OldCitron的个人主页 - 老虎社区

OldCitron

OldCitron

暂无个人介绍

IP属地：未知

56关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-12-23

Read

Netflix Stock: Why It Might Outperform Rivals in 2022<blockquote>Netflix股票：为什么它可能在2022年跑赢竞争对手</blockquote>

2021-11-18

👍

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-11-02

👍

Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading<blockquote>Novavax股价在盘前交易中又上涨4.4%</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3571555251496435","uuid":"3571555251496435","gmtCreate":1608461453498,"gmtModify":1635220150899,"name":"OldCitron","pinyin":"oldcitron","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19642cef76c55c41de70d3d33a39db1c","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":56,"tweetSize":3,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.09.29","exceedPercentage":"93.12%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.09.20","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.87%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc-1","templateUuid":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc","name":"知识体验官","description":"观看学堂课程满5节","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fb5ae275631fb96a92d475cdc85d2302","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c2660a1935bd2105e97c9915619936c3","grayImgUrl":null,"redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.01.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":2006},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":6,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":691705617,"gmtCreate":1640237216078,"gmtModify":1640237216078,"author":{"id":"3571555251496435","authorId":"3571555251496435","name":"OldCitron","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19642cef76c55c41de70d3d33a39db1c","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571555251496435","idStr":"3571555251496435"},"themes":[],"htmlText":"Read","listText":"Read","text":"Read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691705617","repostId":"1132132037","repostType":4,"repost":{"id":"1132132037","kind":"news","pubTimestamp":1640236963,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132132037?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 13:22","market":"us","language":"en","title":"Netflix Stock: Why It Might Outperform Rivals in 2022<blockquote>Netflix股票：为什么它可能在2022年跑赢竞争对手</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132132037","media":"TheStreet","summary":"Could 2022 be a great year for Netflix stock? Here's why shares of the streaming platform may outper","content":"<p>Could 2022 be a great year for Netflix stock? Here's why shares of the streaming platform may outperform its competitors again next year.</p><p><blockquote>2022年对Netflix股票来说会是伟大的一年吗？这就是为什么该流媒体平台的股价明年可能会再次跑赢竞争对手。</blockquote></p><p> After Netflix's&nbsp;great stock performance in 2021, fans of the streaming service are wondering what's in store for the company and its shares in 2022.</p><p><blockquote>在Netflix 2021年股价表现出色之后，该流媒体服务的粉丝们想知道该公司及其股票在2022年会发生什么。</blockquote></p><p> Let's sum up what happened to NFLX shares this year and whether they still present a good opportunity for investors.</p><p><blockquote>让我们总结一下NFLX股票今年发生了什么，以及它们是否仍然为投资者提供了一个好机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2b3cf4fdc5d06fd34521575cb3c69b3\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"812\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Netflix's office.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：网飞的办公室。</span></p></blockquote></p><p> <b>Netflix's 2021 Revenue Results</b></p><p><blockquote><b>Netflix 2021年收入结果</b></blockquote></p><p> Looking at company revenue, Netflix continued to grow during 2021 but experienced a slowdown compared to 2020. This was likely due to the subscription boom the company experienced during 2020 thanks to COVID lockdowns.</p><p><blockquote>从公司收入来看，Netflix在2021年继续增长，但与2020年相比有所放缓。这可能是由于新冠疫情封锁导致该公司在2020年经历了订阅热潮。</blockquote></p><p> Even so, during the last three quarters, Netflix's revenue showed year-over-year average revenue growth of 20%. In addition, its operating margins rose from 20.4% in the third quarter of 2020 to 23.5% in the third quarter of 2021.</p><p><blockquote>即便如此，在过去三个季度中，Netflix的收入同比平均增长了20%。此外，其营业利润率从2020年第三季度的20.4%上升至2021年第三季度的23.5%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f704b36024b940ec42ace68116770a9\" tg-width=\"949\" tg-height=\"438\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Netflix's financial statements.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：Netflix的财务报表。</span></p></blockquote></p><p> Subscriber growth is another key metric for investors. Unfortunately, results here were disappointing in 2021.</p><p><blockquote>用户增长是投资者的另一个关键指标。不幸的是，2021年的结果令人失望。</blockquote></p><p> In 2020, Netflix's subscriber growth was more than 20% per quarter. This dropped to 10% in 2021.</p><p><blockquote>2020年，Netflix的用户增长率每季度超过20%。这一比例在2021年降至10%。</blockquote></p><p> However, investors should take it into account that, during the early months of the pandemic, the company experienced record-breaking growth. The decrease we've seen this year may just be the result of subscriber growth returning to normal levels.</p><p><blockquote>然而，投资者应该考虑到，在大流行的最初几个月，该公司经历了创纪录的增长。我们今年看到的下降可能只是用户增长恢复到正常水平的结果。</blockquote></p><p> <b>How Did NFLX Perform Against Other Streaming Services?</b></p><p><blockquote><b>NFLX与其他流媒体服务相比表现如何？</b></blockquote></p><p> Compared to its competitors, NFLX did very well in 2021 with cumulative growth of 16%. Other stocks that compete in the video streaming segment saw worse returns. For example, Amazon&nbsp;shares appreciated only 5%, while Disney&nbsp;suffered a drop of nearly 20%.</p><p><blockquote>与竞争对手相比，NFLX在2021年表现非常出色，累计增长16%。在视频流媒体领域竞争的其他股票的回报较差。例如，亚马逊股价仅上涨5%，而迪士尼则下跌近20%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd970e1a30a0271380825554f364907d\" tg-width=\"811\" tg-height=\"428\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: AMZN, DIS, NFLX and SPY performance in 2021.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：2021年AMZN、DIS、NFLX和SPDR标普500指数ETF的表现。</span></p></blockquote></p><p> However, NFLX's performance looks less stellar when compared to companies outside the streaming segment. In fact, the stock underperformed the S&amp;P 500 in 2021.</p><p><blockquote>然而，与流媒体领域以外的公司相比，NFLX的表现看起来不那么出色。事实上，该股在2021年的表现逊于标普500。</blockquote></p><p> As Netflix stock moves away from its peak in November, there may still be room for the company to grow.</p><p><blockquote>随着Netflix股价远离11月份的峰值，该公司可能仍有增长空间。</blockquote></p><p> <b>What's Next?: Our Take on NFLX for 2022</b></p><p><blockquote><b>下一步是什么？：我们对2022年NFLX的看法</b></blockquote></p><p> Netflix was a pioneer in the video streaming segment. And despite fierce competition from giants like Disney and Amazon, it still has the largest market share in the industry.</p><p><blockquote>Netflix是视频流媒体领域的先驱。尽管受到迪士尼和亚马逊等巨头的激烈竞争，但它仍然拥有业内最大的市场份额。</blockquote></p><p> In addition, Netflix is constantly betting on new segments for revenue growth. For example, it recently pushed beyond films by launching an interactive games division. Moves like this expose Netflix to new subscribers and boost its bottom line.</p><p><blockquote>此外，Netflix不断押注新的细分市场以实现收入增长。例如，它最近通过推出互动游戏部门超越了电影。诸如此类的举措让Netflix接触到了新用户并提高了其利润。</blockquote></p><p> We believe that the recent fall in NFLX’s stock price translates to a buying opportunity for long-term investors who agree there’s still plenty of growth to come.</p><p><blockquote>我们认为，NFLX股价最近的下跌对于同意未来仍有大量增长的长期投资者来说意味着买入机会。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix Stock: Why It Might Outperform Rivals in 2022<blockquote>Netflix股票：为什么它可能在2022年跑赢竞争对手</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix Stock: Why It Might Outperform Rivals in 2022<blockquote>Netflix股票：为什么它可能在2022年跑赢竞争对手</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-23 13:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Could 2022 be a great year for Netflix stock? Here's why shares of the streaming platform may outperform its competitors again next year.</p><p><blockquote>2022年对Netflix股票来说会是伟大的一年吗？这就是为什么该流媒体平台的股价明年可能会再次跑赢竞争对手。</blockquote></p><p> After Netflix's&nbsp;great stock performance in 2021, fans of the streaming service are wondering what's in store for the company and its shares in 2022.</p><p><blockquote>在Netflix 2021年股价表现出色之后，该流媒体服务的粉丝们想知道该公司及其股票在2022年会发生什么。</blockquote></p><p> Let's sum up what happened to NFLX shares this year and whether they still present a good opportunity for investors.</p><p><blockquote>让我们总结一下NFLX股票今年发生了什么，以及它们是否仍然为投资者提供了一个好机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2b3cf4fdc5d06fd34521575cb3c69b3\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"812\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Netflix's office.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：网飞的办公室。</span></p></blockquote></p><p> <b>Netflix's 2021 Revenue Results</b></p><p><blockquote><b>Netflix 2021年收入结果</b></blockquote></p><p> Looking at company revenue, Netflix continued to grow during 2021 but experienced a slowdown compared to 2020. This was likely due to the subscription boom the company experienced during 2020 thanks to COVID lockdowns.</p><p><blockquote>从公司收入来看，Netflix在2021年继续增长，但与2020年相比有所放缓。这可能是由于新冠疫情封锁导致该公司在2020年经历了订阅热潮。</blockquote></p><p> Even so, during the last three quarters, Netflix's revenue showed year-over-year average revenue growth of 20%. In addition, its operating margins rose from 20.4% in the third quarter of 2020 to 23.5% in the third quarter of 2021.</p><p><blockquote>即便如此，在过去三个季度中，Netflix的收入同比平均增长了20%。此外，其营业利润率从2020年第三季度的20.4%上升至2021年第三季度的23.5%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f704b36024b940ec42ace68116770a9\" tg-width=\"949\" tg-height=\"438\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Netflix's financial statements.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：Netflix的财务报表。</span></p></blockquote></p><p> Subscriber growth is another key metric for investors. Unfortunately, results here were disappointing in 2021.</p><p><blockquote>用户增长是投资者的另一个关键指标。不幸的是，2021年的结果令人失望。</blockquote></p><p> In 2020, Netflix's subscriber growth was more than 20% per quarter. This dropped to 10% in 2021.</p><p><blockquote>2020年，Netflix的用户增长率每季度超过20%。这一比例在2021年降至10%。</blockquote></p><p> However, investors should take it into account that, during the early months of the pandemic, the company experienced record-breaking growth. The decrease we've seen this year may just be the result of subscriber growth returning to normal levels.</p><p><blockquote>然而，投资者应该考虑到，在大流行的最初几个月，该公司经历了创纪录的增长。我们今年看到的下降可能只是用户增长恢复到正常水平的结果。</blockquote></p><p> <b>How Did NFLX Perform Against Other Streaming Services?</b></p><p><blockquote><b>NFLX与其他流媒体服务相比表现如何？</b></blockquote></p><p> Compared to its competitors, NFLX did very well in 2021 with cumulative growth of 16%. Other stocks that compete in the video streaming segment saw worse returns. For example, Amazon&nbsp;shares appreciated only 5%, while Disney&nbsp;suffered a drop of nearly 20%.</p><p><blockquote>与竞争对手相比，NFLX在2021年表现非常出色，累计增长16%。在视频流媒体领域竞争的其他股票的回报较差。例如，亚马逊股价仅上涨5%，而迪士尼则下跌近20%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd970e1a30a0271380825554f364907d\" tg-width=\"811\" tg-height=\"428\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: AMZN, DIS, NFLX and SPY performance in 2021.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：2021年AMZN、DIS、NFLX和SPDR标普500指数ETF的表现。</span></p></blockquote></p><p> However, NFLX's performance looks less stellar when compared to companies outside the streaming segment. In fact, the stock underperformed the S&amp;P 500 in 2021.</p><p><blockquote>然而，与流媒体领域以外的公司相比，NFLX的表现看起来不那么出色。事实上，该股在2021年的表现逊于标普500。</blockquote></p><p> As Netflix stock moves away from its peak in November, there may still be room for the company to grow.</p><p><blockquote>随着Netflix股价远离11月份的峰值，该公司可能仍有增长空间。</blockquote></p><p> <b>What's Next?: Our Take on NFLX for 2022</b></p><p><blockquote><b>下一步是什么？：我们对2022年NFLX的看法</b></blockquote></p><p> Netflix was a pioneer in the video streaming segment. And despite fierce competition from giants like Disney and Amazon, it still has the largest market share in the industry.</p><p><blockquote>Netflix是视频流媒体领域的先驱。尽管受到迪士尼和亚马逊等巨头的激烈竞争，但它仍然拥有业内最大的市场份额。</blockquote></p><p> In addition, Netflix is constantly betting on new segments for revenue growth. For example, it recently pushed beyond films by launching an interactive games division. Moves like this expose Netflix to new subscribers and boost its bottom line.</p><p><blockquote>此外，Netflix不断押注新的细分市场以实现收入增长。例如，它最近通过推出互动游戏部门超越了电影。诸如此类的举措让Netflix接触到了新用户并提高了其利润。</blockquote></p><p> We believe that the recent fall in NFLX’s stock price translates to a buying opportunity for long-term investors who agree there’s still plenty of growth to come.</p><p><blockquote>我们认为，NFLX股价最近的下跌对于同意未来仍有大量增长的长期投资者来说意味着买入机会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/streaming/nflx/netflix-stock-should-you-buy-nflx-shares-in-2022\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.thestreet.com/streaming/nflx/netflix-stock-should-you-buy-nflx-shares-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132132037","content_text":"Could 2022 be a great year for Netflix stock? Here's why shares of the streaming platform may outperform its competitors again next year.\nAfter Netflix's great stock performance in 2021, fans of the streaming service are wondering what's in store for the company and its shares in 2022.\nLet's sum up what happened to NFLX shares this year and whether they still present a good opportunity for investors.\nFigure 1: Netflix's office.\nNetflix's 2021 Revenue Results\nLooking at company revenue, Netflix continued to grow during 2021 but experienced a slowdown compared to 2020. This was likely due to the subscription boom the company experienced during 2020 thanks to COVID lockdowns.\nEven so, during the last three quarters, Netflix's revenue showed year-over-year average revenue growth of 20%. In addition, its operating margins rose from 20.4% in the third quarter of 2020 to 23.5% in the third quarter of 2021.\nFigure 2: Netflix's financial statements.\nSubscriber growth is another key metric for investors. Unfortunately, results here were disappointing in 2021.\nIn 2020, Netflix's subscriber growth was more than 20% per quarter. This dropped to 10% in 2021.\nHowever, investors should take it into account that, during the early months of the pandemic, the company experienced record-breaking growth. The decrease we've seen this year may just be the result of subscriber growth returning to normal levels.\nHow Did NFLX Perform Against Other Streaming Services?\nCompared to its competitors, NFLX did very well in 2021 with cumulative growth of 16%. Other stocks that compete in the video streaming segment saw worse returns. For example, Amazon shares appreciated only 5%, while Disney suffered a drop of nearly 20%.\nFigure 3: AMZN, DIS, NFLX and SPY performance in 2021.\nHowever, NFLX's performance looks less stellar when compared to companies outside the streaming segment. In fact, the stock underperformed the S&P 500 in 2021.\nAs Netflix stock moves away from its peak in November, there may still be room for the company to grow.\nWhat's Next?: Our Take on NFLX for 2022\nNetflix was a pioneer in the video streaming segment. And despite fierce competition from giants like Disney and Amazon, it still has the largest market share in the industry.\nIn addition, Netflix is constantly betting on new segments for revenue growth. For example, it recently pushed beyond films by launching an interactive games division. Moves like this expose Netflix to new subscribers and boost its bottom line.\nWe believe that the recent fall in NFLX’s stock price translates to a buying opportunity for long-term investors who agree there’s still plenty of growth to come.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876015943,"gmtCreate":1637244042435,"gmtModify":1637244042435,"author":{"id":"3571555251496435","authorId":"3571555251496435","name":"OldCitron","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19642cef76c55c41de70d3d33a39db1c","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571555251496435","idStr":"3571555251496435"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876015943","repostId":"1164154545","repostType":4,"repost":{"id":"1164154545","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637242506,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164154545?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-18 21:35","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164154545","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher afte","content":"<p>U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher after weekly jobless claims.</p><p><blockquote>美国初请失业金人数总计268,000人，与预期大致相同。每周初请失业金人数后，股指期货仍小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 25 points, or 0.07%. S&amp;P 500 e-minis were up 11.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 e-minis were up 81.5 points, or 0.5%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:34，道琼斯电子迷你指数上涨25点，即0.07%。标普500 e-mini上涨11.5点，即0.24%，纳斯达克100 e-mini上涨81.5点，即0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c2323335c4b6a87d86114934b4851738\" tg-width=\"401\" tg-height=\"184\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidia came in 6 cents above estimates with adjusted quarterly earnings of $1.17 per share, and the graphics chip maker saw revenue come in above forecasts as well. Nvidia is benefiting from high demand for videogame and data center chips. The stock jumped 8.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia调整后季度收益为每股1.17美元，比预期高出6美分，这家图形芯片制造商的收入也高于预期。英伟达受益于对视频游戏和数据中心芯片的高需求。该股盘前上涨8.2%。</blockquote></p><p> <b>Alibaba(BABA)</b> – The Chinese e-commerce giant slid 6.4% in premarket action after top- and bottom-line misses in its latest quarterly report. Alibaba is attributing the drop in profit from a year ago to a decline in the value of its equity investments.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（父亲）</b>-这家中国电子商务巨头在最新季度报告中营收和利润均未达标后，盘前股价下跌6.4%。阿里巴巴-SW将利润较一年前下降归因于其股权投资价值下降。</blockquote></p><p> <b>JD.com(JD)</b> – JD.com beat estimates on both the top and bottom lines with the China-based e-commerce company continuing to benefit from sustained and elevated demand for online shopping. Shares rose 3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>京东(JD)</b>-京东的营收和利润均超出预期，这家总部位于中国的电子商务公司继续受益于在线购物需求的持续增长。盘前股价上涨3%。</blockquote></p><p> <b>Macy’s(M)</b> – Macy’s surged 11.1% in the premarket after the retailer reported better-than-expected quarterly sales and profit, and raised its full-year outlook. Macy’s earned an adjusted $1.23 per share for the quarter, well above the 31-cent consensus estimate, and the raised forecast is easing concern about holiday season inventory shortages.</p><p><blockquote><b>梅西百货(M)</b>-梅西百货盘前飙升11.1%，此前该零售商公布季度销售额和利润好于预期，并上调了全年预期。梅西百货本季度调整后每股收益为1.23美元，远高于31美分的普遍预期，上调的预测缓解了人们对假日季库存短缺的担忧。</blockquote></p><p> <b>Roblox(RBLX)</b>&nbsp;–&nbsp;Morgan Stanley raised its price target on Roblox to $150 per share from $88. The new target is 20% above where the stock closed Wednesday and is the highest among major Wall Street firms, according to FactSet. Shares rose nearly 4% in premarket trading Thursday.</p><p><blockquote><b>机器人(RBLX)</b>-摩根士丹利将Roblox的目标价从每股88美元上调至150美元。FactSet的数据显示，新目标比该股周三收盘价高出20%，是华尔街主要公司中最高的。周四盘前交易中，股价上涨近4%。</blockquote></p><p> <b>BJ’s Wholesale(BJ) </b>– The warehouse retailer beat estimates by 11 cents with adjusted quarterly earnings of 91 cents per share, while revenue and comparable-store sales also topped forecasts. BJ’s also announced a new stock buyback program worth up to $500 million.The&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;6.1%&nbsp;in the premarket.</p><p><blockquote><b>北京批发(BJ)</b>-这家仓储零售商调整后季度收益为每股91美分，超出预期11美分，而收入和同店销售额也超出预期。BJ还宣布了一项价值高达5亿美元的新股票回购计划。该公司股价在盘前上涨6.</blockquote></p><p> <b>Kohl’s(KSS)</b> – Kohl’s rallied 8.5% in premarket trading as the retailer reported adjusted quarterly earnings of $1.65 per share compared with a consensus estimate of 64 cents. Kohl’s also reported better-than-expected revenue and comparable store sales, and raised its full-year sales forecast.</p><p><blockquote><b>美国柯尔百货公司(KSS)</b>-Kohl's在盘前交易中上涨8.5%，该零售商公布调整后季度收益为每股1.65美元，而市场普遍预期为64美分。Kohl's还公布了好于预期的营收和可比门店销售额，并上调了全年销售预期。</blockquote></p><p> <b>Petco(WOOF)</b> – The pet products retailer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 20 cents per share and revenue also above estimates. Comparable store sales were also better than expected, and Petco raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>Petco(WOOF)</b>-这家宠物产品零售商超出预期2美分，调整后季度收益为每股20美分，收入也高于预期。可比门店销售额也好于预期，Petco上调了全年预期。</blockquote></p><p> <b>Cisco Systems(CSCO)</b> – Cisco tumbled 6.8% in premarket trading after forecasting current-quarter revenue below forecasts. The networking equipment company is seeing supply chain and other issues driving up costs. Cisco did report better-than-expected earnings for its most recent quarter, but revenue was slightly short of Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><b>思科系统公司(CSCO)</b>-思科在预测本季度收入低于预期后，在盘前交易中下跌6.8%。这家网络设备公司发现供应链和其他问题推高了成本。思科最近一个季度的盈利确实好于预期，但收入略低于华尔街的预测。</blockquote></p><p> <b>Sonos(SONO)</b> – Sonos matched estimates in reporting a quarterly loss of 7 cents per share, but the maker of wireless home audio equipment saw revenue come in slightly below analyst projections. However, Sonos also issued a better-than-expected fiscal 2022 sales forecast, even in the face of supply constraints that are impacting its production levels, and the stock added 3.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Sonos（睡眠）</b>-Sonos报告季度每股亏损7美分，符合预期，但这家无线家庭音频设备制造商的收入略低于分析师预测。然而，Sonos还发布了好于预期的2022财年销售预测，即使面临影响其生产水平的供应限制，该股在盘前上涨了3.6%。</blockquote></p><p> <b>Bath &amp; Body Works(BBWI)</b> – Bath &amp; Body Works reported an adjusted quarterly profit of 92 cents per share, beating the 60 cents consensus estimate, while the personal care products retailer also saw revenue beat Wall Street forecasts. The quarterly report was the first for Bath &amp; Body Works as a standalone company following the split-up of L Brands. The stock gained 6.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>沐浴与身体工程(BBWI)</b>-Bath&amp;Body Works报告调整后季度利润为每股92美分，超出市场普遍预期的60美分，而这家个人护理产品零售商的收入也超出了华尔街的预期。这是Bath&amp;Body Works在L Brands分拆后作为独立公司发布的第一份季度报告。该股在盘前交易中上涨6.4%。</blockquote></p><p> <b>Victoria’s Secret(VSCO)</b> – Victoria’s Secret shares surged 10.9% in premarket trading after the company beat estimates by 10 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share. This was the first quarterly report for Victoria’s Secret as a standalone company, also a product of the L Brands split-up.</p><p><blockquote><b>维多利亚的秘密(VSCO)</b>-维多利亚的秘密股价在盘前交易中飙升10.9%，此前该公司调整后季度收益为每股81美分，超出预期10美分。这是维多利亚的秘密作为独立公司的第一份季度报告，也是L Brands分拆的产品。</blockquote></p><p> <b>Deere(DE)</b> – Deere workers approved a new six-year contract after rejecting two previous tentative deals, ending a strike that began October 14. Deere rose 2.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Deere（DE）</b>-Deere工人在拒绝了之前的两项暂定协议后批准了一份新的六年合同，结束了10月14日开始的罢工。Deere盘前上涨2.4%。</blockquote></p><p> <b>Maxeon Solar Technologies(MAXN)</b>&nbsp;–&nbsp;U.S.-listed shares of Singapore-based Maxeon Solar Technologies fell 10% as the solar technology company forecast dismal fourth-quarter revenue after posting downbeat quarterly earnings.</p><p><blockquote><b>Maxeon太阳能技术公司(MAXN)</b>-总部位于新加坡的Maxeon Solar Technologies在美国上市的股价下跌10%，该太阳能技术公司在公布悲观的季度收益后预测第四季度营收将惨淡。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-18 21:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher after weekly jobless claims.</p><p><blockquote>美国初请失业金人数总计268,000人，与预期大致相同。每周初请失业金人数后，股指期货仍小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 25 points, or 0.07%. S&amp;P 500 e-minis were up 11.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 e-minis were up 81.5 points, or 0.5%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:34，道琼斯电子迷你指数上涨25点，即0.07%。标普500 e-mini上涨11.5点，即0.24%，纳斯达克100 e-mini上涨81.5点，即0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c2323335c4b6a87d86114934b4851738\" tg-width=\"401\" tg-height=\"184\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidia came in 6 cents above estimates with adjusted quarterly earnings of $1.17 per share, and the graphics chip maker saw revenue come in above forecasts as well. Nvidia is benefiting from high demand for videogame and data center chips. The stock jumped 8.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia调整后季度收益为每股1.17美元，比预期高出6美分，这家图形芯片制造商的收入也高于预期。英伟达受益于对视频游戏和数据中心芯片的高需求。该股盘前上涨8.2%。</blockquote></p><p> <b>Alibaba(BABA)</b> – The Chinese e-commerce giant slid 6.4% in premarket action after top- and bottom-line misses in its latest quarterly report. Alibaba is attributing the drop in profit from a year ago to a decline in the value of its equity investments.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（父亲）</b>-这家中国电子商务巨头在最新季度报告中营收和利润均未达标后，盘前股价下跌6.4%。阿里巴巴-SW将利润较一年前下降归因于其股权投资价值下降。</blockquote></p><p> <b>JD.com(JD)</b> – JD.com beat estimates on both the top and bottom lines with the China-based e-commerce company continuing to benefit from sustained and elevated demand for online shopping. Shares rose 3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>京东(JD)</b>-京东的营收和利润均超出预期，这家总部位于中国的电子商务公司继续受益于在线购物需求的持续增长。盘前股价上涨3%。</blockquote></p><p> <b>Macy’s(M)</b> – Macy’s surged 11.1% in the premarket after the retailer reported better-than-expected quarterly sales and profit, and raised its full-year outlook. Macy’s earned an adjusted $1.23 per share for the quarter, well above the 31-cent consensus estimate, and the raised forecast is easing concern about holiday season inventory shortages.</p><p><blockquote><b>梅西百货(M)</b>-梅西百货盘前飙升11.1%，此前该零售商公布季度销售额和利润好于预期，并上调了全年预期。梅西百货本季度调整后每股收益为1.23美元，远高于31美分的普遍预期，上调的预测缓解了人们对假日季库存短缺的担忧。</blockquote></p><p> <b>Roblox(RBLX)</b>&nbsp;–&nbsp;Morgan Stanley raised its price target on Roblox to $150 per share from $88. The new target is 20% above where the stock closed Wednesday and is the highest among major Wall Street firms, according to FactSet. Shares rose nearly 4% in premarket trading Thursday.</p><p><blockquote><b>机器人(RBLX)</b>-摩根士丹利将Roblox的目标价从每股88美元上调至150美元。FactSet的数据显示，新目标比该股周三收盘价高出20%，是华尔街主要公司中最高的。周四盘前交易中，股价上涨近4%。</blockquote></p><p> <b>BJ’s Wholesale(BJ) </b>– The warehouse retailer beat estimates by 11 cents with adjusted quarterly earnings of 91 cents per share, while revenue and comparable-store sales also topped forecasts. BJ’s also announced a new stock buyback program worth up to $500 million.The&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;6.1%&nbsp;in the premarket.</p><p><blockquote><b>北京批发(BJ)</b>-这家仓储零售商调整后季度收益为每股91美分，超出预期11美分，而收入和同店销售额也超出预期。BJ还宣布了一项价值高达5亿美元的新股票回购计划。该公司股价在盘前上涨6.</blockquote></p><p> <b>Kohl’s(KSS)</b> – Kohl’s rallied 8.5% in premarket trading as the retailer reported adjusted quarterly earnings of $1.65 per share compared with a consensus estimate of 64 cents. Kohl’s also reported better-than-expected revenue and comparable store sales, and raised its full-year sales forecast.</p><p><blockquote><b>美国柯尔百货公司(KSS)</b>-Kohl's在盘前交易中上涨8.5%，该零售商公布调整后季度收益为每股1.65美元，而市场普遍预期为64美分。Kohl's还公布了好于预期的营收和可比门店销售额，并上调了全年销售预期。</blockquote></p><p> <b>Petco(WOOF)</b> – The pet products retailer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 20 cents per share and revenue also above estimates. Comparable store sales were also better than expected, and Petco raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>Petco(WOOF)</b>-这家宠物产品零售商超出预期2美分，调整后季度收益为每股20美分，收入也高于预期。可比门店销售额也好于预期，Petco上调了全年预期。</blockquote></p><p> <b>Cisco Systems(CSCO)</b> – Cisco tumbled 6.8% in premarket trading after forecasting current-quarter revenue below forecasts. The networking equipment company is seeing supply chain and other issues driving up costs. Cisco did report better-than-expected earnings for its most recent quarter, but revenue was slightly short of Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><b>思科系统公司(CSCO)</b>-思科在预测本季度收入低于预期后，在盘前交易中下跌6.8%。这家网络设备公司发现供应链和其他问题推高了成本。思科最近一个季度的盈利确实好于预期，但收入略低于华尔街的预测。</blockquote></p><p> <b>Sonos(SONO)</b> – Sonos matched estimates in reporting a quarterly loss of 7 cents per share, but the maker of wireless home audio equipment saw revenue come in slightly below analyst projections. However, Sonos also issued a better-than-expected fiscal 2022 sales forecast, even in the face of supply constraints that are impacting its production levels, and the stock added 3.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Sonos（睡眠）</b>-Sonos报告季度每股亏损7美分，符合预期，但这家无线家庭音频设备制造商的收入略低于分析师预测。然而，Sonos还发布了好于预期的2022财年销售预测，即使面临影响其生产水平的供应限制，该股在盘前上涨了3.6%。</blockquote></p><p> <b>Bath &amp; Body Works(BBWI)</b> – Bath &amp; Body Works reported an adjusted quarterly profit of 92 cents per share, beating the 60 cents consensus estimate, while the personal care products retailer also saw revenue beat Wall Street forecasts. The quarterly report was the first for Bath &amp; Body Works as a standalone company following the split-up of L Brands. The stock gained 6.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>沐浴与身体工程(BBWI)</b>-Bath&amp;Body Works报告调整后季度利润为每股92美分，超出市场普遍预期的60美分，而这家个人护理产品零售商的收入也超出了华尔街的预期。这是Bath&amp;Body Works在L Brands分拆后作为独立公司发布的第一份季度报告。该股在盘前交易中上涨6.4%。</blockquote></p><p> <b>Victoria’s Secret(VSCO)</b> – Victoria’s Secret shares surged 10.9% in premarket trading after the company beat estimates by 10 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share. This was the first quarterly report for Victoria’s Secret as a standalone company, also a product of the L Brands split-up.</p><p><blockquote><b>维多利亚的秘密(VSCO)</b>-维多利亚的秘密股价在盘前交易中飙升10.9%，此前该公司调整后季度收益为每股81美分，超出预期10美分。这是维多利亚的秘密作为独立公司的第一份季度报告，也是L Brands分拆的产品。</blockquote></p><p> <b>Deere(DE)</b> – Deere workers approved a new six-year contract after rejecting two previous tentative deals, ending a strike that began October 14. Deere rose 2.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Deere（DE）</b>-Deere工人在拒绝了之前的两项暂定协议后批准了一份新的六年合同，结束了10月14日开始的罢工。Deere盘前上涨2.4%。</blockquote></p><p> <b>Maxeon Solar Technologies(MAXN)</b>&nbsp;–&nbsp;U.S.-listed shares of Singapore-based Maxeon Solar Technologies fell 10% as the solar technology company forecast dismal fourth-quarter revenue after posting downbeat quarterly earnings.</p><p><blockquote><b>Maxeon太阳能技术公司(MAXN)</b>-总部位于新加坡的Maxeon Solar Technologies在美国上市的股价下跌10%，该太阳能技术公司在公布悲观的季度收益后预测第四季度营收将惨淡。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JD":"京东","BJ":"BJ批发俱乐部","CSCO":"思科","SONO":"搜诺思公司","RBLX":"Roblox Corporation","VSCO":"维多利亚的秘密","WOOF":"Petco Health and Wellness Company, Inc.","MAXN":"Maxeon Solar Technologies Ltd","KSS":"柯尔百货","DE":"迪尔股份有限公司",".IXIC":"NASDAQ Composite","M":"梅西百货","NVDA":"英伟达","BBWI":"Bath & Body Works Inc.",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164154545","content_text":"U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher after weekly jobless claims.\nAt 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 25 points, or 0.07%. S&P 500 e-minis were up 11.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 e-minis were up 81.5 points, or 0.5%.\n\nStocks making the biggest moves premarket:\nNvidia(NVDA) – Nvidia came in 6 cents above estimates with adjusted quarterly earnings of $1.17 per share, and the graphics chip maker saw revenue come in above forecasts as well. Nvidia is benefiting from high demand for videogame and data center chips. The stock jumped 8.2% in the premarket.\nAlibaba(BABA) – The Chinese e-commerce giant slid 6.4% in premarket action after top- and bottom-line misses in its latest quarterly report. Alibaba is attributing the drop in profit from a year ago to a decline in the value of its equity investments.\nJD.com(JD) – JD.com beat estimates on both the top and bottom lines with the China-based e-commerce company continuing to benefit from sustained and elevated demand for online shopping. Shares rose 3% in the premarket.\nMacy’s(M) – Macy’s surged 11.1% in the premarket after the retailer reported better-than-expected quarterly sales and profit, and raised its full-year outlook. Macy’s earned an adjusted $1.23 per share for the quarter, well above the 31-cent consensus estimate, and the raised forecast is easing concern about holiday season inventory shortages.\nRoblox(RBLX) – Morgan Stanley raised its price target on Roblox to $150 per share from $88. The new target is 20% above where the stock closed Wednesday and is the highest among major Wall Street firms, according to FactSet. Shares rose nearly 4% in premarket trading Thursday.\nBJ’s Wholesale(BJ) – The warehouse retailer beat estimates by 11 cents with adjusted quarterly earnings of 91 cents per share, while revenue and comparable-store sales also topped forecasts. BJ’s also announced a new stock buyback program worth up to $500 million.The shares rose 6.1% in the premarket.\nKohl’s(KSS) – Kohl’s rallied 8.5% in premarket trading as the retailer reported adjusted quarterly earnings of $1.65 per share compared with a consensus estimate of 64 cents. Kohl’s also reported better-than-expected revenue and comparable store sales, and raised its full-year sales forecast.\nPetco(WOOF) – The pet products retailer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 20 cents per share and revenue also above estimates. Comparable store sales were also better than expected, and Petco raised its full-year forecast.\nCisco Systems(CSCO) – Cisco tumbled 6.8% in premarket trading after forecasting current-quarter revenue below forecasts. The networking equipment company is seeing supply chain and other issues driving up costs. Cisco did report better-than-expected earnings for its most recent quarter, but revenue was slightly short of Wall Street forecasts.\nSonos(SONO) – Sonos matched estimates in reporting a quarterly loss of 7 cents per share, but the maker of wireless home audio equipment saw revenue come in slightly below analyst projections. However, Sonos also issued a better-than-expected fiscal 2022 sales forecast, even in the face of supply constraints that are impacting its production levels, and the stock added 3.6% in premarket action.\nBath & Body Works(BBWI) – Bath & Body Works reported an adjusted quarterly profit of 92 cents per share, beating the 60 cents consensus estimate, while the personal care products retailer also saw revenue beat Wall Street forecasts. The quarterly report was the first for Bath & Body Works as a standalone company following the split-up of L Brands. The stock gained 6.4% in premarket trading.\nVictoria’s Secret(VSCO) – Victoria’s Secret shares surged 10.9% in premarket trading after the company beat estimates by 10 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share. This was the first quarterly report for Victoria’s Secret as a standalone company, also a product of the L Brands split-up.\nDeere(DE) – Deere workers approved a new six-year contract after rejecting two previous tentative deals, ending a strike that began October 14. Deere rose 2.4% in the premarket.\nMaxeon Solar Technologies(MAXN) – U.S.-listed shares of Singapore-based Maxeon Solar Technologies fell 10% as the solar technology company forecast dismal fourth-quarter revenue after posting downbeat quarterly earnings.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NQmain":0.9,"BJ":0.9,"NVDA":0.9,"ESmain":0.9,"JD":0.9,"MAXN":0.9,"RBLX":0.9,".IXIC":0.9,"YMmain":0.9,"KSS":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"BBWI":0.9,"DE":0.9,"SONO":0.9,"CSCO":0.9,"M":0.9,"VSCO":0.9,"WOOF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843494112,"gmtCreate":1635847786040,"gmtModify":1635847786040,"author":{"id":"3571555251496435","authorId":"3571555251496435","name":"OldCitron","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19642cef76c55c41de70d3d33a39db1c","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571555251496435","idStr":"3571555251496435"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843494112","repostId":"1146954113","repostType":4,"repost":{"id":"1146954113","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635841327,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146954113?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 16:22","market":"us","language":"en","title":"Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading<blockquote>Novavax股价在盘前交易中又上涨4.4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146954113","media":"Tiger Newspress","summary":"Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading Tuesday after rising nearly 16% yesterday as","content":"<p>Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading&nbsp;Tuesday&nbsp;after rising nearly 16% yesterday&nbsp;as&nbsp;Novavax COVID-19 vaccine got first authorization; expected more within weeks.</p><p><blockquote>随着Novavax COVID-19疫苗获得首次授权，Novavax股价继昨天上涨近16%后，周二盘前交易中又上涨4.4%；预计几周内会有更多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93777ff8ed669db1e3ea1516ae6b0f1f\" tg-width=\"849\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Novavax Inc expects regulators in India, the Philippines and elsewhere to make a decision on its COVID-19 vaccine within “weeks,” its chief executive told Reuters, after the shot on Monday received its first emergency use authorization (EUA) from Indonesia.</p><p><blockquote>Novavax Inc.首席执行官告诉路透社，预计印度、菲律宾和其他地方的监管机构将在“几周内”就其COVID-19疫苗做出决定，此前该疫苗周一获得了印度尼西亚的首次紧急使用授权（EUA）。</blockquote></p><p> The company also said it had filed an application for emergency use of the vaccine to Canada and the European Medicines Agency.</p><p><blockquote>该公司还表示，已向加拿大和欧洲药品管理局提交了紧急使用该疫苗的申请。</blockquote></p><p> For Indonesia, the shot will be manufactured by the world’s largest vaccine manufacturer, Serum Institute in India (SII), and sold under the Indian company’s brand name, Covovax. Novavax said initial shipments into Indonesia are expected to begin imminently.</p><p><blockquote>对于印度尼西亚，该疫苗将由世界上最大的疫苗制造商印度血清研究所（SII）生产，并以印度公司的品牌Covovax销售。Novavax表示，预计即将开始向印度尼西亚发货。</blockquote></p><p> The World Health Organization (WHO) is also reviewing Novavax’s regulatory filing and the U.S. drugmaker expects that review to be resolved in the coming weeks, Chief Executive Stanley Erck told Reuters in a phone interview on Monday.</p><p><blockquote>世界卫生组织(WHO)也在审查Novavax的监管文件，这家美国制药商预计审查将在未来几周内得到解决，首席执行官斯坦利·埃尔克(Stanley Erck)周一在接受路透社电话采访时表示。</blockquote></p><p> A green light from the WHO would set the stage for Novavax to begin shipping doses to the COVAX program that supplies shots to low-income countries. Novavax and SII have together committed to provide more than 1.1 billion doses to COVAX, which is co-led by the WHO.</p><p><blockquote>世卫组织的批准将为Novavax开始向向低收入国家提供疫苗的COVAX计划运送疫苗奠定基础。Novavax和SII共同承诺向世卫组织共同领导的COVAX提供超过11亿剂疫苗。</blockquote></p><p> “I think we’ll get some doses to COVAX this year,” Erck said. “But I think (Novavax is) going to really start being able to ship large quantity to COVAX in the first quarter” of 2022.</p><p><blockquote>“我认为我们今年会向COVAX提供一些剂量，”埃尔克说。“但我认为（Novavax）将在2022年第一季度真正开始能够向COVAX运送大量货物”。</blockquote></p><p> Erck said Novavax has resolved all of its manufacturing challenges and does not expect regulators to have any further concerns about its production processes.</p><p><blockquote>Erck表示，Novavax已经解决了所有制造挑战，预计监管机构不会对其生产流程产生任何进一步的担忧。</blockquote></p><p> He said Novavax is “in dialogue with the U.S. FDA and ... we expect a full submission within the next several weeks.”</p><p><blockquote>他表示，Novavax“正在与美国FDA进行对话……我们预计将在未来几周内提交完整的申请。”</blockquote></p><p> Novavax had delayed filing for U.S. approval, and Politico reported last month that the company faced production and quality problems.</p><p><blockquote>Novavax推迟了申请美国批准的时间，Politico上个月报道称，该公司面临生产和质量问题。</blockquote></p><p> SII is authorized to make the Novavax vaccine and the U.S. company said it will apply for regulatory authorization for other facilities, such as its plant in the Czech republic, in the coming weeks.</p><p><blockquote>SII被授权生产Novavax疫苗，这家美国公司表示，将在未来几周内为其他设施申请监管授权，例如其在捷克共和国的工厂。</blockquote></p><p> Indonesia is slated to receive 20 million doses of the protein-based vaccine this year, according to the government.</p><p><blockquote>据政府称，印度尼西亚今年预计将收到2000万剂基于蛋白质的疫苗。</blockquote></p><p> Penny Lukito, chief of the National Agency for Drug and Food Control of Indonesia, did not immediately respond to a Reuters request for comment.</p><p><blockquote>印度尼西亚国家药品和食品管制局局长彭妮·卢基托没有立即回应路透社的置评请求。</blockquote></p><p> Novavax has so far applied for EUA in various countries, including the UK, Australia, India and the Philippines.</p><p><blockquote>Novavax迄今已在多个国家申请EUA，包括英国、澳大利亚、印度和菲律宾。</blockquote></p><p> “It will be weeks, not months, for them to review” Novavax’s regulatory submissions and potentially clear the shot for use, Erck said.</p><p><blockquote>埃尔克表示，“他们需要几周而不是几个月的时间来审查”Novavax的监管文件，并可能批准使用该疫苗。</blockquote></p><p> The company, along with Japanese partner Takeda Pharmaceutical Co, said on Friday it was preparing to seek regulatory approval for a rollout in Japan early next year.</p><p><blockquote>该公司与日本合作伙伴武田制药公司周五表示，正准备寻求监管部门批准明年初在日本推出。</blockquote></p><p> The Novavax shot was shown to be more than 90% effective, including against a variety of concerning variants of the coronavirus in a large, late-stage U.S.-based trial.</p><p><blockquote>在美国的一项大型后期试验中，Novavax疫苗的有效性超过90%，包括针对各种令人担忧的冠状病毒变种。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading<blockquote>Novavax股价在盘前交易中又上涨4.4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax shares jumped another 4.4% in premarket trading<blockquote>Novavax股价在盘前交易中又上涨4.4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 16:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading&nbsp;Tuesday&nbsp;after rising nearly 16% yesterday&nbsp;as&nbsp;Novavax COVID-19 vaccine got first authorization; expected more within weeks.</p><p><blockquote>随着Novavax COVID-19疫苗获得首次授权，Novavax股价继昨天上涨近16%后，周二盘前交易中又上涨4.4%；预计几周内会有更多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93777ff8ed669db1e3ea1516ae6b0f1f\" tg-width=\"849\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Novavax Inc expects regulators in India, the Philippines and elsewhere to make a decision on its COVID-19 vaccine within “weeks,” its chief executive told Reuters, after the shot on Monday received its first emergency use authorization (EUA) from Indonesia.</p><p><blockquote>Novavax Inc.首席执行官告诉路透社，预计印度、菲律宾和其他地方的监管机构将在“几周内”就其COVID-19疫苗做出决定，此前该疫苗周一获得了印度尼西亚的首次紧急使用授权（EUA）。</blockquote></p><p> The company also said it had filed an application for emergency use of the vaccine to Canada and the European Medicines Agency.</p><p><blockquote>该公司还表示，已向加拿大和欧洲药品管理局提交了紧急使用该疫苗的申请。</blockquote></p><p> For Indonesia, the shot will be manufactured by the world’s largest vaccine manufacturer, Serum Institute in India (SII), and sold under the Indian company’s brand name, Covovax. Novavax said initial shipments into Indonesia are expected to begin imminently.</p><p><blockquote>对于印度尼西亚，该疫苗将由世界上最大的疫苗制造商印度血清研究所（SII）生产，并以印度公司的品牌Covovax销售。Novavax表示，预计即将开始向印度尼西亚发货。</blockquote></p><p> The World Health Organization (WHO) is also reviewing Novavax’s regulatory filing and the U.S. drugmaker expects that review to be resolved in the coming weeks, Chief Executive Stanley Erck told Reuters in a phone interview on Monday.</p><p><blockquote>世界卫生组织(WHO)也在审查Novavax的监管文件，这家美国制药商预计审查将在未来几周内得到解决，首席执行官斯坦利·埃尔克(Stanley Erck)周一在接受路透社电话采访时表示。</blockquote></p><p> A green light from the WHO would set the stage for Novavax to begin shipping doses to the COVAX program that supplies shots to low-income countries. Novavax and SII have together committed to provide more than 1.1 billion doses to COVAX, which is co-led by the WHO.</p><p><blockquote>世卫组织的批准将为Novavax开始向向低收入国家提供疫苗的COVAX计划运送疫苗奠定基础。Novavax和SII共同承诺向世卫组织共同领导的COVAX提供超过11亿剂疫苗。</blockquote></p><p> “I think we’ll get some doses to COVAX this year,” Erck said. “But I think (Novavax is) going to really start being able to ship large quantity to COVAX in the first quarter” of 2022.</p><p><blockquote>“我认为我们今年会向COVAX提供一些剂量，”埃尔克说。“但我认为（Novavax）将在2022年第一季度真正开始能够向COVAX运送大量货物”。</blockquote></p><p> Erck said Novavax has resolved all of its manufacturing challenges and does not expect regulators to have any further concerns about its production processes.</p><p><blockquote>Erck表示，Novavax已经解决了所有制造挑战，预计监管机构不会对其生产流程产生任何进一步的担忧。</blockquote></p><p> He said Novavax is “in dialogue with the U.S. FDA and ... we expect a full submission within the next several weeks.”</p><p><blockquote>他表示，Novavax“正在与美国FDA进行对话……我们预计将在未来几周内提交完整的申请。”</blockquote></p><p> Novavax had delayed filing for U.S. approval, and Politico reported last month that the company faced production and quality problems.</p><p><blockquote>Novavax推迟了申请美国批准的时间，Politico上个月报道称，该公司面临生产和质量问题。</blockquote></p><p> SII is authorized to make the Novavax vaccine and the U.S. company said it will apply for regulatory authorization for other facilities, such as its plant in the Czech republic, in the coming weeks.</p><p><blockquote>SII被授权生产Novavax疫苗，这家美国公司表示，将在未来几周内为其他设施申请监管授权，例如其在捷克共和国的工厂。</blockquote></p><p> Indonesia is slated to receive 20 million doses of the protein-based vaccine this year, according to the government.</p><p><blockquote>据政府称，印度尼西亚今年预计将收到2000万剂基于蛋白质的疫苗。</blockquote></p><p> Penny Lukito, chief of the National Agency for Drug and Food Control of Indonesia, did not immediately respond to a Reuters request for comment.</p><p><blockquote>印度尼西亚国家药品和食品管制局局长彭妮·卢基托没有立即回应路透社的置评请求。</blockquote></p><p> Novavax has so far applied for EUA in various countries, including the UK, Australia, India and the Philippines.</p><p><blockquote>Novavax迄今已在多个国家申请EUA，包括英国、澳大利亚、印度和菲律宾。</blockquote></p><p> “It will be weeks, not months, for them to review” Novavax’s regulatory submissions and potentially clear the shot for use, Erck said.</p><p><blockquote>埃尔克表示，“他们需要几周而不是几个月的时间来审查”Novavax的监管文件，并可能批准使用该疫苗。</blockquote></p><p> The company, along with Japanese partner Takeda Pharmaceutical Co, said on Friday it was preparing to seek regulatory approval for a rollout in Japan early next year.</p><p><blockquote>该公司与日本合作伙伴武田制药公司周五表示，正准备寻求监管部门批准明年初在日本推出。</blockquote></p><p> The Novavax shot was shown to be more than 90% effective, including against a variety of concerning variants of the coronavirus in a large, late-stage U.S.-based trial.</p><p><blockquote>在美国的一项大型后期试验中，Novavax疫苗的有效性超过90%，包括针对各种令人担忧的冠状病毒变种。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146954113","content_text":"Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading Tuesday after rising nearly 16% yesterday as Novavax COVID-19 vaccine got first authorization; expected more within weeks.\n\nNovavax Inc expects regulators in India, the Philippines and elsewhere to make a decision on its COVID-19 vaccine within “weeks,” its chief executive told Reuters, after the shot on Monday received its first emergency use authorization (EUA) from Indonesia.\nThe company also said it had filed an application for emergency use of the vaccine to Canada and the European Medicines Agency.\nFor Indonesia, the shot will be manufactured by the world’s largest vaccine manufacturer, Serum Institute in India (SII), and sold under the Indian company’s brand name, Covovax. Novavax said initial shipments into Indonesia are expected to begin imminently.\nThe World Health Organization (WHO) is also reviewing Novavax’s regulatory filing and the U.S. drugmaker expects that review to be resolved in the coming weeks, Chief Executive Stanley Erck told Reuters in a phone interview on Monday.\nA green light from the WHO would set the stage for Novavax to begin shipping doses to the COVAX program that supplies shots to low-income countries. Novavax and SII have together committed to provide more than 1.1 billion doses to COVAX, which is co-led by the WHO.\n“I think we’ll get some doses to COVAX this year,” Erck said. “But I think (Novavax is) going to really start being able to ship large quantity to COVAX in the first quarter” of 2022.\nErck said Novavax has resolved all of its manufacturing challenges and does not expect regulators to have any further concerns about its production processes.\nHe said Novavax is “in dialogue with the U.S. FDA and ... we expect a full submission within the next several weeks.”\nNovavax had delayed filing for U.S. approval, and Politico reported last month that the company faced production and quality problems.\nSII is authorized to make the Novavax vaccine and the U.S. company said it will apply for regulatory authorization for other facilities, such as its plant in the Czech republic, in the coming weeks.\nIndonesia is slated to receive 20 million doses of the protein-based vaccine this year, according to the government.\nPenny Lukito, chief of the National Agency for Drug and Food Control of Indonesia, did not immediately respond to a Reuters request for comment.\nNovavax has so far applied for EUA in various countries, including the UK, Australia, India and the Philippines.\n“It will be weeks, not months, for them to review” Novavax’s regulatory submissions and potentially clear the shot for use, Erck said.\nThe company, along with Japanese partner Takeda Pharmaceutical Co, said on Friday it was preparing to seek regulatory approval for a rollout in Japan early next year.\nThe Novavax shot was shown to be more than 90% effective, including against a variety of concerning variants of the coronavirus in a large, late-stage U.S.-based trial.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2124,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":876015943,"gmtCreate":1637244042435,"gmtModify":1637244042435,"author":{"id":"3571555251496435","authorId":"3571555251496435","name":"OldCitron","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19642cef76c55c41de70d3d33a39db1c","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571555251496435","idStr":"3571555251496435"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876015943","repostId":"1164154545","repostType":4,"repost":{"id":"1164154545","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637242506,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164154545?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-18 21:35","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164154545","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher afte","content":"<p>U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher after weekly jobless claims.</p><p><blockquote>美国初请失业金人数总计268,000人，与预期大致相同。每周初请失业金人数后，股指期货仍小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 25 points, or 0.07%. S&amp;P 500 e-minis were up 11.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 e-minis were up 81.5 points, or 0.5%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:34，道琼斯电子迷你指数上涨25点，即0.07%。标普500 e-mini上涨11.5点，即0.24%，纳斯达克100 e-mini上涨81.5点，即0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c2323335c4b6a87d86114934b4851738\" tg-width=\"401\" tg-height=\"184\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidia came in 6 cents above estimates with adjusted quarterly earnings of $1.17 per share, and the graphics chip maker saw revenue come in above forecasts as well. Nvidia is benefiting from high demand for videogame and data center chips. The stock jumped 8.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia调整后季度收益为每股1.17美元，比预期高出6美分，这家图形芯片制造商的收入也高于预期。英伟达受益于对视频游戏和数据中心芯片的高需求。该股盘前上涨8.2%。</blockquote></p><p> <b>Alibaba(BABA)</b> – The Chinese e-commerce giant slid 6.4% in premarket action after top- and bottom-line misses in its latest quarterly report. Alibaba is attributing the drop in profit from a year ago to a decline in the value of its equity investments.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（父亲）</b>-这家中国电子商务巨头在最新季度报告中营收和利润均未达标后，盘前股价下跌6.4%。阿里巴巴-SW将利润较一年前下降归因于其股权投资价值下降。</blockquote></p><p> <b>JD.com(JD)</b> – JD.com beat estimates on both the top and bottom lines with the China-based e-commerce company continuing to benefit from sustained and elevated demand for online shopping. Shares rose 3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>京东(JD)</b>-京东的营收和利润均超出预期，这家总部位于中国的电子商务公司继续受益于在线购物需求的持续增长。盘前股价上涨3%。</blockquote></p><p> <b>Macy’s(M)</b> – Macy’s surged 11.1% in the premarket after the retailer reported better-than-expected quarterly sales and profit, and raised its full-year outlook. Macy’s earned an adjusted $1.23 per share for the quarter, well above the 31-cent consensus estimate, and the raised forecast is easing concern about holiday season inventory shortages.</p><p><blockquote><b>梅西百货(M)</b>-梅西百货盘前飙升11.1%，此前该零售商公布季度销售额和利润好于预期，并上调了全年预期。梅西百货本季度调整后每股收益为1.23美元，远高于31美分的普遍预期，上调的预测缓解了人们对假日季库存短缺的担忧。</blockquote></p><p> <b>Roblox(RBLX)</b>&nbsp;–&nbsp;Morgan Stanley raised its price target on Roblox to $150 per share from $88. The new target is 20% above where the stock closed Wednesday and is the highest among major Wall Street firms, according to FactSet. Shares rose nearly 4% in premarket trading Thursday.</p><p><blockquote><b>机器人(RBLX)</b>-摩根士丹利将Roblox的目标价从每股88美元上调至150美元。FactSet的数据显示，新目标比该股周三收盘价高出20%，是华尔街主要公司中最高的。周四盘前交易中，股价上涨近4%。</blockquote></p><p> <b>BJ’s Wholesale(BJ) </b>– The warehouse retailer beat estimates by 11 cents with adjusted quarterly earnings of 91 cents per share, while revenue and comparable-store sales also topped forecasts. BJ’s also announced a new stock buyback program worth up to $500 million.The&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;6.1%&nbsp;in the premarket.</p><p><blockquote><b>北京批发(BJ)</b>-这家仓储零售商调整后季度收益为每股91美分，超出预期11美分，而收入和同店销售额也超出预期。BJ还宣布了一项价值高达5亿美元的新股票回购计划。该公司股价在盘前上涨6.</blockquote></p><p> <b>Kohl’s(KSS)</b> – Kohl’s rallied 8.5% in premarket trading as the retailer reported adjusted quarterly earnings of $1.65 per share compared with a consensus estimate of 64 cents. Kohl’s also reported better-than-expected revenue and comparable store sales, and raised its full-year sales forecast.</p><p><blockquote><b>美国柯尔百货公司(KSS)</b>-Kohl's在盘前交易中上涨8.5%，该零售商公布调整后季度收益为每股1.65美元，而市场普遍预期为64美分。Kohl's还公布了好于预期的营收和可比门店销售额，并上调了全年销售预期。</blockquote></p><p> <b>Petco(WOOF)</b> – The pet products retailer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 20 cents per share and revenue also above estimates. Comparable store sales were also better than expected, and Petco raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>Petco(WOOF)</b>-这家宠物产品零售商超出预期2美分，调整后季度收益为每股20美分，收入也高于预期。可比门店销售额也好于预期，Petco上调了全年预期。</blockquote></p><p> <b>Cisco Systems(CSCO)</b> – Cisco tumbled 6.8% in premarket trading after forecasting current-quarter revenue below forecasts. The networking equipment company is seeing supply chain and other issues driving up costs. Cisco did report better-than-expected earnings for its most recent quarter, but revenue was slightly short of Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><b>思科系统公司(CSCO)</b>-思科在预测本季度收入低于预期后，在盘前交易中下跌6.8%。这家网络设备公司发现供应链和其他问题推高了成本。思科最近一个季度的盈利确实好于预期，但收入略低于华尔街的预测。</blockquote></p><p> <b>Sonos(SONO)</b> – Sonos matched estimates in reporting a quarterly loss of 7 cents per share, but the maker of wireless home audio equipment saw revenue come in slightly below analyst projections. However, Sonos also issued a better-than-expected fiscal 2022 sales forecast, even in the face of supply constraints that are impacting its production levels, and the stock added 3.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Sonos（睡眠）</b>-Sonos报告季度每股亏损7美分，符合预期，但这家无线家庭音频设备制造商的收入略低于分析师预测。然而，Sonos还发布了好于预期的2022财年销售预测，即使面临影响其生产水平的供应限制，该股在盘前上涨了3.6%。</blockquote></p><p> <b>Bath &amp; Body Works(BBWI)</b> – Bath &amp; Body Works reported an adjusted quarterly profit of 92 cents per share, beating the 60 cents consensus estimate, while the personal care products retailer also saw revenue beat Wall Street forecasts. The quarterly report was the first for Bath &amp; Body Works as a standalone company following the split-up of L Brands. The stock gained 6.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>沐浴与身体工程(BBWI)</b>-Bath&amp;Body Works报告调整后季度利润为每股92美分，超出市场普遍预期的60美分，而这家个人护理产品零售商的收入也超出了华尔街的预期。这是Bath&amp;Body Works在L Brands分拆后作为独立公司发布的第一份季度报告。该股在盘前交易中上涨6.4%。</blockquote></p><p> <b>Victoria’s Secret(VSCO)</b> – Victoria’s Secret shares surged 10.9% in premarket trading after the company beat estimates by 10 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share. This was the first quarterly report for Victoria’s Secret as a standalone company, also a product of the L Brands split-up.</p><p><blockquote><b>维多利亚的秘密(VSCO)</b>-维多利亚的秘密股价在盘前交易中飙升10.9%，此前该公司调整后季度收益为每股81美分，超出预期10美分。这是维多利亚的秘密作为独立公司的第一份季度报告，也是L Brands分拆的产品。</blockquote></p><p> <b>Deere(DE)</b> – Deere workers approved a new six-year contract after rejecting two previous tentative deals, ending a strike that began October 14. Deere rose 2.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Deere（DE）</b>-Deere工人在拒绝了之前的两项暂定协议后批准了一份新的六年合同，结束了10月14日开始的罢工。Deere盘前上涨2.4%。</blockquote></p><p> <b>Maxeon Solar Technologies(MAXN)</b>&nbsp;–&nbsp;U.S.-listed shares of Singapore-based Maxeon Solar Technologies fell 10% as the solar technology company forecast dismal fourth-quarter revenue after posting downbeat quarterly earnings.</p><p><blockquote><b>Maxeon太阳能技术公司(MAXN)</b>-总部位于新加坡的Maxeon Solar Technologies在美国上市的股价下跌10%，该太阳能技术公司在公布悲观的季度收益后预测第四季度营收将惨淡。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-18 21:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher after weekly jobless claims.</p><p><blockquote>美国初请失业金人数总计268,000人，与预期大致相同。每周初请失业金人数后，股指期货仍小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 25 points, or 0.07%. S&amp;P 500 e-minis were up 11.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 e-minis were up 81.5 points, or 0.5%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:34，道琼斯电子迷你指数上涨25点，即0.07%。标普500 e-mini上涨11.5点，即0.24%，纳斯达克100 e-mini上涨81.5点，即0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c2323335c4b6a87d86114934b4851738\" tg-width=\"401\" tg-height=\"184\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidia came in 6 cents above estimates with adjusted quarterly earnings of $1.17 per share, and the graphics chip maker saw revenue come in above forecasts as well. Nvidia is benefiting from high demand for videogame and data center chips. The stock jumped 8.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia调整后季度收益为每股1.17美元，比预期高出6美分，这家图形芯片制造商的收入也高于预期。英伟达受益于对视频游戏和数据中心芯片的高需求。该股盘前上涨8.2%。</blockquote></p><p> <b>Alibaba(BABA)</b> – The Chinese e-commerce giant slid 6.4% in premarket action after top- and bottom-line misses in its latest quarterly report. Alibaba is attributing the drop in profit from a year ago to a decline in the value of its equity investments.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（父亲）</b>-这家中国电子商务巨头在最新季度报告中营收和利润均未达标后，盘前股价下跌6.4%。阿里巴巴-SW将利润较一年前下降归因于其股权投资价值下降。</blockquote></p><p> <b>JD.com(JD)</b> – JD.com beat estimates on both the top and bottom lines with the China-based e-commerce company continuing to benefit from sustained and elevated demand for online shopping. Shares rose 3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>京东(JD)</b>-京东的营收和利润均超出预期，这家总部位于中国的电子商务公司继续受益于在线购物需求的持续增长。盘前股价上涨3%。</blockquote></p><p> <b>Macy’s(M)</b> – Macy’s surged 11.1% in the premarket after the retailer reported better-than-expected quarterly sales and profit, and raised its full-year outlook. Macy’s earned an adjusted $1.23 per share for the quarter, well above the 31-cent consensus estimate, and the raised forecast is easing concern about holiday season inventory shortages.</p><p><blockquote><b>梅西百货(M)</b>-梅西百货盘前飙升11.1%，此前该零售商公布季度销售额和利润好于预期，并上调了全年预期。梅西百货本季度调整后每股收益为1.23美元，远高于31美分的普遍预期，上调的预测缓解了人们对假日季库存短缺的担忧。</blockquote></p><p> <b>Roblox(RBLX)</b>&nbsp;–&nbsp;Morgan Stanley raised its price target on Roblox to $150 per share from $88. The new target is 20% above where the stock closed Wednesday and is the highest among major Wall Street firms, according to FactSet. Shares rose nearly 4% in premarket trading Thursday.</p><p><blockquote><b>机器人(RBLX)</b>-摩根士丹利将Roblox的目标价从每股88美元上调至150美元。FactSet的数据显示，新目标比该股周三收盘价高出20%，是华尔街主要公司中最高的。周四盘前交易中，股价上涨近4%。</blockquote></p><p> <b>BJ’s Wholesale(BJ) </b>– The warehouse retailer beat estimates by 11 cents with adjusted quarterly earnings of 91 cents per share, while revenue and comparable-store sales also topped forecasts. BJ’s also announced a new stock buyback program worth up to $500 million.The&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;6.1%&nbsp;in the premarket.</p><p><blockquote><b>北京批发(BJ)</b>-这家仓储零售商调整后季度收益为每股91美分，超出预期11美分，而收入和同店销售额也超出预期。BJ还宣布了一项价值高达5亿美元的新股票回购计划。该公司股价在盘前上涨6.</blockquote></p><p> <b>Kohl’s(KSS)</b> – Kohl’s rallied 8.5% in premarket trading as the retailer reported adjusted quarterly earnings of $1.65 per share compared with a consensus estimate of 64 cents. Kohl’s also reported better-than-expected revenue and comparable store sales, and raised its full-year sales forecast.</p><p><blockquote><b>美国柯尔百货公司(KSS)</b>-Kohl's在盘前交易中上涨8.5%，该零售商公布调整后季度收益为每股1.65美元，而市场普遍预期为64美分。Kohl's还公布了好于预期的营收和可比门店销售额，并上调了全年销售预期。</blockquote></p><p> <b>Petco(WOOF)</b> – The pet products retailer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 20 cents per share and revenue also above estimates. Comparable store sales were also better than expected, and Petco raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>Petco(WOOF)</b>-这家宠物产品零售商超出预期2美分，调整后季度收益为每股20美分，收入也高于预期。可比门店销售额也好于预期，Petco上调了全年预期。</blockquote></p><p> <b>Cisco Systems(CSCO)</b> – Cisco tumbled 6.8% in premarket trading after forecasting current-quarter revenue below forecasts. The networking equipment company is seeing supply chain and other issues driving up costs. Cisco did report better-than-expected earnings for its most recent quarter, but revenue was slightly short of Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><b>思科系统公司(CSCO)</b>-思科在预测本季度收入低于预期后，在盘前交易中下跌6.8%。这家网络设备公司发现供应链和其他问题推高了成本。思科最近一个季度的盈利确实好于预期，但收入略低于华尔街的预测。</blockquote></p><p> <b>Sonos(SONO)</b> – Sonos matched estimates in reporting a quarterly loss of 7 cents per share, but the maker of wireless home audio equipment saw revenue come in slightly below analyst projections. However, Sonos also issued a better-than-expected fiscal 2022 sales forecast, even in the face of supply constraints that are impacting its production levels, and the stock added 3.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Sonos（睡眠）</b>-Sonos报告季度每股亏损7美分，符合预期，但这家无线家庭音频设备制造商的收入略低于分析师预测。然而，Sonos还发布了好于预期的2022财年销售预测，即使面临影响其生产水平的供应限制，该股在盘前上涨了3.6%。</blockquote></p><p> <b>Bath &amp; Body Works(BBWI)</b> – Bath &amp; Body Works reported an adjusted quarterly profit of 92 cents per share, beating the 60 cents consensus estimate, while the personal care products retailer also saw revenue beat Wall Street forecasts. The quarterly report was the first for Bath &amp; Body Works as a standalone company following the split-up of L Brands. The stock gained 6.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>沐浴与身体工程(BBWI)</b>-Bath&amp;Body Works报告调整后季度利润为每股92美分，超出市场普遍预期的60美分，而这家个人护理产品零售商的收入也超出了华尔街的预期。这是Bath&amp;Body Works在L Brands分拆后作为独立公司发布的第一份季度报告。该股在盘前交易中上涨6.4%。</blockquote></p><p> <b>Victoria’s Secret(VSCO)</b> – Victoria’s Secret shares surged 10.9% in premarket trading after the company beat estimates by 10 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share. This was the first quarterly report for Victoria’s Secret as a standalone company, also a product of the L Brands split-up.</p><p><blockquote><b>维多利亚的秘密(VSCO)</b>-维多利亚的秘密股价在盘前交易中飙升10.9%，此前该公司调整后季度收益为每股81美分，超出预期10美分。这是维多利亚的秘密作为独立公司的第一份季度报告，也是L Brands分拆的产品。</blockquote></p><p> <b>Deere(DE)</b> – Deere workers approved a new six-year contract after rejecting two previous tentative deals, ending a strike that began October 14. Deere rose 2.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Deere（DE）</b>-Deere工人在拒绝了之前的两项暂定协议后批准了一份新的六年合同，结束了10月14日开始的罢工。Deere盘前上涨2.4%。</blockquote></p><p> <b>Maxeon Solar Technologies(MAXN)</b>&nbsp;–&nbsp;U.S.-listed shares of Singapore-based Maxeon Solar Technologies fell 10% as the solar technology company forecast dismal fourth-quarter revenue after posting downbeat quarterly earnings.</p><p><blockquote><b>Maxeon太阳能技术公司(MAXN)</b>-总部位于新加坡的Maxeon Solar Technologies在美国上市的股价下跌10%，该太阳能技术公司在公布悲观的季度收益后预测第四季度营收将惨淡。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JD":"京东","BJ":"BJ批发俱乐部","CSCO":"思科","SONO":"搜诺思公司","RBLX":"Roblox Corporation","VSCO":"维多利亚的秘密","WOOF":"Petco Health and Wellness Company, Inc.","MAXN":"Maxeon Solar Technologies Ltd","KSS":"柯尔百货","DE":"迪尔股份有限公司",".IXIC":"NASDAQ Composite","M":"梅西百货","NVDA":"英伟达","BBWI":"Bath & Body Works Inc.",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164154545","content_text":"U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher after weekly jobless claims.\nAt 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 25 points, or 0.07%. S&P 500 e-minis were up 11.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 e-minis were up 81.5 points, or 0.5%.\n\nStocks making the biggest moves premarket:\nNvidia(NVDA) – Nvidia came in 6 cents above estimates with adjusted quarterly earnings of $1.17 per share, and the graphics chip maker saw revenue come in above forecasts as well. Nvidia is benefiting from high demand for videogame and data center chips. The stock jumped 8.2% in the premarket.\nAlibaba(BABA) – The Chinese e-commerce giant slid 6.4% in premarket action after top- and bottom-line misses in its latest quarterly report. Alibaba is attributing the drop in profit from a year ago to a decline in the value of its equity investments.\nJD.com(JD) – JD.com beat estimates on both the top and bottom lines with the China-based e-commerce company continuing to benefit from sustained and elevated demand for online shopping. Shares rose 3% in the premarket.\nMacy’s(M) – Macy’s surged 11.1% in the premarket after the retailer reported better-than-expected quarterly sales and profit, and raised its full-year outlook. Macy’s earned an adjusted $1.23 per share for the quarter, well above the 31-cent consensus estimate, and the raised forecast is easing concern about holiday season inventory shortages.\nRoblox(RBLX) – Morgan Stanley raised its price target on Roblox to $150 per share from $88. The new target is 20% above where the stock closed Wednesday and is the highest among major Wall Street firms, according to FactSet. Shares rose nearly 4% in premarket trading Thursday.\nBJ’s Wholesale(BJ) – The warehouse retailer beat estimates by 11 cents with adjusted quarterly earnings of 91 cents per share, while revenue and comparable-store sales also topped forecasts. BJ’s also announced a new stock buyback program worth up to $500 million.The shares rose 6.1% in the premarket.\nKohl’s(KSS) – Kohl’s rallied 8.5% in premarket trading as the retailer reported adjusted quarterly earnings of $1.65 per share compared with a consensus estimate of 64 cents. Kohl’s also reported better-than-expected revenue and comparable store sales, and raised its full-year sales forecast.\nPetco(WOOF) – The pet products retailer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 20 cents per share and revenue also above estimates. Comparable store sales were also better than expected, and Petco raised its full-year forecast.\nCisco Systems(CSCO) – Cisco tumbled 6.8% in premarket trading after forecasting current-quarter revenue below forecasts. The networking equipment company is seeing supply chain and other issues driving up costs. Cisco did report better-than-expected earnings for its most recent quarter, but revenue was slightly short of Wall Street forecasts.\nSonos(SONO) – Sonos matched estimates in reporting a quarterly loss of 7 cents per share, but the maker of wireless home audio equipment saw revenue come in slightly below analyst projections. However, Sonos also issued a better-than-expected fiscal 2022 sales forecast, even in the face of supply constraints that are impacting its production levels, and the stock added 3.6% in premarket action.\nBath & Body Works(BBWI) – Bath & Body Works reported an adjusted quarterly profit of 92 cents per share, beating the 60 cents consensus estimate, while the personal care products retailer also saw revenue beat Wall Street forecasts. The quarterly report was the first for Bath & Body Works as a standalone company following the split-up of L Brands. The stock gained 6.4% in premarket trading.\nVictoria’s Secret(VSCO) – Victoria’s Secret shares surged 10.9% in premarket trading after the company beat estimates by 10 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share. This was the first quarterly report for Victoria’s Secret as a standalone company, also a product of the L Brands split-up.\nDeere(DE) – Deere workers approved a new six-year contract after rejecting two previous tentative deals, ending a strike that began October 14. Deere rose 2.4% in the premarket.\nMaxeon Solar Technologies(MAXN) – U.S.-listed shares of Singapore-based Maxeon Solar Technologies fell 10% as the solar technology company forecast dismal fourth-quarter revenue after posting downbeat quarterly earnings.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NQmain":0.9,"BJ":0.9,"NVDA":0.9,"ESmain":0.9,"JD":0.9,"MAXN":0.9,"RBLX":0.9,".IXIC":0.9,"YMmain":0.9,"KSS":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"BBWI":0.9,"DE":0.9,"SONO":0.9,"CSCO":0.9,"M":0.9,"VSCO":0.9,"WOOF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843494112,"gmtCreate":1635847786040,"gmtModify":1635847786040,"author":{"id":"3571555251496435","authorId":"3571555251496435","name":"OldCitron","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19642cef76c55c41de70d3d33a39db1c","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571555251496435","idStr":"3571555251496435"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843494112","repostId":"1146954113","repostType":4,"repost":{"id":"1146954113","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635841327,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146954113?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 16:22","market":"us","language":"en","title":"Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading<blockquote>Novavax股价在盘前交易中又上涨4.4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146954113","media":"Tiger Newspress","summary":"Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading Tuesday after rising nearly 16% yesterday as","content":"<p>Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading&nbsp;Tuesday&nbsp;after rising nearly 16% yesterday&nbsp;as&nbsp;Novavax COVID-19 vaccine got first authorization; expected more within weeks.</p><p><blockquote>随着Novavax COVID-19疫苗获得首次授权，Novavax股价继昨天上涨近16%后，周二盘前交易中又上涨4.4%；预计几周内会有更多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93777ff8ed669db1e3ea1516ae6b0f1f\" tg-width=\"849\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Novavax Inc expects regulators in India, the Philippines and elsewhere to make a decision on its COVID-19 vaccine within “weeks,” its chief executive told Reuters, after the shot on Monday received its first emergency use authorization (EUA) from Indonesia.</p><p><blockquote>Novavax Inc.首席执行官告诉路透社，预计印度、菲律宾和其他地方的监管机构将在“几周内”就其COVID-19疫苗做出决定，此前该疫苗周一获得了印度尼西亚的首次紧急使用授权（EUA）。</blockquote></p><p> The company also said it had filed an application for emergency use of the vaccine to Canada and the European Medicines Agency.</p><p><blockquote>该公司还表示，已向加拿大和欧洲药品管理局提交了紧急使用该疫苗的申请。</blockquote></p><p> For Indonesia, the shot will be manufactured by the world’s largest vaccine manufacturer, Serum Institute in India (SII), and sold under the Indian company’s brand name, Covovax. Novavax said initial shipments into Indonesia are expected to begin imminently.</p><p><blockquote>对于印度尼西亚，该疫苗将由世界上最大的疫苗制造商印度血清研究所（SII）生产，并以印度公司的品牌Covovax销售。Novavax表示，预计即将开始向印度尼西亚发货。</blockquote></p><p> The World Health Organization (WHO) is also reviewing Novavax’s regulatory filing and the U.S. drugmaker expects that review to be resolved in the coming weeks, Chief Executive Stanley Erck told Reuters in a phone interview on Monday.</p><p><blockquote>世界卫生组织(WHO)也在审查Novavax的监管文件，这家美国制药商预计审查将在未来几周内得到解决，首席执行官斯坦利·埃尔克(Stanley Erck)周一在接受路透社电话采访时表示。</blockquote></p><p> A green light from the WHO would set the stage for Novavax to begin shipping doses to the COVAX program that supplies shots to low-income countries. Novavax and SII have together committed to provide more than 1.1 billion doses to COVAX, which is co-led by the WHO.</p><p><blockquote>世卫组织的批准将为Novavax开始向向低收入国家提供疫苗的COVAX计划运送疫苗奠定基础。Novavax和SII共同承诺向世卫组织共同领导的COVAX提供超过11亿剂疫苗。</blockquote></p><p> “I think we’ll get some doses to COVAX this year,” Erck said. “But I think (Novavax is) going to really start being able to ship large quantity to COVAX in the first quarter” of 2022.</p><p><blockquote>“我认为我们今年会向COVAX提供一些剂量，”埃尔克说。“但我认为（Novavax）将在2022年第一季度真正开始能够向COVAX运送大量货物”。</blockquote></p><p> Erck said Novavax has resolved all of its manufacturing challenges and does not expect regulators to have any further concerns about its production processes.</p><p><blockquote>Erck表示，Novavax已经解决了所有制造挑战，预计监管机构不会对其生产流程产生任何进一步的担忧。</blockquote></p><p> He said Novavax is “in dialogue with the U.S. FDA and ... we expect a full submission within the next several weeks.”</p><p><blockquote>他表示，Novavax“正在与美国FDA进行对话……我们预计将在未来几周内提交完整的申请。”</blockquote></p><p> Novavax had delayed filing for U.S. approval, and Politico reported last month that the company faced production and quality problems.</p><p><blockquote>Novavax推迟了申请美国批准的时间，Politico上个月报道称，该公司面临生产和质量问题。</blockquote></p><p> SII is authorized to make the Novavax vaccine and the U.S. company said it will apply for regulatory authorization for other facilities, such as its plant in the Czech republic, in the coming weeks.</p><p><blockquote>SII被授权生产Novavax疫苗，这家美国公司表示，将在未来几周内为其他设施申请监管授权，例如其在捷克共和国的工厂。</blockquote></p><p> Indonesia is slated to receive 20 million doses of the protein-based vaccine this year, according to the government.</p><p><blockquote>据政府称，印度尼西亚今年预计将收到2000万剂基于蛋白质的疫苗。</blockquote></p><p> Penny Lukito, chief of the National Agency for Drug and Food Control of Indonesia, did not immediately respond to a Reuters request for comment.</p><p><blockquote>印度尼西亚国家药品和食品管制局局长彭妮·卢基托没有立即回应路透社的置评请求。</blockquote></p><p> Novavax has so far applied for EUA in various countries, including the UK, Australia, India and the Philippines.</p><p><blockquote>Novavax迄今已在多个国家申请EUA，包括英国、澳大利亚、印度和菲律宾。</blockquote></p><p> “It will be weeks, not months, for them to review” Novavax’s regulatory submissions and potentially clear the shot for use, Erck said.</p><p><blockquote>埃尔克表示，“他们需要几周而不是几个月的时间来审查”Novavax的监管文件，并可能批准使用该疫苗。</blockquote></p><p> The company, along with Japanese partner Takeda Pharmaceutical Co, said on Friday it was preparing to seek regulatory approval for a rollout in Japan early next year.</p><p><blockquote>该公司与日本合作伙伴武田制药公司周五表示，正准备寻求监管部门批准明年初在日本推出。</blockquote></p><p> The Novavax shot was shown to be more than 90% effective, including against a variety of concerning variants of the coronavirus in a large, late-stage U.S.-based trial.</p><p><blockquote>在美国的一项大型后期试验中，Novavax疫苗的有效性超过90%，包括针对各种令人担忧的冠状病毒变种。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading<blockquote>Novavax股价在盘前交易中又上涨4.4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax shares jumped another 4.4% in premarket trading<blockquote>Novavax股价在盘前交易中又上涨4.4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 16:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading&nbsp;Tuesday&nbsp;after rising nearly 16% yesterday&nbsp;as&nbsp;Novavax COVID-19 vaccine got first authorization; expected more within weeks.</p><p><blockquote>随着Novavax COVID-19疫苗获得首次授权，Novavax股价继昨天上涨近16%后，周二盘前交易中又上涨4.4%；预计几周内会有更多。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/93777ff8ed669db1e3ea1516ae6b0f1f\" tg-width=\"849\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Novavax Inc expects regulators in India, the Philippines and elsewhere to make a decision on its COVID-19 vaccine within “weeks,” its chief executive told Reuters, after the shot on Monday received its first emergency use authorization (EUA) from Indonesia.</p><p><blockquote>Novavax Inc.首席执行官告诉路透社，预计印度、菲律宾和其他地方的监管机构将在“几周内”就其COVID-19疫苗做出决定，此前该疫苗周一获得了印度尼西亚的首次紧急使用授权（EUA）。</blockquote></p><p> The company also said it had filed an application for emergency use of the vaccine to Canada and the European Medicines Agency.</p><p><blockquote>该公司还表示，已向加拿大和欧洲药品管理局提交了紧急使用该疫苗的申请。</blockquote></p><p> For Indonesia, the shot will be manufactured by the world’s largest vaccine manufacturer, Serum Institute in India (SII), and sold under the Indian company’s brand name, Covovax. Novavax said initial shipments into Indonesia are expected to begin imminently.</p><p><blockquote>对于印度尼西亚，该疫苗将由世界上最大的疫苗制造商印度血清研究所（SII）生产，并以印度公司的品牌Covovax销售。Novavax表示，预计即将开始向印度尼西亚发货。</blockquote></p><p> The World Health Organization (WHO) is also reviewing Novavax’s regulatory filing and the U.S. drugmaker expects that review to be resolved in the coming weeks, Chief Executive Stanley Erck told Reuters in a phone interview on Monday.</p><p><blockquote>世界卫生组织(WHO)也在审查Novavax的监管文件，这家美国制药商预计审查将在未来几周内得到解决，首席执行官斯坦利·埃尔克(Stanley Erck)周一在接受路透社电话采访时表示。</blockquote></p><p> A green light from the WHO would set the stage for Novavax to begin shipping doses to the COVAX program that supplies shots to low-income countries. Novavax and SII have together committed to provide more than 1.1 billion doses to COVAX, which is co-led by the WHO.</p><p><blockquote>世卫组织的批准将为Novavax开始向向低收入国家提供疫苗的COVAX计划运送疫苗奠定基础。Novavax和SII共同承诺向世卫组织共同领导的COVAX提供超过11亿剂疫苗。</blockquote></p><p> “I think we’ll get some doses to COVAX this year,” Erck said. “But I think (Novavax is) going to really start being able to ship large quantity to COVAX in the first quarter” of 2022.</p><p><blockquote>“我认为我们今年会向COVAX提供一些剂量，”埃尔克说。“但我认为（Novavax）将在2022年第一季度真正开始能够向COVAX运送大量货物”。</blockquote></p><p> Erck said Novavax has resolved all of its manufacturing challenges and does not expect regulators to have any further concerns about its production processes.</p><p><blockquote>Erck表示，Novavax已经解决了所有制造挑战，预计监管机构不会对其生产流程产生任何进一步的担忧。</blockquote></p><p> He said Novavax is “in dialogue with the U.S. FDA and ... we expect a full submission within the next several weeks.”</p><p><blockquote>他表示，Novavax“正在与美国FDA进行对话……我们预计将在未来几周内提交完整的申请。”</blockquote></p><p> Novavax had delayed filing for U.S. approval, and Politico reported last month that the company faced production and quality problems.</p><p><blockquote>Novavax推迟了申请美国批准的时间，Politico上个月报道称，该公司面临生产和质量问题。</blockquote></p><p> SII is authorized to make the Novavax vaccine and the U.S. company said it will apply for regulatory authorization for other facilities, such as its plant in the Czech republic, in the coming weeks.</p><p><blockquote>SII被授权生产Novavax疫苗，这家美国公司表示，将在未来几周内为其他设施申请监管授权，例如其在捷克共和国的工厂。</blockquote></p><p> Indonesia is slated to receive 20 million doses of the protein-based vaccine this year, according to the government.</p><p><blockquote>据政府称，印度尼西亚今年预计将收到2000万剂基于蛋白质的疫苗。</blockquote></p><p> Penny Lukito, chief of the National Agency for Drug and Food Control of Indonesia, did not immediately respond to a Reuters request for comment.</p><p><blockquote>印度尼西亚国家药品和食品管制局局长彭妮·卢基托没有立即回应路透社的置评请求。</blockquote></p><p> Novavax has so far applied for EUA in various countries, including the UK, Australia, India and the Philippines.</p><p><blockquote>Novavax迄今已在多个国家申请EUA，包括英国、澳大利亚、印度和菲律宾。</blockquote></p><p> “It will be weeks, not months, for them to review” Novavax’s regulatory submissions and potentially clear the shot for use, Erck said.</p><p><blockquote>埃尔克表示，“他们需要几周而不是几个月的时间来审查”Novavax的监管文件，并可能批准使用该疫苗。</blockquote></p><p> The company, along with Japanese partner Takeda Pharmaceutical Co, said on Friday it was preparing to seek regulatory approval for a rollout in Japan early next year.</p><p><blockquote>该公司与日本合作伙伴武田制药公司周五表示，正准备寻求监管部门批准明年初在日本推出。</blockquote></p><p> The Novavax shot was shown to be more than 90% effective, including against a variety of concerning variants of the coronavirus in a large, late-stage U.S.-based trial.</p><p><blockquote>在美国的一项大型后期试验中，Novavax疫苗的有效性超过90%，包括针对各种令人担忧的冠状病毒变种。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146954113","content_text":"Novavax shares jumped another 4.4% in premarket trading Tuesday after rising nearly 16% yesterday as Novavax COVID-19 vaccine got first authorization; expected more within weeks.\n\nNovavax Inc expects regulators in India, the Philippines and elsewhere to make a decision on its COVID-19 vaccine within “weeks,” its chief executive told Reuters, after the shot on Monday received its first emergency use authorization (EUA) from Indonesia.\nThe company also said it had filed an application for emergency use of the vaccine to Canada and the European Medicines Agency.\nFor Indonesia, the shot will be manufactured by the world’s largest vaccine manufacturer, Serum Institute in India (SII), and sold under the Indian company’s brand name, Covovax. Novavax said initial shipments into Indonesia are expected to begin imminently.\nThe World Health Organization (WHO) is also reviewing Novavax’s regulatory filing and the U.S. drugmaker expects that review to be resolved in the coming weeks, Chief Executive Stanley Erck told Reuters in a phone interview on Monday.\nA green light from the WHO would set the stage for Novavax to begin shipping doses to the COVAX program that supplies shots to low-income countries. Novavax and SII have together committed to provide more than 1.1 billion doses to COVAX, which is co-led by the WHO.\n“I think we’ll get some doses to COVAX this year,” Erck said. “But I think (Novavax is) going to really start being able to ship large quantity to COVAX in the first quarter” of 2022.\nErck said Novavax has resolved all of its manufacturing challenges and does not expect regulators to have any further concerns about its production processes.\nHe said Novavax is “in dialogue with the U.S. FDA and ... we expect a full submission within the next several weeks.”\nNovavax had delayed filing for U.S. approval, and Politico reported last month that the company faced production and quality problems.\nSII is authorized to make the Novavax vaccine and the U.S. company said it will apply for regulatory authorization for other facilities, such as its plant in the Czech republic, in the coming weeks.\nIndonesia is slated to receive 20 million doses of the protein-based vaccine this year, according to the government.\nPenny Lukito, chief of the National Agency for Drug and Food Control of Indonesia, did not immediately respond to a Reuters request for comment.\nNovavax has so far applied for EUA in various countries, including the UK, Australia, India and the Philippines.\n“It will be weeks, not months, for them to review” Novavax’s regulatory submissions and potentially clear the shot for use, Erck said.\nThe company, along with Japanese partner Takeda Pharmaceutical Co, said on Friday it was preparing to seek regulatory approval for a rollout in Japan early next year.\nThe Novavax shot was shown to be more than 90% effective, including against a variety of concerning variants of the coronavirus in a large, late-stage U.S.-based trial.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2124,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691705617,"gmtCreate":1640237216078,"gmtModify":1640237216078,"author":{"id":"3571555251496435","authorId":"3571555251496435","name":"OldCitron","avatar":"https://static.tigerbbs.com/19642cef76c55c41de70d3d33a39db1c","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3571555251496435","idStr":"3571555251496435"},"themes":[],"htmlText":"Read","listText":"Read","text":"Read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691705617","repostId":"1132132037","repostType":4,"repost":{"id":"1132132037","kind":"news","pubTimestamp":1640236963,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132132037?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-23 13:22","market":"us","language":"en","title":"Netflix Stock: Why It Might Outperform Rivals in 2022<blockquote>Netflix股票：为什么它可能在2022年跑赢竞争对手</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132132037","media":"TheStreet","summary":"Could 2022 be a great year for Netflix stock? Here's why shares of the streaming platform may outper","content":"<p>Could 2022 be a great year for Netflix stock? Here's why shares of the streaming platform may outperform its competitors again next year.</p><p><blockquote>2022年对Netflix股票来说会是伟大的一年吗？这就是为什么该流媒体平台的股价明年可能会再次跑赢竞争对手。</blockquote></p><p> After Netflix's&nbsp;great stock performance in 2021, fans of the streaming service are wondering what's in store for the company and its shares in 2022.</p><p><blockquote>在Netflix 2021年股价表现出色之后，该流媒体服务的粉丝们想知道该公司及其股票在2022年会发生什么。</blockquote></p><p> Let's sum up what happened to NFLX shares this year and whether they still present a good opportunity for investors.</p><p><blockquote>让我们总结一下NFLX股票今年发生了什么，以及它们是否仍然为投资者提供了一个好机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2b3cf4fdc5d06fd34521575cb3c69b3\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"812\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Netflix's office.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：网飞的办公室。</span></p></blockquote></p><p> <b>Netflix's 2021 Revenue Results</b></p><p><blockquote><b>Netflix 2021年收入结果</b></blockquote></p><p> Looking at company revenue, Netflix continued to grow during 2021 but experienced a slowdown compared to 2020. This was likely due to the subscription boom the company experienced during 2020 thanks to COVID lockdowns.</p><p><blockquote>从公司收入来看，Netflix在2021年继续增长，但与2020年相比有所放缓。这可能是由于新冠疫情封锁导致该公司在2020年经历了订阅热潮。</blockquote></p><p> Even so, during the last three quarters, Netflix's revenue showed year-over-year average revenue growth of 20%. In addition, its operating margins rose from 20.4% in the third quarter of 2020 to 23.5% in the third quarter of 2021.</p><p><blockquote>即便如此，在过去三个季度中，Netflix的收入同比平均增长了20%。此外，其营业利润率从2020年第三季度的20.4%上升至2021年第三季度的23.5%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f704b36024b940ec42ace68116770a9\" tg-width=\"949\" tg-height=\"438\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Netflix's financial statements.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：Netflix的财务报表。</span></p></blockquote></p><p> Subscriber growth is another key metric for investors. Unfortunately, results here were disappointing in 2021.</p><p><blockquote>用户增长是投资者的另一个关键指标。不幸的是，2021年的结果令人失望。</blockquote></p><p> In 2020, Netflix's subscriber growth was more than 20% per quarter. This dropped to 10% in 2021.</p><p><blockquote>2020年，Netflix的用户增长率每季度超过20%。这一比例在2021年降至10%。</blockquote></p><p> However, investors should take it into account that, during the early months of the pandemic, the company experienced record-breaking growth. The decrease we've seen this year may just be the result of subscriber growth returning to normal levels.</p><p><blockquote>然而，投资者应该考虑到，在大流行的最初几个月，该公司经历了创纪录的增长。我们今年看到的下降可能只是用户增长恢复到正常水平的结果。</blockquote></p><p> <b>How Did NFLX Perform Against Other Streaming Services?</b></p><p><blockquote><b>NFLX与其他流媒体服务相比表现如何？</b></blockquote></p><p> Compared to its competitors, NFLX did very well in 2021 with cumulative growth of 16%. Other stocks that compete in the video streaming segment saw worse returns. For example, Amazon&nbsp;shares appreciated only 5%, while Disney&nbsp;suffered a drop of nearly 20%.</p><p><blockquote>与竞争对手相比，NFLX在2021年表现非常出色，累计增长16%。在视频流媒体领域竞争的其他股票的回报较差。例如，亚马逊股价仅上涨5%，而迪士尼则下跌近20%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd970e1a30a0271380825554f364907d\" tg-width=\"811\" tg-height=\"428\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: AMZN, DIS, NFLX and SPY performance in 2021.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：2021年AMZN、DIS、NFLX和SPDR标普500指数ETF的表现。</span></p></blockquote></p><p> However, NFLX's performance looks less stellar when compared to companies outside the streaming segment. In fact, the stock underperformed the S&amp;P 500 in 2021.</p><p><blockquote>然而，与流媒体领域以外的公司相比，NFLX的表现看起来不那么出色。事实上，该股在2021年的表现逊于标普500。</blockquote></p><p> As Netflix stock moves away from its peak in November, there may still be room for the company to grow.</p><p><blockquote>随着Netflix股价远离11月份的峰值，该公司可能仍有增长空间。</blockquote></p><p> <b>What's Next?: Our Take on NFLX for 2022</b></p><p><blockquote><b>下一步是什么？：我们对2022年NFLX的看法</b></blockquote></p><p> Netflix was a pioneer in the video streaming segment. And despite fierce competition from giants like Disney and Amazon, it still has the largest market share in the industry.</p><p><blockquote>Netflix是视频流媒体领域的先驱。尽管受到迪士尼和亚马逊等巨头的激烈竞争，但它仍然拥有业内最大的市场份额。</blockquote></p><p> In addition, Netflix is constantly betting on new segments for revenue growth. For example, it recently pushed beyond films by launching an interactive games division. Moves like this expose Netflix to new subscribers and boost its bottom line.</p><p><blockquote>此外，Netflix不断押注新的细分市场以实现收入增长。例如，它最近通过推出互动游戏部门超越了电影。诸如此类的举措让Netflix接触到了新用户并提高了其利润。</blockquote></p><p> We believe that the recent fall in NFLX’s stock price translates to a buying opportunity for long-term investors who agree there’s still plenty of growth to come.</p><p><blockquote>我们认为，NFLX股价最近的下跌对于同意未来仍有大量增长的长期投资者来说意味着买入机会。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix Stock: Why It Might Outperform Rivals in 2022<blockquote>Netflix股票：为什么它可能在2022年跑赢竞争对手</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix Stock: Why It Might Outperform Rivals in 2022<blockquote>Netflix股票：为什么它可能在2022年跑赢竞争对手</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-23 13:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Could 2022 be a great year for Netflix stock? Here's why shares of the streaming platform may outperform its competitors again next year.</p><p><blockquote>2022年对Netflix股票来说会是伟大的一年吗？这就是为什么该流媒体平台的股价明年可能会再次跑赢竞争对手。</blockquote></p><p> After Netflix's&nbsp;great stock performance in 2021, fans of the streaming service are wondering what's in store for the company and its shares in 2022.</p><p><blockquote>在Netflix 2021年股价表现出色之后，该流媒体服务的粉丝们想知道该公司及其股票在2022年会发生什么。</blockquote></p><p> Let's sum up what happened to NFLX shares this year and whether they still present a good opportunity for investors.</p><p><blockquote>让我们总结一下NFLX股票今年发生了什么，以及它们是否仍然为投资者提供了一个好机会。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a2b3cf4fdc5d06fd34521575cb3c69b3\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"812\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Netflix's office.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：网飞的办公室。</span></p></blockquote></p><p> <b>Netflix's 2021 Revenue Results</b></p><p><blockquote><b>Netflix 2021年收入结果</b></blockquote></p><p> Looking at company revenue, Netflix continued to grow during 2021 but experienced a slowdown compared to 2020. This was likely due to the subscription boom the company experienced during 2020 thanks to COVID lockdowns.</p><p><blockquote>从公司收入来看，Netflix在2021年继续增长，但与2020年相比有所放缓。这可能是由于新冠疫情封锁导致该公司在2020年经历了订阅热潮。</blockquote></p><p> Even so, during the last three quarters, Netflix's revenue showed year-over-year average revenue growth of 20%. In addition, its operating margins rose from 20.4% in the third quarter of 2020 to 23.5% in the third quarter of 2021.</p><p><blockquote>即便如此，在过去三个季度中，Netflix的收入同比平均增长了20%。此外，其营业利润率从2020年第三季度的20.4%上升至2021年第三季度的23.5%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f704b36024b940ec42ace68116770a9\" tg-width=\"949\" tg-height=\"438\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Netflix's financial statements.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：Netflix的财务报表。</span></p></blockquote></p><p> Subscriber growth is another key metric for investors. Unfortunately, results here were disappointing in 2021.</p><p><blockquote>用户增长是投资者的另一个关键指标。不幸的是，2021年的结果令人失望。</blockquote></p><p> In 2020, Netflix's subscriber growth was more than 20% per quarter. This dropped to 10% in 2021.</p><p><blockquote>2020年，Netflix的用户增长率每季度超过20%。这一比例在2021年降至10%。</blockquote></p><p> However, investors should take it into account that, during the early months of the pandemic, the company experienced record-breaking growth. The decrease we've seen this year may just be the result of subscriber growth returning to normal levels.</p><p><blockquote>然而，投资者应该考虑到，在大流行的最初几个月，该公司经历了创纪录的增长。我们今年看到的下降可能只是用户增长恢复到正常水平的结果。</blockquote></p><p> <b>How Did NFLX Perform Against Other Streaming Services?</b></p><p><blockquote><b>NFLX与其他流媒体服务相比表现如何？</b></blockquote></p><p> Compared to its competitors, NFLX did very well in 2021 with cumulative growth of 16%. Other stocks that compete in the video streaming segment saw worse returns. For example, Amazon&nbsp;shares appreciated only 5%, while Disney&nbsp;suffered a drop of nearly 20%.</p><p><blockquote>与竞争对手相比，NFLX在2021年表现非常出色，累计增长16%。在视频流媒体领域竞争的其他股票的回报较差。例如，亚马逊股价仅上涨5%，而迪士尼则下跌近20%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bd970e1a30a0271380825554f364907d\" tg-width=\"811\" tg-height=\"428\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: AMZN, DIS, NFLX and SPY performance in 2021.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：2021年AMZN、DIS、NFLX和SPDR标普500指数ETF的表现。</span></p></blockquote></p><p> However, NFLX's performance looks less stellar when compared to companies outside the streaming segment. In fact, the stock underperformed the S&amp;P 500 in 2021.</p><p><blockquote>然而，与流媒体领域以外的公司相比，NFLX的表现看起来不那么出色。事实上，该股在2021年的表现逊于标普500。</blockquote></p><p> As Netflix stock moves away from its peak in November, there may still be room for the company to grow.</p><p><blockquote>随着Netflix股价远离11月份的峰值，该公司可能仍有增长空间。</blockquote></p><p> <b>What's Next?: Our Take on NFLX for 2022</b></p><p><blockquote><b>下一步是什么？：我们对2022年NFLX的看法</b></blockquote></p><p> Netflix was a pioneer in the video streaming segment. And despite fierce competition from giants like Disney and Amazon, it still has the largest market share in the industry.</p><p><blockquote>Netflix是视频流媒体领域的先驱。尽管受到迪士尼和亚马逊等巨头的激烈竞争，但它仍然拥有业内最大的市场份额。</blockquote></p><p> In addition, Netflix is constantly betting on new segments for revenue growth. For example, it recently pushed beyond films by launching an interactive games division. Moves like this expose Netflix to new subscribers and boost its bottom line.</p><p><blockquote>此外，Netflix不断押注新的细分市场以实现收入增长。例如，它最近通过推出互动游戏部门超越了电影。诸如此类的举措让Netflix接触到了新用户并提高了其利润。</blockquote></p><p> We believe that the recent fall in NFLX’s stock price translates to a buying opportunity for long-term investors who agree there’s still plenty of growth to come.</p><p><blockquote>我们认为，NFLX股价最近的下跌对于同意未来仍有大量增长的长期投资者来说意味着买入机会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/streaming/nflx/netflix-stock-should-you-buy-nflx-shares-in-2022\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.thestreet.com/streaming/nflx/netflix-stock-should-you-buy-nflx-shares-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132132037","content_text":"Could 2022 be a great year for Netflix stock? Here's why shares of the streaming platform may outperform its competitors again next year.\nAfter Netflix's great stock performance in 2021, fans of the streaming service are wondering what's in store for the company and its shares in 2022.\nLet's sum up what happened to NFLX shares this year and whether they still present a good opportunity for investors.\nFigure 1: Netflix's office.\nNetflix's 2021 Revenue Results\nLooking at company revenue, Netflix continued to grow during 2021 but experienced a slowdown compared to 2020. This was likely due to the subscription boom the company experienced during 2020 thanks to COVID lockdowns.\nEven so, during the last three quarters, Netflix's revenue showed year-over-year average revenue growth of 20%. In addition, its operating margins rose from 20.4% in the third quarter of 2020 to 23.5% in the third quarter of 2021.\nFigure 2: Netflix's financial statements.\nSubscriber growth is another key metric for investors. Unfortunately, results here were disappointing in 2021.\nIn 2020, Netflix's subscriber growth was more than 20% per quarter. This dropped to 10% in 2021.\nHowever, investors should take it into account that, during the early months of the pandemic, the company experienced record-breaking growth. The decrease we've seen this year may just be the result of subscriber growth returning to normal levels.\nHow Did NFLX Perform Against Other Streaming Services?\nCompared to its competitors, NFLX did very well in 2021 with cumulative growth of 16%. Other stocks that compete in the video streaming segment saw worse returns. For example, Amazon shares appreciated only 5%, while Disney suffered a drop of nearly 20%.\nFigure 3: AMZN, DIS, NFLX and SPY performance in 2021.\nHowever, NFLX's performance looks less stellar when compared to companies outside the streaming segment. In fact, the stock underperformed the S&P 500 in 2021.\nAs Netflix stock moves away from its peak in November, there may still be room for the company to grow.\nWhat's Next?: Our Take on NFLX for 2022\nNetflix was a pioneer in the video streaming segment. And despite fierce competition from giants like Disney and Amazon, it still has the largest market share in the industry.\nIn addition, Netflix is constantly betting on new segments for revenue growth. For example, it recently pushed beyond films by launching an interactive games division. Moves like this expose Netflix to new subscribers and boost its bottom line.\nWe believe that the recent fall in NFLX’s stock price translates to a buying opportunity for long-term investors who agree there’s still plenty of growth to come.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}