VenusOng的个人主页 - 老虎社区

VenusOng

VenusOng

暂无个人介绍

IP属地：未知

142关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-10-01

[Miser] [Miser] [Miser] [Miser] [Miser] [Miser] [Miser] 😎

2021-07-09

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-06-28

🤔

抱歉，原内容已删除

2021-06-28

[Miser] //@YKYK14:[财迷]

China’s ‘Small Giants’ Lure Investors Hunting for Big Gains<blockquote>中国“小巨人”吸引投资者寻求大收益</blockquote>

2021-06-19

[Miser] [Miser]

3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>

2021-06-13

[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-06-13

[Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

[Cool] [Cool]

抱歉，原内容已删除

2021-06-09

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-05-27

[Happy]

2021-05-25

[Happy]

抱歉，原内容已删除

2021-05-25

[What]

@美股研究社:美国银行：下调特斯拉目标价至700美元，维持中性评级

2021-05-24

[666]

抱歉，原内容已删除

2021-05-23

😽

抱歉，原内容已删除

2021-05-21

[Smile] [Smile] [Smile]

抱歉，原内容已删除

2021-05-21

😀

抱歉，原内容已删除

2021-05-19

[Heart]

JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>

2021-05-15

$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$[Cry]

2021-05-05

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-05-03

$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$up up up

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3570763248054990","uuid":"3570763248054990","gmtCreate":1607683990544,"gmtModify":1639028378248,"name":"VenusOng","pinyin":"venusong","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":142,"tweetSize":20,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.11.26","exceedPercentage":"60.12%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.02.06","exceedPercentage":"80.05%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.04.26","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":864336244,"gmtCreate":1633055502724,"gmtModify":1633055719439,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;😎","listText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;😎","text":"[Miser] [Miser] [Miser] [Miser] [Miser] [Miser] [Miser] 😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864336244","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1247,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":143599236,"gmtCreate":1625799465825,"gmtModify":1633937187574,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143599236","repostId":"1147859669","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127739102,"gmtCreate":1624868262006,"gmtModify":1633947744409,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"🤔","listText":"🤔","text":"🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127739102","repostId":"1110403293","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1905,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127730936,"gmtCreate":1624868238025,"gmtModify":1633947745282,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;//<a href=\"https://laohu8.com/U/3570779466873256\">@YKYK14</a>:[财迷]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;//<a href=\"https://laohu8.com/U/3570779466873256\">@YKYK14</a>:[财迷]&nbsp;","text":"[Miser] //@YKYK14:[财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127730936","repostId":"1110020598","repostType":4,"repost":{"id":"1110020598","kind":"news","pubTimestamp":1624858441,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110020598?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 13:34","market":"sh","language":"en","title":"China’s ‘Small Giants’ Lure Investors Hunting for Big Gains<blockquote>中国“小巨人”吸引投资者寻求大收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110020598","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Investors in China are betting on small-cap growth shares to reignite returns as a sh","content":"<p>(Bloomberg) -- Investors in China are betting on small-cap growth shares to reignite returns as a shift away from blue-chips starts gaining traction.</p><p><blockquote>（彭博社）--随着投资者从蓝筹股的转移开始获得动力，中国投资者押注于小盘成长股，以重新点燃回报。</blockquote></p><p> While the mainland benchmark CSI 300 is slightly down over the past month, the tech-heavy ChiNext Index is up 6% and the Nasdaq-style Star Board 50 Index has gained 12%. An MSCI Inc. gauge of small-cap growth stocks in China has gained 2%, in stark contrast to its economically sensitive value share equivalent which is down 6.5%.</p><p><blockquote>尽管内地基准沪深300指数在过去一个月小幅下跌，但以科技股为主的创业板指数上涨了6%，纳斯达克风格的科创板50指数上涨了12%。摩根士丹利资本国际(MSCI)中国小型成长股指数上涨2%，与其经济敏感价值股下跌6.5%形成鲜明对比。</blockquote></p><p> With question marks over the strength of the Chinese economy, investors are turning toward secular growth stories in a hunt for exceptional earnings upside. For some that means the shares of smaller companies, which are expanding more rapidly than their more-established blue-chip peers.</p><p><blockquote>由于对中国经济实力的质疑，投资者正在转向长期增长故事，以寻找非凡的盈利上行空间。对于一些人来说，这意味着较小公司的股票，这些公司的扩张速度比更成熟的蓝筹股同行更快。</blockquote></p><p> “Recent sideways moves can be interpreted as a shift in market preference to tech and innovation, and a bull run there on its initial legs,” wrote Industrial Securities analyst Zhang Yidong in a note. He suggested “small giants” on the Star board with a market cap of 10 billion-80 billion yuan ($1.5 billion-$12 billion) as the “core assets“ of tomorrow.</p><p><blockquote>兴业证券分析师张忆东在一份报告中写道：“最近的横盘走势可以解释为市场偏好向科技和创新的转变，以及最初阶段的牛市。”他建议将市值在100亿-800亿元（15亿-120亿美元）的星板“小巨人”作为明天的“核心资产”。</blockquote></p><p> Star Performer</p><p><blockquote>明星表演者</blockquote></p><p> Nothing embodies growth like the two-year old Star board in Shanghai, which lowered revenue and profitability requirements to enlist companies with a competitive tech edge. Firms in the Star50 Index are expected to see 31% earnings growth this year, with profits seen expanding by 48% next year, according to data compiled by Bloomberg. The index rose as much as 2.9% Monday, trouncing the 0.6% loss in the SSE 50 gauge of blue chips.</p><p><blockquote>没有什么比上海成立两年的明星董事会更能体现增长了，该董事会降低了收入和盈利要求，以吸引具有竞争技术优势的公司。根据彭博社汇编的数据，Star50指数中的公司今年的盈利预计将增长31%，明年的利润预计将增长48%。该指数周一上涨2.9%，击败了上证50蓝筹股0.6%的跌幅。</blockquote></p><p> Still, that kind of growth comes at a price. The Star50 gauge is trading on 62 times forward earnings estimates and the Chinext is on 45 times, according to data compiled by Bloomberg. The MSCI Asia Pacific Information Technology Index is on just 18 times forward earnings.</p><p><blockquote>尽管如此，这种增长是有代价的。根据彭博社汇编的数据，Star50指数的预期市盈率为62倍，创业板为45倍。摩根士丹利资本国际亚太信息技术指数的预期市盈率仅为18倍。</blockquote></p><p> That doesn’t seem to put off Zheshang Securities Co. analysts including Wang Yang, who noted the board traded on 89 times earnings at its advent in a recent report and called it “the engine of the new bull market”.</p><p><blockquote>这似乎并没有让包括王阳在内的浙商证券分析师望而却步，他在最近的一份报告中指出，该板成立时的市盈率为89倍，并称其为“新牛市的引擎”。</blockquote></p><p> Blue Shift</p><p><blockquote>蓝移</blockquote></p><p> A preference for smaller growth shares would be a significant shift from crowded blue-chip bets such as liquor giant Kweichow Moutai Co., large caps that propelled China’s markets to a peak in February. Investors had piled in for their high earnings visibility, only to race for the exit as worries over liquidity triggered a selloff in the most expensive parts of the market and sent the benchmark into a correction in March.</p><p><blockquote>对规模较小的成长股的偏好将是对白酒巨头贵州茅台酒等拥挤蓝筹股的重大转变，这些大盘股在2月份将中国市场推至顶峰。投资者因其高盈利可见性而蜂拥而至，但由于对流动性的担忧引发了市场最昂贵部分的抛售，并导致基准指数在三月份出现调整，投资者纷纷退出。</blockquote></p><p> The trend mirrors a reassessment of growth shares on a global scale as investors ponder the future for cheaper cyclical stocks if faster-than-expected rate hikes weigh on a post-pandemic economic recovery. That was evident in the reaction to this month’s hawkish pivot from the Federal Reserve, which led to a rebound in growth stocks and weakness in reflation bets.</p><p><blockquote>这一趋势反映了全球范围内对成长型股票的重新评估，因为如果快于预期的加息拖累大流行后的经济复苏，投资者正在思考更便宜的周期性股票的未来。这在美联储本月鹰派转向的反应中显而易见，这导致成长型股票反弹和通货再膨胀押注疲软。</blockquote></p><p> Fed Pivot Seen as Bump, Not Dead End for Reflation Trade</p><p><blockquote>美联储转向被视为通胀交易的冲击，而不是死胡同</blockquote></p><p> To foreign investors, Hong Kong’s giant internet stocks are perhaps the biggest play on China’s growth, but regulatory uncertainty keeps many at bay. BlackRock Inc. is among those ready to explore investments in smaller companies in the sector.</p><p><blockquote>对外国投资者来说，香港的互联网巨头可能是中国经济增长的最大推动力，但监管的不确定性让许多人望而却步。贝莱德公司是准备探索投资该行业小公司的公司之一。</blockquote></p><p> “We position in small- and mid-cap names that are less exposed to the anti-trust risk and are relatively early in their user penetration and growth cycle,” said portfolio manager Lucy Liu in a press briefing on Wednesday. Examples include live broadcasting companies and the “new generation” of social networks.</p><p><blockquote>投资组合经理Lucy Liu在周三的新闻发布会上表示：“我们投资于受反垄断风险影响较小、用户渗透率和增长周期相对较早的中小型股。”例子包括直播公司和社交网络的“新一代”。</blockquote></p><p> “We will probably stay a little bit away from the large dominant platforms for a little bit longer,” she added.</p><p><blockquote>“我们可能会在更长的时间内远离大型主导平台，”她补充道。</blockquote></p><p> Innovation Nation</p><p><blockquote>创新国家</blockquote></p><p> Semiconductors and electric vehicle plays are also among those favored by investors and analysts should the rotation take root. The former is expected to benefit from capacity expansion as a global chip shortage persists, while EVs can enjoy robust sales on more competitive model roll-outs. Advanced manufacturing, military tech, artificial intelligence and innovative drugs are other themes seen to have potential.</p><p><blockquote>如果轮动扎根，半导体和电动汽车也是投资者和分析师青睐的股票之一。由于全球芯片短缺持续存在，前者预计将受益于产能扩张，而电动汽车则可以在更具竞争力的车型推出中享受强劲的销售。先进制造、军事技术、人工智能和创新药物是其他被认为具有潜力的主题。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China’s ‘Small Giants’ Lure Investors Hunting for Big Gains<blockquote>中国“小巨人”吸引投资者寻求大收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina’s ‘Small Giants’ Lure Investors Hunting for Big Gains<blockquote>中国“小巨人”吸引投资者寻求大收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 13:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Investors in China are betting on small-cap growth shares to reignite returns as a shift away from blue-chips starts gaining traction.</p><p><blockquote>（彭博社）--随着投资者从蓝筹股的转移开始获得动力，中国投资者押注于小盘成长股，以重新点燃回报。</blockquote></p><p> While the mainland benchmark CSI 300 is slightly down over the past month, the tech-heavy ChiNext Index is up 6% and the Nasdaq-style Star Board 50 Index has gained 12%. An MSCI Inc. gauge of small-cap growth stocks in China has gained 2%, in stark contrast to its economically sensitive value share equivalent which is down 6.5%.</p><p><blockquote>尽管内地基准沪深300指数在过去一个月小幅下跌，但以科技股为主的创业板指数上涨了6%，纳斯达克风格的科创板50指数上涨了12%。摩根士丹利资本国际(MSCI)中国小型成长股指数上涨2%，与其经济敏感价值股下跌6.5%形成鲜明对比。</blockquote></p><p> With question marks over the strength of the Chinese economy, investors are turning toward secular growth stories in a hunt for exceptional earnings upside. For some that means the shares of smaller companies, which are expanding more rapidly than their more-established blue-chip peers.</p><p><blockquote>由于对中国经济实力的质疑，投资者正在转向长期增长故事，以寻找非凡的盈利上行空间。对于一些人来说，这意味着较小公司的股票，这些公司的扩张速度比更成熟的蓝筹股同行更快。</blockquote></p><p> “Recent sideways moves can be interpreted as a shift in market preference to tech and innovation, and a bull run there on its initial legs,” wrote Industrial Securities analyst Zhang Yidong in a note. He suggested “small giants” on the Star board with a market cap of 10 billion-80 billion yuan ($1.5 billion-$12 billion) as the “core assets“ of tomorrow.</p><p><blockquote>兴业证券分析师张忆东在一份报告中写道：“最近的横盘走势可以解释为市场偏好向科技和创新的转变，以及最初阶段的牛市。”他建议将市值在100亿-800亿元（15亿-120亿美元）的星板“小巨人”作为明天的“核心资产”。</blockquote></p><p> Star Performer</p><p><blockquote>明星表演者</blockquote></p><p> Nothing embodies growth like the two-year old Star board in Shanghai, which lowered revenue and profitability requirements to enlist companies with a competitive tech edge. Firms in the Star50 Index are expected to see 31% earnings growth this year, with profits seen expanding by 48% next year, according to data compiled by Bloomberg. The index rose as much as 2.9% Monday, trouncing the 0.6% loss in the SSE 50 gauge of blue chips.</p><p><blockquote>没有什么比上海成立两年的明星董事会更能体现增长了，该董事会降低了收入和盈利要求，以吸引具有竞争技术优势的公司。根据彭博社汇编的数据，Star50指数中的公司今年的盈利预计将增长31%，明年的利润预计将增长48%。该指数周一上涨2.9%，击败了上证50蓝筹股0.6%的跌幅。</blockquote></p><p> Still, that kind of growth comes at a price. The Star50 gauge is trading on 62 times forward earnings estimates and the Chinext is on 45 times, according to data compiled by Bloomberg. The MSCI Asia Pacific Information Technology Index is on just 18 times forward earnings.</p><p><blockquote>尽管如此，这种增长是有代价的。根据彭博社汇编的数据，Star50指数的预期市盈率为62倍，创业板为45倍。摩根士丹利资本国际亚太信息技术指数的预期市盈率仅为18倍。</blockquote></p><p> That doesn’t seem to put off Zheshang Securities Co. analysts including Wang Yang, who noted the board traded on 89 times earnings at its advent in a recent report and called it “the engine of the new bull market”.</p><p><blockquote>这似乎并没有让包括王阳在内的浙商证券分析师望而却步，他在最近的一份报告中指出，该板成立时的市盈率为89倍，并称其为“新牛市的引擎”。</blockquote></p><p> Blue Shift</p><p><blockquote>蓝移</blockquote></p><p> A preference for smaller growth shares would be a significant shift from crowded blue-chip bets such as liquor giant Kweichow Moutai Co., large caps that propelled China’s markets to a peak in February. Investors had piled in for their high earnings visibility, only to race for the exit as worries over liquidity triggered a selloff in the most expensive parts of the market and sent the benchmark into a correction in March.</p><p><blockquote>对规模较小的成长股的偏好将是对白酒巨头贵州茅台酒等拥挤蓝筹股的重大转变，这些大盘股在2月份将中国市场推至顶峰。投资者因其高盈利可见性而蜂拥而至，但由于对流动性的担忧引发了市场最昂贵部分的抛售，并导致基准指数在三月份出现调整，投资者纷纷退出。</blockquote></p><p> The trend mirrors a reassessment of growth shares on a global scale as investors ponder the future for cheaper cyclical stocks if faster-than-expected rate hikes weigh on a post-pandemic economic recovery. That was evident in the reaction to this month’s hawkish pivot from the Federal Reserve, which led to a rebound in growth stocks and weakness in reflation bets.</p><p><blockquote>这一趋势反映了全球范围内对成长型股票的重新评估，因为如果快于预期的加息拖累大流行后的经济复苏，投资者正在思考更便宜的周期性股票的未来。这在美联储本月鹰派转向的反应中显而易见，这导致成长型股票反弹和通货再膨胀押注疲软。</blockquote></p><p> Fed Pivot Seen as Bump, Not Dead End for Reflation Trade</p><p><blockquote>美联储转向被视为通胀交易的冲击，而不是死胡同</blockquote></p><p> To foreign investors, Hong Kong’s giant internet stocks are perhaps the biggest play on China’s growth, but regulatory uncertainty keeps many at bay. BlackRock Inc. is among those ready to explore investments in smaller companies in the sector.</p><p><blockquote>对外国投资者来说，香港的互联网巨头可能是中国经济增长的最大推动力，但监管的不确定性让许多人望而却步。贝莱德公司是准备探索投资该行业小公司的公司之一。</blockquote></p><p> “We position in small- and mid-cap names that are less exposed to the anti-trust risk and are relatively early in their user penetration and growth cycle,” said portfolio manager Lucy Liu in a press briefing on Wednesday. Examples include live broadcasting companies and the “new generation” of social networks.</p><p><blockquote>投资组合经理Lucy Liu在周三的新闻发布会上表示：“我们投资于受反垄断风险影响较小、用户渗透率和增长周期相对较早的中小型股。”例子包括直播公司和社交网络的“新一代”。</blockquote></p><p> “We will probably stay a little bit away from the large dominant platforms for a little bit longer,” she added.</p><p><blockquote>“我们可能会在更长的时间内远离大型主导平台，”她补充道。</blockquote></p><p> Innovation Nation</p><p><blockquote>创新国家</blockquote></p><p> Semiconductors and electric vehicle plays are also among those favored by investors and analysts should the rotation take root. The former is expected to benefit from capacity expansion as a global chip shortage persists, while EVs can enjoy robust sales on more competitive model roll-outs. Advanced manufacturing, military tech, artificial intelligence and innovative drugs are other themes seen to have potential.</p><p><blockquote>如果轮动扎根，半导体和电动汽车也是投资者和分析师青睐的股票之一。由于全球芯片短缺持续存在，前者预计将受益于产能扩张，而电动汽车则可以在更具竞争力的车型推出中享受强劲的销售。先进制造、军事技术、人工智能和创新药物是其他被认为具有潜力的主题。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/china-small-giants-lure-investors-210000479.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"399001":"深证成指","000001.SH":"上证指数","000016.SH":"上证50"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/china-small-giants-lure-investors-210000479.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110020598","content_text":"(Bloomberg) -- Investors in China are betting on small-cap growth shares to reignite returns as a shift away from blue-chips starts gaining traction.\nWhile the mainland benchmark CSI 300 is slightly down over the past month, the tech-heavy ChiNext Index is up 6% and the Nasdaq-style Star Board 50 Index has gained 12%. An MSCI Inc. gauge of small-cap growth stocks in China has gained 2%, in stark contrast to its economically sensitive value share equivalent which is down 6.5%.\nWith question marks over the strength of the Chinese economy, investors are turning toward secular growth stories in a hunt for exceptional earnings upside. For some that means the shares of smaller companies, which are expanding more rapidly than their more-established blue-chip peers.\n“Recent sideways moves can be interpreted as a shift in market preference to tech and innovation, and a bull run there on its initial legs,” wrote Industrial Securities analyst Zhang Yidong in a note. He suggested “small giants” on the Star board with a market cap of 10 billion-80 billion yuan ($1.5 billion-$12 billion) as the “core assets“ of tomorrow.\nStar Performer\nNothing embodies growth like the two-year old Star board in Shanghai, which lowered revenue and profitability requirements to enlist companies with a competitive tech edge. Firms in the Star50 Index are expected to see 31% earnings growth this year, with profits seen expanding by 48% next year, according to data compiled by Bloomberg. The index rose as much as 2.9% Monday, trouncing the 0.6% loss in the SSE 50 gauge of blue chips.\nStill, that kind of growth comes at a price. The Star50 gauge is trading on 62 times forward earnings estimates and the Chinext is on 45 times, according to data compiled by Bloomberg. The MSCI Asia Pacific Information Technology Index is on just 18 times forward earnings.\nThat doesn’t seem to put off Zheshang Securities Co. analysts including Wang Yang, who noted the board traded on 89 times earnings at its advent in a recent report and called it “the engine of the new bull market”.\nBlue Shift\nA preference for smaller growth shares would be a significant shift from crowded blue-chip bets such as liquor giant Kweichow Moutai Co., large caps that propelled China’s markets to a peak in February. Investors had piled in for their high earnings visibility, only to race for the exit as worries over liquidity triggered a selloff in the most expensive parts of the market and sent the benchmark into a correction in March.\nThe trend mirrors a reassessment of growth shares on a global scale as investors ponder the future for cheaper cyclical stocks if faster-than-expected rate hikes weigh on a post-pandemic economic recovery. That was evident in the reaction to this month’s hawkish pivot from the Federal Reserve, which led to a rebound in growth stocks and weakness in reflation bets.\nFed Pivot Seen as Bump, Not Dead End for Reflation Trade\nTo foreign investors, Hong Kong’s giant internet stocks are perhaps the biggest play on China’s growth, but regulatory uncertainty keeps many at bay. BlackRock Inc. is among those ready to explore investments in smaller companies in the sector.\n“We position in small- and mid-cap names that are less exposed to the anti-trust risk and are relatively early in their user penetration and growth cycle,” said portfolio manager Lucy Liu in a press briefing on Wednesday. Examples include live broadcasting companies and the “new generation” of social networks.\n“We will probably stay a little bit away from the large dominant platforms for a little bit longer,” she added.\nInnovation Nation\nSemiconductors and electric vehicle plays are also among those favored by investors and analysts should the rotation take root. The former is expected to benefit from capacity expansion as a global chip shortage persists, while EVs can enjoy robust sales on more competitive model roll-outs. Advanced manufacturing, military tech, artificial intelligence and innovative drugs are other themes seen to have potential.","news_type":1,"symbols_score_info":{"399001":0.9,"000001.SH":0.9,"000016.SH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1909,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":165157429,"gmtCreate":1624110326061,"gmtModify":1634010614854,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","text":"[Miser] [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165157429","repostId":"1166679093","repostType":4,"repost":{"id":"1166679093","kind":"news","pubTimestamp":1624065234,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166679093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-19 09:13","market":"us","language":"en","title":"3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166679093","media":"fool","summary":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them del","content":"<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可以下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，看起来<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外，这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷种植者</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%，随后回吐了大部分涨幅。不过，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟，由于其投资，该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-19 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可以下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，看起来<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外，这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷种植者</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%，随后回吐了大部分涨幅。不过，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟，由于其投资，该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","CLOV":"Clover Health Corp","SNDL":"SNDL Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166679093","content_text":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.\nHowever, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.\nAMC Entertainment\nAMC Entertainment(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.\nThe consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.\nBut isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.\nHowever, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.\nClover Health Investments\nOnly a few days ago, it looked like Clover Health Investments(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.\nSince the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.\nClover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.\nStill, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.\nSundial Growers\nAt one point earlier this year, Sundial Growers(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.\nAnalysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.\nThere certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.\nSundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.\nHowever, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the Nasdaq stock exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"SNDL":0.9,"CLOV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1773,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182234467,"gmtCreate":1623576376659,"gmtModify":1634031478171,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182234467","repostId":"2142788912","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182234676,"gmtCreate":1623576347595,"gmtModify":1634031478417,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182234676","repostId":"2142878860","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1787,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":189738344,"gmtCreate":1623288144688,"gmtModify":1634034949019,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Cool]&nbsp;[Cool]&nbsp;","listText":"[Cool]&nbsp;[Cool]&nbsp;","text":"[Cool] [Cool]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189738344","repostId":"1127823989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180234227,"gmtCreate":1623205469369,"gmtModify":1634035820783,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180234227","repostId":"1125424012","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1446,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132839570,"gmtCreate":1622078949490,"gmtModify":1634184056260,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Happy]&nbsp;","listText":"[Happy]&nbsp;","text":"[Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132839570","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138657266,"gmtCreate":1621937525455,"gmtModify":1634185352501,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Happy]&nbsp;","listText":"[Happy]&nbsp;","text":"[Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138657266","repostId":"1156029510","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1064,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138657177,"gmtCreate":1621937500099,"gmtModify":1634185352867,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138657177","repostId":"131144515","repostType":1,"repost":{"id":131144515,"gmtCreate":1621840050237,"gmtModify":1621840050237,"author":{"id":"3503452965237041","authorId":"3503452965237041","name":"美股研究社","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a239c7906133df1f3817d0746a8a0ba1","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3503452965237041","authorIdStr":"3503452965237041"},"themes":[],"title":"美国银行：下调特斯拉目标价至700美元，维持中性评级","htmlText":"美股研究社消息，美国银行分析师约翰·墨菲将<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>&nbsp;的目标价从900美元下调至700美元，并维持对该股的中性评级。该分析师在一份研究报告中告诉投资者，该公司将继续利用其股票，通过低成本股票发行筹集资金，以加快其“积极”的全球扩张计划，同时大幅提高单位产出和/收入。墨菲补充称，他正在调整自己的估值模型，以暗示企业价值预期从2021年的23倍增至15.5倍。本文来源：美股研究社，转载请注明版权","listText":"美股研究社消息，美国银行分析师约翰·墨菲将<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>&nbsp;的目标价从900美元下调至700美元，并维持对该股的中性评级。该分析师在一份研究报告中告诉投资者，该公司将继续利用其股票，通过低成本股票发行筹集资金，以加快其“积极”的全球扩张计划，同时大幅提高单位产出和/收入。墨菲补充称，他正在调整自己的估值模型，以暗示企业价值预期从2021年的23倍增至15.5倍。本文来源：美股研究社，转载请注明版权","text":"美股研究社消息，美国银行分析师约翰·墨菲将$特斯拉(TSLA)$ 的目标价从900美元下调至700美元，并维持对该股的中性评级。该分析师在一份研究报告中告诉投资者，该公司将继续利用其股票，通过低成本股票发行筹集资金，以加快其“积极”的全球扩张计划，同时大幅提高单位产出和/收入。墨菲补充称，他正在调整自己的估值模型，以暗示企业价值预期从2021年的23倍增至15.5倍。本文来源：美股研究社，转载请注明版权","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9064e5298790c3148b97652384141f2a","width":"1000","height":"606"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131144515","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":972,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131512455,"gmtCreate":1621867136177,"gmtModify":1634185948162,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[666]&nbsp;","listText":"[666]&nbsp;","text":"[666]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131512455","repostId":"2137537153","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":133500551,"gmtCreate":1621761769773,"gmtModify":1634186713895,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"😽","listText":"😽","text":"😽","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133500551","repostId":"2137906121","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130775413,"gmtCreate":1621570690932,"gmtModify":1634187982864,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"[Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130775413","repostId":"2137861971","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":735,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130775909,"gmtCreate":1621570657701,"gmtModify":1634187983465,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"😀","listText":"😀","text":"😀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130775909","repostId":"1132830403","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":555,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194574417,"gmtCreate":1621389758539,"gmtModify":1634189546392,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Heart]&nbsp;","listText":"[Heart]&nbsp;","text":"[Heart]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194574417","repostId":"2136738931","repostType":4,"repost":{"id":"2136738931","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621318800,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2136738931?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-18 14:20","market":"hk","language":"en","title":"JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2136738931","media":"Tiger Newspress","summary":"The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering  to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion  if the deal is priced at the top end.JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.JD Logistics' offering is expected to be the second multibilli","content":"<p>The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（Click here To apply for the JD Logistics Shares）</b></a><b></b></p><p><blockquote>中国电子商务巨头京东的物流部门周一开始向散户投资者推销其在香港的首次公开募股（IPO），价格范围为每股39.36港元至43.36港元，如果交易定价在最高端，该公司可能会筹集高达264亿港元（34亿美元）。<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（点击此处申请京东物流股份）</b></a><b></b></blockquote></p><p>JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.</p><p><blockquote>京东物流的公开发行将从周一持续到周五。其股票预计将于5月28日在香港交易所主板开始交易。</blockquote></p><p>JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.</p><p><blockquote>京东物流计划出售6.092亿股股票，占其扩大后股本的10%。如果需求强劲，则有超额配股权可再出售最多9140万股。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd9320033ea7302952fa2cb6ece8339a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"464\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.</p><p><blockquote>阁下的申请必须认购最少100股香港发售股份，并按下表所列其中一个数目认购。您需要支付您选择的号码旁边的金额。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f72efeb4b54a02dbfe728ebb1099dd\" tg-width=\"958\" tg-height=\"437\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.</p><p><blockquote>京东物流的发行预计将是今年港交所第二笔数十亿美元的IPO，此前腾讯控股支持的短视频平台快手科技在1月份筹集了62亿美元。快手的发行是今年迄今为止全球最大的IPO。</blockquote></p><p>Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.</p><p><blockquote>八名基石投资者已承诺购买总价值15亿美元的京东物流股票，如果交易定价为最高端，这将占其全球发行的约39%。</blockquote></p><p>The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.</p><p><blockquote>投资者包括软银、新加坡主权财富基金淡马锡控股、中国结构性改革基金以及黑石、老虎环球管理等资产管理公司。</blockquote></p><p>BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.</p><p><blockquote>美银证券、高盛和海通国际担任此次交易的联席保荐人，瑞银则担任财务顾问。</blockquote></p><p>Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.</p><p><blockquote>假设该交易定价为最高端，京东物流的市值将为2641亿港元，估值高于中通快递。</blockquote></p><p>Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.</p><p><blockquote>总部位于上海的中通去年9月通过二次上市在港上市时，市值为1807亿港元，阿里巴巴-SW集团是其股东之一。阿里巴巴-SW拥有《南华早报》。</blockquote></p><p>Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.</p><p><blockquote>投资者将渴望了解更多有关京东物流盈利计划的信息。这家总部位于北京的公司在招股说明书中表示，预计今年的净亏损将更大，此前2018年亏损28亿元人民币（4.35亿美元），2019年亏损22亿元人民币，2020年亏损40亿元人民币。</blockquote></p><p>\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.</p><p><blockquote>该公司在招股说明书草案中表示：“由于我们目前将业务增长和市场份额扩大置于盈利能力之上，因此我们的盈利状况在中短期内可能会出现重大波动。”</blockquote></p><p>JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.</p><p><blockquote>京东物流正在寻求与中通和韵达控股等其他参与者区分开来，将自己标榜为一家技术驱动的物流服务提供商，使用自主移动机器人、分拣机器人和自动驾驶汽车来提高配送速度和准确性。</blockquote></p><p>Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.</p><p><blockquote>从技术角度推销股票销售可以帮助京东物流描绘更积极的前景。这是因为快递行业的竞争尤其激烈，有报道称一些新参与者以低于成本的价格提供服务来抢占业务。</blockquote></p><p>Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.</p><p><blockquote>华兴资本分析师查理·陈(Charlie Chen)表示，过去三年，由于市场竞争激烈，快递公司每个包裹的平均收入下降了50%至60%。</blockquote></p><p>SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.</p><p><blockquote>中国最大的快递服务提供商顺丰本月震惊市场，此前该公司预测第一季度亏损11亿元人民币，引发了对其股票的抛售。截至周五收盘，其在上海的股价较2月中旬的峰值几乎腰斩。</blockquote></p><p>Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.</p><p><blockquote>中通、圆通快递、申通快递、顺丰快递和韵达控股这五家公司占据了中国快递服务市场近80%的份额。</blockquote></p><p>China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.</p><p><blockquote>就支出而言，中国是全球最大的物流市场，2020年物流总支出达到14.9万亿元。京东物流招股说明书中引用的研究公司灼识咨询的数据显示，预计到2025年，这一数字将增至19.3万亿元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-18 14:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（Click here To apply for the JD Logistics Shares）</b></a><b></b></p><p><blockquote>中国电子商务巨头京东的物流部门周一开始向散户投资者推销其在香港的首次公开募股（IPO），价格范围为每股39.36港元至43.36港元，如果交易定价在最高端，该公司可能会筹集高达264亿港元（34亿美元）。<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（点击此处申请京东物流股份）</b></a><b></b></blockquote></p><p>JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.</p><p><blockquote>京东物流的公开发行将从周一持续到周五。其股票预计将于5月28日在香港交易所主板开始交易。</blockquote></p><p>JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.</p><p><blockquote>京东物流计划出售6.092亿股股票，占其扩大后股本的10%。如果需求强劲，则有超额配股权可再出售最多9140万股。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd9320033ea7302952fa2cb6ece8339a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"464\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.</p><p><blockquote>阁下的申请必须认购最少100股香港发售股份，并按下表所列其中一个数目认购。您需要支付您选择的号码旁边的金额。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f72efeb4b54a02dbfe728ebb1099dd\" tg-width=\"958\" tg-height=\"437\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.</p><p><blockquote>京东物流的发行预计将是今年港交所第二笔数十亿美元的IPO，此前腾讯控股支持的短视频平台快手科技在1月份筹集了62亿美元。快手的发行是今年迄今为止全球最大的IPO。</blockquote></p><p>Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.</p><p><blockquote>八名基石投资者已承诺购买总价值15亿美元的京东物流股票，如果交易定价为最高端，这将占其全球发行的约39%。</blockquote></p><p>The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.</p><p><blockquote>投资者包括软银、新加坡主权财富基金淡马锡控股、中国结构性改革基金以及黑石、老虎环球管理等资产管理公司。</blockquote></p><p>BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.</p><p><blockquote>美银证券、高盛和海通国际担任此次交易的联席保荐人，瑞银则担任财务顾问。</blockquote></p><p>Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.</p><p><blockquote>假设该交易定价为最高端，京东物流的市值将为2641亿港元，估值高于中通快递。</blockquote></p><p>Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.</p><p><blockquote>总部位于上海的中通去年9月通过二次上市在港上市时，市值为1807亿港元，阿里巴巴-SW集团是其股东之一。阿里巴巴-SW拥有《南华早报》。</blockquote></p><p>Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.</p><p><blockquote>投资者将渴望了解更多有关京东物流盈利计划的信息。这家总部位于北京的公司在招股说明书中表示，预计今年的净亏损将更大，此前2018年亏损28亿元人民币（4.35亿美元），2019年亏损22亿元人民币，2020年亏损40亿元人民币。</blockquote></p><p>\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.</p><p><blockquote>该公司在招股说明书草案中表示：“由于我们目前将业务增长和市场份额扩大置于盈利能力之上，因此我们的盈利状况在中短期内可能会出现重大波动。”</blockquote></p><p>JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.</p><p><blockquote>京东物流正在寻求与中通和韵达控股等其他参与者区分开来，将自己标榜为一家技术驱动的物流服务提供商，使用自主移动机器人、分拣机器人和自动驾驶汽车来提高配送速度和准确性。</blockquote></p><p>Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.</p><p><blockquote>从技术角度推销股票销售可以帮助京东物流描绘更积极的前景。这是因为快递行业的竞争尤其激烈，有报道称一些新参与者以低于成本的价格提供服务来抢占业务。</blockquote></p><p>Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.</p><p><blockquote>华兴资本分析师查理·陈(Charlie Chen)表示，过去三年，由于市场竞争激烈，快递公司每个包裹的平均收入下降了50%至60%。</blockquote></p><p>SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.</p><p><blockquote>中国最大的快递服务提供商顺丰本月震惊市场，此前该公司预测第一季度亏损11亿元人民币，引发了对其股票的抛售。截至周五收盘，其在上海的股价较2月中旬的峰值几乎腰斩。</blockquote></p><p>Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.</p><p><blockquote>中通、圆通快递、申通快递、顺丰快递和韵达控股这五家公司占据了中国快递服务市场近80%的份额。</blockquote></p><p>China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.</p><p><blockquote>就支出而言，中国是全球最大的物流市场，2020年物流总支出达到14.9万亿元。京东物流招股说明书中引用的研究公司灼识咨询的数据显示，预计到2025年，这一数字将增至19.3万亿元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"02618":"京东物流"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2136738931","content_text":"The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.（Click here To apply for the JD Logistics Shares）JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.","news_type":1,"symbols_score_info":{"02618":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196868552,"gmtCreate":1621042806176,"gmtModify":1631885598217,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>[Cry]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>[Cry]&nbsp;","text":"$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$[Cry]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/00adc464d259b468fe8f37254f7aca02","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196868552","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102562744,"gmtCreate":1620224699788,"gmtModify":1634206847294,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102562744","repostId":"2132510807","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":931,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108552661,"gmtCreate":1620044628553,"gmtModify":1631883696036,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3570763248054990","authorIdStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>up up up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>up up up","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$up up up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/da2357c00ab06699a6120054e25c22be","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108552661","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":143599236,"gmtCreate":1625799465825,"gmtModify":1633937187574,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143599236","repostId":"1147859669","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182234676,"gmtCreate":1623576347595,"gmtModify":1634031478417,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182234676","repostId":"2142878860","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1787,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127739102,"gmtCreate":1624868262006,"gmtModify":1633947744409,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"🤔","listText":"🤔","text":"🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127739102","repostId":"1110403293","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1905,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165157429,"gmtCreate":1624110326061,"gmtModify":1634010614854,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","text":"[Miser] [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165157429","repostId":"1166679093","repostType":4,"repost":{"id":"1166679093","kind":"news","pubTimestamp":1624065234,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166679093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-19 09:13","market":"us","language":"en","title":"3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166679093","media":"fool","summary":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them del","content":"<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可以下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，看起来<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外，这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷种植者</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%，随后回吐了大部分涨幅。不过，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟，由于其投资，该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-19 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可以下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，看起来<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外，这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷种植者</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%，随后回吐了大部分涨幅。不过，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟，由于其投资，该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","CLOV":"Clover Health Corp","SNDL":"SNDL Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166679093","content_text":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.\nHowever, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.\nAMC Entertainment\nAMC Entertainment(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.\nThe consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.\nBut isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.\nHowever, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.\nClover Health Investments\nOnly a few days ago, it looked like Clover Health Investments(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.\nSince the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.\nClover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.\nStill, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.\nSundial Growers\nAt one point earlier this year, Sundial Growers(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.\nAnalysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.\nThere certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.\nSundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.\nHowever, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the Nasdaq stock exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"SNDL":0.9,"CLOV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1773,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":133500551,"gmtCreate":1621761769773,"gmtModify":1634186713895,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"😽","listText":"😽","text":"😽","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133500551","repostId":"2137906121","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108552661,"gmtCreate":1620044628553,"gmtModify":1631883696036,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>up up up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/HST.SI\">$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$</a>up up up","text":"$Lion-OCBC Sec HSTECH S$(HST.SI)$up up up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/da2357c00ab06699a6120054e25c22be","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108552661","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":506,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127730936,"gmtCreate":1624868238025,"gmtModify":1633947745282,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;//<a href=\"https://laohu8.com/U/3570779466873256\">@YKYK14</a>:[财迷]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;//<a href=\"https://laohu8.com/U/3570779466873256\">@YKYK14</a>:[财迷]&nbsp;","text":"[Miser] //@YKYK14:[财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127730936","repostId":"1110020598","repostType":4,"repost":{"id":"1110020598","kind":"news","pubTimestamp":1624858441,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110020598?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 13:34","market":"sh","language":"en","title":"China’s ‘Small Giants’ Lure Investors Hunting for Big Gains<blockquote>中国“小巨人”吸引投资者寻求大收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110020598","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Investors in China are betting on small-cap growth shares to reignite returns as a sh","content":"<p>(Bloomberg) -- Investors in China are betting on small-cap growth shares to reignite returns as a shift away from blue-chips starts gaining traction.</p><p><blockquote>（彭博社）--随着投资者从蓝筹股的转移开始获得动力，中国投资者押注于小盘成长股，以重新点燃回报。</blockquote></p><p> While the mainland benchmark CSI 300 is slightly down over the past month, the tech-heavy ChiNext Index is up 6% and the Nasdaq-style Star Board 50 Index has gained 12%. An MSCI Inc. gauge of small-cap growth stocks in China has gained 2%, in stark contrast to its economically sensitive value share equivalent which is down 6.5%.</p><p><blockquote>尽管内地基准沪深300指数在过去一个月小幅下跌，但以科技股为主的创业板指数上涨了6%，纳斯达克风格的科创板50指数上涨了12%。摩根士丹利资本国际(MSCI)中国小型成长股指数上涨2%，与其经济敏感价值股下跌6.5%形成鲜明对比。</blockquote></p><p> With question marks over the strength of the Chinese economy, investors are turning toward secular growth stories in a hunt for exceptional earnings upside. For some that means the shares of smaller companies, which are expanding more rapidly than their more-established blue-chip peers.</p><p><blockquote>由于对中国经济实力的质疑，投资者正在转向长期增长故事，以寻找非凡的盈利上行空间。对于一些人来说，这意味着较小公司的股票，这些公司的扩张速度比更成熟的蓝筹股同行更快。</blockquote></p><p> “Recent sideways moves can be interpreted as a shift in market preference to tech and innovation, and a bull run there on its initial legs,” wrote Industrial Securities analyst Zhang Yidong in a note. He suggested “small giants” on the Star board with a market cap of 10 billion-80 billion yuan ($1.5 billion-$12 billion) as the “core assets“ of tomorrow.</p><p><blockquote>兴业证券分析师张忆东在一份报告中写道：“最近的横盘走势可以解释为市场偏好向科技和创新的转变，以及最初阶段的牛市。”他建议将市值在100亿-800亿元（15亿-120亿美元）的星板“小巨人”作为明天的“核心资产”。</blockquote></p><p> Star Performer</p><p><blockquote>明星表演者</blockquote></p><p> Nothing embodies growth like the two-year old Star board in Shanghai, which lowered revenue and profitability requirements to enlist companies with a competitive tech edge. Firms in the Star50 Index are expected to see 31% earnings growth this year, with profits seen expanding by 48% next year, according to data compiled by Bloomberg. The index rose as much as 2.9% Monday, trouncing the 0.6% loss in the SSE 50 gauge of blue chips.</p><p><blockquote>没有什么比上海成立两年的明星董事会更能体现增长了，该董事会降低了收入和盈利要求，以吸引具有竞争技术优势的公司。根据彭博社汇编的数据，Star50指数中的公司今年的盈利预计将增长31%，明年的利润预计将增长48%。该指数周一上涨2.9%，击败了上证50蓝筹股0.6%的跌幅。</blockquote></p><p> Still, that kind of growth comes at a price. The Star50 gauge is trading on 62 times forward earnings estimates and the Chinext is on 45 times, according to data compiled by Bloomberg. The MSCI Asia Pacific Information Technology Index is on just 18 times forward earnings.</p><p><blockquote>尽管如此，这种增长是有代价的。根据彭博社汇编的数据，Star50指数的预期市盈率为62倍，创业板为45倍。摩根士丹利资本国际亚太信息技术指数的预期市盈率仅为18倍。</blockquote></p><p> That doesn’t seem to put off Zheshang Securities Co. analysts including Wang Yang, who noted the board traded on 89 times earnings at its advent in a recent report and called it “the engine of the new bull market”.</p><p><blockquote>这似乎并没有让包括王阳在内的浙商证券分析师望而却步，他在最近的一份报告中指出，该板成立时的市盈率为89倍，并称其为“新牛市的引擎”。</blockquote></p><p> Blue Shift</p><p><blockquote>蓝移</blockquote></p><p> A preference for smaller growth shares would be a significant shift from crowded blue-chip bets such as liquor giant Kweichow Moutai Co., large caps that propelled China’s markets to a peak in February. Investors had piled in for their high earnings visibility, only to race for the exit as worries over liquidity triggered a selloff in the most expensive parts of the market and sent the benchmark into a correction in March.</p><p><blockquote>对规模较小的成长股的偏好将是对白酒巨头贵州茅台酒等拥挤蓝筹股的重大转变，这些大盘股在2月份将中国市场推至顶峰。投资者因其高盈利可见性而蜂拥而至，但由于对流动性的担忧引发了市场最昂贵部分的抛售，并导致基准指数在三月份出现调整，投资者纷纷退出。</blockquote></p><p> The trend mirrors a reassessment of growth shares on a global scale as investors ponder the future for cheaper cyclical stocks if faster-than-expected rate hikes weigh on a post-pandemic economic recovery. That was evident in the reaction to this month’s hawkish pivot from the Federal Reserve, which led to a rebound in growth stocks and weakness in reflation bets.</p><p><blockquote>这一趋势反映了全球范围内对成长型股票的重新评估，因为如果快于预期的加息拖累大流行后的经济复苏，投资者正在思考更便宜的周期性股票的未来。这在美联储本月鹰派转向的反应中显而易见，这导致成长型股票反弹和通货再膨胀押注疲软。</blockquote></p><p> Fed Pivot Seen as Bump, Not Dead End for Reflation Trade</p><p><blockquote>美联储转向被视为通胀交易的冲击，而不是死胡同</blockquote></p><p> To foreign investors, Hong Kong’s giant internet stocks are perhaps the biggest play on China’s growth, but regulatory uncertainty keeps many at bay. BlackRock Inc. is among those ready to explore investments in smaller companies in the sector.</p><p><blockquote>对外国投资者来说，香港的互联网巨头可能是中国经济增长的最大推动力，但监管的不确定性让许多人望而却步。贝莱德公司是准备探索投资该行业小公司的公司之一。</blockquote></p><p> “We position in small- and mid-cap names that are less exposed to the anti-trust risk and are relatively early in their user penetration and growth cycle,” said portfolio manager Lucy Liu in a press briefing on Wednesday. Examples include live broadcasting companies and the “new generation” of social networks.</p><p><blockquote>投资组合经理Lucy Liu在周三的新闻发布会上表示：“我们投资于受反垄断风险影响较小、用户渗透率和增长周期相对较早的中小型股。”例子包括直播公司和社交网络的“新一代”。</blockquote></p><p> “We will probably stay a little bit away from the large dominant platforms for a little bit longer,” she added.</p><p><blockquote>“我们可能会在更长的时间内远离大型主导平台，”她补充道。</blockquote></p><p> Innovation Nation</p><p><blockquote>创新国家</blockquote></p><p> Semiconductors and electric vehicle plays are also among those favored by investors and analysts should the rotation take root. The former is expected to benefit from capacity expansion as a global chip shortage persists, while EVs can enjoy robust sales on more competitive model roll-outs. Advanced manufacturing, military tech, artificial intelligence and innovative drugs are other themes seen to have potential.</p><p><blockquote>如果轮动扎根，半导体和电动汽车也是投资者和分析师青睐的股票之一。由于全球芯片短缺持续存在，前者预计将受益于产能扩张，而电动汽车则可以在更具竞争力的车型推出中享受强劲的销售。先进制造、军事技术、人工智能和创新药物是其他被认为具有潜力的主题。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China’s ‘Small Giants’ Lure Investors Hunting for Big Gains<blockquote>中国“小巨人”吸引投资者寻求大收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina’s ‘Small Giants’ Lure Investors Hunting for Big Gains<blockquote>中国“小巨人”吸引投资者寻求大收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 13:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Investors in China are betting on small-cap growth shares to reignite returns as a shift away from blue-chips starts gaining traction.</p><p><blockquote>（彭博社）--随着投资者从蓝筹股的转移开始获得动力，中国投资者押注于小盘成长股，以重新点燃回报。</blockquote></p><p> While the mainland benchmark CSI 300 is slightly down over the past month, the tech-heavy ChiNext Index is up 6% and the Nasdaq-style Star Board 50 Index has gained 12%. An MSCI Inc. gauge of small-cap growth stocks in China has gained 2%, in stark contrast to its economically sensitive value share equivalent which is down 6.5%.</p><p><blockquote>尽管内地基准沪深300指数在过去一个月小幅下跌，但以科技股为主的创业板指数上涨了6%，纳斯达克风格的科创板50指数上涨了12%。摩根士丹利资本国际(MSCI)中国小型成长股指数上涨2%，与其经济敏感价值股下跌6.5%形成鲜明对比。</blockquote></p><p> With question marks over the strength of the Chinese economy, investors are turning toward secular growth stories in a hunt for exceptional earnings upside. For some that means the shares of smaller companies, which are expanding more rapidly than their more-established blue-chip peers.</p><p><blockquote>由于对中国经济实力的质疑，投资者正在转向长期增长故事，以寻找非凡的盈利上行空间。对于一些人来说，这意味着较小公司的股票，这些公司的扩张速度比更成熟的蓝筹股同行更快。</blockquote></p><p> “Recent sideways moves can be interpreted as a shift in market preference to tech and innovation, and a bull run there on its initial legs,” wrote Industrial Securities analyst Zhang Yidong in a note. He suggested “small giants” on the Star board with a market cap of 10 billion-80 billion yuan ($1.5 billion-$12 billion) as the “core assets“ of tomorrow.</p><p><blockquote>兴业证券分析师张忆东在一份报告中写道：“最近的横盘走势可以解释为市场偏好向科技和创新的转变，以及最初阶段的牛市。”他建议将市值在100亿-800亿元（15亿-120亿美元）的星板“小巨人”作为明天的“核心资产”。</blockquote></p><p> Star Performer</p><p><blockquote>明星表演者</blockquote></p><p> Nothing embodies growth like the two-year old Star board in Shanghai, which lowered revenue and profitability requirements to enlist companies with a competitive tech edge. Firms in the Star50 Index are expected to see 31% earnings growth this year, with profits seen expanding by 48% next year, according to data compiled by Bloomberg. The index rose as much as 2.9% Monday, trouncing the 0.6% loss in the SSE 50 gauge of blue chips.</p><p><blockquote>没有什么比上海成立两年的明星董事会更能体现增长了，该董事会降低了收入和盈利要求，以吸引具有竞争技术优势的公司。根据彭博社汇编的数据，Star50指数中的公司今年的盈利预计将增长31%，明年的利润预计将增长48%。该指数周一上涨2.9%，击败了上证50蓝筹股0.6%的跌幅。</blockquote></p><p> Still, that kind of growth comes at a price. The Star50 gauge is trading on 62 times forward earnings estimates and the Chinext is on 45 times, according to data compiled by Bloomberg. The MSCI Asia Pacific Information Technology Index is on just 18 times forward earnings.</p><p><blockquote>尽管如此，这种增长是有代价的。根据彭博社汇编的数据，Star50指数的预期市盈率为62倍，创业板为45倍。摩根士丹利资本国际亚太信息技术指数的预期市盈率仅为18倍。</blockquote></p><p> That doesn’t seem to put off Zheshang Securities Co. analysts including Wang Yang, who noted the board traded on 89 times earnings at its advent in a recent report and called it “the engine of the new bull market”.</p><p><blockquote>这似乎并没有让包括王阳在内的浙商证券分析师望而却步，他在最近的一份报告中指出，该板成立时的市盈率为89倍，并称其为“新牛市的引擎”。</blockquote></p><p> Blue Shift</p><p><blockquote>蓝移</blockquote></p><p> A preference for smaller growth shares would be a significant shift from crowded blue-chip bets such as liquor giant Kweichow Moutai Co., large caps that propelled China’s markets to a peak in February. Investors had piled in for their high earnings visibility, only to race for the exit as worries over liquidity triggered a selloff in the most expensive parts of the market and sent the benchmark into a correction in March.</p><p><blockquote>对规模较小的成长股的偏好将是对白酒巨头贵州茅台酒等拥挤蓝筹股的重大转变，这些大盘股在2月份将中国市场推至顶峰。投资者因其高盈利可见性而蜂拥而至，但由于对流动性的担忧引发了市场最昂贵部分的抛售，并导致基准指数在三月份出现调整，投资者纷纷退出。</blockquote></p><p> The trend mirrors a reassessment of growth shares on a global scale as investors ponder the future for cheaper cyclical stocks if faster-than-expected rate hikes weigh on a post-pandemic economic recovery. That was evident in the reaction to this month’s hawkish pivot from the Federal Reserve, which led to a rebound in growth stocks and weakness in reflation bets.</p><p><blockquote>这一趋势反映了全球范围内对成长型股票的重新评估，因为如果快于预期的加息拖累大流行后的经济复苏，投资者正在思考更便宜的周期性股票的未来。这在美联储本月鹰派转向的反应中显而易见，这导致成长型股票反弹和通货再膨胀押注疲软。</blockquote></p><p> Fed Pivot Seen as Bump, Not Dead End for Reflation Trade</p><p><blockquote>美联储转向被视为通胀交易的冲击，而不是死胡同</blockquote></p><p> To foreign investors, Hong Kong’s giant internet stocks are perhaps the biggest play on China’s growth, but regulatory uncertainty keeps many at bay. BlackRock Inc. is among those ready to explore investments in smaller companies in the sector.</p><p><blockquote>对外国投资者来说，香港的互联网巨头可能是中国经济增长的最大推动力，但监管的不确定性让许多人望而却步。贝莱德公司是准备探索投资该行业小公司的公司之一。</blockquote></p><p> “We position in small- and mid-cap names that are less exposed to the anti-trust risk and are relatively early in their user penetration and growth cycle,” said portfolio manager Lucy Liu in a press briefing on Wednesday. Examples include live broadcasting companies and the “new generation” of social networks.</p><p><blockquote>投资组合经理Lucy Liu在周三的新闻发布会上表示：“我们投资于受反垄断风险影响较小、用户渗透率和增长周期相对较早的中小型股。”例子包括直播公司和社交网络的“新一代”。</blockquote></p><p> “We will probably stay a little bit away from the large dominant platforms for a little bit longer,” she added.</p><p><blockquote>“我们可能会在更长的时间内远离大型主导平台，”她补充道。</blockquote></p><p> Innovation Nation</p><p><blockquote>创新国家</blockquote></p><p> Semiconductors and electric vehicle plays are also among those favored by investors and analysts should the rotation take root. The former is expected to benefit from capacity expansion as a global chip shortage persists, while EVs can enjoy robust sales on more competitive model roll-outs. Advanced manufacturing, military tech, artificial intelligence and innovative drugs are other themes seen to have potential.</p><p><blockquote>如果轮动扎根，半导体和电动汽车也是投资者和分析师青睐的股票之一。由于全球芯片短缺持续存在，前者预计将受益于产能扩张，而电动汽车则可以在更具竞争力的车型推出中享受强劲的销售。先进制造、军事技术、人工智能和创新药物是其他被认为具有潜力的主题。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/china-small-giants-lure-investors-210000479.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"399001":"深证成指","000001.SH":"上证指数","000016.SH":"上证50"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/china-small-giants-lure-investors-210000479.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110020598","content_text":"(Bloomberg) -- Investors in China are betting on small-cap growth shares to reignite returns as a shift away from blue-chips starts gaining traction.\nWhile the mainland benchmark CSI 300 is slightly down over the past month, the tech-heavy ChiNext Index is up 6% and the Nasdaq-style Star Board 50 Index has gained 12%. An MSCI Inc. gauge of small-cap growth stocks in China has gained 2%, in stark contrast to its economically sensitive value share equivalent which is down 6.5%.\nWith question marks over the strength of the Chinese economy, investors are turning toward secular growth stories in a hunt for exceptional earnings upside. For some that means the shares of smaller companies, which are expanding more rapidly than their more-established blue-chip peers.\n“Recent sideways moves can be interpreted as a shift in market preference to tech and innovation, and a bull run there on its initial legs,” wrote Industrial Securities analyst Zhang Yidong in a note. He suggested “small giants” on the Star board with a market cap of 10 billion-80 billion yuan ($1.5 billion-$12 billion) as the “core assets“ of tomorrow.\nStar Performer\nNothing embodies growth like the two-year old Star board in Shanghai, which lowered revenue and profitability requirements to enlist companies with a competitive tech edge. Firms in the Star50 Index are expected to see 31% earnings growth this year, with profits seen expanding by 48% next year, according to data compiled by Bloomberg. The index rose as much as 2.9% Monday, trouncing the 0.6% loss in the SSE 50 gauge of blue chips.\nStill, that kind of growth comes at a price. The Star50 gauge is trading on 62 times forward earnings estimates and the Chinext is on 45 times, according to data compiled by Bloomberg. The MSCI Asia Pacific Information Technology Index is on just 18 times forward earnings.\nThat doesn’t seem to put off Zheshang Securities Co. analysts including Wang Yang, who noted the board traded on 89 times earnings at its advent in a recent report and called it “the engine of the new bull market”.\nBlue Shift\nA preference for smaller growth shares would be a significant shift from crowded blue-chip bets such as liquor giant Kweichow Moutai Co., large caps that propelled China’s markets to a peak in February. Investors had piled in for their high earnings visibility, only to race for the exit as worries over liquidity triggered a selloff in the most expensive parts of the market and sent the benchmark into a correction in March.\nThe trend mirrors a reassessment of growth shares on a global scale as investors ponder the future for cheaper cyclical stocks if faster-than-expected rate hikes weigh on a post-pandemic economic recovery. That was evident in the reaction to this month’s hawkish pivot from the Federal Reserve, which led to a rebound in growth stocks and weakness in reflation bets.\nFed Pivot Seen as Bump, Not Dead End for Reflation Trade\nTo foreign investors, Hong Kong’s giant internet stocks are perhaps the biggest play on China’s growth, but regulatory uncertainty keeps many at bay. BlackRock Inc. is among those ready to explore investments in smaller companies in the sector.\n“We position in small- and mid-cap names that are less exposed to the anti-trust risk and are relatively early in their user penetration and growth cycle,” said portfolio manager Lucy Liu in a press briefing on Wednesday. Examples include live broadcasting companies and the “new generation” of social networks.\n“We will probably stay a little bit away from the large dominant platforms for a little bit longer,” she added.\nInnovation Nation\nSemiconductors and electric vehicle plays are also among those favored by investors and analysts should the rotation take root. The former is expected to benefit from capacity expansion as a global chip shortage persists, while EVs can enjoy robust sales on more competitive model roll-outs. Advanced manufacturing, military tech, artificial intelligence and innovative drugs are other themes seen to have potential.","news_type":1,"symbols_score_info":{"399001":0.9,"000001.SH":0.9,"000016.SH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1909,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":189738344,"gmtCreate":1623288144688,"gmtModify":1634034949019,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Cool]&nbsp;[Cool]&nbsp;","listText":"[Cool]&nbsp;[Cool]&nbsp;","text":"[Cool] [Cool]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189738344","repostId":"1127823989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180234227,"gmtCreate":1623205469369,"gmtModify":1634035820783,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180234227","repostId":"1125424012","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1446,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194574417,"gmtCreate":1621389758539,"gmtModify":1634189546392,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Heart]&nbsp;","listText":"[Heart]&nbsp;","text":"[Heart]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194574417","repostId":"2136738931","repostType":4,"repost":{"id":"2136738931","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621318800,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2136738931?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-18 14:20","market":"hk","language":"en","title":"JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2136738931","media":"Tiger Newspress","summary":"The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering  to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion  if the deal is priced at the top end.JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.JD Logistics' offering is expected to be the second multibilli","content":"<p>The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（Click here To apply for the JD Logistics Shares）</b></a><b></b></p><p><blockquote>中国电子商务巨头京东的物流部门周一开始向散户投资者推销其在香港的首次公开募股（IPO），价格范围为每股39.36港元至43.36港元，如果交易定价在最高端，该公司可能会筹集高达264亿港元（34亿美元）。<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（点击此处申请京东物流股份）</b></a><b></b></blockquote></p><p>JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.</p><p><blockquote>京东物流的公开发行将从周一持续到周五。其股票预计将于5月28日在香港交易所主板开始交易。</blockquote></p><p>JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.</p><p><blockquote>京东物流计划出售6.092亿股股票，占其扩大后股本的10%。如果需求强劲，则有超额配股权可再出售最多9140万股。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd9320033ea7302952fa2cb6ece8339a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"464\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.</p><p><blockquote>阁下的申请必须认购最少100股香港发售股份，并按下表所列其中一个数目认购。您需要支付您选择的号码旁边的金额。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f72efeb4b54a02dbfe728ebb1099dd\" tg-width=\"958\" tg-height=\"437\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.</p><p><blockquote>京东物流的发行预计将是今年港交所第二笔数十亿美元的IPO，此前腾讯控股支持的短视频平台快手科技在1月份筹集了62亿美元。快手的发行是今年迄今为止全球最大的IPO。</blockquote></p><p>Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.</p><p><blockquote>八名基石投资者已承诺购买总价值15亿美元的京东物流股票，如果交易定价为最高端，这将占其全球发行的约39%。</blockquote></p><p>The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.</p><p><blockquote>投资者包括软银、新加坡主权财富基金淡马锡控股、中国结构性改革基金以及黑石、老虎环球管理等资产管理公司。</blockquote></p><p>BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.</p><p><blockquote>美银证券、高盛和海通国际担任此次交易的联席保荐人，瑞银则担任财务顾问。</blockquote></p><p>Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.</p><p><blockquote>假设该交易定价为最高端，京东物流的市值将为2641亿港元，估值高于中通快递。</blockquote></p><p>Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.</p><p><blockquote>总部位于上海的中通去年9月通过二次上市在港上市时，市值为1807亿港元，阿里巴巴-SW集团是其股东之一。阿里巴巴-SW拥有《南华早报》。</blockquote></p><p>Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.</p><p><blockquote>投资者将渴望了解更多有关京东物流盈利计划的信息。这家总部位于北京的公司在招股说明书中表示，预计今年的净亏损将更大，此前2018年亏损28亿元人民币（4.35亿美元），2019年亏损22亿元人民币，2020年亏损40亿元人民币。</blockquote></p><p>\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.</p><p><blockquote>该公司在招股说明书草案中表示：“由于我们目前将业务增长和市场份额扩大置于盈利能力之上，因此我们的盈利状况在中短期内可能会出现重大波动。”</blockquote></p><p>JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.</p><p><blockquote>京东物流正在寻求与中通和韵达控股等其他参与者区分开来，将自己标榜为一家技术驱动的物流服务提供商，使用自主移动机器人、分拣机器人和自动驾驶汽车来提高配送速度和准确性。</blockquote></p><p>Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.</p><p><blockquote>从技术角度推销股票销售可以帮助京东物流描绘更积极的前景。这是因为快递行业的竞争尤其激烈，有报道称一些新参与者以低于成本的价格提供服务来抢占业务。</blockquote></p><p>Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.</p><p><blockquote>华兴资本分析师查理·陈(Charlie Chen)表示，过去三年，由于市场竞争激烈，快递公司每个包裹的平均收入下降了50%至60%。</blockquote></p><p>SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.</p><p><blockquote>中国最大的快递服务提供商顺丰本月震惊市场，此前该公司预测第一季度亏损11亿元人民币，引发了对其股票的抛售。截至周五收盘，其在上海的股价较2月中旬的峰值几乎腰斩。</blockquote></p><p>Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.</p><p><blockquote>中通、圆通快递、申通快递、顺丰快递和韵达控股这五家公司占据了中国快递服务市场近80%的份额。</blockquote></p><p>China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.</p><p><blockquote>就支出而言，中国是全球最大的物流市场，2020年物流总支出达到14.9万亿元。京东物流招股说明书中引用的研究公司灼识咨询的数据显示，预计到2025年，这一数字将增至19.3万亿元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-18 14:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（Click here To apply for the JD Logistics Shares）</b></a><b></b></p><p><blockquote>中国电子商务巨头京东的物流部门周一开始向散户投资者推销其在香港的首次公开募股（IPO），价格范围为每股39.36港元至43.36港元，如果交易定价在最高端，该公司可能会筹集高达264亿港元（34亿美元）。<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（点击此处申请京东物流股份）</b></a><b></b></blockquote></p><p>JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.</p><p><blockquote>京东物流的公开发行将从周一持续到周五。其股票预计将于5月28日在香港交易所主板开始交易。</blockquote></p><p>JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.</p><p><blockquote>京东物流计划出售6.092亿股股票，占其扩大后股本的10%。如果需求强劲，则有超额配股权可再出售最多9140万股。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd9320033ea7302952fa2cb6ece8339a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"464\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.</p><p><blockquote>阁下的申请必须认购最少100股香港发售股份，并按下表所列其中一个数目认购。您需要支付您选择的号码旁边的金额。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f72efeb4b54a02dbfe728ebb1099dd\" tg-width=\"958\" tg-height=\"437\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.</p><p><blockquote>京东物流的发行预计将是今年港交所第二笔数十亿美元的IPO，此前腾讯控股支持的短视频平台快手科技在1月份筹集了62亿美元。快手的发行是今年迄今为止全球最大的IPO。</blockquote></p><p>Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.</p><p><blockquote>八名基石投资者已承诺购买总价值15亿美元的京东物流股票，如果交易定价为最高端，这将占其全球发行的约39%。</blockquote></p><p>The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.</p><p><blockquote>投资者包括软银、新加坡主权财富基金淡马锡控股、中国结构性改革基金以及黑石、老虎环球管理等资产管理公司。</blockquote></p><p>BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.</p><p><blockquote>美银证券、高盛和海通国际担任此次交易的联席保荐人，瑞银则担任财务顾问。</blockquote></p><p>Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.</p><p><blockquote>假设该交易定价为最高端，京东物流的市值将为2641亿港元，估值高于中通快递。</blockquote></p><p>Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.</p><p><blockquote>总部位于上海的中通去年9月通过二次上市在港上市时，市值为1807亿港元，阿里巴巴-SW集团是其股东之一。阿里巴巴-SW拥有《南华早报》。</blockquote></p><p>Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.</p><p><blockquote>投资者将渴望了解更多有关京东物流盈利计划的信息。这家总部位于北京的公司在招股说明书中表示，预计今年的净亏损将更大，此前2018年亏损28亿元人民币（4.35亿美元），2019年亏损22亿元人民币，2020年亏损40亿元人民币。</blockquote></p><p>\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.</p><p><blockquote>该公司在招股说明书草案中表示：“由于我们目前将业务增长和市场份额扩大置于盈利能力之上，因此我们的盈利状况在中短期内可能会出现重大波动。”</blockquote></p><p>JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.</p><p><blockquote>京东物流正在寻求与中通和韵达控股等其他参与者区分开来，将自己标榜为一家技术驱动的物流服务提供商，使用自主移动机器人、分拣机器人和自动驾驶汽车来提高配送速度和准确性。</blockquote></p><p>Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.</p><p><blockquote>从技术角度推销股票销售可以帮助京东物流描绘更积极的前景。这是因为快递行业的竞争尤其激烈，有报道称一些新参与者以低于成本的价格提供服务来抢占业务。</blockquote></p><p>Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.</p><p><blockquote>华兴资本分析师查理·陈(Charlie Chen)表示，过去三年，由于市场竞争激烈，快递公司每个包裹的平均收入下降了50%至60%。</blockquote></p><p>SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.</p><p><blockquote>中国最大的快递服务提供商顺丰本月震惊市场，此前该公司预测第一季度亏损11亿元人民币，引发了对其股票的抛售。截至周五收盘，其在上海的股价较2月中旬的峰值几乎腰斩。</blockquote></p><p>Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.</p><p><blockquote>中通、圆通快递、申通快递、顺丰快递和韵达控股这五家公司占据了中国快递服务市场近80%的份额。</blockquote></p><p>China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.</p><p><blockquote>就支出而言，中国是全球最大的物流市场，2020年物流总支出达到14.9万亿元。京东物流招股说明书中引用的研究公司灼识咨询的数据显示，预计到2025年，这一数字将增至19.3万亿元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"02618":"京东物流"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2136738931","content_text":"The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.（Click here To apply for the JD Logistics Shares）JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.","news_type":1,"symbols_score_info":{"02618":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196868552,"gmtCreate":1621042806176,"gmtModify":1631885598217,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>[Cry]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>[Cry]&nbsp;","text":"$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$[Cry]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/00adc464d259b468fe8f37254f7aca02","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196868552","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":864336244,"gmtCreate":1633055502724,"gmtModify":1633055719439,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;😎","listText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;😎","text":"[Miser] [Miser] [Miser] [Miser] [Miser] [Miser] [Miser] 😎","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864336244","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1247,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":182234467,"gmtCreate":1623576376659,"gmtModify":1634031478171,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;","text":"[Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182234467","repostId":"2142788912","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138657266,"gmtCreate":1621937525455,"gmtModify":1634185352501,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Happy]&nbsp;","listText":"[Happy]&nbsp;","text":"[Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138657266","repostId":"1156029510","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1064,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131512455,"gmtCreate":1621867136177,"gmtModify":1634185948162,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[666]&nbsp;","listText":"[666]&nbsp;","text":"[666]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131512455","repostId":"2137537153","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132839570,"gmtCreate":1622078949490,"gmtModify":1634184056260,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Happy]&nbsp;","listText":"[Happy]&nbsp;","text":"[Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132839570","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138657177,"gmtCreate":1621937500099,"gmtModify":1634185352867,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138657177","repostId":"131144515","repostType":1,"repost":{"id":131144515,"gmtCreate":1621840050237,"gmtModify":1621840050237,"author":{"id":"3503452965237041","authorId":"3503452965237041","name":"美股研究社","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a239c7906133df1f3817d0746a8a0ba1","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3503452965237041","idStr":"3503452965237041"},"themes":[],"title":"美国银行：下调特斯拉目标价至700美元，维持中性评级","htmlText":"美股研究社消息，美国银行分析师约翰·墨菲将<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>&nbsp;的目标价从900美元下调至700美元，并维持对该股的中性评级。该分析师在一份研究报告中告诉投资者，该公司将继续利用其股票，通过低成本股票发行筹集资金，以加快其“积极”的全球扩张计划，同时大幅提高单位产出和/收入。墨菲补充称，他正在调整自己的估值模型，以暗示企业价值预期从2021年的23倍增至15.5倍。本文来源：美股研究社，转载请注明版权","listText":"美股研究社消息，美国银行分析师约翰·墨菲将<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>&nbsp;的目标价从900美元下调至700美元，并维持对该股的中性评级。该分析师在一份研究报告中告诉投资者，该公司将继续利用其股票，通过低成本股票发行筹集资金，以加快其“积极”的全球扩张计划，同时大幅提高单位产出和/收入。墨菲补充称，他正在调整自己的估值模型，以暗示企业价值预期从2021年的23倍增至15.5倍。本文来源：美股研究社，转载请注明版权","text":"美股研究社消息，美国银行分析师约翰·墨菲将$特斯拉(TSLA)$ 的目标价从900美元下调至700美元，并维持对该股的中性评级。该分析师在一份研究报告中告诉投资者，该公司将继续利用其股票，通过低成本股票发行筹集资金，以加快其“积极”的全球扩张计划，同时大幅提高单位产出和/收入。墨菲补充称，他正在调整自己的估值模型，以暗示企业价值预期从2021年的23倍增至15.5倍。本文来源：美股研究社，转载请注明版权","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9064e5298790c3148b97652384141f2a","width":"1000","height":"606"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131144515","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":972,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102562744,"gmtCreate":1620224699788,"gmtModify":1634206847294,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102562744","repostId":"2132510807","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":931,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130775413,"gmtCreate":1621570690932,"gmtModify":1634187982864,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","listText":"[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;[Smile]&nbsp;","text":"[Smile] [Smile] [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130775413","repostId":"2137861971","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":735,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130775909,"gmtCreate":1621570657701,"gmtModify":1634187983465,"author":{"id":"3570763248054990","authorId":"3570763248054990","name":"VenusOng","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6b227c3f515f3e842abeff00dcbbff71","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3570763248054990","idStr":"3570763248054990"},"themes":[],"htmlText":"😀","listText":"😀","text":"😀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130775909","repostId":"1132830403","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":555,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}