WoodFIRE的个人主页 - 老虎社区

WoodFIRE

WoodFIRE

暂无个人介绍

IP属地：未知

35关注

0粉丝

0主题

0勋章

2022-01-09

新的一年开始了。又要努力投资

2021-12-17

APPLE TSLA PYPL QQQ QQQM VOO

2021-05-21

Wah

抱歉，原内容已删除

2021-05-19

老

抱歉，原内容已删除

2021-05-18

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-05-14

Aiya

抱歉，原内容已删除

2021-05-11

Oh

抱歉，原内容已删除

2021-05-09

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-05-06

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-04-30

Ok

Why Tesla's Stock Is 'Stuck' Until One Of These Two Things Happens<blockquote>为什么特斯拉的股票会被“卡住”，直到这两件事之一发生</blockquote>

2021-04-30

Good

Apple's Got A $204 Billion 'Problem' That's Costing It A Fortune<blockquote>苹果面临2040亿美元的“问题”，让其损失惨重</blockquote>

2021-04-28

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-04-27

Good tesla

特斯拉正规划全球工厂尽快提升产能车辆交付正在快速提升

2021-04-25

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-04-24

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-04-22

Like

抱歉，原内容已删除

2021-04-22

Apple

抱歉，原内容已删除

2021-04-20

Tesla

抱歉，原内容已删除

2021-04-16

Okok

抱歉，原内容已删除

2021-04-14

Coinbase

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3570407134808900","uuid":"3570407134808900","gmtCreate":1607316661444,"gmtModify":1609208049309,"name":"WoodFIRE","pinyin":"woodfire","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":35,"tweetSize":55,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":694018854,"gmtCreate":1641694135748,"gmtModify":1641694892661,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"新的一年开始了。又要努力投资","listText":"新的一年开始了。又要努力投资","text":"新的一年开始了。又要努力投资","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694018854","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699372002,"gmtCreate":1639752979413,"gmtModify":1639752979413,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"APPLE TSLA PYPL QQQ QQQM VOO&nbsp;","listText":"APPLE TSLA PYPL QQQ QQQM VOO&nbsp;","text":"APPLE TSLA PYPL QQQ QQQM VOO","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699372002","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2880,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":130418076,"gmtCreate":1621560628495,"gmtModify":1634188099911,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Wah","listText":"Wah","text":"Wah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130418076","repostId":"2137792609","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1892,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194489078,"gmtCreate":1621392768794,"gmtModify":1634189514628,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"老","listText":"老","text":"老","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194489078","repostId":"2136991422","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2401,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":194307879,"gmtCreate":1621340051091,"gmtModify":1634192330343,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194307879","repostId":"2136364950","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3586,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196042217,"gmtCreate":1621001669139,"gmtModify":1634194641747,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Aiya","listText":"Aiya","text":"Aiya","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196042217","repostId":"1187732451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199783663,"gmtCreate":1620734232652,"gmtModify":1634196754983,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199783663","repostId":"1174772750","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2481,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190040318,"gmtCreate":1620559220034,"gmtModify":1634198037329,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190040318","repostId":"1164615477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3273,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":105299254,"gmtCreate":1620304157578,"gmtModify":1634206247711,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/105299254","repostId":"2133822573","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1987,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103396647,"gmtCreate":1619746461689,"gmtModify":1634210223998,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103396647","repostId":"1125129356","repostType":2,"repost":{"id":"1125129356","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1619745827,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125129356?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-30 09:23","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla's Stock Is 'Stuck' Until One Of These Two Things Happens<blockquote>为什么特斯拉的股票会被“卡住”，直到这两件事之一发生</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125129356","media":"Benzinga","summary":"Back in February, DataTrek Research co-founder Nicholas Colas examined Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) CEO E","content":"<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4dba9355f3aae16e4c4162642d8a71f3\" tg-width=\"685\" tg-height=\"375\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Back&nbsp;in February, DataTrek Research co-founder Nicholas Colas examined&nbsp;<b>Tesla Inc</b>&nbsp;(NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk’s decision to invest $1.5 billion of Tesla’s cash in&nbsp;<b>Bitcoin</b>(CRYPTO: BTC).</p><p><blockquote>早在二月份，DataTrek Research联合创始人尼古拉斯·科拉斯(Nicholas Colas)就研究了<b>特斯拉公司</b>（纳斯达克：TSLA）首席执行官Elon Musk决定将特斯拉15亿美元现金投资于<b>比特币</b>（密码：BTC）。</blockquote></p><p> This week, Colas revisited Tesla’s current situation and said the stock may be “stuck” until one of two catalysts occur.</p><p><blockquote>本周，Colas重新审视了特斯拉的现状，并表示该股可能会“陷入困境”，直到两种催化剂之一出现。</blockquote></p><p> <b>Pair Trade:</b>In February, Colas said Musk’s Bitcoin investment was a sign investors should consider going long Bitcoin and short Tesla, since that was essentially what Musk was doing by buying Bitcoin rather than investing that cash in Tesla’s business.</p><p><blockquote><b>配对交易：</b>今年2月，科拉斯表示，马斯克对比特币的投资表明投资者应该考虑做多比特币和做空特斯拉，因为这本质上就是马斯克通过收购比特币而不是将现金投资于特斯拉业务所做的事情。</blockquote></p><p> Cola’s pair trade has worked like a charm up to this point. Since Tesla originally announced its Bitcoin investment on Feb.&nbsp;8, Tesla shares are down 20.8% and Bitcoin prices are up 17.6%.</p><p><blockquote>到目前为止，可乐的配对交易非常有效。自特斯拉于2月8日首次宣布投资比特币以来，特斯拉股价已下跌20.8%，比特币股价上涨17.6%。</blockquote></p><p> On Wednesday, Colas said Musk is now at a critical point as a disruptor in which he must choose to follow a similar path to either&nbsp;<b>Ford Motor Company</b>&nbsp;(NYSE:F) founder Henry Ford or&nbsp;<b>Amazon.com, Inc.</b>&nbsp;(NASDAQ:AMZN) founder Jeff Bezos.</p><p><blockquote>周三，科拉斯表示，马斯克作为颠覆者现在正处于一个临界点，他必须选择走一条类似的道路<b>福特汽车公司</b>（纽约证券交易所代码：F）创始人亨利·福特或<b>亚马逊公司。</b>（纳斯达克：AMZN）创始人杰夫·贝索斯。</blockquote></p><p> Ford’s long-term path to disruption and growth was to focus almost exclusively on producing high volumes of affordable cars and reinvesting the profits back into his business, Colas said.</p><p><blockquote>科拉斯表示，福特实现颠覆和增长的长期道路是几乎完全专注于生产大量经济实惠的汽车，并将利润再投资于他的业务。</blockquote></p><p> Bezos, however, grew Amazon to its current $1.7 trillion valuation by choosing to branch Amazon out&nbsp;from e-commerce and into cloud services.</p><p><blockquote>然而，贝佐斯通过选择将亚马逊从电子商务分支到云服务，将亚马逊的估值提升到了目前的1.7万亿美元。</blockquote></p><p> <b>Two Paths Forward:</b>Given Tesla’s auto business is still in the early stages of its growth story, Colas said Musk must choose to either focus all Tesla’s resources on ramping up production and selling autonomous vehicle services or he must come up with a new idea that will expand the current Tesla bull thesis.</p><p><blockquote><b>前进的两条道路：</b>科拉斯表示，鉴于特斯拉的汽车业务仍处于增长故事的早期阶段，马斯克必须选择要么将特斯拉的所有资源集中在提高产量和销售自动驾驶汽车服务上，要么马斯克必须提出一个新想法来扩大当前的特斯拉牛市论点。</blockquote></p><p> “Tesla as a stock is stuck here (or lower) until either 1) a Model 3 can drive autonomously and safely in a dense urban area such as would be applicable to ride sharing or 2) Musk comes up with his version of Amazon Web Services, a big scalable idea that leverages some core competency or business attribute,” Colas said.</p><p><blockquote>“特斯拉作为一只股票将停留在这里（或更低），直到1）Model 3可以在人口稠密的城市地区自动安全驾驶，例如适用于拼车，或者2）马斯克推出他的Amazon Web Services版本，这是一个利用一些核心竞争力或业务属性的大型可扩展想法，”科拉斯说。</blockquote></p><p> Colas said investing Tesla’s cash in Bitcoin and then promoting it to other companies as a way to diversify balance sheet liquidity could potentially be a growth-driving idea for Tesla, but it’s too early to tell at this point if that’s the direction Musk is looking to go.</p><p><blockquote>科拉斯表示，将特斯拉的现金投资于比特币，然后将其推广给其他公司，作为资产负债表流动性多元化的一种方式，可能是特斯拉的一个推动增长的想法，但目前判断这是否是马斯克的方向还为时过早。去。</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b>The market obviously doesn’t see Bitcoin as a game-changer for Tesla given the stock’s underperformance in recent months. Unfortunately, Tesla may be years away from the type of large-scale robotaxi service that would justify a valuation significantly higher than the stock’s current $655 billion market cap.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法：</b>鉴于比特币近几个月表现不佳，市场显然不认为该股会改变特斯拉的游戏规则。不幸的是，特斯拉可能还需要数年时间才能实现大规模机器人出租车服务，而这种服务的估值远高于该股目前6550亿美元的市值是合理的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/32bbae60446b0e9685c6708826758185\" tg-width=\"1149\" tg-height=\"257\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla's Stock Is 'Stuck' Until One Of These Two Things Happens<blockquote>为什么特斯拉的股票会被“卡住”，直到这两件事之一发生</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla's Stock Is 'Stuck' Until One Of These Two Things Happens<blockquote>为什么特斯拉的股票会被“卡住”，直到这两件事之一发生</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-30 09:23</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4dba9355f3aae16e4c4162642d8a71f3\" tg-width=\"685\" tg-height=\"375\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Back&nbsp;in February, DataTrek Research co-founder Nicholas Colas examined&nbsp;<b>Tesla Inc</b>&nbsp;(NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk’s decision to invest $1.5 billion of Tesla’s cash in&nbsp;<b>Bitcoin</b>(CRYPTO: BTC).</p><p><blockquote>早在二月份，DataTrek Research联合创始人尼古拉斯·科拉斯(Nicholas Colas)就研究了<b>特斯拉公司</b>（纳斯达克：TSLA）首席执行官Elon Musk决定将特斯拉15亿美元现金投资于<b>比特币</b>（密码：BTC）。</blockquote></p><p> This week, Colas revisited Tesla’s current situation and said the stock may be “stuck” until one of two catalysts occur.</p><p><blockquote>本周，Colas重新审视了特斯拉的现状，并表示该股可能会“陷入困境”，直到两种催化剂之一出现。</blockquote></p><p> <b>Pair Trade:</b>In February, Colas said Musk’s Bitcoin investment was a sign investors should consider going long Bitcoin and short Tesla, since that was essentially what Musk was doing by buying Bitcoin rather than investing that cash in Tesla’s business.</p><p><blockquote><b>配对交易：</b>今年2月，科拉斯表示，马斯克对比特币的投资表明投资者应该考虑做多比特币和做空特斯拉，因为这本质上就是马斯克通过收购比特币而不是将现金投资于特斯拉业务所做的事情。</blockquote></p><p> Cola’s pair trade has worked like a charm up to this point. Since Tesla originally announced its Bitcoin investment on Feb.&nbsp;8, Tesla shares are down 20.8% and Bitcoin prices are up 17.6%.</p><p><blockquote>到目前为止，可乐的配对交易非常有效。自特斯拉于2月8日首次宣布投资比特币以来，特斯拉股价已下跌20.8%，比特币股价上涨17.6%。</blockquote></p><p> On Wednesday, Colas said Musk is now at a critical point as a disruptor in which he must choose to follow a similar path to either&nbsp;<b>Ford Motor Company</b>&nbsp;(NYSE:F) founder Henry Ford or&nbsp;<b>Amazon.com, Inc.</b>&nbsp;(NASDAQ:AMZN) founder Jeff Bezos.</p><p><blockquote>周三，科拉斯表示，马斯克作为颠覆者现在正处于一个临界点，他必须选择走一条类似的道路<b>福特汽车公司</b>（纽约证券交易所代码：F）创始人亨利·福特或<b>亚马逊公司。</b>（纳斯达克：AMZN）创始人杰夫·贝索斯。</blockquote></p><p> Ford’s long-term path to disruption and growth was to focus almost exclusively on producing high volumes of affordable cars and reinvesting the profits back into his business, Colas said.</p><p><blockquote>科拉斯表示，福特实现颠覆和增长的长期道路是几乎完全专注于生产大量经济实惠的汽车，并将利润再投资于他的业务。</blockquote></p><p> Bezos, however, grew Amazon to its current $1.7 trillion valuation by choosing to branch Amazon out&nbsp;from e-commerce and into cloud services.</p><p><blockquote>然而，贝佐斯通过选择将亚马逊从电子商务分支到云服务，将亚马逊的估值提升到了目前的1.7万亿美元。</blockquote></p><p> <b>Two Paths Forward:</b>Given Tesla’s auto business is still in the early stages of its growth story, Colas said Musk must choose to either focus all Tesla’s resources on ramping up production and selling autonomous vehicle services or he must come up with a new idea that will expand the current Tesla bull thesis.</p><p><blockquote><b>前进的两条道路：</b>科拉斯表示，鉴于特斯拉的汽车业务仍处于增长故事的早期阶段，马斯克必须选择要么将特斯拉的所有资源集中在提高产量和销售自动驾驶汽车服务上，要么马斯克必须提出一个新想法来扩大当前的特斯拉牛市论点。</blockquote></p><p> “Tesla as a stock is stuck here (or lower) until either 1) a Model 3 can drive autonomously and safely in a dense urban area such as would be applicable to ride sharing or 2) Musk comes up with his version of Amazon Web Services, a big scalable idea that leverages some core competency or business attribute,” Colas said.</p><p><blockquote>“特斯拉作为一只股票将停留在这里（或更低），直到1）Model 3可以在人口稠密的城市地区自动安全驾驶，例如适用于拼车，或者2）马斯克推出他的Amazon Web Services版本，这是一个利用一些核心竞争力或业务属性的大型可扩展想法，”科拉斯说。</blockquote></p><p> Colas said investing Tesla’s cash in Bitcoin and then promoting it to other companies as a way to diversify balance sheet liquidity could potentially be a growth-driving idea for Tesla, but it’s too early to tell at this point if that’s the direction Musk is looking to go.</p><p><blockquote>科拉斯表示，将特斯拉的现金投资于比特币，然后将其推广给其他公司，作为资产负债表流动性多元化的一种方式，可能是特斯拉的一个推动增长的想法，但目前判断这是否是马斯克的方向还为时过早。去。</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b>The market obviously doesn’t see Bitcoin as a game-changer for Tesla given the stock’s underperformance in recent months. Unfortunately, Tesla may be years away from the type of large-scale robotaxi service that would justify a valuation significantly higher than the stock’s current $655 billion market cap.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法：</b>鉴于比特币近几个月表现不佳，市场显然不认为该股会改变特斯拉的游戏规则。不幸的是，特斯拉可能还需要数年时间才能实现大规模机器人出租车服务，而这种服务的估值远高于该股目前6550亿美元的市值是合理的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/32bbae60446b0e9685c6708826758185\" tg-width=\"1149\" tg-height=\"257\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125129356","content_text":"Back in February, DataTrek Research co-founder Nicholas Colas examined Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk’s decision to invest $1.5 billion of Tesla’s cash in Bitcoin(CRYPTO: BTC).\nThis week, Colas revisited Tesla’s current situation and said the stock may be “stuck” until one of two catalysts occur.\nPair Trade:In February, Colas said Musk’s Bitcoin investment was a sign investors should consider going long Bitcoin and short Tesla, since that was essentially what Musk was doing by buying Bitcoin rather than investing that cash in Tesla’s business.\nCola’s pair trade has worked like a charm up to this point. Since Tesla originally announced its Bitcoin investment on Feb. 8, Tesla shares are down 20.8% and Bitcoin prices are up 17.6%.\nOn Wednesday, Colas said Musk is now at a critical point as a disruptor in which he must choose to follow a similar path to either Ford Motor Company (NYSE:F) founder Henry Ford or Amazon.com, Inc. (NASDAQ:AMZN) founder Jeff Bezos.\nFord’s long-term path to disruption and growth was to focus almost exclusively on producing high volumes of affordable cars and reinvesting the profits back into his business, Colas said.\nBezos, however, grew Amazon to its current $1.7 trillion valuation by choosing to branch Amazon out from e-commerce and into cloud services.\nTwo Paths Forward:Given Tesla’s auto business is still in the early stages of its growth story, Colas said Musk must choose to either focus all Tesla’s resources on ramping up production and selling autonomous vehicle services or he must come up with a new idea that will expand the current Tesla bull thesis.\n“Tesla as a stock is stuck here (or lower) until either 1) a Model 3 can drive autonomously and safely in a dense urban area such as would be applicable to ride sharing or 2) Musk comes up with his version of Amazon Web Services, a big scalable idea that leverages some core competency or business attribute,” Colas said.\nColas said investing Tesla’s cash in Bitcoin and then promoting it to other companies as a way to diversify balance sheet liquidity could potentially be a growth-driving idea for Tesla, but it’s too early to tell at this point if that’s the direction Musk is looking to go.\nBenzinga’s Take:The market obviously doesn’t see Bitcoin as a game-changer for Tesla given the stock’s underperformance in recent months. Unfortunately, Tesla may be years away from the type of large-scale robotaxi service that would justify a valuation significantly higher than the stock’s current $655 billion market cap.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103398773,"gmtCreate":1619746441492,"gmtModify":1634210224484,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103398773","repostId":"1169468350","repostType":2,"repost":{"id":"1169468350","kind":"news","pubTimestamp":1619746070,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169468350?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-30 09:27","market":"us","language":"en","title":"Apple's Got A $204 Billion 'Problem' That's Costing It A Fortune<blockquote>苹果面临2040亿美元的“问题”，让其损失惨重</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169468350","media":"investors","summary":"Not only didApplesmash first-quarter profit forecasts, it just broke past another S&P 500 threshold: cash. The problem is the company can't get rid of it fast enough — which is costing investors.The tech sector giant ended the three months ended in March 2021 with cash and investments of $204 billion. That's up nearly 5% in a month and keeps Apple No. 1, by far, in the S&P 500 in terms of cash on hand. Google parentAlphabet in the communications services sector is a distant No. 2 with $160 billi","content":"<p>Not only did<b>Apple</b>(AAPL)smash first-quarter profit forecasts, it just broke past another S&amp;P 500 threshold: cash. The problem is the company can't get rid of it fast enough — which is costing investors.</p><p><blockquote>不仅<b>苹果</b>（AAPL）打破了第一季度利润预期，它刚刚突破了标普500的另一个门槛：现金。问题是该公司无法足够快地摆脱它——这让投资者付出了代价。</blockquote></p><p>The tech sector giant ended the three months ended in March 2021 with cash and investments of $204 billion. That's up nearly 5% in a month and keeps Apple No. 1, by far, in the S&amp;P 500 in terms of cash on hand. Google parent<b>Alphabet</b>(GOOGL) in the communications services sector is a distant No. 2 with $160 billion in cash and investments. And<b>Microsoft</b>(MSFT) comes in third with $130 billion, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence andMarketSmith, excluding the financial sector.</p><p><blockquote>截至2021年3月的三个月，这家科技行业巨头拥有2040亿美元的现金和投资。这一数字在一个月内增长了近5%，使苹果在手头现金方面迄今为止在标普500排名第一。谷歌母公司<b>Alphabet</b>（GOOGL）在通信服务领域遥遥领先，拥有1600亿美元的现金和投资。和<b>微软</b>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith（不包括金融行业）数据的分析显示，(MSFT)以1300亿美元排名第三。</blockquote></p><p>Apple's cash pile continues to accumulate, despite aggressive efforts to get rid of it. Talk about a good, but costly, problem to have.</p><p><blockquote>尽管苹果积极努力摆脱现金，但其现金储备仍在继续积累。谈论一个好的，但代价高昂的问题。</blockquote></p><p><b>Mounting Piles Of Cash</b></p><p><blockquote><b>越来越多的现金</b></blockquote></p><p>Mounting cash piles at S&amp;P 500 companies aregetting more attention.</p><p><blockquote>标普500公司不断增加的现金储备引起了更多关注。</blockquote></p><p>Companies stockpiling cash wasfine with investorsduring the uncertainty of the pandemic. But now, cries for higher dividends and stock buybacks are getting louder. Excluding financials, S&amp;P 500 companies' cash and investments is up this year to more than $2.7 trillion.</p><p><blockquote>在疫情的不确定性期间，储备现金的公司对投资者来说很好。但现在，要求提高股息和股票回购的呼声越来越高。不包括金融股，标普500公司的现金和投资今年已增至超过2.7万亿美元。</blockquote></p><p>\"I would expect to see additional (dividend) initiations from (companies) that previously suspended, and increases from some that reduced their rate, dependent on how the economy reacts to the vaccine progress, any new developments with respect to the virus spread and mutants, and any consumer spending reactions,\" said Howard Silverblatt, index strategist at S&amp;P Dow Jones Indices.</p><p><blockquote>“我预计之前暂停的（公司）会增加（股息），而一些降低股息率的公司会增加股息，这取决于经济对疫苗进展的反应、病毒传播和突变体方面的任何新进展，以及任何消费者支出反应，”标准普尔道琼斯指数指数策略师霍华德·西尔弗布拉特(Howard Silverblatt)表示。</blockquote></p><p>Apple's cash pile is impressive. But it's a costly luxury.</p><p><blockquote>苹果的现金储备令人印象深刻。但这是一种昂贵的奢侈品。</blockquote></p><p>It ended the March quarter with $38.5 billion in cash, $31.4 billion in short-term marketable securities and $134.5 billion in long-term marketable securities. Marketable securities are investments that can be quickly and easily turned into cash. A bulk of Apple's marketable securities are held in U.S. Treasuries.</p><p><blockquote>截至3月份季度末，该公司拥有385亿美元现金、314亿美元短期有价证券和1,345亿美元长期有价证券。有价证券是可以快速轻松地转化为现金的投资。苹果的大部分有价证券都持有美国国债。</blockquote></p><p>That's enough to give all 328 million men, women and children in the U.S. $623 apiece.</p><p><blockquote>这足以为美国3.28亿男女老少每人提供623美元。</blockquote></p><p>And that's the criticism. Cash and Treasuries are a bad place to be now. The yield on the 10-Year Treasury is just 1.62%. That's half what it was in 2018.</p><p><blockquote>这就是批评。现金和国债现在不是一个好地方。10年期国债收益率仅为1.62%。这是2018年的一半。</blockquote></p><p>Apple's cash and investments first topped $200 billion in the fiscal year ended in September 2015. Since then it has aggressively tried to dispense of it. Apple announced plans this week for billions in capital expenditures. It's also raising its stock buyback program by $90 billion. Additionally, it hiked its quarterly dividend by 7% to 22 cents a share. That means Apple yields more than 0.6%, in an sector not known for ahigh yield.</p><p><blockquote>截至2015年9月的财年，苹果的现金和投资首次突破2000亿美元。从那时起，它就积极地试图摆脱它。苹果本周宣布了数十亿美元的资本支出计划。它还将股票回购计划提高了900亿美元。此外，该公司还将季度股息提高了7%，达到每股22美分。这意味着苹果的收益率超过0.6%，而这个行业并不以高收益率而闻名。</blockquote></p><p>The yield on the Technology Select Sector SPDR ETF (XLK) is 0.8%. That's well below the 1.4% dividend yield of the SPDR S&amp;P 500 (SPY).</p><p><blockquote>科技精选行业SPDR ETF(XLK)的收益率为0.8%。这远低于SPDR标普500（SPDR标普500指数ETF）1.4%的股息收益率。</blockquote></p><p><b>What All That Cash Is Costing Apple</b></p><p><blockquote><b>苹果花了多少钱</b></blockquote></p><p>Apple continues to print money faster than it can get rid of it. But the opportunity cost of holding so much cash is staggeringly large. A 1.62% yield on $204 billion is just $3.3 billion a year.</p><p><blockquote>苹果继续印钞的速度超过了它摆脱钞票的速度。但持有如此多现金的机会成本大得惊人。2040亿美元的收益率为1.62%，每年仅为33亿美元。</blockquote></p><p>Putting that massive amount of money to better use could be highly profitable. That same money invested in Apple's own stock a year ago would have resulted in a gain of $174 billion. Just getting an S&amp;P 500-like long-term return equals $20 billion annually.</p><p><blockquote>更好地利用这笔巨额资金可能会带来丰厚的利润。一年前，同样的资金投资于苹果自己的股票将带来1740亿美元的收益。仅获得标普500式的长期回报就相当于每年200亿美元。</blockquote></p><p>So by holding hundreds of billions, Apple investors are losing out on billions. Whatshould you look at before buying Apple stock?</p><p><blockquote>因此，通过持有数千亿美元，苹果投资者损失了数十亿美元。购买苹果股票之前您应该考虑什么？</blockquote></p><p><b>What To Do With All That Cash?</b></p><p><blockquote><b>这些钱怎么办？</b></blockquote></p><p>S&amp;P 500 nonfinancial companies are sitting on a record $1.9 trillion in cash alone (excluding investments), says S&amp;P Global Market Intelligence.</p><p><blockquote>标准普尔全球市场情报表示，仅标普500非金融公司就坐拥创纪录的1.9万亿美元现金（不包括投资）。</blockquote></p><p>Dividends are rising. Investors are also prepping for a big jump in buybacks, too. S&amp;P 500 companies spent $130.6 billion buying back their shares in the fourth quarter of 2020, says S&amp;P Global Market Intelligence. That's up from a recent low of $88.7 billion in the second quarter. Companies are also borrowing less. U.S. companies issued just $192.3 billion in debt in March, down 26% from the same year-ago period.</p><p><blockquote>股息正在上升。投资者也在为回购大幅增加做准备。标准普尔全球市场情报称，标普500公司在2020年第四季度斥资1306亿美元回购股票。这高于第二季度887亿美元的近期低点。公司的借贷也在减少。美国公司3月份仅发行了1923亿美元的债务，比去年同期下降了26%。</blockquote></p><p>S&amp;P 500 companies can afford to pay more to investors. Apple is only paying out 22% of earnings as a dividend (prior to its latest dividend hike).IBD Long-Term Leader Microsoftyields just 0.9% and pays out less than 30% of profit. And Alphabet, the No. 2 richest S&amp;P 500 company andLeaderboard member, pays no dividend at all. Should youbuy Alphabet stock now?</p><p><blockquote>标普500公司有能力向投资者支付更多费用。苹果仅支付收益的22%作为股息（在最近一次股息上调之前）。IBD长期领导者微软的收益率仅为0.9%，支付的利润不到30%。标普500第二富有的公司和排行榜成员Alphabet根本不支付股息。您现在应该购买Alphabet股票吗？</blockquote></p><p>When will S&amp;P 500 investors demand to get their cash?</p><p><blockquote>标普500投资者什么时候会要求拿到现金？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple's Got A $204 Billion 'Problem' That's Costing It A Fortune<blockquote>苹果面临2040亿美元的“问题”，让其损失惨重</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple's Got A $204 Billion 'Problem' That's Costing It A Fortune<blockquote>苹果面临2040亿美元的“问题”，让其损失惨重</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-30 09:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Not only did<b>Apple</b>(AAPL)smash first-quarter profit forecasts, it just broke past another S&amp;P 500 threshold: cash. The problem is the company can't get rid of it fast enough — which is costing investors.</p><p><blockquote>不仅<b>苹果</b>（AAPL）打破了第一季度利润预期，它刚刚突破了标普500的另一个门槛：现金。问题是该公司无法足够快地摆脱它——这让投资者付出了代价。</blockquote></p><p>The tech sector giant ended the three months ended in March 2021 with cash and investments of $204 billion. That's up nearly 5% in a month and keeps Apple No. 1, by far, in the S&amp;P 500 in terms of cash on hand. Google parent<b>Alphabet</b>(GOOGL) in the communications services sector is a distant No. 2 with $160 billion in cash and investments. And<b>Microsoft</b>(MSFT) comes in third with $130 billion, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence andMarketSmith, excluding the financial sector.</p><p><blockquote>截至2021年3月的三个月，这家科技行业巨头拥有2040亿美元的现金和投资。这一数字在一个月内增长了近5%，使苹果在手头现金方面迄今为止在标普500排名第一。谷歌母公司<b>Alphabet</b>（GOOGL）在通信服务领域遥遥领先，拥有1600亿美元的现金和投资。和<b>微软</b>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith（不包括金融行业）数据的分析显示，(MSFT)以1300亿美元排名第三。</blockquote></p><p>Apple's cash pile continues to accumulate, despite aggressive efforts to get rid of it. Talk about a good, but costly, problem to have.</p><p><blockquote>尽管苹果积极努力摆脱现金，但其现金储备仍在继续积累。谈论一个好的，但代价高昂的问题。</blockquote></p><p><b>Mounting Piles Of Cash</b></p><p><blockquote><b>越来越多的现金</b></blockquote></p><p>Mounting cash piles at S&amp;P 500 companies aregetting more attention.</p><p><blockquote>标普500公司不断增加的现金储备引起了更多关注。</blockquote></p><p>Companies stockpiling cash wasfine with investorsduring the uncertainty of the pandemic. But now, cries for higher dividends and stock buybacks are getting louder. Excluding financials, S&amp;P 500 companies' cash and investments is up this year to more than $2.7 trillion.</p><p><blockquote>在疫情的不确定性期间，储备现金的公司对投资者来说很好。但现在，要求提高股息和股票回购的呼声越来越高。不包括金融股，标普500公司的现金和投资今年已增至超过2.7万亿美元。</blockquote></p><p>\"I would expect to see additional (dividend) initiations from (companies) that previously suspended, and increases from some that reduced their rate, dependent on how the economy reacts to the vaccine progress, any new developments with respect to the virus spread and mutants, and any consumer spending reactions,\" said Howard Silverblatt, index strategist at S&amp;P Dow Jones Indices.</p><p><blockquote>“我预计之前暂停的（公司）会增加（股息），而一些降低股息率的公司会增加股息，这取决于经济对疫苗进展的反应、病毒传播和突变体方面的任何新进展，以及任何消费者支出反应，”标准普尔道琼斯指数指数策略师霍华德·西尔弗布拉特(Howard Silverblatt)表示。</blockquote></p><p>Apple's cash pile is impressive. But it's a costly luxury.</p><p><blockquote>苹果的现金储备令人印象深刻。但这是一种昂贵的奢侈品。</blockquote></p><p>It ended the March quarter with $38.5 billion in cash, $31.4 billion in short-term marketable securities and $134.5 billion in long-term marketable securities. Marketable securities are investments that can be quickly and easily turned into cash. A bulk of Apple's marketable securities are held in U.S. Treasuries.</p><p><blockquote>截至3月份季度末，该公司拥有385亿美元现金、314亿美元短期有价证券和1,345亿美元长期有价证券。有价证券是可以快速轻松地转化为现金的投资。苹果的大部分有价证券都持有美国国债。</blockquote></p><p>That's enough to give all 328 million men, women and children in the U.S. $623 apiece.</p><p><blockquote>这足以为美国3.28亿男女老少每人提供623美元。</blockquote></p><p>And that's the criticism. Cash and Treasuries are a bad place to be now. The yield on the 10-Year Treasury is just 1.62%. That's half what it was in 2018.</p><p><blockquote>这就是批评。现金和国债现在不是一个好地方。10年期国债收益率仅为1.62%。这是2018年的一半。</blockquote></p><p>Apple's cash and investments first topped $200 billion in the fiscal year ended in September 2015. Since then it has aggressively tried to dispense of it. Apple announced plans this week for billions in capital expenditures. It's also raising its stock buyback program by $90 billion. Additionally, it hiked its quarterly dividend by 7% to 22 cents a share. That means Apple yields more than 0.6%, in an sector not known for ahigh yield.</p><p><blockquote>截至2015年9月的财年，苹果的现金和投资首次突破2000亿美元。从那时起，它就积极地试图摆脱它。苹果本周宣布了数十亿美元的资本支出计划。它还将股票回购计划提高了900亿美元。此外，该公司还将季度股息提高了7%，达到每股22美分。这意味着苹果的收益率超过0.6%，而这个行业并不以高收益率而闻名。</blockquote></p><p>The yield on the Technology Select Sector SPDR ETF (XLK) is 0.8%. That's well below the 1.4% dividend yield of the SPDR S&amp;P 500 (SPY).</p><p><blockquote>科技精选行业SPDR ETF(XLK)的收益率为0.8%。这远低于SPDR标普500（SPDR标普500指数ETF）1.4%的股息收益率。</blockquote></p><p><b>What All That Cash Is Costing Apple</b></p><p><blockquote><b>苹果花了多少钱</b></blockquote></p><p>Apple continues to print money faster than it can get rid of it. But the opportunity cost of holding so much cash is staggeringly large. A 1.62% yield on $204 billion is just $3.3 billion a year.</p><p><blockquote>苹果继续印钞的速度超过了它摆脱钞票的速度。但持有如此多现金的机会成本大得惊人。2040亿美元的收益率为1.62%，每年仅为33亿美元。</blockquote></p><p>Putting that massive amount of money to better use could be highly profitable. That same money invested in Apple's own stock a year ago would have resulted in a gain of $174 billion. Just getting an S&amp;P 500-like long-term return equals $20 billion annually.</p><p><blockquote>更好地利用这笔巨额资金可能会带来丰厚的利润。一年前，同样的资金投资于苹果自己的股票将带来1740亿美元的收益。仅获得标普500式的长期回报就相当于每年200亿美元。</blockquote></p><p>So by holding hundreds of billions, Apple investors are losing out on billions. Whatshould you look at before buying Apple stock?</p><p><blockquote>因此，通过持有数千亿美元，苹果投资者损失了数十亿美元。购买苹果股票之前您应该考虑什么？</blockquote></p><p><b>What To Do With All That Cash?</b></p><p><blockquote><b>这些钱怎么办？</b></blockquote></p><p>S&amp;P 500 nonfinancial companies are sitting on a record $1.9 trillion in cash alone (excluding investments), says S&amp;P Global Market Intelligence.</p><p><blockquote>标准普尔全球市场情报表示，仅标普500非金融公司就坐拥创纪录的1.9万亿美元现金（不包括投资）。</blockquote></p><p>Dividends are rising. Investors are also prepping for a big jump in buybacks, too. S&amp;P 500 companies spent $130.6 billion buying back their shares in the fourth quarter of 2020, says S&amp;P Global Market Intelligence. That's up from a recent low of $88.7 billion in the second quarter. Companies are also borrowing less. U.S. companies issued just $192.3 billion in debt in March, down 26% from the same year-ago period.</p><p><blockquote>股息正在上升。投资者也在为回购大幅增加做准备。标准普尔全球市场情报称，标普500公司在2020年第四季度斥资1306亿美元回购股票。这高于第二季度887亿美元的近期低点。公司的借贷也在减少。美国公司3月份仅发行了1923亿美元的债务，比去年同期下降了26%。</blockquote></p><p>S&amp;P 500 companies can afford to pay more to investors. Apple is only paying out 22% of earnings as a dividend (prior to its latest dividend hike).IBD Long-Term Leader Microsoftyields just 0.9% and pays out less than 30% of profit. And Alphabet, the No. 2 richest S&amp;P 500 company andLeaderboard member, pays no dividend at all. Should youbuy Alphabet stock now?</p><p><blockquote>标普500公司有能力向投资者支付更多费用。苹果仅支付收益的22%作为股息（在最近一次股息上调之前）。IBD长期领导者微软的收益率仅为0.9%，支付的利润不到30%。标普500第二富有的公司和排行榜成员Alphabet根本不支付股息。您现在应该购买Alphabet股票吗？</blockquote></p><p>When will S&amp;P 500 investors demand to get their cash?</p><p><blockquote>标普500投资者什么时候会要求拿到现金？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-every-american-apple-has-more-cash-than-anyone/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-every-american-apple-has-more-cash-than-anyone/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169468350","content_text":"Not only didApple(AAPL)smash first-quarter profit forecasts, it just broke past another S&P 500 threshold: cash. The problem is the company can't get rid of it fast enough — which is costing investors.The tech sector giant ended the three months ended in March 2021 with cash and investments of $204 billion. That's up nearly 5% in a month and keeps Apple No. 1, by far, in the S&P 500 in terms of cash on hand. Google parentAlphabet(GOOGL) in the communications services sector is a distant No. 2 with $160 billion in cash and investments. AndMicrosoft(MSFT) comes in third with $130 billion, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&P Global Market Intelligence andMarketSmith, excluding the financial sector.Apple's cash pile continues to accumulate, despite aggressive efforts to get rid of it. Talk about a good, but costly, problem to have.Mounting Piles Of CashMounting cash piles at S&P 500 companies aregetting more attention.Companies stockpiling cash wasfine with investorsduring the uncertainty of the pandemic. But now, cries for higher dividends and stock buybacks are getting louder. Excluding financials, S&P 500 companies' cash and investments is up this year to more than $2.7 trillion.\"I would expect to see additional (dividend) initiations from (companies) that previously suspended, and increases from some that reduced their rate, dependent on how the economy reacts to the vaccine progress, any new developments with respect to the virus spread and mutants, and any consumer spending reactions,\" said Howard Silverblatt, index strategist at S&P Dow Jones Indices.Apple's cash pile is impressive. But it's a costly luxury.It ended the March quarter with $38.5 billion in cash, $31.4 billion in short-term marketable securities and $134.5 billion in long-term marketable securities. Marketable securities are investments that can be quickly and easily turned into cash. A bulk of Apple's marketable securities are held in U.S. Treasuries.That's enough to give all 328 million men, women and children in the U.S. $623 apiece.And that's the criticism. Cash and Treasuries are a bad place to be now. The yield on the 10-Year Treasury is just 1.62%. That's half what it was in 2018.Apple's cash and investments first topped $200 billion in the fiscal year ended in September 2015. Since then it has aggressively tried to dispense of it. Apple announced plans this week for billions in capital expenditures. It's also raising its stock buyback program by $90 billion. Additionally, it hiked its quarterly dividend by 7% to 22 cents a share. That means Apple yields more than 0.6%, in an sector not known for ahigh yield.The yield on the Technology Select Sector SPDR ETF (XLK) is 0.8%. That's well below the 1.4% dividend yield of the SPDR S&P 500 (SPY).What All That Cash Is Costing AppleApple continues to print money faster than it can get rid of it. But the opportunity cost of holding so much cash is staggeringly large. A 1.62% yield on $204 billion is just $3.3 billion a year.Putting that massive amount of money to better use could be highly profitable. That same money invested in Apple's own stock a year ago would have resulted in a gain of $174 billion. Just getting an S&P 500-like long-term return equals $20 billion annually.So by holding hundreds of billions, Apple investors are losing out on billions. Whatshould you look at before buying Apple stock?What To Do With All That Cash?S&P 500 nonfinancial companies are sitting on a record $1.9 trillion in cash alone (excluding investments), says S&P Global Market Intelligence.Dividends are rising. Investors are also prepping for a big jump in buybacks, too. S&P 500 companies spent $130.6 billion buying back their shares in the fourth quarter of 2020, says S&P Global Market Intelligence. That's up from a recent low of $88.7 billion in the second quarter. Companies are also borrowing less. U.S. companies issued just $192.3 billion in debt in March, down 26% from the same year-ago period.S&P 500 companies can afford to pay more to investors. Apple is only paying out 22% of earnings as a dividend (prior to its latest dividend hike).IBD Long-Term Leader Microsoftyields just 0.9% and pays out less than 30% of profit. And Alphabet, the No. 2 richest S&P 500 company andLeaderboard member, pays no dividend at all. Should youbuy Alphabet stock now?When will S&P 500 investors demand to get their cash?","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":526,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100124351,"gmtCreate":1619591901673,"gmtModify":1634211491426,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100124351","repostId":"2130379045","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377300078,"gmtCreate":1619493310494,"gmtModify":1634212302228,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Good tesla","listText":"Good tesla","text":"Good tesla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377300078","repostId":"2130341053","repostType":2,"repost":{"id":"2130341053","kind":"news","pubTimestamp":1619491858,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2130341053?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 10:50","market":"hk","language":"zh","title":"特斯拉正规划全球工厂尽快提升产能 车辆交付正在快速提升","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2130341053","media":"新浪汽车","summary":"4月27日，特斯拉正规划全球工厂尽快提升产能，预计在未来几年中，车辆交付的年平均增长率将达到50%，其中某些年份增长或许会更快。特斯拉说，目前公司正在柏林和得克萨斯州的超级工厂建设Model Y的产能，并将按计划于2021年启动生产和交付。上海超级工厂方面，特斯拉表示，上海的Model Y生产爬坡进展顺利。预计上海工厂将继续增加季度产量。公司最近将本土化零部件采购比例提高至90%以上。面向欧洲和亚太地区的汽车出口继续按计划推进。特斯拉还表示，Semi半挂卡车也将于2021年开始交付。","content":"<html><body><p>4月27日，<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>正规划全球工厂尽快提升产能，预计在未来几年中，车辆交付的年平均增长率将达到50%，其中某些年份增长或许会更快。</p><div><img src=\"http://k.sinaimg.cn/n/auto/crawl/15/w500h315/20210427/2717-kphwumr3867994.jpg/w720fin.jpg\"/></div><p>特斯拉说，目前公司正在柏林和得克萨斯州的超级工厂建设Model Y的产能，并将按计划于2021年启动生产和交付。</p><p>上海超级工厂方面，特斯拉表示，上海的Model Y生产爬坡进展顺利。预计上海工厂将继续增加季度产量。公司最近将本土化零部件采购比例提高至90%以上。面向欧洲和亚太地区的汽车出口继续按计划推进。</p><p>特斯拉还表示，Semi半挂卡车也将于2021年开始交付。</p></body></html>","source":"sina_symbol","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>特斯拉正规划全球工厂尽快提升产能 车辆交付正在快速提升</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n特斯拉正规划全球工厂尽快提升产能 车辆交付正在快速提升\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-04-27 10:50 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://auto.sina.com.cn/news/hy/2021-04-27/detail-ikmyaawc2061051.shtml><strong>新浪汽车</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>4月27日，特斯拉正规划全球工厂尽快提升产能，预计在未来几年中，车辆交付的年平均增长率将达到50%，其中某些年份增长或许会更快。特斯拉说，目前公司正在柏林和得克萨斯州的超级工厂建设Model Y的产能，并将按计划于2021年启动生产和交付。上海超级工厂方面，特斯拉表示，上海的Model Y生产爬坡进展顺利。预计上海工厂将继续增加季度产量。公司最近将本土化零部件采购比例提高至90%以上。面向欧洲和...</p>\n\n<a href=\"https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://auto.sina.com.cn/news/hy/2021-04-27/detail-ikmyaawc2061051.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/968c7f56416ea450ba452ed25e324d2e","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://cj.sina.cn/article/normal_detail?url=https://auto.sina.com.cn/news/hy/2021-04-27/detail-ikmyaawc2061051.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2130341053","content_text":"4月27日，特斯拉正规划全球工厂尽快提升产能，预计在未来几年中，车辆交付的年平均增长率将达到50%，其中某些年份增长或许会更快。特斯拉说，目前公司正在柏林和得克萨斯州的超级工厂建设Model Y的产能，并将按计划于2021年启动生产和交付。上海超级工厂方面，特斯拉表示，上海的Model Y生产爬坡进展顺利。预计上海工厂将继续增加季度产量。公司最近将本土化零部件采购比例提高至90%以上。面向欧洲和亚太地区的汽车出口继续按计划推进。特斯拉还表示，Semi半挂卡车也将于2021年开始交付。","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":590,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375829377,"gmtCreate":1619324446199,"gmtModify":1634274222787,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375829377","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":464,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375909187,"gmtCreate":1619269479049,"gmtModify":1634287355674,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375909187","repostId":"1166519043","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":315,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":378401995,"gmtCreate":1619053527417,"gmtModify":1634288930711,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378401995","repostId":"1138064116","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":595,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":378403387,"gmtCreate":1619053462549,"gmtModify":1634288931187,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Apple","listText":"Apple","text":"Apple","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378403387","repostId":"1177314085","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":310,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373748449,"gmtCreate":1618886905981,"gmtModify":1634290129541,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Tesla","listText":"Tesla","text":"Tesla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373748449","repostId":"2128689062","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":245,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":370926775,"gmtCreate":1618545393697,"gmtModify":1634292178011,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/370926775","repostId":"1151397636","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344026512,"gmtCreate":1618361669436,"gmtModify":1634293486879,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Coinbase","listText":"Coinbase","text":"Coinbase","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344026512","repostId":"2127045633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":443,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":388766647,"gmtCreate":1613098317989,"gmtModify":1634554533040,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">$Taiwan Semiconductor Manufacturing(TSM)$</a>还有没有上车机会啊","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSM\">$Taiwan Semiconductor Manufacturing(TSM)$</a>还有没有上车机会啊","text":"$Taiwan Semiconductor Manufacturing(TSM)$还有没有上车机会啊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/388766647","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":321842871,"gmtCreate":1615424614193,"gmtModify":1703488844581,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321842871","repostId":"1189640767","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":223,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343336178,"gmtCreate":1617675374294,"gmtModify":1634297166505,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343336178","repostId":"2125757547","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":480,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343776046,"gmtCreate":1617758670285,"gmtModify":1634296692571,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Betz","listText":"Betz","text":"Betz","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343776046","repostId":"2125166557","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":512,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320703184,"gmtCreate":1615173155948,"gmtModify":1703485182353,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320703184","repostId":"1136643242","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":237,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":317107215,"gmtCreate":1612425239137,"gmtModify":1703761644118,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"[财迷]&nbsp;ok","listText":"[财迷]&nbsp;ok","text":"[财迷] ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/317107215","repostId":"2108187877","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1091,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":375829377,"gmtCreate":1619324446199,"gmtModify":1634274222787,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375829377","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":464,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375909187,"gmtCreate":1619269479049,"gmtModify":1634287355674,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375909187","repostId":"1166519043","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":315,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373748449,"gmtCreate":1618886905981,"gmtModify":1634290129541,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Tesla","listText":"Tesla","text":"Tesla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373748449","repostId":"2128689062","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":245,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368657063,"gmtCreate":1614321723752,"gmtModify":1703476330863,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"What's next?","listText":"What's next?","text":"What's next?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368657063","repostId":"1145712275","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":431,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":387006190,"gmtCreate":1613696355110,"gmtModify":1634552622737,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"China","listText":"China","text":"China","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/387006190","repostId":"1159489688","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":512,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":315013379,"gmtCreate":1612189853291,"gmtModify":1703758527689,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>go go go","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>go go go","text":"$AMC Entertainment(AMC)$go go go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/315013379","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344026512,"gmtCreate":1618361669436,"gmtModify":1634293486879,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Coinbase","listText":"Coinbase","text":"Coinbase","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344026512","repostId":"2127045633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":443,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343336309,"gmtCreate":1617675351001,"gmtModify":1634297166626,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Bond","listText":"Bond","text":"Bond","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343336309","repostId":"1172023342","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":328,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":358033636,"gmtCreate":1616638777925,"gmtModify":1634524790337,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Is it safe?","listText":"Is it safe?","text":"Is it safe?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/358033636","repostId":"1132104091","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327187610,"gmtCreate":1616070533830,"gmtModify":1634527400895,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Apple","listText":"Apple","text":"Apple","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327187610","repostId":"1134881378","repostType":2,"repost":{"id":"1134881378","kind":"news","pubTimestamp":1616070117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134881378?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-18 20:21","market":"us","language":"en","title":"Here's Why Apple Is a Good Stock to Buy Now<blockquote>这就是为什么苹果是现在值得买入的好股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134881378","media":"Motley Fool","summary":"Down 15% from its all-time high, the tech-giant's shares look like a good long-term bet.Following big gains for many tech stocks in 2020, lots of these equities have fallen sharply from highs earlier this year. This retracing, of course, may make sense for some tech stocks, as some companies' valuations were likely getting ahead of themselves. But some of them -- particularly shares of the high-qualitytech stockswith strong competitive advantages -- may be oversold.One example of a stock that lo","content":"<p>  <b>Down 15% from its all-time high, the tech-giant's shares look like a good long-term bet.</b>  Following big gains for many tech stocks in 2020, lots of these equities have fallen sharply from highs earlier this year. This retracing, of course, may make sense for some tech stocks, as some companies' valuations were likely getting ahead of themselves. But some of them -- particularly shares of the high-qualitytech stockswith strong competitive advantages -- may be oversold.</p><p><blockquote><b>这家科技巨头的股价较历史高点下跌了15%，看起来是一个不错的长期押注。</b>继2020年许多科技股大幅上涨后，其中许多股票已从今年早些时候的高点大幅下跌。当然，这种回调对于一些科技股来说可能是有意义的，因为一些公司的估值可能会超前。但其中一些股票——尤其是具有强大竞争优势的优质科技股——可能会超卖。</blockquote></p><p> One example of a stock that looks like a good buy after its sell-off is<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL). Don't be fooled by its gargantuan $2.1 trillion market capitalization. This dominant tech company's stock still has room to run.</p><p><blockquote>股票在抛售后看起来值得买入的一个例子是<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）。不要被其2.1万亿美元的巨大市值所迷惑。这家占主导地位的科技公司的股票仍有上涨空间。</blockquote></p><p> <b>Impressive growth</b></p><p><blockquote><b>可观的增长</b></blockquote></p><p> Apple's most recent quarterly results highlight the company's broad-based strength -- and whyinvestorsshould have the tech stock on their radar. In fiscal Q1 (the three-month period ending Dec. 26, 2020), Apple saw double-digit year-over-year growth rates in every product category. In addition, Apple achieved record revenue in every one of its geographic segments.</p><p><blockquote>苹果最近的季度业绩凸显了该公司广泛的实力，以及为什么投资者应该关注该科技股。在第一财季（截至2020年12月26日的三个月期间），苹果的每个产品类别都实现了两位数的同比增长率。此外，苹果在其每个地理区域都实现了创纪录的收入。</blockquote></p><p> In total, revenue for the period was $111.4 billion, up 21% year over year. Earnings per share jumped 35% year over year to $1.68.</p><p><blockquote>该期间总收入为1,114亿美元，同比增长21%。每股收益同比增长35%至1.68美元。</blockquote></p><p> Meanwhile, the company has garnered a massive base of active users across its devices. In the company's fiscal first-quarter earnings call, management said it now boasts over 1.65 billion active devices. \"We hit a new high watermark for our installed base of active devices, with growth accelerating,\" management said.</p><p><blockquote>与此同时，该公司在其设备上获得了庞大的活跃用户群。在该公司第一财季收益看涨期权中，管理层表示，该公司目前拥有超过16.5亿台活跃设备。管理层表示：“随着增长加速，我们的有源设备安装基数创下新高。”</blockquote></p><p> Monetization of this lucrative user base can be seen in Apple's services segment, which generated $53.8 billion in revenue in fiscal 2020 -- up 16% year over year. This segment importantly garners an impressive gross profit margin of 68%.</p><p><blockquote>苹果的服务部门可以看到这一利润丰厚的用户群的货币化，该部门在2020财年创造了538亿美元的收入，同比增长16%。重要的是，该细分市场获得了令人印象深刻的68%的毛利率。</blockquote></p><p> <b>Apple stock is worth its premium valuation</b></p><p><blockquote><b>苹果股票值得其溢价估值</b></blockquote></p><p> Of course, with many tech stocks coming down in recent weeks compared to levels seen earlier this year, some investors may be nervous about taking a stake in Apple. They may be wondering if this is just another overvalued tech stock. After all, the company's price-to-earnings ratio of 34 doesn't exactly sound like a bargain.</p><p><blockquote>当然，与今年早些时候的水平相比，最近几周许多科技股下跌，一些投资者可能对入股苹果感到紧张。他们可能想知道这是否只是另一只被高估的科技股。毕竟，该公司34的市盈率听起来并不便宜。</blockquote></p><p> However, Apple has strong competitive advantages, putting it in a position to continue growing its active installed base in the coming years. After years of delivering quality hardware, software, and services to its customers, the company has earned strong brand power and customer loyalty. This, in turn, has led to impressive pricing power. The company's iPhone, iPad, Macs, and AirPods, for instance, all sell for prices much higher than the average prices of smartphones, tablets, computers, and headphones from many of its competitors.</p><p><blockquote>然而，苹果拥有强大的竞争优势，使其能够在未来几年继续扩大其活跃的安装基础。经过多年为客户提供优质的硬件、软件和服务，该公司已经赢得了强大的品牌影响力和客户忠诚度。这反过来又带来了令人印象深刻的定价权。例如，该公司的iPhone、iPad、Mac和AirPods的售价都远高于许多竞争对手的智能手机、平板电脑、电脑和耳机的平均价格。</blockquote></p><p> Further, Apple has shown no signs of losing its pricing power. Indeed, the prices of its most expensive iPhones have steadily risen in recent years. For instance, the company recently released a pair of $549 headphones -- and demand has exceeded supply.</p><p><blockquote>此外，苹果没有表现出失去定价权的迹象。事实上，其最昂贵的iPhone的价格近年来一直在稳步上涨。例如，该公司最近发布了一副售价549美元的耳机，而且供不应求。</blockquote></p><p> With shares down 15% from an all-time high earlier this year, now's a good time for investors to consider taking a stake in this top-notch tech stock. While volatility should be expected, Apple's strong recent business performance and unmistakable pricing power suggest there's more robust business performance in store for the tech giant and its shareholders over the next 10 years.</p><p><blockquote>由于股价较今年早些时候的历史高点下跌了15%，现在是投资者考虑入股这只顶级科技股的好时机。虽然波动是意料之中的，但苹果近期强劲的业务表现和明确无误的定价能力表明，这家科技巨头及其股东在未来10年将迎来更强劲的业务表现。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's Why Apple Is a Good Stock to Buy Now<blockquote>这就是为什么苹果是现在值得买入的好股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's Why Apple Is a Good Stock to Buy Now<blockquote>这就是为什么苹果是现在值得买入的好股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-18 20:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Down 15% from its all-time high, the tech-giant's shares look like a good long-term bet.</b>  Following big gains for many tech stocks in 2020, lots of these equities have fallen sharply from highs earlier this year. This retracing, of course, may make sense for some tech stocks, as some companies' valuations were likely getting ahead of themselves. But some of them -- particularly shares of the high-qualitytech stockswith strong competitive advantages -- may be oversold.</p><p><blockquote><b>这家科技巨头的股价较历史高点下跌了15%，看起来是一个不错的长期押注。</b>继2020年许多科技股大幅上涨后，其中许多股票已从今年早些时候的高点大幅下跌。当然，这种回调对于一些科技股来说可能是有意义的，因为一些公司的估值可能会超前。但其中一些股票——尤其是具有强大竞争优势的优质科技股——可能会超卖。</blockquote></p><p> One example of a stock that looks like a good buy after its sell-off is<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL). Don't be fooled by its gargantuan $2.1 trillion market capitalization. This dominant tech company's stock still has room to run.</p><p><blockquote>股票在抛售后看起来值得买入的一个例子是<b>苹果</b>（纳斯达克：AAPL）。不要被其2.1万亿美元的巨大市值所迷惑。这家占主导地位的科技公司的股票仍有上涨空间。</blockquote></p><p> <b>Impressive growth</b></p><p><blockquote><b>可观的增长</b></blockquote></p><p> Apple's most recent quarterly results highlight the company's broad-based strength -- and whyinvestorsshould have the tech stock on their radar. In fiscal Q1 (the three-month period ending Dec. 26, 2020), Apple saw double-digit year-over-year growth rates in every product category. In addition, Apple achieved record revenue in every one of its geographic segments.</p><p><blockquote>苹果最近的季度业绩凸显了该公司广泛的实力，以及为什么投资者应该关注该科技股。在第一财季（截至2020年12月26日的三个月期间），苹果的每个产品类别都实现了两位数的同比增长率。此外，苹果在其每个地理区域都实现了创纪录的收入。</blockquote></p><p> In total, revenue for the period was $111.4 billion, up 21% year over year. Earnings per share jumped 35% year over year to $1.68.</p><p><blockquote>该期间总收入为1,114亿美元，同比增长21%。每股收益同比增长35%至1.68美元。</blockquote></p><p> Meanwhile, the company has garnered a massive base of active users across its devices. In the company's fiscal first-quarter earnings call, management said it now boasts over 1.65 billion active devices. \"We hit a new high watermark for our installed base of active devices, with growth accelerating,\" management said.</p><p><blockquote>与此同时，该公司在其设备上获得了庞大的活跃用户群。在该公司第一财季收益看涨期权中，管理层表示，该公司目前拥有超过16.5亿台活跃设备。管理层表示：“随着增长加速，我们的有源设备安装基数创下新高。”</blockquote></p><p> Monetization of this lucrative user base can be seen in Apple's services segment, which generated $53.8 billion in revenue in fiscal 2020 -- up 16% year over year. This segment importantly garners an impressive gross profit margin of 68%.</p><p><blockquote>苹果的服务部门可以看到这一利润丰厚的用户群的货币化，该部门在2020财年创造了538亿美元的收入，同比增长16%。重要的是，该细分市场获得了令人印象深刻的68%的毛利率。</blockquote></p><p> <b>Apple stock is worth its premium valuation</b></p><p><blockquote><b>苹果股票值得其溢价估值</b></blockquote></p><p> Of course, with many tech stocks coming down in recent weeks compared to levels seen earlier this year, some investors may be nervous about taking a stake in Apple. They may be wondering if this is just another overvalued tech stock. After all, the company's price-to-earnings ratio of 34 doesn't exactly sound like a bargain.</p><p><blockquote>当然，与今年早些时候的水平相比，最近几周许多科技股下跌，一些投资者可能对入股苹果感到紧张。他们可能想知道这是否只是另一只被高估的科技股。毕竟，该公司34的市盈率听起来并不便宜。</blockquote></p><p> However, Apple has strong competitive advantages, putting it in a position to continue growing its active installed base in the coming years. After years of delivering quality hardware, software, and services to its customers, the company has earned strong brand power and customer loyalty. This, in turn, has led to impressive pricing power. The company's iPhone, iPad, Macs, and AirPods, for instance, all sell for prices much higher than the average prices of smartphones, tablets, computers, and headphones from many of its competitors.</p><p><blockquote>然而，苹果拥有强大的竞争优势，使其能够在未来几年继续扩大其活跃的安装基础。经过多年为客户提供优质的硬件、软件和服务，该公司已经赢得了强大的品牌影响力和客户忠诚度。这反过来又带来了令人印象深刻的定价权。例如，该公司的iPhone、iPad、Mac和AirPods的售价都远高于许多竞争对手的智能手机、平板电脑、电脑和耳机的平均价格。</blockquote></p><p> Further, Apple has shown no signs of losing its pricing power. Indeed, the prices of its most expensive iPhones have steadily risen in recent years. For instance, the company recently released a pair of $549 headphones -- and demand has exceeded supply.</p><p><blockquote>此外，苹果没有表现出失去定价权的迹象。事实上，其最昂贵的iPhone的价格近年来一直在稳步上涨。例如，该公司最近发布了一副售价549美元的耳机，而且供不应求。</blockquote></p><p> With shares down 15% from an all-time high earlier this year, now's a good time for investors to consider taking a stake in this top-notch tech stock. While volatility should be expected, Apple's strong recent business performance and unmistakable pricing power suggest there's more robust business performance in store for the tech giant and its shareholders over the next 10 years.</p><p><blockquote>由于股价较今年早些时候的历史高点下跌了15%，现在是投资者考虑入股这只顶级科技股的好时机。虽然波动是意料之中的，但苹果近期强劲的业务表现和明确无误的定价能力表明，这家科技巨头及其股东在未来10年将迎来更强劲的业务表现。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/18/heres-why-apple-is-a-good-stock-to-buy-now/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/18/heres-why-apple-is-a-good-stock-to-buy-now/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134881378","content_text":"Down 15% from its all-time high, the tech-giant's shares look like a good long-term bet.\n\nFollowing big gains for many tech stocks in 2020, lots of these equities have fallen sharply from highs earlier this year. This retracing, of course, may make sense for some tech stocks, as some companies' valuations were likely getting ahead of themselves. But some of them -- particularly shares of the high-qualitytech stockswith strong competitive advantages -- may be oversold.\nOne example of a stock that looks like a good buy after its sell-off isApple(NASDAQ:AAPL). Don't be fooled by its gargantuan $2.1 trillion market capitalization. This dominant tech company's stock still has room to run.\nImpressive growth\nApple's most recent quarterly results highlight the company's broad-based strength -- and whyinvestorsshould have the tech stock on their radar. In fiscal Q1 (the three-month period ending Dec. 26, 2020), Apple saw double-digit year-over-year growth rates in every product category. In addition, Apple achieved record revenue in every one of its geographic segments.\nIn total, revenue for the period was $111.4 billion, up 21% year over year. Earnings per share jumped 35% year over year to $1.68.\nMeanwhile, the company has garnered a massive base of active users across its devices. In the company's fiscal first-quarter earnings call, management said it now boasts over 1.65 billion active devices. \"We hit a new high watermark for our installed base of active devices, with growth accelerating,\" management said.\nMonetization of this lucrative user base can be seen in Apple's services segment, which generated $53.8 billion in revenue in fiscal 2020 -- up 16% year over year. This segment importantly garners an impressive gross profit margin of 68%.\nApple stock is worth its premium valuation\nOf course, with many tech stocks coming down in recent weeks compared to levels seen earlier this year, some investors may be nervous about taking a stake in Apple. They may be wondering if this is just another overvalued tech stock. After all, the company's price-to-earnings ratio of 34 doesn't exactly sound like a bargain.\nHowever, Apple has strong competitive advantages, putting it in a position to continue growing its active installed base in the coming years. After years of delivering quality hardware, software, and services to its customers, the company has earned strong brand power and customer loyalty. This, in turn, has led to impressive pricing power. The company's iPhone, iPad, Macs, and AirPods, for instance, all sell for prices much higher than the average prices of smartphones, tablets, computers, and headphones from many of its competitors.\nFurther, Apple has shown no signs of losing its pricing power. Indeed, the prices of its most expensive iPhones have steadily risen in recent years. For instance, the company recently released a pair of $549 headphones -- and demand has exceeded supply.\nWith shares down 15% from an all-time high earlier this year, now's a good time for investors to consider taking a stake in this top-notch tech stock. While volatility should be expected, Apple's strong recent business performance and unmistakable pricing power suggest there's more robust business performance in store for the tech giant and its shareholders over the next 10 years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":409,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365696563,"gmtCreate":1614733006952,"gmtModify":1703480406239,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>[捂脸]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>[捂脸]&nbsp;","text":"$Apple(AAPL)$[捂脸]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3ded3aea1f834ce3773464bfb2e66da2","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365696563","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":789,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":318108494,"gmtCreate":1611845361318,"gmtModify":1703754907245,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>加油[看涨]&nbsp;[看涨]&nbsp;[看涨]&nbsp;[美金]&nbsp;[美金]&nbsp;[美金]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>加油[看涨]&nbsp;[看涨]&nbsp;[看涨]&nbsp;[美金]&nbsp;[美金]&nbsp;[美金]&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$加油[看涨] [看涨] [看涨] [美金] [美金] [美金]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/318108494","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":773,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":333959567,"gmtCreate":1609167019959,"gmtModify":1703737956148,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"[财迷]&nbsp;","listText":"[财迷]&nbsp;","text":"[财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/333959567","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3527667803686145","authorId":"3527667803686145","name":"社区成长助手","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b7c7106b5c0c8b0037faa67439d898f","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3527667803686145","authorIdStr":"3527667803686145"},"content":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引","text":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引","html":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引"}],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":199783663,"gmtCreate":1620734232652,"gmtModify":1634196754983,"author":{"id":"3570407134808900","authorId":"3570407134808900","name":"WoodFIRE","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b5ea1867df604529251787b937f8e581","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570407134808900","authorIdStr":"3570407134808900"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199783663","repostId":"1174772750","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2481,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}