Yoxin的个人主页 - 老虎社区

Yoxin

Yoxin

暂无个人介绍

IP属地：未知

369关注

19粉丝

0主题

0勋章

2021-08-20

Wooes

Why This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote>

2021-08-17

Okaokak

Semiconductor stocks continue dipping<blockquote>半导体股继续下跌</blockquote>

2021-08-12

Okay

Sonos Stock Higher After Swing to Profit Resounds With Analysts<blockquote>Sonos股价在扭亏为盈后走高，引起分析师共鸣</blockquote>

2021-08-12

DIDI YAY

抱歉，原内容已删除

2021-08-10

Yea

Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>

2021-08-10

Yep

Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>

2021-08-08

YES

Tesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,200美元？</blockquote>

2021-08-07

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

Okay okay

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Okay

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Okay

抱歉，原内容已删除

2021-07-30

Okay

7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote>

2021-07-29

Okay

Tilray: Same Tired Story<blockquote>Tilray：同样令人厌倦的故事</blockquote>

2021-07-28

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-07-23

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

OH

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

Really

抱歉，原内容已删除

2021-07-15

Oh

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3571470148893542","uuid":"3571470148893542","gmtCreate":1608376803536,"gmtModify":1611915552522,"name":"Yoxin","pinyin":"yoxin","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":19,"headSize":369,"tweetSize":260,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.71%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.04","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.14%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":836636515,"gmtCreate":1629474411237,"gmtModify":1633684559251,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Wooes","listText":"Wooes","text":"Wooes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836636515","repostId":"1107004225","repostType":4,"repost":{"id":"1107004225","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629473431,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107004225?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 23:30","market":"us","language":"en","title":"Why This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107004225","media":"Benzinga","summary":"Virgin Galactic Holdings Inc shares have come crashing back to Earth since the company successfully ","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> </b><b>Holdings</b><b> Inc</b>&nbsp;shares have come crashing back to Earth since the company successfully completed a Unity 22 space flight back in July, and one analyst said Friday&nbsp;the stock will likely continue to struggle in the near-term.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a></b><b>控股</b><b>Inc</b>自该公司7月份成功完成Unity 22太空飞行以来，该公司股价暴跌，一位分析师周五表示，该股短期内可能会继续陷入困境。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Analyst:</b>&nbsp;Bank of America analyst Ronald Epstein reiterated an Underperform rating on&nbsp;Virgin Galactic and cut the&nbsp;price target from $41 to $25.</p><p><blockquote><b>维珍银河分析师：</b>美国银行分析师Ronald Epstein重申了对维珍银河的跑输评级，并将目标价从41美元下调至25美元。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Takeaways:</b>&nbsp;In his new note, Epstein said he was surprised and somewhat confused by Virgin’s recent announcement that it will begin planned maintenance plus enhancement for Mothership Eve in September after receiving a recommendation for the enhancements in July.</p><p><blockquote><b>维珍银河外卖：</b>爱泼斯坦在他的新报告中表示，维珍航空最近宣布，在7月份收到增强建议后，将于9月份开始对母舰Eve进行计划维护和增强，这让他感到惊讶和有些困惑。</blockquote></p><p> The planned improvements, which Virgin did not detail, will bump back the timeline for the company’s first commercial passenger flight from early 2022 to late in the third quarter of 2022.</p><p><blockquote>维珍航空没有详细说明计划中的改进将把该公司首次商业客运航班的时间表从2022年初推迟到2022年第三季度末。</blockquote></p><p> Epstein said it was particularly surprising that Virgin didn’t provide any technical details about the planned improvements and said the enhancements are still in the design phase.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示，尤其令人惊讶的是，维珍没有提供有关计划改进的任何技术细节，并表示这些改进仍处于设计阶段。</blockquote></p><p> For now, Epstein said he expects Virgin to focus on sub-orbital travel, which will bump back orbital travel further into the future. Epstein has pushed back his target date for Virgin orbital travel from 2028 to 2035 and is removing his 2035 target for high speed point-to-point travel.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示，目前，他预计维珍航空将专注于亚轨道旅行，这将在未来进一步阻碍轨道旅行。爱泼斯坦已将维珍轨道旅行的目标日期从2028年推迟到2035年，并取消了2035年高速点对点旅行的目标。</blockquote></p><p> In terms of upcoming stock catalysts, Epstein said the October 2021 lock-up expirations could pressure Virgin’s stock.</p><p><blockquote>就即将到来的股票催化剂而言，爱泼斯坦表示，2021年10月的禁售期可能会给维珍的股票带来压力。</blockquote></p><p> “We see short term downside pressure to the stock price as a) delayed commercialization results in lack of catalysts, b) the market stays attentive to the next equity raise, and c) the next lock-up period expires,” Epstein said.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示：“我们认为股价短期面临下行压力，因为a）商业化延迟导致缺乏催化剂，b）市场仍在关注下一次股权融资，以及c）下一次禁售期到期。”</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b>&nbsp;With Virgin generating a $644-million net loss on less than $300,000 in revenue in 2020, any delays in the path to a commercial launch are understandably concerning for investors.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法：</b>由于维珍航空在2020年的收入不到30万美元，净亏损6.44亿美元，商业推出之路的任何延误都可以理解投资者的担忧。</blockquote></p><p> If Epstein’s new targets are correct, it also appears that at least the next 14 years will be all about sub-orbital travel for Virgin.</p><p><blockquote>如果爱泼斯坦的新目标是正确的，那么对于维珍来说，至少未来14年将是亚轨道旅行的全部。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy This Virgin Galactic Analyst Just Cut Their Price Target By Nearly 40%<blockquote>为什么这位维珍银河分析师刚刚将目标价下调近40%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-20 23:30</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a> </b><b>Holdings</b><b> Inc</b>&nbsp;shares have come crashing back to Earth since the company successfully completed a Unity 22 space flight back in July, and one analyst said Friday&nbsp;the stock will likely continue to struggle in the near-term.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a></b><b>控股</b><b>Inc</b>自该公司7月份成功完成Unity 22太空飞行以来，该公司股价暴跌，一位分析师周五表示，该股短期内可能会继续陷入困境。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Analyst:</b>&nbsp;Bank of America analyst Ronald Epstein reiterated an Underperform rating on&nbsp;Virgin Galactic and cut the&nbsp;price target from $41 to $25.</p><p><blockquote><b>维珍银河分析师：</b>美国银行分析师Ronald Epstein重申了对维珍银河的跑输评级，并将目标价从41美元下调至25美元。</blockquote></p><p> <b>The Virgin Galactic Takeaways:</b>&nbsp;In his new note, Epstein said he was surprised and somewhat confused by Virgin’s recent announcement that it will begin planned maintenance plus enhancement for Mothership Eve in September after receiving a recommendation for the enhancements in July.</p><p><blockquote><b>维珍银河外卖：</b>爱泼斯坦在他的新报告中表示，维珍航空最近宣布，在7月份收到增强建议后，将于9月份开始对母舰Eve进行计划维护和增强，这让他感到惊讶和有些困惑。</blockquote></p><p> The planned improvements, which Virgin did not detail, will bump back the timeline for the company’s first commercial passenger flight from early 2022 to late in the third quarter of 2022.</p><p><blockquote>维珍航空没有详细说明计划中的改进将把该公司首次商业客运航班的时间表从2022年初推迟到2022年第三季度末。</blockquote></p><p> Epstein said it was particularly surprising that Virgin didn’t provide any technical details about the planned improvements and said the enhancements are still in the design phase.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示，尤其令人惊讶的是，维珍没有提供有关计划改进的任何技术细节，并表示这些改进仍处于设计阶段。</blockquote></p><p> For now, Epstein said he expects Virgin to focus on sub-orbital travel, which will bump back orbital travel further into the future. Epstein has pushed back his target date for Virgin orbital travel from 2028 to 2035 and is removing his 2035 target for high speed point-to-point travel.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示，目前，他预计维珍航空将专注于亚轨道旅行，这将在未来进一步阻碍轨道旅行。爱泼斯坦已将维珍轨道旅行的目标日期从2028年推迟到2035年，并取消了2035年高速点对点旅行的目标。</blockquote></p><p> In terms of upcoming stock catalysts, Epstein said the October 2021 lock-up expirations could pressure Virgin’s stock.</p><p><blockquote>就即将到来的股票催化剂而言，爱泼斯坦表示，2021年10月的禁售期可能会给维珍的股票带来压力。</blockquote></p><p> “We see short term downside pressure to the stock price as a) delayed commercialization results in lack of catalysts, b) the market stays attentive to the next equity raise, and c) the next lock-up period expires,” Epstein said.</p><p><blockquote>爱泼斯坦表示：“我们认为股价短期面临下行压力，因为a）商业化延迟导致缺乏催化剂，b）市场仍在关注下一次股权融资，以及c）下一次禁售期到期。”</blockquote></p><p> <b>Benzinga’s Take:</b>&nbsp;With Virgin generating a $644-million net loss on less than $300,000 in revenue in 2020, any delays in the path to a commercial launch are understandably concerning for investors.</p><p><blockquote><b>Benzinga的看法：</b>由于维珍航空在2020年的收入不到30万美元，净亏损6.44亿美元，商业推出之路的任何延误都可以理解投资者的担忧。</blockquote></p><p> If Epstein’s new targets are correct, it also appears that at least the next 14 years will be all about sub-orbital travel for Virgin.</p><p><blockquote>如果爱泼斯坦的新目标是正确的，那么对于维珍来说，至少未来14年将是亚轨道旅行的全部。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107004225","content_text":"Virgin Galactic Holdings Inc shares have come crashing back to Earth since the company successfully completed a Unity 22 space flight back in July, and one analyst said Friday the stock will likely continue to struggle in the near-term.\nThe Virgin Galactic Analyst: Bank of America analyst Ronald Epstein reiterated an Underperform rating on Virgin Galactic and cut the price target from $41 to $25.\nThe Virgin Galactic Takeaways: In his new note, Epstein said he was surprised and somewhat confused by Virgin’s recent announcement that it will begin planned maintenance plus enhancement for Mothership Eve in September after receiving a recommendation for the enhancements in July.\nThe planned improvements, which Virgin did not detail, will bump back the timeline for the company’s first commercial passenger flight from early 2022 to late in the third quarter of 2022.\nEpstein said it was particularly surprising that Virgin didn’t provide any technical details about the planned improvements and said the enhancements are still in the design phase.\nFor now, Epstein said he expects Virgin to focus on sub-orbital travel, which will bump back orbital travel further into the future. Epstein has pushed back his target date for Virgin orbital travel from 2028 to 2035 and is removing his 2035 target for high speed point-to-point travel.\nIn terms of upcoming stock catalysts, Epstein said the October 2021 lock-up expirations could pressure Virgin’s stock.\n“We see short term downside pressure to the stock price as a) delayed commercialization results in lack of catalysts, b) the market stays attentive to the next equity raise, and c) the next lock-up period expires,” Epstein said.\nBenzinga’s Take: With Virgin generating a $644-million net loss on less than $300,000 in revenue in 2020, any delays in the path to a commercial launch are understandably concerning for investors.\nIf Epstein’s new targets are correct, it also appears that at least the next 14 years will be all about sub-orbital travel for Virgin.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1325,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833196238,"gmtCreate":1629209183024,"gmtModify":1633686556738,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okaokak","listText":"Okaokak","text":"Okaokak","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833196238","repostId":"1165994740","repostType":4,"repost":{"id":"1165994740","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629208983,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165994740?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-17 22:03","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks continue dipping<blockquote>半导体股继续下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165994740","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 17) Semiconductor stocks continue dipping.","content":"<p>(Aug 17)&nbsp;Semiconductor stocks continue dipping.</p><p><blockquote>（8月17日）半导体股继续下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a55e85893069d155ca0b730ac8c886fa\" tg-width=\"375\" tg-height=\"365\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks continue dipping<blockquote>半导体股继续下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks continue dipping<blockquote>半导体股继续下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-17 22:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 17)&nbsp;Semiconductor stocks continue dipping.</p><p><blockquote>（8月17日）半导体股继续下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a55e85893069d155ca0b730ac8c886fa\" tg-width=\"375\" tg-height=\"365\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165994740","content_text":"(Aug 17) Semiconductor stocks continue dipping.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2391,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894052788,"gmtCreate":1628779161644,"gmtModify":1633689547277,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894052788","repostId":"1133289619","repostType":4,"repost":{"id":"1133289619","kind":"news","pubTimestamp":1628778946,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133289619?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 22:35","market":"us","language":"en","title":"Sonos Stock Higher After Swing to Profit Resounds With Analysts<blockquote>Sonos股价在扭亏为盈后走高，引起分析师共鸣</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133289619","media":"Thestreet","summary":"Sonos (SONO) shares rose Thursday after theproducer of high-end speakers reported stronger-than-expe","content":"<p>Sonos&nbsp;(<b>SONO</b>)&nbsp;shares rose Thursday after theproducer of high-end speakers reported stronger-than-expected resultsfor its fiscal third quarter, triggering a positive reaction from analysts.</p><p><blockquote>Sonos（<b>我是</b>）周四，这家高端扬声器生产商公布了强于预期的第三财季业绩，引发了分析师的积极反应，股价上涨。</blockquote></p><p> For the quarter ended July 3, the Santa Barbara, Calif., company earned 12 cents a share, compared with a loss of 52 cents a share in the year-earlier quarter. The latest adjusted earnings were 27 cents a share.</p><p><blockquote>截至7月3日的季度，这家位于加州圣巴巴拉的公司每股盈利12美分，而去年同期每股亏损52美分。最新调整后收益为每股27美分。</blockquote></p><p> Shares outstanding climbed 32% to 144.2 million.</p><p><blockquote>流通股上涨32%，达到1.442亿股。</blockquote></p><p> Revenue reached $378.7 million from $249.3 million.</p><p><blockquote>收入从2.493亿美元达到3.787亿美元。</blockquote></p><p> A survey of analysts by FactSet produced consensus estimates of a GAAP loss of 17 cents a share, or an adjusted loss of 6 cents a share, on revenue of $315.2 million.</p><p><blockquote>FactSet对分析师的一项调查显示，普遍估计GAAP每股亏损17美分，调整后每股亏损6美分，营收为3.152亿美元。</blockquote></p><p> The shares have tripled off their 52-week low of $12.40, set in early September. The 52-week high is $44.72, set in mid-April.</p><p><blockquote>该股较9月初创下的52周低点12.40美元上涨了两倍。52周高点44.72美元，设定在四月中旬。</blockquote></p><p> For fiscal 2021 Sonos expects revenue to range $1.7 billion to $1.71 billion, or growth of 28% to 29% from a year earlier.</p><p><blockquote>Sonos预计2021财年收入将在17亿美元至17.1亿美元之间，同比增长28%至29%。</blockquote></p><p> The FactSet survey produced a consensus estimate of $1.67 billion for the year.</p><p><blockquote>FactSet调查得出的今年的共识估计为16.7亿美元。</blockquote></p><p> And the company expects gross margin to widen 3.4 to 3.8 percentage points from a year earlier, to a range of 46.5% to 46.9%.</p><p><blockquote>该公司预计毛利率将较上年同期扩大3.4至3.8个百分点，至46.5%至46.9%。</blockquote></p><p> As for the analysts, Morgan Stanley analyst Katy Huberty lifted her price target to $51 from $47, keeping her overweight rating.</p><p><blockquote>分析师方面，大摩分析师Katy Huberty将目标价从47美元上调至51美元，维持跑赢大盘评级。</blockquote></p><p> Raymond James analyst Adam Tindle has a market-perform rating for Sonos. He boosted his projection for 2021 earnings per share to $1.80 from $1.51.</p><p><blockquote>Raymond James分析师Adam Tindle对Sonos的评级为市场表现。他将2021年每股收益预期从1.51美元上调至1.80美元。</blockquote></p><p> Speaker sales sparked the third-quarter results, Tindle wrote in a commentary cited by Bloomberg.</p><p><blockquote>Tindle在彭博社援引的评论中写道，扬声器销售推动了第三季度业绩。</blockquote></p><p> A shift to premium products and accelerating growth in direct-to-consumer sales also helped, he said. To be sure, supply-chain interruption partly offset the rise in profit margin. Third-quarter gross margin&nbsp;widened three percentage points to 47%.</p><p><blockquote>他表示，转向高端产品和直接面向消费者销售的加速增长也有所帮助。可以肯定的是，供应链中断部分抵消了利润率的上升。第三季度毛利率扩大3个百分点至47%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sonos Stock Higher After Swing to Profit Resounds With Analysts<blockquote>Sonos股价在扭亏为盈后走高，引起分析师共鸣</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSonos Stock Higher After Swing to Profit Resounds With Analysts<blockquote>Sonos股价在扭亏为盈后走高，引起分析师共鸣</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-12 22:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sonos&nbsp;(<b>SONO</b>)&nbsp;shares rose Thursday after theproducer of high-end speakers reported stronger-than-expected resultsfor its fiscal third quarter, triggering a positive reaction from analysts.</p><p><blockquote>Sonos（<b>我是</b>）周四，这家高端扬声器生产商公布了强于预期的第三财季业绩，引发了分析师的积极反应，股价上涨。</blockquote></p><p> For the quarter ended July 3, the Santa Barbara, Calif., company earned 12 cents a share, compared with a loss of 52 cents a share in the year-earlier quarter. The latest adjusted earnings were 27 cents a share.</p><p><blockquote>截至7月3日的季度，这家位于加州圣巴巴拉的公司每股盈利12美分，而去年同期每股亏损52美分。最新调整后收益为每股27美分。</blockquote></p><p> Shares outstanding climbed 32% to 144.2 million.</p><p><blockquote>流通股上涨32%，达到1.442亿股。</blockquote></p><p> Revenue reached $378.7 million from $249.3 million.</p><p><blockquote>收入从2.493亿美元达到3.787亿美元。</blockquote></p><p> A survey of analysts by FactSet produced consensus estimates of a GAAP loss of 17 cents a share, or an adjusted loss of 6 cents a share, on revenue of $315.2 million.</p><p><blockquote>FactSet对分析师的一项调查显示，普遍估计GAAP每股亏损17美分，调整后每股亏损6美分，营收为3.152亿美元。</blockquote></p><p> The shares have tripled off their 52-week low of $12.40, set in early September. The 52-week high is $44.72, set in mid-April.</p><p><blockquote>该股较9月初创下的52周低点12.40美元上涨了两倍。52周高点44.72美元，设定在四月中旬。</blockquote></p><p> For fiscal 2021 Sonos expects revenue to range $1.7 billion to $1.71 billion, or growth of 28% to 29% from a year earlier.</p><p><blockquote>Sonos预计2021财年收入将在17亿美元至17.1亿美元之间，同比增长28%至29%。</blockquote></p><p> The FactSet survey produced a consensus estimate of $1.67 billion for the year.</p><p><blockquote>FactSet调查得出的今年的共识估计为16.7亿美元。</blockquote></p><p> And the company expects gross margin to widen 3.4 to 3.8 percentage points from a year earlier, to a range of 46.5% to 46.9%.</p><p><blockquote>该公司预计毛利率将较上年同期扩大3.4至3.8个百分点，至46.5%至46.9%。</blockquote></p><p> As for the analysts, Morgan Stanley analyst Katy Huberty lifted her price target to $51 from $47, keeping her overweight rating.</p><p><blockquote>分析师方面，大摩分析师Katy Huberty将目标价从47美元上调至51美元，维持跑赢大盘评级。</blockquote></p><p> Raymond James analyst Adam Tindle has a market-perform rating for Sonos. He boosted his projection for 2021 earnings per share to $1.80 from $1.51.</p><p><blockquote>Raymond James分析师Adam Tindle对Sonos的评级为市场表现。他将2021年每股收益预期从1.51美元上调至1.80美元。</blockquote></p><p> Speaker sales sparked the third-quarter results, Tindle wrote in a commentary cited by Bloomberg.</p><p><blockquote>Tindle在彭博社援引的评论中写道，扬声器销售推动了第三季度业绩。</blockquote></p><p> A shift to premium products and accelerating growth in direct-to-consumer sales also helped, he said. To be sure, supply-chain interruption partly offset the rise in profit margin. Third-quarter gross margin&nbsp;widened three percentage points to 47%.</p><p><blockquote>他表示，转向高端产品和直接面向消费者销售的加速增长也有所帮助。可以肯定的是，供应链中断部分抵消了利润率的上升。第三季度毛利率扩大3个百分点至47%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/sonos-stronger-than-expected-results-prompt-analyst-praise\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SONO":"搜诺思公司"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/sonos-stronger-than-expected-results-prompt-analyst-praise","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133289619","content_text":"Sonos (SONO) shares rose Thursday after theproducer of high-end speakers reported stronger-than-expected resultsfor its fiscal third quarter, triggering a positive reaction from analysts.\nFor the quarter ended July 3, the Santa Barbara, Calif., company earned 12 cents a share, compared with a loss of 52 cents a share in the year-earlier quarter. The latest adjusted earnings were 27 cents a share.\nShares outstanding climbed 32% to 144.2 million.\nRevenue reached $378.7 million from $249.3 million.\nA survey of analysts by FactSet produced consensus estimates of a GAAP loss of 17 cents a share, or an adjusted loss of 6 cents a share, on revenue of $315.2 million.\nThe shares have tripled off their 52-week low of $12.40, set in early September. The 52-week high is $44.72, set in mid-April.\nFor fiscal 2021 Sonos expects revenue to range $1.7 billion to $1.71 billion, or growth of 28% to 29% from a year earlier.\nThe FactSet survey produced a consensus estimate of $1.67 billion for the year.\nAnd the company expects gross margin to widen 3.4 to 3.8 percentage points from a year earlier, to a range of 46.5% to 46.9%.\nAs for the analysts, Morgan Stanley analyst Katy Huberty lifted her price target to $51 from $47, keeping her overweight rating.\nRaymond James analyst Adam Tindle has a market-perform rating for Sonos. He boosted his projection for 2021 earnings per share to $1.80 from $1.51.\nSpeaker sales sparked the third-quarter results, Tindle wrote in a commentary cited by Bloomberg.\nA shift to premium products and accelerating growth in direct-to-consumer sales also helped, he said. To be sure, supply-chain interruption partly offset the rise in profit margin. Third-quarter gross margin widened three percentage points to 47%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SONO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2020,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895931721,"gmtCreate":1628701096363,"gmtModify":1633744994056,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"DIDI YAY","listText":"DIDI YAY","text":"DIDI YAY","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895931721","repostId":"1149859103","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1980,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892011536,"gmtCreate":1628610391325,"gmtModify":1633745727530,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Yea","listText":"Yea","text":"Yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892011536","repostId":"1132796864","repostType":4,"repost":{"id":"1132796864","kind":"news","pubTimestamp":1628608992,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132796864?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-10 23:23","market":"us","language":"en","title":"Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132796864","media":"Benzinga","summary":"Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from hi","content":"<p><div> Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange. What Happened:According to a report from theWall Street Journal, ...</p><p><blockquote><div>Coinbase Global Inc（纳斯达克股票代码：COIN）资本市场主管Brett Redfearn已辞去加密货币交易所的职务。事情经过：根据《华尔街日报》的报道，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCoinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-10 23:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange. What Happened:According to a report from theWall Street Journal, ...</p><p><blockquote><div>Coinbase Global Inc（纳斯达克股票代码：COIN）资本市场主管Brett Redfearn已辞去加密货币交易所的职务。事情经过：根据《华尔街日报》的报道，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132796864","content_text":"Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange.\nWhat Happened:According to a report from theWall Street Journal, people familiar with the matter disclosed that his reasons for leaving Coinbase had to do with the crypto-exchange shifting its focus away from digital asset securities.\nRedfearn was one of Coinbase’s most high-profile hires, having served as the former director of trading and markets at the United States Securities and Exchange Commission (SEC) before joining the crypto exchange.\nThe executive joined Coinbase’s ranks just two weeks before the exchange’s public listing.\nAblog postfrom Coinbase’s Chief Product Officer Surojit Chatterjee in March described Redfearn’s role at the company as the person responsible for defining and driving a vision and strategy to set the global standard for crypto capital markets, including digital asset securities and its crypto trading platform.\n“I believe that a digitized trading ecosystem can help democratize retail investors’ ability to access our capital markets on a fair and level playing field. I also believe that instantaneous settlement will eventually be possible, which could ameliorate capital requirements and improve market liquidity,” said Redfearn at the time.\nNow, in just four months since he assumed the role of Vice President of Capital Markets at Coinbase, Redfearn appears to have resigned.\nPrice Action:Coinbase shares were trading 5.16% lower, at $2650.47 at press time.\nShares of the crypto exchange moved in tandem with crypto markets that reached $1.9 trillion for the first time since prices crashed in May.\nAt press time, the market-leading cryptocurrency Bitcoin(CRYPTO: BTC) traded at $45,410, gaining as much as 17.84% over the past week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3154,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892011070,"gmtCreate":1628610370690,"gmtModify":1633745728123,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Yep","listText":"Yep","text":"Yep","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892011070","repostId":"1132796864","repostType":4,"repost":{"id":"1132796864","kind":"news","pubTimestamp":1628608992,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132796864?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-10 23:23","market":"us","language":"en","title":"Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132796864","media":"Benzinga","summary":"Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from hi","content":"<p><div> Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange. What Happened:According to a report from theWall Street Journal, ...</p><p><blockquote><div>Coinbase Global Inc（纳斯达克股票代码：COIN）资本市场主管Brett Redfearn已辞去加密货币交易所的职务。事情经过：根据《华尔街日报》的报道，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Coinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCoinbase's Head Of Capital Markets Resigns After Crypto Exchange Reportedly Shifts Focus<blockquote>据报道，加密货币交易所转移焦点后，Coinbase资本市场主管辞职</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-10 23:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange. What Happened:According to a report from theWall Street Journal, ...</p><p><blockquote><div>Coinbase Global Inc（纳斯达克股票代码：COIN）资本市场主管Brett Redfearn已辞去加密货币交易所的职务。事情经过：根据《华尔街日报》的报道，...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22417307/coinbases-head-of-capital-markets-resigns-after-crypto-exchange-reportedly-shifts-focus","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132796864","content_text":"Brett Redfearn, who headed capital markets at Coinbase Global Inc(NASDAQ:COIN), has resigned from his position at the crypto exchange.\nWhat Happened:According to a report from theWall Street Journal, people familiar with the matter disclosed that his reasons for leaving Coinbase had to do with the crypto-exchange shifting its focus away from digital asset securities.\nRedfearn was one of Coinbase’s most high-profile hires, having served as the former director of trading and markets at the United States Securities and Exchange Commission (SEC) before joining the crypto exchange.\nThe executive joined Coinbase’s ranks just two weeks before the exchange’s public listing.\nAblog postfrom Coinbase’s Chief Product Officer Surojit Chatterjee in March described Redfearn’s role at the company as the person responsible for defining and driving a vision and strategy to set the global standard for crypto capital markets, including digital asset securities and its crypto trading platform.\n“I believe that a digitized trading ecosystem can help democratize retail investors’ ability to access our capital markets on a fair and level playing field. I also believe that instantaneous settlement will eventually be possible, which could ameliorate capital requirements and improve market liquidity,” said Redfearn at the time.\nNow, in just four months since he assumed the role of Vice President of Capital Markets at Coinbase, Redfearn appears to have resigned.\nPrice Action:Coinbase shares were trading 5.16% lower, at $2650.47 at press time.\nShares of the crypto exchange moved in tandem with crypto markets that reached $1.9 trillion for the first time since prices crashed in May.\nAt press time, the market-leading cryptocurrency Bitcoin(CRYPTO: BTC) traded at $45,410, gaining as much as 17.84% over the past week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1941,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898008059,"gmtCreate":1628438257271,"gmtModify":1633747140895,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"YES","listText":"YES","text":"YES","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898008059","repostId":"1159872041","repostType":4,"repost":{"id":"1159872041","kind":"news","pubTimestamp":1628385224,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159872041?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-08 09:13","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,200美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159872041","media":"Motley Fool","summary":"Tesla deliveries more than doubled year over year in Q2.Rising demand for electric vehicles could benefit Tesla.Investors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.It's been a wild year for Teslastock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the S&P 500's 18% gain this year.In February,Piper Sandler analys","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tesla deliveries more than doubled year over year in Q2.</li>  <li>Rising demand for electric vehicles could benefit Tesla.</li>  <li>Investors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.</li> </ul> It's been a wild year for&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)stock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>'s 18% gain this year.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉第二季度的交付量同比增长了一倍多。</li><li>电动汽车需求的增长可能有利于特斯拉。</li><li>投资者在考虑分析师的目标价时应保持谨慎。</li></ul>这是疯狂的一年<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）股票。今年年初，股价最初飙升超过20%。但该股现在已经回吐了所有涨幅，今年迄今的回报率为负1%。这意味着该股的表现明显落后于<b>标普500</b>今年增长了18%。</blockquote></p><p> But one analyst thinks the stock could take off.</p><p><blockquote>但一位分析师认为该股可能会起飞。</blockquote></p><p> <b>\"We still really like this stock.\"</b></p><p><blockquote><b>“我们仍然非常喜欢这只股票。”</b></blockquote></p><p> In February,<b>Piper Sandler</b>&nbsp;analyst Alexander Pottermade a bold call, boosting his 12-month price target for thegrowth stockfrom $515 to $1,200. He said Tesla deliveries could increase from 500,000 vehicles in 2020 to nearly 900,000 this year. Of course, this projection was made before global supply shortages worsened. Nevertheless, Tesla is growing extremely rapidly. The company's second-quarter deliveries more than doubled compared to the year-ago quarter, rising to 201,304.</p><p><blockquote>2月份，<b>派珀·桑德勒</b>分析师Alexander Potter做出了大胆的看涨期权，将这只成长型股票的12个月目标价从515美元上调至1,200美元。他表示，特斯拉的交付量可能会从2020年的50万辆增加到今年的近90万辆。当然，这一预测是在全球供应短缺恶化之前做出的。尽管如此，特斯拉的增长速度极快。该公司第二季度的交付量比去年同期增长了一倍多，达到201,304辆。</blockquote></p><p> Following Tesla's second-quarter earnings release late last month, the analyst reiterated this target, noting that the company looks poised to benefit from market share gains, the monetization of the company's Autopilot software, and \"underappreciated opportunities\" in Tesla's energy business, which includes revenue from battery energy storage and solar energy generation products.</p><p><blockquote>继特斯拉上月底发布第二季度财报后，该分析师重申了这一目标，并指出该公司似乎有望受益于市场份额的增长、该公司自动驾驶软件的货币化以及特斯拉能源业务中“未被充分重视的机会”，其中包括电池储能和太阳能发电产品的收入。</blockquote></p><p> Further, Potter pointed to Tesla's strong second-quarter operating margin of 11%, which he expects will see incremental improvement from Tesla's recently launched Autopilot subscription.</p><p><blockquote>此外，波特指出，特斯拉第二季度营业利润率强劲，为11%，他预计特斯拉最近推出的Autopilot订阅将带来增量改善。</blockquote></p><p> On Aug. 3, Potter once again reiterated an overweight rating on the stock and a $1,200 price target, saying \"We still really like this stock.\" He pointed to growing demand for battery electric vehicles overall.</p><p><blockquote>8月3日，波特再次重申了跑赢大盘对该股的评级和1200美元的目标价，称“我们仍然非常喜欢这只股票”。他指出，总体而言，对纯电动汽车的需求不断增长。</blockquote></p><p> <b>So what gives?</b></p><p><blockquote><b>那么是什么给了？</b></blockquote></p><p> If shares could truly rise to $1,200, why do so many investors seem to think the stock is worth so much less (based on the stock's price of just under $700 at the time of this writing). After all, if $1,200 was generally viewed by investors as a likely outcome for Tesla stock within the next 12 months, shares would be trading significantly higher today.</p><p><blockquote>如果股价真的能涨到1200美元，为什么这么多投资者似乎认为该股的价值如此之低（基于撰写本文时该股的价格略低于700美元）。毕竟，如果投资者普遍认为特斯拉股票在未来12个月内可能达到1,200美元，那么今天的股价将大幅走高。</blockquote></p><p> The issue boils down to the stock's forward-looking valuation. With a price-to-earnings ratio of about 370 at the time of this writing, Tesla shares are largely priced for strong growth for years to come. Since the company's valuation is based largely on profits far into the future, slight variances in views for Tesla's future growth trajectory yield dramatically different assumptions about the stock's intrinsic value today.</p><p><blockquote>问题归结为股票的前瞻性估值。截至撰写本文时，特斯拉股价的市盈率约为370，很大程度上预计未来几年将强劲增长。由于该公司的估值很大程度上基于未来的利润，因此对特斯拉未来增长轨迹的看法略有差异，就会对该股目前的内在价值产生截然不同的假设。</blockquote></p><p> Investors, therefore, shouldn't be quick to buy Tesla stock just because one analyst has a high price target for shares. Still, Potter does notably have some good points about Tesla's strong business momentum. Even Tesla itself reiterated guidance for vehicle deliveries to grow more than 50% this year -- and that guidance was provided during a time that many companies around the world (including Tesla) are negatively impacted by supply chain shortages. Further, Tesla management noted in its second-quarter update that demand for its vehicles was at an all-time high going into Q3.</p><p><blockquote>因此，投资者不应仅仅因为一位分析师的股价目标较高就急于购买特斯拉股票。尽管如此，波特确实对特斯拉强劲的商业势头有一些优点。就连特斯拉本身也重申了今年汽车交付量增长50%以上的指导意见，而这一指导意见是在全球许多公司（包括特斯拉）都受到供应链短缺的负面影响之际提供的。此外，特斯拉管理层在第二季度更新中指出，进入第三季度，对其车辆的需求创历史新高。</blockquote></p><p> While a $1,200 price target for Tesla stock would be difficult to justify, shares may be trading low enough for investors to start a small position in the stock.</p><p><blockquote>虽然特斯拉股票1,200美元的目标价很难证明合理，但该股的交易价格可能足够低，投资者可以在该股建立少量头寸。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,200美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,200美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-08 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tesla deliveries more than doubled year over year in Q2.</li>  <li>Rising demand for electric vehicles could benefit Tesla.</li>  <li>Investors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.</li> </ul> It's been a wild year for&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)stock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>'s 18% gain this year.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉第二季度的交付量同比增长了一倍多。</li><li>电动汽车需求的增长可能有利于特斯拉。</li><li>投资者在考虑分析师的目标价时应保持谨慎。</li></ul>这是疯狂的一年<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）股票。今年年初，股价最初飙升超过20%。但该股现在已经回吐了所有涨幅，今年迄今的回报率为负1%。这意味着该股的表现明显落后于<b>标普500</b>今年增长了18%。</blockquote></p><p> But one analyst thinks the stock could take off.</p><p><blockquote>但一位分析师认为该股可能会起飞。</blockquote></p><p> <b>\"We still really like this stock.\"</b></p><p><blockquote><b>“我们仍然非常喜欢这只股票。”</b></blockquote></p><p> In February,<b>Piper Sandler</b>&nbsp;analyst Alexander Pottermade a bold call, boosting his 12-month price target for thegrowth stockfrom $515 to $1,200. He said Tesla deliveries could increase from 500,000 vehicles in 2020 to nearly 900,000 this year. Of course, this projection was made before global supply shortages worsened. Nevertheless, Tesla is growing extremely rapidly. The company's second-quarter deliveries more than doubled compared to the year-ago quarter, rising to 201,304.</p><p><blockquote>2月份，<b>派珀·桑德勒</b>分析师Alexander Potter做出了大胆的看涨期权，将这只成长型股票的12个月目标价从515美元上调至1,200美元。他表示，特斯拉的交付量可能会从2020年的50万辆增加到今年的近90万辆。当然，这一预测是在全球供应短缺恶化之前做出的。尽管如此，特斯拉的增长速度极快。该公司第二季度的交付量比去年同期增长了一倍多，达到201,304辆。</blockquote></p><p> Following Tesla's second-quarter earnings release late last month, the analyst reiterated this target, noting that the company looks poised to benefit from market share gains, the monetization of the company's Autopilot software, and \"underappreciated opportunities\" in Tesla's energy business, which includes revenue from battery energy storage and solar energy generation products.</p><p><blockquote>继特斯拉上月底发布第二季度财报后，该分析师重申了这一目标，并指出该公司似乎有望受益于市场份额的增长、该公司自动驾驶软件的货币化以及特斯拉能源业务中“未被充分重视的机会”，其中包括电池储能和太阳能发电产品的收入。</blockquote></p><p> Further, Potter pointed to Tesla's strong second-quarter operating margin of 11%, which he expects will see incremental improvement from Tesla's recently launched Autopilot subscription.</p><p><blockquote>此外，波特指出，特斯拉第二季度营业利润率强劲，为11%，他预计特斯拉最近推出的Autopilot订阅将带来增量改善。</blockquote></p><p> On Aug. 3, Potter once again reiterated an overweight rating on the stock and a $1,200 price target, saying \"We still really like this stock.\" He pointed to growing demand for battery electric vehicles overall.</p><p><blockquote>8月3日，波特再次重申了跑赢大盘对该股的评级和1200美元的目标价，称“我们仍然非常喜欢这只股票”。他指出，总体而言，对纯电动汽车的需求不断增长。</blockquote></p><p> <b>So what gives?</b></p><p><blockquote><b>那么是什么给了？</b></blockquote></p><p> If shares could truly rise to $1,200, why do so many investors seem to think the stock is worth so much less (based on the stock's price of just under $700 at the time of this writing). After all, if $1,200 was generally viewed by investors as a likely outcome for Tesla stock within the next 12 months, shares would be trading significantly higher today.</p><p><blockquote>如果股价真的能涨到1200美元，为什么这么多投资者似乎认为该股的价值如此之低（基于撰写本文时该股的价格略低于700美元）。毕竟，如果投资者普遍认为特斯拉股票在未来12个月内可能达到1,200美元，那么今天的股价将大幅走高。</blockquote></p><p> The issue boils down to the stock's forward-looking valuation. With a price-to-earnings ratio of about 370 at the time of this writing, Tesla shares are largely priced for strong growth for years to come. Since the company's valuation is based largely on profits far into the future, slight variances in views for Tesla's future growth trajectory yield dramatically different assumptions about the stock's intrinsic value today.</p><p><blockquote>问题归结为股票的前瞻性估值。截至撰写本文时，特斯拉股价的市盈率约为370，很大程度上预计未来几年将强劲增长。由于该公司的估值很大程度上基于未来的利润，因此对特斯拉未来增长轨迹的看法略有差异，就会对该股目前的内在价值产生截然不同的假设。</blockquote></p><p> Investors, therefore, shouldn't be quick to buy Tesla stock just because one analyst has a high price target for shares. Still, Potter does notably have some good points about Tesla's strong business momentum. Even Tesla itself reiterated guidance for vehicle deliveries to grow more than 50% this year -- and that guidance was provided during a time that many companies around the world (including Tesla) are negatively impacted by supply chain shortages. Further, Tesla management noted in its second-quarter update that demand for its vehicles was at an all-time high going into Q3.</p><p><blockquote>因此，投资者不应仅仅因为一位分析师的股价目标较高就急于购买特斯拉股票。尽管如此，波特确实对特斯拉强劲的商业势头有一些优点。就连特斯拉本身也重申了今年汽车交付量增长50%以上的指导意见，而这一指导意见是在全球许多公司（包括特斯拉）都受到供应链短缺的负面影响之际提供的。此外，特斯拉管理层在第二季度更新中指出，进入第三季度，对其车辆的需求创历史新高。</blockquote></p><p> While a $1,200 price target for Tesla stock would be difficult to justify, shares may be trading low enough for investors to start a small position in the stock.</p><p><blockquote>虽然特斯拉股票1,200美元的目标价很难证明合理，但该股的交易价格可能足够低，投资者可以在该股建立少量头寸。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/07/tesla-stock-headed-to-1200/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/07/tesla-stock-headed-to-1200/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159872041","content_text":"Key Points\n\nTesla deliveries more than doubled year over year in Q2.\nRising demand for electric vehicles could benefit Tesla.\nInvestors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.\n\nIt's been a wild year for Tesla(NASDAQ:TSLA)stock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the S&P 500's 18% gain this year.\nBut one analyst thinks the stock could take off.\n\"We still really like this stock.\"\nIn February,Piper Sandler analyst Alexander Pottermade a bold call, boosting his 12-month price target for thegrowth stockfrom $515 to $1,200. He said Tesla deliveries could increase from 500,000 vehicles in 2020 to nearly 900,000 this year. Of course, this projection was made before global supply shortages worsened. Nevertheless, Tesla is growing extremely rapidly. The company's second-quarter deliveries more than doubled compared to the year-ago quarter, rising to 201,304.\nFollowing Tesla's second-quarter earnings release late last month, the analyst reiterated this target, noting that the company looks poised to benefit from market share gains, the monetization of the company's Autopilot software, and \"underappreciated opportunities\" in Tesla's energy business, which includes revenue from battery energy storage and solar energy generation products.\nFurther, Potter pointed to Tesla's strong second-quarter operating margin of 11%, which he expects will see incremental improvement from Tesla's recently launched Autopilot subscription.\nOn Aug. 3, Potter once again reiterated an overweight rating on the stock and a $1,200 price target, saying \"We still really like this stock.\" He pointed to growing demand for battery electric vehicles overall.\nSo what gives?\nIf shares could truly rise to $1,200, why do so many investors seem to think the stock is worth so much less (based on the stock's price of just under $700 at the time of this writing). After all, if $1,200 was generally viewed by investors as a likely outcome for Tesla stock within the next 12 months, shares would be trading significantly higher today.\nThe issue boils down to the stock's forward-looking valuation. With a price-to-earnings ratio of about 370 at the time of this writing, Tesla shares are largely priced for strong growth for years to come. Since the company's valuation is based largely on profits far into the future, slight variances in views for Tesla's future growth trajectory yield dramatically different assumptions about the stock's intrinsic value today.\nInvestors, therefore, shouldn't be quick to buy Tesla stock just because one analyst has a high price target for shares. Still, Potter does notably have some good points about Tesla's strong business momentum. Even Tesla itself reiterated guidance for vehicle deliveries to grow more than 50% this year -- and that guidance was provided during a time that many companies around the world (including Tesla) are negatively impacted by supply chain shortages. Further, Tesla management noted in its second-quarter update that demand for its vehicles was at an all-time high going into Q3.\nWhile a $1,200 price target for Tesla stock would be difficult to justify, shares may be trading low enough for investors to start a small position in the stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1571,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891126964,"gmtCreate":1628351790058,"gmtModify":1633751502381,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891126964","repostId":"1119792130","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2145,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899636794,"gmtCreate":1628177108818,"gmtModify":1633752876864,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okay okay","listText":"Okay okay","text":"Okay okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899636794","repostId":"1173170520","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890345428,"gmtCreate":1628085045564,"gmtModify":1633753753083,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890345428","repostId":"2156909108","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807921358,"gmtCreate":1627997792474,"gmtModify":1633754544256,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807921358","repostId":"2156147918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":810,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807967911,"gmtCreate":1627997650833,"gmtModify":1633754547272,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807967911","repostId":"2156147918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":674,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806159431,"gmtCreate":1627643559823,"gmtModify":1633757513721,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806159431","repostId":"2155134341","repostType":4,"repost":{"id":"2155134341","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1627635997,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2155134341?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 17:06","market":"us","language":"en","title":"7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2155134341","media":"Benzinga","summary":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\tWall Street expects  Procter &amp; Gamble Co (NYSE: PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter &amp; Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.\n","content":"<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Wall Street expects <b>Procter &amp; Gamble Co</b> (NYSE:PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter &amp; Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.</li>  <li><b>Pinterest Inc</b> (NYSE:PINS) reported upbeat earnings and sales results for its second quarter on Thursday. However, the company’s stock dropped following weaker-than-expected growth in monthly active users and bearish revenue forecast for the third quarter. Pinterest shares dipped 18.2% to $58.95 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Caterpillar Inc.</b> (NYSE:CAT) to post quarterly earnings at $2.38 per share on revenue of $12.58 billion before the opening bell. Caterpillar shares fell 0.7% to $211.00 in premarket trading.</li>  <li><b>Amazon.com, Inc.</b> (NASDAQ:AMZN) reported better-than-expected earnings for its second quarter, while sales missed expectations. The company also issued weak sales forecast for the current quarter. Amazon shares fell 6.3% to $3,374.00 in the after-hours trading session.</li> </ul> <ul>  <li>Analysts are expecting <b>Exxon Mobil Corporation</b> (NYSE:XOM) to have earned $0.97 per share on revenue of $65.02 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. Exxon Mobil shares rose 0.2% to $59.05 in premarket trading.</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile US, Inc.</a> </b> (NASDAQ:TMUS) posted upbeat results for its second quarter and also raised its FY21 core adjusted EBITDA guidance. T-Mobile shares, however, dropped 2.2% to $141.50 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Chevron Corporation</b> (NYSE:CVX) to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $34.32 billion before the opening bell. Chevron shares gained 0.4% to $103.00 in premarket trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>宝洁公司</b>(NYSE：PG)将在开盘前公布季度收益为每股1.09美元，营收为183.6亿美元。宝洁股价周四上涨0.5%，收于139.48美元。</li><li><b>Pinterest公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PINS）周四公布了乐观的第二季度盈利和销售业绩。然而，由于月度活跃用户增长弱于预期以及第三季度营收预测悲观，该公司股价下跌。Pinterest股价在盘前交易中下跌18.2%至58.95美元。</li><li>分析师预计<b>卡特彼勒公司。</b>（纽约证券交易所股票代码：CAT）开盘前公布季度收益为每股2.38美元，营收为125.8亿美元。卡特彼勒股价在盘前交易中下跌0.7%，至211.00美元。</li><li><b>亚马逊公司。</b>（纳斯达克：AMZN）公布的第二季度盈利好于预期，而销售额低于预期。该公司还发布了本季度疲软的销售预测。亚马逊股价在盘后交易时段下跌6.3%，至3,374.00美元。</li></ul><ul><li>分析师预计<b>埃克森美孚公司</b>（纽约证券交易所股票代码：XOM）最近一个季度的营收为650.2亿美元，每股收益为0.97美元。该公司将在开市前发布财报。埃克森美孚股价在盘前交易中上涨0.2%，至59.05美元。</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile美国公司。</a></b>（纳斯达克：TMUS）公布了乐观的第二季度业绩，并上调了2021财年核心调整后EBITDA指引。然而，T-Mobile股价在盘前交易中下跌2.2%，至141.50美元。</li><li>分析师预计<b>雪佛龙公司</b>（纽约证券交易所股票代码：CVX）将在开盘前公布季度收益为每股1.50美元，营收为343.2亿美元。雪佛龙股价在盘前交易中上涨0.4%，至103.00美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-30 17:06</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Wall Street expects <b>Procter &amp; Gamble Co</b> (NYSE:PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter &amp; Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.</li>  <li><b>Pinterest Inc</b> (NYSE:PINS) reported upbeat earnings and sales results for its second quarter on Thursday. However, the company’s stock dropped following weaker-than-expected growth in monthly active users and bearish revenue forecast for the third quarter. Pinterest shares dipped 18.2% to $58.95 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Caterpillar Inc.</b> (NYSE:CAT) to post quarterly earnings at $2.38 per share on revenue of $12.58 billion before the opening bell. Caterpillar shares fell 0.7% to $211.00 in premarket trading.</li>  <li><b>Amazon.com, Inc.</b> (NASDAQ:AMZN) reported better-than-expected earnings for its second quarter, while sales missed expectations. The company also issued weak sales forecast for the current quarter. Amazon shares fell 6.3% to $3,374.00 in the after-hours trading session.</li> </ul> <ul>  <li>Analysts are expecting <b>Exxon Mobil Corporation</b> (NYSE:XOM) to have earned $0.97 per share on revenue of $65.02 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. Exxon Mobil shares rose 0.2% to $59.05 in premarket trading.</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile US, Inc.</a> </b> (NASDAQ:TMUS) posted upbeat results for its second quarter and also raised its FY21 core adjusted EBITDA guidance. T-Mobile shares, however, dropped 2.2% to $141.50 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Chevron Corporation</b> (NYSE:CVX) to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $34.32 billion before the opening bell. Chevron shares gained 0.4% to $103.00 in premarket trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>宝洁公司</b>(NYSE：PG)将在开盘前公布季度收益为每股1.09美元，营收为183.6亿美元。宝洁股价周四上涨0.5%，收于139.48美元。</li><li><b>Pinterest公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PINS）周四公布了乐观的第二季度盈利和销售业绩。然而，由于月度活跃用户增长弱于预期以及第三季度营收预测悲观，该公司股价下跌。Pinterest股价在盘前交易中下跌18.2%至58.95美元。</li><li>分析师预计<b>卡特彼勒公司。</b>（纽约证券交易所股票代码：CAT）开盘前公布季度收益为每股2.38美元，营收为125.8亿美元。卡特彼勒股价在盘前交易中下跌0.7%，至211.00美元。</li><li><b>亚马逊公司。</b>（纳斯达克：AMZN）公布的第二季度盈利好于预期，而销售额低于预期。该公司还发布了本季度疲软的销售预测。亚马逊股价在盘后交易时段下跌6.3%，至3,374.00美元。</li></ul><ul><li>分析师预计<b>埃克森美孚公司</b>（纽约证券交易所股票代码：XOM）最近一个季度的营收为650.2亿美元，每股收益为0.97美元。该公司将在开市前发布财报。埃克森美孚股价在盘前交易中上涨0.2%，至59.05美元。</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile美国公司。</a></b>（纳斯达克：TMUS）公布了乐观的第二季度业绩，并上调了2021财年核心调整后EBITDA指引。然而，T-Mobile股价在盘前交易中下跌2.2%，至141.50美元。</li><li>分析师预计<b>雪佛龙公司</b>（纽约证券交易所股票代码：CVX）将在开盘前公布季度收益为每股1.50美元，营收为343.2亿美元。雪佛龙股价在盘前交易中上涨0.4%，至103.00美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CAT":"卡特彼勒","CVX":"雪佛龙","AMZN":"亚马逊","PINS":"Pinterest, Inc.","XOM":"埃克森美孚","PG":"宝洁","TMUS":"T-Mobile US Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2155134341","content_text":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nWall Street expects Procter & Gamble Co (NYSE:PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter & Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.\nPinterest Inc (NYSE:PINS) reported upbeat earnings and sales results for its second quarter on Thursday. However, the company’s stock dropped following weaker-than-expected growth in monthly active users and bearish revenue forecast for the third quarter. Pinterest shares dipped 18.2% to $58.95 in premarket trading.\nAnalysts expect Caterpillar Inc. (NYSE:CAT) to post quarterly earnings at $2.38 per share on revenue of $12.58 billion before the opening bell. Caterpillar shares fell 0.7% to $211.00 in premarket trading.\nAmazon.com, Inc. (NASDAQ:AMZN) reported better-than-expected earnings for its second quarter, while sales missed expectations. The company also issued weak sales forecast for the current quarter. Amazon shares fell 6.3% to $3,374.00 in the after-hours trading session.\n\n\nAnalysts are expecting Exxon Mobil Corporation (NYSE:XOM) to have earned $0.97 per share on revenue of $65.02 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. Exxon Mobil shares rose 0.2% to $59.05 in premarket trading.\nT-Mobile US, Inc.  (NASDAQ:TMUS) posted upbeat results for its second quarter and also raised its FY21 core adjusted EBITDA guidance. T-Mobile shares, however, dropped 2.2% to $141.50 in premarket trading.\nAnalysts expect Chevron Corporation (NYSE:CVX) to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $34.32 billion before the opening bell. Chevron shares gained 0.4% to $103.00 in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CAT":0.9,"AMZN":0.9,"CVX":0.9,"TMUS":0.9,"PINS":0.9,"PG":0.9,"XOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":724,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808181442,"gmtCreate":1627565152286,"gmtModify":1633763765347,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808181442","repostId":"1147830889","repostType":4,"repost":{"id":"1147830889","kind":"news","pubTimestamp":1627564912,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147830889?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 21:21","market":"us","language":"en","title":"Tilray: Same Tired Story<blockquote>Tilray：同样令人厌倦的故事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147830889","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nTilray reported misleading revenue growth in FQ4 due to not comparing pro-forma revenue fro","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tilray reported misleading revenue growth in FQ4 due to not comparing pro-forma revenue from the merger for the quarter.</li>  <li>The Canadian cannabis company is still struggling to grow due to lockdowns in Canada and Germany.</li>  <li>The stock trades at substantial premium P/S multiple while risks exist on a U.S. acquisition plan.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1993e3b20ddec8572a2197dc22222ad9\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1126\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>dvulikaia/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Tilray报告称，由于没有比较该季度合并后的预计收入，第四季度的收入增长具有误导性。</li><li>由于加拿大和德国的封锁，这家加拿大大麻公司仍在努力发展。</li><li>该股的市盈率大幅溢价，而美国收购计划存在风险。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>dvulikaia/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Before the market open,<b>Tilray</b>(TLRY)&nbsp;reported FQ4 results&nbsp;to provide the first quarterly results of the combined Aphria and Tilray operations. Unfortunately, the Canadian cannabis company failed to provide pro-forma numbers for the combination. My&nbsp;investment thesis&nbsp;remains Bearish on the stock after the 20% rally in early trading.</p><p><blockquote>开市前，<b>蒂尔雷</b>(TLRY)报告了第四季度业绩，提供了Aphria和Tilray业务合并后的第一个季度业绩。不幸的是，加拿大大麻公司未能提供合并的预计数据。在早盘上涨20%后，我的投资论点仍然看跌该股。</blockquote></p><p> <b>Confusing Quarter</b></p><p><blockquote><b>令人困惑的季度</b></blockquote></p><p> The new Tilray reported May quarterly numbers that only included four weeks of results from the old Tilray. Revenues were reported as reaching $142.2 million for 25% growth from last FQ4, but the numbers are absolutely worthless without the pro-forma numbers. Last FQ4, the new Tilray reported revenue of $159.8 million without even including revenues from SweetWater which now accounts for over $15 million of net revenues.</p><p><blockquote>新Tilray报告的5月份季度数据仅包括旧Tilray四周的业绩。据报道，收入达到1.422亿美元，较上一季度增长25%，但如果没有预计数据，这些数字绝对毫无价值。去年第四季度，新款Tilray报告的收入为1.598亿美元，甚至不包括来自SweetWater的收入，该公司目前的净收入超过1500万美元。</blockquote></p><p> The combined companies reported prior-quarter revenue of $167.3 million. Those revenues were down from $180.2 million in FQ2 so FQ4 revenues of $142.2 million aren't impressive on first look without parsing out the additional 9 weeks of revenues from Tilray. Unless Tilray had over $30 million in revenue from the unreported period, the combined company wouldn't have generated organic growth in the quarter.</p><p><blockquote>合并后的公司上一季度营收为1.673亿美元。这些收入低于第二季度的1.802亿美元，因此如果不分析Tilray额外9周的收入，第四季度1.422亿美元的收入乍一看并不令人印象深刻。除非Tilray在未报告期间的收入超过3000万美元，否则合并后的公司不会在本季度实现有机增长。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c0dd681f62e6505699e94e0c8ca9517\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> Tilray continues to face lockdown issues in both Canada and Europe. Cannabis and wellness net revenues both peaked in the November quarter as lockdowns started restricting sales in their key cannabis markets.</p><p><blockquote>Tilray在加拿大和欧洲继续面临封锁问题。由于封锁开始限制其主要大麻市场的销售，大麻和健康净收入均在11月份季度达到顶峰。</blockquote></p><p> What the market does know is that beverage alcohol net revenues reached $15.9 million in the quarter, up from $11.9 million in the prior quarter. The distribution revenue from CC Pharma in Germany dipped again to $66.8 million from $70.3 million in the prior quarter.</p><p><blockquote>市场所知道的是，本季度酒精饮料净收入达到1590万美元，高于上一季度的1190万美元。CC Pharma在德国的分销收入从上一季度的7030万美元再次下降至6680万美元。</blockquote></p><p> Those revenues were both from the Aphria side where the new Tilray reported full revenue amounts for the period. The Wellness revenue came from the old Tilray and was $5.8 million in the May quarter while revenues were $16.6 million in the pro-forma February quarter results above. These revenues appeared to slightly grow from the prior quarter, but the May quarter numbers aren't fully known.</p><p><blockquote>这些收入均来自Aphria方面，新Tilray报告了该期间的全部收入金额。健康收入来自旧Tilray，5月份季度为580万美元，而上述预计2月份季度业绩中的收入为1660万美元。这些收入似乎比上一季度略有增长，但5月份季度的数据尚不完全清楚。</blockquote></p><p> The biggest question is the combined cannabis revenues where the business overlapped with both prior companies. The new Tilray reported May quarterly net cannabis revenue of $53.7 million. The combined company reported February net cannabis revenues of $68.5 million.</p><p><blockquote>最大的问题是大麻的综合收入，该业务与之前的两家公司重叠。新Tilray报告5月份季度大麻净收入为5370万美元。合并后的公司报告2月份大麻净收入为6850万美元。</blockquote></p><p> The standalone Aphria reported February net cannabis revenue of $41.2 million (C$51. million) leaving just $27.3 million net revenues from Tilray. The amount would suggest Tilray only contributed ~$9 million in monthly net cannabis revenues or somewhere around $18 million to $20 million for the missing revenues from March and April.</p><p><blockquote>独立的Aphria报告称，2月份大麻净收入为4120万美元（5100万加元），Tilray的净收入仅为2730万美元。这一数额表明Tilray每月仅贡献了约900万美元的大麻净收入，即3月和4月缺失的收入约为1800万至2000万美元。</blockquote></p><p> The big unknown are the full quarter revenues for Tilray, but the numbers would support the new company reporting relatively flat quarterly revenues when adding in the missing Tilray cannabis and wellness revenues.</p><p><blockquote>最大的未知数是Tilray的整个季度收入，但如果加上缺失的Tilray大麻和健康收入，这些数字将支持新公司报告相对持平的季度收入。</blockquote></p><p> While the company talks about $35 million in synergies, the adjusted EBITDA for FQ4 was just $12.3 million. The amount was up from the prior quarter of $10.2 million, but the numbers don't include a full quarter of the Tilray EBITDA losses which hit $6.3 million in the February quarter.</p><p><blockquote>虽然该公司谈论的协同效应为3500万美元，但第四季度调整后的EBITDA仅为1230万美元。该金额较上一季度的1,020万美元有所增加，但这些数字不包括Tilray EBITDA亏损的整个季度，该亏损在2月份季度达到630万美元。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/301bd9351f458a2c2868e9816d0c90f0\" tg-width=\"640\" tg-height=\"195\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> The inability to fully compare the quarterly results makes this quarterly report incomplete. The new Tilray is targeting $80 million in cost synergies which in theory would build upon the above EBITDA profits of the prior 12-month period.</p><p><blockquote>由于无法对季度业绩进行充分比较，使得本季度报告不完整。新Tilray的目标是实现8000万美元的成本协同效应，理论上这将建立在前12个月期间的上述EBITDA利润的基础上。</blockquote></p><p> <b>Good Story, Not Great Value</b></p><p><blockquote><b>故事不错，价值不大</b></blockquote></p><p> While the company tells a good story, Tilray doesn't have much in the way of growth. The company still has the massive opportunity in Europe where the market size is forecast at $3.9 billion in 2025, but the company doesn't have the growth to support any expected major growth driver as the market is highly competitive.</p><p><blockquote>虽然该公司讲述了一个很好的故事，但Tilray并没有太多的增长空间。该公司在欧洲仍然拥有巨大的机会，预计2025年市场规模将达到39亿美元，但由于市场竞争激烈，该公司没有足够的增长来支持任何预期的主要增长动力。</blockquote></p><p></p><p> Tilray lists a market share leader position in Canada based on TTM sales, but a lot of deals in the sector will make this category more competitive going forward.<b>HEXO</b>(HEXO) recently&nbsp;announced a deal&nbsp;for Redecan to make the company the claimed leader in the Canadian recreational cannabis market share. Redecan alone generated&nbsp;Q1 revenues&nbsp;of C$24.7 million.</p><p><blockquote>根据TTM销售额，Tilray在加拿大的市场份额处于领先地位，但该行业的许多交易将使该类别未来更具竞争力。<b>己糖</b>(HEXO)最近宣布了一项收购Redecan的交易，使该公司成为加拿大休闲大麻市场份额的领导者。仅Redecan一项就创造了第一季度2470万加元的收入。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3934fcca920ff31b8421b8a8322afaf0\" tg-width=\"640\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> Tilray now has a market cap of $7 billion following the closure of theAphriadeal. The issue with the stock valuation is the $66 million in quarterly distribution revenue has limited value. The total cannabis/beverages/wellness revenue is reduced to only $100 million to $110 million per quarter.</p><p><blockquote>theAphriadeal关闭后，Tilray目前的市值为70亿美元。股票估值的问题在于6600万美元的季度分销收入价值有限。大麻/饮料/健康总收入减少至每季度仅1亿至1.1亿美元。</blockquote></p><p> The company only has $400+ million of revenues in these valuable categories. The stock trades at ~17x these valuable cannabis related revenues, yet Tilray has reported no organic growth in several quarters.</p><p><blockquote>该公司在这些有价值的类别中只有4亿多美元的收入。该股的交易价格约为这些有价值的大麻相关收入的17倍，但Tilray报告称几个季度没有有机增长。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p> The key investor takeaway is that Tilray still hasn't achieved any growth in over a year. The company has a forecast for large revenue by FY24, but most of the gains will come from acquisitions in the U.S. A better investment is to target the multi-state operators in the U.S. targeted by Tilray, not the stock in the Canadian cannabis company looking to make major deals likely at premium valuations.</p><p><blockquote>投资者的主要收获是，Tilray在一年多的时间里仍然没有实现任何增长。该公司预计到2024财年将实现巨额收入，但大部分收益将来自美国的收购。更好的投资是瞄准Tilray瞄准的美国多州运营商，而不是这家希望以溢价进行重大交易的加拿大大麻公司的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tilray: Same Tired Story<blockquote>Tilray：同样令人厌倦的故事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTilray: Same Tired Story<blockquote>Tilray：同样令人厌倦的故事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-29 21:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tilray reported misleading revenue growth in FQ4 due to not comparing pro-forma revenue from the merger for the quarter.</li>  <li>The Canadian cannabis company is still struggling to grow due to lockdowns in Canada and Germany.</li>  <li>The stock trades at substantial premium P/S multiple while risks exist on a U.S. acquisition plan.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1993e3b20ddec8572a2197dc22222ad9\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1126\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>dvulikaia/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Tilray报告称，由于没有比较该季度合并后的预计收入，第四季度的收入增长具有误导性。</li><li>由于加拿大和德国的封锁，这家加拿大大麻公司仍在努力发展。</li><li>该股的市盈率大幅溢价，而美国收购计划存在风险。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>dvulikaia/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Before the market open,<b>Tilray</b>(TLRY)&nbsp;reported FQ4 results&nbsp;to provide the first quarterly results of the combined Aphria and Tilray operations. Unfortunately, the Canadian cannabis company failed to provide pro-forma numbers for the combination. My&nbsp;investment thesis&nbsp;remains Bearish on the stock after the 20% rally in early trading.</p><p><blockquote>开市前，<b>蒂尔雷</b>(TLRY)报告了第四季度业绩，提供了Aphria和Tilray业务合并后的第一个季度业绩。不幸的是，加拿大大麻公司未能提供合并的预计数据。在早盘上涨20%后，我的投资论点仍然看跌该股。</blockquote></p><p> <b>Confusing Quarter</b></p><p><blockquote><b>令人困惑的季度</b></blockquote></p><p> The new Tilray reported May quarterly numbers that only included four weeks of results from the old Tilray. Revenues were reported as reaching $142.2 million for 25% growth from last FQ4, but the numbers are absolutely worthless without the pro-forma numbers. Last FQ4, the new Tilray reported revenue of $159.8 million without even including revenues from SweetWater which now accounts for over $15 million of net revenues.</p><p><blockquote>新Tilray报告的5月份季度数据仅包括旧Tilray四周的业绩。据报道，收入达到1.422亿美元，较上一季度增长25%，但如果没有预计数据，这些数字绝对毫无价值。去年第四季度，新款Tilray报告的收入为1.598亿美元，甚至不包括来自SweetWater的收入，该公司目前的净收入超过1500万美元。</blockquote></p><p> The combined companies reported prior-quarter revenue of $167.3 million. Those revenues were down from $180.2 million in FQ2 so FQ4 revenues of $142.2 million aren't impressive on first look without parsing out the additional 9 weeks of revenues from Tilray. Unless Tilray had over $30 million in revenue from the unreported period, the combined company wouldn't have generated organic growth in the quarter.</p><p><blockquote>合并后的公司上一季度营收为1.673亿美元。这些收入低于第二季度的1.802亿美元，因此如果不分析Tilray额外9周的收入，第四季度1.422亿美元的收入乍一看并不令人印象深刻。除非Tilray在未报告期间的收入超过3000万美元，否则合并后的公司不会在本季度实现有机增长。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c0dd681f62e6505699e94e0c8ca9517\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> Tilray continues to face lockdown issues in both Canada and Europe. Cannabis and wellness net revenues both peaked in the November quarter as lockdowns started restricting sales in their key cannabis markets.</p><p><blockquote>Tilray在加拿大和欧洲继续面临封锁问题。由于封锁开始限制其主要大麻市场的销售，大麻和健康净收入均在11月份季度达到顶峰。</blockquote></p><p> What the market does know is that beverage alcohol net revenues reached $15.9 million in the quarter, up from $11.9 million in the prior quarter. The distribution revenue from CC Pharma in Germany dipped again to $66.8 million from $70.3 million in the prior quarter.</p><p><blockquote>市场所知道的是，本季度酒精饮料净收入达到1590万美元，高于上一季度的1190万美元。CC Pharma在德国的分销收入从上一季度的7030万美元再次下降至6680万美元。</blockquote></p><p> Those revenues were both from the Aphria side where the new Tilray reported full revenue amounts for the period. The Wellness revenue came from the old Tilray and was $5.8 million in the May quarter while revenues were $16.6 million in the pro-forma February quarter results above. These revenues appeared to slightly grow from the prior quarter, but the May quarter numbers aren't fully known.</p><p><blockquote>这些收入均来自Aphria方面，新Tilray报告了该期间的全部收入金额。健康收入来自旧Tilray，5月份季度为580万美元，而上述预计2月份季度业绩中的收入为1660万美元。这些收入似乎比上一季度略有增长，但5月份季度的数据尚不完全清楚。</blockquote></p><p> The biggest question is the combined cannabis revenues where the business overlapped with both prior companies. The new Tilray reported May quarterly net cannabis revenue of $53.7 million. The combined company reported February net cannabis revenues of $68.5 million.</p><p><blockquote>最大的问题是大麻的综合收入，该业务与之前的两家公司重叠。新Tilray报告5月份季度大麻净收入为5370万美元。合并后的公司报告2月份大麻净收入为6850万美元。</blockquote></p><p> The standalone Aphria reported February net cannabis revenue of $41.2 million (C$51. million) leaving just $27.3 million net revenues from Tilray. The amount would suggest Tilray only contributed ~$9 million in monthly net cannabis revenues or somewhere around $18 million to $20 million for the missing revenues from March and April.</p><p><blockquote>独立的Aphria报告称，2月份大麻净收入为4120万美元（5100万加元），Tilray的净收入仅为2730万美元。这一数额表明Tilray每月仅贡献了约900万美元的大麻净收入，即3月和4月缺失的收入约为1800万至2000万美元。</blockquote></p><p> The big unknown are the full quarter revenues for Tilray, but the numbers would support the new company reporting relatively flat quarterly revenues when adding in the missing Tilray cannabis and wellness revenues.</p><p><blockquote>最大的未知数是Tilray的整个季度收入，但如果加上缺失的Tilray大麻和健康收入，这些数字将支持新公司报告相对持平的季度收入。</blockquote></p><p> While the company talks about $35 million in synergies, the adjusted EBITDA for FQ4 was just $12.3 million. The amount was up from the prior quarter of $10.2 million, but the numbers don't include a full quarter of the Tilray EBITDA losses which hit $6.3 million in the February quarter.</p><p><blockquote>虽然该公司谈论的协同效应为3500万美元，但第四季度调整后的EBITDA仅为1230万美元。该金额较上一季度的1,020万美元有所增加，但这些数字不包括Tilray EBITDA亏损的整个季度，该亏损在2月份季度达到630万美元。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/301bd9351f458a2c2868e9816d0c90f0\" tg-width=\"640\" tg-height=\"195\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> The inability to fully compare the quarterly results makes this quarterly report incomplete. The new Tilray is targeting $80 million in cost synergies which in theory would build upon the above EBITDA profits of the prior 12-month period.</p><p><blockquote>由于无法对季度业绩进行充分比较，使得本季度报告不完整。新Tilray的目标是实现8000万美元的成本协同效应，理论上这将建立在前12个月期间的上述EBITDA利润的基础上。</blockquote></p><p> <b>Good Story, Not Great Value</b></p><p><blockquote><b>故事不错，价值不大</b></blockquote></p><p> While the company tells a good story, Tilray doesn't have much in the way of growth. The company still has the massive opportunity in Europe where the market size is forecast at $3.9 billion in 2025, but the company doesn't have the growth to support any expected major growth driver as the market is highly competitive.</p><p><blockquote>虽然该公司讲述了一个很好的故事，但Tilray并没有太多的增长空间。该公司在欧洲仍然拥有巨大的机会，预计2025年市场规模将达到39亿美元，但由于市场竞争激烈，该公司没有足够的增长来支持任何预期的主要增长动力。</blockquote></p><p></p><p> Tilray lists a market share leader position in Canada based on TTM sales, but a lot of deals in the sector will make this category more competitive going forward.<b>HEXO</b>(HEXO) recently&nbsp;announced a deal&nbsp;for Redecan to make the company the claimed leader in the Canadian recreational cannabis market share. Redecan alone generated&nbsp;Q1 revenues&nbsp;of C$24.7 million.</p><p><blockquote>根据TTM销售额，Tilray在加拿大的市场份额处于领先地位，但该行业的许多交易将使该类别未来更具竞争力。<b>己糖</b>(HEXO)最近宣布了一项收购Redecan的交易，使该公司成为加拿大休闲大麻市场份额的领导者。仅Redecan一项就创造了第一季度2470万加元的收入。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3934fcca920ff31b8421b8a8322afaf0\" tg-width=\"640\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> Tilray now has a market cap of $7 billion following the closure of theAphriadeal. The issue with the stock valuation is the $66 million in quarterly distribution revenue has limited value. The total cannabis/beverages/wellness revenue is reduced to only $100 million to $110 million per quarter.</p><p><blockquote>theAphriadeal关闭后，Tilray目前的市值为70亿美元。股票估值的问题在于6600万美元的季度分销收入价值有限。大麻/饮料/健康总收入减少至每季度仅1亿至1.1亿美元。</blockquote></p><p> The company only has $400+ million of revenues in these valuable categories. The stock trades at ~17x these valuable cannabis related revenues, yet Tilray has reported no organic growth in several quarters.</p><p><blockquote>该公司在这些有价值的类别中只有4亿多美元的收入。该股的交易价格约为这些有价值的大麻相关收入的17倍，但Tilray报告称几个季度没有有机增长。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p> The key investor takeaway is that Tilray still hasn't achieved any growth in over a year. The company has a forecast for large revenue by FY24, but most of the gains will come from acquisitions in the U.S. A better investment is to target the multi-state operators in the U.S. targeted by Tilray, not the stock in the Canadian cannabis company looking to make major deals likely at premium valuations.</p><p><blockquote>投资者的主要收获是，Tilray在一年多的时间里仍然没有实现任何增长。该公司预计到2024财年将实现巨额收入，但大部分收益将来自美国的收购。更好的投资是瞄准Tilray瞄准的美国多州运营商，而不是这家希望以溢价进行重大交易的加拿大大麻公司的股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4442342-tilray-same-tired-story\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TLRY":"Tilray Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4442342-tilray-same-tired-story","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147830889","content_text":"Summary\n\nTilray reported misleading revenue growth in FQ4 due to not comparing pro-forma revenue from the merger for the quarter.\nThe Canadian cannabis company is still struggling to grow due to lockdowns in Canada and Germany.\nThe stock trades at substantial premium P/S multiple while risks exist on a U.S. acquisition plan.\n\ndvulikaia/iStock via Getty Images\nBefore the market open,Tilray(TLRY) reported FQ4 results to provide the first quarterly results of the combined Aphria and Tilray operations. Unfortunately, the Canadian cannabis company failed to provide pro-forma numbers for the combination. My investment thesis remains Bearish on the stock after the 20% rally in early trading.\nConfusing Quarter\nThe new Tilray reported May quarterly numbers that only included four weeks of results from the old Tilray. Revenues were reported as reaching $142.2 million for 25% growth from last FQ4, but the numbers are absolutely worthless without the pro-forma numbers. Last FQ4, the new Tilray reported revenue of $159.8 million without even including revenues from SweetWater which now accounts for over $15 million of net revenues.\nThe combined companies reported prior-quarter revenue of $167.3 million. Those revenues were down from $180.2 million in FQ2 so FQ4 revenues of $142.2 million aren't impressive on first look without parsing out the additional 9 weeks of revenues from Tilray. Unless Tilray had over $30 million in revenue from the unreported period, the combined company wouldn't have generated organic growth in the quarter.\nSource: Tilray FQ4'21 presentation\nTilray continues to face lockdown issues in both Canada and Europe. Cannabis and wellness net revenues both peaked in the November quarter as lockdowns started restricting sales in their key cannabis markets.\nWhat the market does know is that beverage alcohol net revenues reached $15.9 million in the quarter, up from $11.9 million in the prior quarter. The distribution revenue from CC Pharma in Germany dipped again to $66.8 million from $70.3 million in the prior quarter.\nThose revenues were both from the Aphria side where the new Tilray reported full revenue amounts for the period. The Wellness revenue came from the old Tilray and was $5.8 million in the May quarter while revenues were $16.6 million in the pro-forma February quarter results above. These revenues appeared to slightly grow from the prior quarter, but the May quarter numbers aren't fully known.\nThe biggest question is the combined cannabis revenues where the business overlapped with both prior companies. The new Tilray reported May quarterly net cannabis revenue of $53.7 million. The combined company reported February net cannabis revenues of $68.5 million.\nThe standalone Aphria reported February net cannabis revenue of $41.2 million (C$51. million) leaving just $27.3 million net revenues from Tilray. The amount would suggest Tilray only contributed ~$9 million in monthly net cannabis revenues or somewhere around $18 million to $20 million for the missing revenues from March and April.\nThe big unknown are the full quarter revenues for Tilray, but the numbers would support the new company reporting relatively flat quarterly revenues when adding in the missing Tilray cannabis and wellness revenues.\nWhile the company talks about $35 million in synergies, the adjusted EBITDA for FQ4 was just $12.3 million. The amount was up from the prior quarter of $10.2 million, but the numbers don't include a full quarter of the Tilray EBITDA losses which hit $6.3 million in the February quarter.\nSource: Tilray FQ4'21 presentation\nThe inability to fully compare the quarterly results makes this quarterly report incomplete. The new Tilray is targeting $80 million in cost synergies which in theory would build upon the above EBITDA profits of the prior 12-month period.\nGood Story, Not Great Value\nWhile the company tells a good story, Tilray doesn't have much in the way of growth. The company still has the massive opportunity in Europe where the market size is forecast at $3.9 billion in 2025, but the company doesn't have the growth to support any expected major growth driver as the market is highly competitive.\nTilray lists a market share leader position in Canada based on TTM sales, but a lot of deals in the sector will make this category more competitive going forward.HEXO(HEXO) recently announced a deal for Redecan to make the company the claimed leader in the Canadian recreational cannabis market share. Redecan alone generated Q1 revenues of C$24.7 million.\nSource: Tilray FQ4'21 presentation\nTilray now has a market cap of $7 billion following the closure of theAphriadeal. The issue with the stock valuation is the $66 million in quarterly distribution revenue has limited value. The total cannabis/beverages/wellness revenue is reduced to only $100 million to $110 million per quarter.\nThe company only has $400+ million of revenues in these valuable categories. The stock trades at ~17x these valuable cannabis related revenues, yet Tilray has reported no organic growth in several quarters.\nTakeaway\nThe key investor takeaway is that Tilray still hasn't achieved any growth in over a year. The company has a forecast for large revenue by FY24, but most of the gains will come from acquisitions in the U.S. A better investment is to target the multi-state operators in the U.S. targeted by Tilray, not the stock in the Canadian cannabis company looking to make major deals likely at premium valuations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TLRY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801974121,"gmtCreate":1627481354463,"gmtModify":1633764591576,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801974121","repostId":"1151337652","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":826,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800878452,"gmtCreate":1627294351876,"gmtModify":1633766440930,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800878452","repostId":"1170471593","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1011,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175344931,"gmtCreate":1627009633823,"gmtModify":1633768803140,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175344931","repostId":"1164478982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172572164,"gmtCreate":1626968828958,"gmtModify":1633769194721,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"OH","listText":"OH","text":"OH","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172572164","repostId":"2153671844","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":874,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172572991,"gmtCreate":1626968812613,"gmtModify":1633769194963,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Really","listText":"Really","text":"Really","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172572991","repostId":"2153671844","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147152765,"gmtCreate":1626344300157,"gmtModify":1633927690729,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3571470148893542","authorIdStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147152765","repostId":"1141652676","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":184538229,"gmtCreate":1623718209061,"gmtModify":1634029689206,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":10,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184538229","repostId":"1126626020","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":671,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131338162,"gmtCreate":1621826176756,"gmtModify":1634186294235,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131338162","repostId":"1142753520","repostType":4,"repost":{"id":"1142753520","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1621816950,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142753520?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-24 08:42","market":"us","language":"en","title":"IPO Previews For The Week<blockquote>本周IPO预览</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142753520","media":"Benzinga","summary":"With the start of a new week comes the excitement surrounding a new set of companies looking to make","content":"<p>With the start of a new week comes the excitement surrounding a new set of companies looking to make an impact through their public offerings.According to Benzinga Pro, these enticing companies are scheduled to trade publicly this week.</p><p><blockquote>随着新的一周的开始，一批新公司希望通过公开募股产生影响，人们兴奋不已。据Benzinga Pro报道，这些诱人的公司计划于本周公开交易。</blockquote></p><p><b>FIGS, Inc</b>(NYSE:FIGS) will be trading publicly starting on May 27, 2021 at 05:00 AM. The company's price band is set between $16.0 and $19.0 with an insider lock-up period of 180 days. FIGS, Inc will be offering 22,500,000 shares at a per-share value of $17.5.</p><p><blockquote><b>无花果公司</b>（纽约证券交易所代码：FIGS）将于2021年5月27日上午05:00开始公开交易。该公司的价格区间设定在16.0美元至19.0美元之间，内部锁定期为180天。无花果公司将以每股17.5美元的价格发行22,500，000股股票。</blockquote></p><p><b>FLYWIRE CORPORATION</b>(NASDAQ:FLYW) becomes publicly listed starting on May 26, 2021 at 06:32 AM. The company has a price range set between $22.0 and $24.0 with a 180-day lockup period. FLYWIRE CORPORATION will be offering 8,700,000 shares at a per-share value of $22.99.</p><p><blockquote><b>FLYWIRE</b>（纳斯达克：FLYW）于2021年5月26日上午06:32开始公开上市。该公司的价格范围设定在22.0美元至24.0美元之间，锁定期为180天。FLYWIRE CORPORATION将以每股22.99美元的价格发行8,700,000股。</blockquote></p><p><b>Paymentus Holdings, Inc.</b>(NYSE:PAY) will be trading publicly starting on May 26, 2021 at 04:37 AM. The company's price band is set between $19.0 and $21.0 with an insider lock-up period of 180 days. Paymentus Holdings, Inc. will be offering 10,000,000 shares at a per-share value of $20.0.</p><p><blockquote><b>Paymentus控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：PAY）将于2021年5月26日凌晨04:37开始公开交易。该公司的价格区间设定在19.0美元至21.0美元之间，内部锁定期为180天。Paymentus Holdings，Inc.将以每股20.0美元的价格发行10,000，000股股票。</blockquote></p><p><b>Neighbourly Pharmacy Inc</b>(TSX:NBLY) will be trading publicly starting on May 25, 2021 at 05:25 AM. Neighbourly Pharmacy Inc will be offering 10,295,000 shares at a per-share value of $17.0 with an insider lock-up period of 180 days.</p><p><blockquote><b>邻里药房公司</b>(TSX：NBLY)将于2021年5月25日上午05:25开始公开交易。Neighbourly Pharmacy Inc将以每股17.0美元的价格发行10,295,000股股票，内部锁定期为180天。</blockquote></p><p><b>What Are IPOs?</b></p><p><blockquote><b>什么是IPO？</b></blockquote></p><p>An initial public offering, or IPO, is the transitional process of a private company deciding to go public and offer shares to investors on an exchange. Typically, IPOs offer companies the ability to build capital. Before a company becomes publicly listed, it must meet SEC requirements and work with investment banks through audits to determine pricing, offering date, and other important data points before the offering.</p><p><blockquote>首次公开募股（IPO）是私人公司决定上市并在交易所向投资者发行股票的过渡过程。通常，首次公开募股为公司提供了积累资本的能力。在公司公开上市之前，它必须满足SEC的要求，并通过审计与投资银行合作，以确定发行前的定价、发行日期和其他重要数据点。</blockquote></p><p>Companies and investment banks will work to establish a price range that the stock is expected to sell between. This is known as an offering range. Once a company goes public, its stock comes with an opening price. The insider lock-up period is usually a set number of days after an IPO where company insiders, or employees with a 10% or higher stake in their company, cannot sell shares.</p><p><blockquote>公司和投资银行将努力确定该股票的预期出售价格范围。这就是所谓的产品范围。一旦公司上市，其股票就会有开盘价。内部人士禁售期通常是IPO后的固定天数，在此期间，公司内部人士或持有公司10%或以上股份的员工不能出售股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>IPO Previews For The Week<blockquote>本周IPO预览</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIPO Previews For The Week<blockquote>本周IPO预览</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-24 08:42</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>With the start of a new week comes the excitement surrounding a new set of companies looking to make an impact through their public offerings.According to Benzinga Pro, these enticing companies are scheduled to trade publicly this week.</p><p><blockquote>随着新的一周的开始，一批新公司希望通过公开募股产生影响，人们兴奋不已。据Benzinga Pro报道，这些诱人的公司计划于本周公开交易。</blockquote></p><p><b>FIGS, Inc</b>(NYSE:FIGS) will be trading publicly starting on May 27, 2021 at 05:00 AM. The company's price band is set between $16.0 and $19.0 with an insider lock-up period of 180 days. FIGS, Inc will be offering 22,500,000 shares at a per-share value of $17.5.</p><p><blockquote><b>无花果公司</b>（纽约证券交易所代码：FIGS）将于2021年5月27日上午05:00开始公开交易。该公司的价格区间设定在16.0美元至19.0美元之间，内部锁定期为180天。无花果公司将以每股17.5美元的价格发行22,500，000股股票。</blockquote></p><p><b>FLYWIRE CORPORATION</b>(NASDAQ:FLYW) becomes publicly listed starting on May 26, 2021 at 06:32 AM. The company has a price range set between $22.0 and $24.0 with a 180-day lockup period. FLYWIRE CORPORATION will be offering 8,700,000 shares at a per-share value of $22.99.</p><p><blockquote><b>FLYWIRE</b>（纳斯达克：FLYW）于2021年5月26日上午06:32开始公开上市。该公司的价格范围设定在22.0美元至24.0美元之间，锁定期为180天。FLYWIRE CORPORATION将以每股22.99美元的价格发行8,700,000股。</blockquote></p><p><b>Paymentus Holdings, Inc.</b>(NYSE:PAY) will be trading publicly starting on May 26, 2021 at 04:37 AM. The company's price band is set between $19.0 and $21.0 with an insider lock-up period of 180 days. Paymentus Holdings, Inc. will be offering 10,000,000 shares at a per-share value of $20.0.</p><p><blockquote><b>Paymentus控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：PAY）将于2021年5月26日凌晨04:37开始公开交易。该公司的价格区间设定在19.0美元至21.0美元之间，内部锁定期为180天。Paymentus Holdings，Inc.将以每股20.0美元的价格发行10,000，000股股票。</blockquote></p><p><b>Neighbourly Pharmacy Inc</b>(TSX:NBLY) will be trading publicly starting on May 25, 2021 at 05:25 AM. Neighbourly Pharmacy Inc will be offering 10,295,000 shares at a per-share value of $17.0 with an insider lock-up period of 180 days.</p><p><blockquote><b>邻里药房公司</b>(TSX：NBLY)将于2021年5月25日上午05:25开始公开交易。Neighbourly Pharmacy Inc将以每股17.0美元的价格发行10,295,000股股票，内部锁定期为180天。</blockquote></p><p><b>What Are IPOs?</b></p><p><blockquote><b>什么是IPO？</b></blockquote></p><p>An initial public offering, or IPO, is the transitional process of a private company deciding to go public and offer shares to investors on an exchange. Typically, IPOs offer companies the ability to build capital. Before a company becomes publicly listed, it must meet SEC requirements and work with investment banks through audits to determine pricing, offering date, and other important data points before the offering.</p><p><blockquote>首次公开募股（IPO）是私人公司决定上市并在交易所向投资者发行股票的过渡过程。通常，首次公开募股为公司提供了积累资本的能力。在公司公开上市之前，它必须满足SEC的要求，并通过审计与投资银行合作，以确定发行前的定价、发行日期和其他重要数据点。</blockquote></p><p>Companies and investment banks will work to establish a price range that the stock is expected to sell between. This is known as an offering range. Once a company goes public, its stock comes with an opening price. The insider lock-up period is usually a set number of days after an IPO where company insiders, or employees with a 10% or higher stake in their company, cannot sell shares.</p><p><blockquote>公司和投资银行将努力确定该股票的预期出售价格范围。这就是所谓的产品范围。一旦公司上市，其股票就会有开盘价。内部人士禁售期通常是IPO后的固定天数，在此期间，公司内部人士或持有公司10%或以上股份的员工不能出售股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PAY":"Paymentus Holdings, Inc.","FIGS":"FIGS, Inc.","FLYW":"Flywire Corp."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142753520","content_text":"With the start of a new week comes the excitement surrounding a new set of companies looking to make an impact through their public offerings.According to Benzinga Pro, these enticing companies are scheduled to trade publicly this week.FIGS, Inc(NYSE:FIGS) will be trading publicly starting on May 27, 2021 at 05:00 AM. The company's price band is set between $16.0 and $19.0 with an insider lock-up period of 180 days. FIGS, Inc will be offering 22,500,000 shares at a per-share value of $17.5.FLYWIRE CORPORATION(NASDAQ:FLYW) becomes publicly listed starting on May 26, 2021 at 06:32 AM. The company has a price range set between $22.0 and $24.0 with a 180-day lockup period. FLYWIRE CORPORATION will be offering 8,700,000 shares at a per-share value of $22.99.Paymentus Holdings, Inc.(NYSE:PAY) will be trading publicly starting on May 26, 2021 at 04:37 AM. The company's price band is set between $19.0 and $21.0 with an insider lock-up period of 180 days. Paymentus Holdings, Inc. will be offering 10,000,000 shares at a per-share value of $20.0.Neighbourly Pharmacy Inc(TSX:NBLY) will be trading publicly starting on May 25, 2021 at 05:25 AM. Neighbourly Pharmacy Inc will be offering 10,295,000 shares at a per-share value of $17.0 with an insider lock-up period of 180 days.What Are IPOs?An initial public offering, or IPO, is the transitional process of a private company deciding to go public and offer shares to investors on an exchange. Typically, IPOs offer companies the ability to build capital. Before a company becomes publicly listed, it must meet SEC requirements and work with investment banks through audits to determine pricing, offering date, and other important data points before the offering.Companies and investment banks will work to establish a price range that the stock is expected to sell between. This is known as an offering range. Once a company goes public, its stock comes with an opening price. The insider lock-up period is usually a set number of days after an IPO where company insiders, or employees with a 10% or higher stake in their company, cannot sell shares.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PAY":0.9,"FLYW":0.9,"FIGS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":298,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110622352,"gmtCreate":1622450930776,"gmtModify":1634101384790,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110622352","repostId":"1179532499","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833196238,"gmtCreate":1629209183024,"gmtModify":1633686556738,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okaokak","listText":"Okaokak","text":"Okaokak","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833196238","repostId":"1165994740","repostType":4,"repost":{"id":"1165994740","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629208983,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165994740?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-17 22:03","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks continue dipping<blockquote>半导体股继续下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165994740","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 17) Semiconductor stocks continue dipping.","content":"<p>(Aug 17)&nbsp;Semiconductor stocks continue dipping.</p><p><blockquote>（8月17日）半导体股继续下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a55e85893069d155ca0b730ac8c886fa\" tg-width=\"375\" tg-height=\"365\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks continue dipping<blockquote>半导体股继续下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks continue dipping<blockquote>半导体股继续下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-17 22:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 17)&nbsp;Semiconductor stocks continue dipping.</p><p><blockquote>（8月17日）半导体股继续下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a55e85893069d155ca0b730ac8c886fa\" tg-width=\"375\" tg-height=\"365\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165994740","content_text":"(Aug 17) Semiconductor stocks continue dipping.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2391,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147152765,"gmtCreate":1626344300157,"gmtModify":1633927690729,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147152765","repostId":"1141652676","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157832450,"gmtCreate":1625577174270,"gmtModify":1633939486637,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157832450","repostId":"2149368902","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137366854,"gmtCreate":1622301596078,"gmtModify":1634102432617,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137366854","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191785898,"gmtCreate":1620908229414,"gmtModify":1634195395175,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okk","listText":"Okk","text":"Okk","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191785898","repostId":"1189186815","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":412,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":322891245,"gmtCreate":1615791433187,"gmtModify":1703492987553,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TTCF\">$Tattooed Chef, Inc(TTCF)$</a>should I get a pposition?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TTCF\">$Tattooed Chef, Inc(TTCF)$</a>should I get a pposition?","text":"$Tattooed Chef, Inc(TTCF)$should I get a pposition?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322891245","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1109,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807921358,"gmtCreate":1627997792474,"gmtModify":1633754544256,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807921358","repostId":"2156147918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":810,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808181442,"gmtCreate":1627565152286,"gmtModify":1633763765347,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808181442","repostId":"1147830889","repostType":4,"repost":{"id":"1147830889","kind":"news","pubTimestamp":1627564912,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147830889?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 21:21","market":"us","language":"en","title":"Tilray: Same Tired Story<blockquote>Tilray：同样令人厌倦的故事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147830889","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nTilray reported misleading revenue growth in FQ4 due to not comparing pro-forma revenue fro","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tilray reported misleading revenue growth in FQ4 due to not comparing pro-forma revenue from the merger for the quarter.</li>  <li>The Canadian cannabis company is still struggling to grow due to lockdowns in Canada and Germany.</li>  <li>The stock trades at substantial premium P/S multiple while risks exist on a U.S. acquisition plan.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1993e3b20ddec8572a2197dc22222ad9\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1126\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>dvulikaia/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Tilray报告称，由于没有比较该季度合并后的预计收入，第四季度的收入增长具有误导性。</li><li>由于加拿大和德国的封锁，这家加拿大大麻公司仍在努力发展。</li><li>该股的市盈率大幅溢价，而美国收购计划存在风险。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>dvulikaia/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Before the market open,<b>Tilray</b>(TLRY)&nbsp;reported FQ4 results&nbsp;to provide the first quarterly results of the combined Aphria and Tilray operations. Unfortunately, the Canadian cannabis company failed to provide pro-forma numbers for the combination. My&nbsp;investment thesis&nbsp;remains Bearish on the stock after the 20% rally in early trading.</p><p><blockquote>开市前，<b>蒂尔雷</b>(TLRY)报告了第四季度业绩，提供了Aphria和Tilray业务合并后的第一个季度业绩。不幸的是，加拿大大麻公司未能提供合并的预计数据。在早盘上涨20%后，我的投资论点仍然看跌该股。</blockquote></p><p> <b>Confusing Quarter</b></p><p><blockquote><b>令人困惑的季度</b></blockquote></p><p> The new Tilray reported May quarterly numbers that only included four weeks of results from the old Tilray. Revenues were reported as reaching $142.2 million for 25% growth from last FQ4, but the numbers are absolutely worthless without the pro-forma numbers. Last FQ4, the new Tilray reported revenue of $159.8 million without even including revenues from SweetWater which now accounts for over $15 million of net revenues.</p><p><blockquote>新Tilray报告的5月份季度数据仅包括旧Tilray四周的业绩。据报道，收入达到1.422亿美元，较上一季度增长25%，但如果没有预计数据，这些数字绝对毫无价值。去年第四季度，新款Tilray报告的收入为1.598亿美元，甚至不包括来自SweetWater的收入，该公司目前的净收入超过1500万美元。</blockquote></p><p> The combined companies reported prior-quarter revenue of $167.3 million. Those revenues were down from $180.2 million in FQ2 so FQ4 revenues of $142.2 million aren't impressive on first look without parsing out the additional 9 weeks of revenues from Tilray. Unless Tilray had over $30 million in revenue from the unreported period, the combined company wouldn't have generated organic growth in the quarter.</p><p><blockquote>合并后的公司上一季度营收为1.673亿美元。这些收入低于第二季度的1.802亿美元，因此如果不分析Tilray额外9周的收入，第四季度1.422亿美元的收入乍一看并不令人印象深刻。除非Tilray在未报告期间的收入超过3000万美元，否则合并后的公司不会在本季度实现有机增长。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c0dd681f62e6505699e94e0c8ca9517\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> Tilray continues to face lockdown issues in both Canada and Europe. Cannabis and wellness net revenues both peaked in the November quarter as lockdowns started restricting sales in their key cannabis markets.</p><p><blockquote>Tilray在加拿大和欧洲继续面临封锁问题。由于封锁开始限制其主要大麻市场的销售，大麻和健康净收入均在11月份季度达到顶峰。</blockquote></p><p> What the market does know is that beverage alcohol net revenues reached $15.9 million in the quarter, up from $11.9 million in the prior quarter. The distribution revenue from CC Pharma in Germany dipped again to $66.8 million from $70.3 million in the prior quarter.</p><p><blockquote>市场所知道的是，本季度酒精饮料净收入达到1590万美元，高于上一季度的1190万美元。CC Pharma在德国的分销收入从上一季度的7030万美元再次下降至6680万美元。</blockquote></p><p> Those revenues were both from the Aphria side where the new Tilray reported full revenue amounts for the period. The Wellness revenue came from the old Tilray and was $5.8 million in the May quarter while revenues were $16.6 million in the pro-forma February quarter results above. These revenues appeared to slightly grow from the prior quarter, but the May quarter numbers aren't fully known.</p><p><blockquote>这些收入均来自Aphria方面，新Tilray报告了该期间的全部收入金额。健康收入来自旧Tilray，5月份季度为580万美元，而上述预计2月份季度业绩中的收入为1660万美元。这些收入似乎比上一季度略有增长，但5月份季度的数据尚不完全清楚。</blockquote></p><p> The biggest question is the combined cannabis revenues where the business overlapped with both prior companies. The new Tilray reported May quarterly net cannabis revenue of $53.7 million. The combined company reported February net cannabis revenues of $68.5 million.</p><p><blockquote>最大的问题是大麻的综合收入，该业务与之前的两家公司重叠。新Tilray报告5月份季度大麻净收入为5370万美元。合并后的公司报告2月份大麻净收入为6850万美元。</blockquote></p><p> The standalone Aphria reported February net cannabis revenue of $41.2 million (C$51. million) leaving just $27.3 million net revenues from Tilray. The amount would suggest Tilray only contributed ~$9 million in monthly net cannabis revenues or somewhere around $18 million to $20 million for the missing revenues from March and April.</p><p><blockquote>独立的Aphria报告称，2月份大麻净收入为4120万美元（5100万加元），Tilray的净收入仅为2730万美元。这一数额表明Tilray每月仅贡献了约900万美元的大麻净收入，即3月和4月缺失的收入约为1800万至2000万美元。</blockquote></p><p> The big unknown are the full quarter revenues for Tilray, but the numbers would support the new company reporting relatively flat quarterly revenues when adding in the missing Tilray cannabis and wellness revenues.</p><p><blockquote>最大的未知数是Tilray的整个季度收入，但如果加上缺失的Tilray大麻和健康收入，这些数字将支持新公司报告相对持平的季度收入。</blockquote></p><p> While the company talks about $35 million in synergies, the adjusted EBITDA for FQ4 was just $12.3 million. The amount was up from the prior quarter of $10.2 million, but the numbers don't include a full quarter of the Tilray EBITDA losses which hit $6.3 million in the February quarter.</p><p><blockquote>虽然该公司谈论的协同效应为3500万美元，但第四季度调整后的EBITDA仅为1230万美元。该金额较上一季度的1,020万美元有所增加，但这些数字不包括Tilray EBITDA亏损的整个季度，该亏损在2月份季度达到630万美元。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/301bd9351f458a2c2868e9816d0c90f0\" tg-width=\"640\" tg-height=\"195\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> The inability to fully compare the quarterly results makes this quarterly report incomplete. The new Tilray is targeting $80 million in cost synergies which in theory would build upon the above EBITDA profits of the prior 12-month period.</p><p><blockquote>由于无法对季度业绩进行充分比较，使得本季度报告不完整。新Tilray的目标是实现8000万美元的成本协同效应，理论上这将建立在前12个月期间的上述EBITDA利润的基础上。</blockquote></p><p> <b>Good Story, Not Great Value</b></p><p><blockquote><b>故事不错，价值不大</b></blockquote></p><p> While the company tells a good story, Tilray doesn't have much in the way of growth. The company still has the massive opportunity in Europe where the market size is forecast at $3.9 billion in 2025, but the company doesn't have the growth to support any expected major growth driver as the market is highly competitive.</p><p><blockquote>虽然该公司讲述了一个很好的故事，但Tilray并没有太多的增长空间。该公司在欧洲仍然拥有巨大的机会，预计2025年市场规模将达到39亿美元，但由于市场竞争激烈，该公司没有足够的增长来支持任何预期的主要增长动力。</blockquote></p><p></p><p> Tilray lists a market share leader position in Canada based on TTM sales, but a lot of deals in the sector will make this category more competitive going forward.<b>HEXO</b>(HEXO) recently&nbsp;announced a deal&nbsp;for Redecan to make the company the claimed leader in the Canadian recreational cannabis market share. Redecan alone generated&nbsp;Q1 revenues&nbsp;of C$24.7 million.</p><p><blockquote>根据TTM销售额，Tilray在加拿大的市场份额处于领先地位，但该行业的许多交易将使该类别未来更具竞争力。<b>己糖</b>(HEXO)最近宣布了一项收购Redecan的交易，使该公司成为加拿大休闲大麻市场份额的领导者。仅Redecan一项就创造了第一季度2470万加元的收入。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3934fcca920ff31b8421b8a8322afaf0\" tg-width=\"640\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> Tilray now has a market cap of $7 billion following the closure of theAphriadeal. The issue with the stock valuation is the $66 million in quarterly distribution revenue has limited value. The total cannabis/beverages/wellness revenue is reduced to only $100 million to $110 million per quarter.</p><p><blockquote>theAphriadeal关闭后，Tilray目前的市值为70亿美元。股票估值的问题在于6600万美元的季度分销收入价值有限。大麻/饮料/健康总收入减少至每季度仅1亿至1.1亿美元。</blockquote></p><p> The company only has $400+ million of revenues in these valuable categories. The stock trades at ~17x these valuable cannabis related revenues, yet Tilray has reported no organic growth in several quarters.</p><p><blockquote>该公司在这些有价值的类别中只有4亿多美元的收入。该股的交易价格约为这些有价值的大麻相关收入的17倍，但Tilray报告称几个季度没有有机增长。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p> The key investor takeaway is that Tilray still hasn't achieved any growth in over a year. The company has a forecast for large revenue by FY24, but most of the gains will come from acquisitions in the U.S. A better investment is to target the multi-state operators in the U.S. targeted by Tilray, not the stock in the Canadian cannabis company looking to make major deals likely at premium valuations.</p><p><blockquote>投资者的主要收获是，Tilray在一年多的时间里仍然没有实现任何增长。该公司预计到2024财年将实现巨额收入，但大部分收益将来自美国的收购。更好的投资是瞄准Tilray瞄准的美国多州运营商，而不是这家希望以溢价进行重大交易的加拿大大麻公司的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tilray: Same Tired Story<blockquote>Tilray：同样令人厌倦的故事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTilray: Same Tired Story<blockquote>Tilray：同样令人厌倦的故事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-29 21:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tilray reported misleading revenue growth in FQ4 due to not comparing pro-forma revenue from the merger for the quarter.</li>  <li>The Canadian cannabis company is still struggling to grow due to lockdowns in Canada and Germany.</li>  <li>The stock trades at substantial premium P/S multiple while risks exist on a U.S. acquisition plan.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1993e3b20ddec8572a2197dc22222ad9\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1126\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>dvulikaia/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Tilray报告称，由于没有比较该季度合并后的预计收入，第四季度的收入增长具有误导性。</li><li>由于加拿大和德国的封锁，这家加拿大大麻公司仍在努力发展。</li><li>该股的市盈率大幅溢价，而美国收购计划存在风险。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>dvulikaia/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Before the market open,<b>Tilray</b>(TLRY)&nbsp;reported FQ4 results&nbsp;to provide the first quarterly results of the combined Aphria and Tilray operations. Unfortunately, the Canadian cannabis company failed to provide pro-forma numbers for the combination. My&nbsp;investment thesis&nbsp;remains Bearish on the stock after the 20% rally in early trading.</p><p><blockquote>开市前，<b>蒂尔雷</b>(TLRY)报告了第四季度业绩，提供了Aphria和Tilray业务合并后的第一个季度业绩。不幸的是，加拿大大麻公司未能提供合并的预计数据。在早盘上涨20%后，我的投资论点仍然看跌该股。</blockquote></p><p> <b>Confusing Quarter</b></p><p><blockquote><b>令人困惑的季度</b></blockquote></p><p> The new Tilray reported May quarterly numbers that only included four weeks of results from the old Tilray. Revenues were reported as reaching $142.2 million for 25% growth from last FQ4, but the numbers are absolutely worthless without the pro-forma numbers. Last FQ4, the new Tilray reported revenue of $159.8 million without even including revenues from SweetWater which now accounts for over $15 million of net revenues.</p><p><blockquote>新Tilray报告的5月份季度数据仅包括旧Tilray四周的业绩。据报道，收入达到1.422亿美元，较上一季度增长25%，但如果没有预计数据，这些数字绝对毫无价值。去年第四季度，新款Tilray报告的收入为1.598亿美元，甚至不包括来自SweetWater的收入，该公司目前的净收入超过1500万美元。</blockquote></p><p> The combined companies reported prior-quarter revenue of $167.3 million. Those revenues were down from $180.2 million in FQ2 so FQ4 revenues of $142.2 million aren't impressive on first look without parsing out the additional 9 weeks of revenues from Tilray. Unless Tilray had over $30 million in revenue from the unreported period, the combined company wouldn't have generated organic growth in the quarter.</p><p><blockquote>合并后的公司上一季度营收为1.673亿美元。这些收入低于第二季度的1.802亿美元，因此如果不分析Tilray额外9周的收入，第四季度1.422亿美元的收入乍一看并不令人印象深刻。除非Tilray在未报告期间的收入超过3000万美元，否则合并后的公司不会在本季度实现有机增长。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c0dd681f62e6505699e94e0c8ca9517\" tg-width=\"640\" tg-height=\"360\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> Tilray continues to face lockdown issues in both Canada and Europe. Cannabis and wellness net revenues both peaked in the November quarter as lockdowns started restricting sales in their key cannabis markets.</p><p><blockquote>Tilray在加拿大和欧洲继续面临封锁问题。由于封锁开始限制其主要大麻市场的销售，大麻和健康净收入均在11月份季度达到顶峰。</blockquote></p><p> What the market does know is that beverage alcohol net revenues reached $15.9 million in the quarter, up from $11.9 million in the prior quarter. The distribution revenue from CC Pharma in Germany dipped again to $66.8 million from $70.3 million in the prior quarter.</p><p><blockquote>市场所知道的是，本季度酒精饮料净收入达到1590万美元，高于上一季度的1190万美元。CC Pharma在德国的分销收入从上一季度的7030万美元再次下降至6680万美元。</blockquote></p><p> Those revenues were both from the Aphria side where the new Tilray reported full revenue amounts for the period. The Wellness revenue came from the old Tilray and was $5.8 million in the May quarter while revenues were $16.6 million in the pro-forma February quarter results above. These revenues appeared to slightly grow from the prior quarter, but the May quarter numbers aren't fully known.</p><p><blockquote>这些收入均来自Aphria方面，新Tilray报告了该期间的全部收入金额。健康收入来自旧Tilray，5月份季度为580万美元，而上述预计2月份季度业绩中的收入为1660万美元。这些收入似乎比上一季度略有增长，但5月份季度的数据尚不完全清楚。</blockquote></p><p> The biggest question is the combined cannabis revenues where the business overlapped with both prior companies. The new Tilray reported May quarterly net cannabis revenue of $53.7 million. The combined company reported February net cannabis revenues of $68.5 million.</p><p><blockquote>最大的问题是大麻的综合收入，该业务与之前的两家公司重叠。新Tilray报告5月份季度大麻净收入为5370万美元。合并后的公司报告2月份大麻净收入为6850万美元。</blockquote></p><p> The standalone Aphria reported February net cannabis revenue of $41.2 million (C$51. million) leaving just $27.3 million net revenues from Tilray. The amount would suggest Tilray only contributed ~$9 million in monthly net cannabis revenues or somewhere around $18 million to $20 million for the missing revenues from March and April.</p><p><blockquote>独立的Aphria报告称，2月份大麻净收入为4120万美元（5100万加元），Tilray的净收入仅为2730万美元。这一数额表明Tilray每月仅贡献了约900万美元的大麻净收入，即3月和4月缺失的收入约为1800万至2000万美元。</blockquote></p><p> The big unknown are the full quarter revenues for Tilray, but the numbers would support the new company reporting relatively flat quarterly revenues when adding in the missing Tilray cannabis and wellness revenues.</p><p><blockquote>最大的未知数是Tilray的整个季度收入，但如果加上缺失的Tilray大麻和健康收入，这些数字将支持新公司报告相对持平的季度收入。</blockquote></p><p> While the company talks about $35 million in synergies, the adjusted EBITDA for FQ4 was just $12.3 million. The amount was up from the prior quarter of $10.2 million, but the numbers don't include a full quarter of the Tilray EBITDA losses which hit $6.3 million in the February quarter.</p><p><blockquote>虽然该公司谈论的协同效应为3500万美元，但第四季度调整后的EBITDA仅为1230万美元。该金额较上一季度的1,020万美元有所增加，但这些数字不包括Tilray EBITDA亏损的整个季度，该亏损在2月份季度达到630万美元。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/301bd9351f458a2c2868e9816d0c90f0\" tg-width=\"640\" tg-height=\"195\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> The inability to fully compare the quarterly results makes this quarterly report incomplete. The new Tilray is targeting $80 million in cost synergies which in theory would build upon the above EBITDA profits of the prior 12-month period.</p><p><blockquote>由于无法对季度业绩进行充分比较，使得本季度报告不完整。新Tilray的目标是实现8000万美元的成本协同效应，理论上这将建立在前12个月期间的上述EBITDA利润的基础上。</blockquote></p><p> <b>Good Story, Not Great Value</b></p><p><blockquote><b>故事不错，价值不大</b></blockquote></p><p> While the company tells a good story, Tilray doesn't have much in the way of growth. The company still has the massive opportunity in Europe where the market size is forecast at $3.9 billion in 2025, but the company doesn't have the growth to support any expected major growth driver as the market is highly competitive.</p><p><blockquote>虽然该公司讲述了一个很好的故事，但Tilray并没有太多的增长空间。该公司在欧洲仍然拥有巨大的机会，预计2025年市场规模将达到39亿美元，但由于市场竞争激烈，该公司没有足够的增长来支持任何预期的主要增长动力。</blockquote></p><p></p><p> Tilray lists a market share leader position in Canada based on TTM sales, but a lot of deals in the sector will make this category more competitive going forward.<b>HEXO</b>(HEXO) recently&nbsp;announced a deal&nbsp;for Redecan to make the company the claimed leader in the Canadian recreational cannabis market share. Redecan alone generated&nbsp;Q1 revenues&nbsp;of C$24.7 million.</p><p><blockquote>根据TTM销售额，Tilray在加拿大的市场份额处于领先地位，但该行业的许多交易将使该类别未来更具竞争力。<b>己糖</b>(HEXO)最近宣布了一项收购Redecan的交易，使该公司成为加拿大休闲大麻市场份额的领导者。仅Redecan一项就创造了第一季度2470万加元的收入。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3934fcca920ff31b8421b8a8322afaf0\" tg-width=\"640\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Tilray FQ4'21 presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Tilray FQ4'21演示文稿</span></p></blockquote></p><p> Tilray now has a market cap of $7 billion following the closure of theAphriadeal. The issue with the stock valuation is the $66 million in quarterly distribution revenue has limited value. The total cannabis/beverages/wellness revenue is reduced to only $100 million to $110 million per quarter.</p><p><blockquote>theAphriadeal关闭后，Tilray目前的市值为70亿美元。股票估值的问题在于6600万美元的季度分销收入价值有限。大麻/饮料/健康总收入减少至每季度仅1亿至1.1亿美元。</blockquote></p><p> The company only has $400+ million of revenues in these valuable categories. The stock trades at ~17x these valuable cannabis related revenues, yet Tilray has reported no organic growth in several quarters.</p><p><blockquote>该公司在这些有价值的类别中只有4亿多美元的收入。该股的交易价格约为这些有价值的大麻相关收入的17倍，但Tilray报告称几个季度没有有机增长。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p> The key investor takeaway is that Tilray still hasn't achieved any growth in over a year. The company has a forecast for large revenue by FY24, but most of the gains will come from acquisitions in the U.S. A better investment is to target the multi-state operators in the U.S. targeted by Tilray, not the stock in the Canadian cannabis company looking to make major deals likely at premium valuations.</p><p><blockquote>投资者的主要收获是，Tilray在一年多的时间里仍然没有实现任何增长。该公司预计到2024财年将实现巨额收入，但大部分收益将来自美国的收购。更好的投资是瞄准Tilray瞄准的美国多州运营商，而不是这家希望以溢价进行重大交易的加拿大大麻公司的股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4442342-tilray-same-tired-story\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TLRY":"Tilray Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4442342-tilray-same-tired-story","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147830889","content_text":"Summary\n\nTilray reported misleading revenue growth in FQ4 due to not comparing pro-forma revenue from the merger for the quarter.\nThe Canadian cannabis company is still struggling to grow due to lockdowns in Canada and Germany.\nThe stock trades at substantial premium P/S multiple while risks exist on a U.S. acquisition plan.\n\ndvulikaia/iStock via Getty Images\nBefore the market open,Tilray(TLRY) reported FQ4 results to provide the first quarterly results of the combined Aphria and Tilray operations. Unfortunately, the Canadian cannabis company failed to provide pro-forma numbers for the combination. My investment thesis remains Bearish on the stock after the 20% rally in early trading.\nConfusing Quarter\nThe new Tilray reported May quarterly numbers that only included four weeks of results from the old Tilray. Revenues were reported as reaching $142.2 million for 25% growth from last FQ4, but the numbers are absolutely worthless without the pro-forma numbers. Last FQ4, the new Tilray reported revenue of $159.8 million without even including revenues from SweetWater which now accounts for over $15 million of net revenues.\nThe combined companies reported prior-quarter revenue of $167.3 million. Those revenues were down from $180.2 million in FQ2 so FQ4 revenues of $142.2 million aren't impressive on first look without parsing out the additional 9 weeks of revenues from Tilray. Unless Tilray had over $30 million in revenue from the unreported period, the combined company wouldn't have generated organic growth in the quarter.\nSource: Tilray FQ4'21 presentation\nTilray continues to face lockdown issues in both Canada and Europe. Cannabis and wellness net revenues both peaked in the November quarter as lockdowns started restricting sales in their key cannabis markets.\nWhat the market does know is that beverage alcohol net revenues reached $15.9 million in the quarter, up from $11.9 million in the prior quarter. The distribution revenue from CC Pharma in Germany dipped again to $66.8 million from $70.3 million in the prior quarter.\nThose revenues were both from the Aphria side where the new Tilray reported full revenue amounts for the period. The Wellness revenue came from the old Tilray and was $5.8 million in the May quarter while revenues were $16.6 million in the pro-forma February quarter results above. These revenues appeared to slightly grow from the prior quarter, but the May quarter numbers aren't fully known.\nThe biggest question is the combined cannabis revenues where the business overlapped with both prior companies. The new Tilray reported May quarterly net cannabis revenue of $53.7 million. The combined company reported February net cannabis revenues of $68.5 million.\nThe standalone Aphria reported February net cannabis revenue of $41.2 million (C$51. million) leaving just $27.3 million net revenues from Tilray. The amount would suggest Tilray only contributed ~$9 million in monthly net cannabis revenues or somewhere around $18 million to $20 million for the missing revenues from March and April.\nThe big unknown are the full quarter revenues for Tilray, but the numbers would support the new company reporting relatively flat quarterly revenues when adding in the missing Tilray cannabis and wellness revenues.\nWhile the company talks about $35 million in synergies, the adjusted EBITDA for FQ4 was just $12.3 million. The amount was up from the prior quarter of $10.2 million, but the numbers don't include a full quarter of the Tilray EBITDA losses which hit $6.3 million in the February quarter.\nSource: Tilray FQ4'21 presentation\nThe inability to fully compare the quarterly results makes this quarterly report incomplete. The new Tilray is targeting $80 million in cost synergies which in theory would build upon the above EBITDA profits of the prior 12-month period.\nGood Story, Not Great Value\nWhile the company tells a good story, Tilray doesn't have much in the way of growth. The company still has the massive opportunity in Europe where the market size is forecast at $3.9 billion in 2025, but the company doesn't have the growth to support any expected major growth driver as the market is highly competitive.\nTilray lists a market share leader position in Canada based on TTM sales, but a lot of deals in the sector will make this category more competitive going forward.HEXO(HEXO) recently announced a deal for Redecan to make the company the claimed leader in the Canadian recreational cannabis market share. Redecan alone generated Q1 revenues of C$24.7 million.\nSource: Tilray FQ4'21 presentation\nTilray now has a market cap of $7 billion following the closure of theAphriadeal. The issue with the stock valuation is the $66 million in quarterly distribution revenue has limited value. The total cannabis/beverages/wellness revenue is reduced to only $100 million to $110 million per quarter.\nThe company only has $400+ million of revenues in these valuable categories. The stock trades at ~17x these valuable cannabis related revenues, yet Tilray has reported no organic growth in several quarters.\nTakeaway\nThe key investor takeaway is that Tilray still hasn't achieved any growth in over a year. The company has a forecast for large revenue by FY24, but most of the gains will come from acquisitions in the U.S. A better investment is to target the multi-state operators in the U.S. targeted by Tilray, not the stock in the Canadian cannabis company looking to make major deals likely at premium valuations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TLRY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136945598,"gmtCreate":1621992005914,"gmtModify":1634184916470,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136945598","repostId":"2138196079","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":357,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190034855,"gmtCreate":1620550720777,"gmtModify":1634198078642,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190034855","repostId":"1193602237","repostType":4,"repost":{"id":"1193602237","kind":"news","pubTimestamp":1620471120,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193602237?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-08 18:52","market":"us","language":"en","title":"U.S. hiring takes big step back as businesses scramble for workers, raw materials<blockquote>由于企业争夺工人和原材料，美国招聘大幅倒退</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193602237","media":"reuters","summary":"U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in dema","content":"<p>U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in demand, unleashed by the reopening of the economy amid rapidly improving public health and massive financial help from the government.</p><p><blockquote>美国雇主可能在4月份雇佣了近100万名工人，因为他们急于满足需求的激增，而需求是由公共卫生迅速改善和政府的大规模财政援助导致的。</blockquote></p><p>The Labor Department's closely watched employment report on Friday will be the first to show the impact of the White House's $1.9 trillion COVID-19 pandemic rescue package, which was approved in March. It is likely to show the economy entered the second quarter with even greater momentum, firmly putting it on track this year for its best performance in almost four decades.</p><p><blockquote>劳工部周五发布的备受关注的就业报告将首次显示白宫3月份批准的1.9万亿美元COVID-19大流行救助计划的影响。这可能表明经济以更大的势头进入第二季度，使其今年走上近四十年来最佳表现的轨道。</blockquote></p><p>\"We are looking for a pretty good figure, reflecting the ongoing reopening we have seen,\" said James Knightley, chief international economist at ING in New York. \"With cash in people's pockets, economic activity is looking good and that should lead to more and more hiring right across the economy.\"</p><p><blockquote>荷兰国际集团驻纽约首席国际经济学家詹姆斯·奈特利表示：“我们正在寻找一个相当不错的数字，反映出我们所看到的持续重新开放。”“随着人们口袋里有了现金，经济活动看起来不错，这应该会导致整个经济中越来越多的招聘。”</blockquote></p><p>According to a Reuters survey of economists, nonfarm payrolls likely increased by 978,000 jobs last month after rising by 916,000 in March. That would leave employment about 7.5 million jobs below its peak in February 2020.</p><p><blockquote>根据路透社对经济学家的调查，继3月份增加916,000个就业岗位后，上个月非农就业岗位可能增加978,000个。这将使就业岗位比2020年2月的峰值减少约750万个。</blockquote></p><p>Twelve months ago, the economy purged a record 20.679 million jobs as it reeled from mandatory closures of nonessential businesses to slow the first wave of COVID-19 infections.</p><p><blockquote>12个月前，由于强制关闭非必要企业以减缓第一波COVID-19感染，经济损失了创纪录的2067.9万个工作岗位。</blockquote></p><p>April's payrolls estimates range from as low as 656,000 to as high as 2.1 million jobs. New claims for unemployment benefits have dropped below 500,000 for the first-time since the pandemic started and job cuts announced by U.S.-based employers in April were the lowest in nearly 21 years.</p><p><blockquote>4月份的就业人数估计从低至656,000人到高至210万人不等。自疫情开始以来，新申请失业救济人数首次降至50万以下，美国雇主4月份宣布的裁员人数为近21年来最低。</blockquote></p><p>Also arguing for another month of blockbuster job growth, consumers' perceptions of the labor market are the strongest in 13 months. But the pent-up demand, which contributed to the economy's 6.4% annualized growth pace in the first quarter, the second-fastest since the third quarter of 2003, has triggered shortages of labor and raw materials.</p><p><blockquote>消费者对劳动力市场的看法是13个月来最强烈的，这也是就业增长又一个月的原因。但被压抑的需求推动了第一季度经济6.4%的年化增长率，为2003年第三季度以来的第二快，引发了劳动力和原材料的短缺。</blockquote></p><p>From manufacturing to restaurants, employers are scrambling for workers. A range of factors, including parents still at home caring for children, coronavirus-related retirements and generous unemployment checks, are blamed for the labor shortages.</p><p><blockquote>从制造业到餐馆，雇主都在争夺工人。一系列因素被归咎于劳动力短缺，包括仍在家照顾孩子的父母、与冠状病毒相关的退休和慷慨的失业支票。</blockquote></p><p>\"While we do not expect that lack of workers will weigh noticeably on April employment, rehiring could become more difficult in coming months before expanded unemployment benefits expire in September,\" said Veronica Clark, an economist at Citigroup in New York.</p><p><blockquote>花旗集团(Citigroup)驻纽约经济学家维罗妮卡·克拉克(Veronica Clark)表示：“虽然我们预计工人短缺不会明显影响4月份的就业，但在9月份扩大的失业救济金到期之前，未来几个月重新招聘可能会变得更加困难。”</blockquote></p><p>Payroll gains were likely led by the leisure and hospitality industry as more high-contact businesses such as restaurants, bars and amusement parks reopen. Americans over the age of 16 are now eligible to receive the COVID-19 vaccine, leading states like New York, New Jersey and Connecticut to lift most of their coronavirus capacity restrictions on businesses.</p><p><blockquote>随着餐馆、酒吧和游乐园等更多高接触性企业重新开业，休闲和酒店业可能会带动工资增长。16岁以上的美国人现在有资格接种COVID-19疫苗，导致纽约、新泽西和康涅狄格等州取消了对企业的大部分冠状病毒产能限制。</blockquote></p><p>BROAD EMPLOYMENT GAINS</p><p><blockquote>广泛的就业增长</blockquote></p><p>Solid gains were also expected in manufacturing, despite a global semiconductor chip shortage, which has forced motor vehicle manufacturers to cut production. Strong housing demand likely boosted construction payrolls.</p><p><blockquote>尽管全球半导体芯片短缺迫使汽车制造商减产，但预计制造业也将强劲增长。强劲的住房需求可能会提振建筑业就业人数。</blockquote></p><p>Government employment is also expected to have picked up as school districts hired more teachers following the resumption of in-person learning in many states.</p><p><blockquote>在许多州恢复面对面学习后，随着学区雇用更多教师，政府就业预计也会回升。</blockquote></p><p>Robust hiring is unlikely to have an impact on President Joe Biden's plan to spend another $4 trillion on education and childcare, middle- and low-income families, infrastructure and jobs. Neither was it expected to influence monetary policy, with the Federal Reserve having signaled it is prepared to let the economy run hotter than it did in previous cycles.</p><p><blockquote>强劲的招聘不太可能对乔·拜登总统在教育和儿童保育、中低收入家庭、基础设施和就业方面再投入4万亿美元的计划产生影响。预计它也不会影响货币政策，美联储已表示准备让经济比前几个周期更热。</blockquote></p><p>Millions of Americans remain out of work and many have permanently lost jobs because of the pandemic.</p><p><blockquote>数百万美国人仍然失业，许多人因为疫情而永久失业。</blockquote></p><p>\"Nobody knows what the economy is going to look like post COVID,\" said Steven Blitz, chief U.S. economist at TS Lombard in New York. \"There is a stubbornly high number of people who have been permanently displaced. The (spending) plans are about giving the economy a higher trajectory of growth so that these people can be hired sooner rather than later.\"</p><p><blockquote>纽约TS Lombard首席美国经济学家史蒂文·布利茨(Steven Blitz)表示：“没有人知道新冠疫情后的经济会是什么样子。”“永久流离失所的人数居高不下。（支出）计划旨在让经济走上更高的增长轨道，以便这些人能够尽早就业。”</blockquote></p><p>The unemployment rate is forecast dropping to 5.8% in April from 6.0% in March. The unemployment rate has been understated by people misclassifying themselves as being \"employed but absent from work.\"</p><p><blockquote>预计4月份失业率将从3月份的6.0%降至5.8%。人们错误地将自己归类为“有工作但没有工作”，从而低估了失业率。</blockquote></p><p>To gauge the recovery, economists will focus on the number of people who have been unemployed for more than six months as well as those out of work because of permanent job losses.</p><p><blockquote>为了衡量复苏情况，经济学家将关注失业超过六个月的人数以及因永久性失业而失业的人数。</blockquote></p><p>The labor force participation rate, or the proportion of working-age Americans who have a job or are looking for one, likely improved last month, though it remained below its pre-pandemic level. More than 4 million people, many of them women, dropped out of the labor force during the pandemic.</p><p><blockquote>劳动力参与率，即有工作或正在找工作的工作年龄美国人的比例，上个月可能有所改善，但仍低于大流行前的水平。在疫情期间，超过400万人退出了劳动力市场，其中许多是女性。</blockquote></p><p></p><p>With the lower-wage leisure and hospitality industry expected to dominate employment gains, average hourly earnings were likely unchanged in April after dipping 0.1% in March. That would lead to a 0.4% drop in wages on a year-on-year basis after a 4.2% increase in March.</p><p><blockquote>由于工资较低的休闲和酒店业预计将主导就业增长，平均时薪在3月份下降0.1%后，4月份可能保持不变。这将导致工资在3月份上涨4.2%后同比下降0.4%。</blockquote></p><p>\"We will be watching average hourly earnings very closely for signs that difficulty in hiring qualified workers is beginning to boost compensation,\" said David Kelly, chief global strategist at J.P. Morgan Asset Management in New York.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司驻纽约首席全球策略师David Kelly表示：“我们将密切关注平均时薪，寻找招聘合格工人的困难开始提高薪酬的迹象。”</blockquote></p><p>\"If tightening labor markets boost wage growth, then the inflation bounce which the Fed is anticipating to be modest and transitory could turn out to be stronger and longer-lasting, leading to earlier Fed tightening.\"</p><p><blockquote>“如果劳动力市场收紧提振了工资增长，那么美联储预计温和且暂时的通胀反弹可能会变得更强劲、更持久，从而导致美联储提前收紧政策。”</blockquote></p><p>The anticipated drop in wages will have no impact on consumer spending, with Americans sitting on more than $2 trillion in excess savings. The average workweek was forecast steady at 34.9 hours.</p><p><blockquote>预期的工资下降不会对消费者支出产生影响，美国人拥有超过2万亿美元的超额储蓄。平均每周工作时间预计稳定在34.9小时。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. hiring takes big step back as businesses scramble for workers, raw materials<blockquote>由于企业争夺工人和原材料，美国招聘大幅倒退</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. hiring takes big step back as businesses scramble for workers, raw materials<blockquote>由于企业争夺工人和原材料，美国招聘大幅倒退</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-08 18:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in demand, unleashed by the reopening of the economy amid rapidly improving public health and massive financial help from the government.</p><p><blockquote>美国雇主可能在4月份雇佣了近100万名工人，因为他们急于满足需求的激增，而需求是由公共卫生迅速改善和政府的大规模财政援助导致的。</blockquote></p><p>The Labor Department's closely watched employment report on Friday will be the first to show the impact of the White House's $1.9 trillion COVID-19 pandemic rescue package, which was approved in March. It is likely to show the economy entered the second quarter with even greater momentum, firmly putting it on track this year for its best performance in almost four decades.</p><p><blockquote>劳工部周五发布的备受关注的就业报告将首次显示白宫3月份批准的1.9万亿美元COVID-19大流行救助计划的影响。这可能表明经济以更大的势头进入第二季度，使其今年走上近四十年来最佳表现的轨道。</blockquote></p><p>\"We are looking for a pretty good figure, reflecting the ongoing reopening we have seen,\" said James Knightley, chief international economist at ING in New York. \"With cash in people's pockets, economic activity is looking good and that should lead to more and more hiring right across the economy.\"</p><p><blockquote>荷兰国际集团驻纽约首席国际经济学家詹姆斯·奈特利表示：“我们正在寻找一个相当不错的数字，反映出我们所看到的持续重新开放。”“随着人们口袋里有了现金，经济活动看起来不错，这应该会导致整个经济中越来越多的招聘。”</blockquote></p><p>According to a Reuters survey of economists, nonfarm payrolls likely increased by 978,000 jobs last month after rising by 916,000 in March. That would leave employment about 7.5 million jobs below its peak in February 2020.</p><p><blockquote>根据路透社对经济学家的调查，继3月份增加916,000个就业岗位后，上个月非农就业岗位可能增加978,000个。这将使就业岗位比2020年2月的峰值减少约750万个。</blockquote></p><p>Twelve months ago, the economy purged a record 20.679 million jobs as it reeled from mandatory closures of nonessential businesses to slow the first wave of COVID-19 infections.</p><p><blockquote>12个月前，由于强制关闭非必要企业以减缓第一波COVID-19感染，经济损失了创纪录的2067.9万个工作岗位。</blockquote></p><p>April's payrolls estimates range from as low as 656,000 to as high as 2.1 million jobs. New claims for unemployment benefits have dropped below 500,000 for the first-time since the pandemic started and job cuts announced by U.S.-based employers in April were the lowest in nearly 21 years.</p><p><blockquote>4月份的就业人数估计从低至656,000人到高至210万人不等。自疫情开始以来，新申请失业救济人数首次降至50万以下，美国雇主4月份宣布的裁员人数为近21年来最低。</blockquote></p><p>Also arguing for another month of blockbuster job growth, consumers' perceptions of the labor market are the strongest in 13 months. But the pent-up demand, which contributed to the economy's 6.4% annualized growth pace in the first quarter, the second-fastest since the third quarter of 2003, has triggered shortages of labor and raw materials.</p><p><blockquote>消费者对劳动力市场的看法是13个月来最强烈的，这也是就业增长又一个月的原因。但被压抑的需求推动了第一季度经济6.4%的年化增长率，为2003年第三季度以来的第二快，引发了劳动力和原材料的短缺。</blockquote></p><p>From manufacturing to restaurants, employers are scrambling for workers. A range of factors, including parents still at home caring for children, coronavirus-related retirements and generous unemployment checks, are blamed for the labor shortages.</p><p><blockquote>从制造业到餐馆，雇主都在争夺工人。一系列因素被归咎于劳动力短缺，包括仍在家照顾孩子的父母、与冠状病毒相关的退休和慷慨的失业支票。</blockquote></p><p>\"While we do not expect that lack of workers will weigh noticeably on April employment, rehiring could become more difficult in coming months before expanded unemployment benefits expire in September,\" said Veronica Clark, an economist at Citigroup in New York.</p><p><blockquote>花旗集团(Citigroup)驻纽约经济学家维罗妮卡·克拉克(Veronica Clark)表示：“虽然我们预计工人短缺不会明显影响4月份的就业，但在9月份扩大的失业救济金到期之前，未来几个月重新招聘可能会变得更加困难。”</blockquote></p><p>Payroll gains were likely led by the leisure and hospitality industry as more high-contact businesses such as restaurants, bars and amusement parks reopen. Americans over the age of 16 are now eligible to receive the COVID-19 vaccine, leading states like New York, New Jersey and Connecticut to lift most of their coronavirus capacity restrictions on businesses.</p><p><blockquote>随着餐馆、酒吧和游乐园等更多高接触性企业重新开业，休闲和酒店业可能会带动工资增长。16岁以上的美国人现在有资格接种COVID-19疫苗，导致纽约、新泽西和康涅狄格等州取消了对企业的大部分冠状病毒产能限制。</blockquote></p><p>BROAD EMPLOYMENT GAINS</p><p><blockquote>广泛的就业增长</blockquote></p><p>Solid gains were also expected in manufacturing, despite a global semiconductor chip shortage, which has forced motor vehicle manufacturers to cut production. Strong housing demand likely boosted construction payrolls.</p><p><blockquote>尽管全球半导体芯片短缺迫使汽车制造商减产，但预计制造业也将强劲增长。强劲的住房需求可能会提振建筑业就业人数。</blockquote></p><p>Government employment is also expected to have picked up as school districts hired more teachers following the resumption of in-person learning in many states.</p><p><blockquote>在许多州恢复面对面学习后，随着学区雇用更多教师，政府就业预计也会回升。</blockquote></p><p>Robust hiring is unlikely to have an impact on President Joe Biden's plan to spend another $4 trillion on education and childcare, middle- and low-income families, infrastructure and jobs. Neither was it expected to influence monetary policy, with the Federal Reserve having signaled it is prepared to let the economy run hotter than it did in previous cycles.</p><p><blockquote>强劲的招聘不太可能对乔·拜登总统在教育和儿童保育、中低收入家庭、基础设施和就业方面再投入4万亿美元的计划产生影响。预计它也不会影响货币政策，美联储已表示准备让经济比前几个周期更热。</blockquote></p><p>Millions of Americans remain out of work and many have permanently lost jobs because of the pandemic.</p><p><blockquote>数百万美国人仍然失业，许多人因为疫情而永久失业。</blockquote></p><p>\"Nobody knows what the economy is going to look like post COVID,\" said Steven Blitz, chief U.S. economist at TS Lombard in New York. \"There is a stubbornly high number of people who have been permanently displaced. The (spending) plans are about giving the economy a higher trajectory of growth so that these people can be hired sooner rather than later.\"</p><p><blockquote>纽约TS Lombard首席美国经济学家史蒂文·布利茨(Steven Blitz)表示：“没有人知道新冠疫情后的经济会是什么样子。”“永久流离失所的人数居高不下。（支出）计划旨在让经济走上更高的增长轨道，以便这些人能够尽早就业。”</blockquote></p><p>The unemployment rate is forecast dropping to 5.8% in April from 6.0% in March. The unemployment rate has been understated by people misclassifying themselves as being \"employed but absent from work.\"</p><p><blockquote>预计4月份失业率将从3月份的6.0%降至5.8%。人们错误地将自己归类为“有工作但没有工作”，从而低估了失业率。</blockquote></p><p>To gauge the recovery, economists will focus on the number of people who have been unemployed for more than six months as well as those out of work because of permanent job losses.</p><p><blockquote>为了衡量复苏情况，经济学家将关注失业超过六个月的人数以及因永久性失业而失业的人数。</blockquote></p><p>The labor force participation rate, or the proportion of working-age Americans who have a job or are looking for one, likely improved last month, though it remained below its pre-pandemic level. More than 4 million people, many of them women, dropped out of the labor force during the pandemic.</p><p><blockquote>劳动力参与率，即有工作或正在找工作的工作年龄美国人的比例，上个月可能有所改善，但仍低于大流行前的水平。在疫情期间，超过400万人退出了劳动力市场，其中许多是女性。</blockquote></p><p></p><p>With the lower-wage leisure and hospitality industry expected to dominate employment gains, average hourly earnings were likely unchanged in April after dipping 0.1% in March. That would lead to a 0.4% drop in wages on a year-on-year basis after a 4.2% increase in March.</p><p><blockquote>由于工资较低的休闲和酒店业预计将主导就业增长，平均时薪在3月份下降0.1%后，4月份可能保持不变。这将导致工资在3月份上涨4.2%后同比下降0.4%。</blockquote></p><p>\"We will be watching average hourly earnings very closely for signs that difficulty in hiring qualified workers is beginning to boost compensation,\" said David Kelly, chief global strategist at J.P. Morgan Asset Management in New York.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司驻纽约首席全球策略师David Kelly表示：“我们将密切关注平均时薪，寻找招聘合格工人的困难开始提高薪酬的迹象。”</blockquote></p><p>\"If tightening labor markets boost wage growth, then the inflation bounce which the Fed is anticipating to be modest and transitory could turn out to be stronger and longer-lasting, leading to earlier Fed tightening.\"</p><p><blockquote>“如果劳动力市场收紧提振了工资增长，那么美联储预计温和且暂时的通胀反弹可能会变得更强劲、更持久，从而导致美联储提前收紧政策。”</blockquote></p><p>The anticipated drop in wages will have no impact on consumer spending, with Americans sitting on more than $2 trillion in excess savings. The average workweek was forecast steady at 34.9 hours.</p><p><blockquote>预期的工资下降不会对消费者支出产生影响，美国人拥有超过2万亿美元的超额储蓄。平均每周工作时间预计稳定在34.9小时。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/markets\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/markets","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193602237","content_text":"U.S. employers likely hired nearly a million workers in April as they rushed to meet a surge in demand, unleashed by the reopening of the economy amid rapidly improving public health and massive financial help from the government.The Labor Department's closely watched employment report on Friday will be the first to show the impact of the White House's $1.9 trillion COVID-19 pandemic rescue package, which was approved in March. It is likely to show the economy entered the second quarter with even greater momentum, firmly putting it on track this year for its best performance in almost four decades.\"We are looking for a pretty good figure, reflecting the ongoing reopening we have seen,\" said James Knightley, chief international economist at ING in New York. \"With cash in people's pockets, economic activity is looking good and that should lead to more and more hiring right across the economy.\"According to a Reuters survey of economists, nonfarm payrolls likely increased by 978,000 jobs last month after rising by 916,000 in March. That would leave employment about 7.5 million jobs below its peak in February 2020.Twelve months ago, the economy purged a record 20.679 million jobs as it reeled from mandatory closures of nonessential businesses to slow the first wave of COVID-19 infections.April's payrolls estimates range from as low as 656,000 to as high as 2.1 million jobs. New claims for unemployment benefits have dropped below 500,000 for the first-time since the pandemic started and job cuts announced by U.S.-based employers in April were the lowest in nearly 21 years.Also arguing for another month of blockbuster job growth, consumers' perceptions of the labor market are the strongest in 13 months. But the pent-up demand, which contributed to the economy's 6.4% annualized growth pace in the first quarter, the second-fastest since the third quarter of 2003, has triggered shortages of labor and raw materials.From manufacturing to restaurants, employers are scrambling for workers. A range of factors, including parents still at home caring for children, coronavirus-related retirements and generous unemployment checks, are blamed for the labor shortages.\"While we do not expect that lack of workers will weigh noticeably on April employment, rehiring could become more difficult in coming months before expanded unemployment benefits expire in September,\" said Veronica Clark, an economist at Citigroup in New York.Payroll gains were likely led by the leisure and hospitality industry as more high-contact businesses such as restaurants, bars and amusement parks reopen. Americans over the age of 16 are now eligible to receive the COVID-19 vaccine, leading states like New York, New Jersey and Connecticut to lift most of their coronavirus capacity restrictions on businesses.BROAD EMPLOYMENT GAINSSolid gains were also expected in manufacturing, despite a global semiconductor chip shortage, which has forced motor vehicle manufacturers to cut production. Strong housing demand likely boosted construction payrolls.Government employment is also expected to have picked up as school districts hired more teachers following the resumption of in-person learning in many states.Robust hiring is unlikely to have an impact on President Joe Biden's plan to spend another $4 trillion on education and childcare, middle- and low-income families, infrastructure and jobs. Neither was it expected to influence monetary policy, with the Federal Reserve having signaled it is prepared to let the economy run hotter than it did in previous cycles.Millions of Americans remain out of work and many have permanently lost jobs because of the pandemic.\"Nobody knows what the economy is going to look like post COVID,\" said Steven Blitz, chief U.S. economist at TS Lombard in New York. \"There is a stubbornly high number of people who have been permanently displaced. The (spending) plans are about giving the economy a higher trajectory of growth so that these people can be hired sooner rather than later.\"The unemployment rate is forecast dropping to 5.8% in April from 6.0% in March. The unemployment rate has been understated by people misclassifying themselves as being \"employed but absent from work.\"To gauge the recovery, economists will focus on the number of people who have been unemployed for more than six months as well as those out of work because of permanent job losses.The labor force participation rate, or the proportion of working-age Americans who have a job or are looking for one, likely improved last month, though it remained below its pre-pandemic level. More than 4 million people, many of them women, dropped out of the labor force during the pandemic.With the lower-wage leisure and hospitality industry expected to dominate employment gains, average hourly earnings were likely unchanged in April after dipping 0.1% in March. That would lead to a 0.4% drop in wages on a year-on-year basis after a 4.2% increase in March.\"We will be watching average hourly earnings very closely for signs that difficulty in hiring qualified workers is beginning to boost compensation,\" said David Kelly, chief global strategist at J.P. Morgan Asset Management in New York.\"If tightening labor markets boost wage growth, then the inflation bounce which the Fed is anticipating to be modest and transitory could turn out to be stronger and longer-lasting, leading to earlier Fed tightening.\"The anticipated drop in wages will have no impact on consumer spending, with Americans sitting on more than $2 trillion in excess savings. The average workweek was forecast steady at 34.9 hours.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102177496,"gmtCreate":1620189658215,"gmtModify":1634207098665,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102177496","repostId":"1177270113","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":421,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894052788,"gmtCreate":1628779161644,"gmtModify":1633689547277,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894052788","repostId":"1133289619","repostType":4,"repost":{"id":"1133289619","kind":"news","pubTimestamp":1628778946,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133289619?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 22:35","market":"us","language":"en","title":"Sonos Stock Higher After Swing to Profit Resounds With Analysts<blockquote>Sonos股价在扭亏为盈后走高，引起分析师共鸣</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133289619","media":"Thestreet","summary":"Sonos (SONO) shares rose Thursday after theproducer of high-end speakers reported stronger-than-expe","content":"<p>Sonos&nbsp;(<b>SONO</b>)&nbsp;shares rose Thursday after theproducer of high-end speakers reported stronger-than-expected resultsfor its fiscal third quarter, triggering a positive reaction from analysts.</p><p><blockquote>Sonos（<b>我是</b>）周四，这家高端扬声器生产商公布了强于预期的第三财季业绩，引发了分析师的积极反应，股价上涨。</blockquote></p><p> For the quarter ended July 3, the Santa Barbara, Calif., company earned 12 cents a share, compared with a loss of 52 cents a share in the year-earlier quarter. The latest adjusted earnings were 27 cents a share.</p><p><blockquote>截至7月3日的季度，这家位于加州圣巴巴拉的公司每股盈利12美分，而去年同期每股亏损52美分。最新调整后收益为每股27美分。</blockquote></p><p> Shares outstanding climbed 32% to 144.2 million.</p><p><blockquote>流通股上涨32%，达到1.442亿股。</blockquote></p><p> Revenue reached $378.7 million from $249.3 million.</p><p><blockquote>收入从2.493亿美元达到3.787亿美元。</blockquote></p><p> A survey of analysts by FactSet produced consensus estimates of a GAAP loss of 17 cents a share, or an adjusted loss of 6 cents a share, on revenue of $315.2 million.</p><p><blockquote>FactSet对分析师的一项调查显示，普遍估计GAAP每股亏损17美分，调整后每股亏损6美分，营收为3.152亿美元。</blockquote></p><p> The shares have tripled off their 52-week low of $12.40, set in early September. The 52-week high is $44.72, set in mid-April.</p><p><blockquote>该股较9月初创下的52周低点12.40美元上涨了两倍。52周高点44.72美元，设定在四月中旬。</blockquote></p><p> For fiscal 2021 Sonos expects revenue to range $1.7 billion to $1.71 billion, or growth of 28% to 29% from a year earlier.</p><p><blockquote>Sonos预计2021财年收入将在17亿美元至17.1亿美元之间，同比增长28%至29%。</blockquote></p><p> The FactSet survey produced a consensus estimate of $1.67 billion for the year.</p><p><blockquote>FactSet调查得出的今年的共识估计为16.7亿美元。</blockquote></p><p> And the company expects gross margin to widen 3.4 to 3.8 percentage points from a year earlier, to a range of 46.5% to 46.9%.</p><p><blockquote>该公司预计毛利率将较上年同期扩大3.4至3.8个百分点，至46.5%至46.9%。</blockquote></p><p> As for the analysts, Morgan Stanley analyst Katy Huberty lifted her price target to $51 from $47, keeping her overweight rating.</p><p><blockquote>分析师方面，大摩分析师Katy Huberty将目标价从47美元上调至51美元，维持跑赢大盘评级。</blockquote></p><p> Raymond James analyst Adam Tindle has a market-perform rating for Sonos. He boosted his projection for 2021 earnings per share to $1.80 from $1.51.</p><p><blockquote>Raymond James分析师Adam Tindle对Sonos的评级为市场表现。他将2021年每股收益预期从1.51美元上调至1.80美元。</blockquote></p><p> Speaker sales sparked the third-quarter results, Tindle wrote in a commentary cited by Bloomberg.</p><p><blockquote>Tindle在彭博社援引的评论中写道，扬声器销售推动了第三季度业绩。</blockquote></p><p> A shift to premium products and accelerating growth in direct-to-consumer sales also helped, he said. To be sure, supply-chain interruption partly offset the rise in profit margin. Third-quarter gross margin&nbsp;widened three percentage points to 47%.</p><p><blockquote>他表示，转向高端产品和直接面向消费者销售的加速增长也有所帮助。可以肯定的是，供应链中断部分抵消了利润率的上升。第三季度毛利率扩大3个百分点至47%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sonos Stock Higher After Swing to Profit Resounds With Analysts<blockquote>Sonos股价在扭亏为盈后走高，引起分析师共鸣</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSonos Stock Higher After Swing to Profit Resounds With Analysts<blockquote>Sonos股价在扭亏为盈后走高，引起分析师共鸣</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-12 22:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sonos&nbsp;(<b>SONO</b>)&nbsp;shares rose Thursday after theproducer of high-end speakers reported stronger-than-expected resultsfor its fiscal third quarter, triggering a positive reaction from analysts.</p><p><blockquote>Sonos（<b>我是</b>）周四，这家高端扬声器生产商公布了强于预期的第三财季业绩，引发了分析师的积极反应，股价上涨。</blockquote></p><p> For the quarter ended July 3, the Santa Barbara, Calif., company earned 12 cents a share, compared with a loss of 52 cents a share in the year-earlier quarter. The latest adjusted earnings were 27 cents a share.</p><p><blockquote>截至7月3日的季度，这家位于加州圣巴巴拉的公司每股盈利12美分，而去年同期每股亏损52美分。最新调整后收益为每股27美分。</blockquote></p><p> Shares outstanding climbed 32% to 144.2 million.</p><p><blockquote>流通股上涨32%，达到1.442亿股。</blockquote></p><p> Revenue reached $378.7 million from $249.3 million.</p><p><blockquote>收入从2.493亿美元达到3.787亿美元。</blockquote></p><p> A survey of analysts by FactSet produced consensus estimates of a GAAP loss of 17 cents a share, or an adjusted loss of 6 cents a share, on revenue of $315.2 million.</p><p><blockquote>FactSet对分析师的一项调查显示，普遍估计GAAP每股亏损17美分，调整后每股亏损6美分，营收为3.152亿美元。</blockquote></p><p> The shares have tripled off their 52-week low of $12.40, set in early September. The 52-week high is $44.72, set in mid-April.</p><p><blockquote>该股较9月初创下的52周低点12.40美元上涨了两倍。52周高点44.72美元，设定在四月中旬。</blockquote></p><p> For fiscal 2021 Sonos expects revenue to range $1.7 billion to $1.71 billion, or growth of 28% to 29% from a year earlier.</p><p><blockquote>Sonos预计2021财年收入将在17亿美元至17.1亿美元之间，同比增长28%至29%。</blockquote></p><p> The FactSet survey produced a consensus estimate of $1.67 billion for the year.</p><p><blockquote>FactSet调查得出的今年的共识估计为16.7亿美元。</blockquote></p><p> And the company expects gross margin to widen 3.4 to 3.8 percentage points from a year earlier, to a range of 46.5% to 46.9%.</p><p><blockquote>该公司预计毛利率将较上年同期扩大3.4至3.8个百分点，至46.5%至46.9%。</blockquote></p><p> As for the analysts, Morgan Stanley analyst Katy Huberty lifted her price target to $51 from $47, keeping her overweight rating.</p><p><blockquote>分析师方面，大摩分析师Katy Huberty将目标价从47美元上调至51美元，维持跑赢大盘评级。</blockquote></p><p> Raymond James analyst Adam Tindle has a market-perform rating for Sonos. He boosted his projection for 2021 earnings per share to $1.80 from $1.51.</p><p><blockquote>Raymond James分析师Adam Tindle对Sonos的评级为市场表现。他将2021年每股收益预期从1.51美元上调至1.80美元。</blockquote></p><p> Speaker sales sparked the third-quarter results, Tindle wrote in a commentary cited by Bloomberg.</p><p><blockquote>Tindle在彭博社援引的评论中写道，扬声器销售推动了第三季度业绩。</blockquote></p><p> A shift to premium products and accelerating growth in direct-to-consumer sales also helped, he said. To be sure, supply-chain interruption partly offset the rise in profit margin. Third-quarter gross margin&nbsp;widened three percentage points to 47%.</p><p><blockquote>他表示，转向高端产品和直接面向消费者销售的加速增长也有所帮助。可以肯定的是，供应链中断部分抵消了利润率的上升。第三季度毛利率扩大3个百分点至47%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/sonos-stronger-than-expected-results-prompt-analyst-praise\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SONO":"搜诺思公司"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/sonos-stronger-than-expected-results-prompt-analyst-praise","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133289619","content_text":"Sonos (SONO) shares rose Thursday after theproducer of high-end speakers reported stronger-than-expected resultsfor its fiscal third quarter, triggering a positive reaction from analysts.\nFor the quarter ended July 3, the Santa Barbara, Calif., company earned 12 cents a share, compared with a loss of 52 cents a share in the year-earlier quarter. The latest adjusted earnings were 27 cents a share.\nShares outstanding climbed 32% to 144.2 million.\nRevenue reached $378.7 million from $249.3 million.\nA survey of analysts by FactSet produced consensus estimates of a GAAP loss of 17 cents a share, or an adjusted loss of 6 cents a share, on revenue of $315.2 million.\nThe shares have tripled off their 52-week low of $12.40, set in early September. The 52-week high is $44.72, set in mid-April.\nFor fiscal 2021 Sonos expects revenue to range $1.7 billion to $1.71 billion, or growth of 28% to 29% from a year earlier.\nThe FactSet survey produced a consensus estimate of $1.67 billion for the year.\nAnd the company expects gross margin to widen 3.4 to 3.8 percentage points from a year earlier, to a range of 46.5% to 46.9%.\nAs for the analysts, Morgan Stanley analyst Katy Huberty lifted her price target to $51 from $47, keeping her overweight rating.\nRaymond James analyst Adam Tindle has a market-perform rating for Sonos. He boosted his projection for 2021 earnings per share to $1.80 from $1.51.\nSpeaker sales sparked the third-quarter results, Tindle wrote in a commentary cited by Bloomberg.\nA shift to premium products and accelerating growth in direct-to-consumer sales also helped, he said. To be sure, supply-chain interruption partly offset the rise in profit margin. Third-quarter gross margin widened three percentage points to 47%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SONO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2020,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899636794,"gmtCreate":1628177108818,"gmtModify":1633752876864,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Okay okay","listText":"Okay okay","text":"Okay okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899636794","repostId":"1173170520","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175344931,"gmtCreate":1627009633823,"gmtModify":1633768803140,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175344931","repostId":"1164478982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142214490,"gmtCreate":1626152328410,"gmtModify":1633929585795,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142214490","repostId":"1101566017","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":359,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154912536,"gmtCreate":1625468580925,"gmtModify":1633940390800,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Awesome","listText":"Awesome","text":"Awesome","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154912536","repostId":"1109703914","repostType":4,"repost":{"id":"1109703914","kind":"news","pubTimestamp":1625464355,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109703914?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-05 13:52","market":"us","language":"en","title":"Is the Stock Market Open or Closed on Independence Day?<blockquote>独立日股票市场是开放还是关闭？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109703914","media":"Thestreet","summary":"Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.So will the major markets open or close for the holiday?The New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.It's one of nine full-closing daysfor the stock market this year.For instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading i","content":"<p>Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.</p><p><blockquote>对许多人来说，美国的独立日是野餐和海滩日。但今年7月4日是周日，这在美国不是交易日。</blockquote></p><p> So will the major markets open or close for the holiday?</p><p><blockquote>那么假期主要市场会开盘还是收盘呢？</blockquote></p><p> The New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.</p><p><blockquote>事实上，纽约证券交易所和纳斯达克将于7月5日星期一休市，以庆祝独立日。</blockquote></p><p> It's&nbsp;one of nine full-closing daysfor the stock market this year.</p><p><blockquote>这是今年股市九个完整休市日之一。</blockquote></p><p> For instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading is scheduled for a bit more than a half-day, 9:30 a.m. to 1 p.m. ET.</p><p><blockquote>例如，股市将于11月25日星期四感恩节休市。11月26日星期五，交易时间为半天多一点，上午9:30至下午1点。美国东部时间。</blockquote></p><p> Normal stock-trading hours run 9:30 a.m. to 4 p.m. ET.</p><p><blockquote>正常股票交易时间为上午9:30至下午4点。东部时间。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is the Stock Market Open or Closed on Independence Day?<blockquote>独立日股票市场是开放还是关闭？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs the Stock Market Open or Closed on Independence Day?<blockquote>独立日股票市场是开放还是关闭？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-05 13:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.</p><p><blockquote>对许多人来说，美国的独立日是野餐和海滩日。但今年7月4日是周日，这在美国不是交易日。</blockquote></p><p> So will the major markets open or close for the holiday?</p><p><blockquote>那么假期主要市场会开盘还是收盘呢？</blockquote></p><p> The New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.</p><p><blockquote>事实上，纽约证券交易所和纳斯达克将于7月5日星期一休市，以庆祝独立日。</blockquote></p><p> It's&nbsp;one of nine full-closing daysfor the stock market this year.</p><p><blockquote>这是今年股市九个完整休市日之一。</blockquote></p><p> For instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading is scheduled for a bit more than a half-day, 9:30 a.m. to 1 p.m. ET.</p><p><blockquote>例如，股市将于11月25日星期四感恩节休市。11月26日星期五，交易时间为半天多一点，上午9:30至下午1点。美国东部时间。</blockquote></p><p> Normal stock-trading hours run 9:30 a.m. to 4 p.m. ET.</p><p><blockquote>正常股票交易时间为上午9:30至下午4点。东部时间。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/independence-day-stock-markets-trading-hours\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/independence-day-stock-markets-trading-hours","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109703914","content_text":"Independence Day in the U.S. is for many a picnic-and-beach day. But July 4 this year falls on a Sunday, which in the United States isn't a trading day.\nSo will the major markets open or close for the holiday?\nThe New York Stock Exchange and the Nasdaq will, in fact, be closed on Monday, July 5, to celebrate Independence Day.\nIt's one of nine full-closing daysfor the stock market this year.\nFor instance, the stock market will close for Thanksgiving on Thursday, Nov. 25. On Friday, Nov. 26, trading is scheduled for a bit more than a half-day, 9:30 a.m. to 1 p.m. ET.\nNormal stock-trading hours run 9:30 a.m. to 4 p.m. ET.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":211,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153438655,"gmtCreate":1625041399677,"gmtModify":1633945537798,"author":{"id":"3571470148893542","authorId":"3571470148893542","name":"Yoxin","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3184024bf3d660bd49cc2158ebd27b3f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571470148893542","idStr":"3571470148893542"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153438655","repostId":"1134806862","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":370,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}