+关注
164d82e1
暂无个人介绍
IP属地:未知
107
关注
4
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
164d82e1
2021-12-18
่่น้เ
@MillionaireTiger:Stock Prediction: The Share Price of Tesla📈
164d82e1
2021-12-16
Buy
@MilkTeaBro:中国一汽与腾讯公司深化战略合作
164d82e1
2021-11-01
Bbbbb
@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!
164d82e1
2021-10-31
$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$
buy
164d82e1
2021-10-31
$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$
buybuy
164d82e1
2021-10-31
Buy
@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!
164d82e1
2021-10-30
ืสยีป
Wall Street Crime and Punishment: Christian Meissenn And His Penny Stock Pump-And-Dump Games<blockquote>华尔街罪与罚:克里斯蒂安·迈森和他的细价股拉高抛售游戏</blockquote>
164d82e1
2021-10-30
$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$
ทแกรา้
164d82e1
2021-10-30
ทิแียท
@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!
164d82e1
2021-09-24
Can buy??
抱歉,原内容已删除
164d82e1
2021-09-02
$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$
hgdfhjbffyjg
164d82e1
2021-08-30
ทาีดนนิดัา
抱歉,原内容已删除
164d82e1
2021-08-15
$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$
buy
164d82e1
2021-08-15
Buybuy
164d82e1
2021-08-15
Buyyyyy
抱歉,原内容已删除
164d82e1
2021-08-10
$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$
buyyybuyyy
164d82e1
2021-08-09
Buybuy
164d82e1
2021-08-09
$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$
buyyyyyyyy
164d82e1
2021-08-09
Buy
抱歉,原内容已删除
164d82e1
2021-08-07
Buybuy
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569584365175326","uuid":"3569584365175326","gmtCreate":1606490342848,"gmtModify":1613485275684,"name":"164d82e1","pinyin":"metawee","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":107,"tweetSize":42,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.08.27","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":699615310,"gmtCreate":1639791291907,"gmtModify":1639791311350,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"่่น้เ","listText":"่่น้เ","text":"่่น้เ","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699615310","repostId":"604665122","repostType":1,"repost":{"id":604665122,"gmtCreate":1639388607365,"gmtModify":1639392681062,"author":{"id":"3527667618821228","authorId":"3527667618821228","name":"MillionaireTiger","avatar":"https://static.tigerbbs.com/8901a3026957857b6996ae953d595bee","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3527667618821228","authorIdStr":"3527667618821228"},"themes":[],"title":"Stock Prediction: The Share Price of Tesla📈","htmlText":"Hey! Welcome you join our \"stock prediction\" column! ✨✨This column will update every Monday and Friday! Follow my steps to win Tiger Coins!🤑🤑🤑 Let's start the game! <a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a> 1. Predict the closing price of <a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a> on Dec 17, Friday. 2. Please round your answer to the whole number, for example, round $323.57 to $324. 3. Leave your answer in the comment, the first 10 correct&n","listText":"Hey! Welcome you join our \"stock prediction\" column! ✨✨This column will update every Monday and Friday! Follow my steps to win Tiger Coins!🤑🤑🤑 Let's start the game! <a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a> 1. Predict the closing price of <a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a> on Dec 17, Friday. 2. Please round your answer to the whole number, for example, round $323.57 to $324. 3. Leave your answer in the comment, the first 10 correct&n","text":"Hey! Welcome you join our \"stock prediction\" column! ✨✨This column will update every Monday and Friday! Follow my steps to win Tiger Coins!🤑🤑🤑 Let's start the game! $Tesla Motors(TSLA)$ 1. Predict the closing price of $Tesla Motors(TSLA)$ on Dec 17, Friday. 2. Please round your answer to the whole number, for example, round $323.57 to $324. 3. Leave your answer in the comment, the first 10 correct&n","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0dff2cfd0d6ab3214cf9496b7322b8d5","width":"-1","height":"-1"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604665122","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"subType":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690690377,"gmtCreate":1639661070309,"gmtModify":1639661144926,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690690377","repostId":"605482256","repostType":1,"repost":{"id":605482256,"gmtCreate":1639218545318,"gmtModify":1749337955145,"author":{"id":"3581820976934736","authorId":"3581820976934736","name":"MilkTeaBro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f96ac4963a3566e7f4d22e78cc23ef9","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581820976934736","authorIdStr":"3581820976934736"},"themes":[],"title":"中国一汽与腾讯公司深化战略合作","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00700\">$TENCENT(00700)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>12月10日,中国一汽与腾讯公司在集团公司总部签署战略合作协议。腾讯公司副总裁钟翔平,集团公司董事、党委副书记王国强出席战略合作协议签约仪式。腾讯的软件实力雄厚,能够弥补一汽的软件开发,助力一汽电动车研发。一直都没有看好电动三傻,太烧钱。传统车企也能做好电动车。","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00700\">$TENCENT(00700)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>12月10日,中国一汽与腾讯公司在集团公司总部签署战略合作协议。腾讯公司副总裁钟翔平,集团公司董事、党委副书记王国强出席战略合作协议签约仪式。腾讯的软件实力雄厚,能够弥补一汽的软件开发,助力一汽电动车研发。一直都没有看好电动三傻,太烧钱。传统车企也能做好电动车。","text":"$TENCENT(00700)$$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$12月10日,中国一汽与腾讯公司在集团公司总部签署战略合作协议。腾讯公司副总裁钟翔平,集团公司董事、党委副书记王国强出席战略合作协议签约仪式。腾讯的软件实力雄厚,能够弥补一汽的软件开发,助力一汽电动车研发。一直都没有看好电动三傻,太烧钱。传统车企也能做好电动车。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7184090f57b46fd3fbdc3830d3730bad","width":"1078","height":"1710"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605482256","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1791,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849590695,"gmtCreate":1635763927885,"gmtModify":1635763927946,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Bbbbb","listText":"Bbbbb","text":"Bbbbb","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849590695","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1826,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840705252,"gmtCreate":1635683127639,"gmtModify":1635683127923,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buy","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$buy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1683d6617cca0a4eec5eb45583d1e39e","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840705252","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840705311,"gmtCreate":1635683111123,"gmtModify":1635683111123,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buybuy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buybuy","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$buybuy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/eadb1893ab1c823169202a80d4e145c2","width":"1080","height":"2429"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840705311","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1926,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840706260,"gmtCreate":1635682963322,"gmtModify":1635682963322,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840706260","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1881,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840342569,"gmtCreate":1635597553634,"gmtModify":1635597553694,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"ืสยีป","listText":"ืสยีป","text":"ืสยีป","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840342569","repostId":"1112945208","repostType":4,"repost":{"id":"1112945208","kind":"news","pubTimestamp":1635577312,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112945208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-30 15:01","market":"hk","language":"en","title":"Wall Street Crime and Punishment: Christian Meissenn And His Penny Stock Pump-And-Dump Games<blockquote>华尔街罪与罚:克里斯蒂安·迈森和他的细价股拉高抛售游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112945208","media":"Benzinga","summary":"Does crime pay?\nWall Street Crime and Punishment is a weekly series by Benzinga's Phil Hall chronicl","content":"<p><div> Does crime pay? Wall Street Crime and Punishment is a weekly series by Benzinga's Phil Hall chronicling the bankers, brokers and financial ne’er-do-wells whose ambition and greed take them in the ...</p><p><blockquote><div>犯罪有报酬吗?《华尔街罪与罚》是Benzinga的菲尔·霍尔(Phil Hall)的每周系列节目,记录了银行家、经纪人和金融家,他们的野心和贪婪使他们陷入了困境...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street Crime and Punishment: Christian Meissenn And His Penny Stock Pump-And-Dump Games<blockquote>华尔街罪与罚:克里斯蒂安·迈森和他的细价股拉高抛售游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street Crime and Punishment: Christian Meissenn And His Penny Stock Pump-And-Dump Games<blockquote>华尔街罪与罚:克里斯蒂安·迈森和他的细价股拉高抛售游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-30 15:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Does crime pay? Wall Street Crime and Punishment is a weekly series by Benzinga's Phil Hall chronicling the bankers, brokers and financial ne’er-do-wells whose ambition and greed take them in the ...</p><p><blockquote><div>犯罪有报酬吗?《华尔街罪与罚》是Benzinga的菲尔·霍尔(Phil Hall)的每周系列节目,记录了银行家、经纪人和金融家,他们的野心和贪婪使他们陷入了困境...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/76a5f973ee63cb45a72044f57e3a023d","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112945208","content_text":"Does crime pay?\nWall Street Crime and Punishment is a weekly series by Benzinga's Phil Hall chronicling the bankers, brokers and financial ne’er-do-wells whose ambition and greed take them in the wrong direction.\n“Be careful who you let into your life,” declared a meme onChristian Meissenn’sInstagram page. “People will come and drain the s**t out of you…then leave and blame everything on you.”\nWas Meissenn’s meme a cry of anguished warning against a world full of evil, or a self-tribute? After all, his claim to notoriety was ruining the lives of thousands of people who saw their money disappear into his warped fantasy world of promised penny stock glories.\nThe irony of that meme posting was that it happened at all. Meissen was able to play around on social media by making himself a victim of a greater injustice than the brutal scams he enacted on others.\nThe Strategy: On Nov. 8, 2016, Meissenn pleaded guilty to one count of conspiracy to commit mail and wire fraud and one count of tax evasion in connection to his grand scheme. A plea of not guilty would have been ridiculous — not with the wealth of evidence stacked against him.\nStarting in 2009, Meissenn and six accomplices (including two unscrupulous lawyers) orchestrated a seven-year pump-and-dump attack against vulnerable investors to buy shares in penny stock companies, which were mostly shell companies that fell under their control.\nThis gang unleashed an endless series of telephone calls and emails that bombarded the investors with grand promises of extraordinary returns on investments, while dishonest press releases went across the Internet with wild misrepresentations of the companies’ activities. The attorneys signed phony opinion letters offering false assurances to securities transfer agents and prospective investors that they reviewed corporate records and filings for the issuing companies and were satisfied with the adequacy of the companies’ public disclosures.\nMeissenn and his gang gleefully reeled-in victims who naively sank money into the worthless stocks, bringing their prices to heights where they never belonged. When the prices reached inflated zeniths, the miscreants quickly cashed out and laughed over their gains while their investors were left with worthless stocks and no hope of recovering their losses. By the time the feds moved in during the summer of 2016, more than 12,000 investors collectively lost nearly $19 million.\nBetween 2011 and 2015, Meissenn accumulated roughly approximately $4.4 million from the scheme, but rather than deposit the money into his bank account he diverted most of his ill-gotten gains into an attorney’s trust account. The attorney was then directed to either wire funds or send checks to Meissenn — and none of this money was declared on his income taxes. When the Internal Revenue Service finally figured out what he pulled, Meissenn had tiptoed away from paying $1.5 million in federal income taxes.\nA declaration of innocence in the face of this evidence was untenable, Meissenn realized, but cooperating with guilty pleas was not a happier solution. He faced up to 20 years behind bars for accepting guilt on the conspiracy to commit mail and wire fraud charge and a maximum of five years for the tax evasion count.\nBut Meissenn had a curious talent for hitting a cosmic reset button that changed his situation when change was needed.\nThe American Adventure: Christian Meissenn only existed in America — in his native Bulgaria, he was Christian Levon Nigohossian. In 1987, the 15-year-old Nigohossian and his mother fled their impoverished country and a miserable domestic life under his abusive father for a better opportunity across the Atlantic.\nHe would later claim that his mother worked very long hours to support them, which distorted their relationship — he recalled their relationship was “more a friendship than a parental one.”\nHe may or may not have fallen into juvenile delinquency. An unpublished autobiographical novel called “Raised by Wolves” offers a colorful, Martin Scorsese-style coming-of-age tale with street gangs and petty crime, but given his shaky acquaintance with the truth it is hard to discern where boisterous tales replaces less-than-entertaining facts. Still, another meme on his Instagram page asked male viewers to “Be the Man You Needed as a Boy,” a hint that his youthful years went awry without paternal guidance.\nNigohossian found his way into the broker-dealer world in the mid-1990s and began to claim executive positions in sketchy companies. He was cited as treasurer and secretary of The Minneapolis Company and president of Speed of Thought Trading Corp. and GIT Securities. Most of these companies were expelled from their industry by FINRA, which also barred Nigohossian from working as a broker.\nSomewhere along the way, Nigohossian jettisoned his surname for Meissenn. He would call himself Christian Mason and Christopher Mason in his penny stock scheme and he erased all traces of his Eastern European roots from his voice, speaking English with a non-regional American accent. He also found his way to Connecticut, where he registered a skein of intriguing business names with the state, including Bubble’s Lounge and Pip Stop Trading without actually setting up a business.\nIn September 2013, the Connecticut Department of Banking issued a cease-and-desist order after determining Meissenn and his business cronies sold unregistered securities for six companies in violation of state law. He was also accused of violating state law by “inducing investors who previously bought securities issued by one or more of the referenced entities to swap their shares at a premium for different securities, promising profitability but not disclosing critical information on the entity, the involvement of Meissenn in the entity’s operations and the impact of dilution.”\nDespite these setbacks, Meissen carried on and in 2017 he claimed to hold the rights to the Atari Games trademark and was “rebuilding the brand in a brand new entity.” This claim came as a surprise to Atari Interactive, which filed a complaint with the U.S. Patent and Trademark Office. Incredibly, this occurred while Meissenn was awaiting sentencing for his penny stock swindles.\nThe Ultimate Death Sentence: Meissenn was free on bail after pleading guilty to his penny stock chicanery, but his original sentencing date of Jan. 31, 2017, wound up being postponed until Nov. 30, 2018, due to the aggressive work of his attorney, Cody N. Guarnieri, in turning Meissenn from a predator into a victim.\nGuarnieri disclosed during the sentencing that Meissenn was a patient at Yale New Haven Hospital for two rare diseases: Erdheim-Chester disease, a slow-metastasizing blood cancer, and retroperitoneal fibrosis, an inflammatory disorder that creates abnormal fiber-like tissue in the abdomen. Guarnieri informed the court that Meissenn’s condition was terminal and the chemotherapy treatment he was receiving would only slow the diseases but not cure him.\nEven worse, Guarnieri argued, was whether Meissenn could receive proper medical care while in prison — without the proper care, the attorney insisted, Meissenn would be assured that his prison term would be a death sentence.\nAmazingly, Guarnieri was able to recruit prosecutors to his side, with Assistant U.S. Attorney Avi M. Perry informing the court that Meissenn only had between 1½ and 5 years to live.\nMeissenn’s wife Kerry was brought forth to close the sale, recounting the tragedy in watching her husband’s rapidly deteriorating health, including decreased mobility, fraying memory, and shaking and vomiting from the chemotherapy treatments.\n“He is definitely not the man I married,” she said, begging the court to allow her husband to serve his sentence under house arrest without prison time.\nU.S. District Court Judge Jeffrey A. Meyer listened to the presentations in his New Haven court and spoke calmly about the case before him. He did not absolve Meissenn, branding him as a “brazen criminal” who became wealthy by “ripping people off.” Meyer also pointed to the health issues that burdened the “staggering number of victims” of Meissenn’s pump and dump scam.\nAnd then, Meyer embraced the argument for leniency.\n“The victims come to court and say they want justice done and don’t even care about the how,” Meyer said. “I look at your case, and I have to wonder whether some providential force — I’m sure this has crossed your mind many times — has essentially decided to send you something much worse than this court could ever do.\n“I believe you should serve some prison time,” Meyer added, “but I don’t believe it should be so much you don’t see your children again.”\nMeyer sentenced Meissenn to three months in prison followed by three years of supervised release under house arrest in the comfort of his Suffield, Connecticut, residence. He also ordered Meissenn to pay restitution of $5.3 million to the victims and $1.5 million to the IRS for unpaid taxes, although he acknowledged it was unlikely Meissenn would ever be able to fulfill that requirement.\nMeissenn entered prison in January 2019 and was out in April 2019. In comparison, two of Meissenn’s collaborators each received prison terms of six years months while two others received seven-year sentences. The two attorneys involved in the scam each received three-year sentences.\nDenouement: While Meissenn apologized for his actions during his sentencing, his life outside of his brief stretch behind bars was remarkably free from remorse.\nMeissenn said he authored the autobiographical “Raised By Wolves” and offered graphic novel illustrative glimpses of his story on Instagram of its content. He also claimed a film version was in the works starring Danny Aiello, but there is no evidence that the Oscar-nominated actor was ever attached to this project. Aiello died in December 2019 and Meissenn ceased trumpeting a film production after he passed away.\nMeissenn started a website called Humor the Tumor to find a light spot in chemotherapy treatment but abandoned it after a few dismal attempts at levity. He filled his Instagram page with scatological angry memes and photographs of himself with his hair growing to flowing lengths — in one video post, he blamed chemotherapy for hair loss and then credited it for allowing his tresses to return with a vengeance.\nOne Instagram image from September 2020 showed Meissenn’s hand on the steering wheel of his Lincoln Town Car. Meissenn was driving that vehicle on Aug. 16, 2021, when he was killed in a multiple-vehicle crash on I-95 in lower Connecticut. He was 49 years old at the time of his death and roughly 80 miles away from where he was supposed to have been under house arrest.\nIn the month before his court sentencing, Meissenn posted a photograph of himself on Instagram lying on a pillow featuring the message “People are f**king scumbags” while holding up a book titled “How to Be Your Own Best Friend.” Perhaps this photo encapsulated everything that was wrong with Meissenn — the pillow’s contemptuous message was mirrored in the venality of his stock swindles, and the book he displayed offered cruel evidence that he stupidly self-identified as his own best friend when, in reality, he was really his own worst enemy.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3116,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840342296,"gmtCreate":1635597526716,"gmtModify":1635597526791,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>ทแกรา้","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>ทแกรา้","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$ทแกรา้","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1683d6617cca0a4eec5eb45583d1e39e","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840342296","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1971,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840346159,"gmtCreate":1635597337778,"gmtModify":1635597337778,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"ทิแียท","listText":"ทิแียท","text":"ทิแียท","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840346159","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2471,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861834483,"gmtCreate":1632480108842,"gmtModify":1632719563607,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Can buy?? ","listText":"Can buy?? ","text":"Can buy??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861834483","repostId":"2169469055","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":812275251,"gmtCreate":1630592622173,"gmtModify":1631883639025,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>hgdfhjbffyjg","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>hgdfhjbffyjg","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$hgdfhjbffyjg","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/367736951f04561c7987ea1601d91c94","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812275251","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811283047,"gmtCreate":1630326714389,"gmtModify":1704958464808,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"ทาีดนนิดัา","listText":"ทาีดนนิดัา","text":"ทาีดนนิดัา","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811283047","repostId":"2163776380","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830832172,"gmtCreate":1629042059296,"gmtModify":1631883691630,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buy","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$buy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ffa31a2b8825e64f8adf7981b32959ff","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830832172","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830832979,"gmtCreate":1629042037391,"gmtModify":1633687814004,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buybuy","listText":"Buybuy","text":"Buybuy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0e7e81518f667b82c977adf89a58f0d8","width":"1080","height":"2429"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830832979","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":758,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830836597,"gmtCreate":1629042005719,"gmtModify":1633687814372,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":" Buyyyyy","listText":" Buyyyyy","text":"Buyyyyy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830836597","repostId":"2159145532","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896712338,"gmtCreate":1628605225624,"gmtModify":1631883691915,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buyyybuyyy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buyyybuyyy","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$buyyybuyyy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bbbb026c420b38952891d35e5ab67a6a","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896712338","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898569588,"gmtCreate":1628511410244,"gmtModify":1633746578837,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buybuy","listText":"Buybuy","text":"Buybuy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b893c7f4e6a9b06b978f0cd03c4d0997","width":"1080","height":"2429"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898569588","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":291,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898569814,"gmtCreate":1628511387838,"gmtModify":1631883692000,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buyyyyyyyy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buyyyyyyyy","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$buyyyyyyyy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/4a68b3bc7eab726f674616b05ce72495","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898569814","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":405,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898560340,"gmtCreate":1628511329980,"gmtModify":1633746580204,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898560340","repostId":"2158453784","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":618,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891131705,"gmtCreate":1628346610207,"gmtModify":1633751533130,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569584365175326","authorIdStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buybuy","listText":"Buybuy","text":"Buybuy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891131705","repostId":"2157492883","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":861834483,"gmtCreate":1632480108842,"gmtModify":1632719563607,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Can buy?? ","listText":"Can buy?? ","text":"Can buy??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861834483","repostId":"2169469055","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":891131705,"gmtCreate":1628346610207,"gmtModify":1633751533130,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buybuy","listText":"Buybuy","text":"Buybuy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891131705","repostId":"2157492883","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811283047,"gmtCreate":1630326714389,"gmtModify":1704958464808,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"ทาีดนนิดัา","listText":"ทาีดนนิดัา","text":"ทาีดนนิดัา","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811283047","repostId":"2163776380","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":634,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898560340,"gmtCreate":1628511329980,"gmtModify":1633746580204,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898560340","repostId":"2158453784","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":618,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":840342569,"gmtCreate":1635597553634,"gmtModify":1635597553694,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"ืสยีป","listText":"ืสยีป","text":"ืสยีป","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840342569","repostId":"1112945208","repostType":4,"repost":{"id":"1112945208","kind":"news","pubTimestamp":1635577312,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112945208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-30 15:01","market":"hk","language":"en","title":"Wall Street Crime and Punishment: Christian Meissenn And His Penny Stock Pump-And-Dump Games<blockquote>华尔街罪与罚:克里斯蒂安·迈森和他的细价股拉高抛售游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112945208","media":"Benzinga","summary":"Does crime pay?\nWall Street Crime and Punishment is a weekly series by Benzinga's Phil Hall chronicl","content":"<p><div> Does crime pay? Wall Street Crime and Punishment is a weekly series by Benzinga's Phil Hall chronicling the bankers, brokers and financial ne’er-do-wells whose ambition and greed take them in the ...</p><p><blockquote><div>犯罪有报酬吗?《华尔街罪与罚》是Benzinga的菲尔·霍尔(Phil Hall)的每周系列节目,记录了银行家、经纪人和金融家,他们的野心和贪婪使他们陷入了困境...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street Crime and Punishment: Christian Meissenn And His Penny Stock Pump-And-Dump Games<blockquote>华尔街罪与罚:克里斯蒂安·迈森和他的细价股拉高抛售游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street Crime and Punishment: Christian Meissenn And His Penny Stock Pump-And-Dump Games<blockquote>华尔街罪与罚:克里斯蒂安·迈森和他的细价股拉高抛售游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-30 15:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Does crime pay? Wall Street Crime and Punishment is a weekly series by Benzinga's Phil Hall chronicling the bankers, brokers and financial ne’er-do-wells whose ambition and greed take them in the ...</p><p><blockquote><div>犯罪有报酬吗?《华尔街罪与罚》是Benzinga的菲尔·霍尔(Phil Hall)的每周系列节目,记录了银行家、经纪人和金融家,他们的野心和贪婪使他们陷入了困境...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/76a5f973ee63cb45a72044f57e3a023d","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/10/23699981/wall-street-crime-and-punishment-christian-meissenn-and-his-penny-stock-pump-and-dump-games","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112945208","content_text":"Does crime pay?\nWall Street Crime and Punishment is a weekly series by Benzinga's Phil Hall chronicling the bankers, brokers and financial ne’er-do-wells whose ambition and greed take them in the wrong direction.\n“Be careful who you let into your life,” declared a meme onChristian Meissenn’sInstagram page. “People will come and drain the s**t out of you…then leave and blame everything on you.”\nWas Meissenn’s meme a cry of anguished warning against a world full of evil, or a self-tribute? After all, his claim to notoriety was ruining the lives of thousands of people who saw their money disappear into his warped fantasy world of promised penny stock glories.\nThe irony of that meme posting was that it happened at all. Meissen was able to play around on social media by making himself a victim of a greater injustice than the brutal scams he enacted on others.\nThe Strategy: On Nov. 8, 2016, Meissenn pleaded guilty to one count of conspiracy to commit mail and wire fraud and one count of tax evasion in connection to his grand scheme. A plea of not guilty would have been ridiculous — not with the wealth of evidence stacked against him.\nStarting in 2009, Meissenn and six accomplices (including two unscrupulous lawyers) orchestrated a seven-year pump-and-dump attack against vulnerable investors to buy shares in penny stock companies, which were mostly shell companies that fell under their control.\nThis gang unleashed an endless series of telephone calls and emails that bombarded the investors with grand promises of extraordinary returns on investments, while dishonest press releases went across the Internet with wild misrepresentations of the companies’ activities. The attorneys signed phony opinion letters offering false assurances to securities transfer agents and prospective investors that they reviewed corporate records and filings for the issuing companies and were satisfied with the adequacy of the companies’ public disclosures.\nMeissenn and his gang gleefully reeled-in victims who naively sank money into the worthless stocks, bringing their prices to heights where they never belonged. When the prices reached inflated zeniths, the miscreants quickly cashed out and laughed over their gains while their investors were left with worthless stocks and no hope of recovering their losses. By the time the feds moved in during the summer of 2016, more than 12,000 investors collectively lost nearly $19 million.\nBetween 2011 and 2015, Meissenn accumulated roughly approximately $4.4 million from the scheme, but rather than deposit the money into his bank account he diverted most of his ill-gotten gains into an attorney’s trust account. The attorney was then directed to either wire funds or send checks to Meissenn — and none of this money was declared on his income taxes. When the Internal Revenue Service finally figured out what he pulled, Meissenn had tiptoed away from paying $1.5 million in federal income taxes.\nA declaration of innocence in the face of this evidence was untenable, Meissenn realized, but cooperating with guilty pleas was not a happier solution. He faced up to 20 years behind bars for accepting guilt on the conspiracy to commit mail and wire fraud charge and a maximum of five years for the tax evasion count.\nBut Meissenn had a curious talent for hitting a cosmic reset button that changed his situation when change was needed.\nThe American Adventure: Christian Meissenn only existed in America — in his native Bulgaria, he was Christian Levon Nigohossian. In 1987, the 15-year-old Nigohossian and his mother fled their impoverished country and a miserable domestic life under his abusive father for a better opportunity across the Atlantic.\nHe would later claim that his mother worked very long hours to support them, which distorted their relationship — he recalled their relationship was “more a friendship than a parental one.”\nHe may or may not have fallen into juvenile delinquency. An unpublished autobiographical novel called “Raised by Wolves” offers a colorful, Martin Scorsese-style coming-of-age tale with street gangs and petty crime, but given his shaky acquaintance with the truth it is hard to discern where boisterous tales replaces less-than-entertaining facts. Still, another meme on his Instagram page asked male viewers to “Be the Man You Needed as a Boy,” a hint that his youthful years went awry without paternal guidance.\nNigohossian found his way into the broker-dealer world in the mid-1990s and began to claim executive positions in sketchy companies. He was cited as treasurer and secretary of The Minneapolis Company and president of Speed of Thought Trading Corp. and GIT Securities. Most of these companies were expelled from their industry by FINRA, which also barred Nigohossian from working as a broker.\nSomewhere along the way, Nigohossian jettisoned his surname for Meissenn. He would call himself Christian Mason and Christopher Mason in his penny stock scheme and he erased all traces of his Eastern European roots from his voice, speaking English with a non-regional American accent. He also found his way to Connecticut, where he registered a skein of intriguing business names with the state, including Bubble’s Lounge and Pip Stop Trading without actually setting up a business.\nIn September 2013, the Connecticut Department of Banking issued a cease-and-desist order after determining Meissenn and his business cronies sold unregistered securities for six companies in violation of state law. He was also accused of violating state law by “inducing investors who previously bought securities issued by one or more of the referenced entities to swap their shares at a premium for different securities, promising profitability but not disclosing critical information on the entity, the involvement of Meissenn in the entity’s operations and the impact of dilution.”\nDespite these setbacks, Meissen carried on and in 2017 he claimed to hold the rights to the Atari Games trademark and was “rebuilding the brand in a brand new entity.” This claim came as a surprise to Atari Interactive, which filed a complaint with the U.S. Patent and Trademark Office. Incredibly, this occurred while Meissenn was awaiting sentencing for his penny stock swindles.\nThe Ultimate Death Sentence: Meissenn was free on bail after pleading guilty to his penny stock chicanery, but his original sentencing date of Jan. 31, 2017, wound up being postponed until Nov. 30, 2018, due to the aggressive work of his attorney, Cody N. Guarnieri, in turning Meissenn from a predator into a victim.\nGuarnieri disclosed during the sentencing that Meissenn was a patient at Yale New Haven Hospital for two rare diseases: Erdheim-Chester disease, a slow-metastasizing blood cancer, and retroperitoneal fibrosis, an inflammatory disorder that creates abnormal fiber-like tissue in the abdomen. Guarnieri informed the court that Meissenn’s condition was terminal and the chemotherapy treatment he was receiving would only slow the diseases but not cure him.\nEven worse, Guarnieri argued, was whether Meissenn could receive proper medical care while in prison — without the proper care, the attorney insisted, Meissenn would be assured that his prison term would be a death sentence.\nAmazingly, Guarnieri was able to recruit prosecutors to his side, with Assistant U.S. Attorney Avi M. Perry informing the court that Meissenn only had between 1½ and 5 years to live.\nMeissenn’s wife Kerry was brought forth to close the sale, recounting the tragedy in watching her husband’s rapidly deteriorating health, including decreased mobility, fraying memory, and shaking and vomiting from the chemotherapy treatments.\n“He is definitely not the man I married,” she said, begging the court to allow her husband to serve his sentence under house arrest without prison time.\nU.S. District Court Judge Jeffrey A. Meyer listened to the presentations in his New Haven court and spoke calmly about the case before him. He did not absolve Meissenn, branding him as a “brazen criminal” who became wealthy by “ripping people off.” Meyer also pointed to the health issues that burdened the “staggering number of victims” of Meissenn’s pump and dump scam.\nAnd then, Meyer embraced the argument for leniency.\n“The victims come to court and say they want justice done and don’t even care about the how,” Meyer said. “I look at your case, and I have to wonder whether some providential force — I’m sure this has crossed your mind many times — has essentially decided to send you something much worse than this court could ever do.\n“I believe you should serve some prison time,” Meyer added, “but I don’t believe it should be so much you don’t see your children again.”\nMeyer sentenced Meissenn to three months in prison followed by three years of supervised release under house arrest in the comfort of his Suffield, Connecticut, residence. He also ordered Meissenn to pay restitution of $5.3 million to the victims and $1.5 million to the IRS for unpaid taxes, although he acknowledged it was unlikely Meissenn would ever be able to fulfill that requirement.\nMeissenn entered prison in January 2019 and was out in April 2019. In comparison, two of Meissenn’s collaborators each received prison terms of six years months while two others received seven-year sentences. The two attorneys involved in the scam each received three-year sentences.\nDenouement: While Meissenn apologized for his actions during his sentencing, his life outside of his brief stretch behind bars was remarkably free from remorse.\nMeissenn said he authored the autobiographical “Raised By Wolves” and offered graphic novel illustrative glimpses of his story on Instagram of its content. He also claimed a film version was in the works starring Danny Aiello, but there is no evidence that the Oscar-nominated actor was ever attached to this project. Aiello died in December 2019 and Meissenn ceased trumpeting a film production after he passed away.\nMeissenn started a website called Humor the Tumor to find a light spot in chemotherapy treatment but abandoned it after a few dismal attempts at levity. He filled his Instagram page with scatological angry memes and photographs of himself with his hair growing to flowing lengths — in one video post, he blamed chemotherapy for hair loss and then credited it for allowing his tresses to return with a vengeance.\nOne Instagram image from September 2020 showed Meissenn’s hand on the steering wheel of his Lincoln Town Car. Meissenn was driving that vehicle on Aug. 16, 2021, when he was killed in a multiple-vehicle crash on I-95 in lower Connecticut. He was 49 years old at the time of his death and roughly 80 miles away from where he was supposed to have been under house arrest.\nIn the month before his court sentencing, Meissenn posted a photograph of himself on Instagram lying on a pillow featuring the message “People are f**king scumbags” while holding up a book titled “How to Be Your Own Best Friend.” Perhaps this photo encapsulated everything that was wrong with Meissenn — the pillow’s contemptuous message was mirrored in the venality of his stock swindles, and the book he displayed offered cruel evidence that he stupidly self-identified as his own best friend when, in reality, he was really his own worst enemy.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3116,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":802809409,"gmtCreate":1627743259201,"gmtModify":1633756694033,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802809409","repostId":"1186334150","repostType":4,"repost":{"id":"1186334150","kind":"news","pubTimestamp":1627713845,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186334150?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-31 14:44","market":"us","language":"en","title":"Infrastructure Spending Is on Its Way. Here’s a Cheap Way to Play It<blockquote>基础设施支出正在路上。这里有一个便宜的玩法</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186334150","media":"Barron's","summary":"U.S. lawmakers appear to be on the cusp of passing a massive and long-awaitedinfrastructure-investme","content":"<p>U.S. lawmakers appear to be on the cusp of passing a massive and long-awaitedinfrastructure-investment bill, totaling some $1 trillion.</p><p><blockquote>美国立法者似乎即将通过一项期待已久的大规模基础设施投资法案,总额约为1万亿美元。</blockquote></p><p> The legislation should be a boost to businesses like<a href=\"https://laohu8.com/S/VMC\">Vulcan Materials</a>(ticker: VMC) and<a href=\"https://laohu8.com/S/MLM\">Martin Marietta Materials</a>(MLM), which make concrete and asphalt;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">Caterpillar</a>(CAT) and<a href=\"https://laohu8.com/S/TEX\">Terex</a>(TEX), which make construction equipment; and<a href=\"https://laohu8.com/S/URI\">United Rentals</a>(URI), which rents the machinery. Most of their stocks have already jumped on theprospect of infrastructure spending.</p><p><blockquote>这项立法应该会促进像这样的企业<a href=\"https://laohu8.com/S/VMC\">瓦肯材料</a>(股票代码:VMC)和<a href=\"https://laohu8.com/S/MLM\">马丁·玛丽埃塔材料</a>(传销),生产混凝土和沥青;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">毛虫</a>(猫)和<a href=\"https://laohu8.com/S/TEX\">特雷克斯</a>(特克斯),制造建筑设备;和<a href=\"https://laohu8.com/S/URI\">联合租赁公司</a>(URI),租赁机器。由于基础设施支出的前景,他们的大多数股票已经上涨。</blockquote></p><p> But <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> infrastructure play has been overlooked:<a href=\"https://laohu8.com/S/AFH\">Atlas</a> Technical Consultants(ATCX) provides engineering and design services, inspection and certification of buildings and public works, and other construction-related services. More construction means more plans and designs for Atlas to review. These eventually become finished projects that need annual inspections, paying dividends for years.</p><p><blockquote>但<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>基础设施的发挥被忽视了:<a href=\"https://laohu8.com/S/AFH\">阿特拉斯</a>技术顾问(ATCX)提供工程和设计服务、建筑物和公共工程的检查和认证以及其他与建筑相关的服务。更多的建设意味着更多的计划和设计供Atlas审查。这些最终成为需要年度检查的成品项目,多年来都有回报。</blockquote></p><p> And yet Atlas shares have stalled. At a recent $9, the stock trades for just eight times enterprise value to estimated 2022 earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, or Ebitda. That multiple is a significant discount to companies in related inspection businesses, such asMontrose Environmental Group(MEG) andTetra Tech(TTEK), which trade for more than 22 times EV/2022 Ebitda.</p><p><blockquote>然而阿特拉斯的股价却停滞不前。该股最近的股价为9美元,仅为企业价值与预计2022年息税折旧摊销前利润(Ebitda)的八倍。对于Montrose Environmental Group(MEG)和Tetra Tech(TTEK)等相关检测业务的公司来说,这一倍数是EV/2022 Ebitda的22倍以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19ad62f427fb70a25aa96068bc5d1756\" tg-width=\"442\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“Right now, part of the valuation discount is due to the debt, but I would say there are companies like Atlas where the debt is appropriate,” says Kevin Silverman, chief investment officer and portfolio manager at small-cap–focused <a href=\"https://laohu8.com/S/STL\">Sterling</a> Partners <a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">Equity</a> Advisors, which owns more than $2 million worth of Atlas stock, accounting for about 2% of its assets under management. “The debt helps equity holders if you have steady profit margins and can use it for growth.”</p><p><blockquote>专注于小盘股的首席投资官兼投资组合经理凯文·西尔弗曼(Kevin Silverman)表示:“目前,估值折扣的部分原因是债务,但我想说,像Atlas这样的公司债务是合适的。”<a href=\"https://laohu8.com/S/STL\">英镑</a>合作伙伴<a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">公平</a>Advisors拥有价值超过200万美元的Atlas股票,约占其管理资产的2%。“如果你有稳定的利润率并可以利用它来实现增长,那么债务会对股东有所帮助。”</blockquote></p><p> And Atlas has substantial opportunities for growth. Beyond the infrastructure-bill boost, Atlas has a long-term strategy of consolidating the fragmented U.S. inspection-services market while reducing its debt levels. Both should increase its appeal to investors and earn it a higher valuation multiple.</p><p><blockquote>Atlas拥有巨大的增长机会。除了基础设施法案的提振之外,Atlas还有一项长期战略,即整合分散的美国检验服务市场,同时降低其债务水平。两者都应该会增加其对投资者的吸引力,并为其赢得更高的估值倍数。</blockquote></p><p> The Austin, Texas–headquartered company went public inearly 2020via a merger with a special-purpose acquisition company, or SPAC. The deal saddled the company with a convoluted capital structure, including multiple share classes, outstanding warrants, and other complications. That complexity has probably kept some investors away, as has Atlas’ relatively high debt load, which comes to 5.5 times net debt to 2021 Ebitda.</p><p><blockquote>这家总部位于德克萨斯州奥斯汀的公司于2020年初通过与一家特殊目的收购公司(SPAC)合并上市。这笔交易给该公司带来了复杂的资本结构,包括多个股票类别、未偿认股权证和其他复杂因素。这种复杂性可能让一些投资者望而却步,Atlas相对较高的债务负担也是如此,其净债务是2021年Ebitda的5.5倍。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99bb73a7c212bfed6d0890b8b14fbc15\" tg-width=\"607\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Atlas has reduced that complexity—redeeming its preferred equity, buying out warrants, and increasing the stock’s publicly traded float—and is focused on bringing its net debt below three times Ebitda.</p><p><blockquote>Atlas降低了这种复杂性——赎回其优先股、买断认股权证并增加股票的公开交易流通量——并专注于将其净债务降至Ebitda的三倍以下。</blockquote></p><p> Atlas is forecast to grow sales 13% this year, to $530 million, with Ebitda up 21%, to $76 million.</p><p><blockquote>Atlas预计今年销售额将增长13%,达到5.3亿美元,Ebitda将增长21%,达到7600万美元。</blockquote></p><p> Its customers include state departments of transportation, private building owners, electric and water utilities, airports, schools, hospitals, and more. Its national presence and leading scale helps win and retain marquee projects and big clients, including the U.S. Postal <a href=\"https://laohu8.com/S/SCI\">Service</a>, the Environmental Protection Agency, the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">City</a> Housing Authority, Stanford University,Walmart(WMT), and<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a>(AAPL).</p><p><blockquote>其客户包括州交通部门、私人建筑业主、电力和水务公司、机场、学校、医院等。其在全国的影响力和领先的规模有助于赢得和留住大型项目和大客户,包括美国邮政<a href=\"https://laohu8.com/S/SCI\">服务</a>环境保护局<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a><a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">城市</a>住房管理局、斯坦福大学、沃尔玛(WMT)和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>(苹果公司)。</blockquote></p><p> Atlas earned $64 million in adjusted Ebitda over the past four reported quarters, while it had a net loss of $18 million. As of the end of the first quarter, the company had a backlog of $689 million, or more than 140% of its last 12 months’ revenue of $482 million. “I’ve been in this business for 30 years, and it’s by far the highest I’ve seen,” Atlas CEO Joe Boyer tells<i>Barron’s</i>.</p><p><blockquote>Atlas在过去四个报告季度的调整后Ebitda为6400万美元,而净亏损为1800万美元。截至第一季度末,该公司的积压订单为6.89亿美元,占过去12个月收入4.82亿美元的140%以上。Atlas首席执行官乔·博耶(Joe Boyer)表示:“我从事这个行业已经30年了,这是迄今为止我见过的最高水平。”<i>巴伦周刊</i>.</blockquote></p><p> About 70% of the company’s revenue comes from work on existing buildings, pipes, roads, and bridges. Those jobs are nondiscretionary: As we’ve tragically learned at times, infrastructure needs to be inspected and brought up to code at regular intervals, no matter what the economic or pandemic situation is.</p><p><blockquote>该公司约70%的收入来自现有建筑、管道、道路和桥梁的工作。这些工作是非自由裁量的:正如我们有时悲惨地了解到的那样,无论经济或疫情形势如何,基础设施都需要定期检查和更新。</blockquote></p><p> The remaining 30% of Atlas’ sales are tied to new construction, which dipped during the pandemic but is nearly back to pre-Covid-19 levels, according to Boyer.</p><p><blockquote>Boyer表示,Atlas剩余30%的销售额与新建筑有关,新建筑在大流行期间有所下降,但几乎回到了Covid-19之前的水平。</blockquote></p><p></p><p> A long-term trend toward outsourcing services by cities and states, stricter environmental standards, and aging infrastructure in the U.S. have been drivers of Atlas’ organic growth in recent years.</p><p><blockquote>美国城市和州外包服务的长期趋势、更严格的环境标准以及老化的基础设施一直是Atlas近年来有机增长的驱动力。</blockquote></p><p> That trend has been responsible for about half of Atlas’ 20% compound annual growth in sales since 2016, when it was owned by private-equity firm Bernhard Capital Partners. The other avenue for growth has been Atlas’ acquisition strategy.</p><p><blockquote>自2016年Atlas归私募股权公司Bernhard Capital Partners所有以来,这一趋势约占Atlas销售额复合年增长率20%的一半。另一条增长途径是阿特拉斯的收购战略。</blockquote></p><p> “The idea is to find a company in a geography or a service that we don’t dominate in, bring it onto our platform, and cross-sell across our network,” Boyer says.</p><p><blockquote>“我们的想法是在我们不占主导地位的地区或服务中找到一家公司,将其带到我们的平台上,并通过我们的网络进行交叉销售,”博耶说。</blockquote></p><p> Atlas’ sweet spot for acquisition targets is about $5 million to $20 million in Ebitda, The company typically pays four to six times Ebitda in a mix of cash and stock. That makes each deal immediately accretive to earnings.</p><p><blockquote>Atlas的最佳收购目标是Ebitda约为500万至2000万美元,该公司通常以现金和股票的方式支付Ebitda的四至六倍。这使得每笔交易都会立即增加收益。</blockquote></p><p> As a small and relatively young public company, Atlas gets minimal coverage from Wall Street, but the three analysts who cover the firm are bullish. “We think the company is in end markets that are strong or recovering; they’ve been winning large contracts, and its backlog has been growing,” says <a href=\"https://laohu8.com/S/SF\">Stifel</a> analyst Noelle Dilts. “So, we feel good about the fundamental revenue outlook.”</p><p><blockquote>作为一家规模较小且相对年轻的上市公司,Atlas得到的华尔街报道很少,但研究该公司的三位分析师持乐观态度。“我们认为该公司所处的终端市场强劲或正在复苏;他们一直在赢得大合同,而且积压订单一直在增长,”他说<a href=\"https://laohu8.com/S/SF\">斯蒂费尔</a>分析师诺埃尔·迪尔茨。“因此,我们对基本收入前景感觉良好。”</blockquote></p><p> She rates Atlas a Buy, with a $14.50 price target, or 11 times her estimate of 2022 Ebitda, which doesn’t include any upside from a potential infrastructure bill. Using a 15 times Ebitda multiple, Sterling’s Silverman sees shares going to $43 three years from now, as debt paydown continues and earnings rise.</p><p><blockquote>她将Atlas评级为买入,目标价为14.50美元,是她对2022年Ebitda预期的11倍,其中不包括潜在基础设施法案带来的任何上行空间。使用15倍的Ebitda倍数,Sterling的Silverman预计,随着债务偿还的继续和盈利的上升,三年后股价将升至43美元。</blockquote></p><p> Atlas’ balance sheet remains a fixer-upper, but the company has the right foundation.</p><p><blockquote>阿特拉斯的资产负债表仍然有待修复,但该公司拥有正确的基础。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Infrastructure Spending Is on Its Way. Here’s a Cheap Way to Play It<blockquote>基础设施支出正在路上。这里有一个便宜的玩法</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInfrastructure Spending Is on Its Way. Here’s a Cheap Way to Play It<blockquote>基础设施支出正在路上。这里有一个便宜的玩法</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-31 14:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. lawmakers appear to be on the cusp of passing a massive and long-awaitedinfrastructure-investment bill, totaling some $1 trillion.</p><p><blockquote>美国立法者似乎即将通过一项期待已久的大规模基础设施投资法案,总额约为1万亿美元。</blockquote></p><p> The legislation should be a boost to businesses like<a href=\"https://laohu8.com/S/VMC\">Vulcan Materials</a>(ticker: VMC) and<a href=\"https://laohu8.com/S/MLM\">Martin Marietta Materials</a>(MLM), which make concrete and asphalt;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">Caterpillar</a>(CAT) and<a href=\"https://laohu8.com/S/TEX\">Terex</a>(TEX), which make construction equipment; and<a href=\"https://laohu8.com/S/URI\">United Rentals</a>(URI), which rents the machinery. Most of their stocks have already jumped on theprospect of infrastructure spending.</p><p><blockquote>这项立法应该会促进像这样的企业<a href=\"https://laohu8.com/S/VMC\">瓦肯材料</a>(股票代码:VMC)和<a href=\"https://laohu8.com/S/MLM\">马丁·玛丽埃塔材料</a>(传销),生产混凝土和沥青;<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">毛虫</a>(猫)和<a href=\"https://laohu8.com/S/TEX\">特雷克斯</a>(特克斯),制造建筑设备;和<a href=\"https://laohu8.com/S/URI\">联合租赁公司</a>(URI),租赁机器。由于基础设施支出的前景,他们的大多数股票已经上涨。</blockquote></p><p> But <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> infrastructure play has been overlooked:<a href=\"https://laohu8.com/S/AFH\">Atlas</a> Technical Consultants(ATCX) provides engineering and design services, inspection and certification of buildings and public works, and other construction-related services. More construction means more plans and designs for Atlas to review. These eventually become finished projects that need annual inspections, paying dividends for years.</p><p><blockquote>但<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>基础设施的发挥被忽视了:<a href=\"https://laohu8.com/S/AFH\">阿特拉斯</a>技术顾问(ATCX)提供工程和设计服务、建筑物和公共工程的检查和认证以及其他与建筑相关的服务。更多的建设意味着更多的计划和设计供Atlas审查。这些最终成为需要年度检查的成品项目,多年来都有回报。</blockquote></p><p> And yet Atlas shares have stalled. At a recent $9, the stock trades for just eight times enterprise value to estimated 2022 earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, or Ebitda. That multiple is a significant discount to companies in related inspection businesses, such asMontrose Environmental Group(MEG) andTetra Tech(TTEK), which trade for more than 22 times EV/2022 Ebitda.</p><p><blockquote>然而阿特拉斯的股价却停滞不前。该股最近的股价为9美元,仅为企业价值与预计2022年息税折旧摊销前利润(Ebitda)的八倍。对于Montrose Environmental Group(MEG)和Tetra Tech(TTEK)等相关检测业务的公司来说,这一倍数是EV/2022 Ebitda的22倍以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19ad62f427fb70a25aa96068bc5d1756\" tg-width=\"442\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">“Right now, part of the valuation discount is due to the debt, but I would say there are companies like Atlas where the debt is appropriate,” says Kevin Silverman, chief investment officer and portfolio manager at small-cap–focused <a href=\"https://laohu8.com/S/STL\">Sterling</a> Partners <a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">Equity</a> Advisors, which owns more than $2 million worth of Atlas stock, accounting for about 2% of its assets under management. “The debt helps equity holders if you have steady profit margins and can use it for growth.”</p><p><blockquote>专注于小盘股的首席投资官兼投资组合经理凯文·西尔弗曼(Kevin Silverman)表示:“目前,估值折扣的部分原因是债务,但我想说,像Atlas这样的公司债务是合适的。”<a href=\"https://laohu8.com/S/STL\">英镑</a>合作伙伴<a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">公平</a>Advisors拥有价值超过200万美元的Atlas股票,约占其管理资产的2%。“如果你有稳定的利润率并可以利用它来实现增长,那么债务会对股东有所帮助。”</blockquote></p><p> And Atlas has substantial opportunities for growth. Beyond the infrastructure-bill boost, Atlas has a long-term strategy of consolidating the fragmented U.S. inspection-services market while reducing its debt levels. Both should increase its appeal to investors and earn it a higher valuation multiple.</p><p><blockquote>Atlas拥有巨大的增长机会。除了基础设施法案的提振之外,Atlas还有一项长期战略,即整合分散的美国检验服务市场,同时降低其债务水平。两者都应该会增加其对投资者的吸引力,并为其赢得更高的估值倍数。</blockquote></p><p> The Austin, Texas–headquartered company went public inearly 2020via a merger with a special-purpose acquisition company, or SPAC. The deal saddled the company with a convoluted capital structure, including multiple share classes, outstanding warrants, and other complications. That complexity has probably kept some investors away, as has Atlas’ relatively high debt load, which comes to 5.5 times net debt to 2021 Ebitda.</p><p><blockquote>这家总部位于德克萨斯州奥斯汀的公司于2020年初通过与一家特殊目的收购公司(SPAC)合并上市。这笔交易给该公司带来了复杂的资本结构,包括多个股票类别、未偿认股权证和其他复杂因素。这种复杂性可能让一些投资者望而却步,Atlas相对较高的债务负担也是如此,其净债务是2021年Ebitda的5.5倍。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99bb73a7c212bfed6d0890b8b14fbc15\" tg-width=\"607\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Atlas has reduced that complexity—redeeming its preferred equity, buying out warrants, and increasing the stock’s publicly traded float—and is focused on bringing its net debt below three times Ebitda.</p><p><blockquote>Atlas降低了这种复杂性——赎回其优先股、买断认股权证并增加股票的公开交易流通量——并专注于将其净债务降至Ebitda的三倍以下。</blockquote></p><p> Atlas is forecast to grow sales 13% this year, to $530 million, with Ebitda up 21%, to $76 million.</p><p><blockquote>Atlas预计今年销售额将增长13%,达到5.3亿美元,Ebitda将增长21%,达到7600万美元。</blockquote></p><p> Its customers include state departments of transportation, private building owners, electric and water utilities, airports, schools, hospitals, and more. Its national presence and leading scale helps win and retain marquee projects and big clients, including the U.S. Postal <a href=\"https://laohu8.com/S/SCI\">Service</a>, the Environmental Protection Agency, the <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">City</a> Housing Authority, Stanford University,Walmart(WMT), and<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a>(AAPL).</p><p><blockquote>其客户包括州交通部门、私人建筑业主、电力和水务公司、机场、学校、医院等。其在全国的影响力和领先的规模有助于赢得和留住大型项目和大客户,包括美国邮政<a href=\"https://laohu8.com/S/SCI\">服务</a>环境保护局<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a><a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">城市</a>住房管理局、斯坦福大学、沃尔玛(WMT)和<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>(苹果公司)。</blockquote></p><p> Atlas earned $64 million in adjusted Ebitda over the past four reported quarters, while it had a net loss of $18 million. As of the end of the first quarter, the company had a backlog of $689 million, or more than 140% of its last 12 months’ revenue of $482 million. “I’ve been in this business for 30 years, and it’s by far the highest I’ve seen,” Atlas CEO Joe Boyer tells<i>Barron’s</i>.</p><p><blockquote>Atlas在过去四个报告季度的调整后Ebitda为6400万美元,而净亏损为1800万美元。截至第一季度末,该公司的积压订单为6.89亿美元,占过去12个月收入4.82亿美元的140%以上。Atlas首席执行官乔·博耶(Joe Boyer)表示:“我从事这个行业已经30年了,这是迄今为止我见过的最高水平。”<i>巴伦周刊</i>.</blockquote></p><p> About 70% of the company’s revenue comes from work on existing buildings, pipes, roads, and bridges. Those jobs are nondiscretionary: As we’ve tragically learned at times, infrastructure needs to be inspected and brought up to code at regular intervals, no matter what the economic or pandemic situation is.</p><p><blockquote>该公司约70%的收入来自现有建筑、管道、道路和桥梁的工作。这些工作是非自由裁量的:正如我们有时悲惨地了解到的那样,无论经济或疫情形势如何,基础设施都需要定期检查和更新。</blockquote></p><p> The remaining 30% of Atlas’ sales are tied to new construction, which dipped during the pandemic but is nearly back to pre-Covid-19 levels, according to Boyer.</p><p><blockquote>Boyer表示,Atlas剩余30%的销售额与新建筑有关,新建筑在大流行期间有所下降,但几乎回到了Covid-19之前的水平。</blockquote></p><p></p><p> A long-term trend toward outsourcing services by cities and states, stricter environmental standards, and aging infrastructure in the U.S. have been drivers of Atlas’ organic growth in recent years.</p><p><blockquote>美国城市和州外包服务的长期趋势、更严格的环境标准以及老化的基础设施一直是Atlas近年来有机增长的驱动力。</blockquote></p><p> That trend has been responsible for about half of Atlas’ 20% compound annual growth in sales since 2016, when it was owned by private-equity firm Bernhard Capital Partners. The other avenue for growth has been Atlas’ acquisition strategy.</p><p><blockquote>自2016年Atlas归私募股权公司Bernhard Capital Partners所有以来,这一趋势约占Atlas销售额复合年增长率20%的一半。另一条增长途径是阿特拉斯的收购战略。</blockquote></p><p> “The idea is to find a company in a geography or a service that we don’t dominate in, bring it onto our platform, and cross-sell across our network,” Boyer says.</p><p><blockquote>“我们的想法是在我们不占主导地位的地区或服务中找到一家公司,将其带到我们的平台上,并通过我们的网络进行交叉销售,”博耶说。</blockquote></p><p> Atlas’ sweet spot for acquisition targets is about $5 million to $20 million in Ebitda, The company typically pays four to six times Ebitda in a mix of cash and stock. That makes each deal immediately accretive to earnings.</p><p><blockquote>Atlas的最佳收购目标是Ebitda约为500万至2000万美元,该公司通常以现金和股票的方式支付Ebitda的四至六倍。这使得每笔交易都会立即增加收益。</blockquote></p><p> As a small and relatively young public company, Atlas gets minimal coverage from Wall Street, but the three analysts who cover the firm are bullish. “We think the company is in end markets that are strong or recovering; they’ve been winning large contracts, and its backlog has been growing,” says <a href=\"https://laohu8.com/S/SF\">Stifel</a> analyst Noelle Dilts. “So, we feel good about the fundamental revenue outlook.”</p><p><blockquote>作为一家规模较小且相对年轻的上市公司,Atlas得到的华尔街报道很少,但研究该公司的三位分析师持乐观态度。“我们认为该公司所处的终端市场强劲或正在复苏;他们一直在赢得大合同,而且积压订单一直在增长,”他说<a href=\"https://laohu8.com/S/SF\">斯蒂费尔</a>分析师诺埃尔·迪尔茨。“因此,我们对基本收入前景感觉良好。”</blockquote></p><p> She rates Atlas a Buy, with a $14.50 price target, or 11 times her estimate of 2022 Ebitda, which doesn’t include any upside from a potential infrastructure bill. Using a 15 times Ebitda multiple, Sterling’s Silverman sees shares going to $43 three years from now, as debt paydown continues and earnings rise.</p><p><blockquote>她将Atlas评级为买入,目标价为14.50美元,是她对2022年Ebitda预期的11倍,其中不包括潜在基础设施法案带来的任何上行空间。使用15倍的Ebitda倍数,Sterling的Silverman预计,随着债务偿还的继续和盈利的上升,三年后股价将升至43美元。</blockquote></p><p> Atlas’ balance sheet remains a fixer-upper, but the company has the right foundation.</p><p><blockquote>阿特拉斯的资产负债表仍然有待修复,但该公司拥有正确的基础。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/infrastructure-buy-atlas-technical-consultants-stock-51627684191?mod=hp_LEAD_2\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/infrastructure-buy-atlas-technical-consultants-stock-51627684191?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186334150","content_text":"U.S. lawmakers appear to be on the cusp of passing a massive and long-awaitedinfrastructure-investment bill, totaling some $1 trillion.\nThe legislation should be a boost to businesses likeVulcan Materials(ticker: VMC) andMartin Marietta Materials(MLM), which make concrete and asphalt;Caterpillar(CAT) andTerex(TEX), which make construction equipment; andUnited Rentals(URI), which rents the machinery. Most of their stocks have already jumped on theprospect of infrastructure spending.\nBut one infrastructure play has been overlooked:Atlas Technical Consultants(ATCX) provides engineering and design services, inspection and certification of buildings and public works, and other construction-related services. More construction means more plans and designs for Atlas to review. These eventually become finished projects that need annual inspections, paying dividends for years.\nAnd yet Atlas shares have stalled. At a recent $9, the stock trades for just eight times enterprise value to estimated 2022 earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization, or Ebitda. That multiple is a significant discount to companies in related inspection businesses, such asMontrose Environmental Group(MEG) andTetra Tech(TTEK), which trade for more than 22 times EV/2022 Ebitda.\n“Right now, part of the valuation discount is due to the debt, but I would say there are companies like Atlas where the debt is appropriate,” says Kevin Silverman, chief investment officer and portfolio manager at small-cap–focused Sterling Partners Equity Advisors, which owns more than $2 million worth of Atlas stock, accounting for about 2% of its assets under management. “The debt helps equity holders if you have steady profit margins and can use it for growth.”\nAnd Atlas has substantial opportunities for growth. Beyond the infrastructure-bill boost, Atlas has a long-term strategy of consolidating the fragmented U.S. inspection-services market while reducing its debt levels. Both should increase its appeal to investors and earn it a higher valuation multiple.\nThe Austin, Texas–headquartered company went public inearly 2020via a merger with a special-purpose acquisition company, or SPAC. The deal saddled the company with a convoluted capital structure, including multiple share classes, outstanding warrants, and other complications. That complexity has probably kept some investors away, as has Atlas’ relatively high debt load, which comes to 5.5 times net debt to 2021 Ebitda.\n\nAtlas has reduced that complexity—redeeming its preferred equity, buying out warrants, and increasing the stock’s publicly traded float—and is focused on bringing its net debt below three times Ebitda.\nAtlas is forecast to grow sales 13% this year, to $530 million, with Ebitda up 21%, to $76 million.\nIts customers include state departments of transportation, private building owners, electric and water utilities, airports, schools, hospitals, and more. Its national presence and leading scale helps win and retain marquee projects and big clients, including the U.S. Postal Service, the Environmental Protection Agency, the New York City Housing Authority, Stanford University,Walmart(WMT), andApple(AAPL).\nAtlas earned $64 million in adjusted Ebitda over the past four reported quarters, while it had a net loss of $18 million. As of the end of the first quarter, the company had a backlog of $689 million, or more than 140% of its last 12 months’ revenue of $482 million. “I’ve been in this business for 30 years, and it’s by far the highest I’ve seen,” Atlas CEO Joe Boyer tellsBarron’s.\nAbout 70% of the company’s revenue comes from work on existing buildings, pipes, roads, and bridges. Those jobs are nondiscretionary: As we’ve tragically learned at times, infrastructure needs to be inspected and brought up to code at regular intervals, no matter what the economic or pandemic situation is.\nThe remaining 30% of Atlas’ sales are tied to new construction, which dipped during the pandemic but is nearly back to pre-Covid-19 levels, according to Boyer.\nA long-term trend toward outsourcing services by cities and states, stricter environmental standards, and aging infrastructure in the U.S. have been drivers of Atlas’ organic growth in recent years.\nThat trend has been responsible for about half of Atlas’ 20% compound annual growth in sales since 2016, when it was owned by private-equity firm Bernhard Capital Partners. The other avenue for growth has been Atlas’ acquisition strategy.\n“The idea is to find a company in a geography or a service that we don’t dominate in, bring it onto our platform, and cross-sell across our network,” Boyer says.\nAtlas’ sweet spot for acquisition targets is about $5 million to $20 million in Ebitda, The company typically pays four to six times Ebitda in a mix of cash and stock. That makes each deal immediately accretive to earnings.\nAs a small and relatively young public company, Atlas gets minimal coverage from Wall Street, but the three analysts who cover the firm are bullish. “We think the company is in end markets that are strong or recovering; they’ve been winning large contracts, and its backlog has been growing,” says Stifel analyst Noelle Dilts. “So, we feel good about the fundamental revenue outlook.”\nShe rates Atlas a Buy, with a $14.50 price target, or 11 times her estimate of 2022 Ebitda, which doesn’t include any upside from a potential infrastructure bill. Using a 15 times Ebitda multiple, Sterling’s Silverman sees shares going to $43 three years from now, as debt paydown continues and earnings rise.\nAtlas’ balance sheet remains a fixer-upper, but the company has the right foundation.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":425,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805509330,"gmtCreate":1627888338420,"gmtModify":1633755576246,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805509330","repostId":"1170689665","repostType":4,"repost":{"id":"1170689665","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627857540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170689665?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 06:39","market":"us","language":"en","title":"Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170689665","media":"Tiger Newspress","summary":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Dig","content":"<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩本周继续公布。除了数百家小盘股外,至少有143家标普500公司即将发布报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software和Simon Property Group将于周一开始行动。随后,Lyft、阿里巴巴-SW集团控股、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙:通用汽车、Uber Technologies、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银都有报告。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna和ViacomCBS将于周四上市,DraftKings、Canopy Growth和Tripadvisor将于周五结束本周。中国教育企业新东方教育科技集团有限公司和好未来教育集团取消原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局预计7月份非农就业人数将增加625,000人,而6月份为850,000人。失业率预计将保持在6%以下。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的7月份制造业采购经理人指数,随后是周三公布的服务业采购经理人指数。这两项经济活动指标预计都在61左右,这意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett&Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、喜力、Trex、法拉利、Ultra Clean Holdings和Simon Property Group预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股104美元,周五收盘价为12.95美元。该公司周五晚上完成了8股1股的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布7月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8,高于6月份的60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份建筑支出。继5月份下降0.3%后,预计环比增长0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Eaton、BP、Under Armour、Lyft、Clorox、Amgen、Akamai Technologies、Cummins、Eli Lilly、阿里巴巴-SW集团控股、Nikola、EnPro Industries、Warner Music Group、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、Dun&Bradstreet Holdings、ConocoPhillips和Jacobs Engineering Group在评级召开会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告6月份的工厂订单。经济学家预测当月订单增长1.0%,而5月份为增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>Sony Group、CVS Health、卡夫亨氏、软银、General Motors、Progressive、Etsy、Electronic Arts、Western Digital、Uber Technologies、Roku、MGM Resorts International、Fox和Re/Max Holdings预计将举行财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告7月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节调整后的年产量为1530万辆,而6月份为1540万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b> its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业PMI。普遍预期为60.8,而6月份为60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b> its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>七月份全国就业报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加635,000人,6月份增加692,000人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman&Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b> for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>美国劳工统计局发布就业报告</b>为了七月。经济学家预测,继6月份非农就业人数增加85万人之后,非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、猫途鹰、Spectrum Brands Holdings、E.WScripps、Cinemark Holdings和Manitowoc在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba,Uber, DraftKings, GM, Roku, EA, ViacomCBS, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>阿里巴巴-SW、Uber、DraftKings、通用汽车、Roku、EA、ViacomCBS等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-02 06:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.</p><p><blockquote>第二季度业绩本周继续公布。除了数百家小盘股外,至少有143家标普500公司即将发布报告。法拉利、Vornado Realty Trust、Take-Two Interactive Software和Simon Property Group将于周一开始行动。随后,Lyft、阿里巴巴-SW集团控股、尼古拉、安德玛、礼来公司和康菲石油公司将于周二发布业绩。</blockquote></p><p> Wednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.</p><p><blockquote>周三将特别繁忙:通用汽车、Uber Technologies、Etsy、艺电、西部数据、Roku、CVS Health、卡夫亨氏和软银都有报告。Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Moderna和ViacomCBS将于周四上市,DraftKings、Canopy Growth和Tripadvisor将于周五结束本周。中国教育企业新东方教育科技集团有限公司和好未来教育集团取消原定的财报发布和财报看涨期权。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94057bf11ca8d7311db6c075ba98727b\" tg-width=\"1706\" tg-height=\"740\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.</p><p><blockquote>本周经济日历上的亮点将是周五的就业。美国劳工统计局预计7月份非农就业人数将增加625,000人,而6月份为850,000人。失业率预计将保持在6%以下。</blockquote></p><p> Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的7月份制造业采购经理人指数,随后是周三公布的服务业采购经理人指数。这两项经济活动指标预计都在61左右,这意味着强劲的扩张。</blockquote></p><p> <b>Monday 8/2</b></p><p><blockquote><b>星期一8/2</b></blockquote></p><p> CNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.</p><p><blockquote>CNA Financial、Global Payments、JELD-WEN Holding、Loews、Arista Networks、Leggett&Platt、Vornado Realty Trust、ZoomInfo Technologies、Woodward、Take-Two Interactive Software、喜力、Trex、法拉利、Ultra Clean Holdings和Simon Property Group预计将发布财务业绩。</blockquote></p><p> GE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.</p><p><blockquote>通用电气股票周一开盘价约为每股104美元,周五收盘价为12.95美元。该公司周五晚上完成了8股1股的反向股票分割。</blockquote></p><p> <b>The Institute for Supply</b> Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布7月份制造业采购经理人指数。普遍预期为60.8,高于6月份的60.6。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告6月份建筑支出。继5月份下降0.3%后,预计环比增长0.4%。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 8/3</b></p><p><blockquote><b>星期二8/3</b></blockquote></p><p> Eaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>Eaton、BP、Under Armour、Lyft、Clorox、Amgen、Akamai Technologies、Cummins、Eli Lilly、阿里巴巴-SW集团控股、Nikola、EnPro Industries、Warner Music Group、Pitney Bowes、Tennant、Phillips 66、KKR、Gartner、Henry Schein、Dun&Bradstreet Holdings、ConocoPhillips和Jacobs Engineering Group在评级召开会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>预计将报告6月份的工厂订单。经济学家预测当月订单增长1.0%,而5月份为增长1.7%。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 8/4</b></p><p><blockquote><b>星期三8/4</b></blockquote></p><p> Sony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.</p><p><blockquote>Sony Group、CVS Health、卡夫亨氏、软银、General Motors、Progressive、Etsy、Electronic Arts、Western Digital、Uber Technologies、Roku、MGM Resorts International、Fox和Re/Max Holdings预计将举行财报评级。</blockquote></p><p> <b>The Bureau of Economic</b> Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.</p><p><blockquote><b>经济局</b>分析报告7月份轻型汽车销量。预计看涨期权经季节调整后的年产量为1530万辆,而6月份为1540万辆。</blockquote></p><p> <b>The ISM releases</b> its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.</p><p><blockquote><b>ISM发布</b>7月份服务业PMI。普遍预期为60.8,而6月份为60.1。</blockquote></p><p> <b>ADP releases</b> its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>七月份全国就业报告。市场普遍估计非农私营部门就业人数将增加635,000人,6月份增加692,000人。</blockquote></p><p> <b>Thursday 8/5</b></p><p><blockquote><b>星期四8/5</b></blockquote></p><p> Zillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.</p><p><blockquote>Zillow Group、Beyond Meat、Yelp、Wayfair、Kellogg、Bayer、HanesBrands、Moderna、Regeneron Pharmaceuticals、Switch、Cushman&Wakefield、ViacomCBS、Cigna、Duke Energy、Square、新闻集团和西门子预计将公布财务业绩。</blockquote></p><p> Friday 8/6</p><p><blockquote>星期五8/6</blockquote></p><p> <b>The BLS releases the jobs report</b> for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.</p><p><blockquote><b>美国劳工统计局发布就业报告</b>为了七月。经济学家预测,继6月份非农就业人数增加85万人之后,非农就业人数将增加80万人。失业率预计将从5.9%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p> DraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.</p><p><blockquote>DraftKings、Dominion Energy、Gannett、MGM Growth Properties、AMC Networks、Canopy Growth、猫途鹰、Spectrum Brands Holdings、E.WScripps、Cinemark Holdings和Manitowoc在评级主办会议讨论财务业绩。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","GE":"GE航空航天","BABA":"阿里巴巴",".DJI":"道琼斯","EA":"艺电","DKNG":"DraftKings Inc.","UBER":"优步","ROKU":"Roku Inc","GM":"通用汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170689665","content_text":"The parade of second-quarter results continues this week. No fewer than 143 S&P 500 companies are on deck to report, in addition to hundreds of small caps. Ferrari, Vornado Realty Trust, Take-Two Interactive Software, and Simon Property Group will get the ball rolling on Monday. Then Lyft, Alibaba Group Holding, Nikola, Under Armour, Eli Lilly, and ConocoPhillips release their results on Tuesday.\nWednesday will be particularly busy:General Motors,Uber Technologies,Etsy,Electronic Arts,Western Digital,Roku,CVS Health,Kraft Heinz, and SoftBank all report.Beyond Meat,Yelp,Wayfair, Moderna, and ViacomCBS go on Thursday and DraftKings,Canopy Growth,and Tripadvisor will close the week on Friday.Chinese Education Corporation New Oriental Education & Technology Group Inc. and TAL Education Group cancels scheduled earnings release and earnings call.\n\nThe highlight on the economic calendar this week will be Jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is expected to show a gain of 625,000 nonfarm payrolls in July, following June’s 850,000. The unemployment rate is seen holding just below 6%.\nOther data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July on Monday, followed by the Services equivalent on Wednesday. Both measures of economic activity are forecast to come in at around 61, which would signify strong expansion.\nMonday 8/2\nCNA Financial,Global Payments,JELD-WEN Holding,Loews,Arista Networks,Leggett & Platt,Vornado Realty Trust, ZoomInfo Technologies, Woodward, Take-Two Interactive Software, Heineken, Trex, Ferrari,Ultra Clean Holdings,and Simon Property Group are expected to release financial results.\nGE stock will open for trading Monday at about $104 a share, after closing Friday at $12.95. The company completed its 1-for-8 reverse stock split Friday evening.\nThe Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, up from 60.6 in June.\nThe Census Bureau reports construction spending for June. Expectations are for a 0.4% month-over-month rise, after a 0.3% decline in May.\nTuesday 8/3\nEaton, BP, Under Armour, Lyft,Clorox,Amgen,Akamai Technologies,Cummins, Eli Lilly, Alibaba Group Holding, Nikola, EnPro Industries,Warner Music Group,Pitney Bowes,Tennant,Phillips 66,KKR,Gartner,Henry Schein,Dun & Bradstreet Holdings,ConocoPhillips, and Jacobs Engineering Grouphost conference calls to discuss financial results.\nThe Census Bureau is slated to report factory orders for June. Economists predict that orders increased 1.0% during the month, compared with a 1.7% rise in May.\nWednesday 8/4\nSony Group,CVS Health, Kraft Heinz, SoftBank, General Motors, Progressive, Etsy, Electronic Arts, Western Digital, Uber Technologies, Roku,MGM Resorts International,Fox, and Re/Max Holdings are expected to host earnings calls.\nThe Bureau of Economic Analysis reports light-vehicle sales for July. Expectations call for a seasonally adjusted annual rate of 15.3 million vehicles, versus 15.4 million in June.\nThe ISM releases its Services PMI for July. Consensus estimate is for a 60.8 reading, compared with June’s 60.1.\nADP releases its National Employment report for July. Consensus estimate is for a 635,000 gain in nonfarm private-sector employment, following an increase of 692,000 in June.\nThursday 8/5\nZillow Group,Beyond Meat, Yelp, Wayfair, Kellogg,Bayer,HanesBrands, Moderna,Regeneron Pharmaceuticals,Switch,Cushman & Wakefield,ViacomCBS,Cigna,Duke Energy,Square,News Corp,and Siemensare expected to report financial results.\nFriday 8/6\nThe BLS releases the jobs report for July. Economists forecast a 800,000 rise in nonfarm payrolls, after an 850,000 gain in June. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 5.9%.\nDraftKings,Dominion Energy,Gannett,MGM Growth Properties,AMC Networks,Canopy Growth, Tripadvisor,Spectrum Brands Holdings,E.W. Scripps,Cinemark Holdings, and Manitowoc host conference calls to discuss financial results.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"GM":0.9,"ROKU":0.9,"UBER":0.9,"VIAC":0.9,"BABA":0.9,".DJI":0.9,"DKNG":0.9,"EA":0.9,"GE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":363,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802778132,"gmtCreate":1627815520126,"gmtModify":1633756164579,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buybuy","listText":"Buybuy","text":"Buybuy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802778132","repostId":"1122171439","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":381,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144189233,"gmtCreate":1626271661022,"gmtModify":1633928412634,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144189233","repostId":"1109822941","repostType":4,"repost":{"id":"1109822941","kind":"news","pubTimestamp":1626271170,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109822941?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 21:59","market":"us","language":"en","title":"Apple at Fresh Record High on iPhone Production Boost Report, JPMorgan Upgrade<blockquote>苹果因iPhone产量增长报告和摩根大通升级而创下历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109822941","media":"Thestreet","summary":"Apple shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.Bloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics, saidJune qu","content":"<p>Apple shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.</p><p><blockquote>苹果股价周三跃升至历史新高,此前有报道称,这家iPhone制造商已要求供应商今年将产量提高20%,以满足不断改善的客户需求。</blockquote></p><p> Bloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics, saidJune quarter profits are likely to rise by 53% from last yearto 12.5 trillion won ($11 billion).</p><p><blockquote>彭博社周三报道称,苹果计划今年生产9000万部下一代iPhone,这家全球最大的科技公司预计将从今年晚些时候推出的新款5G手机中获得提振。本月早些时候,苹果的主要竞争对手三星电子表示,6月份季度利润可能比去年增长53%,达到12.5万亿韩元(110亿美元)。</blockquote></p><p> Shares were also buoyed by an upgrade at JPMorgan, which added the stock to its 'analyst focus list' as Samik Chatterjee boosted his price target by $5 to $175 each.</p><p><blockquote>摩根大通的评级上调也提振了股价,摩根大通将该股添加到“分析师关注名单”中,Samik Chatterjee将其目标价提高了5美元,至每股175美元。</blockquote></p><p> \"We are adding Apple shares to the Analyst Focus List as a Growth idea as data points supporting our recently highlighted favorable view on the shares continue to trickle in, including upside revision to iPhone 12 build estimates by Apple Supply Chain analyst, William Yang, as well as continued strength in sales of Mac devices,\" Chatterjee wrote. \"While the above drivers lead to an increase in our near-term forecasts, the recent momentum led by better market share, drives us to also estimate higher sustainable volumes in future quarters, leading us to see a path to Apple outperforming investor expectations over a longer time horizon rather than just the upcoming earnings print.\"</p><p><blockquote>Chatterjee写道:“随着支持我们最近强调的对该股有利看法的数据点不断涌入,包括苹果供应链分析师William Yang对iPhone 12产量预期的向上修正,我们将苹果股票作为增长理念添加到分析师关注名单中。以及Mac设备销售的持续强劲。”“虽然上述驱动因素导致我们的近期预测增加,但近期由更好的市场份额带动的势头也促使我们估计未来几个季度的可持续销量会更高,这使我们看到苹果的表现将超出投资者预期更长的时间范围,而不仅仅是即将发布的收益报告。”</blockquote></p><p> Apple shares were marked 2.1% higher in early trading Wednesday to change hands at $148.71 each, just shy of the intra-day record high of $148.96 it hit at the opening bell.</p><p><blockquote>苹果股价周三早盘上涨2.1%,至每股148.71美元,略低于开盘时创下的148.96美元的盘中历史新高。</blockquote></p><p> Apple is set to report its third quarter earnings on July 27, with CFO Luca Maestri cautioning investors in late April that the group is likely to experience a \"steeper than usual\" sequential revenue decline thanks in part to supply constraints linked to the global semiconductor shortage following Street-blasting sales of nearly $90 billion for the three months ending in March.</p><p><blockquote>苹果将于7月27日公布第三季度收益,首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)在4月底警告投资者,该集团可能会经历“比平常更严重”的收入环比下降,部分原因是与全球半导体相关的供应限制。截至3月份的三个月,街头销售额接近900亿美元,导致短缺。</blockquote></p><p> Apple said iPhone revenues rose 65% from last year to $47.94 billion, well ahead of the $41.7 billion Street forecast, thanks to what CEO Tim Cook called \"strong demand for the iPhone 12 family\".</p><p><blockquote>苹果表示,得益于首席执行官Tim Cook所说的“对iPhone 12系列的强劲需求”,iPhone营收较去年增长65%至479.4亿美元,远高于华尔街预测的417亿美元。</blockquote></p><p> Greater China revenues, Apple said, rose 88% from last year's pandemic trough to $17.728 billion, while overall services revenues rose 26.6% to $16.9 billion.</p><p><blockquote>苹果表示,大中华区收入较去年疫情低谷增长88%,达到177.28亿美元,而整体服务收入增长26.6%,达到169亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple at Fresh Record High on iPhone Production Boost Report, JPMorgan Upgrade<blockquote>苹果因iPhone产量增长报告和摩根大通升级而创下历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple at Fresh Record High on iPhone Production Boost Report, JPMorgan Upgrade<blockquote>苹果因iPhone产量增长报告和摩根大通升级而创下历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-14 21:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.</p><p><blockquote>苹果股价周三跃升至历史新高,此前有报道称,这家iPhone制造商已要求供应商今年将产量提高20%,以满足不断改善的客户需求。</blockquote></p><p> Bloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics, saidJune quarter profits are likely to rise by 53% from last yearto 12.5 trillion won ($11 billion).</p><p><blockquote>彭博社周三报道称,苹果计划今年生产9000万部下一代iPhone,这家全球最大的科技公司预计将从今年晚些时候推出的新款5G手机中获得提振。本月早些时候,苹果的主要竞争对手三星电子表示,6月份季度利润可能比去年增长53%,达到12.5万亿韩元(110亿美元)。</blockquote></p><p> Shares were also buoyed by an upgrade at JPMorgan, which added the stock to its 'analyst focus list' as Samik Chatterjee boosted his price target by $5 to $175 each.</p><p><blockquote>摩根大通的评级上调也提振了股价,摩根大通将该股添加到“分析师关注名单”中,Samik Chatterjee将其目标价提高了5美元,至每股175美元。</blockquote></p><p> \"We are adding Apple shares to the Analyst Focus List as a Growth idea as data points supporting our recently highlighted favorable view on the shares continue to trickle in, including upside revision to iPhone 12 build estimates by Apple Supply Chain analyst, William Yang, as well as continued strength in sales of Mac devices,\" Chatterjee wrote. \"While the above drivers lead to an increase in our near-term forecasts, the recent momentum led by better market share, drives us to also estimate higher sustainable volumes in future quarters, leading us to see a path to Apple outperforming investor expectations over a longer time horizon rather than just the upcoming earnings print.\"</p><p><blockquote>Chatterjee写道:“随着支持我们最近强调的对该股有利看法的数据点不断涌入,包括苹果供应链分析师William Yang对iPhone 12产量预期的向上修正,我们将苹果股票作为增长理念添加到分析师关注名单中。以及Mac设备销售的持续强劲。”“虽然上述驱动因素导致我们的近期预测增加,但近期由更好的市场份额带动的势头也促使我们估计未来几个季度的可持续销量会更高,这使我们看到苹果的表现将超出投资者预期更长的时间范围,而不仅仅是即将发布的收益报告。”</blockquote></p><p> Apple shares were marked 2.1% higher in early trading Wednesday to change hands at $148.71 each, just shy of the intra-day record high of $148.96 it hit at the opening bell.</p><p><blockquote>苹果股价周三早盘上涨2.1%,至每股148.71美元,略低于开盘时创下的148.96美元的盘中历史新高。</blockquote></p><p> Apple is set to report its third quarter earnings on July 27, with CFO Luca Maestri cautioning investors in late April that the group is likely to experience a \"steeper than usual\" sequential revenue decline thanks in part to supply constraints linked to the global semiconductor shortage following Street-blasting sales of nearly $90 billion for the three months ending in March.</p><p><blockquote>苹果将于7月27日公布第三季度收益,首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)在4月底警告投资者,该集团可能会经历“比平常更严重”的收入环比下降,部分原因是与全球半导体相关的供应限制。截至3月份的三个月,街头销售额接近900亿美元,导致短缺。</blockquote></p><p> Apple said iPhone revenues rose 65% from last year to $47.94 billion, well ahead of the $41.7 billion Street forecast, thanks to what CEO Tim Cook called \"strong demand for the iPhone 12 family\".</p><p><blockquote>苹果表示,得益于首席执行官Tim Cook所说的“对iPhone 12系列的强劲需求”,iPhone营收较去年增长65%至479.4亿美元,远高于华尔街预测的417亿美元。</blockquote></p><p> Greater China revenues, Apple said, rose 88% from last year's pandemic trough to $17.728 billion, while overall services revenues rose 26.6% to $16.9 billion.</p><p><blockquote>苹果表示,大中华区收入较去年疫情低谷增长88%,达到177.28亿美元,而整体服务收入增长26.6%,达到169亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/apple-jumps-on-iphone-production-boost-report-jpmorgan-upgrade\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/apple-jumps-on-iphone-production-boost-report-jpmorgan-upgrade","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109822941","content_text":"Apple shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.\nBloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics, saidJune quarter profits are likely to rise by 53% from last yearto 12.5 trillion won ($11 billion).\nShares were also buoyed by an upgrade at JPMorgan, which added the stock to its 'analyst focus list' as Samik Chatterjee boosted his price target by $5 to $175 each.\n\"We are adding Apple shares to the Analyst Focus List as a Growth idea as data points supporting our recently highlighted favorable view on the shares continue to trickle in, including upside revision to iPhone 12 build estimates by Apple Supply Chain analyst, William Yang, as well as continued strength in sales of Mac devices,\" Chatterjee wrote. \"While the above drivers lead to an increase in our near-term forecasts, the recent momentum led by better market share, drives us to also estimate higher sustainable volumes in future quarters, leading us to see a path to Apple outperforming investor expectations over a longer time horizon rather than just the upcoming earnings print.\"\nApple shares were marked 2.1% higher in early trading Wednesday to change hands at $148.71 each, just shy of the intra-day record high of $148.96 it hit at the opening bell.\nApple is set to report its third quarter earnings on July 27, with CFO Luca Maestri cautioning investors in late April that the group is likely to experience a \"steeper than usual\" sequential revenue decline thanks in part to supply constraints linked to the global semiconductor shortage following Street-blasting sales of nearly $90 billion for the three months ending in March.\nApple said iPhone revenues rose 65% from last year to $47.94 billion, well ahead of the $41.7 billion Street forecast, thanks to what CEO Tim Cook called \"strong demand for the iPhone 12 family\".\nGreater China revenues, Apple said, rose 88% from last year's pandemic trough to $17.728 billion, while overall services revenues rose 26.6% to $16.9 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":379,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":840342296,"gmtCreate":1635597526716,"gmtModify":1635597526791,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>ทแกรา้","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>ทแกรา้","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$ทแกรา้","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1683d6617cca0a4eec5eb45583d1e39e","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840342296","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1971,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":812275251,"gmtCreate":1630592622173,"gmtModify":1631883639025,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>hgdfhjbffyjg","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>hgdfhjbffyjg","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$hgdfhjbffyjg","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/367736951f04561c7987ea1601d91c94","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812275251","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802809289,"gmtCreate":1627743220741,"gmtModify":1631883692509,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buybuy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buybuy","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$buybuy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d6afaa7b6951fae2d14feec9efe85112","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802809289","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":140630805,"gmtCreate":1625652055007,"gmtModify":1633938716928,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buybuy","listText":"Buybuy","text":"Buybuy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140630805","repostId":"1181198369","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":425,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":360399421,"gmtCreate":1613825390263,"gmtModify":1634552098302,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"BuyBbbbbb","listText":"BuyBbbbbb","text":"BuyBbbbbb","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360399421","repostId":"1161529893","repostType":4,"repost":{"id":"1161529893","kind":"news","pubTimestamp":1613733842,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161529893?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-19 19:24","market":"us","language":"en","title":"Goldman Sachs is joining the robo-investing party — should you?<blockquote>高盛正在加入机器人投资行列——你应该加入吗?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161529893","media":"Marketwatch","summary":"‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.Robo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.Now anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by so","content":"<p> ‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary. Robo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.</p><p><blockquote>加州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯说,就像在拉斯维加斯一样,众议院通常会获胜。他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。机器人投资在几乎每个经纪平台上都变得越来越普遍。直到周二,高盛GS(-0.91%)将其机器人咨询服务Marcus限制为至少有1000万美元可投资的人。</blockquote></p><p> Now anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by some of Goldman Sachs’ wealthiest clients for a 0.35% annual advisory fee. But investing experts say there are more costs to consider before jumping on the robo-investing train.</p><p><blockquote>现在,任何拥有至少1,000美元可投资的人都可以使用高盛一些最富有的客户使用的相同交易算法,每年只需支付0.35%的咨询费。但投资专家表示,在跳上机器人投资列车之前,需要考虑更多成本。</blockquote></p><p> “Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.</p><p><blockquote>“就像在拉斯维加斯一样,众议院通常会获胜,”加利福尼亚州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯(Vance Barse)说,他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。</blockquote></p><p> Although the 35 basis-point price tag is a “loss leader” to Goldman Sachs, he said companies typically make such offers in order to attract clients to cross-sell them banking products.</p><p><blockquote>尽管35个基点的价格标签对高盛来说是一个“亏损领头羊”,但他表示,公司通常会提出这样的报价,以吸引客户向他们交叉销售银行产品。</blockquote></p><p> “People forget that banks are ultimately in the business of making money,” he said.</p><p><blockquote>“人们忘记了银行最终是为了赚钱,”他说。</blockquote></p><p> Goldman Sachs declined to comment.</p><p><blockquote>高盛拒绝置评。</blockquote></p><p> The company is among other major financial-services firms offering digital advisers, including Vanguard, Fidelity and Schwab SCHW, +1.03% and startups such as Betterment and Wealthfront.</p><p><blockquote>该公司是其他提供数字顾问的主要金融服务公司之一,包括Vanguard、Fidelity和Schwab SCHW,+1.03%,以及Betterment和Wealthfront等初创公司。</blockquote></p><p> Fees for robo advisers can start at around 0.25%, and increase to 1% and above for traditional brokers. A survey of nearly 1,000 financial planners by Inside Information, a trade publication, found that the bigger the portfolio, the lower the percentage clients paid in fees.</p><p><blockquote>机器人顾问的费用从0.25%左右开始,传统经纪商的费用会增加到1%及以上。行业出版物Inside Information对近1,000名理财规划师进行的一项调查发现,投资组合越大,客户支付的费用比例就越低。</blockquote></p><p> The median annual charge hovered at around 1% for portfolios of $1 million or less, and 0.5% for portfolios worth $5 million to $10 million.</p><p><blockquote>对于100万美元或以下的投资组合,年费中位数徘徊在1%左右,对于价值500万至1000万美元的投资组合,年费中位数徘徊在0.5%左右。</blockquote></p><p> Robo advisers like those on offer from Goldman Sachs and Betterment differ from robo platforms like Robinhood. The former suggest portfolios focused on exchange-traded funds, while Robinhood allows users to invest in individual ETFs, stocks, options and even cryptocurrencies.</p><p><blockquote>高盛和Betterment提供的机器人顾问与Robinhood等机器人平台不同。前者建议投资组合专注于交易所交易基金,而Robinhood允许用户投资个人ETF、股票、期权甚至加密货币。</blockquote></p><p> <b>Robo investing as a self-driving car</b></p><p><blockquote><b>机器人投资作为自动驾驶汽车</b></blockquote></p><p> Consumers have turned to robo-investing at unprecedented levels during the pandemic.</p><p><blockquote>在疫情期间,消费者以前所未有的水平转向机器人投资。</blockquote></p><p> The rate of new accounts opened jumped between 50% and 300% during the first quarter of 2020 compared to the fourth quarter of last year, according to a May report published by research and advisory firm Aite Group.</p><p><blockquote>根据研究和咨询公司艾特集团5月份发布的一份报告,与去年第四季度相比,2020年第一季度的新开户率跃升了50%至300%。</blockquote></p><p> So what is rob-investing? Think of it like a self-driving car.</p><p><blockquote>那么什么是rob投资呢?把它想象成一辆自动驾驶汽车。</blockquote></p><p> You put in your destination, buckle up in the backseat and your driver (robo adviser) will get there. You, the passenger, can’t easily slam the breaks if you fear your driver is leading you in the wrong direction. Nor can you put your foot on the gas pedal if you’re in a rush and want to get to your destination faster.</p><p><blockquote>你输入你的目的地,在后座系好安全带,你的司机(机器人顾问)就会到达那里。作为乘客,如果你担心你的司机把你引向错误的方向,你就不能轻易刹车。如果您赶时间并想更快地到达目的地,也不能踩油门。</blockquote></p><p> Robo-investing platforms use advanced-trading algorithm software to design investment portfolios based on factors such as an individual’s appetite for risk-taking and desired short-term and long-term returns.</p><p><blockquote>机器人投资平台使用先进的交易算法软件,根据个人的风险偏好以及期望的短期和长期回报等因素来设计投资组合。</blockquote></p><p> There are over 200 platforms that provide these services charging typically no more than a 0.5% annual advisory fee, compared to the 1% annual fee human investment advisors charge.</p><p><blockquote>有200多个平台提供这些服务,每年收取的咨询费通常不超过0.5%,而人力投资顾问收取的年费为1%。</blockquote></p><p> And rather than investing entirely on your own, which can become a second job and lead to emotional investment decisions, robo advisers handle buying and selling assets.</p><p><blockquote>机器人顾问处理资产的买卖,而不是完全自己投资,这可能成为第二份工作并导致情绪化的投资决策。</blockquote></p><p> Cynthia Loh, Schwab vice president of Digital Advice and Innovation, disagrees, and argues that robo investing doesn’t mean giving technology control of your money. Schwab, she said, has a team of investment experts who oversee investment strategy and keep watch during periods of market volatility, although some services have more input from humans than others.</p><p><blockquote>嘉信理财数字咨询和创新副总裁辛西娅·洛(Cynthia Loh)不同意这种观点,她认为机器人投资并不意味着让技术控制你的资金。她说,嘉信理财拥有一支投资专家团队,负责监督投资策略并在市场波动期间进行监控,尽管有些服务比其他服务有更多的人工输入。</blockquote></p><p> As she recently wrote on MarketWatch: “One common misconception about automated investing is that choosing a robo adviser essentially means handing control of your money over to robots. The truth is that robo solutions have a combination of automated and human components running things behind the scenes.”</p><p><blockquote>正如她最近在MarketWatch上所写:“关于自动化投资的一个常见误解是,选择机器人顾问本质上意味着将资金的控制权交给机器人。事实是,机器人解决方案结合了自动化和人工组件,在幕后运行事物。”</blockquote></p><p> <b>Robos appeal to inexperienced investors</b></p><p><blockquote><b>机器人吸引缺乏经验的投资者</b></blockquote></p><p> Robo investing tends to appeal to inexperienced investors or ones who don’t have the time or energy to manage their own portfolios. These investors can take comfort in the “set it and forget it approach to investing and overtime let the markets do their thing,” Barse said.</p><p><blockquote>机器人投资往往吸引缺乏经验的投资者或没有时间或精力管理自己投资组合的投资者。巴尔斯说,这些投资者可以对“一劳永逸”的投资方法感到放心,随着时间的推移,让市场做自己的事情”。</blockquote></p><p> That makes it much easier to stomach market volatility knowing that you don’t necessarily have to make spur-of-the-moment decisions to buy or sell assets, said Tiffany Lam-Balfour, an investing and retirement specialist at NerdWallet.</p><p><blockquote>NerdWallet的投资和退休专家蒂芙尼·拉姆-贝尔福(Tiffany Lam-Balfour)表示,这使得你更容易承受市场波动,因为你不一定必须做出购买或出售资产的冲动决定。</blockquote></p><p> “When you’re investing, you don’t want to keep looking at the market and going ‘Oh I need to get out of this,’” she said. “You want to leave it to the professionals to get you through it because they know what your time horizon is, and they’ll adjust your portfolio automatically for you.”</p><p><blockquote>“当你投资时,你不会想一直关注市场并说‘哦,我需要摆脱困境’,”她说。“你想让专业人士来帮你度过难关,因为他们知道你的时间范围,他们会自动为你调整你的投资组合。”</blockquote></p><p></p><p> That said, “you can’t just expect your investments will only go up. Even if you had the world’s best human financial adviser you can’t expect that.”</p><p><blockquote>也就是说,“你不能指望你的投资只会上涨。即使你有世界上最好的人类财务顾问,你也不能指望这一点。”</blockquote></p><p> Others disagree, and say robo advisers appeal to older investors. “Planning for and paying yourself in retirement is complex. There are many options out there to help investors through it, and robo investing is one of them,” Loh said.</p><p><blockquote>其他人不同意,并表示机器人顾问对老年投资者有吸引力。“退休后的规划和支付费用很复杂。有很多选择可以帮助投资者度过难关,机器人投资就是其中之一,”Loh说。</blockquote></p><p> “Many thoughtful, long-term investors have discovered that they want a more modern, streamlined, and inexpensive way to invest, and robo investing fits the bill. They are happy to let technology handle the mundane activities that are harder and more time-consuming for investors to do themselves,” she added.</p><p><blockquote>“许多深思熟虑的长期投资者发现,他们想要一种更现代、更简化、更便宜的投资方式,而机器人投资正好符合这一要求。他们很乐意让技术来处理更困难、更耗时的日常活动。投资者自己做,”她补充道。</blockquote></p><p> <b>There is often no door to knock on</b></p><p><blockquote><b>常常无门可敲</b></blockquote></p><p> Your robo adviser only knows what you tell it. The simplistic questionnaire you’re required to fill out will on most robo-investing platforms will collect information on your annual income, desired age to retire and the level of risk you’re willing to take on.</p><p><blockquote>你的机器人顾问只知道你告诉它什么。大多数机器人投资平台上要求您填写的简单问卷将收集有关您的年收入、期望退休年龄以及您愿意承担的风险水平的信息。</blockquote></p><p> It won’t however know if you just had a child and would like to begin saving for their education down the road or if you recently lost your job.</p><p><blockquote>然而,它不会知道你是否刚刚有了一个孩子,并想开始为他们的教育存钱,或者你是否最近失业了。</blockquote></p><p> “The question then becomes to whom does that person go to for advice and does that platform offer that and if so, to what level of complexity?” said Barse.</p><p><blockquote>“那么问题就变成了那个人向谁寻求建议?该平台是否提供建议?如果提供,复杂程度如何?”巴斯说。</blockquote></p><p> Not all platforms give individualized investment advice and the hybrid models that do offer advice from a human tend to charge higher annual fees.</p><p><blockquote>并非所有平台都提供个性化投资建议,提供人工建议的混合模式往往会收取更高的年费。</blockquote></p><p> Additionally, a robo adviser won’t necessarily “manage your money with tax efficiency at front of mind,” said Roger Ma, a certified financial planner at Lifelaidout, a New York City-based financial advisory group.</p><p><blockquote>此外,纽约市财务咨询集团Lifelaidout的注册财务规划师罗杰·马(Roger Ma)表示,机器人顾问不一定“在管理资金时首先考虑税收效率”。</blockquote></p><p> For instance, one common way investors offset the taxes they pay on long-term investments is by selling assets that have accrued losses. Traditional advisers often specialize in constructing portfolios that lead to the most tax-efficient outcomes, said Ma, who is the author of “Work Your Money, Not Your Life”.</p><p><blockquote>例如,投资者抵消长期投资税款的一种常见方式是出售已累计亏损的资产。《工作你的钱,而不是你的生活》一书的作者马说,传统顾问通常专注于构建能带来最节税结果的投资组合。</blockquote></p><p> But with robo investing, the trades that are made for you are the same ones that are being made for a slew of other investors who may fall under a different tax-bracket than you.</p><p><blockquote>但通过机器人投资,为您进行的交易与为许多其他投资者进行的交易是相同的,这些投资者可能属于与您不同的税级。</blockquote></p><p> On top of that, while robo investing may feel like a simplistic way to get into investing, especially for beginners it can “overcomplicate investing,” Ma said.</p><p><blockquote>最重要的是,虽然机器人投资可能感觉像是一种简单的投资方式,特别是对于初学者来说,它可能会“使投资过于复杂”,马云说。</blockquote></p><p> “If you are just looking to dip your toe in and you want to feel like you’re invested in a diversified portfolio, I wouldn’t say definitely don’t do a robo adviser,” he said.</p><p><blockquote>“如果你只是想尝试一下,并且想感觉自己投资于多元化的投资组合,我不会说绝对不要聘请机器人顾问,”他说。</blockquote></p><p> Don’t rule out investing through a target-date fund that selects a single fund to invest in and adjusts the position over time based on their investment goals, he added.</p><p><blockquote>他补充说,不要排除通过目标日期基金进行投资,该基金选择单一基金进行投资,并根据投资目标随着时间的推移调整头寸。</blockquote></p><p> But not everyone can tell the difference between robo advice and advice from a human being. In 2015, MarketWatch asked four prominent robo advisers and four of the traditional, flesh-and-blood variety to construct portfolios for a hypothetical 35-year-old investor with $40,000 to invest.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能区分机器人的建议和人类的建议。2015年,MarketWatch请四位著名的机器人顾问和四位传统的有血有肉的机器人顾问为一位假设的35岁投资者构建投资组合,投资金额为40,000美元。</blockquote></p><p> The results were, perhaps, surprising for critics of robo advisers. The robots’ suggestions were “not massively different” from what the human advisers proposed, said Michael Kitces, Pinnacle Advisory Group’s research director, after reviewing the results.</p><p><blockquote>对于机器人顾问的批评者来说,结果或许令人惊讶。Pinnacle Advisory Group的研究总监Michael Kitces在审查结果后表示,机器人的建议与人类顾问的建议“没有太大不同”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Goldman Sachs is joining the robo-investing party — should you?<blockquote>高盛正在加入机器人投资行列——你应该加入吗?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGoldman Sachs is joining the robo-investing party — should you?<blockquote>高盛正在加入机器人投资行列——你应该加入吗?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-19 19:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> ‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary. Robo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.</p><p><blockquote>加州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯说,就像在拉斯维加斯一样,众议院通常会获胜。他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。机器人投资在几乎每个经纪平台上都变得越来越普遍。直到周二,高盛GS(-0.91%)将其机器人咨询服务Marcus限制为至少有1000万美元可投资的人。</blockquote></p><p> Now anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by some of Goldman Sachs’ wealthiest clients for a 0.35% annual advisory fee. But investing experts say there are more costs to consider before jumping on the robo-investing train.</p><p><blockquote>现在,任何拥有至少1,000美元可投资的人都可以使用高盛一些最富有的客户使用的相同交易算法,每年只需支付0.35%的咨询费。但投资专家表示,在跳上机器人投资列车之前,需要考虑更多成本。</blockquote></p><p> “Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.</p><p><blockquote>“就像在拉斯维加斯一样,众议院通常会获胜,”加利福尼亚州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯(Vance Barse)说,他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。</blockquote></p><p> Although the 35 basis-point price tag is a “loss leader” to Goldman Sachs, he said companies typically make such offers in order to attract clients to cross-sell them banking products.</p><p><blockquote>尽管35个基点的价格标签对高盛来说是一个“亏损领头羊”,但他表示,公司通常会提出这样的报价,以吸引客户向他们交叉销售银行产品。</blockquote></p><p> “People forget that banks are ultimately in the business of making money,” he said.</p><p><blockquote>“人们忘记了银行最终是为了赚钱,”他说。</blockquote></p><p> Goldman Sachs declined to comment.</p><p><blockquote>高盛拒绝置评。</blockquote></p><p> The company is among other major financial-services firms offering digital advisers, including Vanguard, Fidelity and Schwab SCHW, +1.03% and startups such as Betterment and Wealthfront.</p><p><blockquote>该公司是其他提供数字顾问的主要金融服务公司之一,包括Vanguard、Fidelity和Schwab SCHW,+1.03%,以及Betterment和Wealthfront等初创公司。</blockquote></p><p> Fees for robo advisers can start at around 0.25%, and increase to 1% and above for traditional brokers. A survey of nearly 1,000 financial planners by Inside Information, a trade publication, found that the bigger the portfolio, the lower the percentage clients paid in fees.</p><p><blockquote>机器人顾问的费用从0.25%左右开始,传统经纪商的费用会增加到1%及以上。行业出版物Inside Information对近1,000名理财规划师进行的一项调查发现,投资组合越大,客户支付的费用比例就越低。</blockquote></p><p> The median annual charge hovered at around 1% for portfolios of $1 million or less, and 0.5% for portfolios worth $5 million to $10 million.</p><p><blockquote>对于100万美元或以下的投资组合,年费中位数徘徊在1%左右,对于价值500万至1000万美元的投资组合,年费中位数徘徊在0.5%左右。</blockquote></p><p> Robo advisers like those on offer from Goldman Sachs and Betterment differ from robo platforms like Robinhood. The former suggest portfolios focused on exchange-traded funds, while Robinhood allows users to invest in individual ETFs, stocks, options and even cryptocurrencies.</p><p><blockquote>高盛和Betterment提供的机器人顾问与Robinhood等机器人平台不同。前者建议投资组合专注于交易所交易基金,而Robinhood允许用户投资个人ETF、股票、期权甚至加密货币。</blockquote></p><p> <b>Robo investing as a self-driving car</b></p><p><blockquote><b>机器人投资作为自动驾驶汽车</b></blockquote></p><p> Consumers have turned to robo-investing at unprecedented levels during the pandemic.</p><p><blockquote>在疫情期间,消费者以前所未有的水平转向机器人投资。</blockquote></p><p> The rate of new accounts opened jumped between 50% and 300% during the first quarter of 2020 compared to the fourth quarter of last year, according to a May report published by research and advisory firm Aite Group.</p><p><blockquote>根据研究和咨询公司艾特集团5月份发布的一份报告,与去年第四季度相比,2020年第一季度的新开户率跃升了50%至300%。</blockquote></p><p> So what is rob-investing? Think of it like a self-driving car.</p><p><blockquote>那么什么是rob投资呢?把它想象成一辆自动驾驶汽车。</blockquote></p><p> You put in your destination, buckle up in the backseat and your driver (robo adviser) will get there. You, the passenger, can’t easily slam the breaks if you fear your driver is leading you in the wrong direction. Nor can you put your foot on the gas pedal if you’re in a rush and want to get to your destination faster.</p><p><blockquote>你输入你的目的地,在后座系好安全带,你的司机(机器人顾问)就会到达那里。作为乘客,如果你担心你的司机把你引向错误的方向,你就不能轻易刹车。如果您赶时间并想更快地到达目的地,也不能踩油门。</blockquote></p><p> Robo-investing platforms use advanced-trading algorithm software to design investment portfolios based on factors such as an individual’s appetite for risk-taking and desired short-term and long-term returns.</p><p><blockquote>机器人投资平台使用先进的交易算法软件,根据个人的风险偏好以及期望的短期和长期回报等因素来设计投资组合。</blockquote></p><p> There are over 200 platforms that provide these services charging typically no more than a 0.5% annual advisory fee, compared to the 1% annual fee human investment advisors charge.</p><p><blockquote>有200多个平台提供这些服务,每年收取的咨询费通常不超过0.5%,而人力投资顾问收取的年费为1%。</blockquote></p><p> And rather than investing entirely on your own, which can become a second job and lead to emotional investment decisions, robo advisers handle buying and selling assets.</p><p><blockquote>机器人顾问处理资产的买卖,而不是完全自己投资,这可能成为第二份工作并导致情绪化的投资决策。</blockquote></p><p> Cynthia Loh, Schwab vice president of Digital Advice and Innovation, disagrees, and argues that robo investing doesn’t mean giving technology control of your money. Schwab, she said, has a team of investment experts who oversee investment strategy and keep watch during periods of market volatility, although some services have more input from humans than others.</p><p><blockquote>嘉信理财数字咨询和创新副总裁辛西娅·洛(Cynthia Loh)不同意这种观点,她认为机器人投资并不意味着让技术控制你的资金。她说,嘉信理财拥有一支投资专家团队,负责监督投资策略并在市场波动期间进行监控,尽管有些服务比其他服务有更多的人工输入。</blockquote></p><p> As she recently wrote on MarketWatch: “One common misconception about automated investing is that choosing a robo adviser essentially means handing control of your money over to robots. The truth is that robo solutions have a combination of automated and human components running things behind the scenes.”</p><p><blockquote>正如她最近在MarketWatch上所写:“关于自动化投资的一个常见误解是,选择机器人顾问本质上意味着将资金的控制权交给机器人。事实是,机器人解决方案结合了自动化和人工组件,在幕后运行事物。”</blockquote></p><p> <b>Robos appeal to inexperienced investors</b></p><p><blockquote><b>机器人吸引缺乏经验的投资者</b></blockquote></p><p> Robo investing tends to appeal to inexperienced investors or ones who don’t have the time or energy to manage their own portfolios. These investors can take comfort in the “set it and forget it approach to investing and overtime let the markets do their thing,” Barse said.</p><p><blockquote>机器人投资往往吸引缺乏经验的投资者或没有时间或精力管理自己投资组合的投资者。巴尔斯说,这些投资者可以对“一劳永逸”的投资方法感到放心,随着时间的推移,让市场做自己的事情”。</blockquote></p><p> That makes it much easier to stomach market volatility knowing that you don’t necessarily have to make spur-of-the-moment decisions to buy or sell assets, said Tiffany Lam-Balfour, an investing and retirement specialist at NerdWallet.</p><p><blockquote>NerdWallet的投资和退休专家蒂芙尼·拉姆-贝尔福(Tiffany Lam-Balfour)表示,这使得你更容易承受市场波动,因为你不一定必须做出购买或出售资产的冲动决定。</blockquote></p><p> “When you’re investing, you don’t want to keep looking at the market and going ‘Oh I need to get out of this,’” she said. “You want to leave it to the professionals to get you through it because they know what your time horizon is, and they’ll adjust your portfolio automatically for you.”</p><p><blockquote>“当你投资时,你不会想一直关注市场并说‘哦,我需要摆脱困境’,”她说。“你想让专业人士来帮你度过难关,因为他们知道你的时间范围,他们会自动为你调整你的投资组合。”</blockquote></p><p></p><p> That said, “you can’t just expect your investments will only go up. Even if you had the world’s best human financial adviser you can’t expect that.”</p><p><blockquote>也就是说,“你不能指望你的投资只会上涨。即使你有世界上最好的人类财务顾问,你也不能指望这一点。”</blockquote></p><p> Others disagree, and say robo advisers appeal to older investors. “Planning for and paying yourself in retirement is complex. There are many options out there to help investors through it, and robo investing is one of them,” Loh said.</p><p><blockquote>其他人不同意,并表示机器人顾问对老年投资者有吸引力。“退休后的规划和支付费用很复杂。有很多选择可以帮助投资者度过难关,机器人投资就是其中之一,”Loh说。</blockquote></p><p> “Many thoughtful, long-term investors have discovered that they want a more modern, streamlined, and inexpensive way to invest, and robo investing fits the bill. They are happy to let technology handle the mundane activities that are harder and more time-consuming for investors to do themselves,” she added.</p><p><blockquote>“许多深思熟虑的长期投资者发现,他们想要一种更现代、更简化、更便宜的投资方式,而机器人投资正好符合这一要求。他们很乐意让技术来处理更困难、更耗时的日常活动。投资者自己做,”她补充道。</blockquote></p><p> <b>There is often no door to knock on</b></p><p><blockquote><b>常常无门可敲</b></blockquote></p><p> Your robo adviser only knows what you tell it. The simplistic questionnaire you’re required to fill out will on most robo-investing platforms will collect information on your annual income, desired age to retire and the level of risk you’re willing to take on.</p><p><blockquote>你的机器人顾问只知道你告诉它什么。大多数机器人投资平台上要求您填写的简单问卷将收集有关您的年收入、期望退休年龄以及您愿意承担的风险水平的信息。</blockquote></p><p> It won’t however know if you just had a child and would like to begin saving for their education down the road or if you recently lost your job.</p><p><blockquote>然而,它不会知道你是否刚刚有了一个孩子,并想开始为他们的教育存钱,或者你是否最近失业了。</blockquote></p><p> “The question then becomes to whom does that person go to for advice and does that platform offer that and if so, to what level of complexity?” said Barse.</p><p><blockquote>“那么问题就变成了那个人向谁寻求建议?该平台是否提供建议?如果提供,复杂程度如何?”巴斯说。</blockquote></p><p> Not all platforms give individualized investment advice and the hybrid models that do offer advice from a human tend to charge higher annual fees.</p><p><blockquote>并非所有平台都提供个性化投资建议,提供人工建议的混合模式往往会收取更高的年费。</blockquote></p><p> Additionally, a robo adviser won’t necessarily “manage your money with tax efficiency at front of mind,” said Roger Ma, a certified financial planner at Lifelaidout, a New York City-based financial advisory group.</p><p><blockquote>此外,纽约市财务咨询集团Lifelaidout的注册财务规划师罗杰·马(Roger Ma)表示,机器人顾问不一定“在管理资金时首先考虑税收效率”。</blockquote></p><p> For instance, one common way investors offset the taxes they pay on long-term investments is by selling assets that have accrued losses. Traditional advisers often specialize in constructing portfolios that lead to the most tax-efficient outcomes, said Ma, who is the author of “Work Your Money, Not Your Life”.</p><p><blockquote>例如,投资者抵消长期投资税款的一种常见方式是出售已累计亏损的资产。《工作你的钱,而不是你的生活》一书的作者马说,传统顾问通常专注于构建能带来最节税结果的投资组合。</blockquote></p><p> But with robo investing, the trades that are made for you are the same ones that are being made for a slew of other investors who may fall under a different tax-bracket than you.</p><p><blockquote>但通过机器人投资,为您进行的交易与为许多其他投资者进行的交易是相同的,这些投资者可能属于与您不同的税级。</blockquote></p><p> On top of that, while robo investing may feel like a simplistic way to get into investing, especially for beginners it can “overcomplicate investing,” Ma said.</p><p><blockquote>最重要的是,虽然机器人投资可能感觉像是一种简单的投资方式,特别是对于初学者来说,它可能会“使投资过于复杂”,马云说。</blockquote></p><p> “If you are just looking to dip your toe in and you want to feel like you’re invested in a diversified portfolio, I wouldn’t say definitely don’t do a robo adviser,” he said.</p><p><blockquote>“如果你只是想尝试一下,并且想感觉自己投资于多元化的投资组合,我不会说绝对不要聘请机器人顾问,”他说。</blockquote></p><p> Don’t rule out investing through a target-date fund that selects a single fund to invest in and adjusts the position over time based on their investment goals, he added.</p><p><blockquote>他补充说,不要排除通过目标日期基金进行投资,该基金选择单一基金进行投资,并根据投资目标随着时间的推移调整头寸。</blockquote></p><p> But not everyone can tell the difference between robo advice and advice from a human being. In 2015, MarketWatch asked four prominent robo advisers and four of the traditional, flesh-and-blood variety to construct portfolios for a hypothetical 35-year-old investor with $40,000 to invest.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能区分机器人的建议和人类的建议。2015年,MarketWatch请四位著名的机器人顾问和四位传统的有血有肉的机器人顾问为一位假设的35岁投资者构建投资组合,投资金额为40,000美元。</blockquote></p><p> The results were, perhaps, surprising for critics of robo advisers. The robots’ suggestions were “not massively different” from what the human advisers proposed, said Michael Kitces, Pinnacle Advisory Group’s research director, after reviewing the results.</p><p><blockquote>对于机器人顾问的批评者来说,结果或许令人惊讶。Pinnacle Advisory Group的研究总监Michael Kitces在审查结果后表示,机器人的建议与人类顾问的建议“没有太大不同”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/goldman-sachs-is-joining-the-robo-investing-party-should-you-11613658128?mod=home-page\">Marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/goldman-sachs-is-joining-the-robo-investing-party-should-you-11613658128?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161529893","content_text":"‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.\n\nRobo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.\nNow anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by some of Goldman Sachs’ wealthiest clients for a 0.35% annual advisory fee. But investing experts say there are more costs to consider before jumping on the robo-investing train.\n“Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.\nAlthough the 35 basis-point price tag is a “loss leader” to Goldman Sachs, he said companies typically make such offers in order to attract clients to cross-sell them banking products.\n“People forget that banks are ultimately in the business of making money,” he said.\nGoldman Sachs declined to comment.\nThe company is among other major financial-services firms offering digital advisers, including Vanguard, Fidelity and Schwab SCHW, +1.03% and startups such as Betterment and Wealthfront.\nFees for robo advisers can start at around 0.25%, and increase to 1% and above for traditional brokers. A survey of nearly 1,000 financial planners by Inside Information, a trade publication, found that the bigger the portfolio, the lower the percentage clients paid in fees.\nThe median annual charge hovered at around 1% for portfolios of $1 million or less, and 0.5% for portfolios worth $5 million to $10 million.\nRobo advisers like those on offer from Goldman Sachs and Betterment differ from robo platforms like Robinhood. The former suggest portfolios focused on exchange-traded funds, while Robinhood allows users to invest in individual ETFs, stocks, options and even cryptocurrencies.\nRobo investing as a self-driving car\nConsumers have turned to robo-investing at unprecedented levels during the pandemic.\nThe rate of new accounts opened jumped between 50% and 300% during the first quarter of 2020 compared to the fourth quarter of last year, according to a May report published by research and advisory firm Aite Group.\nSo what is rob-investing? Think of it like a self-driving car.\nYou put in your destination, buckle up in the backseat and your driver (robo adviser) will get there. You, the passenger, can’t easily slam the breaks if you fear your driver is leading you in the wrong direction. Nor can you put your foot on the gas pedal if you’re in a rush and want to get to your destination faster.\nRobo-investing platforms use advanced-trading algorithm software to design investment portfolios based on factors such as an individual’s appetite for risk-taking and desired short-term and long-term returns.\nThere are over 200 platforms that provide these services charging typically no more than a 0.5% annual advisory fee, compared to the 1% annual fee human investment advisors charge.\nAnd rather than investing entirely on your own, which can become a second job and lead to emotional investment decisions, robo advisers handle buying and selling assets.\nCynthia Loh, Schwab vice president of Digital Advice and Innovation, disagrees, and argues that robo investing doesn’t mean giving technology control of your money. Schwab, she said, has a team of investment experts who oversee investment strategy and keep watch during periods of market volatility, although some services have more input from humans than others.\nAs she recently wrote on MarketWatch: “One common misconception about automated investing is that choosing a robo adviser essentially means handing control of your money over to robots. The truth is that robo solutions have a combination of automated and human components running things behind the scenes.”\nRobos appeal to inexperienced investors\nRobo investing tends to appeal to inexperienced investors or ones who don’t have the time or energy to manage their own portfolios. These investors can take comfort in the “set it and forget it approach to investing and overtime let the markets do their thing,” Barse said.\nThat makes it much easier to stomach market volatility knowing that you don’t necessarily have to make spur-of-the-moment decisions to buy or sell assets, said Tiffany Lam-Balfour, an investing and retirement specialist at NerdWallet.\n“When you’re investing, you don’t want to keep looking at the market and going ‘Oh I need to get out of this,’” she said. “You want to leave it to the professionals to get you through it because they know what your time horizon is, and they’ll adjust your portfolio automatically for you.”\nThat said, “you can’t just expect your investments will only go up. Even if you had the world’s best human financial adviser you can’t expect that.”\nOthers disagree, and say robo advisers appeal to older investors. “Planning for and paying yourself in retirement is complex. There are many options out there to help investors through it, and robo investing is one of them,” Loh said.\n“Many thoughtful, long-term investors have discovered that they want a more modern, streamlined, and inexpensive way to invest, and robo investing fits the bill. They are happy to let technology handle the mundane activities that are harder and more time-consuming for investors to do themselves,” she added.\nThere is often no door to knock on\nYour robo adviser only knows what you tell it. The simplistic questionnaire you’re required to fill out will on most robo-investing platforms will collect information on your annual income, desired age to retire and the level of risk you’re willing to take on.\nIt won’t however know if you just had a child and would like to begin saving for their education down the road or if you recently lost your job.\n“The question then becomes to whom does that person go to for advice and does that platform offer that and if so, to what level of complexity?” said Barse.\nNot all platforms give individualized investment advice and the hybrid models that do offer advice from a human tend to charge higher annual fees.\nAdditionally, a robo adviser won’t necessarily “manage your money with tax efficiency at front of mind,” said Roger Ma, a certified financial planner at Lifelaidout, a New York City-based financial advisory group.\nFor instance, one common way investors offset the taxes they pay on long-term investments is by selling assets that have accrued losses. Traditional advisers often specialize in constructing portfolios that lead to the most tax-efficient outcomes, said Ma, who is the author of “Work Your Money, Not Your Life”.\nBut with robo investing, the trades that are made for you are the same ones that are being made for a slew of other investors who may fall under a different tax-bracket than you.\nOn top of that, while robo investing may feel like a simplistic way to get into investing, especially for beginners it can “overcomplicate investing,” Ma said.\n“If you are just looking to dip your toe in and you want to feel like you’re invested in a diversified portfolio, I wouldn’t say definitely don’t do a robo adviser,” he said.\nDon’t rule out investing through a target-date fund that selects a single fund to invest in and adjusts the position over time based on their investment goals, he added.\nBut not everyone can tell the difference between robo advice and advice from a human being. In 2015, MarketWatch asked four prominent robo advisers and four of the traditional, flesh-and-blood variety to construct portfolios for a hypothetical 35-year-old investor with $40,000 to invest.\nThe results were, perhaps, surprising for critics of robo advisers. The robots’ suggestions were “not massively different” from what the human advisers proposed, said Michael Kitces, Pinnacle Advisory Group’s research director, after reviewing the results.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":378,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890955829,"gmtCreate":1628079123761,"gmtModify":1631883692268,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buybuy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buybuy","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$buybuy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bbbb026c420b38952891d35e5ab67a6a","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890955829","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":274,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808352644,"gmtCreate":1627560279588,"gmtModify":1631883692606,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buybuy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buybuy","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$buybuy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c586d998dd3f328807b1840ea5166daa","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808352644","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":666,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":690690377,"gmtCreate":1639661070309,"gmtModify":1639661144926,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690690377","repostId":"605482256","repostType":1,"repost":{"id":605482256,"gmtCreate":1639218545318,"gmtModify":1749337955145,"author":{"id":"3581820976934736","authorId":"3581820976934736","name":"MilkTeaBro","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4f96ac4963a3566e7f4d22e78cc23ef9","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581820976934736","idStr":"3581820976934736"},"themes":[],"title":"中国一汽与腾讯公司深化战略合作","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00700\">$TENCENT(00700)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>12月10日,中国一汽与腾讯公司在集团公司总部签署战略合作协议。腾讯公司副总裁钟翔平,集团公司董事、党委副书记王国强出席战略合作协议签约仪式。腾讯的软件实力雄厚,能够弥补一汽的软件开发,助力一汽电动车研发。一直都没有看好电动三傻,太烧钱。传统车企也能做好电动车。","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/00700\">$TENCENT(00700)$</a><a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>12月10日,中国一汽与腾讯公司在集团公司总部签署战略合作协议。腾讯公司副总裁钟翔平,集团公司董事、党委副书记王国强出席战略合作协议签约仪式。腾讯的软件实力雄厚,能够弥补一汽的软件开发,助力一汽电动车研发。一直都没有看好电动三傻,太烧钱。传统车企也能做好电动车。","text":"$TENCENT(00700)$$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$12月10日,中国一汽与腾讯公司在集团公司总部签署战略合作协议。腾讯公司副总裁钟翔平,集团公司董事、党委副书记王国强出席战略合作协议签约仪式。腾讯的软件实力雄厚,能够弥补一汽的软件开发,助力一汽电动车研发。一直都没有看好电动三傻,太烧钱。传统车企也能做好电动车。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7184090f57b46fd3fbdc3830d3730bad","width":"1078","height":"1710"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605482256","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1791,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840705252,"gmtCreate":1635683127639,"gmtModify":1635683127923,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buy","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$buy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1683d6617cca0a4eec5eb45583d1e39e","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840705252","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":830836597,"gmtCreate":1629042005719,"gmtModify":1633687814372,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":" Buyyyyy","listText":" Buyyyyy","text":"Buyyyyy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830836597","repostId":"2159145532","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896712338,"gmtCreate":1628605225624,"gmtModify":1631883691915,"author":{"id":"3569584365175326","authorId":"3569584365175326","name":"164d82e1","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569584365175326","idStr":"3569584365175326"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buyyybuyyy","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>buyyybuyyy","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$buyyybuyyy","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bbbb026c420b38952891d35e5ab67a6a","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896712338","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}