ecneralc的个人主页 - 老虎社区

ecneralc

ecneralc

暂无个人介绍

IP属地：未知

9关注

0粉丝

6主题

0勋章

2021-07-28

I seeee

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

Interesting!

How the 10-year Treasury rate and S&P 500 performed when the Fed tapered in 2013<blockquote>2013年美联储缩减规模时10年期国债利率和标普500的表现如何</blockquote>

2021-07-26

Cool news!

抱歉，原内容已删除

2021-07-24

Good news! Thanks you for sharing [财迷]

Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>

2021-07-24

Good news

Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3568810357864772","uuid":"3568810357864772","gmtCreate":1605716334869,"gmtModify":1706620605643,"name":"ecneralc","pinyin":"ecneralc","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":9,"tweetSize":5,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":6,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":5,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.11.25","exceedPercentage":"80.69%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.04","exceedPercentage":"80.21%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.04.08","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":801348186,"gmtCreate":1627484652045,"gmtModify":1633764532475,"author":{"id":"3568810357864772","authorId":"3568810357864772","name":"ecneralc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568810357864772","authorIdStr":"3568810357864772"},"themes":[],"htmlText":"I seeee","listText":"I seeee","text":"I seeee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801348186","repostId":"1179923360","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809280792,"gmtCreate":1627372835216,"gmtModify":1633765634374,"author":{"id":"3568810357864772","authorId":"3568810357864772","name":"ecneralc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568810357864772","authorIdStr":"3568810357864772"},"themes":[],"htmlText":"Interesting!","listText":"Interesting!","text":"Interesting!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809280792","repostId":"2154875967","repostType":4,"repost":{"id":"2154875967","kind":"highlight","pubTimestamp":1627372266,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2154875967?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-27 15:51","market":"us","language":"en","title":"How the 10-year Treasury rate and S&P 500 performed when the Fed tapered in 2013<blockquote>2013年美联储缩减规模时10年期国债利率和标普500的表现如何</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2154875967","media":"MarketWatch","summary":"In the wake of the Great Recession, it took about five years for the U.S. central bank to start slow","content":"<p>In the wake of the Great Recession, it took about five years for the U.S. central bank to start slowing down its controversial large-scale bond-buying program, ultimately making 2013 the year of the \"taper tantrum .\"</p><p><blockquote>在大衰退之后，美联储花了大约五年时间才开始放缓其备受争议的大规模债券购买计划，最终使2013年成为“缩减恐慌”之年。</blockquote></p><p> Federal Reserve officials have said they'd rather avoid a repeat of that episode, when it comes to eventually scaling back its $120 billion-a-month, pandemic-era asset-purchase program.</p><p><blockquote>美联储官员表示，在最终缩减大流行时期每月1200亿美元的资产购买计划时，他们宁愿避免这一事件重演。</blockquote></p><p> And while it felt like the U.S. stock and bond markets both freaked out in 2013, a review of the S&amp;P 500's performance in that tumultuous year shows it turned out pretty well for equity investors who stayed the course.</p><p><blockquote>尽管2013年美国股市和债市都陷入了恐慌，但对标普500在那动荡的一年中表现的回顾表明，对于坚持到底的股票投资者来说，结果相当不错。</blockquote></p><p> Following a roughly 6% pullback post-Fed taper announcement, the S&amp;P 500 finished the year higher by about 30%, according to the Wells Fargo Investment Institute.</p><p><blockquote>富国银行投资研究所(Wells Fargo Investment Institute)的数据显示，美联储宣布缩减购债规模后，标普500股价下跌约6%，今年收盘上涨约30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5888ee701d08887e5b8d11bca7d6e30\" tg-width=\"700\" tg-height=\"376\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>S&amp;P 500 rose 30% in 2013. WELLS FARGO INVESTMENT INSTITUTE</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>标普500在2013年上涨了30%。富国银行投资研究所</span></p></blockquote></p><p> At the same time, the 10-year Treasury yield nearly doubled in six months from a low of almost 1.5% to roughly 3.1% by that December, leading to higher borrowing costs that rippled through the U.S. economy, from commercial real-estate owners to U.S. corporations <a href=\"https://laohu8.com/S/LQD\">$(LQD)$</a>.</p><p><blockquote>与此同时，10年期美国国债收益率在6个月内几乎翻了一番，从近1.5%的低点升至去年12月的约3.1%，导致借贷成本上升，从商业地产所有者到美国企业，波及美国经济<a href=\"https://laohu8.com/S/LQD\">$(LQD)$</a>.</blockquote></p><p> \"Higher inflation, rising long-term interest rates, and a less dovish Fed could potentially cause the market to pause,\" Chris Haverland, Wells Fargo Institute's global equity strategist wrote, in a Monday note.</p><p><blockquote>富国银行研究所全球股票策略师克里斯·哈弗兰在周一的一份报告中写道：“通胀上升、长期利率上升以及美联储不那么鸽派可能会导致市场暂停。”</blockquote></p><p> \"However, equities have historically performed well through these events, even if there was some initial selling pressure.\"</p><p><blockquote>“然而，即使最初存在一些抛售压力，股市在这些事件中历来表现良好。”</blockquote></p><p> Haverland thinks the Fed may announce plans to reduce its asset purchases later this year, which could lift longer-duration Treasury rates, including the 10-year, from its current 1.3% range. He also prefers to stick to his wheelhouse in equities over bonds.</p><p><blockquote>哈弗兰认为，美联储可能会在今年晚些时候宣布减少资产购买的计划，这可能会将包括10年期国债在内的长期国债利率从目前的1.3%区间上调。他还更愿意坚持自己在股票而不是债券方面的专长。</blockquote></p><p> \"If the market corrects, we would view it as an opportunity to fill our equity positions that may be below strategic or tactical targets,\" he said.</p><p><blockquote>他表示：“如果市场调整，我们会将其视为填补可能低于战略或战术目标的股票头寸的机会。”</blockquote></p><p> During the pandemic, the Fed has been buying about $80 billion of Treasurys each month and $40 billion of agency mortgage-backed securities (MBS), while increasing its balance sheet to about $8.2 trillion .</p><p><blockquote>在疫情期间，美联储每月购买约800亿美元的美国国债和400亿美元的机构抵押贷款支持证券（MBS），同时将其资产负债表增加到约8.2万亿美元。</blockquote></p><p> Some Fed officials have been debating buying, as a first step to withdrawing some support, particularly since the U.S. housing market has been red-hot during the COVID crisis, albeit with recent signs of cooling.</p><p><blockquote>一些美联储官员一直在讨论购买，作为撤回部分支持的第一步，特别是因为美国房地产市场在新冠危机期间一直炙手可热，尽管最近有降温迹象。</blockquote></p><p> The Federal Reserve kicks off a two-day policy meeting on Tuesday, with a statement due Wednesday at 2 p.m. Eastern, followed by Fed Chairman Jerome Powell's press conference.</p><p><blockquote>美联储将于周二开始为期两天的政策会议，并于周三下午2点发表声明。东部，随后是美联储主席鲍威尔的新闻发布会。</blockquote></p><p> U.S. stocks drifted higher into record territory on Monday, with the Dow Jones Industrial Average , S&amp;P 500 and Nasdaq Composite Index claiming new closing highs.</p><p><blockquote>美国股市周一走高，创历史新高，道琼斯工业平均指数、标普500和纳斯达克综合指数创下收盘新高。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How the 10-year Treasury rate and S&P 500 performed when the Fed tapered in 2013<blockquote>2013年美联储缩减规模时10年期国债利率和标普500的表现如何</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow the 10-year Treasury rate and S&P 500 performed when the Fed tapered in 2013<blockquote>2013年美联储缩减规模时10年期国债利率和标普500的表现如何</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-27 15:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>In the wake of the Great Recession, it took about five years for the U.S. central bank to start slowing down its controversial large-scale bond-buying program, ultimately making 2013 the year of the \"taper tantrum .\"</p><p><blockquote>在大衰退之后，美联储花了大约五年时间才开始放缓其备受争议的大规模债券购买计划，最终使2013年成为“缩减恐慌”之年。</blockquote></p><p> Federal Reserve officials have said they'd rather avoid a repeat of that episode, when it comes to eventually scaling back its $120 billion-a-month, pandemic-era asset-purchase program.</p><p><blockquote>美联储官员表示，在最终缩减大流行时期每月1200亿美元的资产购买计划时，他们宁愿避免这一事件重演。</blockquote></p><p> And while it felt like the U.S. stock and bond markets both freaked out in 2013, a review of the S&amp;P 500's performance in that tumultuous year shows it turned out pretty well for equity investors who stayed the course.</p><p><blockquote>尽管2013年美国股市和债市都陷入了恐慌，但对标普500在那动荡的一年中表现的回顾表明，对于坚持到底的股票投资者来说，结果相当不错。</blockquote></p><p> Following a roughly 6% pullback post-Fed taper announcement, the S&amp;P 500 finished the year higher by about 30%, according to the Wells Fargo Investment Institute.</p><p><blockquote>富国银行投资研究所(Wells Fargo Investment Institute)的数据显示，美联储宣布缩减购债规模后，标普500股价下跌约6%，今年收盘上涨约30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5888ee701d08887e5b8d11bca7d6e30\" tg-width=\"700\" tg-height=\"376\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>S&amp;P 500 rose 30% in 2013. WELLS FARGO INVESTMENT INSTITUTE</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>标普500在2013年上涨了30%。富国银行投资研究所</span></p></blockquote></p><p> At the same time, the 10-year Treasury yield nearly doubled in six months from a low of almost 1.5% to roughly 3.1% by that December, leading to higher borrowing costs that rippled through the U.S. economy, from commercial real-estate owners to U.S. corporations <a href=\"https://laohu8.com/S/LQD\">$(LQD)$</a>.</p><p><blockquote>与此同时，10年期美国国债收益率在6个月内几乎翻了一番，从近1.5%的低点升至去年12月的约3.1%，导致借贷成本上升，从商业地产所有者到美国企业，波及美国经济<a href=\"https://laohu8.com/S/LQD\">$(LQD)$</a>.</blockquote></p><p> \"Higher inflation, rising long-term interest rates, and a less dovish Fed could potentially cause the market to pause,\" Chris Haverland, Wells Fargo Institute's global equity strategist wrote, in a Monday note.</p><p><blockquote>富国银行研究所全球股票策略师克里斯·哈弗兰在周一的一份报告中写道：“通胀上升、长期利率上升以及美联储不那么鸽派可能会导致市场暂停。”</blockquote></p><p> \"However, equities have historically performed well through these events, even if there was some initial selling pressure.\"</p><p><blockquote>“然而，即使最初存在一些抛售压力，股市在这些事件中历来表现良好。”</blockquote></p><p> Haverland thinks the Fed may announce plans to reduce its asset purchases later this year, which could lift longer-duration Treasury rates, including the 10-year, from its current 1.3% range. He also prefers to stick to his wheelhouse in equities over bonds.</p><p><blockquote>哈弗兰认为，美联储可能会在今年晚些时候宣布减少资产购买的计划，这可能会将包括10年期国债在内的长期国债利率从目前的1.3%区间上调。他还更愿意坚持自己在股票而不是债券方面的专长。</blockquote></p><p> \"If the market corrects, we would view it as an opportunity to fill our equity positions that may be below strategic or tactical targets,\" he said.</p><p><blockquote>他表示：“如果市场调整，我们会将其视为填补可能低于战略或战术目标的股票头寸的机会。”</blockquote></p><p> During the pandemic, the Fed has been buying about $80 billion of Treasurys each month and $40 billion of agency mortgage-backed securities (MBS), while increasing its balance sheet to about $8.2 trillion .</p><p><blockquote>在疫情期间，美联储每月购买约800亿美元的美国国债和400亿美元的机构抵押贷款支持证券（MBS），同时将其资产负债表增加到约8.2万亿美元。</blockquote></p><p> Some Fed officials have been debating buying, as a first step to withdrawing some support, particularly since the U.S. housing market has been red-hot during the COVID crisis, albeit with recent signs of cooling.</p><p><blockquote>一些美联储官员一直在讨论购买，作为撤回部分支持的第一步，特别是因为美国房地产市场在新冠危机期间一直炙手可热，尽管最近有降温迹象。</blockquote></p><p> The Federal Reserve kicks off a two-day policy meeting on Tuesday, with a statement due Wednesday at 2 p.m. Eastern, followed by Fed Chairman Jerome Powell's press conference.</p><p><blockquote>美联储将于周二开始为期两天的政策会议，并于周三下午2点发表声明。东部，随后是美联储主席鲍威尔的新闻发布会。</blockquote></p><p> U.S. stocks drifted higher into record territory on Monday, with the Dow Jones Industrial Average , S&amp;P 500 and Nasdaq Composite Index claiming new closing highs.</p><p><blockquote>美国股市周一走高，创历史新高，道琼斯工业平均指数、标普500和纳斯达克综合指数创下收盘新高。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/how-the-10-year-treasury-rate-and-s-p-500-performed-when-the-fed-tapered-in-2013-11627344095?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","IVV":"标普500ETF-iShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SH":"做空标普500-Proshares",".DJI":"道琼斯","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index","LQD":"债券指数ETF-iShares iBoxx投资级公司债","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","OEX":"标普100","MBB":"美国按揭抵押债券ETF-iShares","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/how-the-10-year-treasury-rate-and-s-p-500-performed-when-the-fed-tapered-in-2013-11627344095?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2154875967","content_text":"In the wake of the Great Recession, it took about five years for the U.S. central bank to start slowing down its controversial large-scale bond-buying program, ultimately making 2013 the year of the \"taper tantrum .\"\nFederal Reserve officials have said they'd rather avoid a repeat of that episode, when it comes to eventually scaling back its $120 billion-a-month, pandemic-era asset-purchase program.\nAnd while it felt like the U.S. stock and bond markets both freaked out in 2013, a review of the S&P 500's performance in that tumultuous year shows it turned out pretty well for equity investors who stayed the course.\nFollowing a roughly 6% pullback post-Fed taper announcement, the S&P 500 finished the year higher by about 30%, according to the Wells Fargo Investment Institute.\nS&P 500 rose 30% in 2013. WELLS FARGO INVESTMENT INSTITUTE\nAt the same time, the 10-year Treasury yield nearly doubled in six months from a low of almost 1.5% to roughly 3.1% by that December, leading to higher borrowing costs that rippled through the U.S. economy, from commercial real-estate owners to U.S. corporations $(LQD)$.\n\"Higher inflation, rising long-term interest rates, and a less dovish Fed could potentially cause the market to pause,\" Chris Haverland, Wells Fargo Institute's global equity strategist wrote, in a Monday note.\n\"However, equities have historically performed well through these events, even if there was some initial selling pressure.\"\nHaverland thinks the Fed may announce plans to reduce its asset purchases later this year, which could lift longer-duration Treasury rates, including the 10-year, from its current 1.3% range. He also prefers to stick to his wheelhouse in equities over bonds.\n\"If the market corrects, we would view it as an opportunity to fill our equity positions that may be below strategic or tactical targets,\" he said.\nDuring the pandemic, the Fed has been buying about $80 billion of Treasurys each month and $40 billion of agency mortgage-backed securities (MBS), while increasing its balance sheet to about $8.2 trillion .\nSome Fed officials have been debating buying, as a first step to withdrawing some support, particularly since the U.S. housing market has been red-hot during the COVID crisis, albeit with recent signs of cooling.\nThe Federal Reserve kicks off a two-day policy meeting on Tuesday, with a statement due Wednesday at 2 p.m. Eastern, followed by Fed Chairman Jerome Powell's press conference.\nU.S. stocks drifted higher into record territory on Monday, with the Dow Jones Industrial Average , S&P 500 and Nasdaq Composite Index claiming new closing highs.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"SDS":0.9,".SPX":0.9,"IVV":0.9,".DJI":0.9,"OEF":0.9,"ESmain":0.9,"MBB":0.9,"SPXU":0.9,"UPRO":0.9,"SSO":0.9,"SH":0.9,".IXIC":0.9,"LQD":0.9,"OEX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2483,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177506167,"gmtCreate":1627233792159,"gmtModify":1633767009545,"author":{"id":"3568810357864772","authorId":"3568810357864772","name":"ecneralc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568810357864772","authorIdStr":"3568810357864772"},"themes":[],"htmlText":"Cool news!","listText":"Cool news!","text":"Cool news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177506167","repostId":"1115106146","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":845,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174537074,"gmtCreate":1627109549198,"gmtModify":1633767861934,"author":{"id":"3568810357864772","authorId":"3568810357864772","name":"ecneralc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568810357864772","authorIdStr":"3568810357864772"},"themes":[],"htmlText":"Good news! Thanks you for sharing&nbsp;[财迷]&nbsp;","listText":"Good news! Thanks you for sharing&nbsp;[财迷]&nbsp;","text":"Good news! Thanks you for sharing [财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174537074","repostId":"1191636755","repostType":4,"repost":{"id":"1191636755","kind":"news","pubTimestamp":1627084309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191636755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 07:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191636755","media":"Barrons","summary":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likel","content":"<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-24 07:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191636755","content_text":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.\nThere are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nAll those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":174534291,"gmtCreate":1627109507113,"gmtModify":1633767862424,"author":{"id":"3568810357864772","authorId":"3568810357864772","name":"ecneralc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568810357864772","authorIdStr":"3568810357864772"},"themes":[],"htmlText":"Good news","listText":"Good news","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174534291","repostId":"1191636755","repostType":4,"repost":{"id":"1191636755","kind":"news","pubTimestamp":1627084309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191636755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 07:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191636755","media":"Barrons","summary":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likel","content":"<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-24 07:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191636755","content_text":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.\nThere are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nAll those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":174537074,"gmtCreate":1627109549198,"gmtModify":1633767861934,"author":{"id":"3568810357864772","authorId":"3568810357864772","name":"ecneralc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568810357864772","authorIdStr":"3568810357864772"},"themes":[],"htmlText":"Good news! Thanks you for sharing&nbsp;[财迷]&nbsp;","listText":"Good news! Thanks you for sharing&nbsp;[财迷]&nbsp;","text":"Good news! Thanks you for sharing [财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174537074","repostId":"1191636755","repostType":4,"repost":{"id":"1191636755","kind":"news","pubTimestamp":1627084309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191636755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 07:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191636755","media":"Barrons","summary":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likel","content":"<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-24 07:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191636755","content_text":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.\nThere are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nAll those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":174534291,"gmtCreate":1627109507113,"gmtModify":1633767862424,"author":{"id":"3568810357864772","authorId":"3568810357864772","name":"ecneralc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568810357864772","authorIdStr":"3568810357864772"},"themes":[],"htmlText":"Good news","listText":"Good news","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174534291","repostId":"1191636755","repostType":4,"repost":{"id":"1191636755","kind":"news","pubTimestamp":1627084309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191636755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 07:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191636755","media":"Barrons","summary":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likel","content":"<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-24 07:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191636755","content_text":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.\nThere are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nAll those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801348186,"gmtCreate":1627484652045,"gmtModify":1633764532475,"author":{"id":"3568810357864772","authorId":"3568810357864772","name":"ecneralc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568810357864772","authorIdStr":"3568810357864772"},"themes":[],"htmlText":"I seeee","listText":"I seeee","text":"I seeee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801348186","repostId":"1179923360","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809280792,"gmtCreate":1627372835216,"gmtModify":1633765634374,"author":{"id":"3568810357864772","authorId":"3568810357864772","name":"ecneralc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568810357864772","authorIdStr":"3568810357864772"},"themes":[],"htmlText":"Interesting!","listText":"Interesting!","text":"Interesting!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809280792","repostId":"2154875967","repostType":4,"repost":{"id":"2154875967","kind":"highlight","pubTimestamp":1627372266,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2154875967?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-27 15:51","market":"us","language":"en","title":"How the 10-year Treasury rate and S&P 500 performed when the Fed tapered in 2013<blockquote>2013年美联储缩减规模时10年期国债利率和标普500的表现如何</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2154875967","media":"MarketWatch","summary":"In the wake of the Great Recession, it took about five years for the U.S. central bank to start slow","content":"<p>In the wake of the Great Recession, it took about five years for the U.S. central bank to start slowing down its controversial large-scale bond-buying program, ultimately making 2013 the year of the \"taper tantrum .\"</p><p><blockquote>在大衰退之后，美联储花了大约五年时间才开始放缓其备受争议的大规模债券购买计划，最终使2013年成为“缩减恐慌”之年。</blockquote></p><p> Federal Reserve officials have said they'd rather avoid a repeat of that episode, when it comes to eventually scaling back its $120 billion-a-month, pandemic-era asset-purchase program.</p><p><blockquote>美联储官员表示，在最终缩减大流行时期每月1200亿美元的资产购买计划时，他们宁愿避免这一事件重演。</blockquote></p><p> And while it felt like the U.S. stock and bond markets both freaked out in 2013, a review of the S&amp;P 500's performance in that tumultuous year shows it turned out pretty well for equity investors who stayed the course.</p><p><blockquote>尽管2013年美国股市和债市都陷入了恐慌，但对标普500在那动荡的一年中表现的回顾表明，对于坚持到底的股票投资者来说，结果相当不错。</blockquote></p><p> Following a roughly 6% pullback post-Fed taper announcement, the S&amp;P 500 finished the year higher by about 30%, according to the Wells Fargo Investment Institute.</p><p><blockquote>富国银行投资研究所(Wells Fargo Investment Institute)的数据显示，美联储宣布缩减购债规模后，标普500股价下跌约6%，今年收盘上涨约30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5888ee701d08887e5b8d11bca7d6e30\" tg-width=\"700\" tg-height=\"376\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>S&amp;P 500 rose 30% in 2013. WELLS FARGO INVESTMENT INSTITUTE</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>标普500在2013年上涨了30%。富国银行投资研究所</span></p></blockquote></p><p> At the same time, the 10-year Treasury yield nearly doubled in six months from a low of almost 1.5% to roughly 3.1% by that December, leading to higher borrowing costs that rippled through the U.S. economy, from commercial real-estate owners to U.S. corporations <a href=\"https://laohu8.com/S/LQD\">$(LQD)$</a>.</p><p><blockquote>与此同时，10年期美国国债收益率在6个月内几乎翻了一番，从近1.5%的低点升至去年12月的约3.1%，导致借贷成本上升，从商业地产所有者到美国企业，波及美国经济<a href=\"https://laohu8.com/S/LQD\">$(LQD)$</a>.</blockquote></p><p> \"Higher inflation, rising long-term interest rates, and a less dovish Fed could potentially cause the market to pause,\" Chris Haverland, Wells Fargo Institute's global equity strategist wrote, in a Monday note.</p><p><blockquote>富国银行研究所全球股票策略师克里斯·哈弗兰在周一的一份报告中写道：“通胀上升、长期利率上升以及美联储不那么鸽派可能会导致市场暂停。”</blockquote></p><p> \"However, equities have historically performed well through these events, even if there was some initial selling pressure.\"</p><p><blockquote>“然而，即使最初存在一些抛售压力，股市在这些事件中历来表现良好。”</blockquote></p><p> Haverland thinks the Fed may announce plans to reduce its asset purchases later this year, which could lift longer-duration Treasury rates, including the 10-year, from its current 1.3% range. He also prefers to stick to his wheelhouse in equities over bonds.</p><p><blockquote>哈弗兰认为，美联储可能会在今年晚些时候宣布减少资产购买的计划，这可能会将包括10年期国债在内的长期国债利率从目前的1.3%区间上调。他还更愿意坚持自己在股票而不是债券方面的专长。</blockquote></p><p> \"If the market corrects, we would view it as an opportunity to fill our equity positions that may be below strategic or tactical targets,\" he said.</p><p><blockquote>他表示：“如果市场调整，我们会将其视为填补可能低于战略或战术目标的股票头寸的机会。”</blockquote></p><p> During the pandemic, the Fed has been buying about $80 billion of Treasurys each month and $40 billion of agency mortgage-backed securities (MBS), while increasing its balance sheet to about $8.2 trillion .</p><p><blockquote>在疫情期间，美联储每月购买约800亿美元的美国国债和400亿美元的机构抵押贷款支持证券（MBS），同时将其资产负债表增加到约8.2万亿美元。</blockquote></p><p> Some Fed officials have been debating buying, as a first step to withdrawing some support, particularly since the U.S. housing market has been red-hot during the COVID crisis, albeit with recent signs of cooling.</p><p><blockquote>一些美联储官员一直在讨论购买，作为撤回部分支持的第一步，特别是因为美国房地产市场在新冠危机期间一直炙手可热，尽管最近有降温迹象。</blockquote></p><p> The Federal Reserve kicks off a two-day policy meeting on Tuesday, with a statement due Wednesday at 2 p.m. Eastern, followed by Fed Chairman Jerome Powell's press conference.</p><p><blockquote>美联储将于周二开始为期两天的政策会议，并于周三下午2点发表声明。东部，随后是美联储主席鲍威尔的新闻发布会。</blockquote></p><p> U.S. stocks drifted higher into record territory on Monday, with the Dow Jones Industrial Average , S&amp;P 500 and Nasdaq Composite Index claiming new closing highs.</p><p><blockquote>美国股市周一走高，创历史新高，道琼斯工业平均指数、标普500和纳斯达克综合指数创下收盘新高。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How the 10-year Treasury rate and S&P 500 performed when the Fed tapered in 2013<blockquote>2013年美联储缩减规模时10年期国债利率和标普500的表现如何</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow the 10-year Treasury rate and S&P 500 performed when the Fed tapered in 2013<blockquote>2013年美联储缩减规模时10年期国债利率和标普500的表现如何</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-27 15:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>In the wake of the Great Recession, it took about five years for the U.S. central bank to start slowing down its controversial large-scale bond-buying program, ultimately making 2013 the year of the \"taper tantrum .\"</p><p><blockquote>在大衰退之后，美联储花了大约五年时间才开始放缓其备受争议的大规模债券购买计划，最终使2013年成为“缩减恐慌”之年。</blockquote></p><p> Federal Reserve officials have said they'd rather avoid a repeat of that episode, when it comes to eventually scaling back its $120 billion-a-month, pandemic-era asset-purchase program.</p><p><blockquote>美联储官员表示，在最终缩减大流行时期每月1200亿美元的资产购买计划时，他们宁愿避免这一事件重演。</blockquote></p><p> And while it felt like the U.S. stock and bond markets both freaked out in 2013, a review of the S&amp;P 500's performance in that tumultuous year shows it turned out pretty well for equity investors who stayed the course.</p><p><blockquote>尽管2013年美国股市和债市都陷入了恐慌，但对标普500在那动荡的一年中表现的回顾表明，对于坚持到底的股票投资者来说，结果相当不错。</blockquote></p><p> Following a roughly 6% pullback post-Fed taper announcement, the S&amp;P 500 finished the year higher by about 30%, according to the Wells Fargo Investment Institute.</p><p><blockquote>富国银行投资研究所(Wells Fargo Investment Institute)的数据显示，美联储宣布缩减购债规模后，标普500股价下跌约6%，今年收盘上涨约30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5888ee701d08887e5b8d11bca7d6e30\" tg-width=\"700\" tg-height=\"376\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>S&amp;P 500 rose 30% in 2013. WELLS FARGO INVESTMENT INSTITUTE</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>标普500在2013年上涨了30%。富国银行投资研究所</span></p></blockquote></p><p> At the same time, the 10-year Treasury yield nearly doubled in six months from a low of almost 1.5% to roughly 3.1% by that December, leading to higher borrowing costs that rippled through the U.S. economy, from commercial real-estate owners to U.S. corporations <a href=\"https://laohu8.com/S/LQD\">$(LQD)$</a>.</p><p><blockquote>与此同时，10年期美国国债收益率在6个月内几乎翻了一番，从近1.5%的低点升至去年12月的约3.1%，导致借贷成本上升，从商业地产所有者到美国企业，波及美国经济<a href=\"https://laohu8.com/S/LQD\">$(LQD)$</a>.</blockquote></p><p> \"Higher inflation, rising long-term interest rates, and a less dovish Fed could potentially cause the market to pause,\" Chris Haverland, Wells Fargo Institute's global equity strategist wrote, in a Monday note.</p><p><blockquote>富国银行研究所全球股票策略师克里斯·哈弗兰在周一的一份报告中写道：“通胀上升、长期利率上升以及美联储不那么鸽派可能会导致市场暂停。”</blockquote></p><p> \"However, equities have historically performed well through these events, even if there was some initial selling pressure.\"</p><p><blockquote>“然而，即使最初存在一些抛售压力，股市在这些事件中历来表现良好。”</blockquote></p><p> Haverland thinks the Fed may announce plans to reduce its asset purchases later this year, which could lift longer-duration Treasury rates, including the 10-year, from its current 1.3% range. He also prefers to stick to his wheelhouse in equities over bonds.</p><p><blockquote>哈弗兰认为，美联储可能会在今年晚些时候宣布减少资产购买的计划，这可能会将包括10年期国债在内的长期国债利率从目前的1.3%区间上调。他还更愿意坚持自己在股票而不是债券方面的专长。</blockquote></p><p> \"If the market corrects, we would view it as an opportunity to fill our equity positions that may be below strategic or tactical targets,\" he said.</p><p><blockquote>他表示：“如果市场调整，我们会将其视为填补可能低于战略或战术目标的股票头寸的机会。”</blockquote></p><p> During the pandemic, the Fed has been buying about $80 billion of Treasurys each month and $40 billion of agency mortgage-backed securities (MBS), while increasing its balance sheet to about $8.2 trillion .</p><p><blockquote>在疫情期间，美联储每月购买约800亿美元的美国国债和400亿美元的机构抵押贷款支持证券（MBS），同时将其资产负债表增加到约8.2万亿美元。</blockquote></p><p> Some Fed officials have been debating buying, as a first step to withdrawing some support, particularly since the U.S. housing market has been red-hot during the COVID crisis, albeit with recent signs of cooling.</p><p><blockquote>一些美联储官员一直在讨论购买，作为撤回部分支持的第一步，特别是因为美国房地产市场在新冠危机期间一直炙手可热，尽管最近有降温迹象。</blockquote></p><p> The Federal Reserve kicks off a two-day policy meeting on Tuesday, with a statement due Wednesday at 2 p.m. Eastern, followed by Fed Chairman Jerome Powell's press conference.</p><p><blockquote>美联储将于周二开始为期两天的政策会议，并于周三下午2点发表声明。东部，随后是美联储主席鲍威尔的新闻发布会。</blockquote></p><p> U.S. stocks drifted higher into record territory on Monday, with the Dow Jones Industrial Average , S&amp;P 500 and Nasdaq Composite Index claiming new closing highs.</p><p><blockquote>美国股市周一走高，创历史新高，道琼斯工业平均指数、标普500和纳斯达克综合指数创下收盘新高。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/how-the-10-year-treasury-rate-and-s-p-500-performed-when-the-fed-tapered-in-2013-11627344095?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","IVV":"标普500ETF-iShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SH":"做空标普500-Proshares",".DJI":"道琼斯","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index","LQD":"债券指数ETF-iShares iBoxx投资级公司债","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","OEX":"标普100","MBB":"美国按揭抵押债券ETF-iShares","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/how-the-10-year-treasury-rate-and-s-p-500-performed-when-the-fed-tapered-in-2013-11627344095?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2154875967","content_text":"In the wake of the Great Recession, it took about five years for the U.S. central bank to start slowing down its controversial large-scale bond-buying program, ultimately making 2013 the year of the \"taper tantrum .\"\nFederal Reserve officials have said they'd rather avoid a repeat of that episode, when it comes to eventually scaling back its $120 billion-a-month, pandemic-era asset-purchase program.\nAnd while it felt like the U.S. stock and bond markets both freaked out in 2013, a review of the S&P 500's performance in that tumultuous year shows it turned out pretty well for equity investors who stayed the course.\nFollowing a roughly 6% pullback post-Fed taper announcement, the S&P 500 finished the year higher by about 30%, according to the Wells Fargo Investment Institute.\nS&P 500 rose 30% in 2013. WELLS FARGO INVESTMENT INSTITUTE\nAt the same time, the 10-year Treasury yield nearly doubled in six months from a low of almost 1.5% to roughly 3.1% by that December, leading to higher borrowing costs that rippled through the U.S. economy, from commercial real-estate owners to U.S. corporations $(LQD)$.\n\"Higher inflation, rising long-term interest rates, and a less dovish Fed could potentially cause the market to pause,\" Chris Haverland, Wells Fargo Institute's global equity strategist wrote, in a Monday note.\n\"However, equities have historically performed well through these events, even if there was some initial selling pressure.\"\nHaverland thinks the Fed may announce plans to reduce its asset purchases later this year, which could lift longer-duration Treasury rates, including the 10-year, from its current 1.3% range. He also prefers to stick to his wheelhouse in equities over bonds.\n\"If the market corrects, we would view it as an opportunity to fill our equity positions that may be below strategic or tactical targets,\" he said.\nDuring the pandemic, the Fed has been buying about $80 billion of Treasurys each month and $40 billion of agency mortgage-backed securities (MBS), while increasing its balance sheet to about $8.2 trillion .\nSome Fed officials have been debating buying, as a first step to withdrawing some support, particularly since the U.S. housing market has been red-hot during the COVID crisis, albeit with recent signs of cooling.\nThe Federal Reserve kicks off a two-day policy meeting on Tuesday, with a statement due Wednesday at 2 p.m. Eastern, followed by Fed Chairman Jerome Powell's press conference.\nU.S. stocks drifted higher into record territory on Monday, with the Dow Jones Industrial Average , S&P 500 and Nasdaq Composite Index claiming new closing highs.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"SDS":0.9,".SPX":0.9,"IVV":0.9,".DJI":0.9,"OEF":0.9,"ESmain":0.9,"MBB":0.9,"SPXU":0.9,"UPRO":0.9,"SSO":0.9,"SH":0.9,".IXIC":0.9,"LQD":0.9,"OEX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2483,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177506167,"gmtCreate":1627233792159,"gmtModify":1633767009545,"author":{"id":"3568810357864772","authorId":"3568810357864772","name":"ecneralc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/94aa60b77183a65e690f466025c9bcd2","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568810357864772","authorIdStr":"3568810357864772"},"themes":[],"htmlText":"Cool news!","listText":"Cool news!","text":"Cool news!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177506167","repostId":"1115106146","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":845,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}