters.com;))","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":319148253,"gmtCreate":1611559769272,"gmtModify":1703750897510,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"It’s time&nbsp;","listText":"It’s time&nbsp;","text":"It’s time","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/319148253","repostId":"2106841299","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":670,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":310214589,"gmtCreate":1611328938641,"gmtModify":1703749845692,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Oh no&nbsp;","listText":"Oh no&nbsp;","text":"Oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/310214589","repostId":"1106179554","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":904,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3527667803686145","authorId":"3527667803686145","name":"社区成长助手","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b7c7106b5c0c8b0037faa67439d898f","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3527667803686145","authorIdStr":"3527667803686145"},"content":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引","text":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引","html":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":167811362,"gmtCreate":1624257911556,"gmtModify":1631886632768,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls? :)&nbsp;","listText":"Like and comment pls? :)&nbsp;","text":"Like and comment pls? :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167811362","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124312824,"gmtCreate":1624736715668,"gmtModify":1631886632729,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Hehe baidu&nbsp;","listText":"Hehe baidu&nbsp;","text":"Hehe baidu","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124312824","repostId":"1164137597","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164241327,"gmtCreate":1624214414669,"gmtModify":1631886632779,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Hi pls like and comment!&nbsp;","listText":"Hi pls like and comment!&nbsp;","text":"Hi pls like and comment!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164241327","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2964,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126090610,"gmtCreate":1624535869630,"gmtModify":1631886632742,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Damn son&nbsp;","listText":"Damn son&nbsp;","text":"Damn son","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126090610","repostId":"1113369372","repostType":4,"repost":{"id":"1113369372","kind":"news","pubTimestamp":1624535308,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1113369372?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 19:48","market":"us","language":"en","title":"Eli Lilly Stock Jumps, Biogen Drops on Alzheimer's Treatment Approval<blockquote>礼来公司(Eli Lilly)股价上涨，百健(Biogen)因阿尔茨海默病治疗获得批准而下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113369372","media":"The Wall Street Journal","summary":"(Update: June 24, 2021 at 09:32 a.m. ET)\nEli Lilly shares jumped over 8% in morning trading after th","content":"<p><i><b>(Update: June 24, 2021 at 09:32 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月24日上午09:32）</b></i></blockquote></p><p> Eli Lilly shares jumped over 8% in&nbsp;morning trading after the drug maker said it received breakthrough therapy designation for its Alzheimer's treatment from the Food and Drug Administration.</p><p><blockquote>礼来公司(Eli Lilly)表示，其阿尔茨海默氏症治疗药物已获得美国食品和药物管理局的突破性疗法认定，该公司股价在早盘交易中上涨超过8%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9b4cea69bed4d928fd18195924788827\" tg-width=\"658\" tg-height=\"438\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The move is meant to expedite the development and review of the experimental treatment.</p><p><blockquote>此举旨在加快实验性治疗的开发和审查。</blockquote></p><p> Rival Biogen, whose own drug was approved earlier this month, fell over 6% in premarket trading. The FDA has faced criticism from some doctors and scientists for approving that drug.</p><p><blockquote>竞争对手百健(Biogen)的自有药物本月早些时候获得批准，该公司在盘前交易中股价下跌超过6%。FDA因批准该药物而面临一些医生和科学家的批评。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Eli Lilly Stock Jumps, Biogen Drops on Alzheimer's Treatment Approval<blockquote>礼来公司(Eli Lilly)股价上涨，百健(Biogen)因阿尔茨海默病治疗获得批准而下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEli Lilly Stock Jumps, Biogen Drops on Alzheimer's Treatment Approval<blockquote>礼来公司(Eli Lilly)股价上涨，百健(Biogen)因阿尔茨海默病治疗获得批准而下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 19:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: June 24, 2021 at 09:32 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月24日上午09:32）</b></i></blockquote></p><p> Eli Lilly shares jumped over 8% in&nbsp;morning trading after the drug maker said it received breakthrough therapy designation for its Alzheimer's treatment from the Food and Drug Administration.</p><p><blockquote>礼来公司(Eli Lilly)表示，其阿尔茨海默氏症治疗药物已获得美国食品和药物管理局的突破性疗法认定，该公司股价在早盘交易中上涨超过8%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9b4cea69bed4d928fd18195924788827\" tg-width=\"658\" tg-height=\"438\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The move is meant to expedite the development and review of the experimental treatment.</p><p><blockquote>此举旨在加快实验性治疗的开发和审查。</blockquote></p><p> Rival Biogen, whose own drug was approved earlier this month, fell over 6% in premarket trading. The FDA has faced criticism from some doctors and scientists for approving that drug.</p><p><blockquote>竞争对手百健(Biogen)的自有药物本月早些时候获得批准，该公司在盘前交易中股价下跌超过6%。FDA因批准该药物而面临一些医生和科学家的批评。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/livecoverage/stock-market-news-live-updates-062421/card/C1AeSf1mE5Wh1f1ra8mc\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LLY":"礼来"},"source_url":"https://www.wsj.com/livecoverage/stock-market-news-live-updates-062421/card/C1AeSf1mE5Wh1f1ra8mc","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113369372","content_text":"(Update: June 24, 2021 at 09:32 a.m. ET)\nEli Lilly shares jumped over 8% in morning trading after the drug maker said it received breakthrough therapy designation for its Alzheimer's treatment from the Food and Drug Administration.\n\nThe move is meant to expedite the development and review of the experimental treatment.\nRival Biogen, whose own drug was approved earlier this month, fell over 6% in premarket trading. The FDA has faced criticism from some doctors and scientists for approving that drug.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LLY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1998,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340177912,"gmtCreate":1617366112936,"gmtModify":1631886632793,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Haha","listText":"Haha","text":"Haha","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340177912","repostId":"1121666420","repostType":4,"repost":{"id":"1121666420","kind":"news","pubTimestamp":1617365764,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121666420?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:16","market":"us","language":"en","title":"Wall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121666420","media":"Motley Fool","summary":"It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forval","content":"<p>It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forvalue stocksis pretty simple: Find financially robust companies that have performed poorly from a share price perspective, and buy them when they're down. When the share price comes back to reality, you'll be a winner. Wall Street has the habit of kicking a stock when it's down, as negative sentiment surrounding a particular name can spell doom for shareholders.</p><p><blockquote>现在是寻找纸面上盈利的遭受重创的股票的最佳时机。寻找价值股票非常简单：找到从股价角度来看表现不佳的财务稳健的公司，并在它们下跌时买入它们。当股价回到现实时，你将是赢家。华尔街有在股票下跌时踢掉股票的习惯，因为围绕某个特定名称的负面情绪可能会给股东带来厄运。</blockquote></p><p>For those seeking value, these moments present an opportunity. Here, we'll look at three value stocks that have seen better days, but also have a good chance at rebounding.</p><p><blockquote>对于那些寻求价值的人来说，这些时刻提供了一个机会。在这里，我们将关注三只价值股，它们经历了更好的日子，但也有很好的反弹机会。</blockquote></p><p><b>Gilead Sciences</b></p><p><blockquote><b>吉利德科学</b></blockquote></p><p>Over the past five years,<b>Gilead Sciences</b>(NASDAQ:GILD)has managed to lose about 40% of its value on the open market, and has vastly underperformed apassively held index fundover the same period (as shown below). As a market leader in the oncology, HIV, and hepatitis C drug markets, respectively, the company produces a suite of antivirals for typically hard-to-treat illnesses. While Gilead was -- and is -- front-and-center during the pandemic in its production of Veklury (more commonly known as remdesivir), it is not one of the major vaccine producers.</p><p><blockquote>五年来，<b>吉利德科学</b>（纳斯达克：GILD）在公开市场上损失了约40%的价值，并且同期的表现远远落后于被动持有的指数基金（如下所示）。作为肿瘤学、艾滋病毒和丙型肝炎药物市场的市场领导者，该公司生产一系列针对通常难以治疗的疾病的抗病毒药物。虽然吉利德在大流行期间一直是Veklury（通常称为remdesivir）生产的前沿和中心，但它并不是主要的疫苗生产商之一。</blockquote></p><p>Perhaps the better news for those considering a Gilead investment is that the company is fundamentally quite strong. It trades at 9 times earnings, which is comparably cheap across the large-cap biotech sector. It projects a strong 2021, releasing guidance for revenue of $25 billion and EPS in the $7 range .</p><p><blockquote>对于那些考虑投资吉利德的人来说，也许更好的消息是该公司从根本上来说相当强大。它的市盈率为9倍，在大型生物技术行业中相对便宜。它预计2021年将表现强劲，发布的收入指引为250亿美元，每股收益在7美元左右。</blockquote></p><p>Put simply, the company trades at an attractive price relative to the earnings it generates, and the hope is that patients start treatment for other viral and chronic (non-COVID) illnesses now that the pandemic has waned a bit in the early part of the year.</p><p><blockquote>简而言之，相对于其产生的收入，该公司的交易价格具有吸引力，希望患者能够开始治疗其他病毒性和慢性（非新冠）疾病，因为疫情在今年年初有所减弱。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e7203dcf348bdd13924f561f04db9af\" tg-width=\"720\" tg-height=\"435\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>DISH Network</b></p><p><blockquote><b>碟形网络</b></blockquote></p><p>Despite a stagnant stock price --<b>DISH Network</b>(NASDAQ:DISH)has fallen from just under $50 per share to around $35 today -- there is reason to believe a comeback is in the works. The stock currently trades at 11 times earnings, relatively cheap based on today's standards, and posted strong revenue growth in 2020, up about 40% from 2019.</p><p><blockquote>尽管股价停滞不前--<b>碟形网络</b>（纳斯达克：DISH）的股价已从每股略低于50美元跌至今天的35美元左右——有理由相信股价正在卷土重来。该股目前的市盈率为11倍，以今天的标准来看相对便宜，2020年收入增长强劲，较2019年增长约40%。</blockquote></p><p>DISH has engaged in a few creative partnerships; perhaps the most promising of the bunchis a pact with DraftKings, which seeks to offer sports betting from DISH set-top boxes. The underlying current here is that DISH Network has shown an ability to think outside the box, which is reflected in itsprofitability measures. It is a buy at its current price, and has an opportunity to stage a comeback in the coming years.</p><p><blockquote>DISH参与了一些创造性的合作；也许其中最有前途的是与DraftKings的协议，该协议旨在通过碟形机顶盒提供体育博彩。这里的潜在趋势是，DISH Network已经表现出了跳出框框思考的能力，这反映在其盈利能力指标上。以目前的价格买入，并有机会在未来几年卷土重来。</blockquote></p><p><b>Tupperware Brands</b></p><p><blockquote><b>特百惠品牌</b></blockquote></p><p>While not the most high-flying name you've ever heard,<b>Tupperware Brands</b>(NYSE:TUP)simply runs a sustainably profitable business. Last year's earnings were $2.24 a share, and the stock currently trades around $25 per share, leading to a current price-to-earnings ratio of only about 11. While overall sales were down in 2020, profitable sales growth rose, a sign that the company is still able to control costs and make money in the most difficult of circumstances.</p><p><blockquote>虽然这不是你听过的最崇高的名字，<b>特百惠品牌</b>（纽约证券交易所股票代码：TUP）只是经营一项可持续盈利的业务。去年的每股收益为2.24美元，该股目前的交易价格约为每股25美元，导致目前的市盈率仅为11左右。虽然2020年整体销售额下降，但盈利销售额增长上升，这表明该公司仍然能够在最困难的情况下控制成本并赚钱。</blockquote></p><p>The stock has also lost two-thirds of its value since 2013 but remains profitable. According to its year-end press release, the company has been successful in restructuring its debt and executing on its turnaround plans (especially concerning its core businesses). Shares remain cheap for the moment, but the fact remains: The company makes money and has the financials to prove it.</p><p><blockquote>自2013年以来，该股的价值也损失了三分之二，但仍保持盈利。根据其年终新闻稿，该公司已成功重组债务并执行扭亏为盈计划（特别是有关其核心业务）。目前股价仍然便宜，但事实仍然是：该公司赚钱，并且有财务数据证明这一点。</blockquote></p><p><b>When in doubt, seek value</b></p><p><blockquote><b>当有疑问时，寻求价值</b></blockquote></p><p>The basic premise of value investing is to find profitable companies that happen to be on sale in the open market. While single-stock investing is far from a guaranteed strategy, it's worth looking into seemingly \"forgotten\" companies that simply have not yet had their day in the sun. Companies that have demonstrated their ability to grow and sustain profitability are your best bet, especially when they're cheap.</p><p><blockquote>价值投资的基本前提是找到盈利的公司，而这些公司恰好在公开市场上出售。虽然单一股票投资远非一种有保证的策略，但值得关注那些看似“被遗忘”的公司，这些公司只是还没有成功。已经证明有能力增长和维持盈利能力的公司是你最好的选择，尤其是当它们很便宜的时候。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street Has Given Up on These 3 Stocks, and That's a Huge Mistake<blockquote>华尔街放弃了这三只股票，这是一个巨大的错误</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 20:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forvalue stocksis pretty simple: Find financially robust companies that have performed poorly from a share price perspective, and buy them when they're down. When the share price comes back to reality, you'll be a winner. Wall Street has the habit of kicking a stock when it's down, as negative sentiment surrounding a particular name can spell doom for shareholders.</p><p><blockquote>现在是寻找纸面上盈利的遭受重创的股票的最佳时机。寻找价值股票非常简单：找到从股价角度来看表现不佳的财务稳健的公司，并在它们下跌时买入它们。当股价回到现实时，你将是赢家。华尔街有在股票下跌时踢掉股票的习惯，因为围绕某个特定名称的负面情绪可能会给股东带来厄运。</blockquote></p><p>For those seeking value, these moments present an opportunity. Here, we'll look at three value stocks that have seen better days, but also have a good chance at rebounding.</p><p><blockquote>对于那些寻求价值的人来说，这些时刻提供了一个机会。在这里，我们将关注三只价值股，它们经历了更好的日子，但也有很好的反弹机会。</blockquote></p><p><b>Gilead Sciences</b></p><p><blockquote><b>吉利德科学</b></blockquote></p><p>Over the past five years,<b>Gilead Sciences</b>(NASDAQ:GILD)has managed to lose about 40% of its value on the open market, and has vastly underperformed apassively held index fundover the same period (as shown below). As a market leader in the oncology, HIV, and hepatitis C drug markets, respectively, the company produces a suite of antivirals for typically hard-to-treat illnesses. While Gilead was -- and is -- front-and-center during the pandemic in its production of Veklury (more commonly known as remdesivir), it is not one of the major vaccine producers.</p><p><blockquote>五年来，<b>吉利德科学</b>（纳斯达克：GILD）在公开市场上损失了约40%的价值，并且同期的表现远远落后于被动持有的指数基金（如下所示）。作为肿瘤学、艾滋病毒和丙型肝炎药物市场的市场领导者，该公司生产一系列针对通常难以治疗的疾病的抗病毒药物。虽然吉利德在大流行期间一直是Veklury（通常称为remdesivir）生产的前沿和中心，但它并不是主要的疫苗生产商之一。</blockquote></p><p>Perhaps the better news for those considering a Gilead investment is that the company is fundamentally quite strong. It trades at 9 times earnings, which is comparably cheap across the large-cap biotech sector. It projects a strong 2021, releasing guidance for revenue of $25 billion and EPS in the $7 range .</p><p><blockquote>对于那些考虑投资吉利德的人来说，也许更好的消息是该公司从根本上来说相当强大。它的市盈率为9倍，在大型生物技术行业中相对便宜。它预计2021年将表现强劲，发布的收入指引为250亿美元，每股收益在7美元左右。</blockquote></p><p>Put simply, the company trades at an attractive price relative to the earnings it generates, and the hope is that patients start treatment for other viral and chronic (non-COVID) illnesses now that the pandemic has waned a bit in the early part of the year.</p><p><blockquote>简而言之，相对于其产生的收入，该公司的交易价格具有吸引力，希望患者能够开始治疗其他病毒性和慢性（非新冠）疾病，因为疫情在今年年初有所减弱。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e7203dcf348bdd13924f561f04db9af\" tg-width=\"720\" tg-height=\"435\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>DISH Network</b></p><p><blockquote><b>碟形网络</b></blockquote></p><p>Despite a stagnant stock price --<b>DISH Network</b>(NASDAQ:DISH)has fallen from just under $50 per share to around $35 today -- there is reason to believe a comeback is in the works. The stock currently trades at 11 times earnings, relatively cheap based on today's standards, and posted strong revenue growth in 2020, up about 40% from 2019.</p><p><blockquote>尽管股价停滞不前--<b>碟形网络</b>（纳斯达克：DISH）的股价已从每股略低于50美元跌至今天的35美元左右——有理由相信股价正在卷土重来。该股目前的市盈率为11倍，以今天的标准来看相对便宜，2020年收入增长强劲，较2019年增长约40%。</blockquote></p><p>DISH has engaged in a few creative partnerships; perhaps the most promising of the bunchis a pact with DraftKings, which seeks to offer sports betting from DISH set-top boxes. The underlying current here is that DISH Network has shown an ability to think outside the box, which is reflected in itsprofitability measures. It is a buy at its current price, and has an opportunity to stage a comeback in the coming years.</p><p><blockquote>DISH参与了一些创造性的合作；也许其中最有前途的是与DraftKings的协议，该协议旨在通过碟形机顶盒提供体育博彩。这里的潜在趋势是，DISH Network已经表现出了跳出框框思考的能力，这反映在其盈利能力指标上。以目前的价格买入，并有机会在未来几年卷土重来。</blockquote></p><p><b>Tupperware Brands</b></p><p><blockquote><b>特百惠品牌</b></blockquote></p><p>While not the most high-flying name you've ever heard,<b>Tupperware Brands</b>(NYSE:TUP)simply runs a sustainably profitable business. Last year's earnings were $2.24 a share, and the stock currently trades around $25 per share, leading to a current price-to-earnings ratio of only about 11. While overall sales were down in 2020, profitable sales growth rose, a sign that the company is still able to control costs and make money in the most difficult of circumstances.</p><p><blockquote>虽然这不是你听过的最崇高的名字，<b>特百惠品牌</b>（纽约证券交易所股票代码：TUP）只是经营一项可持续盈利的业务。去年的每股收益为2.24美元，该股目前的交易价格约为每股25美元，导致目前的市盈率仅为11左右。虽然2020年整体销售额下降，但盈利销售额增长上升，这表明该公司仍然能够在最困难的情况下控制成本并赚钱。</blockquote></p><p>The stock has also lost two-thirds of its value since 2013 but remains profitable. According to its year-end press release, the company has been successful in restructuring its debt and executing on its turnaround plans (especially concerning its core businesses). Shares remain cheap for the moment, but the fact remains: The company makes money and has the financials to prove it.</p><p><blockquote>自2013年以来，该股的价值也损失了三分之二，但仍保持盈利。根据其年终新闻稿，该公司已成功重组债务并执行扭亏为盈计划（特别是有关其核心业务）。目前股价仍然便宜，但事实仍然是：该公司赚钱，并且有财务数据证明这一点。</blockquote></p><p><b>When in doubt, seek value</b></p><p><blockquote><b>当有疑问时，寻求价值</b></blockquote></p><p>The basic premise of value investing is to find profitable companies that happen to be on sale in the open market. While single-stock investing is far from a guaranteed strategy, it's worth looking into seemingly \"forgotten\" companies that simply have not yet had their day in the sun. Companies that have demonstrated their ability to grow and sustain profitability are your best bet, especially when they're cheap.</p><p><blockquote>价值投资的基本前提是找到盈利的公司，而这些公司恰好在公开市场上出售。虽然单一股票投资远非一种有保证的策略，但值得关注那些看似“被遗忘”的公司，这些公司只是还没有成功。已经证明有能力增长和维持盈利能力的公司是你最好的选择，尤其是当它们很便宜的时候。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/wall-street-has-given-up-on-these-3-stocks-and-tha/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DISH":"Dish Network","GILD":"吉利德科学"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/wall-street-has-given-up-on-these-3-stocks-and-tha/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121666420","content_text":"It's never a bad time to search for beaten-down stocks that are profitable on paper.Searching forvalue stocksis pretty simple: Find financially robust companies that have performed poorly from a share price perspective, and buy them when they're down. When the share price comes back to reality, you'll be a winner. Wall Street has the habit of kicking a stock when it's down, as negative sentiment surrounding a particular name can spell doom for shareholders.For those seeking value, these moments present an opportunity. Here, we'll look at three value stocks that have seen better days, but also have a good chance at rebounding.Gilead SciencesOver the past five years,Gilead Sciences(NASDAQ:GILD)has managed to lose about 40% of its value on the open market, and has vastly underperformed apassively held index fundover the same period (as shown below). As a market leader in the oncology, HIV, and hepatitis C drug markets, respectively, the company produces a suite of antivirals for typically hard-to-treat illnesses. While Gilead was -- and is -- front-and-center during the pandemic in its production of Veklury (more commonly known as remdesivir), it is not one of the major vaccine producers.Perhaps the better news for those considering a Gilead investment is that the company is fundamentally quite strong. It trades at 9 times earnings, which is comparably cheap across the large-cap biotech sector. It projects a strong 2021, releasing guidance for revenue of $25 billion and EPS in the $7 range .Put simply, the company trades at an attractive price relative to the earnings it generates, and the hope is that patients start treatment for other viral and chronic (non-COVID) illnesses now that the pandemic has waned a bit in the early part of the year.DISH NetworkDespite a stagnant stock price --DISH Network(NASDAQ:DISH)has fallen from just under $50 per share to around $35 today -- there is reason to believe a comeback is in the works. The stock currently trades at 11 times earnings, relatively cheap based on today's standards, and posted strong revenue growth in 2020, up about 40% from 2019.DISH has engaged in a few creative partnerships; perhaps the most promising of the bunchis a pact with DraftKings, which seeks to offer sports betting from DISH set-top boxes. The underlying current here is that DISH Network has shown an ability to think outside the box, which is reflected in itsprofitability measures. It is a buy at its current price, and has an opportunity to stage a comeback in the coming years.Tupperware BrandsWhile not the most high-flying name you've ever heard,Tupperware Brands(NYSE:TUP)simply runs a sustainably profitable business. Last year's earnings were $2.24 a share, and the stock currently trades around $25 per share, leading to a current price-to-earnings ratio of only about 11. While overall sales were down in 2020, profitable sales growth rose, a sign that the company is still able to control costs and make money in the most difficult of circumstances.The stock has also lost two-thirds of its value since 2013 but remains profitable. According to its year-end press release, the company has been successful in restructuring its debt and executing on its turnaround plans (especially concerning its core businesses). Shares remain cheap for the moment, but the fact remains: The company makes money and has the financials to prove it.When in doubt, seek valueThe basic premise of value investing is to find profitable companies that happen to be on sale in the open market. While single-stock investing is far from a guaranteed strategy, it's worth looking into seemingly \"forgotten\" companies that simply have not yet had their day in the sun. Companies that have demonstrated their ability to grow and sustain profitability are your best bet, especially when they're cheap.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GILD":0.9,"DISH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1828,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":369506659,"gmtCreate":1614054584771,"gmtModify":1631886632803,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Buy more at trend reversal&nbsp;","listText":"Buy more at trend reversal&nbsp;","text":"Buy more at trend reversal","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/369506659","repostId":"1175731087","repostType":4,"repost":{"id":"1175731087","kind":"news","pubTimestamp":1614049350,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175731087?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-23 11:02","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Is in a Bear Market. It’s Taking Other EV Stocks With It.<blockquote>特斯拉股票正处于熊市。它正在带走其他电动汽车股票。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175731087","media":"Barrons","summary":"Stock in the electric- vehicle pioneer Tesla is now in bear-market territory. That’s a problem for the entire EV sector.Tesla shares closed down 8.6% Monday at $714.50 a share. That leaves them down almost $186 from the 52-week high of $900.40 they reached in January. That’s a drop of roughly 21%.Of course, Tesla is the 800-pound gorilla in the EV sector. It is worth almost as much as all other traditional car makers combined. And when Tesla stock drops, other EV stocks follow because Wall Stree","content":"<p>Stock in the electric- vehicle pioneer&nbsp;Tesla&nbsp;is now in&nbsp;bear-market&nbsp;territory. That’s a problem for the entire&nbsp;EV sector.</p><p><blockquote>电动汽车先驱特斯拉的股票目前处于熊市区域。这是整个电动汽车行业的问题。</blockquote></p><p>Tesla shares closed down 8.6% Monday at $714.50 a share. That leaves them down almost $186 from the 52-week high of $900.40 they reached in January. That’s a drop of roughly 21%.</p><p><blockquote>特斯拉股价周一收盘下跌8.6%，至每股714.50美元。这使得它们较1月份触及的52周高点900.40美元下跌了近186美元。下降了大约21%。</blockquote></p><p>It seems odd to say, given that the term is usually applied to broad groups of stocks, but there is a new bear market—a drop of 20% from a high—in Tesla shares.</p><p><blockquote>这似乎很奇怪，因为这个词通常适用于广泛的股票类别，但特斯拉股价出现了新的熊市——从高点下跌了20%。</blockquote></p><p>Of course, Tesla is the&nbsp;800-pound gorilla&nbsp;in the EV sector. It is worth almost as much as all other traditional car makers combined. And when Tesla stock drops, other EV stocks follow because Wall Street often relies on Tesla’s valuation to come up with price targets.</p><p><blockquote>当然，特斯拉是电动汽车领域800磅重的大猩猩。它的价值几乎相当于所有其他传统汽车制造商的总和。当特斯拉股价下跌时，其他电动汽车股票也会跟随下跌，因为华尔街经常依赖特斯拉的估值来制定目标价。</blockquote></p><p>Monday, shares of three other&nbsp;high-flying&nbsp;EV stocks with significant sales—NIO(NIO),XPeng(XPEV) andLi Auto(LI)—fell roughly 7% to 8%. And since Tesla stock hit its all-time high, NIO, XPeng and&nbsp;Li Auto&nbsp;shares are down roughly 20% on average, just like Tesla.</p><p><blockquote>周一，另外三只销量强劲的电动汽车股票——蔚来（蔚来）、小鹏汽车（XPEV）和理想汽车（LI）——的股价下跌了约7%至8%。自特斯拉股价创下历史新高以来，蔚来、小鹏汽车和理想汽车的股价平均下跌了约20%，就像特斯拉一样。</blockquote></p><p>It looks as if Tesla is the benchmark for EV stocks just like the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;is the basis for comparison for U.S. stocks. That raises an interesting idea for EV investors: the Tesla version of beta. The beta concept can be thought of, in a sense, as a measure of a stock’s systemic risk. What happens to a market is linked to what happens to an individual stock by that stock’s beta.</p><p><blockquote>特斯拉似乎是电动汽车股票的基准，就像标准普尔500指数是美国股票的比较基础一样。这为电动汽车投资者提出了一个有趣的想法：特斯拉版本的beta。从某种意义上说，贝塔概念可以被视为衡量股票系统性风险的指标。市场的变化通过股票的贝塔值与个股的变化相关联。</blockquote></p><p>If a stock, for instance, has a beta of 2, it would be expected to rise about 2% if the market rose 1%. Beta values aren’t always above 1. Gold-mining companies in theS&amp;P 500,for instance, have a beta of roughly 0.5, so they don’t rise as fast if the broader index goes up.</p><p><blockquote>例如，如果一只股票的贝塔值为2，那么如果市场上涨1%，预计该股票将上涨约2%。贝塔值并不总是高于1。例如，标准普尔500指数中的金矿公司的贝塔值约为0.5，因此如果更广泛的指数上涨，它们的上涨速度不会那么快。</blockquote></p><p>Investors can interpret the gold beta as saying roughly half of what happens to those golds stock is explained by what happens to the S&amp;P 500, and the other half is due to other factors, such as what’s going on with gold prices.</p><p><blockquote>投资者可以将黄金贝塔值解释为，这些黄金股票发生的情况大约一半是由标普500发生的情况来解释的，另一半是由其他因素造成的，例如金价的变化。</blockquote></p><p>Beta is just a mathematical calculation. Investors, if they want, can calculate a stock’s beta relative to atmospheric pressure in Central Park. The math has to mean something, though, so no one does that. In the case of EVs, however, the idea of Tesla-as-risk to any EV stock doesn’t feel like a stretch.</p><p><blockquote>贝塔只是一个数学计算。如果投资者愿意，他们可以计算股票相对于中央公园大气压力的贝塔值。不过，数学必须有意义，所以没人这么做。然而，就电动汽车而言，将特斯拉视为任何电动汽车股票的风险的想法并不夸张。</blockquote></p><p>The “Tesla beta” of the three Chinese EV stocks—NIO, XPeng and Li—is about 0.5. That can be interpreted, as with gold stocks, as saying about half of what happens to those three shares is a function of what happens to Tesla stock.</p><p><blockquote>蔚来、小鹏汽车和理想汽车这三只中国电动汽车股票的“特斯拉贝塔值”约为0.5。与黄金股一样，这可以被解释为这三只股票发生的大约一半是特斯拉股票发生的情况的函数。</blockquote></p><p>It’s an interesting idea. But what is happening to Tesla stock anyway?</p><p><blockquote>这是个有趣的想法。但特斯拉股票到底发生了什么？</blockquote></p><p>It’s all about the potential for higher inflation. Increasing inflation, a growing concern in the market, tends to punish high-growth stocks more than low-growth stocks because of the way financial discount rates work. Most of Tesla’s cash flow comes in future years, and future cash flow is worth less today when interest rates rise.</p><p><blockquote>这一切都与通胀上升的可能性有关。由于金融贴现率的运作方式，通胀上升是市场日益关注的问题，它往往会对高增长股票的惩罚大于对低增长股票的惩罚。特斯拉的大部分现金流来自未来几年，而当利率上升时，未来现金流的价值就会降低。</blockquote></p><p>Monday, many growth stocks took it on the chin. The&nbsp;Nasdaq Composite,known as the home of many fast-growing tech companies, fell 2.5%. Tesla’s beta value relative to the Nasdaq is about 2, so investors shouldn’t be surprised by a 5% drop in Tesla stock.</p><p><blockquote>周一，许多成长型股票都受到了打击。被称为许多快速增长的科技公司所在地的纳斯达克综合指数下跌2.5%。特斯拉相对于纳斯达克的贝塔值约为2，因此投资者不应对特斯拉股价下跌5%感到惊讶。</blockquote></p><p>Tesla shares fell 9%, though. The extra 4% remains a mystery. The news site&nbsp;Electrek&nbsp;reported Tesla stopped taking orders for its lowest-priced Model Y, but high demand for lower-price EV models isn’t really a bad thing.</p><p><blockquote>不过，特斯拉股价下跌9%。额外的4%仍然是个谜。新闻网站Electrek报道称，特斯拉停止接受其最低价格Model Y的订单，但对低价电动汽车车型的高需求并不是一件坏事。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/728e2afa9536498c3500bf3fdae26f29\" tg-width=\"642\" tg-height=\"213\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO&nbsp;Elon Musk&nbsp;is also spending a lot of time tweeting about&nbsp;cryptocurrencies. That might be unnerving Tesla investors. His tweeting, however, isn’t really any different than recent history. Musk is famous for his tweeting on lots of topics.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆·马斯克也花了很多时间在推特上谈论加密货币。这可能会让特斯拉投资者感到不安。然而，他的推文与最近的历史并没有什么不同。马斯克因在许多话题上发推文而闻名。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Is in a Bear Market. It’s Taking Other EV Stocks With It.<blockquote>特斯拉股票正处于熊市。它正在带走其他电动汽车股票。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Is in a Bear Market. It’s Taking Other EV Stocks With It.<blockquote>特斯拉股票正处于熊市。它正在带走其他电动汽车股票。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-23 11:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock in the electric- vehicle pioneer&nbsp;Tesla&nbsp;is now in&nbsp;bear-market&nbsp;territory. That’s a problem for the entire&nbsp;EV sector.</p><p><blockquote>电动汽车先驱特斯拉的股票目前处于熊市区域。这是整个电动汽车行业的问题。</blockquote></p><p>Tesla shares closed down 8.6% Monday at $714.50 a share. That leaves them down almost $186 from the 52-week high of $900.40 they reached in January. That’s a drop of roughly 21%.</p><p><blockquote>特斯拉股价周一收盘下跌8.6%，至每股714.50美元。这使得它们较1月份触及的52周高点900.40美元下跌了近186美元。下降了大约21%。</blockquote></p><p>It seems odd to say, given that the term is usually applied to broad groups of stocks, but there is a new bear market—a drop of 20% from a high—in Tesla shares.</p><p><blockquote>这似乎很奇怪，因为这个词通常适用于广泛的股票类别，但特斯拉股价出现了新的熊市——从高点下跌了20%。</blockquote></p><p>Of course, Tesla is the&nbsp;800-pound gorilla&nbsp;in the EV sector. It is worth almost as much as all other traditional car makers combined. And when Tesla stock drops, other EV stocks follow because Wall Street often relies on Tesla’s valuation to come up with price targets.</p><p><blockquote>当然，特斯拉是电动汽车领域800磅重的大猩猩。它的价值几乎相当于所有其他传统汽车制造商的总和。当特斯拉股价下跌时，其他电动汽车股票也会跟随下跌，因为华尔街经常依赖特斯拉的估值来制定目标价。</blockquote></p><p>Monday, shares of three other&nbsp;high-flying&nbsp;EV stocks with significant sales—NIO(NIO),XPeng(XPEV) andLi Auto(LI)—fell roughly 7% to 8%. And since Tesla stock hit its all-time high, NIO, XPeng and&nbsp;Li Auto&nbsp;shares are down roughly 20% on average, just like Tesla.</p><p><blockquote>周一，另外三只销量强劲的电动汽车股票——蔚来（蔚来）、小鹏汽车（XPEV）和理想汽车（LI）——的股价下跌了约7%至8%。自特斯拉股价创下历史新高以来，蔚来、小鹏汽车和理想汽车的股价平均下跌了约20%，就像特斯拉一样。</blockquote></p><p>It looks as if Tesla is the benchmark for EV stocks just like the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;is the basis for comparison for U.S. stocks. That raises an interesting idea for EV investors: the Tesla version of beta. The beta concept can be thought of, in a sense, as a measure of a stock’s systemic risk. What happens to a market is linked to what happens to an individual stock by that stock’s beta.</p><p><blockquote>特斯拉似乎是电动汽车股票的基准，就像标准普尔500指数是美国股票的比较基础一样。这为电动汽车投资者提出了一个有趣的想法：特斯拉版本的beta。从某种意义上说，贝塔概念可以被视为衡量股票系统性风险的指标。市场的变化通过股票的贝塔值与个股的变化相关联。</blockquote></p><p>If a stock, for instance, has a beta of 2, it would be expected to rise about 2% if the market rose 1%. Beta values aren’t always above 1. Gold-mining companies in theS&amp;P 500,for instance, have a beta of roughly 0.5, so they don’t rise as fast if the broader index goes up.</p><p><blockquote>例如，如果一只股票的贝塔值为2，那么如果市场上涨1%，预计该股票将上涨约2%。贝塔值并不总是高于1。例如，标准普尔500指数中的金矿公司的贝塔值约为0.5，因此如果更广泛的指数上涨，它们的上涨速度不会那么快。</blockquote></p><p>Investors can interpret the gold beta as saying roughly half of what happens to those golds stock is explained by what happens to the S&amp;P 500, and the other half is due to other factors, such as what’s going on with gold prices.</p><p><blockquote>投资者可以将黄金贝塔值解释为，这些黄金股票发生的情况大约一半是由标普500发生的情况来解释的，另一半是由其他因素造成的，例如金价的变化。</blockquote></p><p>Beta is just a mathematical calculation. Investors, if they want, can calculate a stock’s beta relative to atmospheric pressure in Central Park. The math has to mean something, though, so no one does that. In the case of EVs, however, the idea of Tesla-as-risk to any EV stock doesn’t feel like a stretch.</p><p><blockquote>贝塔只是一个数学计算。如果投资者愿意，他们可以计算股票相对于中央公园大气压力的贝塔值。不过，数学必须有意义，所以没人这么做。然而，就电动汽车而言，将特斯拉视为任何电动汽车股票的风险的想法并不夸张。</blockquote></p><p>The “Tesla beta” of the three Chinese EV stocks—NIO, XPeng and Li—is about 0.5. That can be interpreted, as with gold stocks, as saying about half of what happens to those three shares is a function of what happens to Tesla stock.</p><p><blockquote>蔚来、小鹏汽车和理想汽车这三只中国电动汽车股票的“特斯拉贝塔值”约为0.5。与黄金股一样，这可以被解释为这三只股票发生的大约一半是特斯拉股票发生的情况的函数。</blockquote></p><p>It’s an interesting idea. But what is happening to Tesla stock anyway?</p><p><blockquote>这是个有趣的想法。但特斯拉股票到底发生了什么？</blockquote></p><p>It’s all about the potential for higher inflation. Increasing inflation, a growing concern in the market, tends to punish high-growth stocks more than low-growth stocks because of the way financial discount rates work. Most of Tesla’s cash flow comes in future years, and future cash flow is worth less today when interest rates rise.</p><p><blockquote>这一切都与通胀上升的可能性有关。由于金融贴现率的运作方式，通胀上升是市场日益关注的问题，它往往会对高增长股票的惩罚大于对低增长股票的惩罚。特斯拉的大部分现金流来自未来几年，而当利率上升时，未来现金流的价值就会降低。</blockquote></p><p>Monday, many growth stocks took it on the chin. The&nbsp;Nasdaq Composite,known as the home of many fast-growing tech companies, fell 2.5%. Tesla’s beta value relative to the Nasdaq is about 2, so investors shouldn’t be surprised by a 5% drop in Tesla stock.</p><p><blockquote>周一，许多成长型股票都受到了打击。被称为许多快速增长的科技公司所在地的纳斯达克综合指数下跌2.5%。特斯拉相对于纳斯达克的贝塔值约为2，因此投资者不应对特斯拉股价下跌5%感到惊讶。</blockquote></p><p>Tesla shares fell 9%, though. The extra 4% remains a mystery. The news site&nbsp;Electrek&nbsp;reported Tesla stopped taking orders for its lowest-priced Model Y, but high demand for lower-price EV models isn’t really a bad thing.</p><p><blockquote>不过，特斯拉股价下跌9%。额外的4%仍然是个谜。新闻网站Electrek报道称，特斯拉停止接受其最低价格Model Y的订单，但对低价电动汽车车型的高需求并不是一件坏事。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/728e2afa9536498c3500bf3fdae26f29\" tg-width=\"642\" tg-height=\"213\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>CEO&nbsp;Elon Musk&nbsp;is also spending a lot of time tweeting about&nbsp;cryptocurrencies. That might be unnerving Tesla investors. His tweeting, however, isn’t really any different than recent history. Musk is famous for his tweeting on lots of topics.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆·马斯克也花了很多时间在推特上谈论加密货币。这可能会让特斯拉投资者感到不安。然而，他的推文与最近的历史并没有什么不同。马斯克因在许多话题上发推文而闻名。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-in-a-bear-market-its-taking-other-ev-stocks-with-it-51614034570?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车","NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏汽车"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-in-a-bear-market-its-taking-other-ev-stocks-with-it-51614034570?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175731087","content_text":"Stock in the electric- vehicle pioneer Tesla is now in bear-market territory. That’s a problem for the entire EV sector.Tesla shares closed down 8.6% Monday at $714.50 a share. That leaves them down almost $186 from the 52-week high of $900.40 they reached in January. That’s a drop of roughly 21%.It seems odd to say, given that the term is usually applied to broad groups of stocks, but there is a new bear market—a drop of 20% from a high—in Tesla shares.Of course, Tesla is the 800-pound gorilla in the EV sector. It is worth almost as much as all other traditional car makers combined. And when Tesla stock drops, other EV stocks follow because Wall Street often relies on Tesla’s valuation to come up with price targets.Monday, shares of three other high-flying EV stocks with significant sales—NIO(NIO),XPeng(XPEV) andLi Auto(LI)—fell roughly 7% to 8%. And since Tesla stock hit its all-time high, NIO, XPeng and Li Auto shares are down roughly 20% on average, just like Tesla.It looks as if Tesla is the benchmark for EV stocks just like the S&P 500 is the basis for comparison for U.S. stocks. That raises an interesting idea for EV investors: the Tesla version of beta. The beta concept can be thought of, in a sense, as a measure of a stock’s systemic risk. What happens to a market is linked to what happens to an individual stock by that stock’s beta.If a stock, for instance, has a beta of 2, it would be expected to rise about 2% if the market rose 1%. Beta values aren’t always above 1. Gold-mining companies in theS&P 500,for instance, have a beta of roughly 0.5, so they don’t rise as fast if the broader index goes up.Investors can interpret the gold beta as saying roughly half of what happens to those golds stock is explained by what happens to the S&P 500, and the other half is due to other factors, such as what’s going on with gold prices.Beta is just a mathematical calculation. Investors, if they want, can calculate a stock’s beta relative to atmospheric pressure in Central Park. The math has to mean something, though, so no one does that. In the case of EVs, however, the idea of Tesla-as-risk to any EV stock doesn’t feel like a stretch.The “Tesla beta” of the three Chinese EV stocks—NIO, XPeng and Li—is about 0.5. That can be interpreted, as with gold stocks, as saying about half of what happens to those three shares is a function of what happens to Tesla stock.It’s an interesting idea. But what is happening to Tesla stock anyway?It’s all about the potential for higher inflation. Increasing inflation, a growing concern in the market, tends to punish high-growth stocks more than low-growth stocks because of the way financial discount rates work. Most of Tesla’s cash flow comes in future years, and future cash flow is worth less today when interest rates rise.Monday, many growth stocks took it on the chin. The Nasdaq Composite,known as the home of many fast-growing tech companies, fell 2.5%. Tesla’s beta value relative to the Nasdaq is about 2, so investors shouldn’t be surprised by a 5% drop in Tesla stock.Tesla shares fell 9%, though. The extra 4% remains a mystery. The news site Electrek reported Tesla stopped taking orders for its lowest-priced Model Y, but high demand for lower-price EV models isn’t really a bad thing.CEO Elon Musk is also spending a lot of time tweeting about cryptocurrencies. That might be unnerving Tesla investors. His tweeting, however, isn’t really any different than recent history. Musk is famous for his tweeting on lots of topics.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LI":0.9,"TSLA":0.9,"NIO":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699511362,"gmtCreate":1639837416665,"gmtModify":1639837416800,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Target (TGT) - The stock price of TGT does not justify the judgmentals.&nbsp;","listText":"Target (TGT) - The stock price of TGT does not justify the judgmentals.&nbsp;","text":"Target (TGT) - The stock price of TGT does not justify the judgmentals.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699511362","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2162,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":310214589,"gmtCreate":1611328938641,"gmtModify":1703749845692,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Oh no&nbsp;","listText":"Oh no&nbsp;","text":"Oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/310214589","repostId":"1106179554","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":904,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3527667803686145","authorId":"3527667803686145","name":"社区成长助手","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b7c7106b5c0c8b0037faa67439d898f","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3527667803686145","authorIdStr":"3527667803686145"},"content":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引","text":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引","html":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":690721649,"gmtCreate":1639710812581,"gmtModify":1639710812707,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Hmmm&nbsp;","listText":"Hmmm&nbsp;","text":"Hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690721649","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3187,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":126090081,"gmtCreate":1624535844543,"gmtModify":1631886632755,"author":{"id":"3562381348726197","authorId":"3562381348726197","name":"Jasxcjm","avatar":"https://static.tigerbbs.com/30d8e49d33f2e14f0349d94e1a091311","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562381348726197","authorIdStr":"3562381348726197"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126090081","repostId":"1191442444","repostType":4,"repost":{"id":"1191442444","kind":"news","pubTimestamp":1624534197,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191442444?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 19:29","market":"uk","language":"en","title":"BoE Keeps Rates, QE Unchanged; Won't Tighten Until \"Clear Evidence Of Progress\" Toward Inflation Goal<blockquote>英国央行维持利率和量化宽松不变；在通胀目标取得“明确进展”之前不会收紧政策</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191442444","media":"zerohedge","summary":"With central banks riding a hawkish wave in recent months, eyes turned toward the Bank of England an","content":"<p>With central banks riding a hawkish wave in recent months, eyes turned toward the Bank of England and its latest monetary policy decision this morning, which however did not surprise as the central bank voted unanimously to keep interest rates at 0.1% and by a majority of 8-1 to maintain the amount of quantitative easing at £895bn, with outgoing chief economist Haldane again dissenting and voting to reduce the asset purchase target in his final vote before leaving the Bank of England.</p><p><blockquote>随着各国央行近几个月来乘着鹰派浪潮，人们的目光转向了英国央行及其今天上午的最新货币政策决定，但这并不令人意外，因为央行一致投票将利率维持在0.1%，并以8比1的多数将量化宽松规模维持在8950亿英镑，即将离任的首席经济学家霍尔丹再次表示反对，并在离开英国央行前的最后一次投票中投票决定降低资产购买目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ee2372b645665ef729732f7accedac5e\" tg-width=\"510\" tg-height=\"538\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> So with inflation surging in the UK as everywhere else, how did the BOE deflect calls to tighten? Simple, like the Fed it said that while inflation may rise above 3%, it will be transitory, to wit: \"<i>CPI inflation is expected to pick up further above the target, owing primarily to developments in energy and other commodity prices,</i><i><b>and is likely to exceed 3% for a temporary period</b></i><i>\"</i>which means June output is expected to be around 2.5% below its pre-Covid level in the final quarter of 2019. For context, the previous inflation peak was projected to be 2.5%, so yet another significant reflationary rethink.</p><p><blockquote>那么，随着英国和其他地方一样通胀飙升，英国央行是如何将评级转向紧缩的呢？很简单，就像美联储表示，虽然通胀可能会升至3%以上，但这将是暂时的，即：“<i>预计消费物价指数通胀将进一步回升至目标之上，主要是由于能源和其他商品价格的发展，</i><i><b>并有可能在一段时间内超过3%</b></i><i>\"</i>这意味着2019年最后一个季度6月份的产出预计将比新冠疫情前的水平低2.5%左右。就背景而言，之前的通胀峰值预计为2.5%，因此又一次重大的再通胀反思。</blockquote></p><p> And once said \"temporary period\" ends, all shall be well, however nobody knows when that will be, just as nobody knows what the<b>\"clear evidence of significant progress\"</b>toward achieving the 2% inflation target is that the BOE needs before tightening policy.</p><p><blockquote>一旦所谓的“临时时期”结束，一切都会好起来的，然而没有人知道那将是什么时候，就像没有人知道什么时候会发生一样。<b>“取得重大进展的明确证据”</b>英国央行在收紧政策之前需要实现2%的通胀目标。</blockquote></p><p> And while the BOE won't issue a fresh round of forecasts until August, they did revise up their second-quarter projection by around 1.5 percentage points from their May projection of 4.3%.</p><p><blockquote>尽管英国央行要到8月份才会发布新一轮预测，但他们确实将第二季度预测从5月份预测的4.3%上调了约1.5个百分点。</blockquote></p><p> Some more details from thefull statement:</p><p><blockquote>完整声明中的更多详细信息：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Committee’s expectation is that the direct impact of rises in commodity prices on CPI inflation will be transitory.</li>  <li>Output in a number of sectors is now around pre-Covid levels, although it remains materially below in others</li>  <li>Developments in global GDP growth have been somewhat stronger than anticipated, particularly in advanced economies</li>  <li>The Committee does not intend to tighten monetary policy at least until there is clear evidence that significant progress is being made in eliminating spare capacity and achieving the 2% inflation target sustainably.</li>  <li>Spare capacity in the economy was expected to be eliminated as activity picked up, and there was expected to be a temporary period of excess demand, before demand and supply returned broadly to balance.</li>  <li>Policy should both lean strongly against downside risks to the outlook and ensure that the recovery was not undermined by a premature tightening in monetary conditions.</li>  <li>Most members judged that the conditions set out in the MPC’s existing policy guidance, which were in any case necessary but not sufficient conditions for any future tightening in monetary policy, were not met.</li>  <li>Bank staff had revised up their expectations for 2021 Q2 GDP growth to 5.5%, from 4.25% at the&nbsp; time of the May Report. That would be consistent with output in Q2 being less than 4% below its 2019 Q4 level, and projected output in June around 2.5% lower.</li>  <li>It was possible that a stronger path for demand would close the output gap somewhat sooner than had previously been expected.</li> </ul> The market response was muted as the decision appeared to come on the dovish side: the pound reversed modest gains as short-term positioning over a hawkish surprise is unwound. Gilts rise, with 10-year yield down by 3 basis points to 0.75%.</p><p><blockquote><ul><li>委员会预计，大宗商品价格上涨对CPI通胀的直接影响将是暂时的。</li><li>许多行业的产出目前已接近新冠疫情爆发前的水平，但其他行业的产出仍大幅低于</li><li>全球国内生产总值增长的发展略强于预期，特别是在发达经济体</li><li>委员会不打算收紧货币政策，至少在有明确证据表明在消除闲置产能和可持续实现2%通胀目标方面正在取得重大进展之前。</li><li>随着经济活动的回升，经济中的闲置产能预计将被消除，在供需基本恢复平衡之前，预计会有一段时间的需求过剩。</li><li>政策既应强烈反对前景的下行风险，又应确保复苏不会因货币条件过早收紧而受到损害。</li><li>大多数成员认为，货币政策委员会现有政策指导中规定的条件没有得到满足，这些条件无论如何都是未来货币政策收紧的必要条件，但不是充分条件。</li><li>银行工作人员将2021年Q2 GDP增长预期从5月份报告时的4.25%上调至5.5%。这与第二季度产量比2019年第四季度水平低不到4%以及6月份预计产量比2019年第四季度水平低2.5%左右一致。</li><li>需求走强可能会比之前预期的更快地缩小产出缺口。</li></ul>由于这一决定似乎是鸽派的，市场反应平淡：随着鹰派意外的短期头寸解除，英镑扭转了小幅上涨。英国国债上涨，10年期国债收益率下跌3个基点至0.75%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7010feb093662e50703d0e073ffbf258\" tg-width=\"500\" tg-height=\"242\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> According to Bloomberg, in the longer term, and until a shift comes, the pound may stay under pressure especially as it trades below its 21-weekly moving average, a momentum-defining indicator since the pandemic started.</p><p><blockquote>据彭博社报道，从长远来看，在转变到来之前，英镑可能会继续面临压力，特别是当其交易价格低于21周移动平均线时，这是自大流行开始以来的动量定义指标。</blockquote></p><p> At the same time, EUR/GBP rallied as stops were triggered given the transitory-inflation narrative remains and cable dips toward the $1.39 handle. According to Bloomberg,<b>a 15bps rate hike by the BOE is now pushed back to Aug 2022 from June 2022 just before the decision.</b>It remains to be seen whether this is more interest to trade the pound afresh or is it all down to short-term position rebalancing.</p><p><blockquote>与此同时，鉴于暂时性通胀叙事依然存在，且电缆跌至1.39美元，欧元/英镑因止损而上涨。据彭博社报道，<b>就在做出决定之前，英国央行加息15个基点的时间现已从2022年6月推迟至2022年8月。</b>这是否是重新交易英镑的更大兴趣，还是完全归因于短期头寸再平衡，还有待观察。</blockquote></p><p> Bottom line: today's somewhat dovish statements puts a lot of attention on to the August meeting when we’ll get a full set of new forecasts and learn more about the BOE's thinking; we should also have a clearer sense of how the virus situation is developing once more people are vaccinated.</p><p><blockquote>一句话：今天有些鸽派的声明让人们对8月份的会议产生了很多关注，届时我们将获得全套新预测并了解更多有关英国央行想法的信息；一旦更多的人接种疫苗，我们也应该对病毒的情况如何发展有更清晰的认识。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BoE Keeps Rates, QE Unchanged; Won't Tighten Until \"Clear Evidence Of Progress\" Toward Inflation Goal<blockquote>英国央行维持利率和量化宽松不变；在通胀目标取得“明确进展”之前不会收紧政策</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBoE Keeps Rates, QE Unchanged; Won't Tighten Until \"Clear Evidence Of Progress\" Toward Inflation Goal<blockquote>英国央行维持利率和量化宽松不变；在通胀目标取得“明确进展”之前不会收紧政策</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 19:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>With central banks riding a hawkish wave in recent months, eyes turned toward the Bank of England and its latest monetary policy decision this morning, which however did not surprise as the central bank voted unanimously to keep interest rates at 0.1% and by a majority of 8-1 to maintain the amount of quantitative easing at £895bn, with outgoing chief economist Haldane again dissenting and voting to reduce the asset purchase target in his final vote before leaving the Bank of England.</p><p><blockquote>随着各国央行近几个月来乘着鹰派浪潮，人们的目光转向了英国央行及其今天上午的最新货币政策决定，但这并不令人意外，因为央行一致投票将利率维持在0.1%，并以8比1的多数将量化宽松规模维持在8950亿英镑，即将离任的首席经济学家霍尔丹再次表示反对，并在离开英国央行前的最后一次投票中投票决定降低资产购买目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ee2372b645665ef729732f7accedac5e\" tg-width=\"510\" tg-height=\"538\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> So with inflation surging in the UK as everywhere else, how did the BOE deflect calls to tighten? Simple, like the Fed it said that while inflation may rise above 3%, it will be transitory, to wit: \"<i>CPI inflation is expected to pick up further above the target, owing primarily to developments in energy and other commodity prices,</i><i><b>and is likely to exceed 3% for a temporary period</b></i><i>\"</i>which means June output is expected to be around 2.5% below its pre-Covid level in the final quarter of 2019. For context, the previous inflation peak was projected to be 2.5%, so yet another significant reflationary rethink.</p><p><blockquote>那么，随着英国和其他地方一样通胀飙升，英国央行是如何将评级转向紧缩的呢？很简单，就像美联储表示，虽然通胀可能会升至3%以上，但这将是暂时的，即：“<i>预计消费物价指数通胀将进一步回升至目标之上，主要是由于能源和其他商品价格的发展，</i><i><b>并有可能在一段时间内超过3%</b></i><i>\"</i>这意味着2019年最后一个季度6月份的产出预计将比新冠疫情前的水平低2.5%左右。就背景而言，之前的通胀峰值预计为2.5%，因此又一次重大的再通胀反思。</blockquote></p><p> And once said \"temporary period\" ends, all shall be well, however nobody knows when that will be, just as nobody knows what the<b>\"clear evidence of significant progress\"</b>toward achieving the 2% inflation target is that the BOE needs before tightening policy.</p><p><blockquote>一旦所谓的“临时时期”结束，一切都会好起来的，然而没有人知道那将是什么时候，就像没有人知道什么时候会发生一样。<b>“取得重大进展的明确证据”</b>英国央行在收紧政策之前需要实现2%的通胀目标。</blockquote></p><p> And while the BOE won't issue a fresh round of forecasts until August, they did revise up their second-quarter projection by around 1.5 percentage points from their May projection of 4.3%.</p><p><blockquote>尽管英国央行要到8月份才会发布新一轮预测，但他们确实将第二季度预测从5月份预测的4.3%上调了约1.5个百分点。</blockquote></p><p> Some more details from thefull statement:</p><p><blockquote>完整声明中的更多详细信息：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Committee’s expectation is that the direct impact of rises in commodity prices on CPI inflation will be transitory.</li>  <li>Output in a number of sectors is now around pre-Covid levels, although it remains materially below in others</li>  <li>Developments in global GDP growth have been somewhat stronger than anticipated, particularly in advanced economies</li>  <li>The Committee does not intend to tighten monetary policy at least until there is clear evidence that significant progress is being made in eliminating spare capacity and achieving the 2% inflation target sustainably.</li>  <li>Spare capacity in the economy was expected to be eliminated as activity picked up, and there was expected to be a temporary period of excess demand, before demand and supply returned broadly to balance.</li>  <li>Policy should both lean strongly against downside risks to the outlook and ensure that the recovery was not undermined by a premature tightening in monetary conditions.</li>  <li>Most members judged that the conditions set out in the MPC’s existing policy guidance, which were in any case necessary but not sufficient conditions for any future tightening in monetary policy, were not met.</li>  <li>Bank staff had revised up their expectations for 2021 Q2 GDP growth to 5.5%, from 4.25% at the&nbsp; time of the May Report. That would be consistent with output in Q2 being less than 4% below its 2019 Q4 level, and projected output in June around 2.5% lower.</li>  <li>It was possible that a stronger path for demand would close the output gap somewhat sooner than had previously been expected.</li> </ul> The market response was muted as the decision appeared to come on the dovish side: the pound reversed modest gains as short-term positioning over a hawkish surprise is unwound. Gilts rise, with 10-year yield down by 3 basis points to 0.75%.</p><p><blockquote><ul><li>委员会预计，大宗商品价格上涨对CPI通胀的直接影响将是暂时的。</li><li>许多行业的产出目前已接近新冠疫情爆发前的水平，但其他行业的产出仍大幅低于</li><li>全球国内生产总值增长的发展略强于预期，特别是在发达经济体</li><li>委员会不打算收紧货币政策，至少在有明确证据表明在消除闲置产能和可持续实现2%通胀目标方面正在取得重大进展之前。</li><li>随着经济活动的回升，经济中的闲置产能预计将被消除，在供需基本恢复平衡之前，预计会有一段时间的需求过剩。</li><li>政策既应强烈反对前景的下行风险，又应确保复苏不会因货币条件过早收紧而受到损害。</li><li>大多数成员认为，货币政策委员会现有政策指导中规定的条件没有得到满足，这些条件无论如何都是未来货币政策收紧的必要条件，但不是充分条件。</li><li>银行工作人员将2021年Q2 GDP增长预期从5月份报告时的4.25%上调至5.5%。这与第二季度产量比2019年第四季度水平低不到4%以及6月份预计产量比2019年第四季度水平低2.5%左右一致。</li><li>需求走强可能会比之前预期的更快地缩小产出缺口。</li></ul>由于这一决定似乎是鸽派的，市场反应平淡：随着鹰派意外的短期头寸解除，英镑扭转了小幅上涨。英国国债上涨，10年期国债收益率下跌3个基点至0.75%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7010feb093662e50703d0e073ffbf258\" tg-width=\"500\" tg-height=\"242\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> According to Bloomberg, in the longer term, and until a shift comes, the pound may stay under pressure especially as it trades below its 21-weekly moving average, a momentum-defining indicator since the pandemic started.</p><p><blockquote>据彭博社报道，从长远来看，在转变到来之前，英镑可能会继续面临压力，特别是当其交易价格低于21周移动平均线时，这是自大流行开始以来的动量定义指标。</blockquote></p><p> At the same time, EUR/GBP rallied as stops were triggered given the transitory-inflation narrative remains and cable dips toward the $1.39 handle. According to Bloomberg,<b>a 15bps rate hike by the BOE is now pushed back to Aug 2022 from June 2022 just before the decision.</b>It remains to be seen whether this is more interest to trade the pound afresh or is it all down to short-term position rebalancing.</p><p><blockquote>与此同时，鉴于暂时性通胀叙事依然存在，且电缆跌至1.39美元，欧元/英镑因止损而上涨。据彭博社报道，<b>就在做出决定之前，英国央行加息15个基点的时间现已从2022年6月推迟至2022年8月。</b>这是否是重新交易英镑的更大兴趣，还是完全归因于短期头寸再平衡，还有待观察。</blockquote></p><p> Bottom line: today's somewhat dovish statements puts a lot of attention on to the August meeting when we’ll get a full set of new forecasts and learn more about the BOE's thinking; we should also have a clearer sense of how the virus situation is developing once more people are vaccinated.</p><p><blockquote>一句话：今天有些鸽派的声明让人们对8月份的会议产生了很多关注，届时我们将获得全套新预测并了解更多有关英国央行想法的信息；一旦更多的人接种疫苗，我们也应该对病毒的情况如何发展有更清晰的认识。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/boe-keeps-rates-qe-unchanged-wont-tighten-until-clear-evidence-progress-toward-inflation\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/boe-keeps-rates-qe-unchanged-wont-tighten-until-clear-evidence-progress-toward-inflation","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191442444","content_text":"With central banks riding a hawkish wave in recent months, eyes turned toward the Bank of England and its latest monetary policy decision this morning, which however did not surprise as the central bank voted unanimously to keep interest rates at 0.1% and by a majority of 8-1 to maintain the amount of quantitative easing at £895bn, with outgoing chief economist Haldane again dissenting and voting to reduce the asset purchase target in his final vote before leaving the Bank of England.\n\nSo with inflation surging in the UK as everywhere else, how did the BOE deflect calls to tighten? Simple, like the Fed it said that while inflation may rise above 3%, it will be transitory, to wit: \"CPI inflation is expected to pick up further above the target, owing primarily to developments in energy and other commodity prices,and is likely to exceed 3% for a temporary period\"which means June output is expected to be around 2.5% below its pre-Covid level in the final quarter of 2019. For context, the previous inflation peak was projected to be 2.5%, so yet another significant reflationary rethink.\nAnd once said \"temporary period\" ends, all shall be well, however nobody knows when that will be, just as nobody knows what the\"clear evidence of significant progress\"toward achieving the 2% inflation target is that the BOE needs before tightening policy.\nAnd while the BOE won't issue a fresh round of forecasts until August, they did revise up their second-quarter projection by around 1.5 percentage points from their May projection of 4.3%.\nSome more details from thefull statement:\n\nCommittee’s expectation is that the direct impact of rises in commodity prices on CPI inflation will be transitory.\nOutput in a number of sectors is now around pre-Covid levels, although it remains materially below in others\nDevelopments in global GDP growth have been somewhat stronger than anticipated, particularly in advanced economies\nThe Committee does not intend to tighten monetary policy at least until there is clear evidence that significant progress is being made in eliminating spare capacity and achieving the 2% inflation target sustainably.\nSpare capacity in the economy was expected to be eliminated as activity picked up, and there was expected to be a temporary period of excess demand, before demand and supply returned broadly to balance.\nPolicy should both lean strongly against downside risks to the outlook and ensure that the recovery was not undermined by a premature tightening in monetary conditions.\nMost members judged that the conditions set out in the MPC’s existing policy guidance, which were in any case necessary but not sufficient conditions for any future tightening in monetary policy, were not met.\nBank staff had revised up their expectations for 2021 Q2 GDP growth to 5.5%, from 4.25% at the  time of the May Report. That would be consistent with output in Q2 being less than 4% below its 2019 Q4 level, and projected output in June around 2.5% lower.\nIt was possible that a stronger path for demand would close the output gap somewhat sooner than had previously been expected.\n\nThe market response was muted as the decision appeared to come on the dovish side: the pound reversed modest gains as short-term positioning over a hawkish surprise is unwound. Gilts rise, with 10-year yield down by 3 basis points to 0.75%.\n\nAccording to Bloomberg, in the longer term, and until a shift comes, the pound may stay under pressure especially as it trades below its 21-weekly moving average, a momentum-defining indicator since the pandemic started.\nAt the same time, EUR/GBP rallied as stops were triggered given the transitory-inflation narrative remains and cable dips toward the $1.39 handle. According to Bloomberg,a 15bps rate hike by the BOE is now pushed back to Aug 2022 from June 2022 just before the decision.It remains to be seen whether this is more interest to trade the pound afresh or is it all down to short-term position rebalancing.\nBottom line: today's somewhat dovish statements puts a lot of attention on to the August meeting when we’ll get a full set of new forecasts and learn more about the BOE's thinking; we should also have a clearer sense of how the virus situation is developing once more people are vaccinated.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3202,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}