no_minister的个人主页 - 老虎社区

no_minister

no_minister

暂无个人介绍

IP属地：未知

113关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-03-27

Poor

抱歉，原内容已删除

2021-03-14

Poor

抱歉，原内容已删除

2021-03-13

poor

抱歉，原内容已删除

2021-03-12

Good

抱歉，原内容已删除

2021-03-11

Good

抱歉，原内容已删除

2021-03-09

Good

抱歉，原内容已删除

2021-03-07

Finally not poor

抱歉，原内容已删除

2021-03-06

Poors

Palantir advanced more than 3%<blockquote>Palantir涨超3%</blockquote>

2021-03-06

Poor

Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>

2021-03-05

Poor

Sundial Growers plunged more than 8%<blockquote>Sundial Growers暴跌逾8%</blockquote>

2021-03-02

Poor

抱歉，原内容已删除

2021-03-01

Poor

抱歉，原内容已删除

2021-02-28

Poor

Why NVIDIA Shares Stumbled, After an Impressive Earnings Report<blockquote>为什么英伟达股价在令人印象深刻的收益报告后下跌</blockquote>

2021-02-27

poor.

抱歉，原内容已删除

2021-02-26

Hoyeah

抱歉，原内容已删除

2021-02-26

Poor....

抱歉，原内容已删除

2021-02-24

Poor

Why Sundial, Aurora Cannabis, Aphria, and Other Marijuana Stocks Plunged Today<blockquote>为什么Sundial、Aurora Cannabis、Aphria和其他大麻股票今天暴跌</blockquote>

2021-02-23

Poor

抱歉，原内容已删除

2021-02-22

Poor

抱歉，原内容已删除

2021-02-20

Poorr

Goldman Sachs is joining the robo-investing party — should you?<blockquote>高盛正在加入机器人投资行列——你应该加入吗？</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3571173981866881","uuid":"3571173981866881","gmtCreate":1608081497075,"gmtModify":1612695541158,"name":"no_minister","pinyin":"noministernominister","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":113,"tweetSize":31,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.62%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":356217712,"gmtCreate":1616778457436,"gmtModify":1634524024679,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356217712","repostId":"2122472374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2817,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326408295,"gmtCreate":1615692691017,"gmtModify":1703492134883,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326408295","repostId":"2118630979","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1738,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326811160,"gmtCreate":1615611355050,"gmtModify":1703491626070,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"poor","listText":"poor","text":"poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326811160","repostId":"2119964164","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2006,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":328871492,"gmtCreate":1615515686916,"gmtModify":1703490285854,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328871492","repostId":"2118936116","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321898662,"gmtCreate":1615419851156,"gmtModify":1703488742014,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321898662","repostId":"2118094672","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1928,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":329512132,"gmtCreate":1615257889726,"gmtModify":1703486365321,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329512132","repostId":"2118923226","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320858036,"gmtCreate":1615082746925,"gmtModify":1703484580822,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Finally not poor","listText":"Finally not poor","text":"Finally not poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320858036","repostId":"1123272188","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1865,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320308004,"gmtCreate":1615007507108,"gmtModify":1703484197423,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poors","listText":"Poors","text":"Poors","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320308004","repostId":"1116029005","repostType":2,"repost":{"id":"1116029005","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614869464,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116029005?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-04 22:51","market":"other","language":"en","title":"Palantir advanced more than 3%<blockquote>Palantir涨超3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116029005","media":"老虎资讯综合","summary":"Cathie Wood's ARK Investment added nearly 2.7 million shares of Palantir (NYSE: PLTR) on Wednesday a","content":"<p>Cathie Wood's ARK Investment added nearly 2.7 million shares of Palantir (NYSE: PLTR) on Wednesday as well as adding to recent SPAC deals Butterfly Network (NYSE: BFLY) and CM Life Sciences (NASDAQ: CMLF) .</p><p><blockquote>Cathie Wood的ARK Investment周三增持了Palantir(NYSE：PLTR)近270万股股票，并增持了最近的SPAC交易Butterfly Network(NYSE：BFLY)和CM Life Sciences(纳斯达克：CMLF)。</blockquote></p><p>The firm also bought more Tesla (NASDAQ: TSLA) and <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> (NASDAQ: ZM) shares, among other trades.</p><p><blockquote>该公司还购买了更多特斯拉（纳斯达克：TSLA）和<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>（纳斯达克：ZM）股票等交易。</blockquote></p><p>ARK discloses its trades daily M-F. The daily trades are not comprehensive lists of a day's trades for the ARK ETFs and exclude initial/secondary public offering transactions and ETF Creation/Redemption Unit activity. Wood is famous for her ultra-bullish call on Tesla and is regarded as having the hottest hand on the Street currently.</p><p><blockquote>ARK每天周一至周五披露其交易情况。每日交易并非ARK ETF当日交易的综合列表，不包括首次/二次公开发行交易和ETF创建/赎回单位活动。伍德以其对特斯拉的超看涨看涨期权而闻名，被认为是目前华尔街最炙手可热的人。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e93885a69c197604ed718cd79e2c643\" tg-width=\"691\" tg-height=\"498\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir advanced more than 3%<blockquote>Palantir涨超3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir advanced more than 3%<blockquote>Palantir涨超3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-04 22:51</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cathie Wood's ARK Investment added nearly 2.7 million shares of Palantir (NYSE: PLTR) on Wednesday as well as adding to recent SPAC deals Butterfly Network (NYSE: BFLY) and CM Life Sciences (NASDAQ: CMLF) .</p><p><blockquote>Cathie Wood的ARK Investment周三增持了Palantir(NYSE：PLTR)近270万股股票，并增持了最近的SPAC交易Butterfly Network(NYSE：BFLY)和CM Life Sciences(纳斯达克：CMLF)。</blockquote></p><p>The firm also bought more Tesla (NASDAQ: TSLA) and <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> (NASDAQ: ZM) shares, among other trades.</p><p><blockquote>该公司还购买了更多特斯拉（纳斯达克：TSLA）和<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>（纳斯达克：ZM）股票等交易。</blockquote></p><p>ARK discloses its trades daily M-F. The daily trades are not comprehensive lists of a day's trades for the ARK ETFs and exclude initial/secondary public offering transactions and ETF Creation/Redemption Unit activity. Wood is famous for her ultra-bullish call on Tesla and is regarded as having the hottest hand on the Street currently.</p><p><blockquote>ARK每天周一至周五披露其交易情况。每日交易并非ARK ETF当日交易的综合列表，不包括首次/二次公开发行交易和ETF创建/赎回单位活动。伍德以其对特斯拉的超看涨看涨期权而闻名，被认为是目前华尔街最炙手可热的人。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e93885a69c197604ed718cd79e2c643\" tg-width=\"691\" tg-height=\"498\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116029005","content_text":"Cathie Wood's ARK Investment added nearly 2.7 million shares of Palantir (NYSE: PLTR) on Wednesday as well as adding to recent SPAC deals Butterfly Network (NYSE: BFLY) and CM Life Sciences (NASDAQ: CMLF) .The firm also bought more Tesla (NASDAQ: TSLA) and Zoom (NASDAQ: ZM) shares, among other trades.ARK discloses its trades daily M-F. The daily trades are not comprehensive lists of a day's trades for the ARK ETFs and exclude initial/secondary public offering transactions and ETF Creation/Redemption Unit activity. Wood is famous for her ultra-bullish call on Tesla and is regarded as having the hottest hand on the Street currently.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3077,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320301470,"gmtCreate":1615007458290,"gmtModify":1703484196902,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320301470","repostId":"1169596583","repostType":2,"repost":{"id":"1169596583","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614958557,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169596583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 23:35","market":"us","language":"en","title":"Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169596583","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.","content":"<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 23:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169596583","content_text":"(March 5) Palantir plunged more than 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1824,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":367915306,"gmtCreate":1614903302005,"gmtModify":1703482705734,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/367915306","repostId":"1136459317","repostType":4,"repost":{"id":"1136459317","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614869752,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1136459317?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-04 22:55","market":"us","language":"en","title":"Sundial Growers plunged more than 8%<blockquote>Sundial Growers暴跌逾8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136459317","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 4) Sundial Growers plunged more than 8%.Sundial Growers Files For Stock Shelf Of Up To 98.33 ","content":"<p>(March 4)&nbsp;Sundial Growers plunged more than 8%.</p><p><blockquote>（3月4日）日晷种植者暴跌逾8%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/444a4b3fbd9bd94ddb1ef48464328d8e\" tg-width=\"691\" tg-height=\"498\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Sundial Growers Files For Stock Shelf Of Up To 98.33 Mln Common Shares By Selling Shareholder.</p><p><blockquote>Sundial Growers通过出售股东申请最多9833万股普通股的库存。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sundial Growers plunged more than 8%<blockquote>Sundial Growers暴跌逾8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSundial Growers plunged more than 8%<blockquote>Sundial Growers暴跌逾8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-04 22:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 4)&nbsp;Sundial Growers plunged more than 8%.</p><p><blockquote>（3月4日）日晷种植者暴跌逾8%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/444a4b3fbd9bd94ddb1ef48464328d8e\" tg-width=\"691\" tg-height=\"498\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Sundial Growers Files For Stock Shelf Of Up To 98.33 Mln Common Shares By Selling Shareholder.</p><p><blockquote>Sundial Growers通过出售股东申请最多9833万股普通股的库存。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNDL":"SNDL Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136459317","content_text":"(March 4) Sundial Growers plunged more than 8%.Sundial Growers Files For Stock Shelf Of Up To 98.33 Mln Common Shares By Selling Shareholder.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1748,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365194265,"gmtCreate":1614700472857,"gmtModify":1703480140493,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365194265","repostId":"2116592175","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366754743,"gmtCreate":1614566845582,"gmtModify":1703478268670,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366754743","repostId":"1181374212","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366291012,"gmtCreate":1614484279336,"gmtModify":1703477765032,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366291012","repostId":"1150278371","repostType":4,"repost":{"id":"1150278371","kind":"news","pubTimestamp":1614332308,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150278371?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-26 17:38","market":"us","language":"en","title":"Why NVIDIA Shares Stumbled, After an Impressive Earnings Report<blockquote>为什么英伟达股价在令人印象深刻的收益报告后下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150278371","media":"Motley Fool","summary":"The soaring stock was arguably due for a correction, and some investors worry that the end of this c","content":"<p>The soaring stock was arguably due for a correction, and some investors worry that the end of this cryptocurrency boom could hurt NVIDIA's business.</p><p><blockquote>飙升的股票可以说是该回调了，一些投资者担心加密货币热潮的结束可能会损害英伟达的业务。</blockquote></p><p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p>Semiconductor developer&nbsp;<b>NVIDIA</b>&nbsp;(NASDAQ:NVDA)&nbsp;posted strong fourth-quarter results last night with a side of optimistic guidance for the next reporting period. The stock fell as much as 8.2% on Thursday anyhow, because sometimes even an analyst-stumping report isn't quite enough to support a&nbsp;skyrocketing stock&nbsp;like NVIDIA's.</p><p><blockquote>半导体开发商<b>英伟达</b>（纳斯达克：NVDA）昨晚公布了强劲的第四季度业绩，并对下一个报告期提供了乐观的指引。无论如何，该股周四下跌了8.2%，因为有时即使是一份难倒分析师的报告也不足以支撑像英伟达这样飙升的股票。</blockquote></p><p><b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p>In the fourth quarter of 2020, NVIDIA's top-line revenue rose 62% year over year to $5 billion. Adjusted earnings climbed 64% higher, landing at $3.10 per diluted share. Your average analyst would have settled for earnings near $2.81 per share on sales in the neighborhood of $4.82 billion. The stellar results were driven by high demand for NVIDIA's data center processors and gaming products.</p><p><blockquote>2020年第四季度，英伟达的营收同比增长62%，达到50亿美元。调整后收益攀升64%，达到稀释后每股3.10美元。普通分析师会满足于每股收益接近2.81美元，销售额约为48.2亿美元。出色的业绩是由对英伟达数据中心处理器和游戏产品的高需求推动的。</blockquote></p><p>Heading into the report, NVIDIA's shares had gained 112% in 52 weeks. The stock traded at a nosebleed-inducing 95 times trailing earnings and 86 times&nbsp;free cash flow, setting the stage for a significant price cut despite a strong earnings report. Today, you can pick up NVIDIA's shares for the somewhat less exorbitant valuation ratios of 93 times adjusted earnings or 71 times free cash flow.</p><p><blockquote>报告发布前，英伟达股价在52周内上涨了112%。该股的市盈率为95倍，自由现金流为86倍，令人流鼻血，尽管盈利报告强劲，但仍为大幅降价奠定了基础。如今，您可以以调整后市盈率93倍或自由现金流71倍的估值比率购买NVIDIA股票。</blockquote></p><p><b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p>Some investors also worry about artificial growth stemming from rising cryptocurrency prices. Specifically, NVIDIA's graphics processors are very efficient at mining&nbsp;<b>Ethereum</b>(CRYPTO:ETH)&nbsp;tokens and the smart-contract cryptocurrency has seen prices skyrocket 568% over the last year. If Ethereum miners are buying tons of NVIDIA's graphics cards, that leaves fewer units on store shelves for actual gamers. All of this is happening during a marketwide&nbsp;shortage of semiconductor manufacturing capacity, limiting the processor supplies even further. All of this sounds like good news for NVIDIA, but the idea is that it also exposes the company to significant market risks if Ethereum prices crash again, killing the demand for token-mining hardware.</p><p><blockquote>一些投资者还担心加密货币价格上涨带来的人为增长。具体来说，英伟达的图形处理器在挖掘方面非常高效<b>以太币</b>（CRYPTO：ETH）代币和智能合约加密货币的价格在去年飙升了568%。如果以太币矿工购买大量英伟达显卡，那么商店货架上留给真正游戏玩家的显卡就会减少。所有这一切都是在市场范围内半导体制造能力短缺的情况下发生的，进一步限制了处理器供应。所有这些对英伟达来说听起来都是好消息，但其想法是，如果以太币价格再次暴跌，该公司也将面临巨大的市场风险，从而扼杀对代币挖矿硬件的需求。</blockquote></p><p>NVIDIA's management has acknowledged this concern and&nbsp;taken steps to limit the Ethereum-mining appeal of its gaming hardware. Furthermore, CEO Jensen Huang argues that the cryptocurrency mining market is a fairly small part of his company's end-user market. Hyper-specialized application-specific integrated circuits (ASICs) play a much larger role in the crypto-mining sector.</p><p><blockquote>英伟达管理层已经承认了这一担忧，并采取措施限制其游戏硬件的以太币挖掘吸引力。此外，首席执行官黄仁勋认为，加密货币挖矿市场在其公司的最终用户市场中只占相当小的一部分。超专业化专用集成电路（ASIC）在密码挖掘领域发挥着更大的作用。</blockquote></p><p>\"I think that this is going to be a part of our business. It won't grow extremely large no matter what happens and the reason for that is because when it starts to grow large, more ASICs come to the market, which kinds of mutes it,\" Huang said on the fourth-quarter earnings call. \"When the market becomes smaller, it's harder for ASICs to sustain the R&amp;D and so the spot miners, industrial miners come back and then we'll create [cryptocurrency mining processors]. And so we expect it to be a small part of our business as we go forward. \"</p><p><blockquote>“我认为这将成为我们业务的一部分。无论发生什么，它都不会变得非常大，原因是当它开始变大时，更多的ASIC进入市场，这使得它静音，”黄在第四季度财报看涨期权上说道。“当市场变小时，ASIC就更难维持研发，因此现货矿商、工业矿商会回来，然后我们将创建[加密货币挖矿处理器]。因此，我们预计它将成为我们业务的一小部分随着我们的前进。”</blockquote></p><p>The company can't track how people end up using the chips it sells, but Huang estimates that roughly $200 million of this quarter's gaming product sales came from mining enthusiasts. That's just 8% of a $2.5 billion top-line haul.</p><p><blockquote>该公司无法追踪人们最终如何使用其销售的芯片，但Huang估计本季度游戏产品销售额中约有2亿美元来自挖矿爱好者。这仅占25亿美元营收的8%。</blockquote></p><p>All of this is to say that NVIDIA's post-earnings correction may have been amplified by the Ethereum mining risk, and that particular threat doesn't look all that menacing. Therefore, you could make a case that NVIDIA's shares are selling at a discount today -- despite the sky-high valuation ratios.</p><p><blockquote>所有这些都表明，英伟达的财报后调整可能被以太币挖矿风险放大了，而这种特殊威胁看起来并没有那么具有威胁性。因此，你可以证明英伟达的股票今天正在以折扣价出售——尽管估值比率极高。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why NVIDIA Shares Stumbled, After an Impressive Earnings Report<blockquote>为什么英伟达股价在令人印象深刻的收益报告后下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy NVIDIA Shares Stumbled, After an Impressive Earnings Report<blockquote>为什么英伟达股价在令人印象深刻的收益报告后下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-26 17:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The soaring stock was arguably due for a correction, and some investors worry that the end of this cryptocurrency boom could hurt NVIDIA's business.</p><p><blockquote>飙升的股票可以说是该回调了，一些投资者担心加密货币热潮的结束可能会损害英伟达的业务。</blockquote></p><p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p>Semiconductor developer&nbsp;<b>NVIDIA</b>&nbsp;(NASDAQ:NVDA)&nbsp;posted strong fourth-quarter results last night with a side of optimistic guidance for the next reporting period. The stock fell as much as 8.2% on Thursday anyhow, because sometimes even an analyst-stumping report isn't quite enough to support a&nbsp;skyrocketing stock&nbsp;like NVIDIA's.</p><p><blockquote>半导体开发商<b>英伟达</b>（纳斯达克：NVDA）昨晚公布了强劲的第四季度业绩，并对下一个报告期提供了乐观的指引。无论如何，该股周四下跌了8.2%，因为有时即使是一份难倒分析师的报告也不足以支撑像英伟达这样飙升的股票。</blockquote></p><p><b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p>In the fourth quarter of 2020, NVIDIA's top-line revenue rose 62% year over year to $5 billion. Adjusted earnings climbed 64% higher, landing at $3.10 per diluted share. Your average analyst would have settled for earnings near $2.81 per share on sales in the neighborhood of $4.82 billion. The stellar results were driven by high demand for NVIDIA's data center processors and gaming products.</p><p><blockquote>2020年第四季度，英伟达的营收同比增长62%，达到50亿美元。调整后收益攀升64%，达到稀释后每股3.10美元。普通分析师会满足于每股收益接近2.81美元，销售额约为48.2亿美元。出色的业绩是由对英伟达数据中心处理器和游戏产品的高需求推动的。</blockquote></p><p>Heading into the report, NVIDIA's shares had gained 112% in 52 weeks. The stock traded at a nosebleed-inducing 95 times trailing earnings and 86 times&nbsp;free cash flow, setting the stage for a significant price cut despite a strong earnings report. Today, you can pick up NVIDIA's shares for the somewhat less exorbitant valuation ratios of 93 times adjusted earnings or 71 times free cash flow.</p><p><blockquote>报告发布前，英伟达股价在52周内上涨了112%。该股的市盈率为95倍，自由现金流为86倍，令人流鼻血，尽管盈利报告强劲，但仍为大幅降价奠定了基础。如今，您可以以调整后市盈率93倍或自由现金流71倍的估值比率购买NVIDIA股票。</blockquote></p><p><b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p>Some investors also worry about artificial growth stemming from rising cryptocurrency prices. Specifically, NVIDIA's graphics processors are very efficient at mining&nbsp;<b>Ethereum</b>(CRYPTO:ETH)&nbsp;tokens and the smart-contract cryptocurrency has seen prices skyrocket 568% over the last year. If Ethereum miners are buying tons of NVIDIA's graphics cards, that leaves fewer units on store shelves for actual gamers. All of this is happening during a marketwide&nbsp;shortage of semiconductor manufacturing capacity, limiting the processor supplies even further. All of this sounds like good news for NVIDIA, but the idea is that it also exposes the company to significant market risks if Ethereum prices crash again, killing the demand for token-mining hardware.</p><p><blockquote>一些投资者还担心加密货币价格上涨带来的人为增长。具体来说，英伟达的图形处理器在挖掘方面非常高效<b>以太币</b>（CRYPTO：ETH）代币和智能合约加密货币的价格在去年飙升了568%。如果以太币矿工购买大量英伟达显卡，那么商店货架上留给真正游戏玩家的显卡就会减少。所有这一切都是在市场范围内半导体制造能力短缺的情况下发生的，进一步限制了处理器供应。所有这些对英伟达来说听起来都是好消息，但其想法是，如果以太币价格再次暴跌，该公司也将面临巨大的市场风险，从而扼杀对代币挖矿硬件的需求。</blockquote></p><p>NVIDIA's management has acknowledged this concern and&nbsp;taken steps to limit the Ethereum-mining appeal of its gaming hardware. Furthermore, CEO Jensen Huang argues that the cryptocurrency mining market is a fairly small part of his company's end-user market. Hyper-specialized application-specific integrated circuits (ASICs) play a much larger role in the crypto-mining sector.</p><p><blockquote>英伟达管理层已经承认了这一担忧，并采取措施限制其游戏硬件的以太币挖掘吸引力。此外，首席执行官黄仁勋认为，加密货币挖矿市场在其公司的最终用户市场中只占相当小的一部分。超专业化专用集成电路（ASIC）在密码挖掘领域发挥着更大的作用。</blockquote></p><p>\"I think that this is going to be a part of our business. It won't grow extremely large no matter what happens and the reason for that is because when it starts to grow large, more ASICs come to the market, which kinds of mutes it,\" Huang said on the fourth-quarter earnings call. \"When the market becomes smaller, it's harder for ASICs to sustain the R&amp;D and so the spot miners, industrial miners come back and then we'll create [cryptocurrency mining processors]. And so we expect it to be a small part of our business as we go forward. \"</p><p><blockquote>“我认为这将成为我们业务的一部分。无论发生什么，它都不会变得非常大，原因是当它开始变大时，更多的ASIC进入市场，这使得它静音，”黄在第四季度财报看涨期权上说道。“当市场变小时，ASIC就更难维持研发，因此现货矿商、工业矿商会回来，然后我们将创建[加密货币挖矿处理器]。因此，我们预计它将成为我们业务的一小部分随着我们的前进。”</blockquote></p><p>The company can't track how people end up using the chips it sells, but Huang estimates that roughly $200 million of this quarter's gaming product sales came from mining enthusiasts. That's just 8% of a $2.5 billion top-line haul.</p><p><blockquote>该公司无法追踪人们最终如何使用其销售的芯片，但Huang估计本季度游戏产品销售额中约有2亿美元来自挖矿爱好者。这仅占25亿美元营收的8%。</blockquote></p><p>All of this is to say that NVIDIA's post-earnings correction may have been amplified by the Ethereum mining risk, and that particular threat doesn't look all that menacing. Therefore, you could make a case that NVIDIA's shares are selling at a discount today -- despite the sky-high valuation ratios.</p><p><blockquote>所有这些都表明，英伟达的财报后调整可能被以太币挖矿风险放大了，而这种特殊威胁看起来并没有那么具有威胁性。因此，你可以证明英伟达的股票今天正在以折扣价出售——尽管估值比率极高。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/02/25/why-nvidia-shares-stumbled-today-after-an-impressi/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/02/25/why-nvidia-shares-stumbled-today-after-an-impressi/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150278371","content_text":"The soaring stock was arguably due for a correction, and some investors worry that the end of this cryptocurrency boom could hurt NVIDIA's business.What happenedSemiconductor developer NVIDIA (NASDAQ:NVDA) posted strong fourth-quarter results last night with a side of optimistic guidance for the next reporting period. The stock fell as much as 8.2% on Thursday anyhow, because sometimes even an analyst-stumping report isn't quite enough to support a skyrocketing stock like NVIDIA's.So whatIn the fourth quarter of 2020, NVIDIA's top-line revenue rose 62% year over year to $5 billion. Adjusted earnings climbed 64% higher, landing at $3.10 per diluted share. Your average analyst would have settled for earnings near $2.81 per share on sales in the neighborhood of $4.82 billion. The stellar results were driven by high demand for NVIDIA's data center processors and gaming products.Heading into the report, NVIDIA's shares had gained 112% in 52 weeks. The stock traded at a nosebleed-inducing 95 times trailing earnings and 86 times free cash flow, setting the stage for a significant price cut despite a strong earnings report. Today, you can pick up NVIDIA's shares for the somewhat less exorbitant valuation ratios of 93 times adjusted earnings or 71 times free cash flow.Now whatSome investors also worry about artificial growth stemming from rising cryptocurrency prices. Specifically, NVIDIA's graphics processors are very efficient at mining Ethereum(CRYPTO:ETH) tokens and the smart-contract cryptocurrency has seen prices skyrocket 568% over the last year. If Ethereum miners are buying tons of NVIDIA's graphics cards, that leaves fewer units on store shelves for actual gamers. All of this is happening during a marketwide shortage of semiconductor manufacturing capacity, limiting the processor supplies even further. All of this sounds like good news for NVIDIA, but the idea is that it also exposes the company to significant market risks if Ethereum prices crash again, killing the demand for token-mining hardware.NVIDIA's management has acknowledged this concern and taken steps to limit the Ethereum-mining appeal of its gaming hardware. Furthermore, CEO Jensen Huang argues that the cryptocurrency mining market is a fairly small part of his company's end-user market. Hyper-specialized application-specific integrated circuits (ASICs) play a much larger role in the crypto-mining sector.\"I think that this is going to be a part of our business. It won't grow extremely large no matter what happens and the reason for that is because when it starts to grow large, more ASICs come to the market, which kinds of mutes it,\" Huang said on the fourth-quarter earnings call. \"When the market becomes smaller, it's harder for ASICs to sustain the R&D and so the spot miners, industrial miners come back and then we'll create [cryptocurrency mining processors]. And so we expect it to be a small part of our business as we go forward. \"The company can't track how people end up using the chips it sells, but Huang estimates that roughly $200 million of this quarter's gaming product sales came from mining enthusiasts. That's just 8% of a $2.5 billion top-line haul.All of this is to say that NVIDIA's post-earnings correction may have been amplified by the Ethereum mining risk, and that particular threat doesn't look all that menacing. Therefore, you could make a case that NVIDIA's shares are selling at a discount today -- despite the sky-high valuation ratios.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366193981,"gmtCreate":1614404340943,"gmtModify":1703477352071,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"poor.","listText":"poor.","text":"poor.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366193981","repostId":"2114302843","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":408,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368699927,"gmtCreate":1614314580069,"gmtModify":1703476237127,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Hoyeah","listText":"Hoyeah","text":"Hoyeah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368699927","repostId":"2114341126","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":347,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368690242,"gmtCreate":1614314516586,"gmtModify":1703476236614,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor....","listText":"Poor....","text":"Poor....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368690242","repostId":"2114422543","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":955,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":363799538,"gmtCreate":1614170489224,"gmtModify":1634550899599,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363799538","repostId":"1177982522","repostType":2,"repost":{"id":"1177982522","kind":"news","pubTimestamp":1614135520,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1177982522?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-24 10:58","market":"us","language":"en","title":"Why Sundial, Aurora Cannabis, Aphria, and Other Marijuana Stocks Plunged Today<blockquote>为什么Sundial、Aurora Cannabis、Aphria和其他大麻股票今天暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177982522","media":"Motley Fool","summary":"Pot stocks surrendered some of their recent gains amid a broad market sell-off.\nWhat happened\nCannab","content":"<p>Pot stocks surrendered some of their recent gains amid a broad market sell-off.</p><p><blockquote>在市场普遍抛售的情况下，大麻股回吐了近期的部分涨幅。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Cannabis stocks plummeted on Tuesday morning before rebounding later in the day. Here's how some of the most popular marijuana stocks fared:</p><p><blockquote>大麻股票周二上午暴跌，随后在当天晚些时候反弹。以下是一些最受欢迎的大麻股票的表现：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL), down 11.9%</li>  <li><b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA), down 6.7%</li>  <li><b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY), down 5.7%</li>  <li><b>Cronos Group</b>(NASDAQ:CRON), down 4.8%</li>  <li><b>Aurora Cannabis</b>(NYSE:ACB), down 4.8%</li>  <li><b>Canopy Growth</b>(NASDAQ:CGC), down 4.6%</li>  <li><b>HEXO</b>&nbsp;(NYSE:HEXO), down 4%</li> </ul> <b>So what</b></p><p><blockquote><ul><li><b>日晷种植者</b>（纳斯达克：SNDL），下跌11.9%</li><li><b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA），下跌6.7%</li><li><b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY），下跌5.7%</li><li><b>克罗诺斯集团</b>（纳斯达克：CRON），下跌4.8%</li><li><b>奥罗拉大麻</b>（纽约证券交易所代码：ACB），下跌4.8%</li><li><b>冠层生长</b>（纳斯达克：CGC），下跌4.6%</li><li><b>己糖</b>（纽约证券交易所代码：HEXO），下跌4%</li></ul><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Weed stocks have been popular trades in 2021. The prospect of marijuana&nbsp;legalization&nbsp;in the U.S. has led investors to bid up the prices of many cannabis companies in recent weeks.</p><p><blockquote>杂草股票是2021年的热门交易。美国大麻合法化的前景导致投资者最近几周抬高了许多大麻公司的价格。</blockquote></p><p> Today, however, many traders decided to sell their marijuana stocks and take some profits off the table. There wasn't much in the way of news that appeared to spark the sell-off, other than a general decline in the stock market averages and a relatively steep drop in the prices of many higher-risk stocks.</p><p><blockquote>然而今天，许多交易者决定出售他们的大麻股票，并获利了结。除了股市平均水平普遍下跌以及许多高风险股票价格相对大幅下跌之外，似乎没有太多消息引发抛售。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Cannabis stocks can be extremely volatile; that's part of the allure for traders who want to generate quick gains. Volatility cuts both ways, though, and it can be brutal when stocks move violently to the downside.</p><p><blockquote>大麻股票可能极不稳定；这是对想要快速获利的交易者的吸引力的一部分。不过，波动性是双向的，当股市剧烈下跌时，波动可能会很残酷。</blockquote></p><p> Fortunately, Sundial, Aphria, Tilray, Cronos, Aurora, Canopy, and HEXO all recovered most of their losses by the close of trading after being down between 13% to 23% earlier in the day. Perhaps investors began to once again focus on recent progress toward legalization, such as New Jersey's move to permit sales of recreational marijuana in the state.</p><p><blockquote>幸运的是，Sundial、Aphria、Tilray、Cronos、Aurora、Canopy和HEXO在当天早些时候下跌13%至23%后，在收盘时都收复了大部分失地。也许投资者开始再次关注最近合法化的进展，例如新泽西州允许在该州销售娱乐性大麻的举措。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Sundial, Aurora Cannabis, Aphria, and Other Marijuana Stocks Plunged Today<blockquote>为什么Sundial、Aurora Cannabis、Aphria和其他大麻股票今天暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Sundial, Aurora Cannabis, Aphria, and Other Marijuana Stocks Plunged Today<blockquote>为什么Sundial、Aurora Cannabis、Aphria和其他大麻股票今天暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-24 10:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pot stocks surrendered some of their recent gains amid a broad market sell-off.</p><p><blockquote>在市场普遍抛售的情况下，大麻股回吐了近期的部分涨幅。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Cannabis stocks plummeted on Tuesday morning before rebounding later in the day. Here's how some of the most popular marijuana stocks fared:</p><p><blockquote>大麻股票周二上午暴跌，随后在当天晚些时候反弹。以下是一些最受欢迎的大麻股票的表现：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL), down 11.9%</li>  <li><b>Aphria</b>(NASDAQ:APHA), down 6.7%</li>  <li><b>Tilray</b>(NASDAQ:TLRY), down 5.7%</li>  <li><b>Cronos Group</b>(NASDAQ:CRON), down 4.8%</li>  <li><b>Aurora Cannabis</b>(NYSE:ACB), down 4.8%</li>  <li><b>Canopy Growth</b>(NASDAQ:CGC), down 4.6%</li>  <li><b>HEXO</b>&nbsp;(NYSE:HEXO), down 4%</li> </ul> <b>So what</b></p><p><blockquote><ul><li><b>日晷种植者</b>（纳斯达克：SNDL），下跌11.9%</li><li><b>Aphria</b>（纳斯达克：APHA），下跌6.7%</li><li><b>蒂尔雷</b>（纳斯达克：TLRY），下跌5.7%</li><li><b>克罗诺斯集团</b>（纳斯达克：CRON），下跌4.8%</li><li><b>奥罗拉大麻</b>（纽约证券交易所代码：ACB），下跌4.8%</li><li><b>冠层生长</b>（纳斯达克：CGC），下跌4.6%</li><li><b>己糖</b>（纽约证券交易所代码：HEXO），下跌4%</li></ul><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Weed stocks have been popular trades in 2021. The prospect of marijuana&nbsp;legalization&nbsp;in the U.S. has led investors to bid up the prices of many cannabis companies in recent weeks.</p><p><blockquote>杂草股票是2021年的热门交易。美国大麻合法化的前景导致投资者最近几周抬高了许多大麻公司的价格。</blockquote></p><p> Today, however, many traders decided to sell their marijuana stocks and take some profits off the table. There wasn't much in the way of news that appeared to spark the sell-off, other than a general decline in the stock market averages and a relatively steep drop in the prices of many higher-risk stocks.</p><p><blockquote>然而今天，许多交易者决定出售他们的大麻股票，并获利了结。除了股市平均水平普遍下跌以及许多高风险股票价格相对大幅下跌之外，似乎没有太多消息引发抛售。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Cannabis stocks can be extremely volatile; that's part of the allure for traders who want to generate quick gains. Volatility cuts both ways, though, and it can be brutal when stocks move violently to the downside.</p><p><blockquote>大麻股票可能极不稳定；这是对想要快速获利的交易者的吸引力的一部分。不过，波动性是双向的，当股市剧烈下跌时，波动可能会很残酷。</blockquote></p><p> Fortunately, Sundial, Aphria, Tilray, Cronos, Aurora, Canopy, and HEXO all recovered most of their losses by the close of trading after being down between 13% to 23% earlier in the day. Perhaps investors began to once again focus on recent progress toward legalization, such as New Jersey's move to permit sales of recreational marijuana in the state.</p><p><blockquote>幸运的是，Sundial、Aphria、Tilray、Cronos、Aurora、Canopy和HEXO在当天早些时候下跌13%至23%后，在收盘时都收复了大部分失地。也许投资者开始再次关注最近合法化的进展，例如新泽西州允许在该州销售娱乐性大麻的举措。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/02/23/why-sundial-aurora-cannabis-aphria-and-other-marij/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MJ":"Amplify Alternative Harvest ETF","APHA":"Aphria Inc.","CGC":"Canopy Growth Corporation","CRON":"Cronos Group Inc.","TLRY":"Tilray Inc.","ACB":"奥罗拉大麻公司","SNDL":"SNDL Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/02/23/why-sundial-aurora-cannabis-aphria-and-other-marij/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177982522","content_text":"Pot stocks surrendered some of their recent gains amid a broad market sell-off.\nWhat happened\nCannabis stocks plummeted on Tuesday morning before rebounding later in the day. Here's how some of the most popular marijuana stocks fared:\n\nSundial Growers(NASDAQ:SNDL), down 11.9%\nAphria(NASDAQ:APHA), down 6.7%\nTilray(NASDAQ:TLRY), down 5.7%\nCronos Group(NASDAQ:CRON), down 4.8%\nAurora Cannabis(NYSE:ACB), down 4.8%\nCanopy Growth(NASDAQ:CGC), down 4.6%\nHEXO (NYSE:HEXO), down 4%\n\nSo what\nWeed stocks have been popular trades in 2021. The prospect of marijuana legalization in the U.S. has led investors to bid up the prices of many cannabis companies in recent weeks.\nToday, however, many traders decided to sell their marijuana stocks and take some profits off the table. There wasn't much in the way of news that appeared to spark the sell-off, other than a general decline in the stock market averages and a relatively steep drop in the prices of many higher-risk stocks.\nNow what\nCannabis stocks can be extremely volatile; that's part of the allure for traders who want to generate quick gains. Volatility cuts both ways, though, and it can be brutal when stocks move violently to the downside.\nFortunately, Sundial, Aphria, Tilray, Cronos, Aurora, Canopy, and HEXO all recovered most of their losses by the close of trading after being down between 13% to 23% earlier in the day. Perhaps investors began to once again focus on recent progress toward legalization, such as New Jersey's move to permit sales of recreational marijuana in the state.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HEXO":0.9,"SNDL":0.9,"TLRY":0.9,"CGC":0.9,"ACB":0.9,"MJ":0.9,"CRON":0.9,"APHA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":369722869,"gmtCreate":1614077279351,"gmtModify":1634551282746,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/369722869","repostId":"2113838312","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":669,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":369351342,"gmtCreate":1614005680186,"gmtModify":1634551561040,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/369351342","repostId":"1100241886","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":387722706,"gmtCreate":1613788661205,"gmtModify":1634552228328,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571173981866881","authorIdStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poorr","listText":"Poorr","text":"Poorr","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/387722706","repostId":"1161529893","repostType":4,"repost":{"id":"1161529893","kind":"news","pubTimestamp":1613733842,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161529893?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-19 19:24","market":"us","language":"en","title":"Goldman Sachs is joining the robo-investing party — should you?<blockquote>高盛正在加入机器人投资行列——你应该加入吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161529893","media":"Marketwatch","summary":"‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.Robo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.Now anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by so","content":"<p>  ‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.  Robo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.</p><p><blockquote>加州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯说，就像在拉斯维加斯一样，众议院通常会获胜。他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。机器人投资在几乎每个经纪平台上都变得越来越普遍。直到周二，高盛GS(-0.91%)将其机器人咨询服务Marcus限制为至少有1000万美元可投资的人。</blockquote></p><p> Now anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by some of Goldman Sachs’ wealthiest clients for a 0.35% annual advisory fee. But investing experts say there are more costs to consider before jumping on the robo-investing train.</p><p><blockquote>现在，任何拥有至少1,000美元可投资的人都可以使用高盛一些最富有的客户使用的相同交易算法，每年只需支付0.35%的咨询费。但投资专家表示，在跳上机器人投资列车之前，需要考虑更多成本。</blockquote></p><p> “Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.</p><p><blockquote>“就像在拉斯维加斯一样，众议院通常会获胜，”加利福尼亚州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯(Vance Barse)说，他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。</blockquote></p><p> Although the 35 basis-point price tag is a “loss leader” to Goldman Sachs, he said companies typically make such offers in order to attract clients to cross-sell them banking products.</p><p><blockquote>尽管35个基点的价格标签对高盛来说是一个“亏损领头羊”，但他表示，公司通常会提出这样的报价，以吸引客户向他们交叉销售银行产品。</blockquote></p><p> “People forget that banks are ultimately in the business of making money,” he said.</p><p><blockquote>“人们忘记了银行最终是为了赚钱，”他说。</blockquote></p><p> Goldman Sachs declined to comment.</p><p><blockquote>高盛拒绝置评。</blockquote></p><p> The company is among other major financial-services firms offering digital advisers, including Vanguard, Fidelity and Schwab SCHW, +1.03% and startups such as Betterment and Wealthfront.</p><p><blockquote>该公司是其他提供数字顾问的主要金融服务公司之一，包括Vanguard、Fidelity和Schwab SCHW，+1.03%，以及Betterment和Wealthfront等初创公司。</blockquote></p><p> Fees for robo advisers can start at around 0.25%, and increase to 1% and above for traditional brokers. A survey of nearly 1,000 financial planners by Inside Information, a trade publication, found that the bigger the portfolio, the lower the percentage clients paid in fees.</p><p><blockquote>机器人顾问的费用从0.25%左右开始，传统经纪商的费用会增加到1%及以上。行业出版物Inside Information对近1,000名理财规划师进行的一项调查发现，投资组合越大，客户支付的费用比例就越低。</blockquote></p><p> The median annual charge hovered at around 1% for portfolios of $1 million or less, and 0.5% for portfolios worth $5 million to $10 million.</p><p><blockquote>对于100万美元或以下的投资组合，年费中位数徘徊在1%左右，对于价值500万至1000万美元的投资组合，年费中位数徘徊在0.5%左右。</blockquote></p><p> Robo advisers like those on offer from Goldman Sachs and Betterment differ from robo platforms like Robinhood. The former suggest portfolios focused on exchange-traded funds, while Robinhood allows users to invest in individual ETFs, stocks, options and even cryptocurrencies.</p><p><blockquote>高盛和Betterment提供的机器人顾问与Robinhood等机器人平台不同。前者建议投资组合专注于交易所交易基金，而Robinhood允许用户投资个人ETF、股票、期权甚至加密货币。</blockquote></p><p> <b>Robo investing as a self-driving car</b></p><p><blockquote><b>机器人投资作为自动驾驶汽车</b></blockquote></p><p> Consumers have turned to robo-investing at unprecedented levels during the pandemic.</p><p><blockquote>在疫情期间，消费者以前所未有的水平转向机器人投资。</blockquote></p><p> The rate of new accounts opened jumped between 50% and 300% during the first quarter of 2020 compared to the fourth quarter of last year, according to a May report published by research and advisory firm Aite Group.</p><p><blockquote>根据研究和咨询公司艾特集团5月份发布的一份报告，与去年第四季度相比，2020年第一季度的新开户率跃升了50%至300%。</blockquote></p><p> So what is rob-investing? Think of it like a self-driving car.</p><p><blockquote>那么什么是rob投资呢？把它想象成一辆自动驾驶汽车。</blockquote></p><p> You put in your destination, buckle up in the backseat and your driver (robo adviser) will get there. You, the passenger, can’t easily slam the breaks if you fear your driver is leading you in the wrong direction. Nor can you put your foot on the gas pedal if you’re in a rush and want to get to your destination faster.</p><p><blockquote>你输入你的目的地，在后座系好安全带，你的司机（机器人顾问）就会到达那里。作为乘客，如果你担心你的司机把你引向错误的方向，你就不能轻易刹车。如果您赶时间并想更快地到达目的地，也不能踩油门。</blockquote></p><p> Robo-investing platforms use advanced-trading algorithm software to design investment portfolios based on factors such as an individual’s appetite for risk-taking and desired short-term and long-term returns.</p><p><blockquote>机器人投资平台使用先进的交易算法软件，根据个人的风险偏好以及期望的短期和长期回报等因素来设计投资组合。</blockquote></p><p> There are over 200 platforms that provide these services charging typically no more than a 0.5% annual advisory fee, compared to the 1% annual fee human investment advisors charge.</p><p><blockquote>有200多个平台提供这些服务，每年收取的咨询费通常不超过0.5%，而人力投资顾问收取的年费为1%。</blockquote></p><p> And rather than investing entirely on your own, which can become a second job and lead to emotional investment decisions, robo advisers handle buying and selling assets.</p><p><blockquote>机器人顾问处理资产的买卖，而不是完全自己投资，这可能成为第二份工作并导致情绪化的投资决策。</blockquote></p><p> Cynthia Loh, Schwab vice president of Digital Advice and Innovation, disagrees, and argues that robo investing doesn’t mean giving technology control of your money. Schwab, she said, has a team of investment experts who oversee investment strategy and keep watch during periods of market volatility, although some services have more input from humans than others.</p><p><blockquote>嘉信理财数字咨询和创新副总裁辛西娅·洛(Cynthia Loh)不同意这种观点，她认为机器人投资并不意味着让技术控制你的资金。她说，嘉信理财拥有一支投资专家团队，负责监督投资策略并在市场波动期间进行监控，尽管有些服务比其他服务有更多的人工输入。</blockquote></p><p> As she recently wrote on MarketWatch: “One common misconception about automated investing is that choosing a robo adviser essentially means handing control of your money over to robots. The truth is that robo solutions have a combination of automated and human components running things behind the scenes.”</p><p><blockquote>正如她最近在MarketWatch上所写：“关于自动化投资的一个常见误解是，选择机器人顾问本质上意味着将资金的控制权交给机器人。事实是，机器人解决方案结合了自动化和人工组件，在幕后运行事物。”</blockquote></p><p> <b>Robos appeal to inexperienced investors</b></p><p><blockquote><b>机器人吸引缺乏经验的投资者</b></blockquote></p><p> Robo investing tends to appeal to inexperienced investors or ones who don’t have the time or energy to manage their own portfolios. These investors can take comfort in the “set it and forget it approach to investing and overtime let the markets do their thing,” Barse said.</p><p><blockquote>机器人投资往往吸引缺乏经验的投资者或没有时间或精力管理自己投资组合的投资者。巴尔斯说，这些投资者可以对“一劳永逸”的投资方法感到放心，随着时间的推移，让市场做自己的事情”。</blockquote></p><p> That makes it much easier to stomach market volatility knowing that you don’t necessarily have to make spur-of-the-moment decisions to buy or sell assets, said Tiffany Lam-Balfour, an investing and retirement specialist at NerdWallet.</p><p><blockquote>NerdWallet的投资和退休专家蒂芙尼·拉姆-贝尔福(Tiffany Lam-Balfour)表示，这使得你更容易承受市场波动，因为你不一定必须做出购买或出售资产的冲动决定。</blockquote></p><p> “When you’re investing, you don’t want to keep looking at the market and going ‘Oh I need to get out of this,’” she said. “You want to leave it to the professionals to get you through it because they know what your time horizon is, and they’ll adjust your portfolio automatically for you.”</p><p><blockquote>“当你投资时，你不会想一直关注市场并说‘哦，我需要摆脱困境’，”她说。“你想让专业人士来帮你度过难关，因为他们知道你的时间范围，他们会自动为你调整你的投资组合。”</blockquote></p><p></p><p> That said, “you can’t just expect your investments will only go up. Even if you had the world’s best human financial adviser you can’t expect that.”</p><p><blockquote>也就是说，“你不能指望你的投资只会上涨。即使你有世界上最好的人类财务顾问，你也不能指望这一点。”</blockquote></p><p> Others disagree, and say robo advisers appeal to older investors. “Planning for and paying yourself in retirement is complex. There are many options out there to help investors through it, and robo investing is one of them,” Loh said.</p><p><blockquote>其他人不同意，并表示机器人顾问对老年投资者有吸引力。“退休后的规划和支付费用很复杂。有很多选择可以帮助投资者度过难关，机器人投资就是其中之一，”Loh说。</blockquote></p><p> “Many thoughtful, long-term investors have discovered that they want a more modern, streamlined, and inexpensive way to invest, and robo investing fits the bill. They are happy to let technology handle the mundane activities that are harder and more time-consuming for investors to do themselves,” she added.</p><p><blockquote>“许多深思熟虑的长期投资者发现，他们想要一种更现代、更简化、更便宜的投资方式，而机器人投资正好符合这一要求。他们很乐意让技术来处理更困难、更耗时的日常活动。投资者自己做，”她补充道。</blockquote></p><p> <b>There is often no door to knock on</b></p><p><blockquote><b>常常无门可敲</b></blockquote></p><p> Your robo adviser only knows what you tell it. The simplistic questionnaire you’re required to fill out will on most robo-investing platforms will collect information on your annual income, desired age to retire and the level of risk you’re willing to take on.</p><p><blockquote>你的机器人顾问只知道你告诉它什么。大多数机器人投资平台上要求您填写的简单问卷将收集有关您的年收入、期望退休年龄以及您愿意承担的风险水平的信息。</blockquote></p><p> It won’t however know if you just had a child and would like to begin saving for their education down the road or if you recently lost your job.</p><p><blockquote>然而，它不会知道你是否刚刚有了一个孩子，并想开始为他们的教育存钱，或者你是否最近失业了。</blockquote></p><p> “The question then becomes to whom does that person go to for advice and does that platform offer that and if so, to what level of complexity?” said Barse.</p><p><blockquote>“那么问题就变成了那个人向谁寻求建议？该平台是否提供建议？如果提供，复杂程度如何？”巴斯说。</blockquote></p><p> Not all platforms give individualized investment advice and the hybrid models that do offer advice from a human tend to charge higher annual fees.</p><p><blockquote>并非所有平台都提供个性化投资建议，提供人工建议的混合模式往往会收取更高的年费。</blockquote></p><p> Additionally, a robo adviser won’t necessarily “manage your money with tax efficiency at front of mind,” said Roger Ma, a certified financial planner at Lifelaidout, a New York City-based financial advisory group.</p><p><blockquote>此外，纽约市财务咨询集团Lifelaidout的注册财务规划师罗杰·马(Roger Ma)表示，机器人顾问不一定“在管理资金时首先考虑税收效率”。</blockquote></p><p> For instance, one common way investors offset the taxes they pay on long-term investments is by selling assets that have accrued losses. Traditional advisers often specialize in constructing portfolios that lead to the most tax-efficient outcomes, said Ma, who is the author of “Work Your Money, Not Your Life”.</p><p><blockquote>例如，投资者抵消长期投资税款的一种常见方式是出售已累计亏损的资产。《工作你的钱，而不是你的生活》一书的作者马说，传统顾问通常专注于构建能带来最节税结果的投资组合。</blockquote></p><p> But with robo investing, the trades that are made for you are the same ones that are being made for a slew of other investors who may fall under a different tax-bracket than you.</p><p><blockquote>但通过机器人投资，为您进行的交易与为许多其他投资者进行的交易是相同的，这些投资者可能属于与您不同的税级。</blockquote></p><p> On top of that, while robo investing may feel like a simplistic way to get into investing, especially for beginners it can “overcomplicate investing,” Ma said.</p><p><blockquote>最重要的是，虽然机器人投资可能感觉像是一种简单的投资方式，特别是对于初学者来说，它可能会“使投资过于复杂”，马云说。</blockquote></p><p> “If you are just looking to dip your toe in and you want to feel like you’re invested in a diversified portfolio, I wouldn’t say definitely don’t do a robo adviser,” he said.</p><p><blockquote>“如果你只是想尝试一下，并且想感觉自己投资于多元化的投资组合，我不会说绝对不要聘请机器人顾问，”他说。</blockquote></p><p> Don’t rule out investing through a target-date fund that selects a single fund to invest in and adjusts the position over time based on their investment goals, he added.</p><p><blockquote>他补充说，不要排除通过目标日期基金进行投资，该基金选择单一基金进行投资，并根据投资目标随着时间的推移调整头寸。</blockquote></p><p> But not everyone can tell the difference between robo advice and advice from a human being. In 2015, MarketWatch asked four prominent robo advisers and four of the traditional, flesh-and-blood variety to construct portfolios for a hypothetical 35-year-old investor with $40,000 to invest.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能区分机器人的建议和人类的建议。2015年，MarketWatch请四位著名的机器人顾问和四位传统的有血有肉的机器人顾问为一位假设的35岁投资者构建投资组合，投资金额为40,000美元。</blockquote></p><p> The results were, perhaps, surprising for critics of robo advisers. The robots’ suggestions were “not massively different” from what the human advisers proposed, said Michael Kitces, Pinnacle Advisory Group’s research director, after reviewing the results.</p><p><blockquote>对于机器人顾问的批评者来说，结果或许令人惊讶。Pinnacle Advisory Group的研究总监Michael Kitces在审查结果后表示，机器人的建议与人类顾问的建议“没有太大不同”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Goldman Sachs is joining the robo-investing party — should you?<blockquote>高盛正在加入机器人投资行列——你应该加入吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGoldman Sachs is joining the robo-investing party — should you?<blockquote>高盛正在加入机器人投资行列——你应该加入吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-19 19:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  ‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.  Robo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.</p><p><blockquote>加州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯说，就像在拉斯维加斯一样，众议院通常会获胜。他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。机器人投资在几乎每个经纪平台上都变得越来越普遍。直到周二，高盛GS(-0.91%)将其机器人咨询服务Marcus限制为至少有1000万美元可投资的人。</blockquote></p><p> Now anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by some of Goldman Sachs’ wealthiest clients for a 0.35% annual advisory fee. But investing experts say there are more costs to consider before jumping on the robo-investing train.</p><p><blockquote>现在，任何拥有至少1,000美元可投资的人都可以使用高盛一些最富有的客户使用的相同交易算法，每年只需支付0.35%的咨询费。但投资专家表示，在跳上机器人投资列车之前，需要考虑更多成本。</blockquote></p><p> “Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.</p><p><blockquote>“就像在拉斯维加斯一样，众议院通常会获胜，”加利福尼亚州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯(Vance Barse)说，他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。</blockquote></p><p> Although the 35 basis-point price tag is a “loss leader” to Goldman Sachs, he said companies typically make such offers in order to attract clients to cross-sell them banking products.</p><p><blockquote>尽管35个基点的价格标签对高盛来说是一个“亏损领头羊”，但他表示，公司通常会提出这样的报价，以吸引客户向他们交叉销售银行产品。</blockquote></p><p> “People forget that banks are ultimately in the business of making money,” he said.</p><p><blockquote>“人们忘记了银行最终是为了赚钱，”他说。</blockquote></p><p> Goldman Sachs declined to comment.</p><p><blockquote>高盛拒绝置评。</blockquote></p><p> The company is among other major financial-services firms offering digital advisers, including Vanguard, Fidelity and Schwab SCHW, +1.03% and startups such as Betterment and Wealthfront.</p><p><blockquote>该公司是其他提供数字顾问的主要金融服务公司之一，包括Vanguard、Fidelity和Schwab SCHW，+1.03%，以及Betterment和Wealthfront等初创公司。</blockquote></p><p> Fees for robo advisers can start at around 0.25%, and increase to 1% and above for traditional brokers. A survey of nearly 1,000 financial planners by Inside Information, a trade publication, found that the bigger the portfolio, the lower the percentage clients paid in fees.</p><p><blockquote>机器人顾问的费用从0.25%左右开始，传统经纪商的费用会增加到1%及以上。行业出版物Inside Information对近1,000名理财规划师进行的一项调查发现，投资组合越大，客户支付的费用比例就越低。</blockquote></p><p> The median annual charge hovered at around 1% for portfolios of $1 million or less, and 0.5% for portfolios worth $5 million to $10 million.</p><p><blockquote>对于100万美元或以下的投资组合，年费中位数徘徊在1%左右，对于价值500万至1000万美元的投资组合，年费中位数徘徊在0.5%左右。</blockquote></p><p> Robo advisers like those on offer from Goldman Sachs and Betterment differ from robo platforms like Robinhood. The former suggest portfolios focused on exchange-traded funds, while Robinhood allows users to invest in individual ETFs, stocks, options and even cryptocurrencies.</p><p><blockquote>高盛和Betterment提供的机器人顾问与Robinhood等机器人平台不同。前者建议投资组合专注于交易所交易基金，而Robinhood允许用户投资个人ETF、股票、期权甚至加密货币。</blockquote></p><p> <b>Robo investing as a self-driving car</b></p><p><blockquote><b>机器人投资作为自动驾驶汽车</b></blockquote></p><p> Consumers have turned to robo-investing at unprecedented levels during the pandemic.</p><p><blockquote>在疫情期间，消费者以前所未有的水平转向机器人投资。</blockquote></p><p> The rate of new accounts opened jumped between 50% and 300% during the first quarter of 2020 compared to the fourth quarter of last year, according to a May report published by research and advisory firm Aite Group.</p><p><blockquote>根据研究和咨询公司艾特集团5月份发布的一份报告，与去年第四季度相比，2020年第一季度的新开户率跃升了50%至300%。</blockquote></p><p> So what is rob-investing? Think of it like a self-driving car.</p><p><blockquote>那么什么是rob投资呢？把它想象成一辆自动驾驶汽车。</blockquote></p><p> You put in your destination, buckle up in the backseat and your driver (robo adviser) will get there. You, the passenger, can’t easily slam the breaks if you fear your driver is leading you in the wrong direction. Nor can you put your foot on the gas pedal if you’re in a rush and want to get to your destination faster.</p><p><blockquote>你输入你的目的地，在后座系好安全带，你的司机（机器人顾问）就会到达那里。作为乘客，如果你担心你的司机把你引向错误的方向，你就不能轻易刹车。如果您赶时间并想更快地到达目的地，也不能踩油门。</blockquote></p><p> Robo-investing platforms use advanced-trading algorithm software to design investment portfolios based on factors such as an individual’s appetite for risk-taking and desired short-term and long-term returns.</p><p><blockquote>机器人投资平台使用先进的交易算法软件，根据个人的风险偏好以及期望的短期和长期回报等因素来设计投资组合。</blockquote></p><p> There are over 200 platforms that provide these services charging typically no more than a 0.5% annual advisory fee, compared to the 1% annual fee human investment advisors charge.</p><p><blockquote>有200多个平台提供这些服务，每年收取的咨询费通常不超过0.5%，而人力投资顾问收取的年费为1%。</blockquote></p><p> And rather than investing entirely on your own, which can become a second job and lead to emotional investment decisions, robo advisers handle buying and selling assets.</p><p><blockquote>机器人顾问处理资产的买卖，而不是完全自己投资，这可能成为第二份工作并导致情绪化的投资决策。</blockquote></p><p> Cynthia Loh, Schwab vice president of Digital Advice and Innovation, disagrees, and argues that robo investing doesn’t mean giving technology control of your money. Schwab, she said, has a team of investment experts who oversee investment strategy and keep watch during periods of market volatility, although some services have more input from humans than others.</p><p><blockquote>嘉信理财数字咨询和创新副总裁辛西娅·洛(Cynthia Loh)不同意这种观点，她认为机器人投资并不意味着让技术控制你的资金。她说，嘉信理财拥有一支投资专家团队，负责监督投资策略并在市场波动期间进行监控，尽管有些服务比其他服务有更多的人工输入。</blockquote></p><p> As she recently wrote on MarketWatch: “One common misconception about automated investing is that choosing a robo adviser essentially means handing control of your money over to robots. The truth is that robo solutions have a combination of automated and human components running things behind the scenes.”</p><p><blockquote>正如她最近在MarketWatch上所写：“关于自动化投资的一个常见误解是，选择机器人顾问本质上意味着将资金的控制权交给机器人。事实是，机器人解决方案结合了自动化和人工组件，在幕后运行事物。”</blockquote></p><p> <b>Robos appeal to inexperienced investors</b></p><p><blockquote><b>机器人吸引缺乏经验的投资者</b></blockquote></p><p> Robo investing tends to appeal to inexperienced investors or ones who don’t have the time or energy to manage their own portfolios. These investors can take comfort in the “set it and forget it approach to investing and overtime let the markets do their thing,” Barse said.</p><p><blockquote>机器人投资往往吸引缺乏经验的投资者或没有时间或精力管理自己投资组合的投资者。巴尔斯说，这些投资者可以对“一劳永逸”的投资方法感到放心，随着时间的推移，让市场做自己的事情”。</blockquote></p><p> That makes it much easier to stomach market volatility knowing that you don’t necessarily have to make spur-of-the-moment decisions to buy or sell assets, said Tiffany Lam-Balfour, an investing and retirement specialist at NerdWallet.</p><p><blockquote>NerdWallet的投资和退休专家蒂芙尼·拉姆-贝尔福(Tiffany Lam-Balfour)表示，这使得你更容易承受市场波动，因为你不一定必须做出购买或出售资产的冲动决定。</blockquote></p><p> “When you’re investing, you don’t want to keep looking at the market and going ‘Oh I need to get out of this,’” she said. “You want to leave it to the professionals to get you through it because they know what your time horizon is, and they’ll adjust your portfolio automatically for you.”</p><p><blockquote>“当你投资时，你不会想一直关注市场并说‘哦，我需要摆脱困境’，”她说。“你想让专业人士来帮你度过难关，因为他们知道你的时间范围，他们会自动为你调整你的投资组合。”</blockquote></p><p></p><p> That said, “you can’t just expect your investments will only go up. Even if you had the world’s best human financial adviser you can’t expect that.”</p><p><blockquote>也就是说，“你不能指望你的投资只会上涨。即使你有世界上最好的人类财务顾问，你也不能指望这一点。”</blockquote></p><p> Others disagree, and say robo advisers appeal to older investors. “Planning for and paying yourself in retirement is complex. There are many options out there to help investors through it, and robo investing is one of them,” Loh said.</p><p><blockquote>其他人不同意，并表示机器人顾问对老年投资者有吸引力。“退休后的规划和支付费用很复杂。有很多选择可以帮助投资者度过难关，机器人投资就是其中之一，”Loh说。</blockquote></p><p> “Many thoughtful, long-term investors have discovered that they want a more modern, streamlined, and inexpensive way to invest, and robo investing fits the bill. They are happy to let technology handle the mundane activities that are harder and more time-consuming for investors to do themselves,” she added.</p><p><blockquote>“许多深思熟虑的长期投资者发现，他们想要一种更现代、更简化、更便宜的投资方式，而机器人投资正好符合这一要求。他们很乐意让技术来处理更困难、更耗时的日常活动。投资者自己做，”她补充道。</blockquote></p><p> <b>There is often no door to knock on</b></p><p><blockquote><b>常常无门可敲</b></blockquote></p><p> Your robo adviser only knows what you tell it. The simplistic questionnaire you’re required to fill out will on most robo-investing platforms will collect information on your annual income, desired age to retire and the level of risk you’re willing to take on.</p><p><blockquote>你的机器人顾问只知道你告诉它什么。大多数机器人投资平台上要求您填写的简单问卷将收集有关您的年收入、期望退休年龄以及您愿意承担的风险水平的信息。</blockquote></p><p> It won’t however know if you just had a child and would like to begin saving for their education down the road or if you recently lost your job.</p><p><blockquote>然而，它不会知道你是否刚刚有了一个孩子，并想开始为他们的教育存钱，或者你是否最近失业了。</blockquote></p><p> “The question then becomes to whom does that person go to for advice and does that platform offer that and if so, to what level of complexity?” said Barse.</p><p><blockquote>“那么问题就变成了那个人向谁寻求建议？该平台是否提供建议？如果提供，复杂程度如何？”巴斯说。</blockquote></p><p> Not all platforms give individualized investment advice and the hybrid models that do offer advice from a human tend to charge higher annual fees.</p><p><blockquote>并非所有平台都提供个性化投资建议，提供人工建议的混合模式往往会收取更高的年费。</blockquote></p><p> Additionally, a robo adviser won’t necessarily “manage your money with tax efficiency at front of mind,” said Roger Ma, a certified financial planner at Lifelaidout, a New York City-based financial advisory group.</p><p><blockquote>此外，纽约市财务咨询集团Lifelaidout的注册财务规划师罗杰·马(Roger Ma)表示，机器人顾问不一定“在管理资金时首先考虑税收效率”。</blockquote></p><p> For instance, one common way investors offset the taxes they pay on long-term investments is by selling assets that have accrued losses. Traditional advisers often specialize in constructing portfolios that lead to the most tax-efficient outcomes, said Ma, who is the author of “Work Your Money, Not Your Life”.</p><p><blockquote>例如，投资者抵消长期投资税款的一种常见方式是出售已累计亏损的资产。《工作你的钱，而不是你的生活》一书的作者马说，传统顾问通常专注于构建能带来最节税结果的投资组合。</blockquote></p><p> But with robo investing, the trades that are made for you are the same ones that are being made for a slew of other investors who may fall under a different tax-bracket than you.</p><p><blockquote>但通过机器人投资，为您进行的交易与为许多其他投资者进行的交易是相同的，这些投资者可能属于与您不同的税级。</blockquote></p><p> On top of that, while robo investing may feel like a simplistic way to get into investing, especially for beginners it can “overcomplicate investing,” Ma said.</p><p><blockquote>最重要的是，虽然机器人投资可能感觉像是一种简单的投资方式，特别是对于初学者来说，它可能会“使投资过于复杂”，马云说。</blockquote></p><p> “If you are just looking to dip your toe in and you want to feel like you’re invested in a diversified portfolio, I wouldn’t say definitely don’t do a robo adviser,” he said.</p><p><blockquote>“如果你只是想尝试一下，并且想感觉自己投资于多元化的投资组合，我不会说绝对不要聘请机器人顾问，”他说。</blockquote></p><p> Don’t rule out investing through a target-date fund that selects a single fund to invest in and adjusts the position over time based on their investment goals, he added.</p><p><blockquote>他补充说，不要排除通过目标日期基金进行投资，该基金选择单一基金进行投资，并根据投资目标随着时间的推移调整头寸。</blockquote></p><p> But not everyone can tell the difference between robo advice and advice from a human being. In 2015, MarketWatch asked four prominent robo advisers and four of the traditional, flesh-and-blood variety to construct portfolios for a hypothetical 35-year-old investor with $40,000 to invest.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能区分机器人的建议和人类的建议。2015年，MarketWatch请四位著名的机器人顾问和四位传统的有血有肉的机器人顾问为一位假设的35岁投资者构建投资组合，投资金额为40,000美元。</blockquote></p><p> The results were, perhaps, surprising for critics of robo advisers. The robots’ suggestions were “not massively different” from what the human advisers proposed, said Michael Kitces, Pinnacle Advisory Group’s research director, after reviewing the results.</p><p><blockquote>对于机器人顾问的批评者来说，结果或许令人惊讶。Pinnacle Advisory Group的研究总监Michael Kitces在审查结果后表示，机器人的建议与人类顾问的建议“没有太大不同”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/goldman-sachs-is-joining-the-robo-investing-party-should-you-11613658128?mod=home-page\">Marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/goldman-sachs-is-joining-the-robo-investing-party-should-you-11613658128?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161529893","content_text":"‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.\n\nRobo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.\nNow anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by some of Goldman Sachs’ wealthiest clients for a 0.35% annual advisory fee. But investing experts say there are more costs to consider before jumping on the robo-investing train.\n“Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.\nAlthough the 35 basis-point price tag is a “loss leader” to Goldman Sachs, he said companies typically make such offers in order to attract clients to cross-sell them banking products.\n“People forget that banks are ultimately in the business of making money,” he said.\nGoldman Sachs declined to comment.\nThe company is among other major financial-services firms offering digital advisers, including Vanguard, Fidelity and Schwab SCHW, +1.03% and startups such as Betterment and Wealthfront.\nFees for robo advisers can start at around 0.25%, and increase to 1% and above for traditional brokers. A survey of nearly 1,000 financial planners by Inside Information, a trade publication, found that the bigger the portfolio, the lower the percentage clients paid in fees.\nThe median annual charge hovered at around 1% for portfolios of $1 million or less, and 0.5% for portfolios worth $5 million to $10 million.\nRobo advisers like those on offer from Goldman Sachs and Betterment differ from robo platforms like Robinhood. The former suggest portfolios focused on exchange-traded funds, while Robinhood allows users to invest in individual ETFs, stocks, options and even cryptocurrencies.\nRobo investing as a self-driving car\nConsumers have turned to robo-investing at unprecedented levels during the pandemic.\nThe rate of new accounts opened jumped between 50% and 300% during the first quarter of 2020 compared to the fourth quarter of last year, according to a May report published by research and advisory firm Aite Group.\nSo what is rob-investing? Think of it like a self-driving car.\nYou put in your destination, buckle up in the backseat and your driver (robo adviser) will get there. You, the passenger, can’t easily slam the breaks if you fear your driver is leading you in the wrong direction. Nor can you put your foot on the gas pedal if you’re in a rush and want to get to your destination faster.\nRobo-investing platforms use advanced-trading algorithm software to design investment portfolios based on factors such as an individual’s appetite for risk-taking and desired short-term and long-term returns.\nThere are over 200 platforms that provide these services charging typically no more than a 0.5% annual advisory fee, compared to the 1% annual fee human investment advisors charge.\nAnd rather than investing entirely on your own, which can become a second job and lead to emotional investment decisions, robo advisers handle buying and selling assets.\nCynthia Loh, Schwab vice president of Digital Advice and Innovation, disagrees, and argues that robo investing doesn’t mean giving technology control of your money. Schwab, she said, has a team of investment experts who oversee investment strategy and keep watch during periods of market volatility, although some services have more input from humans than others.\nAs she recently wrote on MarketWatch: “One common misconception about automated investing is that choosing a robo adviser essentially means handing control of your money over to robots. The truth is that robo solutions have a combination of automated and human components running things behind the scenes.”\nRobos appeal to inexperienced investors\nRobo investing tends to appeal to inexperienced investors or ones who don’t have the time or energy to manage their own portfolios. These investors can take comfort in the “set it and forget it approach to investing and overtime let the markets do their thing,” Barse said.\nThat makes it much easier to stomach market volatility knowing that you don’t necessarily have to make spur-of-the-moment decisions to buy or sell assets, said Tiffany Lam-Balfour, an investing and retirement specialist at NerdWallet.\n“When you’re investing, you don’t want to keep looking at the market and going ‘Oh I need to get out of this,’” she said. “You want to leave it to the professionals to get you through it because they know what your time horizon is, and they’ll adjust your portfolio automatically for you.”\nThat said, “you can’t just expect your investments will only go up. Even if you had the world’s best human financial adviser you can’t expect that.”\nOthers disagree, and say robo advisers appeal to older investors. “Planning for and paying yourself in retirement is complex. There are many options out there to help investors through it, and robo investing is one of them,” Loh said.\n“Many thoughtful, long-term investors have discovered that they want a more modern, streamlined, and inexpensive way to invest, and robo investing fits the bill. They are happy to let technology handle the mundane activities that are harder and more time-consuming for investors to do themselves,” she added.\nThere is often no door to knock on\nYour robo adviser only knows what you tell it. The simplistic questionnaire you’re required to fill out will on most robo-investing platforms will collect information on your annual income, desired age to retire and the level of risk you’re willing to take on.\nIt won’t however know if you just had a child and would like to begin saving for their education down the road or if you recently lost your job.\n“The question then becomes to whom does that person go to for advice and does that platform offer that and if so, to what level of complexity?” said Barse.\nNot all platforms give individualized investment advice and the hybrid models that do offer advice from a human tend to charge higher annual fees.\nAdditionally, a robo adviser won’t necessarily “manage your money with tax efficiency at front of mind,” said Roger Ma, a certified financial planner at Lifelaidout, a New York City-based financial advisory group.\nFor instance, one common way investors offset the taxes they pay on long-term investments is by selling assets that have accrued losses. Traditional advisers often specialize in constructing portfolios that lead to the most tax-efficient outcomes, said Ma, who is the author of “Work Your Money, Not Your Life”.\nBut with robo investing, the trades that are made for you are the same ones that are being made for a slew of other investors who may fall under a different tax-bracket than you.\nOn top of that, while robo investing may feel like a simplistic way to get into investing, especially for beginners it can “overcomplicate investing,” Ma said.\n“If you are just looking to dip your toe in and you want to feel like you’re invested in a diversified portfolio, I wouldn’t say definitely don’t do a robo adviser,” he said.\nDon’t rule out investing through a target-date fund that selects a single fund to invest in and adjusts the position over time based on their investment goals, he added.\nBut not everyone can tell the difference between robo advice and advice from a human being. In 2015, MarketWatch asked four prominent robo advisers and four of the traditional, flesh-and-blood variety to construct portfolios for a hypothetical 35-year-old investor with $40,000 to invest.\nThe results were, perhaps, surprising for critics of robo advisers. The robots’ suggestions were “not massively different” from what the human advisers proposed, said Michael Kitces, Pinnacle Advisory Group’s research director, after reviewing the results.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":581,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":329512132,"gmtCreate":1615257889726,"gmtModify":1703486365321,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329512132","repostId":"2118923226","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":387722706,"gmtCreate":1613788661205,"gmtModify":1634552228328,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poorr","listText":"Poorr","text":"Poorr","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/387722706","repostId":"1161529893","repostType":4,"repost":{"id":"1161529893","kind":"news","pubTimestamp":1613733842,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161529893?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-19 19:24","market":"us","language":"en","title":"Goldman Sachs is joining the robo-investing party — should you?<blockquote>高盛正在加入机器人投资行列——你应该加入吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161529893","media":"Marketwatch","summary":"‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.Robo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.Now anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by so","content":"<p>  ‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.  Robo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.</p><p><blockquote>加州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯说，就像在拉斯维加斯一样，众议院通常会获胜。他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。机器人投资在几乎每个经纪平台上都变得越来越普遍。直到周二，高盛GS(-0.91%)将其机器人咨询服务Marcus限制为至少有1000万美元可投资的人。</blockquote></p><p> Now anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by some of Goldman Sachs’ wealthiest clients for a 0.35% annual advisory fee. But investing experts say there are more costs to consider before jumping on the robo-investing train.</p><p><blockquote>现在，任何拥有至少1,000美元可投资的人都可以使用高盛一些最富有的客户使用的相同交易算法，每年只需支付0.35%的咨询费。但投资专家表示，在跳上机器人投资列车之前，需要考虑更多成本。</blockquote></p><p> “Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.</p><p><blockquote>“就像在拉斯维加斯一样，众议院通常会获胜，”加利福尼亚州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯(Vance Barse)说，他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。</blockquote></p><p> Although the 35 basis-point price tag is a “loss leader” to Goldman Sachs, he said companies typically make such offers in order to attract clients to cross-sell them banking products.</p><p><blockquote>尽管35个基点的价格标签对高盛来说是一个“亏损领头羊”，但他表示，公司通常会提出这样的报价，以吸引客户向他们交叉销售银行产品。</blockquote></p><p> “People forget that banks are ultimately in the business of making money,” he said.</p><p><blockquote>“人们忘记了银行最终是为了赚钱，”他说。</blockquote></p><p> Goldman Sachs declined to comment.</p><p><blockquote>高盛拒绝置评。</blockquote></p><p> The company is among other major financial-services firms offering digital advisers, including Vanguard, Fidelity and Schwab SCHW, +1.03% and startups such as Betterment and Wealthfront.</p><p><blockquote>该公司是其他提供数字顾问的主要金融服务公司之一，包括Vanguard、Fidelity和Schwab SCHW，+1.03%，以及Betterment和Wealthfront等初创公司。</blockquote></p><p> Fees for robo advisers can start at around 0.25%, and increase to 1% and above for traditional brokers. A survey of nearly 1,000 financial planners by Inside Information, a trade publication, found that the bigger the portfolio, the lower the percentage clients paid in fees.</p><p><blockquote>机器人顾问的费用从0.25%左右开始，传统经纪商的费用会增加到1%及以上。行业出版物Inside Information对近1,000名理财规划师进行的一项调查发现，投资组合越大，客户支付的费用比例就越低。</blockquote></p><p> The median annual charge hovered at around 1% for portfolios of $1 million or less, and 0.5% for portfolios worth $5 million to $10 million.</p><p><blockquote>对于100万美元或以下的投资组合，年费中位数徘徊在1%左右，对于价值500万至1000万美元的投资组合，年费中位数徘徊在0.5%左右。</blockquote></p><p> Robo advisers like those on offer from Goldman Sachs and Betterment differ from robo platforms like Robinhood. The former suggest portfolios focused on exchange-traded funds, while Robinhood allows users to invest in individual ETFs, stocks, options and even cryptocurrencies.</p><p><blockquote>高盛和Betterment提供的机器人顾问与Robinhood等机器人平台不同。前者建议投资组合专注于交易所交易基金，而Robinhood允许用户投资个人ETF、股票、期权甚至加密货币。</blockquote></p><p> <b>Robo investing as a self-driving car</b></p><p><blockquote><b>机器人投资作为自动驾驶汽车</b></blockquote></p><p> Consumers have turned to robo-investing at unprecedented levels during the pandemic.</p><p><blockquote>在疫情期间，消费者以前所未有的水平转向机器人投资。</blockquote></p><p> The rate of new accounts opened jumped between 50% and 300% during the first quarter of 2020 compared to the fourth quarter of last year, according to a May report published by research and advisory firm Aite Group.</p><p><blockquote>根据研究和咨询公司艾特集团5月份发布的一份报告，与去年第四季度相比，2020年第一季度的新开户率跃升了50%至300%。</blockquote></p><p> So what is rob-investing? Think of it like a self-driving car.</p><p><blockquote>那么什么是rob投资呢？把它想象成一辆自动驾驶汽车。</blockquote></p><p> You put in your destination, buckle up in the backseat and your driver (robo adviser) will get there. You, the passenger, can’t easily slam the breaks if you fear your driver is leading you in the wrong direction. Nor can you put your foot on the gas pedal if you’re in a rush and want to get to your destination faster.</p><p><blockquote>你输入你的目的地，在后座系好安全带，你的司机（机器人顾问）就会到达那里。作为乘客，如果你担心你的司机把你引向错误的方向，你就不能轻易刹车。如果您赶时间并想更快地到达目的地，也不能踩油门。</blockquote></p><p> Robo-investing platforms use advanced-trading algorithm software to design investment portfolios based on factors such as an individual’s appetite for risk-taking and desired short-term and long-term returns.</p><p><blockquote>机器人投资平台使用先进的交易算法软件，根据个人的风险偏好以及期望的短期和长期回报等因素来设计投资组合。</blockquote></p><p> There are over 200 platforms that provide these services charging typically no more than a 0.5% annual advisory fee, compared to the 1% annual fee human investment advisors charge.</p><p><blockquote>有200多个平台提供这些服务，每年收取的咨询费通常不超过0.5%，而人力投资顾问收取的年费为1%。</blockquote></p><p> And rather than investing entirely on your own, which can become a second job and lead to emotional investment decisions, robo advisers handle buying and selling assets.</p><p><blockquote>机器人顾问处理资产的买卖，而不是完全自己投资，这可能成为第二份工作并导致情绪化的投资决策。</blockquote></p><p> Cynthia Loh, Schwab vice president of Digital Advice and Innovation, disagrees, and argues that robo investing doesn’t mean giving technology control of your money. Schwab, she said, has a team of investment experts who oversee investment strategy and keep watch during periods of market volatility, although some services have more input from humans than others.</p><p><blockquote>嘉信理财数字咨询和创新副总裁辛西娅·洛(Cynthia Loh)不同意这种观点，她认为机器人投资并不意味着让技术控制你的资金。她说，嘉信理财拥有一支投资专家团队，负责监督投资策略并在市场波动期间进行监控，尽管有些服务比其他服务有更多的人工输入。</blockquote></p><p> As she recently wrote on MarketWatch: “One common misconception about automated investing is that choosing a robo adviser essentially means handing control of your money over to robots. The truth is that robo solutions have a combination of automated and human components running things behind the scenes.”</p><p><blockquote>正如她最近在MarketWatch上所写：“关于自动化投资的一个常见误解是，选择机器人顾问本质上意味着将资金的控制权交给机器人。事实是，机器人解决方案结合了自动化和人工组件，在幕后运行事物。”</blockquote></p><p> <b>Robos appeal to inexperienced investors</b></p><p><blockquote><b>机器人吸引缺乏经验的投资者</b></blockquote></p><p> Robo investing tends to appeal to inexperienced investors or ones who don’t have the time or energy to manage their own portfolios. These investors can take comfort in the “set it and forget it approach to investing and overtime let the markets do their thing,” Barse said.</p><p><blockquote>机器人投资往往吸引缺乏经验的投资者或没有时间或精力管理自己投资组合的投资者。巴尔斯说，这些投资者可以对“一劳永逸”的投资方法感到放心，随着时间的推移，让市场做自己的事情”。</blockquote></p><p> That makes it much easier to stomach market volatility knowing that you don’t necessarily have to make spur-of-the-moment decisions to buy or sell assets, said Tiffany Lam-Balfour, an investing and retirement specialist at NerdWallet.</p><p><blockquote>NerdWallet的投资和退休专家蒂芙尼·拉姆-贝尔福(Tiffany Lam-Balfour)表示，这使得你更容易承受市场波动，因为你不一定必须做出购买或出售资产的冲动决定。</blockquote></p><p> “When you’re investing, you don’t want to keep looking at the market and going ‘Oh I need to get out of this,’” she said. “You want to leave it to the professionals to get you through it because they know what your time horizon is, and they’ll adjust your portfolio automatically for you.”</p><p><blockquote>“当你投资时，你不会想一直关注市场并说‘哦，我需要摆脱困境’，”她说。“你想让专业人士来帮你度过难关，因为他们知道你的时间范围，他们会自动为你调整你的投资组合。”</blockquote></p><p></p><p> That said, “you can’t just expect your investments will only go up. Even if you had the world’s best human financial adviser you can’t expect that.”</p><p><blockquote>也就是说，“你不能指望你的投资只会上涨。即使你有世界上最好的人类财务顾问，你也不能指望这一点。”</blockquote></p><p> Others disagree, and say robo advisers appeal to older investors. “Planning for and paying yourself in retirement is complex. There are many options out there to help investors through it, and robo investing is one of them,” Loh said.</p><p><blockquote>其他人不同意，并表示机器人顾问对老年投资者有吸引力。“退休后的规划和支付费用很复杂。有很多选择可以帮助投资者度过难关，机器人投资就是其中之一，”Loh说。</blockquote></p><p> “Many thoughtful, long-term investors have discovered that they want a more modern, streamlined, and inexpensive way to invest, and robo investing fits the bill. They are happy to let technology handle the mundane activities that are harder and more time-consuming for investors to do themselves,” she added.</p><p><blockquote>“许多深思熟虑的长期投资者发现，他们想要一种更现代、更简化、更便宜的投资方式，而机器人投资正好符合这一要求。他们很乐意让技术来处理更困难、更耗时的日常活动。投资者自己做，”她补充道。</blockquote></p><p> <b>There is often no door to knock on</b></p><p><blockquote><b>常常无门可敲</b></blockquote></p><p> Your robo adviser only knows what you tell it. The simplistic questionnaire you’re required to fill out will on most robo-investing platforms will collect information on your annual income, desired age to retire and the level of risk you’re willing to take on.</p><p><blockquote>你的机器人顾问只知道你告诉它什么。大多数机器人投资平台上要求您填写的简单问卷将收集有关您的年收入、期望退休年龄以及您愿意承担的风险水平的信息。</blockquote></p><p> It won’t however know if you just had a child and would like to begin saving for their education down the road or if you recently lost your job.</p><p><blockquote>然而，它不会知道你是否刚刚有了一个孩子，并想开始为他们的教育存钱，或者你是否最近失业了。</blockquote></p><p> “The question then becomes to whom does that person go to for advice and does that platform offer that and if so, to what level of complexity?” said Barse.</p><p><blockquote>“那么问题就变成了那个人向谁寻求建议？该平台是否提供建议？如果提供，复杂程度如何？”巴斯说。</blockquote></p><p> Not all platforms give individualized investment advice and the hybrid models that do offer advice from a human tend to charge higher annual fees.</p><p><blockquote>并非所有平台都提供个性化投资建议，提供人工建议的混合模式往往会收取更高的年费。</blockquote></p><p> Additionally, a robo adviser won’t necessarily “manage your money with tax efficiency at front of mind,” said Roger Ma, a certified financial planner at Lifelaidout, a New York City-based financial advisory group.</p><p><blockquote>此外，纽约市财务咨询集团Lifelaidout的注册财务规划师罗杰·马(Roger Ma)表示，机器人顾问不一定“在管理资金时首先考虑税收效率”。</blockquote></p><p> For instance, one common way investors offset the taxes they pay on long-term investments is by selling assets that have accrued losses. Traditional advisers often specialize in constructing portfolios that lead to the most tax-efficient outcomes, said Ma, who is the author of “Work Your Money, Not Your Life”.</p><p><blockquote>例如，投资者抵消长期投资税款的一种常见方式是出售已累计亏损的资产。《工作你的钱，而不是你的生活》一书的作者马说，传统顾问通常专注于构建能带来最节税结果的投资组合。</blockquote></p><p> But with robo investing, the trades that are made for you are the same ones that are being made for a slew of other investors who may fall under a different tax-bracket than you.</p><p><blockquote>但通过机器人投资，为您进行的交易与为许多其他投资者进行的交易是相同的，这些投资者可能属于与您不同的税级。</blockquote></p><p> On top of that, while robo investing may feel like a simplistic way to get into investing, especially for beginners it can “overcomplicate investing,” Ma said.</p><p><blockquote>最重要的是，虽然机器人投资可能感觉像是一种简单的投资方式，特别是对于初学者来说，它可能会“使投资过于复杂”，马云说。</blockquote></p><p> “If you are just looking to dip your toe in and you want to feel like you’re invested in a diversified portfolio, I wouldn’t say definitely don’t do a robo adviser,” he said.</p><p><blockquote>“如果你只是想尝试一下，并且想感觉自己投资于多元化的投资组合，我不会说绝对不要聘请机器人顾问，”他说。</blockquote></p><p> Don’t rule out investing through a target-date fund that selects a single fund to invest in and adjusts the position over time based on their investment goals, he added.</p><p><blockquote>他补充说，不要排除通过目标日期基金进行投资，该基金选择单一基金进行投资，并根据投资目标随着时间的推移调整头寸。</blockquote></p><p> But not everyone can tell the difference between robo advice and advice from a human being. In 2015, MarketWatch asked four prominent robo advisers and four of the traditional, flesh-and-blood variety to construct portfolios for a hypothetical 35-year-old investor with $40,000 to invest.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能区分机器人的建议和人类的建议。2015年，MarketWatch请四位著名的机器人顾问和四位传统的有血有肉的机器人顾问为一位假设的35岁投资者构建投资组合，投资金额为40,000美元。</blockquote></p><p> The results were, perhaps, surprising for critics of robo advisers. The robots’ suggestions were “not massively different” from what the human advisers proposed, said Michael Kitces, Pinnacle Advisory Group’s research director, after reviewing the results.</p><p><blockquote>对于机器人顾问的批评者来说，结果或许令人惊讶。Pinnacle Advisory Group的研究总监Michael Kitces在审查结果后表示，机器人的建议与人类顾问的建议“没有太大不同”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Goldman Sachs is joining the robo-investing party — should you?<blockquote>高盛正在加入机器人投资行列——你应该加入吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGoldman Sachs is joining the robo-investing party — should you?<blockquote>高盛正在加入机器人投资行列——你应该加入吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-19 19:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  ‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.  Robo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.</p><p><blockquote>加州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯说，就像在拉斯维加斯一样，众议院通常会获胜。他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。机器人投资在几乎每个经纪平台上都变得越来越普遍。直到周二，高盛GS(-0.91%)将其机器人咨询服务Marcus限制为至少有1000万美元可投资的人。</blockquote></p><p> Now anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by some of Goldman Sachs’ wealthiest clients for a 0.35% annual advisory fee. But investing experts say there are more costs to consider before jumping on the robo-investing train.</p><p><blockquote>现在，任何拥有至少1,000美元可投资的人都可以使用高盛一些最富有的客户使用的相同交易算法，每年只需支付0.35%的咨询费。但投资专家表示，在跳上机器人投资列车之前，需要考虑更多成本。</blockquote></p><p> “Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.</p><p><blockquote>“就像在拉斯维加斯一样，众议院通常会获胜，”加利福尼亚州圣地亚哥的财务顾问万斯·巴斯(Vance Barse)说，他经营着一家名为Your Dedicated Fiduciary的公司。</blockquote></p><p> Although the 35 basis-point price tag is a “loss leader” to Goldman Sachs, he said companies typically make such offers in order to attract clients to cross-sell them banking products.</p><p><blockquote>尽管35个基点的价格标签对高盛来说是一个“亏损领头羊”，但他表示，公司通常会提出这样的报价，以吸引客户向他们交叉销售银行产品。</blockquote></p><p> “People forget that banks are ultimately in the business of making money,” he said.</p><p><blockquote>“人们忘记了银行最终是为了赚钱，”他说。</blockquote></p><p> Goldman Sachs declined to comment.</p><p><blockquote>高盛拒绝置评。</blockquote></p><p> The company is among other major financial-services firms offering digital advisers, including Vanguard, Fidelity and Schwab SCHW, +1.03% and startups such as Betterment and Wealthfront.</p><p><blockquote>该公司是其他提供数字顾问的主要金融服务公司之一，包括Vanguard、Fidelity和Schwab SCHW，+1.03%，以及Betterment和Wealthfront等初创公司。</blockquote></p><p> Fees for robo advisers can start at around 0.25%, and increase to 1% and above for traditional brokers. A survey of nearly 1,000 financial planners by Inside Information, a trade publication, found that the bigger the portfolio, the lower the percentage clients paid in fees.</p><p><blockquote>机器人顾问的费用从0.25%左右开始，传统经纪商的费用会增加到1%及以上。行业出版物Inside Information对近1,000名理财规划师进行的一项调查发现，投资组合越大，客户支付的费用比例就越低。</blockquote></p><p> The median annual charge hovered at around 1% for portfolios of $1 million or less, and 0.5% for portfolios worth $5 million to $10 million.</p><p><blockquote>对于100万美元或以下的投资组合，年费中位数徘徊在1%左右，对于价值500万至1000万美元的投资组合，年费中位数徘徊在0.5%左右。</blockquote></p><p> Robo advisers like those on offer from Goldman Sachs and Betterment differ from robo platforms like Robinhood. The former suggest portfolios focused on exchange-traded funds, while Robinhood allows users to invest in individual ETFs, stocks, options and even cryptocurrencies.</p><p><blockquote>高盛和Betterment提供的机器人顾问与Robinhood等机器人平台不同。前者建议投资组合专注于交易所交易基金，而Robinhood允许用户投资个人ETF、股票、期权甚至加密货币。</blockquote></p><p> <b>Robo investing as a self-driving car</b></p><p><blockquote><b>机器人投资作为自动驾驶汽车</b></blockquote></p><p> Consumers have turned to robo-investing at unprecedented levels during the pandemic.</p><p><blockquote>在疫情期间，消费者以前所未有的水平转向机器人投资。</blockquote></p><p> The rate of new accounts opened jumped between 50% and 300% during the first quarter of 2020 compared to the fourth quarter of last year, according to a May report published by research and advisory firm Aite Group.</p><p><blockquote>根据研究和咨询公司艾特集团5月份发布的一份报告，与去年第四季度相比，2020年第一季度的新开户率跃升了50%至300%。</blockquote></p><p> So what is rob-investing? Think of it like a self-driving car.</p><p><blockquote>那么什么是rob投资呢？把它想象成一辆自动驾驶汽车。</blockquote></p><p> You put in your destination, buckle up in the backseat and your driver (robo adviser) will get there. You, the passenger, can’t easily slam the breaks if you fear your driver is leading you in the wrong direction. Nor can you put your foot on the gas pedal if you’re in a rush and want to get to your destination faster.</p><p><blockquote>你输入你的目的地，在后座系好安全带，你的司机（机器人顾问）就会到达那里。作为乘客，如果你担心你的司机把你引向错误的方向，你就不能轻易刹车。如果您赶时间并想更快地到达目的地，也不能踩油门。</blockquote></p><p> Robo-investing platforms use advanced-trading algorithm software to design investment portfolios based on factors such as an individual’s appetite for risk-taking and desired short-term and long-term returns.</p><p><blockquote>机器人投资平台使用先进的交易算法软件，根据个人的风险偏好以及期望的短期和长期回报等因素来设计投资组合。</blockquote></p><p> There are over 200 platforms that provide these services charging typically no more than a 0.5% annual advisory fee, compared to the 1% annual fee human investment advisors charge.</p><p><blockquote>有200多个平台提供这些服务，每年收取的咨询费通常不超过0.5%，而人力投资顾问收取的年费为1%。</blockquote></p><p> And rather than investing entirely on your own, which can become a second job and lead to emotional investment decisions, robo advisers handle buying and selling assets.</p><p><blockquote>机器人顾问处理资产的买卖，而不是完全自己投资，这可能成为第二份工作并导致情绪化的投资决策。</blockquote></p><p> Cynthia Loh, Schwab vice president of Digital Advice and Innovation, disagrees, and argues that robo investing doesn’t mean giving technology control of your money. Schwab, she said, has a team of investment experts who oversee investment strategy and keep watch during periods of market volatility, although some services have more input from humans than others.</p><p><blockquote>嘉信理财数字咨询和创新副总裁辛西娅·洛(Cynthia Loh)不同意这种观点，她认为机器人投资并不意味着让技术控制你的资金。她说，嘉信理财拥有一支投资专家团队，负责监督投资策略并在市场波动期间进行监控，尽管有些服务比其他服务有更多的人工输入。</blockquote></p><p> As she recently wrote on MarketWatch: “One common misconception about automated investing is that choosing a robo adviser essentially means handing control of your money over to robots. The truth is that robo solutions have a combination of automated and human components running things behind the scenes.”</p><p><blockquote>正如她最近在MarketWatch上所写：“关于自动化投资的一个常见误解是，选择机器人顾问本质上意味着将资金的控制权交给机器人。事实是，机器人解决方案结合了自动化和人工组件，在幕后运行事物。”</blockquote></p><p> <b>Robos appeal to inexperienced investors</b></p><p><blockquote><b>机器人吸引缺乏经验的投资者</b></blockquote></p><p> Robo investing tends to appeal to inexperienced investors or ones who don’t have the time or energy to manage their own portfolios. These investors can take comfort in the “set it and forget it approach to investing and overtime let the markets do their thing,” Barse said.</p><p><blockquote>机器人投资往往吸引缺乏经验的投资者或没有时间或精力管理自己投资组合的投资者。巴尔斯说，这些投资者可以对“一劳永逸”的投资方法感到放心，随着时间的推移，让市场做自己的事情”。</blockquote></p><p> That makes it much easier to stomach market volatility knowing that you don’t necessarily have to make spur-of-the-moment decisions to buy or sell assets, said Tiffany Lam-Balfour, an investing and retirement specialist at NerdWallet.</p><p><blockquote>NerdWallet的投资和退休专家蒂芙尼·拉姆-贝尔福(Tiffany Lam-Balfour)表示，这使得你更容易承受市场波动，因为你不一定必须做出购买或出售资产的冲动决定。</blockquote></p><p> “When you’re investing, you don’t want to keep looking at the market and going ‘Oh I need to get out of this,’” she said. “You want to leave it to the professionals to get you through it because they know what your time horizon is, and they’ll adjust your portfolio automatically for you.”</p><p><blockquote>“当你投资时，你不会想一直关注市场并说‘哦，我需要摆脱困境’，”她说。“你想让专业人士来帮你度过难关，因为他们知道你的时间范围，他们会自动为你调整你的投资组合。”</blockquote></p><p></p><p> That said, “you can’t just expect your investments will only go up. Even if you had the world’s best human financial adviser you can’t expect that.”</p><p><blockquote>也就是说，“你不能指望你的投资只会上涨。即使你有世界上最好的人类财务顾问，你也不能指望这一点。”</blockquote></p><p> Others disagree, and say robo advisers appeal to older investors. “Planning for and paying yourself in retirement is complex. There are many options out there to help investors through it, and robo investing is one of them,” Loh said.</p><p><blockquote>其他人不同意，并表示机器人顾问对老年投资者有吸引力。“退休后的规划和支付费用很复杂。有很多选择可以帮助投资者度过难关，机器人投资就是其中之一，”Loh说。</blockquote></p><p> “Many thoughtful, long-term investors have discovered that they want a more modern, streamlined, and inexpensive way to invest, and robo investing fits the bill. They are happy to let technology handle the mundane activities that are harder and more time-consuming for investors to do themselves,” she added.</p><p><blockquote>“许多深思熟虑的长期投资者发现，他们想要一种更现代、更简化、更便宜的投资方式，而机器人投资正好符合这一要求。他们很乐意让技术来处理更困难、更耗时的日常活动。投资者自己做，”她补充道。</blockquote></p><p> <b>There is often no door to knock on</b></p><p><blockquote><b>常常无门可敲</b></blockquote></p><p> Your robo adviser only knows what you tell it. The simplistic questionnaire you’re required to fill out will on most robo-investing platforms will collect information on your annual income, desired age to retire and the level of risk you’re willing to take on.</p><p><blockquote>你的机器人顾问只知道你告诉它什么。大多数机器人投资平台上要求您填写的简单问卷将收集有关您的年收入、期望退休年龄以及您愿意承担的风险水平的信息。</blockquote></p><p> It won’t however know if you just had a child and would like to begin saving for their education down the road or if you recently lost your job.</p><p><blockquote>然而，它不会知道你是否刚刚有了一个孩子，并想开始为他们的教育存钱，或者你是否最近失业了。</blockquote></p><p> “The question then becomes to whom does that person go to for advice and does that platform offer that and if so, to what level of complexity?” said Barse.</p><p><blockquote>“那么问题就变成了那个人向谁寻求建议？该平台是否提供建议？如果提供，复杂程度如何？”巴斯说。</blockquote></p><p> Not all platforms give individualized investment advice and the hybrid models that do offer advice from a human tend to charge higher annual fees.</p><p><blockquote>并非所有平台都提供个性化投资建议，提供人工建议的混合模式往往会收取更高的年费。</blockquote></p><p> Additionally, a robo adviser won’t necessarily “manage your money with tax efficiency at front of mind,” said Roger Ma, a certified financial planner at Lifelaidout, a New York City-based financial advisory group.</p><p><blockquote>此外，纽约市财务咨询集团Lifelaidout的注册财务规划师罗杰·马(Roger Ma)表示，机器人顾问不一定“在管理资金时首先考虑税收效率”。</blockquote></p><p> For instance, one common way investors offset the taxes they pay on long-term investments is by selling assets that have accrued losses. Traditional advisers often specialize in constructing portfolios that lead to the most tax-efficient outcomes, said Ma, who is the author of “Work Your Money, Not Your Life”.</p><p><blockquote>例如，投资者抵消长期投资税款的一种常见方式是出售已累计亏损的资产。《工作你的钱，而不是你的生活》一书的作者马说，传统顾问通常专注于构建能带来最节税结果的投资组合。</blockquote></p><p> But with robo investing, the trades that are made for you are the same ones that are being made for a slew of other investors who may fall under a different tax-bracket than you.</p><p><blockquote>但通过机器人投资，为您进行的交易与为许多其他投资者进行的交易是相同的，这些投资者可能属于与您不同的税级。</blockquote></p><p> On top of that, while robo investing may feel like a simplistic way to get into investing, especially for beginners it can “overcomplicate investing,” Ma said.</p><p><blockquote>最重要的是，虽然机器人投资可能感觉像是一种简单的投资方式，特别是对于初学者来说，它可能会“使投资过于复杂”，马云说。</blockquote></p><p> “If you are just looking to dip your toe in and you want to feel like you’re invested in a diversified portfolio, I wouldn’t say definitely don’t do a robo adviser,” he said.</p><p><blockquote>“如果你只是想尝试一下，并且想感觉自己投资于多元化的投资组合，我不会说绝对不要聘请机器人顾问，”他说。</blockquote></p><p> Don’t rule out investing through a target-date fund that selects a single fund to invest in and adjusts the position over time based on their investment goals, he added.</p><p><blockquote>他补充说，不要排除通过目标日期基金进行投资，该基金选择单一基金进行投资，并根据投资目标随着时间的推移调整头寸。</blockquote></p><p> But not everyone can tell the difference between robo advice and advice from a human being. In 2015, MarketWatch asked four prominent robo advisers and four of the traditional, flesh-and-blood variety to construct portfolios for a hypothetical 35-year-old investor with $40,000 to invest.</p><p><blockquote>但并不是每个人都能区分机器人的建议和人类的建议。2015年，MarketWatch请四位著名的机器人顾问和四位传统的有血有肉的机器人顾问为一位假设的35岁投资者构建投资组合，投资金额为40,000美元。</blockquote></p><p> The results were, perhaps, surprising for critics of robo advisers. The robots’ suggestions were “not massively different” from what the human advisers proposed, said Michael Kitces, Pinnacle Advisory Group’s research director, after reviewing the results.</p><p><blockquote>对于机器人顾问的批评者来说，结果或许令人惊讶。Pinnacle Advisory Group的研究总监Michael Kitces在审查结果后表示，机器人的建议与人类顾问的建议“没有太大不同”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/goldman-sachs-is-joining-the-robo-investing-party-should-you-11613658128?mod=home-page\">Marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/goldman-sachs-is-joining-the-robo-investing-party-should-you-11613658128?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161529893","content_text":"‘Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.\n\nRobo investing has become increasingly ubiquitous on practically every brokerage platform. Until Tuesday, Goldman Sachs GS, -0.91% restricted its robo-advisory service, Marcus, to people who had at least $10 million to invest.\nNow anyone with at least $1,000 to invest in can access the same trading algorithms that have been used by some of Goldman Sachs’ wealthiest clients for a 0.35% annual advisory fee. But investing experts say there are more costs to consider before jumping on the robo-investing train.\n“Much like in Vegas, the house generally wins,” said Vance Barse, a San Diego, California-based financial advisor who runs a company called Your Dedicated Fiduciary.\nAlthough the 35 basis-point price tag is a “loss leader” to Goldman Sachs, he said companies typically make such offers in order to attract clients to cross-sell them banking products.\n“People forget that banks are ultimately in the business of making money,” he said.\nGoldman Sachs declined to comment.\nThe company is among other major financial-services firms offering digital advisers, including Vanguard, Fidelity and Schwab SCHW, +1.03% and startups such as Betterment and Wealthfront.\nFees for robo advisers can start at around 0.25%, and increase to 1% and above for traditional brokers. A survey of nearly 1,000 financial planners by Inside Information, a trade publication, found that the bigger the portfolio, the lower the percentage clients paid in fees.\nThe median annual charge hovered at around 1% for portfolios of $1 million or less, and 0.5% for portfolios worth $5 million to $10 million.\nRobo advisers like those on offer from Goldman Sachs and Betterment differ from robo platforms like Robinhood. The former suggest portfolios focused on exchange-traded funds, while Robinhood allows users to invest in individual ETFs, stocks, options and even cryptocurrencies.\nRobo investing as a self-driving car\nConsumers have turned to robo-investing at unprecedented levels during the pandemic.\nThe rate of new accounts opened jumped between 50% and 300% during the first quarter of 2020 compared to the fourth quarter of last year, according to a May report published by research and advisory firm Aite Group.\nSo what is rob-investing? Think of it like a self-driving car.\nYou put in your destination, buckle up in the backseat and your driver (robo adviser) will get there. You, the passenger, can’t easily slam the breaks if you fear your driver is leading you in the wrong direction. Nor can you put your foot on the gas pedal if you’re in a rush and want to get to your destination faster.\nRobo-investing platforms use advanced-trading algorithm software to design investment portfolios based on factors such as an individual’s appetite for risk-taking and desired short-term and long-term returns.\nThere are over 200 platforms that provide these services charging typically no more than a 0.5% annual advisory fee, compared to the 1% annual fee human investment advisors charge.\nAnd rather than investing entirely on your own, which can become a second job and lead to emotional investment decisions, robo advisers handle buying and selling assets.\nCynthia Loh, Schwab vice president of Digital Advice and Innovation, disagrees, and argues that robo investing doesn’t mean giving technology control of your money. Schwab, she said, has a team of investment experts who oversee investment strategy and keep watch during periods of market volatility, although some services have more input from humans than others.\nAs she recently wrote on MarketWatch: “One common misconception about automated investing is that choosing a robo adviser essentially means handing control of your money over to robots. The truth is that robo solutions have a combination of automated and human components running things behind the scenes.”\nRobos appeal to inexperienced investors\nRobo investing tends to appeal to inexperienced investors or ones who don’t have the time or energy to manage their own portfolios. These investors can take comfort in the “set it and forget it approach to investing and overtime let the markets do their thing,” Barse said.\nThat makes it much easier to stomach market volatility knowing that you don’t necessarily have to make spur-of-the-moment decisions to buy or sell assets, said Tiffany Lam-Balfour, an investing and retirement specialist at NerdWallet.\n“When you’re investing, you don’t want to keep looking at the market and going ‘Oh I need to get out of this,’” she said. “You want to leave it to the professionals to get you through it because they know what your time horizon is, and they’ll adjust your portfolio automatically for you.”\nThat said, “you can’t just expect your investments will only go up. Even if you had the world’s best human financial adviser you can’t expect that.”\nOthers disagree, and say robo advisers appeal to older investors. “Planning for and paying yourself in retirement is complex. There are many options out there to help investors through it, and robo investing is one of them,” Loh said.\n“Many thoughtful, long-term investors have discovered that they want a more modern, streamlined, and inexpensive way to invest, and robo investing fits the bill. They are happy to let technology handle the mundane activities that are harder and more time-consuming for investors to do themselves,” she added.\nThere is often no door to knock on\nYour robo adviser only knows what you tell it. The simplistic questionnaire you’re required to fill out will on most robo-investing platforms will collect information on your annual income, desired age to retire and the level of risk you’re willing to take on.\nIt won’t however know if you just had a child and would like to begin saving for their education down the road or if you recently lost your job.\n“The question then becomes to whom does that person go to for advice and does that platform offer that and if so, to what level of complexity?” said Barse.\nNot all platforms give individualized investment advice and the hybrid models that do offer advice from a human tend to charge higher annual fees.\nAdditionally, a robo adviser won’t necessarily “manage your money with tax efficiency at front of mind,” said Roger Ma, a certified financial planner at Lifelaidout, a New York City-based financial advisory group.\nFor instance, one common way investors offset the taxes they pay on long-term investments is by selling assets that have accrued losses. Traditional advisers often specialize in constructing portfolios that lead to the most tax-efficient outcomes, said Ma, who is the author of “Work Your Money, Not Your Life”.\nBut with robo investing, the trades that are made for you are the same ones that are being made for a slew of other investors who may fall under a different tax-bracket than you.\nOn top of that, while robo investing may feel like a simplistic way to get into investing, especially for beginners it can “overcomplicate investing,” Ma said.\n“If you are just looking to dip your toe in and you want to feel like you’re invested in a diversified portfolio, I wouldn’t say definitely don’t do a robo adviser,” he said.\nDon’t rule out investing through a target-date fund that selects a single fund to invest in and adjusts the position over time based on their investment goals, he added.\nBut not everyone can tell the difference between robo advice and advice from a human being. In 2015, MarketWatch asked four prominent robo advisers and four of the traditional, flesh-and-blood variety to construct portfolios for a hypothetical 35-year-old investor with $40,000 to invest.\nThe results were, perhaps, surprising for critics of robo advisers. The robots’ suggestions were “not massively different” from what the human advisers proposed, said Michael Kitces, Pinnacle Advisory Group’s research director, after reviewing the results.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":581,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320858036,"gmtCreate":1615082746925,"gmtModify":1703484580822,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Finally not poor","listText":"Finally not poor","text":"Finally not poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320858036","repostId":"1123272188","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1865,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320308004,"gmtCreate":1615007507108,"gmtModify":1703484197423,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poors","listText":"Poors","text":"Poors","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320308004","repostId":"1116029005","repostType":2,"repost":{"id":"1116029005","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614869464,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116029005?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-04 22:51","market":"other","language":"en","title":"Palantir advanced more than 3%<blockquote>Palantir涨超3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116029005","media":"老虎资讯综合","summary":"Cathie Wood's ARK Investment added nearly 2.7 million shares of Palantir (NYSE: PLTR) on Wednesday a","content":"<p>Cathie Wood's ARK Investment added nearly 2.7 million shares of Palantir (NYSE: PLTR) on Wednesday as well as adding to recent SPAC deals Butterfly Network (NYSE: BFLY) and CM Life Sciences (NASDAQ: CMLF) .</p><p><blockquote>Cathie Wood的ARK Investment周三增持了Palantir(NYSE：PLTR)近270万股股票，并增持了最近的SPAC交易Butterfly Network(NYSE：BFLY)和CM Life Sciences(纳斯达克：CMLF)。</blockquote></p><p>The firm also bought more Tesla (NASDAQ: TSLA) and <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> (NASDAQ: ZM) shares, among other trades.</p><p><blockquote>该公司还购买了更多特斯拉（纳斯达克：TSLA）和<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>（纳斯达克：ZM）股票等交易。</blockquote></p><p>ARK discloses its trades daily M-F. The daily trades are not comprehensive lists of a day's trades for the ARK ETFs and exclude initial/secondary public offering transactions and ETF Creation/Redemption Unit activity. Wood is famous for her ultra-bullish call on Tesla and is regarded as having the hottest hand on the Street currently.</p><p><blockquote>ARK每天周一至周五披露其交易情况。每日交易并非ARK ETF当日交易的综合列表，不包括首次/二次公开发行交易和ETF创建/赎回单位活动。伍德以其对特斯拉的超看涨看涨期权而闻名，被认为是目前华尔街最炙手可热的人。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e93885a69c197604ed718cd79e2c643\" tg-width=\"691\" tg-height=\"498\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir advanced more than 3%<blockquote>Palantir涨超3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir advanced more than 3%<blockquote>Palantir涨超3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-04 22:51</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cathie Wood's ARK Investment added nearly 2.7 million shares of Palantir (NYSE: PLTR) on Wednesday as well as adding to recent SPAC deals Butterfly Network (NYSE: BFLY) and CM Life Sciences (NASDAQ: CMLF) .</p><p><blockquote>Cathie Wood的ARK Investment周三增持了Palantir(NYSE：PLTR)近270万股股票，并增持了最近的SPAC交易Butterfly Network(NYSE：BFLY)和CM Life Sciences(纳斯达克：CMLF)。</blockquote></p><p>The firm also bought more Tesla (NASDAQ: TSLA) and <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> (NASDAQ: ZM) shares, among other trades.</p><p><blockquote>该公司还购买了更多特斯拉（纳斯达克：TSLA）和<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>（纳斯达克：ZM）股票等交易。</blockquote></p><p>ARK discloses its trades daily M-F. The daily trades are not comprehensive lists of a day's trades for the ARK ETFs and exclude initial/secondary public offering transactions and ETF Creation/Redemption Unit activity. Wood is famous for her ultra-bullish call on Tesla and is regarded as having the hottest hand on the Street currently.</p><p><blockquote>ARK每天周一至周五披露其交易情况。每日交易并非ARK ETF当日交易的综合列表，不包括首次/二次公开发行交易和ETF创建/赎回单位活动。伍德以其对特斯拉的超看涨看涨期权而闻名，被认为是目前华尔街最炙手可热的人。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e93885a69c197604ed718cd79e2c643\" tg-width=\"691\" tg-height=\"498\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116029005","content_text":"Cathie Wood's ARK Investment added nearly 2.7 million shares of Palantir (NYSE: PLTR) on Wednesday as well as adding to recent SPAC deals Butterfly Network (NYSE: BFLY) and CM Life Sciences (NASDAQ: CMLF) .The firm also bought more Tesla (NASDAQ: TSLA) and Zoom (NASDAQ: ZM) shares, among other trades.ARK discloses its trades daily M-F. The daily trades are not comprehensive lists of a day's trades for the ARK ETFs and exclude initial/secondary public offering transactions and ETF Creation/Redemption Unit activity. Wood is famous for her ultra-bullish call on Tesla and is regarded as having the hottest hand on the Street currently.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3077,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385795337,"gmtCreate":1613574886129,"gmtModify":1634553085665,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poorr","listText":"Poorr","text":"Poorr","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385795337","repostId":"1177734787","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":423,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385112764,"gmtCreate":1613522260358,"gmtModify":1634553335554,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Solid","listText":"Solid","text":"Solid","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385112764","repostId":"1168749416","repostType":4,"repost":{"id":"1168749416","kind":"news","pubTimestamp":1613468978,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168749416?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-16 17:49","market":"us","language":"en","title":"The best thing for Tesla is a slow and steady loss of market share?<blockquote>对特斯拉来说，最好的事情就是缓慢而稳定地失去市场份额？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168749416","media":"MarketWatch","summary":"As rivals start to sell electric vehicles in earnest, the market will grow and highlight Tesla’s innovation prowess, protecting the planet in the process.We love Tesla — we’re huge fans of the way the company has made electric cars cool.The Palo Alto, Calif.-based company’s Model 3 is probably the most appetizing lower-cost electric vehicle  on the market today, and is well on its way to becoming a massive success.And Tesla’s rapid escalation in battery production has forced down prices of lithi","content":"<p>As rivals start to sell electric vehicles in earnest, the market will grow and highlight Tesla’s innovation prowess, protecting the planet in the process.</p><p><blockquote>随着竞争对手开始认真销售电动汽车，市场将会增长并凸显特斯拉的创新实力，并在此过程中保护地球。</blockquote></p><p> We love Tesla — we’re huge fans of the way the company has made electric cars cool.</p><p><blockquote>我们热爱特斯拉——我们是该公司让电动汽车变得酷的方式的忠实粉丝。</blockquote></p><p> The Palo Alto, Calif.-based company’s Model 3 is probably the most appetizing lower-cost electric vehicle (EV) on the market today, and is well on its way to becoming a massive success.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州帕洛阿尔托的公司的Model 3可能是当今市场上最令人垂涎的低成本电动汽车(EV)，并且正在取得巨大成功。</blockquote></p><p> And Tesla’s&nbsp;rapid escalation in battery production has forced down prices of lithium-ion batteries. Yet we’re rejoicing in the news from Schmidt Automotive Research that Tesla has&nbsp;lost market share in the world’s largest EV market, the European Union.</p><p><blockquote>特斯拉电池产量的快速增长迫使锂离子电池价格下降。然而，我们对Schmidt Automotive Research的消息感到高兴，特斯拉在全球最大的电动汽车市场欧盟失去了市场份额。</blockquote></p><p> We’re rejoicing because this is a clear sign of global interest in EVs. In the European Union, Tesla’s loss in market share derived partly from large incumbent automakers’ increasing vigor in making their own EVs more attractive, through both pricing and design diversity.</p><p><blockquote>我们很高兴，因为这清楚地表明了全球对电动汽车的兴趣。在欧盟，特斯拉市场份额的损失部分是由于大型现有汽车制造商越来越热衷于通过定价和设计多样性使自己的电动汽车更具吸引力。</blockquote></p><p> <b>Good for the planet</b></p><p><blockquote><b>对地球有益</b></blockquote></p><p> A broader, deeper market for these fuel-efficient, pollution-free vehicles is good for the planet and will further reduce prices. EVs’ path to further improvement also makes complete sense.&nbsp;In reality, internal combustion engines (ICEs) are today’s horse-and-buggy: well understood, reliable, and with a great infrastructure, but ultimately unable to compete.</p><p><blockquote>这些省油、无污染的汽车拥有更广阔、更深入的市场对地球有好处，并将进一步降低价格。电动汽车的进一步改进之路也完全有意义。事实上，内燃机（ICE）是今天的马车：众所周知，可靠，拥有良好的基础设施，但最终无法竞争。</blockquote></p><p> At the rate at which battery prices (and, by extension, EV prices)&nbsp;are falling and adoption is increasing, all car makers will have commenced publicly phasing out ICEs. General Motors&nbsp;has already taken the plunge and&nbsp;will phase out combustion engines by 2035.</p><p><blockquote>按照电池价格（以及电动汽车价格）下降和采用率增加的速度，所有汽车制造商都将开始公开逐步淘汰内燃机。通用汽车已经采取了行动，将在2035年之前逐步淘汰内燃机。</blockquote></p><p> We won’t be surprised if GM revises this schedule in about three years from now and declares that it will go all electric by 2028, and all of the other carmakers follow.</p><p><blockquote>如果通用汽车在大约三年后修改这一时间表并宣布到2028年将实现全电动化，并且所有其他汽车制造商都效仿，我们不会感到惊讶。</blockquote></p><p> The history of technology foretells the future of electric cars. The accelerometer, a system that measure how fast an object is accelerating or decelerating, exemplifies the process. In the 1950s, early accelerometers allowed ballistic missiles to maintain their trajectories.&nbsp; They cost many thousands of dollars.&nbsp;Today, accelerometer chips more sensitive than those that rode in missile cones cost a few dollars or less and&nbsp;are available on Alibaba.</p><p><blockquote>技术的历史预示着电动汽车的未来。加速度计是一种测量物体加速或减速速度的系统，它举例说明了这一过程。在20世纪50年代，早期的加速度计使弹道导弹能够保持其轨迹。它们的成本高达数千美元。如今，比导弹锥体中的加速度计芯片更灵敏，成本仅为几美元或更低，并且可以在阿里巴巴-SW上买到。</blockquote></p><p> This occurred because when Apple’s&nbsp;iPhone made smart phones popular, a host of technologies became ubiquitous. Alphabet’s&nbsp;Android operating system and Linux-based systems-on-chips helped increase economies of scale, and the prices of all smartphone components fell dramatically, with broad ripple effects on many technologies.</p><p><blockquote>这是因为当苹果的iPhone让智能手机普及时，大量技术变得无处不在。Alphabet的Android操作系统和基于Linux的片上系统帮助提高了规模经济，所有智能手机组件的价格都大幅下降，对许多技术产生了广泛的连锁反应。</blockquote></p><p> More importantly, entirely new categories piggybacked on smartphone technology. Drones are basically active mobile phones. They use much of the same computational technology, and their prices are similarly falling.</p><p><blockquote>更重要的是，智能手机技术带来了全新的类别。无人机基本上就是主动的手机。它们使用许多相同的计算技术，价格也在类似地下降。</blockquote></p><p> And EVs are essentially mobile phones on wheels.&nbsp;They have many more moving parts and need additional features, such as lasers, rangefinders and airbags; nonetheless, they resemble mobile phones or drones more than they do ICE cars.</p><p><blockquote>而EV本质上是轮子上的手机，它们有更多的运动部件，需要额外的功能，比如激光、测距仪和安全气囊；尽管如此，它们更像手机或无人机，而不是内燃机汽车。</blockquote></p><p> Tesla has approached EVs as software products and upgradeable devices: more like iPhones than like traditional cars. And that makes sense.&nbsp;An EV is little more than a software-controlled engine with a battery in a box, and the batteries will soon become commodities.</p><p><blockquote>特斯拉将电动汽车视为软件产品和可升级设备：更像iPhone而不是传统汽车。这是有道理的。电动汽车只不过是一个软件控制的发动机，电池装在盒子里，而电池很快就会成为商品。</blockquote></p><p> <b>Battery-powered everything</b></p><p><blockquote><b>电池供电的一切</b></blockquote></p><p> Eventually car bodies of all shapes and sizes will be 3D printed. EV entrants are already tackling all parts of the EV market, from tiny delivery robots and cargo drones to e-bikes and customized vans.&nbsp;All are flavors of battery-powered locomotion.&nbsp;And the cheapest will be widely affordable, which will democratize services as the $20 Jio smartphones in India have democratized online access.&nbsp; Already, e-bikes that manage 20 miles an hour in speed cost less than $500, and they suit many basic commuting tasks in urban areas.</p><p><blockquote>最终，各种形状和尺寸的车身都将被3D打印出来。电动汽车进入者已经开始涉足电动汽车市场的所有领域，从微型送货机器人和货运无人机到电动自行车和定制货车。所有这些都是电池驱动的运动。最便宜的将被广泛负担得起，这将使服务民主化，因为印度20美元的Jio智能手机已经实现了在线访问的民主化。时速20英里的电动自行车价格已经不到500美元，它们适合城市地区的许多基本通勤任务。</blockquote></p><p> So Tesla, the EV leader, has nothing to worry about: Increasing awareness and fomenting innovation, it has made the addressable market much larger for itself.&nbsp; Like Apple’s, Tesla’s brand is powerful.&nbsp;Unlike Apple, Tesla faces some pretty cool competition, even now.&nbsp;Porsche has just announced an EV version of its Macan with pricing similar to the Tesla Model S sedans.</p><p><blockquote>因此，电动汽车的领导者特斯拉没有什么可担心的：通过提高知名度和鼓励创新，它为自己创造了更大的潜在市场。与苹果一样，特斯拉的品牌也很强大。与苹果不同，特斯拉面临着一些相当酷的竞争，即使是现在。保时捷刚刚宣布了其Macan的电动版本，定价与特斯拉Model S轿车相似。</blockquote></p><p> Tesla CEO Elon Musk clearly recognizes and embraces a strategy of growing a much bigger pie. The market for EVs is far larger than a market for cars: precisely why he open-sourced Tesla’s patents and made it easier for rivals to scale up and build better cars and expand the market.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk清楚地认识到并接受了做大蛋糕的战略。电动汽车市场远大于汽车市场：这正是他开源特斯拉专利并让竞争对手更容易扩大规模、制造更好的汽车并扩大市场的原因。</blockquote></p><p> Tesla will probably remain a small player in the global vehicle market by sales volume but stay on its cutting edge, just as Apple did in mobile phones.&nbsp;Steve Jobs positioned Apple firmly up market, and it has remained there, capturing the lion’s share of smartphone profits.</p><p><blockquote>就销量而言，特斯拉在全球汽车市场上可能仍是一个小角色，但仍将保持领先地位，就像苹果在手机领域所做的那样。史蒂夫·乔布斯将苹果牢牢定位在高端市场，并一直保持在那里，攫取了智能手机利润的最大份额。</blockquote></p><p></p><p> So the best thing for Tesla — and the planet’s future — is a slow and steady loss of market share.&nbsp;The EV’s time has come, and that means it’s time for Tesla to face much stiffer competition.</p><p><blockquote>因此，对特斯拉和地球的未来来说，最好的事情就是缓慢而稳定地失去市场份额。电动汽车的时代已经到来，这意味着特斯拉是时候面对更加激烈的竞争了。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The best thing for Tesla is a slow and steady loss of market share?<blockquote>对特斯拉来说，最好的事情就是缓慢而稳定地失去市场份额？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe best thing for Tesla is a slow and steady loss of market share?<blockquote>对特斯拉来说，最好的事情就是缓慢而稳定地失去市场份额？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-16 17:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As rivals start to sell electric vehicles in earnest, the market will grow and highlight Tesla’s innovation prowess, protecting the planet in the process.</p><p><blockquote>随着竞争对手开始认真销售电动汽车，市场将会增长并凸显特斯拉的创新实力，并在此过程中保护地球。</blockquote></p><p> We love Tesla — we’re huge fans of the way the company has made electric cars cool.</p><p><blockquote>我们热爱特斯拉——我们是该公司让电动汽车变得酷的方式的忠实粉丝。</blockquote></p><p> The Palo Alto, Calif.-based company’s Model 3 is probably the most appetizing lower-cost electric vehicle (EV) on the market today, and is well on its way to becoming a massive success.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州帕洛阿尔托的公司的Model 3可能是当今市场上最令人垂涎的低成本电动汽车(EV)，并且正在取得巨大成功。</blockquote></p><p> And Tesla’s&nbsp;rapid escalation in battery production has forced down prices of lithium-ion batteries. Yet we’re rejoicing in the news from Schmidt Automotive Research that Tesla has&nbsp;lost market share in the world’s largest EV market, the European Union.</p><p><blockquote>特斯拉电池产量的快速增长迫使锂离子电池价格下降。然而，我们对Schmidt Automotive Research的消息感到高兴，特斯拉在全球最大的电动汽车市场欧盟失去了市场份额。</blockquote></p><p> We’re rejoicing because this is a clear sign of global interest in EVs. In the European Union, Tesla’s loss in market share derived partly from large incumbent automakers’ increasing vigor in making their own EVs more attractive, through both pricing and design diversity.</p><p><blockquote>我们很高兴，因为这清楚地表明了全球对电动汽车的兴趣。在欧盟，特斯拉市场份额的损失部分是由于大型现有汽车制造商越来越热衷于通过定价和设计多样性使自己的电动汽车更具吸引力。</blockquote></p><p> <b>Good for the planet</b></p><p><blockquote><b>对地球有益</b></blockquote></p><p> A broader, deeper market for these fuel-efficient, pollution-free vehicles is good for the planet and will further reduce prices. EVs’ path to further improvement also makes complete sense.&nbsp;In reality, internal combustion engines (ICEs) are today’s horse-and-buggy: well understood, reliable, and with a great infrastructure, but ultimately unable to compete.</p><p><blockquote>这些省油、无污染的汽车拥有更广阔、更深入的市场对地球有好处，并将进一步降低价格。电动汽车的进一步改进之路也完全有意义。事实上，内燃机（ICE）是今天的马车：众所周知，可靠，拥有良好的基础设施，但最终无法竞争。</blockquote></p><p> At the rate at which battery prices (and, by extension, EV prices)&nbsp;are falling and adoption is increasing, all car makers will have commenced publicly phasing out ICEs. General Motors&nbsp;has already taken the plunge and&nbsp;will phase out combustion engines by 2035.</p><p><blockquote>按照电池价格（以及电动汽车价格）下降和采用率增加的速度，所有汽车制造商都将开始公开逐步淘汰内燃机。通用汽车已经采取了行动，将在2035年之前逐步淘汰内燃机。</blockquote></p><p> We won’t be surprised if GM revises this schedule in about three years from now and declares that it will go all electric by 2028, and all of the other carmakers follow.</p><p><blockquote>如果通用汽车在大约三年后修改这一时间表并宣布到2028年将实现全电动化，并且所有其他汽车制造商都效仿，我们不会感到惊讶。</blockquote></p><p> The history of technology foretells the future of electric cars. The accelerometer, a system that measure how fast an object is accelerating or decelerating, exemplifies the process. In the 1950s, early accelerometers allowed ballistic missiles to maintain their trajectories.&nbsp; They cost many thousands of dollars.&nbsp;Today, accelerometer chips more sensitive than those that rode in missile cones cost a few dollars or less and&nbsp;are available on Alibaba.</p><p><blockquote>技术的历史预示着电动汽车的未来。加速度计是一种测量物体加速或减速速度的系统，它举例说明了这一过程。在20世纪50年代，早期的加速度计使弹道导弹能够保持其轨迹。它们的成本高达数千美元。如今，比导弹锥体中的加速度计芯片更灵敏，成本仅为几美元或更低，并且可以在阿里巴巴-SW上买到。</blockquote></p><p> This occurred because when Apple’s&nbsp;iPhone made smart phones popular, a host of technologies became ubiquitous. Alphabet’s&nbsp;Android operating system and Linux-based systems-on-chips helped increase economies of scale, and the prices of all smartphone components fell dramatically, with broad ripple effects on many technologies.</p><p><blockquote>这是因为当苹果的iPhone让智能手机普及时，大量技术变得无处不在。Alphabet的Android操作系统和基于Linux的片上系统帮助提高了规模经济，所有智能手机组件的价格都大幅下降，对许多技术产生了广泛的连锁反应。</blockquote></p><p> More importantly, entirely new categories piggybacked on smartphone technology. Drones are basically active mobile phones. They use much of the same computational technology, and their prices are similarly falling.</p><p><blockquote>更重要的是，智能手机技术带来了全新的类别。无人机基本上就是主动的手机。它们使用许多相同的计算技术，价格也在类似地下降。</blockquote></p><p> And EVs are essentially mobile phones on wheels.&nbsp;They have many more moving parts and need additional features, such as lasers, rangefinders and airbags; nonetheless, they resemble mobile phones or drones more than they do ICE cars.</p><p><blockquote>而EV本质上是轮子上的手机，它们有更多的运动部件，需要额外的功能，比如激光、测距仪和安全气囊；尽管如此，它们更像手机或无人机，而不是内燃机汽车。</blockquote></p><p> Tesla has approached EVs as software products and upgradeable devices: more like iPhones than like traditional cars. And that makes sense.&nbsp;An EV is little more than a software-controlled engine with a battery in a box, and the batteries will soon become commodities.</p><p><blockquote>特斯拉将电动汽车视为软件产品和可升级设备：更像iPhone而不是传统汽车。这是有道理的。电动汽车只不过是一个软件控制的发动机，电池装在盒子里，而电池很快就会成为商品。</blockquote></p><p> <b>Battery-powered everything</b></p><p><blockquote><b>电池供电的一切</b></blockquote></p><p> Eventually car bodies of all shapes and sizes will be 3D printed. EV entrants are already tackling all parts of the EV market, from tiny delivery robots and cargo drones to e-bikes and customized vans.&nbsp;All are flavors of battery-powered locomotion.&nbsp;And the cheapest will be widely affordable, which will democratize services as the $20 Jio smartphones in India have democratized online access.&nbsp; Already, e-bikes that manage 20 miles an hour in speed cost less than $500, and they suit many basic commuting tasks in urban areas.</p><p><blockquote>最终，各种形状和尺寸的车身都将被3D打印出来。电动汽车进入者已经开始涉足电动汽车市场的所有领域，从微型送货机器人和货运无人机到电动自行车和定制货车。所有这些都是电池驱动的运动。最便宜的将被广泛负担得起，这将使服务民主化，因为印度20美元的Jio智能手机已经实现了在线访问的民主化。时速20英里的电动自行车价格已经不到500美元，它们适合城市地区的许多基本通勤任务。</blockquote></p><p> So Tesla, the EV leader, has nothing to worry about: Increasing awareness and fomenting innovation, it has made the addressable market much larger for itself.&nbsp; Like Apple’s, Tesla’s brand is powerful.&nbsp;Unlike Apple, Tesla faces some pretty cool competition, even now.&nbsp;Porsche has just announced an EV version of its Macan with pricing similar to the Tesla Model S sedans.</p><p><blockquote>因此，电动汽车的领导者特斯拉没有什么可担心的：通过提高知名度和鼓励创新，它为自己创造了更大的潜在市场。与苹果一样，特斯拉的品牌也很强大。与苹果不同，特斯拉面临着一些相当酷的竞争，即使是现在。保时捷刚刚宣布了其Macan的电动版本，定价与特斯拉Model S轿车相似。</blockquote></p><p> Tesla CEO Elon Musk clearly recognizes and embraces a strategy of growing a much bigger pie. The market for EVs is far larger than a market for cars: precisely why he open-sourced Tesla’s patents and made it easier for rivals to scale up and build better cars and expand the market.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk清楚地认识到并接受了做大蛋糕的战略。电动汽车市场远大于汽车市场：这正是他开源特斯拉专利并让竞争对手更容易扩大规模、制造更好的汽车并扩大市场的原因。</blockquote></p><p> Tesla will probably remain a small player in the global vehicle market by sales volume but stay on its cutting edge, just as Apple did in mobile phones.&nbsp;Steve Jobs positioned Apple firmly up market, and it has remained there, capturing the lion’s share of smartphone profits.</p><p><blockquote>就销量而言，特斯拉在全球汽车市场上可能仍是一个小角色，但仍将保持领先地位，就像苹果在手机领域所做的那样。史蒂夫·乔布斯将苹果牢牢定位在高端市场，并一直保持在那里，攫取了智能手机利润的最大份额。</blockquote></p><p></p><p> So the best thing for Tesla — and the planet’s future — is a slow and steady loss of market share.&nbsp;The EV’s time has come, and that means it’s time for Tesla to face much stiffer competition.</p><p><blockquote>因此，对特斯拉和地球的未来来说，最好的事情就是缓慢而稳定地失去市场份额。电动汽车的时代已经到来，这意味着特斯拉是时候面对更加激烈的竞争了。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-best-thing-for-tesla-is-a-slow-and-steady-loss-of-market-share-11613062433?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-best-thing-for-tesla-is-a-slow-and-steady-loss-of-market-share-11613062433?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1168749416","content_text":"As rivals start to sell electric vehicles in earnest, the market will grow and highlight Tesla’s innovation prowess, protecting the planet in the process.\nWe love Tesla — we’re huge fans of the way the company has made electric cars cool.\nThe Palo Alto, Calif.-based company’s Model 3 is probably the most appetizing lower-cost electric vehicle (EV) on the market today, and is well on its way to becoming a massive success.\nAnd Tesla’s rapid escalation in battery production has forced down prices of lithium-ion batteries. Yet we’re rejoicing in the news from Schmidt Automotive Research that Tesla has lost market share in the world’s largest EV market, the European Union.\nWe’re rejoicing because this is a clear sign of global interest in EVs. In the European Union, Tesla’s loss in market share derived partly from large incumbent automakers’ increasing vigor in making their own EVs more attractive, through both pricing and design diversity.\nGood for the planet\nA broader, deeper market for these fuel-efficient, pollution-free vehicles is good for the planet and will further reduce prices. EVs’ path to further improvement also makes complete sense. In reality, internal combustion engines (ICEs) are today’s horse-and-buggy: well understood, reliable, and with a great infrastructure, but ultimately unable to compete.\nAt the rate at which battery prices (and, by extension, EV prices) are falling and adoption is increasing, all car makers will have commenced publicly phasing out ICEs. General Motors has already taken the plunge and will phase out combustion engines by 2035.\nWe won’t be surprised if GM revises this schedule in about three years from now and declares that it will go all electric by 2028, and all of the other carmakers follow.\nThe history of technology foretells the future of electric cars. The accelerometer, a system that measure how fast an object is accelerating or decelerating, exemplifies the process. In the 1950s, early accelerometers allowed ballistic missiles to maintain their trajectories.  They cost many thousands of dollars. Today, accelerometer chips more sensitive than those that rode in missile cones cost a few dollars or less and are available on Alibaba.\nThis occurred because when Apple’s iPhone made smart phones popular, a host of technologies became ubiquitous. Alphabet’s Android operating system and Linux-based systems-on-chips helped increase economies of scale, and the prices of all smartphone components fell dramatically, with broad ripple effects on many technologies.\nMore importantly, entirely new categories piggybacked on smartphone technology. Drones are basically active mobile phones. They use much of the same computational technology, and their prices are similarly falling.\nAnd EVs are essentially mobile phones on wheels. They have many more moving parts and need additional features, such as lasers, rangefinders and airbags; nonetheless, they resemble mobile phones or drones more than they do ICE cars.\nTesla has approached EVs as software products and upgradeable devices: more like iPhones than like traditional cars. And that makes sense. An EV is little more than a software-controlled engine with a battery in a box, and the batteries will soon become commodities.\nBattery-powered everything\nEventually car bodies of all shapes and sizes will be 3D printed. EV entrants are already tackling all parts of the EV market, from tiny delivery robots and cargo drones to e-bikes and customized vans. All are flavors of battery-powered locomotion. And the cheapest will be widely affordable, which will democratize services as the $20 Jio smartphones in India have democratized online access.  Already, e-bikes that manage 20 miles an hour in speed cost less than $500, and they suit many basic commuting tasks in urban areas.\nSo Tesla, the EV leader, has nothing to worry about: Increasing awareness and fomenting innovation, it has made the addressable market much larger for itself.  Like Apple’s, Tesla’s brand is powerful. Unlike Apple, Tesla faces some pretty cool competition, even now. Porsche has just announced an EV version of its Macan with pricing similar to the Tesla Model S sedans.\nTesla CEO Elon Musk clearly recognizes and embraces a strategy of growing a much bigger pie. The market for EVs is far larger than a market for cars: precisely why he open-sourced Tesla’s patents and made it easier for rivals to scale up and build better cars and expand the market.\nTesla will probably remain a small player in the global vehicle market by sales volume but stay on its cutting edge, just as Apple did in mobile phones. Steve Jobs positioned Apple firmly up market, and it has remained there, capturing the lion’s share of smartphone profits.\nSo the best thing for Tesla — and the planet’s future — is a slow and steady loss of market share. The EV’s time has come, and that means it’s time for Tesla to face much stiffer competition.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":337,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":388390712,"gmtCreate":1613017993436,"gmtModify":1703768427670,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Sounds poor..","listText":"Sounds poor..","text":"Sounds poor..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/388390712","repostId":"2110049524","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320301470,"gmtCreate":1615007458290,"gmtModify":1703484196902,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320301470","repostId":"1169596583","repostType":2,"repost":{"id":"1169596583","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614958557,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169596583?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 23:35","market":"us","language":"en","title":"Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169596583","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.","content":"<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir plunged more than 13%<blockquote>Palantir暴跌超13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-05 23:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 5)&nbsp;Palantir plunged more than 13%.</p><p><blockquote>（3月5日）Palantir暴跌超13%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/13f756ec57cca85c31b6be070941d7c1\" tg-width=\"1059\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169596583","content_text":"(March 5) Palantir plunged more than 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1824,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":367915306,"gmtCreate":1614903302005,"gmtModify":1703482705734,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/367915306","repostId":"1136459317","repostType":4,"repost":{"id":"1136459317","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1614869752,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1136459317?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-04 22:55","market":"us","language":"en","title":"Sundial Growers plunged more than 8%<blockquote>Sundial Growers暴跌逾8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136459317","media":"老虎资讯综合","summary":"(March 4) Sundial Growers plunged more than 8%.Sundial Growers Files For Stock Shelf Of Up To 98.33 ","content":"<p>(March 4)&nbsp;Sundial Growers plunged more than 8%.</p><p><blockquote>（3月4日）日晷种植者暴跌逾8%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/444a4b3fbd9bd94ddb1ef48464328d8e\" tg-width=\"691\" tg-height=\"498\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Sundial Growers Files For Stock Shelf Of Up To 98.33 Mln Common Shares By Selling Shareholder.</p><p><blockquote>Sundial Growers通过出售股东申请最多9833万股普通股的库存。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sundial Growers plunged more than 8%<blockquote>Sundial Growers暴跌逾8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSundial Growers plunged more than 8%<blockquote>Sundial Growers暴跌逾8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-04 22:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(March 4)&nbsp;Sundial Growers plunged more than 8%.</p><p><blockquote>（3月4日）日晷种植者暴跌逾8%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/444a4b3fbd9bd94ddb1ef48464328d8e\" tg-width=\"691\" tg-height=\"498\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Sundial Growers Files For Stock Shelf Of Up To 98.33 Mln Common Shares By Selling Shareholder.</p><p><blockquote>Sundial Growers通过出售股东申请最多9833万股普通股的库存。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNDL":"SNDL Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136459317","content_text":"(March 4) Sundial Growers plunged more than 8%.Sundial Growers Files For Stock Shelf Of Up To 98.33 Mln Common Shares By Selling Shareholder.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1748,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":369351342,"gmtCreate":1614005680186,"gmtModify":1634551561040,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/369351342","repostId":"1100241886","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":389630984,"gmtCreate":1612761377648,"gmtModify":1703764688240,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Restricting trades for some but not others is poor!","listText":"Restricting trades for some but not others is poor!","text":"Restricting trades for some but not others is poor!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/389630984","repostId":"1133877733","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":395,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356217712,"gmtCreate":1616778457436,"gmtModify":1634524024679,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356217712","repostId":"2122472374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2817,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326408295,"gmtCreate":1615692691017,"gmtModify":1703492134883,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326408295","repostId":"2118630979","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1738,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326811160,"gmtCreate":1615611355050,"gmtModify":1703491626070,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"poor","listText":"poor","text":"poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326811160","repostId":"2119964164","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2006,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":328871492,"gmtCreate":1615515686916,"gmtModify":1703490285854,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328871492","repostId":"2118936116","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321898662,"gmtCreate":1615419851156,"gmtModify":1703488742014,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321898662","repostId":"2118094672","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1928,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365194265,"gmtCreate":1614700472857,"gmtModify":1703480140493,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365194265","repostId":"2116592175","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366754743,"gmtCreate":1614566845582,"gmtModify":1703478268670,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366754743","repostId":"1181374212","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366291012,"gmtCreate":1614484279336,"gmtModify":1703477765032,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"Poor","listText":"Poor","text":"Poor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366291012","repostId":"1150278371","repostType":4,"repost":{"id":"1150278371","kind":"news","pubTimestamp":1614332308,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150278371?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-26 17:38","market":"us","language":"en","title":"Why NVIDIA Shares Stumbled, After an Impressive Earnings Report<blockquote>为什么英伟达股价在令人印象深刻的收益报告后下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150278371","media":"Motley Fool","summary":"The soaring stock was arguably due for a correction, and some investors worry that the end of this c","content":"<p>The soaring stock was arguably due for a correction, and some investors worry that the end of this cryptocurrency boom could hurt NVIDIA's business.</p><p><blockquote>飙升的股票可以说是该回调了，一些投资者担心加密货币热潮的结束可能会损害英伟达的业务。</blockquote></p><p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p>Semiconductor developer&nbsp;<b>NVIDIA</b>&nbsp;(NASDAQ:NVDA)&nbsp;posted strong fourth-quarter results last night with a side of optimistic guidance for the next reporting period. The stock fell as much as 8.2% on Thursday anyhow, because sometimes even an analyst-stumping report isn't quite enough to support a&nbsp;skyrocketing stock&nbsp;like NVIDIA's.</p><p><blockquote>半导体开发商<b>英伟达</b>（纳斯达克：NVDA）昨晚公布了强劲的第四季度业绩，并对下一个报告期提供了乐观的指引。无论如何，该股周四下跌了8.2%，因为有时即使是一份难倒分析师的报告也不足以支撑像英伟达这样飙升的股票。</blockquote></p><p><b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p>In the fourth quarter of 2020, NVIDIA's top-line revenue rose 62% year over year to $5 billion. Adjusted earnings climbed 64% higher, landing at $3.10 per diluted share. Your average analyst would have settled for earnings near $2.81 per share on sales in the neighborhood of $4.82 billion. The stellar results were driven by high demand for NVIDIA's data center processors and gaming products.</p><p><blockquote>2020年第四季度，英伟达的营收同比增长62%，达到50亿美元。调整后收益攀升64%，达到稀释后每股3.10美元。普通分析师会满足于每股收益接近2.81美元，销售额约为48.2亿美元。出色的业绩是由对英伟达数据中心处理器和游戏产品的高需求推动的。</blockquote></p><p>Heading into the report, NVIDIA's shares had gained 112% in 52 weeks. The stock traded at a nosebleed-inducing 95 times trailing earnings and 86 times&nbsp;free cash flow, setting the stage for a significant price cut despite a strong earnings report. Today, you can pick up NVIDIA's shares for the somewhat less exorbitant valuation ratios of 93 times adjusted earnings or 71 times free cash flow.</p><p><blockquote>报告发布前，英伟达股价在52周内上涨了112%。该股的市盈率为95倍，自由现金流为86倍，令人流鼻血，尽管盈利报告强劲，但仍为大幅降价奠定了基础。如今，您可以以调整后市盈率93倍或自由现金流71倍的估值比率购买NVIDIA股票。</blockquote></p><p><b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p>Some investors also worry about artificial growth stemming from rising cryptocurrency prices. Specifically, NVIDIA's graphics processors are very efficient at mining&nbsp;<b>Ethereum</b>(CRYPTO:ETH)&nbsp;tokens and the smart-contract cryptocurrency has seen prices skyrocket 568% over the last year. If Ethereum miners are buying tons of NVIDIA's graphics cards, that leaves fewer units on store shelves for actual gamers. All of this is happening during a marketwide&nbsp;shortage of semiconductor manufacturing capacity, limiting the processor supplies even further. All of this sounds like good news for NVIDIA, but the idea is that it also exposes the company to significant market risks if Ethereum prices crash again, killing the demand for token-mining hardware.</p><p><blockquote>一些投资者还担心加密货币价格上涨带来的人为增长。具体来说，英伟达的图形处理器在挖掘方面非常高效<b>以太币</b>（CRYPTO：ETH）代币和智能合约加密货币的价格在去年飙升了568%。如果以太币矿工购买大量英伟达显卡，那么商店货架上留给真正游戏玩家的显卡就会减少。所有这一切都是在市场范围内半导体制造能力短缺的情况下发生的，进一步限制了处理器供应。所有这些对英伟达来说听起来都是好消息，但其想法是，如果以太币价格再次暴跌，该公司也将面临巨大的市场风险，从而扼杀对代币挖矿硬件的需求。</blockquote></p><p>NVIDIA's management has acknowledged this concern and&nbsp;taken steps to limit the Ethereum-mining appeal of its gaming hardware. Furthermore, CEO Jensen Huang argues that the cryptocurrency mining market is a fairly small part of his company's end-user market. Hyper-specialized application-specific integrated circuits (ASICs) play a much larger role in the crypto-mining sector.</p><p><blockquote>英伟达管理层已经承认了这一担忧，并采取措施限制其游戏硬件的以太币挖掘吸引力。此外，首席执行官黄仁勋认为，加密货币挖矿市场在其公司的最终用户市场中只占相当小的一部分。超专业化专用集成电路（ASIC）在密码挖掘领域发挥着更大的作用。</blockquote></p><p>\"I think that this is going to be a part of our business. It won't grow extremely large no matter what happens and the reason for that is because when it starts to grow large, more ASICs come to the market, which kinds of mutes it,\" Huang said on the fourth-quarter earnings call. \"When the market becomes smaller, it's harder for ASICs to sustain the R&amp;D and so the spot miners, industrial miners come back and then we'll create [cryptocurrency mining processors]. And so we expect it to be a small part of our business as we go forward. \"</p><p><blockquote>“我认为这将成为我们业务的一部分。无论发生什么，它都不会变得非常大，原因是当它开始变大时，更多的ASIC进入市场，这使得它静音，”黄在第四季度财报看涨期权上说道。“当市场变小时，ASIC就更难维持研发，因此现货矿商、工业矿商会回来，然后我们将创建[加密货币挖矿处理器]。因此，我们预计它将成为我们业务的一小部分随着我们的前进。”</blockquote></p><p>The company can't track how people end up using the chips it sells, but Huang estimates that roughly $200 million of this quarter's gaming product sales came from mining enthusiasts. That's just 8% of a $2.5 billion top-line haul.</p><p><blockquote>该公司无法追踪人们最终如何使用其销售的芯片，但Huang估计本季度游戏产品销售额中约有2亿美元来自挖矿爱好者。这仅占25亿美元营收的8%。</blockquote></p><p>All of this is to say that NVIDIA's post-earnings correction may have been amplified by the Ethereum mining risk, and that particular threat doesn't look all that menacing. Therefore, you could make a case that NVIDIA's shares are selling at a discount today -- despite the sky-high valuation ratios.</p><p><blockquote>所有这些都表明，英伟达的财报后调整可能被以太币挖矿风险放大了，而这种特殊威胁看起来并没有那么具有威胁性。因此，你可以证明英伟达的股票今天正在以折扣价出售——尽管估值比率极高。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why NVIDIA Shares Stumbled, After an Impressive Earnings Report<blockquote>为什么英伟达股价在令人印象深刻的收益报告后下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy NVIDIA Shares Stumbled, After an Impressive Earnings Report<blockquote>为什么英伟达股价在令人印象深刻的收益报告后下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-26 17:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The soaring stock was arguably due for a correction, and some investors worry that the end of this cryptocurrency boom could hurt NVIDIA's business.</p><p><blockquote>飙升的股票可以说是该回调了，一些投资者担心加密货币热潮的结束可能会损害英伟达的业务。</blockquote></p><p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p>Semiconductor developer&nbsp;<b>NVIDIA</b>&nbsp;(NASDAQ:NVDA)&nbsp;posted strong fourth-quarter results last night with a side of optimistic guidance for the next reporting period. The stock fell as much as 8.2% on Thursday anyhow, because sometimes even an analyst-stumping report isn't quite enough to support a&nbsp;skyrocketing stock&nbsp;like NVIDIA's.</p><p><blockquote>半导体开发商<b>英伟达</b>（纳斯达克：NVDA）昨晚公布了强劲的第四季度业绩，并对下一个报告期提供了乐观的指引。无论如何，该股周四下跌了8.2%，因为有时即使是一份难倒分析师的报告也不足以支撑像英伟达这样飙升的股票。</blockquote></p><p><b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p>In the fourth quarter of 2020, NVIDIA's top-line revenue rose 62% year over year to $5 billion. Adjusted earnings climbed 64% higher, landing at $3.10 per diluted share. Your average analyst would have settled for earnings near $2.81 per share on sales in the neighborhood of $4.82 billion. The stellar results were driven by high demand for NVIDIA's data center processors and gaming products.</p><p><blockquote>2020年第四季度，英伟达的营收同比增长62%，达到50亿美元。调整后收益攀升64%，达到稀释后每股3.10美元。普通分析师会满足于每股收益接近2.81美元，销售额约为48.2亿美元。出色的业绩是由对英伟达数据中心处理器和游戏产品的高需求推动的。</blockquote></p><p>Heading into the report, NVIDIA's shares had gained 112% in 52 weeks. The stock traded at a nosebleed-inducing 95 times trailing earnings and 86 times&nbsp;free cash flow, setting the stage for a significant price cut despite a strong earnings report. Today, you can pick up NVIDIA's shares for the somewhat less exorbitant valuation ratios of 93 times adjusted earnings or 71 times free cash flow.</p><p><blockquote>报告发布前，英伟达股价在52周内上涨了112%。该股的市盈率为95倍，自由现金流为86倍，令人流鼻血，尽管盈利报告强劲，但仍为大幅降价奠定了基础。如今，您可以以调整后市盈率93倍或自由现金流71倍的估值比率购买NVIDIA股票。</blockquote></p><p><b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p>Some investors also worry about artificial growth stemming from rising cryptocurrency prices. Specifically, NVIDIA's graphics processors are very efficient at mining&nbsp;<b>Ethereum</b>(CRYPTO:ETH)&nbsp;tokens and the smart-contract cryptocurrency has seen prices skyrocket 568% over the last year. If Ethereum miners are buying tons of NVIDIA's graphics cards, that leaves fewer units on store shelves for actual gamers. All of this is happening during a marketwide&nbsp;shortage of semiconductor manufacturing capacity, limiting the processor supplies even further. All of this sounds like good news for NVIDIA, but the idea is that it also exposes the company to significant market risks if Ethereum prices crash again, killing the demand for token-mining hardware.</p><p><blockquote>一些投资者还担心加密货币价格上涨带来的人为增长。具体来说，英伟达的图形处理器在挖掘方面非常高效<b>以太币</b>（CRYPTO：ETH）代币和智能合约加密货币的价格在去年飙升了568%。如果以太币矿工购买大量英伟达显卡，那么商店货架上留给真正游戏玩家的显卡就会减少。所有这一切都是在市场范围内半导体制造能力短缺的情况下发生的，进一步限制了处理器供应。所有这些对英伟达来说听起来都是好消息，但其想法是，如果以太币价格再次暴跌，该公司也将面临巨大的市场风险，从而扼杀对代币挖矿硬件的需求。</blockquote></p><p>NVIDIA's management has acknowledged this concern and&nbsp;taken steps to limit the Ethereum-mining appeal of its gaming hardware. Furthermore, CEO Jensen Huang argues that the cryptocurrency mining market is a fairly small part of his company's end-user market. Hyper-specialized application-specific integrated circuits (ASICs) play a much larger role in the crypto-mining sector.</p><p><blockquote>英伟达管理层已经承认了这一担忧，并采取措施限制其游戏硬件的以太币挖掘吸引力。此外，首席执行官黄仁勋认为，加密货币挖矿市场在其公司的最终用户市场中只占相当小的一部分。超专业化专用集成电路（ASIC）在密码挖掘领域发挥着更大的作用。</blockquote></p><p>\"I think that this is going to be a part of our business. It won't grow extremely large no matter what happens and the reason for that is because when it starts to grow large, more ASICs come to the market, which kinds of mutes it,\" Huang said on the fourth-quarter earnings call. \"When the market becomes smaller, it's harder for ASICs to sustain the R&amp;D and so the spot miners, industrial miners come back and then we'll create [cryptocurrency mining processors]. And so we expect it to be a small part of our business as we go forward. \"</p><p><blockquote>“我认为这将成为我们业务的一部分。无论发生什么，它都不会变得非常大，原因是当它开始变大时，更多的ASIC进入市场，这使得它静音，”黄在第四季度财报看涨期权上说道。“当市场变小时，ASIC就更难维持研发，因此现货矿商、工业矿商会回来，然后我们将创建[加密货币挖矿处理器]。因此，我们预计它将成为我们业务的一小部分随着我们的前进。”</blockquote></p><p>The company can't track how people end up using the chips it sells, but Huang estimates that roughly $200 million of this quarter's gaming product sales came from mining enthusiasts. That's just 8% of a $2.5 billion top-line haul.</p><p><blockquote>该公司无法追踪人们最终如何使用其销售的芯片，但Huang估计本季度游戏产品销售额中约有2亿美元来自挖矿爱好者。这仅占25亿美元营收的8%。</blockquote></p><p>All of this is to say that NVIDIA's post-earnings correction may have been amplified by the Ethereum mining risk, and that particular threat doesn't look all that menacing. Therefore, you could make a case that NVIDIA's shares are selling at a discount today -- despite the sky-high valuation ratios.</p><p><blockquote>所有这些都表明，英伟达的财报后调整可能被以太币挖矿风险放大了，而这种特殊威胁看起来并没有那么具有威胁性。因此，你可以证明英伟达的股票今天正在以折扣价出售——尽管估值比率极高。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/02/25/why-nvidia-shares-stumbled-today-after-an-impressi/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/02/25/why-nvidia-shares-stumbled-today-after-an-impressi/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150278371","content_text":"The soaring stock was arguably due for a correction, and some investors worry that the end of this cryptocurrency boom could hurt NVIDIA's business.What happenedSemiconductor developer NVIDIA (NASDAQ:NVDA) posted strong fourth-quarter results last night with a side of optimistic guidance for the next reporting period. The stock fell as much as 8.2% on Thursday anyhow, because sometimes even an analyst-stumping report isn't quite enough to support a skyrocketing stock like NVIDIA's.So whatIn the fourth quarter of 2020, NVIDIA's top-line revenue rose 62% year over year to $5 billion. Adjusted earnings climbed 64% higher, landing at $3.10 per diluted share. Your average analyst would have settled for earnings near $2.81 per share on sales in the neighborhood of $4.82 billion. The stellar results were driven by high demand for NVIDIA's data center processors and gaming products.Heading into the report, NVIDIA's shares had gained 112% in 52 weeks. The stock traded at a nosebleed-inducing 95 times trailing earnings and 86 times free cash flow, setting the stage for a significant price cut despite a strong earnings report. Today, you can pick up NVIDIA's shares for the somewhat less exorbitant valuation ratios of 93 times adjusted earnings or 71 times free cash flow.Now whatSome investors also worry about artificial growth stemming from rising cryptocurrency prices. Specifically, NVIDIA's graphics processors are very efficient at mining Ethereum(CRYPTO:ETH) tokens and the smart-contract cryptocurrency has seen prices skyrocket 568% over the last year. If Ethereum miners are buying tons of NVIDIA's graphics cards, that leaves fewer units on store shelves for actual gamers. All of this is happening during a marketwide shortage of semiconductor manufacturing capacity, limiting the processor supplies even further. All of this sounds like good news for NVIDIA, but the idea is that it also exposes the company to significant market risks if Ethereum prices crash again, killing the demand for token-mining hardware.NVIDIA's management has acknowledged this concern and taken steps to limit the Ethereum-mining appeal of its gaming hardware. Furthermore, CEO Jensen Huang argues that the cryptocurrency mining market is a fairly small part of his company's end-user market. Hyper-specialized application-specific integrated circuits (ASICs) play a much larger role in the crypto-mining sector.\"I think that this is going to be a part of our business. It won't grow extremely large no matter what happens and the reason for that is because when it starts to grow large, more ASICs come to the market, which kinds of mutes it,\" Huang said on the fourth-quarter earnings call. \"When the market becomes smaller, it's harder for ASICs to sustain the R&D and so the spot miners, industrial miners come back and then we'll create [cryptocurrency mining processors]. And so we expect it to be a small part of our business as we go forward. \"The company can't track how people end up using the chips it sells, but Huang estimates that roughly $200 million of this quarter's gaming product sales came from mining enthusiasts. That's just 8% of a $2.5 billion top-line haul.All of this is to say that NVIDIA's post-earnings correction may have been amplified by the Ethereum mining risk, and that particular threat doesn't look all that menacing. Therefore, you could make a case that NVIDIA's shares are selling at a discount today -- despite the sky-high valuation ratios.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366193981,"gmtCreate":1614404340943,"gmtModify":1703477352071,"author":{"id":"3571173981866881","authorId":"3571173981866881","name":"no_minister","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e1890a5eef5883c90276dd6aa486310a","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571173981866881","idStr":"3571173981866881"},"themes":[],"htmlText":"poor.","listText":"poor.","text":"poor.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366193981","repostId":"2114302843","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":408,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}