+关注
Cosmo93
暂无个人介绍
IP属地：未知
10
关注
1
粉丝
1
主题
0
勋章
主贴
热门
Cosmo93
2021-07-22
Good read
Q2's Stock-Bond Correlation Regime Has Collapsed As VIX Curve Anticipates J-Hole Turbulence<blockquote>由于VIX曲线预测J孔湍流，第二季度股债相关性机制已崩溃</blockquote>
Cosmo93
2021-07-22
$Bionano Genomics(BNGO)$
…
Cosmo93
2021-07-20
Good read
Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>
Cosmo93
2021-07-20
Good insight
抱歉，原内容已删除
Cosmo93
2021-07-20
Hhhh
抱歉，原内容已删除
Cosmo93
2021-07-20
V
抱歉，原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569300915655783","uuid":"3569300915655783","gmtCreate":1606206892457,"gmtModify":1606206892457,"name":"Cosmo93","pinyin":"cosmo93","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":10,"tweetSize":6,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":1,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.06.21","exceedPercentage":"80.38%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.04.27","exceedPercentage":"80.58%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.04.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.04.15","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":172184264,"gmtCreate":1626944513658,"gmtModify":1633769512815,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569300915655783","authorIdStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"Good read","listText":"Good read","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172184264","repostId":"1178837432","repostType":4,"repost":{"id":"1178837432","kind":"news","pubTimestamp":1626942342,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178837432?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 16:25","market":"us","language":"en","title":"Q2's Stock-Bond Correlation Regime Has Collapsed As VIX Curve Anticipates J-Hole Turbulence<blockquote>由于VIX曲线预测J孔湍流，第二季度股债相关性机制已崩溃</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178837432","media":"zerohedge","summary":"Since the start of Q2 2021 bond prices and stock prices have, quite unusually, risen alongside each ","content":"<p>Since the start of Q2 2021 bond prices and stock prices have, quite unusually, risen alongside each other as they each reinforced the narrative of a reflation trade that will lift all equity boats and sink all bond boats.</p><p><blockquote>自2021年第二季度开始以来，债券价格和股票价格不同寻常地同时上涨，因为它们都强化了通货再膨胀交易的叙述，通货再膨胀交易将提升所有股票船，击沉所有债券船。</blockquote></p><p> But, since the start of the week stocks and bond yields have re-engaged in their more 'normal' (yields down, stocks down) relationship...</p><p><blockquote>但是，自本周初以来，股票和债券收益率重新陷入了更“正常”（收益率下降，股票下跌）的关系...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be486106592278d1ef7d2210b44d2fd7\" tg-width=\"971\" tg-height=\"558\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> Suddenly breaking the prevailing 2021 relationship regime and creating<b>a negative 2-month rolling correlation between bond prices and equity prices</b>(positive correlation between bond yields and equity prices)...</p><p><blockquote>突然打破2021年盛行的关系制度并创造<b>债券价格与股票价格之间的2个月负滚动相关性</b>（债券收益率与股票价格正相关）...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1703395b0e598b3bda8d62a5ee931503\" tg-width=\"1066\" tg-height=\"526\" referrerpolicy=\"no-referrer\">As Goldman notes, should that correlation persist (and the lower interest rates go, the more likely it is to, in our view),<b>bonds may regain attractiveness as a diversifying asset,</b>potentially reducing some demand for equity protection (even though for now thebid for downside tail risk,as we detailed earlier, is at panic highs).</p><p><blockquote>正如高盛指出的那样，如果这种相关性持续下去（我们认为利率越低，这种相关性就越有可能），<b>债券作为一种多元化资产可能会重新获得吸引力，</b>可能会减少对股权保护的一些需求（尽管正如我们之前详细介绍的那样，目前下行尾部风险的出价处于恐慌高点）。</blockquote></p><p> But, perhaps what they are all really worrying about its the potential for a hawkish surprise at the late-August Jackson Hole conference.</p><p><blockquote>但是，也许他们真正担心的是8月底杰克逊霍尔会议上可能出现鹰派惊喜。</blockquote></p><p> That fear is clearly seen in<b>the VIX term structure as it abruptly turns upward-sloping around the Fed’s Jackson Hole conference - reflecting concern about elevated volatility that week</b>.</p><p><blockquote>这种恐惧可以清楚地看到<b>VIX期限结构突然向上——围绕美联储杰克逊霍尔会议倾斜——反映了对当周波动性加剧的担忧</b>.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6ea7641c13c333e86f85c2d7ddc93c93\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"541\" referrerpolicy=\"no-referrer\">This elevated fear of turbulence around Jackson Hole is also evident in the significant demand for deep OTM VIX calls (in other words, investors are paying more than ever to protect against a March 2020-style event in stock markets).</p><p><blockquote>对Jackson Hole周围动荡的担忧加剧也体现在对深度OTM VIX评级的巨大需求上（换句话说，投资者正在支付比以往任何时候都更多的费用来防范2020年3月式的股市事件）。</blockquote></p><p> <i>50-strike VIX calls cost far more than they did with VIX futures at a comparable level - reflecting an extreme bid for tail risk protection</i></p><p><blockquote><i>50次打击的VIX评级的成本远高于可比水平的VIX期货——反映了对尾部风险保护的极端追求</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76acc38af0f2cdd5dcca769a3846833b\" tg-width=\"1078\" tg-height=\"528\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Implicitly the market is saying that 2020-2021 is representative of the range of possibilities in the next four weeks</b>- which would mean that a 50+ VIX is far more likely (VIX>50 4.6% of the time in 2020-2021) than it is in normal times (VIX>50 0.7%/1.5%/1.0% of the time over the past 10/20/30 years).</p><p><blockquote><b>市场含蓄地表示，2020-2021年代表了未来四周的可能性范围</b>–这意味着50+VIX的可能性（2020-2021年VIX>50的4.6%时间）远高于正常时期（过去10/20/30年VIX>50的0.7%/1.5%/1.0%时间）。</blockquote></p><p> Meanwhile, equity indices are rapidly ramping back towards record highs without a care in the world.</p><p><blockquote>与此同时，股指正在迅速回升至历史新高，而世界却无忧无虑。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Q2's Stock-Bond Correlation Regime Has Collapsed As VIX Curve Anticipates J-Hole Turbulence<blockquote>由于VIX曲线预测J孔湍流，第二季度股债相关性机制已崩溃</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nQ2's Stock-Bond Correlation Regime Has Collapsed As VIX Curve Anticipates J-Hole Turbulence<blockquote>由于VIX曲线预测J孔湍流，第二季度股债相关性机制已崩溃</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 16:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Since the start of Q2 2021 bond prices and stock prices have, quite unusually, risen alongside each other as they each reinforced the narrative of a reflation trade that will lift all equity boats and sink all bond boats.</p><p><blockquote>自2021年第二季度开始以来，债券价格和股票价格不同寻常地同时上涨，因为它们都强化了通货再膨胀交易的叙述，通货再膨胀交易将提升所有股票船，击沉所有债券船。</blockquote></p><p> But, since the start of the week stocks and bond yields have re-engaged in their more 'normal' (yields down, stocks down) relationship...</p><p><blockquote>但是，自本周初以来，股票和债券收益率重新陷入了更“正常”（收益率下降，股票下跌）的关系...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be486106592278d1ef7d2210b44d2fd7\" tg-width=\"971\" tg-height=\"558\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> Suddenly breaking the prevailing 2021 relationship regime and creating<b>a negative 2-month rolling correlation between bond prices and equity prices</b>(positive correlation between bond yields and equity prices)...</p><p><blockquote>突然打破2021年盛行的关系制度并创造<b>债券价格与股票价格之间的2个月负滚动相关性</b>（债券收益率与股票价格正相关）...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1703395b0e598b3bda8d62a5ee931503\" tg-width=\"1066\" tg-height=\"526\" referrerpolicy=\"no-referrer\">As Goldman notes, should that correlation persist (and the lower interest rates go, the more likely it is to, in our view),<b>bonds may regain attractiveness as a diversifying asset,</b>potentially reducing some demand for equity protection (even though for now thebid for downside tail risk,as we detailed earlier, is at panic highs).</p><p><blockquote>正如高盛指出的那样，如果这种相关性持续下去（我们认为利率越低，这种相关性就越有可能），<b>债券作为一种多元化资产可能会重新获得吸引力，</b>可能会减少对股权保护的一些需求（尽管正如我们之前详细介绍的那样，目前下行尾部风险的出价处于恐慌高点）。</blockquote></p><p> But, perhaps what they are all really worrying about its the potential for a hawkish surprise at the late-August Jackson Hole conference.</p><p><blockquote>但是，也许他们真正担心的是8月底杰克逊霍尔会议上可能出现鹰派惊喜。</blockquote></p><p> That fear is clearly seen in<b>the VIX term structure as it abruptly turns upward-sloping around the Fed’s Jackson Hole conference - reflecting concern about elevated volatility that week</b>.</p><p><blockquote>这种恐惧可以清楚地看到<b>VIX期限结构突然向上——围绕美联储杰克逊霍尔会议倾斜——反映了对当周波动性加剧的担忧</b>.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6ea7641c13c333e86f85c2d7ddc93c93\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"541\" referrerpolicy=\"no-referrer\">This elevated fear of turbulence around Jackson Hole is also evident in the significant demand for deep OTM VIX calls (in other words, investors are paying more than ever to protect against a March 2020-style event in stock markets).</p><p><blockquote>对Jackson Hole周围动荡的担忧加剧也体现在对深度OTM VIX评级的巨大需求上（换句话说，投资者正在支付比以往任何时候都更多的费用来防范2020年3月式的股市事件）。</blockquote></p><p> <i>50-strike VIX calls cost far more than they did with VIX futures at a comparable level - reflecting an extreme bid for tail risk protection</i></p><p><blockquote><i>50次打击的VIX评级的成本远高于可比水平的VIX期货——反映了对尾部风险保护的极端追求</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76acc38af0f2cdd5dcca769a3846833b\" tg-width=\"1078\" tg-height=\"528\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Implicitly the market is saying that 2020-2021 is representative of the range of possibilities in the next four weeks</b>- which would mean that a 50+ VIX is far more likely (VIX>50 4.6% of the time in 2020-2021) than it is in normal times (VIX>50 0.7%/1.5%/1.0% of the time over the past 10/20/30 years).</p><p><blockquote><b>市场含蓄地表示，2020-2021年代表了未来四周的可能性范围</b>–这意味着50+VIX的可能性（2020-2021年VIX>50的4.6%时间）远高于正常时期（过去10/20/30年VIX>50的0.7%/1.5%/1.0%时间）。</blockquote></p><p> Meanwhile, equity indices are rapidly ramping back towards record highs without a care in the world.</p><p><blockquote>与此同时，股指正在迅速回升至历史新高，而世界却无忧无虑。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/q2s-stock-bond-correlation-regime-has-collapsed-vix-curve-anticipates-j-hole-turbulence\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/q2s-stock-bond-correlation-regime-has-collapsed-vix-curve-anticipates-j-hole-turbulence","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178837432","content_text":"Since the start of Q2 2021 bond prices and stock prices have, quite unusually, risen alongside each other as they each reinforced the narrative of a reflation trade that will lift all equity boats and sink all bond boats.\nBut, since the start of the week stocks and bond yields have re-engaged in their more 'normal' (yields down, stocks down) relationship...\nSource: Bloomberg\nSuddenly breaking the prevailing 2021 relationship regime and creatinga negative 2-month rolling correlation between bond prices and equity prices(positive correlation between bond yields and equity prices)...\nAs Goldman notes, should that correlation persist (and the lower interest rates go, the more likely it is to, in our view),bonds may regain attractiveness as a diversifying asset,potentially reducing some demand for equity protection (even though for now thebid for downside tail risk,as we detailed earlier, is at panic highs).\nBut, perhaps what they are all really worrying about its the potential for a hawkish surprise at the late-August Jackson Hole conference.\nThat fear is clearly seen inthe VIX term structure as it abruptly turns upward-sloping around the Fed’s Jackson Hole conference - reflecting concern about elevated volatility that week.\nThis elevated fear of turbulence around Jackson Hole is also evident in the significant demand for deep OTM VIX calls (in other words, investors are paying more than ever to protect against a March 2020-style event in stock markets).\n50-strike VIX calls cost far more than they did with VIX futures at a comparable level - reflecting an extreme bid for tail risk protection\nImplicitly the market is saying that 2020-2021 is representative of the range of possibilities in the next four weeks- which would mean that a 50+ VIX is far more likely (VIX>50 4.6% of the time in 2020-2021) than it is in normal times (VIX>50 0.7%/1.5%/1.0% of the time over the past 10/20/30 years).\nMeanwhile, equity indices are rapidly ramping back towards record highs without a care in the world.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172186846,"gmtCreate":1626944414785,"gmtModify":1631887789683,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569300915655783","authorIdStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BNGO\">$Bionano Genomics(BNGO)$</a>…","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BNGO\">$Bionano Genomics(BNGO)$</a>…","text":"$Bionano Genomics(BNGO)$…","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/de4635e7ec8719b6844798c650eccb50","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172186846","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1085,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178399297,"gmtCreate":1626787193919,"gmtModify":1633771062025,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569300915655783","authorIdStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"Good read","listText":"Good read","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178399297","repostId":"1107562561","repostType":4,"repost":{"id":"1107562561","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626781673,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107562561?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 19:47","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107562561","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns ov","content":"<p>(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.</p><p><blockquote>（7月20日）美国。由于担心Covid-19变种的传播和经济复苏的潜在挫折，主要股指周一暴跌，周二股指期货小幅走高。</blockquote></p><p> At 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.</p><p><blockquote>美国东部时间上午7:46，与道琼斯工业平均指数挂钩的期货上涨0.65%，这表明该蓝筹股指数出现逆转，周一跌幅超过700点，创10月份以来最糟糕的交易日。标普500期货及<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100指数期货也攀升约0.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c7cf976c90c31e5beb9ae8a2d1ee346\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"513\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>对德尔塔新冠病毒变异毒株的担忧日益加剧，促使人们重新评估经济前景。尽管如此，三大股指周一收盘仅较历史高点下跌约3%，凸显了今年上半年推动股市上涨的力度。</blockquote></p><p> “When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”</p><p><blockquote>瑞银全球财富管理多资产策略师基兰·加内什(Kiran Ganesh)表示：“当出现像昨天那样的抛售时，肯定会有一些投资者将其视为长期投资的机会。”“尤其是10年期[国债]收益率的走势，这仍然表明投资者的默认头寸是做多股票，因为其他选择很少。”</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1) Amazon</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>Watch Live<<</b></a></p><p><blockquote><b>1）亚马逊</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>在杰夫·贝索斯(Elon Musk)与蓝色起源(Blue Origin)机组人员飞往太空之前，盘前交易上涨0.6%。<a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>观看直播<<</b></a></blockquote></p><p> <b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a> gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.</p><p><blockquote><b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a>在该公司云和咨询业务季度强劲增长后，券商提高了该股的目标价，盘前交易中上涨4.0%。</blockquote></p><p> <b>3) Halliburton</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">Halliburton</a> added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.</p><p><blockquote><b>3）哈里伯顿</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">哈里伯顿</a>由于原油价格从大流行低点反弹提振了对油田服务的需求，该公司连续第二个季度实现盈利，股价上涨2%。</blockquote></p><p> 4) <b>Energy stocks</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">Schlumberger</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">Phillips 66</a> rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.</p><p><blockquote>4) <b>能源股</b><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">斯伦贝谢</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">菲利普斯66</a>油价在前一交易日下跌7%后小幅走高，涨幅在0.8%至2.7%之间。</blockquote></p><p> 5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> Drug Application for</p><p><blockquote>5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a>在FDA发现该公司的产品存在缺陷后，上市前股价暴跌73%<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>药品申请</blockquote></p><p> 6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.</p><p><blockquote>6)用于控制血清磷的Tenapanor。Piper Sandler将该股评级从买入下调至中性，并将目标价从14美元下调至4美元，并补充说它很难看到Tenapanor的前进道路。</blockquote></p><p> 7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. <a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">Marathon</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">Digital</a> (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.</p><p><blockquote>7)在比特币抛售加速并将代币推低至30,000美元左右后，加密货币敞口股票在盘前交易中下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">马拉松</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">数字的</a>(MARA)下跌2.3%，Riot Blockchain(RIOT)下跌2.4%，Bit Digital(BTBT)下跌1.6%。</blockquote></p><p> 8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>8）航空股、邮轮股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c010156919e7a9a142d3f1526e159338\" tg-width=\"304\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">9) EV stocks are up in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ed864e7f35620844cc2cbbffe42e24b\" tg-width=\"300\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>9)电动汽车股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>由于对未来需求的担忧以及欧佩克+达成增加供应的协议，油价在前一交易日暴跌7%左右后企稳。布伦特原油上涨0.7%，至每桶69.11美元。周二晚些时候到期的美国8月原油合约上涨0.9%，至每桶66.64美元。现货黄金在触及1,815美元/盎司后，在亚洲小幅上涨<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-前一交易日触及一周低点1,794.06美元。基本金属涨跌互现，LME铅、LME铜跑赢大盘；锌跌幅高达0.7%。</blockquote></p><p> In a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.</p><p><blockquote>在另一项衡量投资者风险偏好的指标中，比特币自6月22日以来首次跌破3万美元。</blockquote></p><p></p><p> Meanwhile, <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> Inc, <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a> later in the day.</p><p><blockquote>同时，<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>报告季正在进行中，标普500已有41家公司提交了报告。根据Refinitiv的数据，其中90%超出了普遍预期。现在的焦点是公司的收益报告，包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥烤肉店</a>今天晚些时候。</blockquote></p><p> Looking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a>, Chipotle, <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines and Halliburton.</p><p><blockquote>展望未来一天，数据亮点包括美国6月份新屋开工和建筑许可。在央行方面，我们将听取欧洲央行Villeroy的发言，而财报发布包括Netflix、菲利普莫里斯、HCA<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>,墨西哥卷饼,<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司和哈里伯顿公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 19:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.</p><p><blockquote>（7月20日）美国。由于担心Covid-19变种的传播和经济复苏的潜在挫折，主要股指周一暴跌，周二股指期货小幅走高。</blockquote></p><p> At 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.</p><p><blockquote>美国东部时间上午7:46，与道琼斯工业平均指数挂钩的期货上涨0.65%，这表明该蓝筹股指数出现逆转，周一跌幅超过700点，创10月份以来最糟糕的交易日。标普500期货及<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100指数期货也攀升约0.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c7cf976c90c31e5beb9ae8a2d1ee346\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"513\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>对德尔塔新冠病毒变异毒株的担忧日益加剧，促使人们重新评估经济前景。尽管如此，三大股指周一收盘仅较历史高点下跌约3%，凸显了今年上半年推动股市上涨的力度。</blockquote></p><p> “When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”</p><p><blockquote>瑞银全球财富管理多资产策略师基兰·加内什(Kiran Ganesh)表示：“当出现像昨天那样的抛售时，肯定会有一些投资者将其视为长期投资的机会。”“尤其是10年期[国债]收益率的走势，这仍然表明投资者的默认头寸是做多股票，因为其他选择很少。”</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1) Amazon</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>Watch Live<<</b></a></p><p><blockquote><b>1）亚马逊</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>在杰夫·贝索斯(Elon Musk)与蓝色起源(Blue Origin)机组人员飞往太空之前，盘前交易上涨0.6%。<a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>观看直播<<</b></a></blockquote></p><p> <b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a> gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.</p><p><blockquote><b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a>在该公司云和咨询业务季度强劲增长后，券商提高了该股的目标价，盘前交易中上涨4.0%。</blockquote></p><p> <b>3) Halliburton</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">Halliburton</a> added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.</p><p><blockquote><b>3）哈里伯顿</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">哈里伯顿</a>由于原油价格从大流行低点反弹提振了对油田服务的需求，该公司连续第二个季度实现盈利，股价上涨2%。</blockquote></p><p> 4) <b>Energy stocks</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">Schlumberger</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">Phillips 66</a> rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.</p><p><blockquote>4) <b>能源股</b><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">斯伦贝谢</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">菲利普斯66</a>油价在前一交易日下跌7%后小幅走高，涨幅在0.8%至2.7%之间。</blockquote></p><p> 5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> Drug Application for</p><p><blockquote>5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a>在FDA发现该公司的产品存在缺陷后，上市前股价暴跌73%<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>药品申请</blockquote></p><p> 6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.</p><p><blockquote>6)用于控制血清磷的Tenapanor。Piper Sandler将该股评级从买入下调至中性，并将目标价从14美元下调至4美元，并补充说它很难看到Tenapanor的前进道路。</blockquote></p><p> 7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. <a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">Marathon</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">Digital</a> (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.</p><p><blockquote>7)在比特币抛售加速并将代币推低至30,000美元左右后，加密货币敞口股票在盘前交易中下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">马拉松</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">数字的</a>(MARA)下跌2.3%，Riot Blockchain(RIOT)下跌2.4%，Bit Digital(BTBT)下跌1.6%。</blockquote></p><p> 8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>8）航空股、邮轮股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c010156919e7a9a142d3f1526e159338\" tg-width=\"304\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">9) EV stocks are up in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ed864e7f35620844cc2cbbffe42e24b\" tg-width=\"300\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>9)电动汽车股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>由于对未来需求的担忧以及欧佩克+达成增加供应的协议，油价在前一交易日暴跌7%左右后企稳。布伦特原油上涨0.7%，至每桶69.11美元。周二晚些时候到期的美国8月原油合约上涨0.9%，至每桶66.64美元。现货黄金在触及1,815美元/盎司后，在亚洲小幅上涨<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-前一交易日触及一周低点1,794.06美元。基本金属涨跌互现，LME铅、LME铜跑赢大盘；锌跌幅高达0.7%。</blockquote></p><p> In a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.</p><p><blockquote>在另一项衡量投资者风险偏好的指标中，比特币自6月22日以来首次跌破3万美元。</blockquote></p><p></p><p> Meanwhile, <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> Inc, <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a> later in the day.</p><p><blockquote>同时，<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>报告季正在进行中，标普500已有41家公司提交了报告。根据Refinitiv的数据，其中90%超出了普遍预期。现在的焦点是公司的收益报告，包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥烤肉店</a>今天晚些时候。</blockquote></p><p> Looking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a>, Chipotle, <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines and Halliburton.</p><p><blockquote>展望未来一天，数据亮点包括美国6月份新屋开工和建筑许可。在央行方面，我们将听取欧洲央行Villeroy的发言，而财报发布包括Netflix、菲利普莫里斯、HCA<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>,墨西哥卷饼,<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司和哈里伯顿公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107562561","content_text":"(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.\nAt 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.\n\nInvestors have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.\n“When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Amazon - Amazon.com gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. Watch Live<<\n2) IBM gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.\n3) Halliburton - Halliburton added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.\n4) Energy stocks Chevron, Schlumberger, Occidental and Phillips 66 rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.\n5) Ardelyx - Ardelyx slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s New Drug Application for\n6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.\n7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. Marathon Digital (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.\n8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.\n9) EV stocks are up in premarket trading.\nIn commodities, oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a one-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.\nIn a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.\nMeanwhile, Q2 reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including Netflix Inc, Philip Morris and Chipotle Mexican Grill later in the day.\nLooking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA Healthcare, Chipotle, United Airlines and Halliburton.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1649,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171443778,"gmtCreate":1626759652294,"gmtModify":1633771278973,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569300915655783","authorIdStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"Good insight ","listText":"Good insight ","text":"Good insight","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171443778","repostId":"2152652683","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171443300,"gmtCreate":1626759587900,"gmtModify":1633771279685,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569300915655783","authorIdStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"Hhhh","listText":"Hhhh","text":"Hhhh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171443300","repostId":"2152652683","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1335,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171449795,"gmtCreate":1626759570717,"gmtModify":1633771279928,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569300915655783","authorIdStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"V","listText":"V","text":"V","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171449795","repostId":"2152652683","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":978,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":171449795,"gmtCreate":1626759570717,"gmtModify":1633771279928,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569300915655783","idStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"V","listText":"V","text":"V","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171449795","repostId":"2152652683","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":978,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171443300,"gmtCreate":1626759587900,"gmtModify":1633771279685,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569300915655783","idStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"Hhhh","listText":"Hhhh","text":"Hhhh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171443300","repostId":"2152652683","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1335,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172184264,"gmtCreate":1626944513658,"gmtModify":1633769512815,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569300915655783","idStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"Good read","listText":"Good read","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172184264","repostId":"1178837432","repostType":4,"repost":{"id":"1178837432","kind":"news","pubTimestamp":1626942342,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178837432?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 16:25","market":"us","language":"en","title":"Q2's Stock-Bond Correlation Regime Has Collapsed As VIX Curve Anticipates J-Hole Turbulence<blockquote>由于VIX曲线预测J孔湍流，第二季度股债相关性机制已崩溃</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178837432","media":"zerohedge","summary":"Since the start of Q2 2021 bond prices and stock prices have, quite unusually, risen alongside each ","content":"<p>Since the start of Q2 2021 bond prices and stock prices have, quite unusually, risen alongside each other as they each reinforced the narrative of a reflation trade that will lift all equity boats and sink all bond boats.</p><p><blockquote>自2021年第二季度开始以来，债券价格和股票价格不同寻常地同时上涨，因为它们都强化了通货再膨胀交易的叙述，通货再膨胀交易将提升所有股票船，击沉所有债券船。</blockquote></p><p> But, since the start of the week stocks and bond yields have re-engaged in their more 'normal' (yields down, stocks down) relationship...</p><p><blockquote>但是，自本周初以来，股票和债券收益率重新陷入了更“正常”（收益率下降，股票下跌）的关系...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be486106592278d1ef7d2210b44d2fd7\" tg-width=\"971\" tg-height=\"558\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> Suddenly breaking the prevailing 2021 relationship regime and creating<b>a negative 2-month rolling correlation between bond prices and equity prices</b>(positive correlation between bond yields and equity prices)...</p><p><blockquote>突然打破2021年盛行的关系制度并创造<b>债券价格与股票价格之间的2个月负滚动相关性</b>（债券收益率与股票价格正相关）...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1703395b0e598b3bda8d62a5ee931503\" tg-width=\"1066\" tg-height=\"526\" referrerpolicy=\"no-referrer\">As Goldman notes, should that correlation persist (and the lower interest rates go, the more likely it is to, in our view),<b>bonds may regain attractiveness as a diversifying asset,</b>potentially reducing some demand for equity protection (even though for now thebid for downside tail risk,as we detailed earlier, is at panic highs).</p><p><blockquote>正如高盛指出的那样，如果这种相关性持续下去（我们认为利率越低，这种相关性就越有可能），<b>债券作为一种多元化资产可能会重新获得吸引力，</b>可能会减少对股权保护的一些需求（尽管正如我们之前详细介绍的那样，目前下行尾部风险的出价处于恐慌高点）。</blockquote></p><p> But, perhaps what they are all really worrying about its the potential for a hawkish surprise at the late-August Jackson Hole conference.</p><p><blockquote>但是，也许他们真正担心的是8月底杰克逊霍尔会议上可能出现鹰派惊喜。</blockquote></p><p> That fear is clearly seen in<b>the VIX term structure as it abruptly turns upward-sloping around the Fed’s Jackson Hole conference - reflecting concern about elevated volatility that week</b>.</p><p><blockquote>这种恐惧可以清楚地看到<b>VIX期限结构突然向上——围绕美联储杰克逊霍尔会议倾斜——反映了对当周波动性加剧的担忧</b>.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6ea7641c13c333e86f85c2d7ddc93c93\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"541\" referrerpolicy=\"no-referrer\">This elevated fear of turbulence around Jackson Hole is also evident in the significant demand for deep OTM VIX calls (in other words, investors are paying more than ever to protect against a March 2020-style event in stock markets).</p><p><blockquote>对Jackson Hole周围动荡的担忧加剧也体现在对深度OTM VIX评级的巨大需求上（换句话说，投资者正在支付比以往任何时候都更多的费用来防范2020年3月式的股市事件）。</blockquote></p><p> <i>50-strike VIX calls cost far more than they did with VIX futures at a comparable level - reflecting an extreme bid for tail risk protection</i></p><p><blockquote><i>50次打击的VIX评级的成本远高于可比水平的VIX期货——反映了对尾部风险保护的极端追求</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76acc38af0f2cdd5dcca769a3846833b\" tg-width=\"1078\" tg-height=\"528\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Implicitly the market is saying that 2020-2021 is representative of the range of possibilities in the next four weeks</b>- which would mean that a 50+ VIX is far more likely (VIX>50 4.6% of the time in 2020-2021) than it is in normal times (VIX>50 0.7%/1.5%/1.0% of the time over the past 10/20/30 years).</p><p><blockquote><b>市场含蓄地表示，2020-2021年代表了未来四周的可能性范围</b>–这意味着50+VIX的可能性（2020-2021年VIX>50的4.6%时间）远高于正常时期（过去10/20/30年VIX>50的0.7%/1.5%/1.0%时间）。</blockquote></p><p> Meanwhile, equity indices are rapidly ramping back towards record highs without a care in the world.</p><p><blockquote>与此同时，股指正在迅速回升至历史新高，而世界却无忧无虑。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Q2's Stock-Bond Correlation Regime Has Collapsed As VIX Curve Anticipates J-Hole Turbulence<blockquote>由于VIX曲线预测J孔湍流，第二季度股债相关性机制已崩溃</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nQ2's Stock-Bond Correlation Regime Has Collapsed As VIX Curve Anticipates J-Hole Turbulence<blockquote>由于VIX曲线预测J孔湍流，第二季度股债相关性机制已崩溃</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 16:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Since the start of Q2 2021 bond prices and stock prices have, quite unusually, risen alongside each other as they each reinforced the narrative of a reflation trade that will lift all equity boats and sink all bond boats.</p><p><blockquote>自2021年第二季度开始以来，债券价格和股票价格不同寻常地同时上涨，因为它们都强化了通货再膨胀交易的叙述，通货再膨胀交易将提升所有股票船，击沉所有债券船。</blockquote></p><p> But, since the start of the week stocks and bond yields have re-engaged in their more 'normal' (yields down, stocks down) relationship...</p><p><blockquote>但是，自本周初以来，股票和债券收益率重新陷入了更“正常”（收益率下降，股票下跌）的关系...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be486106592278d1ef7d2210b44d2fd7\" tg-width=\"971\" tg-height=\"558\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源：彭博社</i></blockquote></p><p> Suddenly breaking the prevailing 2021 relationship regime and creating<b>a negative 2-month rolling correlation between bond prices and equity prices</b>(positive correlation between bond yields and equity prices)...</p><p><blockquote>突然打破2021年盛行的关系制度并创造<b>债券价格与股票价格之间的2个月负滚动相关性</b>（债券收益率与股票价格正相关）...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1703395b0e598b3bda8d62a5ee931503\" tg-width=\"1066\" tg-height=\"526\" referrerpolicy=\"no-referrer\">As Goldman notes, should that correlation persist (and the lower interest rates go, the more likely it is to, in our view),<b>bonds may regain attractiveness as a diversifying asset,</b>potentially reducing some demand for equity protection (even though for now thebid for downside tail risk,as we detailed earlier, is at panic highs).</p><p><blockquote>正如高盛指出的那样，如果这种相关性持续下去（我们认为利率越低，这种相关性就越有可能），<b>债券作为一种多元化资产可能会重新获得吸引力，</b>可能会减少对股权保护的一些需求（尽管正如我们之前详细介绍的那样，目前下行尾部风险的出价处于恐慌高点）。</blockquote></p><p> But, perhaps what they are all really worrying about its the potential for a hawkish surprise at the late-August Jackson Hole conference.</p><p><blockquote>但是，也许他们真正担心的是8月底杰克逊霍尔会议上可能出现鹰派惊喜。</blockquote></p><p> That fear is clearly seen in<b>the VIX term structure as it abruptly turns upward-sloping around the Fed’s Jackson Hole conference - reflecting concern about elevated volatility that week</b>.</p><p><blockquote>这种恐惧可以清楚地看到<b>VIX期限结构突然向上——围绕美联储杰克逊霍尔会议倾斜——反映了对当周波动性加剧的担忧</b>.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6ea7641c13c333e86f85c2d7ddc93c93\" tg-width=\"1065\" tg-height=\"541\" referrerpolicy=\"no-referrer\">This elevated fear of turbulence around Jackson Hole is also evident in the significant demand for deep OTM VIX calls (in other words, investors are paying more than ever to protect against a March 2020-style event in stock markets).</p><p><blockquote>对Jackson Hole周围动荡的担忧加剧也体现在对深度OTM VIX评级的巨大需求上（换句话说，投资者正在支付比以往任何时候都更多的费用来防范2020年3月式的股市事件）。</blockquote></p><p> <i>50-strike VIX calls cost far more than they did with VIX futures at a comparable level - reflecting an extreme bid for tail risk protection</i></p><p><blockquote><i>50次打击的VIX评级的成本远高于可比水平的VIX期货——反映了对尾部风险保护的极端追求</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76acc38af0f2cdd5dcca769a3846833b\" tg-width=\"1078\" tg-height=\"528\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Implicitly the market is saying that 2020-2021 is representative of the range of possibilities in the next four weeks</b>- which would mean that a 50+ VIX is far more likely (VIX>50 4.6% of the time in 2020-2021) than it is in normal times (VIX>50 0.7%/1.5%/1.0% of the time over the past 10/20/30 years).</p><p><blockquote><b>市场含蓄地表示，2020-2021年代表了未来四周的可能性范围</b>–这意味着50+VIX的可能性（2020-2021年VIX>50的4.6%时间）远高于正常时期（过去10/20/30年VIX>50的0.7%/1.5%/1.0%时间）。</blockquote></p><p> Meanwhile, equity indices are rapidly ramping back towards record highs without a care in the world.</p><p><blockquote>与此同时，股指正在迅速回升至历史新高，而世界却无忧无虑。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/q2s-stock-bond-correlation-regime-has-collapsed-vix-curve-anticipates-j-hole-turbulence\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/q2s-stock-bond-correlation-regime-has-collapsed-vix-curve-anticipates-j-hole-turbulence","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178837432","content_text":"Since the start of Q2 2021 bond prices and stock prices have, quite unusually, risen alongside each other as they each reinforced the narrative of a reflation trade that will lift all equity boats and sink all bond boats.\nBut, since the start of the week stocks and bond yields have re-engaged in their more 'normal' (yields down, stocks down) relationship...\nSource: Bloomberg\nSuddenly breaking the prevailing 2021 relationship regime and creatinga negative 2-month rolling correlation between bond prices and equity prices(positive correlation between bond yields and equity prices)...\nAs Goldman notes, should that correlation persist (and the lower interest rates go, the more likely it is to, in our view),bonds may regain attractiveness as a diversifying asset,potentially reducing some demand for equity protection (even though for now thebid for downside tail risk,as we detailed earlier, is at panic highs).\nBut, perhaps what they are all really worrying about its the potential for a hawkish surprise at the late-August Jackson Hole conference.\nThat fear is clearly seen inthe VIX term structure as it abruptly turns upward-sloping around the Fed’s Jackson Hole conference - reflecting concern about elevated volatility that week.\nThis elevated fear of turbulence around Jackson Hole is also evident in the significant demand for deep OTM VIX calls (in other words, investors are paying more than ever to protect against a March 2020-style event in stock markets).\n50-strike VIX calls cost far more than they did with VIX futures at a comparable level - reflecting an extreme bid for tail risk protection\nImplicitly the market is saying that 2020-2021 is representative of the range of possibilities in the next four weeks- which would mean that a 50+ VIX is far more likely (VIX>50 4.6% of the time in 2020-2021) than it is in normal times (VIX>50 0.7%/1.5%/1.0% of the time over the past 10/20/30 years).\nMeanwhile, equity indices are rapidly ramping back towards record highs without a care in the world.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171443778,"gmtCreate":1626759652294,"gmtModify":1633771278973,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569300915655783","idStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"Good insight ","listText":"Good insight ","text":"Good insight","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171443778","repostId":"2152652683","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172186846,"gmtCreate":1626944414785,"gmtModify":1631887789683,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569300915655783","idStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BNGO\">$Bionano Genomics(BNGO)$</a>…","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BNGO\">$Bionano Genomics(BNGO)$</a>…","text":"$Bionano Genomics(BNGO)$…","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/de4635e7ec8719b6844798c650eccb50","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172186846","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1085,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178399297,"gmtCreate":1626787193919,"gmtModify":1633771062025,"author":{"id":"3569300915655783","authorId":"3569300915655783","name":"Cosmo93","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569300915655783","idStr":"3569300915655783"},"themes":[],"htmlText":"Good read","listText":"Good read","text":"Good read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178399297","repostId":"1107562561","repostType":4,"repost":{"id":"1107562561","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626781673,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107562561?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 19:47","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107562561","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns ov","content":"<p>(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.</p><p><blockquote>（7月20日）美国。由于担心Covid-19变种的传播和经济复苏的潜在挫折，主要股指周一暴跌，周二股指期货小幅走高。</blockquote></p><p> At 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.</p><p><blockquote>美国东部时间上午7:46，与道琼斯工业平均指数挂钩的期货上涨0.65%，这表明该蓝筹股指数出现逆转，周一跌幅超过700点，创10月份以来最糟糕的交易日。标普500期货及<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100指数期货也攀升约0.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c7cf976c90c31e5beb9ae8a2d1ee346\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"513\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>对德尔塔新冠病毒变异毒株的担忧日益加剧，促使人们重新评估经济前景。尽管如此，三大股指周一收盘仅较历史高点下跌约3%，凸显了今年上半年推动股市上涨的力度。</blockquote></p><p> “When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”</p><p><blockquote>瑞银全球财富管理多资产策略师基兰·加内什(Kiran Ganesh)表示：“当出现像昨天那样的抛售时，肯定会有一些投资者将其视为长期投资的机会。”“尤其是10年期[国债]收益率的走势，这仍然表明投资者的默认头寸是做多股票，因为其他选择很少。”</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1) Amazon</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>Watch Live<<</b></a></p><p><blockquote><b>1）亚马逊</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>在杰夫·贝索斯(Elon Musk)与蓝色起源(Blue Origin)机组人员飞往太空之前，盘前交易上涨0.6%。<a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>观看直播<<</b></a></blockquote></p><p> <b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a> gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.</p><p><blockquote><b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a>在该公司云和咨询业务季度强劲增长后，券商提高了该股的目标价，盘前交易中上涨4.0%。</blockquote></p><p> <b>3) Halliburton</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">Halliburton</a> added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.</p><p><blockquote><b>3）哈里伯顿</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">哈里伯顿</a>由于原油价格从大流行低点反弹提振了对油田服务的需求，该公司连续第二个季度实现盈利，股价上涨2%。</blockquote></p><p> 4) <b>Energy stocks</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">Schlumberger</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">Phillips 66</a> rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.</p><p><blockquote>4) <b>能源股</b><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">斯伦贝谢</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">菲利普斯66</a>油价在前一交易日下跌7%后小幅走高，涨幅在0.8%至2.7%之间。</blockquote></p><p> 5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> Drug Application for</p><p><blockquote>5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a>在FDA发现该公司的产品存在缺陷后，上市前股价暴跌73%<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>药品申请</blockquote></p><p> 6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.</p><p><blockquote>6)用于控制血清磷的Tenapanor。Piper Sandler将该股评级从买入下调至中性，并将目标价从14美元下调至4美元，并补充说它很难看到Tenapanor的前进道路。</blockquote></p><p> 7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. <a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">Marathon</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">Digital</a> (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.</p><p><blockquote>7)在比特币抛售加速并将代币推低至30,000美元左右后，加密货币敞口股票在盘前交易中下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">马拉松</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">数字的</a>(MARA)下跌2.3%，Riot Blockchain(RIOT)下跌2.4%，Bit Digital(BTBT)下跌1.6%。</blockquote></p><p> 8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>8）航空股、邮轮股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c010156919e7a9a142d3f1526e159338\" tg-width=\"304\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">9) EV stocks are up in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ed864e7f35620844cc2cbbffe42e24b\" tg-width=\"300\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>9)电动汽车股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>由于对未来需求的担忧以及欧佩克+达成增加供应的协议，油价在前一交易日暴跌7%左右后企稳。布伦特原油上涨0.7%，至每桶69.11美元。周二晚些时候到期的美国8月原油合约上涨0.9%，至每桶66.64美元。现货黄金在触及1,815美元/盎司后，在亚洲小幅上涨<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-前一交易日触及一周低点1,794.06美元。基本金属涨跌互现，LME铅、LME铜跑赢大盘；锌跌幅高达0.7%。</blockquote></p><p> In a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.</p><p><blockquote>在另一项衡量投资者风险偏好的指标中，比特币自6月22日以来首次跌破3万美元。</blockquote></p><p></p><p> Meanwhile, <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> Inc, <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a> later in the day.</p><p><blockquote>同时，<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>报告季正在进行中，标普500已有41家公司提交了报告。根据Refinitiv的数据，其中90%超出了普遍预期。现在的焦点是公司的收益报告，包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥烤肉店</a>今天晚些时候。</blockquote></p><p> Looking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a>, Chipotle, <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines and Halliburton.</p><p><blockquote>展望未来一天，数据亮点包括美国6月份新屋开工和建筑许可。在央行方面，我们将听取欧洲央行Villeroy的发言，而财报发布包括Netflix、菲利普莫里斯、HCA<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>,墨西哥卷饼,<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司和哈里伯顿公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 19:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.</p><p><blockquote>（7月20日）美国。由于担心Covid-19变种的传播和经济复苏的潜在挫折，主要股指周一暴跌，周二股指期货小幅走高。</blockquote></p><p> At 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.</p><p><blockquote>美国东部时间上午7:46，与道琼斯工业平均指数挂钩的期货上涨0.65%，这表明该蓝筹股指数出现逆转，周一跌幅超过700点，创10月份以来最糟糕的交易日。标普500期货及<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100指数期货也攀升约0.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c7cf976c90c31e5beb9ae8a2d1ee346\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"513\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>对德尔塔新冠病毒变异毒株的担忧日益加剧，促使人们重新评估经济前景。尽管如此，三大股指周一收盘仅较历史高点下跌约3%，凸显了今年上半年推动股市上涨的力度。</blockquote></p><p> “When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”</p><p><blockquote>瑞银全球财富管理多资产策略师基兰·加内什(Kiran Ganesh)表示：“当出现像昨天那样的抛售时，肯定会有一些投资者将其视为长期投资的机会。”“尤其是10年期[国债]收益率的走势，这仍然表明投资者的默认头寸是做多股票，因为其他选择很少。”</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1) Amazon</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>Watch Live<<</b></a></p><p><blockquote><b>1）亚马逊</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>在杰夫·贝索斯(Elon Musk)与蓝色起源(Blue Origin)机组人员飞往太空之前，盘前交易上涨0.6%。<a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>观看直播<<</b></a></blockquote></p><p> <b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a> gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.</p><p><blockquote><b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a>在该公司云和咨询业务季度强劲增长后，券商提高了该股的目标价，盘前交易中上涨4.0%。</blockquote></p><p> <b>3) Halliburton</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">Halliburton</a> added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.</p><p><blockquote><b>3）哈里伯顿</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">哈里伯顿</a>由于原油价格从大流行低点反弹提振了对油田服务的需求，该公司连续第二个季度实现盈利，股价上涨2%。</blockquote></p><p> 4) <b>Energy stocks</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">Schlumberger</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">Phillips 66</a> rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.</p><p><blockquote>4) <b>能源股</b><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">斯伦贝谢</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">菲利普斯66</a>油价在前一交易日下跌7%后小幅走高，涨幅在0.8%至2.7%之间。</blockquote></p><p> 5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> Drug Application for</p><p><blockquote>5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a>在FDA发现该公司的产品存在缺陷后，上市前股价暴跌73%<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>药品申请</blockquote></p><p> 6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.</p><p><blockquote>6)用于控制血清磷的Tenapanor。Piper Sandler将该股评级从买入下调至中性，并将目标价从14美元下调至4美元，并补充说它很难看到Tenapanor的前进道路。</blockquote></p><p> 7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. <a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">Marathon</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">Digital</a> (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.</p><p><blockquote>7)在比特币抛售加速并将代币推低至30,000美元左右后，加密货币敞口股票在盘前交易中下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">马拉松</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">数字的</a>(MARA)下跌2.3%，Riot Blockchain(RIOT)下跌2.4%，Bit Digital(BTBT)下跌1.6%。</blockquote></p><p> 8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>8）航空股、邮轮股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c010156919e7a9a142d3f1526e159338\" tg-width=\"304\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">9) EV stocks are up in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ed864e7f35620844cc2cbbffe42e24b\" tg-width=\"300\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>9)电动汽车股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>由于对未来需求的担忧以及欧佩克+达成增加供应的协议，油价在前一交易日暴跌7%左右后企稳。布伦特原油上涨0.7%，至每桶69.11美元。周二晚些时候到期的美国8月原油合约上涨0.9%，至每桶66.64美元。现货黄金在触及1,815美元/盎司后，在亚洲小幅上涨<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-前一交易日触及一周低点1,794.06美元。基本金属涨跌互现，LME铅、LME铜跑赢大盘；锌跌幅高达0.7%。</blockquote></p><p> In a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.</p><p><blockquote>在另一项衡量投资者风险偏好的指标中，比特币自6月22日以来首次跌破3万美元。</blockquote></p><p></p><p> Meanwhile, <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> Inc, <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a> later in the day.</p><p><blockquote>同时，<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>报告季正在进行中，标普500已有41家公司提交了报告。根据Refinitiv的数据，其中90%超出了普遍预期。现在的焦点是公司的收益报告，包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥烤肉店</a>今天晚些时候。</blockquote></p><p> Looking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a>, Chipotle, <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines and Halliburton.</p><p><blockquote>展望未来一天，数据亮点包括美国6月份新屋开工和建筑许可。在央行方面，我们将听取欧洲央行Villeroy的发言，而财报发布包括Netflix、菲利普莫里斯、HCA<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>,墨西哥卷饼,<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司和哈里伯顿公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107562561","content_text":"(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.\nAt 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.\n\nInvestors have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.\n“When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Amazon - Amazon.com gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. Watch Live<<\n2) IBM gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.\n3) Halliburton - Halliburton added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.\n4) Energy stocks Chevron, Schlumberger, Occidental and Phillips 66 rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.\n5) Ardelyx - Ardelyx slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s New Drug Application for\n6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.\n7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. Marathon Digital (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.\n8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.\n9) EV stocks are up in premarket trading.\nIn commodities, oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a one-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.\nIn a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.\nMeanwhile, Q2 reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including Netflix Inc, Philip Morris and Chipotle Mexican Grill later in the day.\nLooking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA Healthcare, Chipotle, United Airlines and Halliburton.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1649,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}
