Felibhai的个人主页 - 老虎社区

Felibhai

Felibhai

暂无个人介绍

IP属地：未知

308关注

39粉丝

0主题

0勋章

2021-12-23

What does that mean for Tesla stock price?

Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。</blockquote>

2021-11-16

Gooddd

抱歉，原内容已删除

2021-08-30

Finally

抱歉，原内容已删除

2021-08-26

$Beyondspring Inc(BYSI)$exitrd too quickly [生气]

2021-08-23

Hope so!

@nehhmind:$Tesla Motors(TSLA)$1k soon!

2021-08-16

Good

抱歉，原内容已删除

2021-08-10

$Beyondspring Inc(BYSI)$bid ask spread seems wide

2021-08-09

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

Make use of the opportunity that ARK is not doing well

You Can Short Cathie Wood’s ARK Innovation Fund. But Is It a Good Idea?<blockquote>你可以做空凯西·伍德的方舟创新基金。但这是个好主意吗？</blockquote>

2021-08-05

Tesla dropping today?

Cathie Wood's Ark Invest Sells Another $5.7M In Tesla<blockquote>Cathie Wood的Ark Invest在特斯拉又出售了570万美元</blockquote>

2021-08-04

Credible?

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Credible anotxx

抱歉，原内容已删除

2021-07-30

Great

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

Good

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

O yea

American Is the Year’s Best Airline Stock. Wall Street Is Getting More Bullish.<blockquote>美国航空是今年最好的航空公司股票。华尔街变得更加乐观。</blockquote>

2021-07-26

Nice

Tesla, AMD, Apple, GameStop, Snapchat — What WallStreetBets Is Talking About Heading Into New Week<blockquote>特斯拉、AMD、苹果、游戏驿站、Snapchat——WallStreetBets在进入新的一周时谈论的内容</blockquote>

2021-07-26

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-07-24

Y

抱歉，原内容已删除

2021-07-24

Yay

抱歉，原内容已删除

2021-07-20

Time to enter?

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3572525068356972","uuid":"3572525068356972","gmtCreate":1609431044862,"gmtModify":1629868128622,"name":"Felibhai","pinyin":"felibhai","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":39,"headSize":308,"tweetSize":22,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.16","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.05.13","exceedPercentage":"80.90%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":691590469,"gmtCreate":1640217896387,"gmtModify":1640217972747,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"What does that mean for Tesla stock price?&nbsp;","listText":"What does that mean for Tesla stock price?&nbsp;","text":"What does that mean for Tesla stock price?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691590469","repostId":"1153143762","repostType":2,"repost":{"id":"1153143762","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640176630,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153143762?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 20:37","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153143762","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.Tesla CEO Elon Musk said he had sold \"enough stock\"","content":"<p>Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/669e88218cd208a7ca208f2a3b3fda24\" tg-width=\"715\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla CEO Elon Musk said he had sold \"enough stock\" to reach his plan to sell 10% of his shares in the world's most valuable car company, according to an interview released on Tuesday.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。根据周二发布的采访，特斯拉首席执行官Elon Musk表示，他已经出售了“足够的股票”，以实现出售其在这家全球最有价值汽车公司10%股份的计划。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-22 20:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/669e88218cd208a7ca208f2a3b3fda24\" tg-width=\"715\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla CEO Elon Musk said he had sold \"enough stock\" to reach his plan to sell 10% of his shares in the world's most valuable car company, according to an interview released on Tuesday.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。根据周二发布的采访，特斯拉首席执行官Elon Musk表示，他已经出售了“足够的股票”，以实现出售其在这家全球最有价值汽车公司10%股份的计划。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153143762","content_text":"Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.Tesla CEO Elon Musk said he had sold \"enough stock\" to reach his plan to sell 10% of his shares in the world's most valuable car company, according to an interview released on Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2638,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871960062,"gmtCreate":1637019789172,"gmtModify":1637019789368,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Gooddd","listText":"Gooddd","text":"Gooddd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871960062","repostId":"1139929950","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3589,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":811487310,"gmtCreate":1630336885330,"gmtModify":1704958770718,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Finally","listText":"Finally","text":"Finally","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811487310","repostId":"2163826828","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3053,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810199471,"gmtCreate":1629949636593,"gmtModify":1631888785672,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BYSI\">$Beyondspring Inc(BYSI)$</a>exitrd too quickly&nbsp;[生气]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BYSI\">$Beyondspring Inc(BYSI)$</a>exitrd too quickly&nbsp;[生气]&nbsp;","text":"$Beyondspring Inc(BYSI)$exitrd too quickly [生气]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810199471","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":835865138,"gmtCreate":1629704633724,"gmtModify":1631883992272,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Hope so!","listText":"Hope so!","text":"Hope so!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835865138","repostId":"835802809","repostType":1,"repost":{"id":835802809,"gmtCreate":1629699827801,"gmtModify":1631890072956,"author":{"id":"3580271437075082","authorId":"3580271437075082","name":"nehhmind","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5cd9b1cf53c8fd3b06c5e47a2bfaeab4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580271437075082","idStr":"3580271437075082"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>1k soon!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>1k soon!","text":"$Tesla Motors(TSLA)$1k soon!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/76f440d7cbcfffae0441692fa4cfe2d0","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835802809","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830460173,"gmtCreate":1629090163192,"gmtModify":1631891216489,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830460173","repostId":"2159621022","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898778031,"gmtCreate":1628525184223,"gmtModify":1631888839574,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BYSI\">$Beyondspring Inc(BYSI)$</a>bid ask spread seems wide","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BYSI\">$Beyondspring Inc(BYSI)$</a>bid ask spread seems wide","text":"$Beyondspring Inc(BYSI)$bid ask spread seems wide","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898778031","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1465,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898644452,"gmtCreate":1628496774976,"gmtModify":1631891216507,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898644452","repostId":"2157418003","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899011961,"gmtCreate":1628141735353,"gmtModify":1631887074221,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Make use of the opportunity that ARK is not doing well","listText":"Make use of the opportunity that ARK is not doing well","text":"Make use of the opportunity that ARK is not doing well","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899011961","repostId":"1187380753","repostType":4,"repost":{"id":"1187380753","kind":"news","pubTimestamp":1628133104,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1187380753?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 11:11","market":"us","language":"en","title":"You Can Short Cathie Wood’s ARK Innovation Fund. But Is It a Good Idea?<blockquote>你可以做空凯西·伍德的方舟创新基金。但这是个好主意吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187380753","media":"Barrons","summary":"For those bearish on ARK Invest’s innovation-driven stock picks, there might soon be a new ETF that ","content":"<p>For those bearish on ARK Invest’s innovation-driven stock picks, there might soon be a new ETF that allows investors to bet against them.</p><p><blockquote>对于那些看跌ARK Invest创新驱动型股票的人来说，可能很快就会有一只新的ETF允许投资者做空它们。</blockquote></p><p> Tuttle Capital Management, a small fund company with 10 ETFs and $228 million under management, has filed to launch the Short ARKK ETF under the ticker SARK. The fund would seek to track the inverse performance of the $23 billion ARK Innovation ETF (ticker: ARKK) through swaps contracts, according to a filing with the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Tuttle Capital Management是一家小型基金公司，管理着10只ETF和2.28亿美元，已申请推出空头ARKK ETF，股票代码为SARK。根据向美国证券交易委员会提交的文件，该基金将寻求通过掉期合约跟踪价值230亿美元的ARK Innovation ETF（股票代码：ARKK）的反向表现。</blockquote></p><p> Inverse ETFs have been around a long time, but most bet against a broad-market index or particular sector, rather than an actively managed portfolio like ARK’s. “As far as I’m aware, it’s unprecedented,” said Ben Johnson, director of global exchange-traded fund research for Morningstar.</p><p><blockquote>反向ETF已经存在很长时间了，但大多数都做空大盘指数或特定行业，而不是像ARK这样的主动管理投资组合。“据我所知，这是前所未有的，”晨星公司全球交易所交易基金研究总监本·约翰逊表示。</blockquote></p><p> It’s not the first time that Wall Street broke norms in order to tap on investors’ surging interest—whether bullish or bearish—in ARK and its stock-picking CEO, Cathie Wood.</p><p><blockquote>这并不是华尔街第一次打破规范，以利用投资者对ARK及其选股首席执行官凯西·伍德(Cathie Wood)日益高涨的兴趣（无论是看涨还是看跌）。</blockquote></p><p> Earlier this year, big investment banks started issuing&nbsp;structured notes tied to the firm’s actively managed ETFs. These debt securities involve complicated derivatives trades that promise some participation in the underlying assets’ gains but a certain level of downside protection<b>.</b>They are traditionally tied to single stocks or indexes like the&nbsp;S&amp;P 500.</p><p><blockquote>今年早些时候，大型投资银行开始发行与该公司主动管理型ETF挂钩的结构性票据。这些债务证券涉及复杂的衍生品交易，承诺在一定程度上参与基础资产的收益，但提供一定程度的下行保护<b>.</b>传统上，它们与单一股票或标准普尔500指数等指数挂钩。</blockquote></p><p> The filing for the Short ARKK ETF came as ARK funds are struggling to repeat their spectacular performance of last year. The ARK Innovation ETF, for example, gained roughly 150% in 2020 as one of the top-performing ETFs of the year. Year to date, it’s down 4.4%,after plunging 24% from the February peak.</p><p><blockquote>申请做空ARKK ETF之际，ARK基金正在努力重复去年的出色表现。例如，ARK Innovation ETF在2020年上涨了约150%，成为当年表现最好的ETF之一。今年迄今为止，该指数已下跌4.4%，较2月份的峰值暴跌24%。</blockquote></p><p> Some investors think Wood’s heavy bets on&nbsp;highflying tech stockslike&nbsp;Tesla(TSLA) and&nbsp;Square(SQ) have made the fund’s portfolio&nbsp;too expensive and risky, which has weighed on its performance this year as investors favored the cheaper cyclical stocks that could benefit from the postpandemic recovery.</p><p><blockquote>一些投资者认为，伍德对特斯拉(TSLA)和Square(SQ)等飞速发展的科技股的大举押注使得该基金的投资组合过于昂贵且风险太大，这影响了其今年的业绩，因为投资者青睐可能受益于疫情后复苏的廉价周期性股票。</blockquote></p><p> ARK did not respond to a request for comment.</p><p><blockquote>方舟没有回应置评请求。</blockquote></p><p> Even for investors skeptical about Wood’s penchant for innovation stocks, though, buying an anti-ARK ETF might not be the smartest thing to do. Anyone that doesn’t like the ARK funds can simply not buy them. Shorting them could bring more risks than the potential rewards.</p><p><blockquote>不过，即使对于对伍德对创新股的偏好持怀疑态度的投资者来说，购买反方舟ETF可能也不是最明智的做法。任何不喜欢方舟基金的人都不能购买。做空它们可能会带来比潜在回报更多的风险。</blockquote></p><p> “The odds you’re going to profit from those bearish beliefs by short selling these funds are pretty small,” said Morningstar’s Johnson, “The upside is limited, the best you can get is a 100% return on your investment, and that’s assuming ARK will run its portfolios to the ground, which isn’t going to happen. On the other hand, the worst that could happen is that if ARK has another year like they did last year. You’ll get absolutely torched.”</p><p><blockquote>晨星公司的约翰逊表示：“你通过卖空这些基金从这些看跌信念中获利的可能性非常小，上涨空间有限，你能获得的最好结果是100%的投资回报，这是假设ARK将把其投资组合搞得一团糟，这是不会发生的。另一方面，可能发生的最糟糕的情况是，如果ARK再像去年那样度过一年。”你绝对会被烧伤的。”</blockquote></p><p> Still, ARK doubters already&nbsp;are borrowing shares and selling the short&nbsp;themselves. According to data from FactSet, short interest in the ARK Innovation ETF has increased to nearly 10% of its total floating shares, up from 2% at the beginning of the year.</p><p><blockquote>尽管如此，方舟的怀疑者已经在借入股票并卖空自己。FactSet的数据显示，ARK Innovation ETF的空头兴趣已增至其总流通股的近10%，高于年初的2%。</blockquote></p><p> Many noninstitutional investors don’t have the capability or channel to short stocks or ETFs themselves, and Tuttle Capital Management sees an opportunity here. “Clearly there is an increased appetite to short unprofitable tech,” Matt Tuttle, the firm’s chief executive officer, told Barron’s in an email, “The goal there was to create tools for investors to express a view.”</p><p><blockquote>许多非机构投资者本身没有能力或渠道做空股票或ETF，塔特尔资本管理公司在这里看到了机会。该公司首席执行官马特·塔特尔(Matt Tuttle)在一封电子邮件中告诉《巴伦周刊》：“显然，做空无利可图的科技公司的兴趣有所增加，其目标是为投资者创造表达观点的工具。”</blockquote></p><p> The newly filed Short ARKK ETF plans to charge a 0.75% operating expense, mirroring the expense ratio of the ARK Innovation ETF. Compared to a simple inverse fund tracking a stock index or commodity, the fund might have a harder time returning the exact inverse of ARK Innovation’s performance, said Johnson<b>:</b>“You are betting against a moving target, and in theory, there’s going to be some degree of slippage when you try to do that.”</p><p><blockquote>新提交的空头ARKK ETF计划收取0.75%的运营费用，反映了ARK Innovation ETF的费用比率。约翰逊表示，与跟踪股票指数或大宗商品的简单反向基金相比，该基金可能更难实现与ARK Innovation业绩完全相反的回报<b>：</b>“你押注的是一个移动的目标，从理论上讲，当你尝试这样做时，会出现一定程度的下滑。”</blockquote></p><p> To be sure, the Short ARKK ETF is still in filing. There is a chance that the SEC might not approve it, given that the fund is the first of its kind.</p><p><blockquote>可以肯定的是，做空ARKK ETF仍在备案中。鉴于该基金是同类基金中的第一只，美国证券交易委员会可能不会批准它。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>You Can Short Cathie Wood’s ARK Innovation Fund. But Is It a Good Idea?<blockquote>你可以做空凯西·伍德的方舟创新基金。但这是个好主意吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nYou Can Short Cathie Wood’s ARK Innovation Fund. But Is It a Good Idea?<blockquote>你可以做空凯西·伍德的方舟创新基金。但这是个好主意吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-05 11:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>For those bearish on ARK Invest’s innovation-driven stock picks, there might soon be a new ETF that allows investors to bet against them.</p><p><blockquote>对于那些看跌ARK Invest创新驱动型股票的人来说，可能很快就会有一只新的ETF允许投资者做空它们。</blockquote></p><p> Tuttle Capital Management, a small fund company with 10 ETFs and $228 million under management, has filed to launch the Short ARKK ETF under the ticker SARK. The fund would seek to track the inverse performance of the $23 billion ARK Innovation ETF (ticker: ARKK) through swaps contracts, according to a filing with the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Tuttle Capital Management是一家小型基金公司，管理着10只ETF和2.28亿美元，已申请推出空头ARKK ETF，股票代码为SARK。根据向美国证券交易委员会提交的文件，该基金将寻求通过掉期合约跟踪价值230亿美元的ARK Innovation ETF（股票代码：ARKK）的反向表现。</blockquote></p><p> Inverse ETFs have been around a long time, but most bet against a broad-market index or particular sector, rather than an actively managed portfolio like ARK’s. “As far as I’m aware, it’s unprecedented,” said Ben Johnson, director of global exchange-traded fund research for Morningstar.</p><p><blockquote>反向ETF已经存在很长时间了，但大多数都做空大盘指数或特定行业，而不是像ARK这样的主动管理投资组合。“据我所知，这是前所未有的，”晨星公司全球交易所交易基金研究总监本·约翰逊表示。</blockquote></p><p> It’s not the first time that Wall Street broke norms in order to tap on investors’ surging interest—whether bullish or bearish—in ARK and its stock-picking CEO, Cathie Wood.</p><p><blockquote>这并不是华尔街第一次打破规范，以利用投资者对ARK及其选股首席执行官凯西·伍德(Cathie Wood)日益高涨的兴趣（无论是看涨还是看跌）。</blockquote></p><p> Earlier this year, big investment banks started issuing&nbsp;structured notes tied to the firm’s actively managed ETFs. These debt securities involve complicated derivatives trades that promise some participation in the underlying assets’ gains but a certain level of downside protection<b>.</b>They are traditionally tied to single stocks or indexes like the&nbsp;S&amp;P 500.</p><p><blockquote>今年早些时候，大型投资银行开始发行与该公司主动管理型ETF挂钩的结构性票据。这些债务证券涉及复杂的衍生品交易，承诺在一定程度上参与基础资产的收益，但提供一定程度的下行保护<b>.</b>传统上，它们与单一股票或标准普尔500指数等指数挂钩。</blockquote></p><p> The filing for the Short ARKK ETF came as ARK funds are struggling to repeat their spectacular performance of last year. The ARK Innovation ETF, for example, gained roughly 150% in 2020 as one of the top-performing ETFs of the year. Year to date, it’s down 4.4%,after plunging 24% from the February peak.</p><p><blockquote>申请做空ARKK ETF之际，ARK基金正在努力重复去年的出色表现。例如，ARK Innovation ETF在2020年上涨了约150%，成为当年表现最好的ETF之一。今年迄今为止，该指数已下跌4.4%，较2月份的峰值暴跌24%。</blockquote></p><p> Some investors think Wood’s heavy bets on&nbsp;highflying tech stockslike&nbsp;Tesla(TSLA) and&nbsp;Square(SQ) have made the fund’s portfolio&nbsp;too expensive and risky, which has weighed on its performance this year as investors favored the cheaper cyclical stocks that could benefit from the postpandemic recovery.</p><p><blockquote>一些投资者认为，伍德对特斯拉(TSLA)和Square(SQ)等飞速发展的科技股的大举押注使得该基金的投资组合过于昂贵且风险太大，这影响了其今年的业绩，因为投资者青睐可能受益于疫情后复苏的廉价周期性股票。</blockquote></p><p> ARK did not respond to a request for comment.</p><p><blockquote>方舟没有回应置评请求。</blockquote></p><p> Even for investors skeptical about Wood’s penchant for innovation stocks, though, buying an anti-ARK ETF might not be the smartest thing to do. Anyone that doesn’t like the ARK funds can simply not buy them. Shorting them could bring more risks than the potential rewards.</p><p><blockquote>不过，即使对于对伍德对创新股的偏好持怀疑态度的投资者来说，购买反方舟ETF可能也不是最明智的做法。任何不喜欢方舟基金的人都不能购买。做空它们可能会带来比潜在回报更多的风险。</blockquote></p><p> “The odds you’re going to profit from those bearish beliefs by short selling these funds are pretty small,” said Morningstar’s Johnson, “The upside is limited, the best you can get is a 100% return on your investment, and that’s assuming ARK will run its portfolios to the ground, which isn’t going to happen. On the other hand, the worst that could happen is that if ARK has another year like they did last year. You’ll get absolutely torched.”</p><p><blockquote>晨星公司的约翰逊表示：“你通过卖空这些基金从这些看跌信念中获利的可能性非常小，上涨空间有限，你能获得的最好结果是100%的投资回报，这是假设ARK将把其投资组合搞得一团糟，这是不会发生的。另一方面，可能发生的最糟糕的情况是，如果ARK再像去年那样度过一年。”你绝对会被烧伤的。”</blockquote></p><p> Still, ARK doubters already&nbsp;are borrowing shares and selling the short&nbsp;themselves. According to data from FactSet, short interest in the ARK Innovation ETF has increased to nearly 10% of its total floating shares, up from 2% at the beginning of the year.</p><p><blockquote>尽管如此，方舟的怀疑者已经在借入股票并卖空自己。FactSet的数据显示，ARK Innovation ETF的空头兴趣已增至其总流通股的近10%，高于年初的2%。</blockquote></p><p> Many noninstitutional investors don’t have the capability or channel to short stocks or ETFs themselves, and Tuttle Capital Management sees an opportunity here. “Clearly there is an increased appetite to short unprofitable tech,” Matt Tuttle, the firm’s chief executive officer, told Barron’s in an email, “The goal there was to create tools for investors to express a view.”</p><p><blockquote>许多非机构投资者本身没有能力或渠道做空股票或ETF，塔特尔资本管理公司在这里看到了机会。该公司首席执行官马特·塔特尔(Matt Tuttle)在一封电子邮件中告诉《巴伦周刊》：“显然，做空无利可图的科技公司的兴趣有所增加，其目标是为投资者创造表达观点的工具。”</blockquote></p><p> The newly filed Short ARKK ETF plans to charge a 0.75% operating expense, mirroring the expense ratio of the ARK Innovation ETF. Compared to a simple inverse fund tracking a stock index or commodity, the fund might have a harder time returning the exact inverse of ARK Innovation’s performance, said Johnson<b>:</b>“You are betting against a moving target, and in theory, there’s going to be some degree of slippage when you try to do that.”</p><p><blockquote>新提交的空头ARKK ETF计划收取0.75%的运营费用，反映了ARK Innovation ETF的费用比率。约翰逊表示，与跟踪股票指数或大宗商品的简单反向基金相比，该基金可能更难实现与ARK Innovation业绩完全相反的回报<b>：</b>“你押注的是一个移动的目标，从理论上讲，当你尝试这样做时，会出现一定程度的下滑。”</blockquote></p><p> To be sure, the Short ARKK ETF is still in filing. There is a chance that the SEC might not approve it, given that the fund is the first of its kind.</p><p><blockquote>可以肯定的是，做空ARKK ETF仍在备案中。鉴于该基金是同类基金中的第一只，美国证券交易委员会可能不会批准它。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/short-ark-innovation-fund-etf-51628035888?mod=hp_DAY_7\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","ARKK":"ARK Innovation ETF"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/short-ark-innovation-fund-etf-51628035888?mod=hp_DAY_7","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187380753","content_text":"For those bearish on ARK Invest’s innovation-driven stock picks, there might soon be a new ETF that allows investors to bet against them.\nTuttle Capital Management, a small fund company with 10 ETFs and $228 million under management, has filed to launch the Short ARKK ETF under the ticker SARK. The fund would seek to track the inverse performance of the $23 billion ARK Innovation ETF (ticker: ARKK) through swaps contracts, according to a filing with the Securities and Exchange Commission.\nInverse ETFs have been around a long time, but most bet against a broad-market index or particular sector, rather than an actively managed portfolio like ARK’s. “As far as I’m aware, it’s unprecedented,” said Ben Johnson, director of global exchange-traded fund research for Morningstar.\nIt’s not the first time that Wall Street broke norms in order to tap on investors’ surging interest—whether bullish or bearish—in ARK and its stock-picking CEO, Cathie Wood.\nEarlier this year, big investment banks started issuing structured notes tied to the firm’s actively managed ETFs. These debt securities involve complicated derivatives trades that promise some participation in the underlying assets’ gains but a certain level of downside protection.They are traditionally tied to single stocks or indexes like the S&P 500.\nThe filing for the Short ARKK ETF came as ARK funds are struggling to repeat their spectacular performance of last year. The ARK Innovation ETF, for example, gained roughly 150% in 2020 as one of the top-performing ETFs of the year. Year to date, it’s down 4.4%,after plunging 24% from the February peak.\nSome investors think Wood’s heavy bets on highflying tech stockslike Tesla(TSLA) and Square(SQ) have made the fund’s portfolio too expensive and risky, which has weighed on its performance this year as investors favored the cheaper cyclical stocks that could benefit from the postpandemic recovery.\nARK did not respond to a request for comment.\nEven for investors skeptical about Wood’s penchant for innovation stocks, though, buying an anti-ARK ETF might not be the smartest thing to do. Anyone that doesn’t like the ARK funds can simply not buy them. Shorting them could bring more risks than the potential rewards.\n“The odds you’re going to profit from those bearish beliefs by short selling these funds are pretty small,” said Morningstar’s Johnson, “The upside is limited, the best you can get is a 100% return on your investment, and that’s assuming ARK will run its portfolios to the ground, which isn’t going to happen. On the other hand, the worst that could happen is that if ARK has another year like they did last year. You’ll get absolutely torched.”\nStill, ARK doubters already are borrowing shares and selling the short themselves. According to data from FactSet, short interest in the ARK Innovation ETF has increased to nearly 10% of its total floating shares, up from 2% at the beginning of the year.\nMany noninstitutional investors don’t have the capability or channel to short stocks or ETFs themselves, and Tuttle Capital Management sees an opportunity here. “Clearly there is an increased appetite to short unprofitable tech,” Matt Tuttle, the firm’s chief executive officer, told Barron’s in an email, “The goal there was to create tools for investors to express a view.”\nThe newly filed Short ARKK ETF plans to charge a 0.75% operating expense, mirroring the expense ratio of the ARK Innovation ETF. Compared to a simple inverse fund tracking a stock index or commodity, the fund might have a harder time returning the exact inverse of ARK Innovation’s performance, said Johnson:“You are betting against a moving target, and in theory, there’s going to be some degree of slippage when you try to do that.”\nTo be sure, the Short ARKK ETF is still in filing. There is a chance that the SEC might not approve it, given that the fund is the first of its kind.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"ARKK":0.9,"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1901,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899010424,"gmtCreate":1628141582668,"gmtModify":1631891216517,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Tesla dropping today?&nbsp;","listText":"Tesla dropping today?&nbsp;","text":"Tesla dropping today?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899010424","repostId":"1112520778","repostType":4,"repost":{"id":"1112520778","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628140432,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112520778?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 13:13","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood's Ark Invest Sells Another $5.7M In Tesla<blockquote>Cathie Wood的Ark Invest在特斯拉又出售了570万美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112520778","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in Elon Musk-l","content":"<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in&nbsp;<b>Elon Musk</b>-led&nbsp;<b>Tesla Inc</b>&nbsp;as the shares of the electric vehicle company climbed.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的周三减持了不到0.5%的头寸<b>埃隆·马斯克</b>-led<b>特斯拉公司</b>随着这家电动汽车公司的股价攀升。</blockquote></p><p> Ark Invest sold a total of 8,100 shares, estimated to be worth about $5.76 million, in Tesla based on the stock’s closing price of $710.92 on Wednesday.</p><p><blockquote>Ark Invest在特斯拉总共出售了8,100股股票，根据该股周三收盘价710.92美元计算，估计价值约576万美元。</blockquote></p><p> Tesla shares have jumped about 4% since Friday when the New York-based&nbsp;Ark Invest sold 63,643 shares,estimated to be worth about $43.7 million in the Palo Alto, California-based company.</p><p><blockquote>自周五总部位于纽约的Ark Invest出售这家总部位于加州Palo Alto的公司的63,643股股票以来，特斯拉股价已上涨约4%，估计价值约4,370万美元。</blockquote></p><p> Wood’s firm holds large bets in Tesla which it predicts will hit the&nbsp;$3,000 mark at the end of 2025.</p><p><blockquote>伍德的公司在特斯拉下了很大的赌注，预计到2025年底将达到3,000美元大关。</blockquote></p><p> Just last week, Wood compared Tesla with&nbsp;<b>Apple Inc</b>AAPL 0.28%in an interview with RealVision and had suggested a huge inefficiency in analyst research behind Tesla, as reported by&nbsp;Markets Insider.</p><p><blockquote>就在上周，伍德将特斯拉与<b>苹果公司</b>据Markets Insider报道，AAPL在接受RealVision采访时上涨了0.28%，并暗示特斯拉背后的分析师研究效率极低。</blockquote></p><p> Ark Invest on Wednesday deployed the&nbsp;<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>&nbsp;to sell shares in Tesla and also holds positions in the&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;company via two other traded funds, namely, the&nbsp;<b>Ark Autonomous Technology &amp; Robotics ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三部署了<b>方舟下一代互联网ETF</b>出售特斯拉的股份，并持有<b>埃隆·马斯克</b>本公司透过另外两个交易基金，即<b>Ark自主技术与机器人ETF</b>和<b>方舟创新ETF</b>.</blockquote></p><p> Together the three ETFs held about 4.85 million shares, worth $3.4 billion, in Tesla ahead of Wednesday’s trades.</p><p><blockquote>在周三交易之前，这三只ETF总共持有特斯拉约485万股股票，价值34亿美元。</blockquote></p><p> Some of the other key Ark Invest sells on Wednesday included&nbsp;<b>Square Inc</b>&nbsp;and buys included&nbsp;<b>UiPath Inc</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三出售的其他一些关键产品包括<b>广场公司</b>并包括购买<b>UiPath公司</b>.</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood's Ark Invest Sells Another $5.7M In Tesla<blockquote>Cathie Wood的Ark Invest在特斯拉又出售了570万美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood's Ark Invest Sells Another $5.7M In Tesla<blockquote>Cathie Wood的Ark Invest在特斯拉又出售了570万美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 13:13</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in&nbsp;<b>Elon Musk</b>-led&nbsp;<b>Tesla Inc</b>&nbsp;as the shares of the electric vehicle company climbed.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的周三减持了不到0.5%的头寸<b>埃隆·马斯克</b>-led<b>特斯拉公司</b>随着这家电动汽车公司的股价攀升。</blockquote></p><p> Ark Invest sold a total of 8,100 shares, estimated to be worth about $5.76 million, in Tesla based on the stock’s closing price of $710.92 on Wednesday.</p><p><blockquote>Ark Invest在特斯拉总共出售了8,100股股票，根据该股周三收盘价710.92美元计算，估计价值约576万美元。</blockquote></p><p> Tesla shares have jumped about 4% since Friday when the New York-based&nbsp;Ark Invest sold 63,643 shares,estimated to be worth about $43.7 million in the Palo Alto, California-based company.</p><p><blockquote>自周五总部位于纽约的Ark Invest出售这家总部位于加州Palo Alto的公司的63,643股股票以来，特斯拉股价已上涨约4%，估计价值约4,370万美元。</blockquote></p><p> Wood’s firm holds large bets in Tesla which it predicts will hit the&nbsp;$3,000 mark at the end of 2025.</p><p><blockquote>伍德的公司在特斯拉下了很大的赌注，预计到2025年底将达到3,000美元大关。</blockquote></p><p> Just last week, Wood compared Tesla with&nbsp;<b>Apple Inc</b>AAPL 0.28%in an interview with RealVision and had suggested a huge inefficiency in analyst research behind Tesla, as reported by&nbsp;Markets Insider.</p><p><blockquote>就在上周，伍德将特斯拉与<b>苹果公司</b>据Markets Insider报道，AAPL在接受RealVision采访时上涨了0.28%，并暗示特斯拉背后的分析师研究效率极低。</blockquote></p><p> Ark Invest on Wednesday deployed the&nbsp;<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>&nbsp;to sell shares in Tesla and also holds positions in the&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;company via two other traded funds, namely, the&nbsp;<b>Ark Autonomous Technology &amp; Robotics ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三部署了<b>方舟下一代互联网ETF</b>出售特斯拉的股份，并持有<b>埃隆·马斯克</b>本公司透过另外两个交易基金，即<b>Ark自主技术与机器人ETF</b>和<b>方舟创新ETF</b>.</blockquote></p><p> Together the three ETFs held about 4.85 million shares, worth $3.4 billion, in Tesla ahead of Wednesday’s trades.</p><p><blockquote>在周三交易之前，这三只ETF总共持有特斯拉约485万股股票，价值34亿美元。</blockquote></p><p> Some of the other key Ark Invest sells on Wednesday included&nbsp;<b>Square Inc</b>&nbsp;and buys included&nbsp;<b>UiPath Inc</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三出售的其他一些关键产品包括<b>广场公司</b>并包括购买<b>UiPath公司</b>.</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARKK":"ARK Innovation ETF","ARKQ":"ARK Autonomous Technology & Robotics ETF","ARKW":"ARK Next Generation Internet ETF","TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112520778","content_text":"Cathie Wood-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in Elon Musk-led Tesla Inc as the shares of the electric vehicle company climbed.\nArk Invest sold a total of 8,100 shares, estimated to be worth about $5.76 million, in Tesla based on the stock’s closing price of $710.92 on Wednesday.\nTesla shares have jumped about 4% since Friday when the New York-based Ark Invest sold 63,643 shares,estimated to be worth about $43.7 million in the Palo Alto, California-based company.\nWood’s firm holds large bets in Tesla which it predicts will hit the $3,000 mark at the end of 2025.\nJust last week, Wood compared Tesla with Apple IncAAPL 0.28%in an interview with RealVision and had suggested a huge inefficiency in analyst research behind Tesla, as reported by Markets Insider.\nArk Invest on Wednesday deployed the Ark Next Generation Internet ETF to sell shares in Tesla and also holds positions in the Elon Musk company via two other traded funds, namely, the Ark Autonomous Technology & Robotics ETF and the Ark Innovation ETF.\nTogether the three ETFs held about 4.85 million shares, worth $3.4 billion, in Tesla ahead of Wednesday’s trades.\nSome of the other key Ark Invest sells on Wednesday included Square Inc and buys included UiPath Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARKW":0.9,"ARKQ":0.9,"TSLA":0.9,"ARKK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2815,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890864736,"gmtCreate":1628092753025,"gmtModify":1631891216529,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Credible?","listText":"Credible?","text":"Credible?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890864736","repostId":"2156104219","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":465,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890864895,"gmtCreate":1628092735217,"gmtModify":1631891216543,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Credible anotxx","listText":"Credible anotxx","text":"Credible anotxx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890864895","repostId":"2156104219","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808473696,"gmtCreate":1627608207415,"gmtModify":1631891216559,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808473696","repostId":"2155184148","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":447,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803645419,"gmtCreate":1627438261131,"gmtModify":1631891216570,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803645419","repostId":"2154912879","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":853,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800134473,"gmtCreate":1627285794992,"gmtModify":1631891216586,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"O yea","listText":"O yea","text":"O yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800134473","repostId":"1104730571","repostType":4,"repost":{"id":"1104730571","kind":"news","pubTimestamp":1627281157,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104730571?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 14:32","market":"us","language":"en","title":"American Is the Year’s Best Airline Stock. Wall Street Is Getting More Bullish.<blockquote>美国航空是今年最好的航空公司股票。华尔街变得更加乐观。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104730571","media":"Barrons","summary":"American has been the year’s best airline stock, but it’s winning more backing on Wall Street with s","content":"<p>American has been the year’s best airline stock, but it’s winning more backing on Wall Street with several analysts upgrading the stock after a relatively strong earnings report.</p><p><blockquote>美国航空一直是今年最好的航空公司股票，但它在华尔街赢得了更多支持，在发布相对强劲的盈利报告后，几位分析师上调了该股的评级。</blockquote></p><p> Seaport Global Securities’ Daniel McKenzie upgraded American (ticker: AAL) stock to a Buy rating with a $27 target on Friday. While it’s still early in the recovery, he wrote, “increased comfort” around corporate and trans-Atlantic revenue, combined with the carrier’s plans to strengthen its balance sheet, are driving “increased conviction” in earnings for 2022.</p><p><blockquote>Seaport Global Securities的Daniel McKenzie周五将美国航空（股票代码：AAL）股票评级上调至买入，目标价为27美元。他写道，虽然复苏仍处于早期阶段，但企业和跨大西洋收入的“舒适度增加”，加上该航空公司加强资产负债表的计划，正在推动人们对2022年盈利的“信心增强”。</blockquote></p><p> American is expecting a robust recovery in domestic business revenue, McKenzie noted, and its international routes offer exposure to pent-up business demand in the U.K., Europe, and Brazil; American has a new code-sharing agreement with the Brazilian domestic carrier GOL Linhas Aereas Inteligentes (GOL).</p><p><blockquote>麦肯齐指出，美国航空预计国内业务收入将强劲复苏，其国际航线可以满足英国、欧洲和巴西被压抑的业务需求；美国航空公司与巴西国内航空公司GOL Linhas Aereas Inteligentes(GOL)签订了新的代码共享协议。</blockquote></p><p> American has cut labor and operating costs, partly by removing 157 planes from its fleet and improving operating efficiencies with only four major aircraft models. The carrier has also developed strategic partnerships with JetBlue Airways (JBLU) and Alaska Air (ALK), deals that could add $1 billion in 2022 revenue, McKenzie estimated.</p><p><blockquote>美国航空削减了劳动力和运营成本，部分原因是从机队中移除157架飞机，并仅使用四种主要机型提高运营效率。麦肯齐估计，该航空公司还与捷蓝航空(JBLU)和阿拉斯加航空(ALK)建立了战略合作伙伴关系，这些交易可能会在2022年增加10亿美元的收入。</blockquote></p><p> The carrier could lift margins as well by winnowing its massive debt, including $36 billion of long-term debt and leasing liabilities on its balance sheet. American said this week that it aims to cut its debt by $15 billion over the next four years, taking a big chunk of liabilities off its books.</p><p><blockquote>该航空公司还可以通过筛选其巨额债务（包括资产负债表上360亿美元的长期债务和租赁负债）来提高利润率。美国航空本周表示，其目标是在未来四年内削减150亿美元的债务，从其账簿上消除很大一部分负债。</blockquote></p><p> McKenzie estimated that American will post earnings per share of $3.50 in 2023, potentially hitting $4 to $4.50 if partnerships with JetBlue and Alaska pan out. At his target of $27, the stock would still trade at merely 6 times EPS of $3.50.</p><p><blockquote>麦肯齐估计，美国航空2023年每股收益将达到3.50美元，如果与捷蓝航空和阿拉斯加航空的合作成功，可能会达到4至4.50美元。按照他27美元的目标，该股的交易价格仍仅为每股收益3.50美元的6倍。</blockquote></p><p> All that said, American’s common equity is now worth just $14 billion—or 39% of its long-term debt. And there are no guarantees that American won’t continue to dilute its shares, as it’s done throughout the pandemic, as it aims to ramp up capacity and compete for more revenue in a recovery.</p><p><blockquote>尽管如此，美国航空的普通股目前价值仅为140亿美元，占其长期债务的39%。也不能保证美国航空不会像在整个大流行期间那样继续稀释其股票，因为它的目标是在复苏中提高产能并争夺更多收入。</blockquote></p><p> American’s high-volume strategy could also run into headwinds if the demand climate doesn’t cooperate.</p><p><blockquote>如果需求环境不配合，美国航空的大批量战略也可能会遇到阻力。</blockquote></p><p> New coronavirus cases are soaring, again with the Delta variant taking root in the U.S., Europe, and other regions. Australia and New Zealand has suspended their travel corridor, and the U.S. has yet to allow travel from Europe, Brazil, India, and China for noncitizens.</p><p><blockquote>随着德尔塔变异毒株再次在美国、欧洲和其他地区扎根，新型冠状病毒病例正在飙升。澳大利亚和新西兰已经暂停了他们的旅行走廊，美国尚未允许非公民从欧洲、巴西、印度和中国旅行。</blockquote></p><p> Airline stocks have been grounded for months, moreover, consolidating gains from late 2020 as vaccinations became widespread and travel demand started to rise. The sector is down 10% in the last three months against a 4.5% return for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>此外，随着疫苗接种变得广泛和旅行需求开始上升，航空股已停飞数月，巩固了2020年底以来的涨幅。过去三个月，该行业下跌了10%，而标普500的回报率为4.5%。</blockquote></p><p> Nonetheless, analysts are raising earnings estimates across the sector after a slew of relatively upbeat earnings reports from carriers such as Delta Air Lines (DAL), United Airlines Holdings (UAL) and Southwest Airlines (LUV).</p><p><blockquote>尽管如此，在达美航空(DAL)、联合航空控股(UAL)和西南航空(LUV)等航空公司发布一系列相对乐观的盈利报告后，分析师正在上调整个行业的盈利预期。</blockquote></p><p> Along those lines, Cowen’s Helane Becker raised her target on American to $23 while maintaining a Market Perform rating. Her 2023 EPS estimate is well below McKenzie’s, at $2.55, though. At her $23 target, the stock would trade at 9 times earnings.</p><p><blockquote>沿着这些思路，Cowen的Helane Becker将美国航空的目标上调至23美元，同时维持市场表现评级。不过，她对2023年每股收益的预期远低于麦肯齐的2.55美元。按照她23美元的目标，该股的市盈率为9倍。</blockquote></p><p> Bernstein analystDavid Vernonalso liked American’s report, writing that, “if anything, the guidance is more bullish than we expected.” He maintained an Outperform rating and $28 target.</p><p><blockquote>伯恩斯坦分析师大卫·弗农也喜欢美国航空的报告，他写道：“如果说有什么不同的话，那就是指引比我们预期的更加乐观。”他维持跑赢大盘评级和28美元的目标。</blockquote></p><p> JP Morgan ‘s Jamie Baker also lifted estimates on American, though he’s staying bearish. While he hiked his target to $17 from $14 and lifted his 2022 EPS target to $1.95 from $1.65, he maintained an Underweight rating.</p><p><blockquote>摩根大通的杰米·贝克也上调了对美国航空的预期，尽管他仍然看跌。虽然他将目标从14美元上调至17美元，并将2022年每股收益目标从1.65美元上调至1.95美元，但他维持了跑输大盘评级。</blockquote></p><p> “We do not believe the company’s balance sheet strategy has been prudent, especially given the current turbulent environment, and we see better value elsewhere in our coverage,” Baker wrote.</p><p><blockquote>贝克写道：“我们认为该公司的资产负债表策略并不谨慎，特别是考虑到当前动荡的环境，我们在其他地方看到了更好的价值。”</blockquote></p><p> Betting against American has been the wrong call this year, though. The stock is up 35% this year, trouncing the 13.5% gain for the NYSE Arca Airline Index. In fact, no other airline stock has comes close—the next best performer has been Spirit Airlines (SAVE) at 14.3%.</p><p><blockquote>不过，今年做空美国航空是错误的看涨期权。该股今年上涨了35%，超过了纽约证券交易所Arca航空指数13.5%的涨幅。事实上，没有其他航空公司股票能与之相提并论——表现第二好的是精神航空(SAVE)，股价为14.3%。</blockquote></p><p> Investors appear to have viewed American as a fixer-upper that’s managed to renovate its house enough to compete as demand recovers. Whether the stock lives up to those expectations is the bet investors are making now.</p><p><blockquote>投资者似乎将美国航空视为一家修修补补的公司，它成功地翻新了房屋，以在需求复苏时进行竞争。该股是否符合这些预期是投资者现在的赌注。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>American Is the Year’s Best Airline Stock. Wall Street Is Getting More Bullish.<blockquote>美国航空是今年最好的航空公司股票。华尔街变得更加乐观。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmerican Is the Year’s Best Airline Stock. Wall Street Is Getting More Bullish.<blockquote>美国航空是今年最好的航空公司股票。华尔街变得更加乐观。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-26 14:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>American has been the year’s best airline stock, but it’s winning more backing on Wall Street with several analysts upgrading the stock after a relatively strong earnings report.</p><p><blockquote>美国航空一直是今年最好的航空公司股票，但它在华尔街赢得了更多支持，在发布相对强劲的盈利报告后，几位分析师上调了该股的评级。</blockquote></p><p> Seaport Global Securities’ Daniel McKenzie upgraded American (ticker: AAL) stock to a Buy rating with a $27 target on Friday. While it’s still early in the recovery, he wrote, “increased comfort” around corporate and trans-Atlantic revenue, combined with the carrier’s plans to strengthen its balance sheet, are driving “increased conviction” in earnings for 2022.</p><p><blockquote>Seaport Global Securities的Daniel McKenzie周五将美国航空（股票代码：AAL）股票评级上调至买入，目标价为27美元。他写道，虽然复苏仍处于早期阶段，但企业和跨大西洋收入的“舒适度增加”，加上该航空公司加强资产负债表的计划，正在推动人们对2022年盈利的“信心增强”。</blockquote></p><p> American is expecting a robust recovery in domestic business revenue, McKenzie noted, and its international routes offer exposure to pent-up business demand in the U.K., Europe, and Brazil; American has a new code-sharing agreement with the Brazilian domestic carrier GOL Linhas Aereas Inteligentes (GOL).</p><p><blockquote>麦肯齐指出，美国航空预计国内业务收入将强劲复苏，其国际航线可以满足英国、欧洲和巴西被压抑的业务需求；美国航空公司与巴西国内航空公司GOL Linhas Aereas Inteligentes(GOL)签订了新的代码共享协议。</blockquote></p><p> American has cut labor and operating costs, partly by removing 157 planes from its fleet and improving operating efficiencies with only four major aircraft models. The carrier has also developed strategic partnerships with JetBlue Airways (JBLU) and Alaska Air (ALK), deals that could add $1 billion in 2022 revenue, McKenzie estimated.</p><p><blockquote>美国航空削减了劳动力和运营成本，部分原因是从机队中移除157架飞机，并仅使用四种主要机型提高运营效率。麦肯齐估计，该航空公司还与捷蓝航空(JBLU)和阿拉斯加航空(ALK)建立了战略合作伙伴关系，这些交易可能会在2022年增加10亿美元的收入。</blockquote></p><p> The carrier could lift margins as well by winnowing its massive debt, including $36 billion of long-term debt and leasing liabilities on its balance sheet. American said this week that it aims to cut its debt by $15 billion over the next four years, taking a big chunk of liabilities off its books.</p><p><blockquote>该航空公司还可以通过筛选其巨额债务（包括资产负债表上360亿美元的长期债务和租赁负债）来提高利润率。美国航空本周表示，其目标是在未来四年内削减150亿美元的债务，从其账簿上消除很大一部分负债。</blockquote></p><p> McKenzie estimated that American will post earnings per share of $3.50 in 2023, potentially hitting $4 to $4.50 if partnerships with JetBlue and Alaska pan out. At his target of $27, the stock would still trade at merely 6 times EPS of $3.50.</p><p><blockquote>麦肯齐估计，美国航空2023年每股收益将达到3.50美元，如果与捷蓝航空和阿拉斯加航空的合作成功，可能会达到4至4.50美元。按照他27美元的目标，该股的交易价格仍仅为每股收益3.50美元的6倍。</blockquote></p><p> All that said, American’s common equity is now worth just $14 billion—or 39% of its long-term debt. And there are no guarantees that American won’t continue to dilute its shares, as it’s done throughout the pandemic, as it aims to ramp up capacity and compete for more revenue in a recovery.</p><p><blockquote>尽管如此，美国航空的普通股目前价值仅为140亿美元，占其长期债务的39%。也不能保证美国航空不会像在整个大流行期间那样继续稀释其股票，因为它的目标是在复苏中提高产能并争夺更多收入。</blockquote></p><p> American’s high-volume strategy could also run into headwinds if the demand climate doesn’t cooperate.</p><p><blockquote>如果需求环境不配合，美国航空的大批量战略也可能会遇到阻力。</blockquote></p><p> New coronavirus cases are soaring, again with the Delta variant taking root in the U.S., Europe, and other regions. Australia and New Zealand has suspended their travel corridor, and the U.S. has yet to allow travel from Europe, Brazil, India, and China for noncitizens.</p><p><blockquote>随着德尔塔变异毒株再次在美国、欧洲和其他地区扎根，新型冠状病毒病例正在飙升。澳大利亚和新西兰已经暂停了他们的旅行走廊，美国尚未允许非公民从欧洲、巴西、印度和中国旅行。</blockquote></p><p> Airline stocks have been grounded for months, moreover, consolidating gains from late 2020 as vaccinations became widespread and travel demand started to rise. The sector is down 10% in the last three months against a 4.5% return for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>此外，随着疫苗接种变得广泛和旅行需求开始上升，航空股已停飞数月，巩固了2020年底以来的涨幅。过去三个月，该行业下跌了10%，而标普500的回报率为4.5%。</blockquote></p><p> Nonetheless, analysts are raising earnings estimates across the sector after a slew of relatively upbeat earnings reports from carriers such as Delta Air Lines (DAL), United Airlines Holdings (UAL) and Southwest Airlines (LUV).</p><p><blockquote>尽管如此，在达美航空(DAL)、联合航空控股(UAL)和西南航空(LUV)等航空公司发布一系列相对乐观的盈利报告后，分析师正在上调整个行业的盈利预期。</blockquote></p><p> Along those lines, Cowen’s Helane Becker raised her target on American to $23 while maintaining a Market Perform rating. Her 2023 EPS estimate is well below McKenzie’s, at $2.55, though. At her $23 target, the stock would trade at 9 times earnings.</p><p><blockquote>沿着这些思路，Cowen的Helane Becker将美国航空的目标上调至23美元，同时维持市场表现评级。不过，她对2023年每股收益的预期远低于麦肯齐的2.55美元。按照她23美元的目标，该股的市盈率为9倍。</blockquote></p><p> Bernstein analystDavid Vernonalso liked American’s report, writing that, “if anything, the guidance is more bullish than we expected.” He maintained an Outperform rating and $28 target.</p><p><blockquote>伯恩斯坦分析师大卫·弗农也喜欢美国航空的报告，他写道：“如果说有什么不同的话，那就是指引比我们预期的更加乐观。”他维持跑赢大盘评级和28美元的目标。</blockquote></p><p> JP Morgan ‘s Jamie Baker also lifted estimates on American, though he’s staying bearish. While he hiked his target to $17 from $14 and lifted his 2022 EPS target to $1.95 from $1.65, he maintained an Underweight rating.</p><p><blockquote>摩根大通的杰米·贝克也上调了对美国航空的预期，尽管他仍然看跌。虽然他将目标从14美元上调至17美元，并将2022年每股收益目标从1.65美元上调至1.95美元，但他维持了跑输大盘评级。</blockquote></p><p> “We do not believe the company’s balance sheet strategy has been prudent, especially given the current turbulent environment, and we see better value elsewhere in our coverage,” Baker wrote.</p><p><blockquote>贝克写道：“我们认为该公司的资产负债表策略并不谨慎，特别是考虑到当前动荡的环境，我们在其他地方看到了更好的价值。”</blockquote></p><p> Betting against American has been the wrong call this year, though. The stock is up 35% this year, trouncing the 13.5% gain for the NYSE Arca Airline Index. In fact, no other airline stock has comes close—the next best performer has been Spirit Airlines (SAVE) at 14.3%.</p><p><blockquote>不过，今年做空美国航空是错误的看涨期权。该股今年上涨了35%，超过了纽约证券交易所Arca航空指数13.5%的涨幅。事实上，没有其他航空公司股票能与之相提并论——表现第二好的是精神航空(SAVE)，股价为14.3%。</blockquote></p><p> Investors appear to have viewed American as a fixer-upper that’s managed to renovate its house enough to compete as demand recovers. Whether the stock lives up to those expectations is the bet investors are making now.</p><p><blockquote>投资者似乎将美国航空视为一家修修补补的公司，它成功地翻新了房屋，以在需求复苏时进行竞争。该股是否符合这些预期是投资者现在的赌注。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/american-is-the-years-best-airline-stock-wall-street-is-getting-more-bullish-51627058814?mod=hp_LEAD_1_B_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAL":"美国航空"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/american-is-the-years-best-airline-stock-wall-street-is-getting-more-bullish-51627058814?mod=hp_LEAD_1_B_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104730571","content_text":"American has been the year’s best airline stock, but it’s winning more backing on Wall Street with several analysts upgrading the stock after a relatively strong earnings report.\nSeaport Global Securities’ Daniel McKenzie upgraded American (ticker: AAL) stock to a Buy rating with a $27 target on Friday. While it’s still early in the recovery, he wrote, “increased comfort” around corporate and trans-Atlantic revenue, combined with the carrier’s plans to strengthen its balance sheet, are driving “increased conviction” in earnings for 2022.\nAmerican is expecting a robust recovery in domestic business revenue, McKenzie noted, and its international routes offer exposure to pent-up business demand in the U.K., Europe, and Brazil; American has a new code-sharing agreement with the Brazilian domestic carrier GOL Linhas Aereas Inteligentes (GOL).\nAmerican has cut labor and operating costs, partly by removing 157 planes from its fleet and improving operating efficiencies with only four major aircraft models. The carrier has also developed strategic partnerships with JetBlue Airways (JBLU) and Alaska Air (ALK), deals that could add $1 billion in 2022 revenue, McKenzie estimated.\nThe carrier could lift margins as well by winnowing its massive debt, including $36 billion of long-term debt and leasing liabilities on its balance sheet. American said this week that it aims to cut its debt by $15 billion over the next four years, taking a big chunk of liabilities off its books.\nMcKenzie estimated that American will post earnings per share of $3.50 in 2023, potentially hitting $4 to $4.50 if partnerships with JetBlue and Alaska pan out. At his target of $27, the stock would still trade at merely 6 times EPS of $3.50.\nAll that said, American’s common equity is now worth just $14 billion—or 39% of its long-term debt. And there are no guarantees that American won’t continue to dilute its shares, as it’s done throughout the pandemic, as it aims to ramp up capacity and compete for more revenue in a recovery.\nAmerican’s high-volume strategy could also run into headwinds if the demand climate doesn’t cooperate.\nNew coronavirus cases are soaring, again with the Delta variant taking root in the U.S., Europe, and other regions. Australia and New Zealand has suspended their travel corridor, and the U.S. has yet to allow travel from Europe, Brazil, India, and China for noncitizens.\nAirline stocks have been grounded for months, moreover, consolidating gains from late 2020 as vaccinations became widespread and travel demand started to rise. The sector is down 10% in the last three months against a 4.5% return for the S&P 500.\nNonetheless, analysts are raising earnings estimates across the sector after a slew of relatively upbeat earnings reports from carriers such as Delta Air Lines (DAL), United Airlines Holdings (UAL) and Southwest Airlines (LUV).\nAlong those lines, Cowen’s Helane Becker raised her target on American to $23 while maintaining a Market Perform rating. Her 2023 EPS estimate is well below McKenzie’s, at $2.55, though. At her $23 target, the stock would trade at 9 times earnings.\nBernstein analystDavid Vernonalso liked American’s report, writing that, “if anything, the guidance is more bullish than we expected.” He maintained an Outperform rating and $28 target.\nJP Morgan ‘s Jamie Baker also lifted estimates on American, though he’s staying bearish. While he hiked his target to $17 from $14 and lifted his 2022 EPS target to $1.95 from $1.65, he maintained an Underweight rating.\n“We do not believe the company’s balance sheet strategy has been prudent, especially given the current turbulent environment, and we see better value elsewhere in our coverage,” Baker wrote.\nBetting against American has been the wrong call this year, though. The stock is up 35% this year, trouncing the 13.5% gain for the NYSE Arca Airline Index. In fact, no other airline stock has comes close—the next best performer has been Spirit Airlines (SAVE) at 14.3%.\nInvestors appear to have viewed American as a fixer-upper that’s managed to renovate its house enough to compete as demand recovers. Whether the stock lives up to those expectations is the bet investors are making now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800132441,"gmtCreate":1627285641883,"gmtModify":1631891216595,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800132441","repostId":"1196161938","repostType":4,"repost":{"id":"1196161938","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1627281679,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196161938?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 14:41","market":"us","language":"en","title":"Tesla, AMD, Apple, GameStop, Snapchat — What WallStreetBets Is Talking About Heading Into New Week<blockquote>特斯拉、AMD、苹果、游戏驿站、Snapchat——WallStreetBets在进入新的一周时谈论的内容</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196161938","media":"Benzinga","summary":"Heading into a new trading week,Tesla Inc.(NASDAQ:TSLA)has joined Advanced Micro Devices Inc.(NASDAQ","content":"<p>Heading into a new trading week,<b>Tesla Inc.</b>(NASDAQ:TSLA)has joined&nbsp;<b>Advanced Micro Devices Inc.</b>(NASDAQ:AMD),<b>Apple Inc.</b>(NASDAQ:AAPL)and&nbsp;<b>GameStop Corp.</b>(NYSE:GME)among the stocks seeing the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum, while&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>(NYSE:SPY) remained the most-discussed stock on the forum in 24 hours leading up to&nbsp;Sunday night.</p><p><blockquote>进入新的交易周，<b>特斯拉公司。</b>（纳斯达克：TSLA）已加入<b>先进微设备公司。</b>（纳斯达克：AMD），<b>苹果公司。</b>（纳斯达克：AAPL）和<b>游戏驿站公司。</b>(NYSE：GME)是Reddit r/WallStreetBets论坛上关注度最高的股票之一，而<b>SPDR标普500 ETF信托</b>（纽约证券交易所股票代码：SPDR标普500指数ETF）在周日晚上的24小时内仍然是论坛上讨论最多的股票。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund SPDR S&amp; 500 ETF continues to see the highest interest on the forum with 192 mentions, followed by electric vehicle maker Tesla with 44 mentionsduring the last 24 hours, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：Quiver Quantitative的数据显示，交易所交易基金SPDR S&amp;500 ETF在论坛上的兴趣仍然最高，被提及192次，其次是电动汽车制造商特斯拉，在过去24小时内被提及44次。</blockquote></p><p> Chipmaker Advanced Micro Devices and tech giant Apple are in the third and fourth positions, having attracted 41 and 36 mentions on the forum, respectively, on Sunday.</p><p><blockquote>芯片制造商Advanced Micro Devices和科技巨头苹果分列第三和第四位，周日在论坛上分别吸引了41次和36次提及。</blockquote></p><p> Apart from video game retailer GameStop, the other stocks that are trending on the forum include exchange-traded fund&nbsp;<b>Invesco QQQ Trust</b>(NASDAQ:QQQ), Snapchat parent&nbsp;<b>Snap Inc.</b>(NYSE:SNAP), gaming equipment maker&nbsp;<b>Corsair Gaming Inc.</b>(NASDAQ:CRSR), &nbsp;medical insurance technology company&nbsp;<b>Clover Health Investments Corp.</b>(NASDAQ:CLOV) and movie theatre chain&nbsp;<b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b>(NYSE:AMC).</p><p><blockquote>除了视频游戏零售商游戏驿站之外，论坛上的其他热门股票还包括交易所交易基金<b>景顺QQQ信托</b>（纳斯达克：QQQ），Snapchat母公司<b>Snap公司。</b>（纽约证券交易所代码：SNAP），游戏设备制造商<b>海盗船游戏公司。</b>（纳斯达克：CRSR）、医保科技公司<b>三叶草健康投资公司。</b>（纳斯达克：CLOV）及连锁电影院<b>AMC院线控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：AMC）。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>Tesla is seeing high interest from retail investors ahead of the release of its second-quarter earnings results following the market close on Monday, July 26. Advanced Micro Devices and Apple will report their quarterly earnings results on Tuesday.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>在7月26日星期一收盘后发布第二季度财报之前，特斯拉看到了散户投资者的浓厚兴趣。Advanced Micro Devices和苹果将于周二公布季度财报。</blockquote></p><p> A&nbsp;post&nbsp;on the WSB forum noted that Corsair Gaming continues to be one of the best deals amid strong growth in the gaming market and its entry into the streaming business.</p><p><blockquote>WSB论坛上的一篇帖子指出，在游戏市场强劲增长及其进入流媒体业务的背景下，Corsair Gaming仍然是最佳交易之一。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: SPDR S&amp;P 500 ETF Trust shares closed more than 1% higher in Friday’s trading at $439.94, while Tesla shares closed 0.9% lower at $643.38.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：SPDR标普500 ETF信托股价周五收盘上涨超过1%，至439.94美元，而特斯拉股价收盘下跌0.9%，至643.38美元。</blockquote></p><p> Advanced Micro Devices shares closed more than 1% higher in Friday’s trading at $92.15.</p><p><blockquote>Advanced Micro Devices股价周五收盘上涨超过1%，至92.15美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, AMD, Apple, GameStop, Snapchat — What WallStreetBets Is Talking About Heading Into New Week<blockquote>特斯拉、AMD、苹果、游戏驿站、Snapchat——WallStreetBets在进入新的一周时谈论的内容</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, AMD, Apple, GameStop, Snapchat — What WallStreetBets Is Talking About Heading Into New Week<blockquote>特斯拉、AMD、苹果、游戏驿站、Snapchat——WallStreetBets在进入新的一周时谈论的内容</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-26 14:41</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Heading into a new trading week,<b>Tesla Inc.</b>(NASDAQ:TSLA)has joined&nbsp;<b>Advanced Micro Devices Inc.</b>(NASDAQ:AMD),<b>Apple Inc.</b>(NASDAQ:AAPL)and&nbsp;<b>GameStop Corp.</b>(NYSE:GME)among the stocks seeing the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum, while&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>(NYSE:SPY) remained the most-discussed stock on the forum in 24 hours leading up to&nbsp;Sunday night.</p><p><blockquote>进入新的交易周，<b>特斯拉公司。</b>（纳斯达克：TSLA）已加入<b>先进微设备公司。</b>（纳斯达克：AMD），<b>苹果公司。</b>（纳斯达克：AAPL）和<b>游戏驿站公司。</b>(NYSE：GME)是Reddit r/WallStreetBets论坛上关注度最高的股票之一，而<b>SPDR标普500 ETF信托</b>（纽约证券交易所股票代码：SPDR标普500指数ETF）在周日晚上的24小时内仍然是论坛上讨论最多的股票。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund SPDR S&amp; 500 ETF continues to see the highest interest on the forum with 192 mentions, followed by electric vehicle maker Tesla with 44 mentionsduring the last 24 hours, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：Quiver Quantitative的数据显示，交易所交易基金SPDR S&amp;500 ETF在论坛上的兴趣仍然最高，被提及192次，其次是电动汽车制造商特斯拉，在过去24小时内被提及44次。</blockquote></p><p> Chipmaker Advanced Micro Devices and tech giant Apple are in the third and fourth positions, having attracted 41 and 36 mentions on the forum, respectively, on Sunday.</p><p><blockquote>芯片制造商Advanced Micro Devices和科技巨头苹果分列第三和第四位，周日在论坛上分别吸引了41次和36次提及。</blockquote></p><p> Apart from video game retailer GameStop, the other stocks that are trending on the forum include exchange-traded fund&nbsp;<b>Invesco QQQ Trust</b>(NASDAQ:QQQ), Snapchat parent&nbsp;<b>Snap Inc.</b>(NYSE:SNAP), gaming equipment maker&nbsp;<b>Corsair Gaming Inc.</b>(NASDAQ:CRSR), &nbsp;medical insurance technology company&nbsp;<b>Clover Health Investments Corp.</b>(NASDAQ:CLOV) and movie theatre chain&nbsp;<b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b>(NYSE:AMC).</p><p><blockquote>除了视频游戏零售商游戏驿站之外，论坛上的其他热门股票还包括交易所交易基金<b>景顺QQQ信托</b>（纳斯达克：QQQ），Snapchat母公司<b>Snap公司。</b>（纽约证券交易所代码：SNAP），游戏设备制造商<b>海盗船游戏公司。</b>（纳斯达克：CRSR）、医保科技公司<b>三叶草健康投资公司。</b>（纳斯达克：CLOV）及连锁电影院<b>AMC院线控股公司。</b>（纽约证券交易所代码：AMC）。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>Tesla is seeing high interest from retail investors ahead of the release of its second-quarter earnings results following the market close on Monday, July 26. Advanced Micro Devices and Apple will report their quarterly earnings results on Tuesday.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>在7月26日星期一收盘后发布第二季度财报之前，特斯拉看到了散户投资者的浓厚兴趣。Advanced Micro Devices和苹果将于周二公布季度财报。</blockquote></p><p> A&nbsp;post&nbsp;on the WSB forum noted that Corsair Gaming continues to be one of the best deals amid strong growth in the gaming market and its entry into the streaming business.</p><p><blockquote>WSB论坛上的一篇帖子指出，在游戏市场强劲增长及其进入流媒体业务的背景下，Corsair Gaming仍然是最佳交易之一。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: SPDR S&amp;P 500 ETF Trust shares closed more than 1% higher in Friday’s trading at $439.94, while Tesla shares closed 0.9% lower at $643.38.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：SPDR标普500 ETF信托股价周五收盘上涨超过1%，至439.94美元，而特斯拉股价收盘下跌0.9%，至643.38美元。</blockquote></p><p> Advanced Micro Devices shares closed more than 1% higher in Friday’s trading at $92.15.</p><p><blockquote>Advanced Micro Devices股价周五收盘上涨超过1%，至92.15美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","TSLA":"特斯拉","SNAP":"Snap Inc","GME":"游戏驿站","AMD":"美国超微公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196161938","content_text":"Heading into a new trading week,Tesla Inc.(NASDAQ:TSLA)has joined Advanced Micro Devices Inc.(NASDAQ:AMD),Apple Inc.(NASDAQ:AAPL)and GameStop Corp.(NYSE:GME)among the stocks seeing the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum, while SPDR S&P 500 ETF Trust(NYSE:SPY) remained the most-discussed stock on the forum in 24 hours leading up to Sunday night.\nWhat Happened: Exchange-traded fund SPDR S& 500 ETF continues to see the highest interest on the forum with 192 mentions, followed by electric vehicle maker Tesla with 44 mentionsduring the last 24 hours, data from Quiver Quantitative showed.\nChipmaker Advanced Micro Devices and tech giant Apple are in the third and fourth positions, having attracted 41 and 36 mentions on the forum, respectively, on Sunday.\nApart from video game retailer GameStop, the other stocks that are trending on the forum include exchange-traded fund Invesco QQQ Trust(NASDAQ:QQQ), Snapchat parent Snap Inc.(NYSE:SNAP), gaming equipment maker Corsair Gaming Inc.(NASDAQ:CRSR),  medical insurance technology company Clover Health Investments Corp.(NASDAQ:CLOV) and movie theatre chain AMC Entertainment Holdings Inc.(NYSE:AMC).\nWhy It Matters:Tesla is seeing high interest from retail investors ahead of the release of its second-quarter earnings results following the market close on Monday, July 26. Advanced Micro Devices and Apple will report their quarterly earnings results on Tuesday.\nA post on the WSB forum noted that Corsair Gaming continues to be one of the best deals amid strong growth in the gaming market and its entry into the streaming business.\nPrice Action: SPDR S&P 500 ETF Trust shares closed more than 1% higher in Friday’s trading at $439.94, while Tesla shares closed 0.9% lower at $643.38.\nAdvanced Micro Devices shares closed more than 1% higher in Friday’s trading at $92.15.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SNAP":0.9,"TSLA":0.9,"GME":0.9,"AAPL":0.9,"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":489,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800132807,"gmtCreate":1627285613009,"gmtModify":1633766527153,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800132807","repostId":"1133156476","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174406220,"gmtCreate":1627119250160,"gmtModify":1633767800801,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Y","listText":"Y","text":"Y","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174406220","repostId":"1126475150","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174406679,"gmtCreate":1627119221091,"gmtModify":1633767800924,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174406679","repostId":"1141631771","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":723,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178057020,"gmtCreate":1626775378460,"gmtModify":1631885481027,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Time to enter?","listText":"Time to enter?","text":"Time to enter?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/dc0eaa20008acdb007bfb55036ee8655","width":"1440","height":"4180"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178057020","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":899011961,"gmtCreate":1628141735353,"gmtModify":1631887074221,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Make use of the opportunity that ARK is not doing well","listText":"Make use of the opportunity that ARK is not doing well","text":"Make use of the opportunity that ARK is not doing well","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899011961","repostId":"1187380753","repostType":4,"repost":{"id":"1187380753","kind":"news","pubTimestamp":1628133104,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1187380753?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 11:11","market":"us","language":"en","title":"You Can Short Cathie Wood’s ARK Innovation Fund. But Is It a Good Idea?<blockquote>你可以做空凯西·伍德的方舟创新基金。但这是个好主意吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187380753","media":"Barrons","summary":"For those bearish on ARK Invest’s innovation-driven stock picks, there might soon be a new ETF that ","content":"<p>For those bearish on ARK Invest’s innovation-driven stock picks, there might soon be a new ETF that allows investors to bet against them.</p><p><blockquote>对于那些看跌ARK Invest创新驱动型股票的人来说，可能很快就会有一只新的ETF允许投资者做空它们。</blockquote></p><p> Tuttle Capital Management, a small fund company with 10 ETFs and $228 million under management, has filed to launch the Short ARKK ETF under the ticker SARK. The fund would seek to track the inverse performance of the $23 billion ARK Innovation ETF (ticker: ARKK) through swaps contracts, according to a filing with the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Tuttle Capital Management是一家小型基金公司，管理着10只ETF和2.28亿美元，已申请推出空头ARKK ETF，股票代码为SARK。根据向美国证券交易委员会提交的文件，该基金将寻求通过掉期合约跟踪价值230亿美元的ARK Innovation ETF（股票代码：ARKK）的反向表现。</blockquote></p><p> Inverse ETFs have been around a long time, but most bet against a broad-market index or particular sector, rather than an actively managed portfolio like ARK’s. “As far as I’m aware, it’s unprecedented,” said Ben Johnson, director of global exchange-traded fund research for Morningstar.</p><p><blockquote>反向ETF已经存在很长时间了，但大多数都做空大盘指数或特定行业，而不是像ARK这样的主动管理投资组合。“据我所知，这是前所未有的，”晨星公司全球交易所交易基金研究总监本·约翰逊表示。</blockquote></p><p> It’s not the first time that Wall Street broke norms in order to tap on investors’ surging interest—whether bullish or bearish—in ARK and its stock-picking CEO, Cathie Wood.</p><p><blockquote>这并不是华尔街第一次打破规范，以利用投资者对ARK及其选股首席执行官凯西·伍德(Cathie Wood)日益高涨的兴趣（无论是看涨还是看跌）。</blockquote></p><p> Earlier this year, big investment banks started issuing&nbsp;structured notes tied to the firm’s actively managed ETFs. These debt securities involve complicated derivatives trades that promise some participation in the underlying assets’ gains but a certain level of downside protection<b>.</b>They are traditionally tied to single stocks or indexes like the&nbsp;S&amp;P 500.</p><p><blockquote>今年早些时候，大型投资银行开始发行与该公司主动管理型ETF挂钩的结构性票据。这些债务证券涉及复杂的衍生品交易，承诺在一定程度上参与基础资产的收益，但提供一定程度的下行保护<b>.</b>传统上，它们与单一股票或标准普尔500指数等指数挂钩。</blockquote></p><p> The filing for the Short ARKK ETF came as ARK funds are struggling to repeat their spectacular performance of last year. The ARK Innovation ETF, for example, gained roughly 150% in 2020 as one of the top-performing ETFs of the year. Year to date, it’s down 4.4%,after plunging 24% from the February peak.</p><p><blockquote>申请做空ARKK ETF之际，ARK基金正在努力重复去年的出色表现。例如，ARK Innovation ETF在2020年上涨了约150%，成为当年表现最好的ETF之一。今年迄今为止，该指数已下跌4.4%，较2月份的峰值暴跌24%。</blockquote></p><p> Some investors think Wood’s heavy bets on&nbsp;highflying tech stockslike&nbsp;Tesla(TSLA) and&nbsp;Square(SQ) have made the fund’s portfolio&nbsp;too expensive and risky, which has weighed on its performance this year as investors favored the cheaper cyclical stocks that could benefit from the postpandemic recovery.</p><p><blockquote>一些投资者认为，伍德对特斯拉(TSLA)和Square(SQ)等飞速发展的科技股的大举押注使得该基金的投资组合过于昂贵且风险太大，这影响了其今年的业绩，因为投资者青睐可能受益于疫情后复苏的廉价周期性股票。</blockquote></p><p> ARK did not respond to a request for comment.</p><p><blockquote>方舟没有回应置评请求。</blockquote></p><p> Even for investors skeptical about Wood’s penchant for innovation stocks, though, buying an anti-ARK ETF might not be the smartest thing to do. Anyone that doesn’t like the ARK funds can simply not buy them. Shorting them could bring more risks than the potential rewards.</p><p><blockquote>不过，即使对于对伍德对创新股的偏好持怀疑态度的投资者来说，购买反方舟ETF可能也不是最明智的做法。任何不喜欢方舟基金的人都不能购买。做空它们可能会带来比潜在回报更多的风险。</blockquote></p><p> “The odds you’re going to profit from those bearish beliefs by short selling these funds are pretty small,” said Morningstar’s Johnson, “The upside is limited, the best you can get is a 100% return on your investment, and that’s assuming ARK will run its portfolios to the ground, which isn’t going to happen. On the other hand, the worst that could happen is that if ARK has another year like they did last year. You’ll get absolutely torched.”</p><p><blockquote>晨星公司的约翰逊表示：“你通过卖空这些基金从这些看跌信念中获利的可能性非常小，上涨空间有限，你能获得的最好结果是100%的投资回报，这是假设ARK将把其投资组合搞得一团糟，这是不会发生的。另一方面，可能发生的最糟糕的情况是，如果ARK再像去年那样度过一年。”你绝对会被烧伤的。”</blockquote></p><p> Still, ARK doubters already&nbsp;are borrowing shares and selling the short&nbsp;themselves. According to data from FactSet, short interest in the ARK Innovation ETF has increased to nearly 10% of its total floating shares, up from 2% at the beginning of the year.</p><p><blockquote>尽管如此，方舟的怀疑者已经在借入股票并卖空自己。FactSet的数据显示，ARK Innovation ETF的空头兴趣已增至其总流通股的近10%，高于年初的2%。</blockquote></p><p> Many noninstitutional investors don’t have the capability or channel to short stocks or ETFs themselves, and Tuttle Capital Management sees an opportunity here. “Clearly there is an increased appetite to short unprofitable tech,” Matt Tuttle, the firm’s chief executive officer, told Barron’s in an email, “The goal there was to create tools for investors to express a view.”</p><p><blockquote>许多非机构投资者本身没有能力或渠道做空股票或ETF，塔特尔资本管理公司在这里看到了机会。该公司首席执行官马特·塔特尔(Matt Tuttle)在一封电子邮件中告诉《巴伦周刊》：“显然，做空无利可图的科技公司的兴趣有所增加，其目标是为投资者创造表达观点的工具。”</blockquote></p><p> The newly filed Short ARKK ETF plans to charge a 0.75% operating expense, mirroring the expense ratio of the ARK Innovation ETF. Compared to a simple inverse fund tracking a stock index or commodity, the fund might have a harder time returning the exact inverse of ARK Innovation’s performance, said Johnson<b>:</b>“You are betting against a moving target, and in theory, there’s going to be some degree of slippage when you try to do that.”</p><p><blockquote>新提交的空头ARKK ETF计划收取0.75%的运营费用，反映了ARK Innovation ETF的费用比率。约翰逊表示，与跟踪股票指数或大宗商品的简单反向基金相比，该基金可能更难实现与ARK Innovation业绩完全相反的回报<b>：</b>“你押注的是一个移动的目标，从理论上讲，当你尝试这样做时，会出现一定程度的下滑。”</blockquote></p><p> To be sure, the Short ARKK ETF is still in filing. There is a chance that the SEC might not approve it, given that the fund is the first of its kind.</p><p><blockquote>可以肯定的是，做空ARKK ETF仍在备案中。鉴于该基金是同类基金中的第一只，美国证券交易委员会可能不会批准它。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>You Can Short Cathie Wood’s ARK Innovation Fund. But Is It a Good Idea?<blockquote>你可以做空凯西·伍德的方舟创新基金。但这是个好主意吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nYou Can Short Cathie Wood’s ARK Innovation Fund. But Is It a Good Idea?<blockquote>你可以做空凯西·伍德的方舟创新基金。但这是个好主意吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-05 11:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>For those bearish on ARK Invest’s innovation-driven stock picks, there might soon be a new ETF that allows investors to bet against them.</p><p><blockquote>对于那些看跌ARK Invest创新驱动型股票的人来说，可能很快就会有一只新的ETF允许投资者做空它们。</blockquote></p><p> Tuttle Capital Management, a small fund company with 10 ETFs and $228 million under management, has filed to launch the Short ARKK ETF under the ticker SARK. The fund would seek to track the inverse performance of the $23 billion ARK Innovation ETF (ticker: ARKK) through swaps contracts, according to a filing with the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Tuttle Capital Management是一家小型基金公司，管理着10只ETF和2.28亿美元，已申请推出空头ARKK ETF，股票代码为SARK。根据向美国证券交易委员会提交的文件，该基金将寻求通过掉期合约跟踪价值230亿美元的ARK Innovation ETF（股票代码：ARKK）的反向表现。</blockquote></p><p> Inverse ETFs have been around a long time, but most bet against a broad-market index or particular sector, rather than an actively managed portfolio like ARK’s. “As far as I’m aware, it’s unprecedented,” said Ben Johnson, director of global exchange-traded fund research for Morningstar.</p><p><blockquote>反向ETF已经存在很长时间了，但大多数都做空大盘指数或特定行业，而不是像ARK这样的主动管理投资组合。“据我所知，这是前所未有的，”晨星公司全球交易所交易基金研究总监本·约翰逊表示。</blockquote></p><p> It’s not the first time that Wall Street broke norms in order to tap on investors’ surging interest—whether bullish or bearish—in ARK and its stock-picking CEO, Cathie Wood.</p><p><blockquote>这并不是华尔街第一次打破规范，以利用投资者对ARK及其选股首席执行官凯西·伍德(Cathie Wood)日益高涨的兴趣（无论是看涨还是看跌）。</blockquote></p><p> Earlier this year, big investment banks started issuing&nbsp;structured notes tied to the firm’s actively managed ETFs. These debt securities involve complicated derivatives trades that promise some participation in the underlying assets’ gains but a certain level of downside protection<b>.</b>They are traditionally tied to single stocks or indexes like the&nbsp;S&amp;P 500.</p><p><blockquote>今年早些时候，大型投资银行开始发行与该公司主动管理型ETF挂钩的结构性票据。这些债务证券涉及复杂的衍生品交易，承诺在一定程度上参与基础资产的收益，但提供一定程度的下行保护<b>.</b>传统上，它们与单一股票或标准普尔500指数等指数挂钩。</blockquote></p><p> The filing for the Short ARKK ETF came as ARK funds are struggling to repeat their spectacular performance of last year. The ARK Innovation ETF, for example, gained roughly 150% in 2020 as one of the top-performing ETFs of the year. Year to date, it’s down 4.4%,after plunging 24% from the February peak.</p><p><blockquote>申请做空ARKK ETF之际，ARK基金正在努力重复去年的出色表现。例如，ARK Innovation ETF在2020年上涨了约150%，成为当年表现最好的ETF之一。今年迄今为止，该指数已下跌4.4%，较2月份的峰值暴跌24%。</blockquote></p><p> Some investors think Wood’s heavy bets on&nbsp;highflying tech stockslike&nbsp;Tesla(TSLA) and&nbsp;Square(SQ) have made the fund’s portfolio&nbsp;too expensive and risky, which has weighed on its performance this year as investors favored the cheaper cyclical stocks that could benefit from the postpandemic recovery.</p><p><blockquote>一些投资者认为，伍德对特斯拉(TSLA)和Square(SQ)等飞速发展的科技股的大举押注使得该基金的投资组合过于昂贵且风险太大，这影响了其今年的业绩，因为投资者青睐可能受益于疫情后复苏的廉价周期性股票。</blockquote></p><p> ARK did not respond to a request for comment.</p><p><blockquote>方舟没有回应置评请求。</blockquote></p><p> Even for investors skeptical about Wood’s penchant for innovation stocks, though, buying an anti-ARK ETF might not be the smartest thing to do. Anyone that doesn’t like the ARK funds can simply not buy them. Shorting them could bring more risks than the potential rewards.</p><p><blockquote>不过，即使对于对伍德对创新股的偏好持怀疑态度的投资者来说，购买反方舟ETF可能也不是最明智的做法。任何不喜欢方舟基金的人都不能购买。做空它们可能会带来比潜在回报更多的风险。</blockquote></p><p> “The odds you’re going to profit from those bearish beliefs by short selling these funds are pretty small,” said Morningstar’s Johnson, “The upside is limited, the best you can get is a 100% return on your investment, and that’s assuming ARK will run its portfolios to the ground, which isn’t going to happen. On the other hand, the worst that could happen is that if ARK has another year like they did last year. You’ll get absolutely torched.”</p><p><blockquote>晨星公司的约翰逊表示：“你通过卖空这些基金从这些看跌信念中获利的可能性非常小，上涨空间有限，你能获得的最好结果是100%的投资回报，这是假设ARK将把其投资组合搞得一团糟，这是不会发生的。另一方面，可能发生的最糟糕的情况是，如果ARK再像去年那样度过一年。”你绝对会被烧伤的。”</blockquote></p><p> Still, ARK doubters already&nbsp;are borrowing shares and selling the short&nbsp;themselves. According to data from FactSet, short interest in the ARK Innovation ETF has increased to nearly 10% of its total floating shares, up from 2% at the beginning of the year.</p><p><blockquote>尽管如此，方舟的怀疑者已经在借入股票并卖空自己。FactSet的数据显示，ARK Innovation ETF的空头兴趣已增至其总流通股的近10%，高于年初的2%。</blockquote></p><p> Many noninstitutional investors don’t have the capability or channel to short stocks or ETFs themselves, and Tuttle Capital Management sees an opportunity here. “Clearly there is an increased appetite to short unprofitable tech,” Matt Tuttle, the firm’s chief executive officer, told Barron’s in an email, “The goal there was to create tools for investors to express a view.”</p><p><blockquote>许多非机构投资者本身没有能力或渠道做空股票或ETF，塔特尔资本管理公司在这里看到了机会。该公司首席执行官马特·塔特尔(Matt Tuttle)在一封电子邮件中告诉《巴伦周刊》：“显然，做空无利可图的科技公司的兴趣有所增加，其目标是为投资者创造表达观点的工具。”</blockquote></p><p> The newly filed Short ARKK ETF plans to charge a 0.75% operating expense, mirroring the expense ratio of the ARK Innovation ETF. Compared to a simple inverse fund tracking a stock index or commodity, the fund might have a harder time returning the exact inverse of ARK Innovation’s performance, said Johnson<b>:</b>“You are betting against a moving target, and in theory, there’s going to be some degree of slippage when you try to do that.”</p><p><blockquote>新提交的空头ARKK ETF计划收取0.75%的运营费用，反映了ARK Innovation ETF的费用比率。约翰逊表示，与跟踪股票指数或大宗商品的简单反向基金相比，该基金可能更难实现与ARK Innovation业绩完全相反的回报<b>：</b>“你押注的是一个移动的目标，从理论上讲，当你尝试这样做时，会出现一定程度的下滑。”</blockquote></p><p> To be sure, the Short ARKK ETF is still in filing. There is a chance that the SEC might not approve it, given that the fund is the first of its kind.</p><p><blockquote>可以肯定的是，做空ARKK ETF仍在备案中。鉴于该基金是同类基金中的第一只，美国证券交易委员会可能不会批准它。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/short-ark-innovation-fund-etf-51628035888?mod=hp_DAY_7\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","ARKK":"ARK Innovation ETF"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/short-ark-innovation-fund-etf-51628035888?mod=hp_DAY_7","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187380753","content_text":"For those bearish on ARK Invest’s innovation-driven stock picks, there might soon be a new ETF that allows investors to bet against them.\nTuttle Capital Management, a small fund company with 10 ETFs and $228 million under management, has filed to launch the Short ARKK ETF under the ticker SARK. The fund would seek to track the inverse performance of the $23 billion ARK Innovation ETF (ticker: ARKK) through swaps contracts, according to a filing with the Securities and Exchange Commission.\nInverse ETFs have been around a long time, but most bet against a broad-market index or particular sector, rather than an actively managed portfolio like ARK’s. “As far as I’m aware, it’s unprecedented,” said Ben Johnson, director of global exchange-traded fund research for Morningstar.\nIt’s not the first time that Wall Street broke norms in order to tap on investors’ surging interest—whether bullish or bearish—in ARK and its stock-picking CEO, Cathie Wood.\nEarlier this year, big investment banks started issuing structured notes tied to the firm’s actively managed ETFs. These debt securities involve complicated derivatives trades that promise some participation in the underlying assets’ gains but a certain level of downside protection.They are traditionally tied to single stocks or indexes like the S&P 500.\nThe filing for the Short ARKK ETF came as ARK funds are struggling to repeat their spectacular performance of last year. The ARK Innovation ETF, for example, gained roughly 150% in 2020 as one of the top-performing ETFs of the year. Year to date, it’s down 4.4%,after plunging 24% from the February peak.\nSome investors think Wood’s heavy bets on highflying tech stockslike Tesla(TSLA) and Square(SQ) have made the fund’s portfolio too expensive and risky, which has weighed on its performance this year as investors favored the cheaper cyclical stocks that could benefit from the postpandemic recovery.\nARK did not respond to a request for comment.\nEven for investors skeptical about Wood’s penchant for innovation stocks, though, buying an anti-ARK ETF might not be the smartest thing to do. Anyone that doesn’t like the ARK funds can simply not buy them. Shorting them could bring more risks than the potential rewards.\n“The odds you’re going to profit from those bearish beliefs by short selling these funds are pretty small,” said Morningstar’s Johnson, “The upside is limited, the best you can get is a 100% return on your investment, and that’s assuming ARK will run its portfolios to the ground, which isn’t going to happen. On the other hand, the worst that could happen is that if ARK has another year like they did last year. You’ll get absolutely torched.”\nStill, ARK doubters already are borrowing shares and selling the short themselves. According to data from FactSet, short interest in the ARK Innovation ETF has increased to nearly 10% of its total floating shares, up from 2% at the beginning of the year.\nMany noninstitutional investors don’t have the capability or channel to short stocks or ETFs themselves, and Tuttle Capital Management sees an opportunity here. “Clearly there is an increased appetite to short unprofitable tech,” Matt Tuttle, the firm’s chief executive officer, told Barron’s in an email, “The goal there was to create tools for investors to express a view.”\nThe newly filed Short ARKK ETF plans to charge a 0.75% operating expense, mirroring the expense ratio of the ARK Innovation ETF. Compared to a simple inverse fund tracking a stock index or commodity, the fund might have a harder time returning the exact inverse of ARK Innovation’s performance, said Johnson:“You are betting against a moving target, and in theory, there’s going to be some degree of slippage when you try to do that.”\nTo be sure, the Short ARKK ETF is still in filing. There is a chance that the SEC might not approve it, given that the fund is the first of its kind.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"ARKK":0.9,"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1901,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808473696,"gmtCreate":1627608207415,"gmtModify":1631891216559,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808473696","repostId":"2155184148","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":447,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":871960062,"gmtCreate":1637019789172,"gmtModify":1637019789368,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Gooddd","listText":"Gooddd","text":"Gooddd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871960062","repostId":"1139929950","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3589,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178057020,"gmtCreate":1626775378460,"gmtModify":1631885481027,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Time to enter?","listText":"Time to enter?","text":"Time to enter?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/dc0eaa20008acdb007bfb55036ee8655","width":"1440","height":"4180"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178057020","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":691590469,"gmtCreate":1640217896387,"gmtModify":1640217972747,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"What does that mean for Tesla stock price?&nbsp;","listText":"What does that mean for Tesla stock price?&nbsp;","text":"What does that mean for Tesla stock price?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691590469","repostId":"1153143762","repostType":2,"repost":{"id":"1153143762","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640176630,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153143762?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 20:37","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153143762","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.Tesla CEO Elon Musk said he had sold \"enough stock\"","content":"<p>Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/669e88218cd208a7ca208f2a3b3fda24\" tg-width=\"715\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla CEO Elon Musk said he had sold \"enough stock\" to reach his plan to sell 10% of his shares in the world's most valuable car company, according to an interview released on Tuesday.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。根据周二发布的采访，特斯拉首席执行官Elon Musk表示，他已经出售了“足够的股票”，以实现出售其在这家全球最有价值汽车公司10%股份的计划。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-22 20:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/669e88218cd208a7ca208f2a3b3fda24\" tg-width=\"715\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\">Tesla CEO Elon Musk said he had sold \"enough stock\" to reach his plan to sell 10% of his shares in the world's most valuable car company, according to an interview released on Tuesday.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近4%。根据周二发布的采访，特斯拉首席执行官Elon Musk表示，他已经出售了“足够的股票”，以实现出售其在这家全球最有价值汽车公司10%股份的计划。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153143762","content_text":"Tesla shares rose nearly 4% in premarket trading.Tesla CEO Elon Musk said he had sold \"enough stock\" to reach his plan to sell 10% of his shares in the world's most valuable car company, according to an interview released on Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2638,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":142437118,"gmtCreate":1626166829934,"gmtModify":1633929463149,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142437118","repostId":"1101566017","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":234,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835865138,"gmtCreate":1629704633724,"gmtModify":1631883992272,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Hope so!","listText":"Hope so!","text":"Hope so!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835865138","repostId":"835802809","repostType":1,"repost":{"id":835802809,"gmtCreate":1629699827801,"gmtModify":1631890072956,"author":{"id":"3580271437075082","authorId":"3580271437075082","name":"nehhmind","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5cd9b1cf53c8fd3b06c5e47a2bfaeab4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3580271437075082","idStr":"3580271437075082"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>1k soon!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>1k soon!","text":"$Tesla Motors(TSLA)$1k soon!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/76f440d7cbcfffae0441692fa4cfe2d0","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835802809","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899010424,"gmtCreate":1628141582668,"gmtModify":1631891216517,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Tesla dropping today?&nbsp;","listText":"Tesla dropping today?&nbsp;","text":"Tesla dropping today?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899010424","repostId":"1112520778","repostType":4,"repost":{"id":"1112520778","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628140432,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112520778?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 13:13","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood's Ark Invest Sells Another $5.7M In Tesla<blockquote>Cathie Wood的Ark Invest在特斯拉又出售了570万美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112520778","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in Elon Musk-l","content":"<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in&nbsp;<b>Elon Musk</b>-led&nbsp;<b>Tesla Inc</b>&nbsp;as the shares of the electric vehicle company climbed.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的周三减持了不到0.5%的头寸<b>埃隆·马斯克</b>-led<b>特斯拉公司</b>随着这家电动汽车公司的股价攀升。</blockquote></p><p> Ark Invest sold a total of 8,100 shares, estimated to be worth about $5.76 million, in Tesla based on the stock’s closing price of $710.92 on Wednesday.</p><p><blockquote>Ark Invest在特斯拉总共出售了8,100股股票，根据该股周三收盘价710.92美元计算，估计价值约576万美元。</blockquote></p><p> Tesla shares have jumped about 4% since Friday when the New York-based&nbsp;Ark Invest sold 63,643 shares,estimated to be worth about $43.7 million in the Palo Alto, California-based company.</p><p><blockquote>自周五总部位于纽约的Ark Invest出售这家总部位于加州Palo Alto的公司的63,643股股票以来，特斯拉股价已上涨约4%，估计价值约4,370万美元。</blockquote></p><p> Wood’s firm holds large bets in Tesla which it predicts will hit the&nbsp;$3,000 mark at the end of 2025.</p><p><blockquote>伍德的公司在特斯拉下了很大的赌注，预计到2025年底将达到3,000美元大关。</blockquote></p><p> Just last week, Wood compared Tesla with&nbsp;<b>Apple Inc</b>AAPL 0.28%in an interview with RealVision and had suggested a huge inefficiency in analyst research behind Tesla, as reported by&nbsp;Markets Insider.</p><p><blockquote>就在上周，伍德将特斯拉与<b>苹果公司</b>据Markets Insider报道，AAPL在接受RealVision采访时上涨了0.28%，并暗示特斯拉背后的分析师研究效率极低。</blockquote></p><p> Ark Invest on Wednesday deployed the&nbsp;<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>&nbsp;to sell shares in Tesla and also holds positions in the&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;company via two other traded funds, namely, the&nbsp;<b>Ark Autonomous Technology &amp; Robotics ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三部署了<b>方舟下一代互联网ETF</b>出售特斯拉的股份，并持有<b>埃隆·马斯克</b>本公司透过另外两个交易基金，即<b>Ark自主技术与机器人ETF</b>和<b>方舟创新ETF</b>.</blockquote></p><p> Together the three ETFs held about 4.85 million shares, worth $3.4 billion, in Tesla ahead of Wednesday’s trades.</p><p><blockquote>在周三交易之前，这三只ETF总共持有特斯拉约485万股股票，价值34亿美元。</blockquote></p><p> Some of the other key Ark Invest sells on Wednesday included&nbsp;<b>Square Inc</b>&nbsp;and buys included&nbsp;<b>UiPath Inc</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三出售的其他一些关键产品包括<b>广场公司</b>并包括购买<b>UiPath公司</b>.</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood's Ark Invest Sells Another $5.7M In Tesla<blockquote>Cathie Wood的Ark Invest在特斯拉又出售了570万美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood's Ark Invest Sells Another $5.7M In Tesla<blockquote>Cathie Wood的Ark Invest在特斯拉又出售了570万美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-05 13:13</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in&nbsp;<b>Elon Musk</b>-led&nbsp;<b>Tesla Inc</b>&nbsp;as the shares of the electric vehicle company climbed.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的周三减持了不到0.5%的头寸<b>埃隆·马斯克</b>-led<b>特斯拉公司</b>随着这家电动汽车公司的股价攀升。</blockquote></p><p> Ark Invest sold a total of 8,100 shares, estimated to be worth about $5.76 million, in Tesla based on the stock’s closing price of $710.92 on Wednesday.</p><p><blockquote>Ark Invest在特斯拉总共出售了8,100股股票，根据该股周三收盘价710.92美元计算，估计价值约576万美元。</blockquote></p><p> Tesla shares have jumped about 4% since Friday when the New York-based&nbsp;Ark Invest sold 63,643 shares,estimated to be worth about $43.7 million in the Palo Alto, California-based company.</p><p><blockquote>自周五总部位于纽约的Ark Invest出售这家总部位于加州Palo Alto的公司的63,643股股票以来，特斯拉股价已上涨约4%，估计价值约4,370万美元。</blockquote></p><p> Wood’s firm holds large bets in Tesla which it predicts will hit the&nbsp;$3,000 mark at the end of 2025.</p><p><blockquote>伍德的公司在特斯拉下了很大的赌注，预计到2025年底将达到3,000美元大关。</blockquote></p><p> Just last week, Wood compared Tesla with&nbsp;<b>Apple Inc</b>AAPL 0.28%in an interview with RealVision and had suggested a huge inefficiency in analyst research behind Tesla, as reported by&nbsp;Markets Insider.</p><p><blockquote>就在上周，伍德将特斯拉与<b>苹果公司</b>据Markets Insider报道，AAPL在接受RealVision采访时上涨了0.28%，并暗示特斯拉背后的分析师研究效率极低。</blockquote></p><p> Ark Invest on Wednesday deployed the&nbsp;<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>&nbsp;to sell shares in Tesla and also holds positions in the&nbsp;<b>Elon Musk</b>&nbsp;company via two other traded funds, namely, the&nbsp;<b>Ark Autonomous Technology &amp; Robotics ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三部署了<b>方舟下一代互联网ETF</b>出售特斯拉的股份，并持有<b>埃隆·马斯克</b>本公司透过另外两个交易基金，即<b>Ark自主技术与机器人ETF</b>和<b>方舟创新ETF</b>.</blockquote></p><p> Together the three ETFs held about 4.85 million shares, worth $3.4 billion, in Tesla ahead of Wednesday’s trades.</p><p><blockquote>在周三交易之前，这三只ETF总共持有特斯拉约485万股股票，价值34亿美元。</blockquote></p><p> Some of the other key Ark Invest sells on Wednesday included&nbsp;<b>Square Inc</b>&nbsp;and buys included&nbsp;<b>UiPath Inc</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest周三出售的其他一些关键产品包括<b>广场公司</b>并包括购买<b>UiPath公司</b>.</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARKK":"ARK Innovation ETF","ARKQ":"ARK Autonomous Technology & Robotics ETF","ARKW":"ARK Next Generation Internet ETF","TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112520778","content_text":"Cathie Wood-led Ark Invest on Wednesday shed less than half a percent of its position in Elon Musk-led Tesla Inc as the shares of the electric vehicle company climbed.\nArk Invest sold a total of 8,100 shares, estimated to be worth about $5.76 million, in Tesla based on the stock’s closing price of $710.92 on Wednesday.\nTesla shares have jumped about 4% since Friday when the New York-based Ark Invest sold 63,643 shares,estimated to be worth about $43.7 million in the Palo Alto, California-based company.\nWood’s firm holds large bets in Tesla which it predicts will hit the $3,000 mark at the end of 2025.\nJust last week, Wood compared Tesla with Apple IncAAPL 0.28%in an interview with RealVision and had suggested a huge inefficiency in analyst research behind Tesla, as reported by Markets Insider.\nArk Invest on Wednesday deployed the Ark Next Generation Internet ETF to sell shares in Tesla and also holds positions in the Elon Musk company via two other traded funds, namely, the Ark Autonomous Technology & Robotics ETF and the Ark Innovation ETF.\nTogether the three ETFs held about 4.85 million shares, worth $3.4 billion, in Tesla ahead of Wednesday’s trades.\nSome of the other key Ark Invest sells on Wednesday included Square Inc and buys included UiPath Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARKW":0.9,"ARKQ":0.9,"TSLA":0.9,"ARKK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2815,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803645419,"gmtCreate":1627438261131,"gmtModify":1631891216570,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803645419","repostId":"2154912879","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":853,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174406220,"gmtCreate":1627119250160,"gmtModify":1633767800801,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Y","listText":"Y","text":"Y","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174406220","repostId":"1126475150","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830460173,"gmtCreate":1629090163192,"gmtModify":1631891216489,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830460173","repostId":"2159621022","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898778031,"gmtCreate":1628525184223,"gmtModify":1631888839574,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BYSI\">$Beyondspring Inc(BYSI)$</a>bid ask spread seems wide","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BYSI\">$Beyondspring Inc(BYSI)$</a>bid ask spread seems wide","text":"$Beyondspring Inc(BYSI)$bid ask spread seems wide","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898778031","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1465,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174406679,"gmtCreate":1627119221091,"gmtModify":1633767800924,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174406679","repostId":"1141631771","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":723,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366121662,"gmtCreate":1614414508856,"gmtModify":1703477424589,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366121662","repostId":"1117820997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811487310,"gmtCreate":1630336885330,"gmtModify":1704958770718,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Finally","listText":"Finally","text":"Finally","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811487310","repostId":"2163826828","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3053,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890864736,"gmtCreate":1628092753025,"gmtModify":1631891216529,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Credible?","listText":"Credible?","text":"Credible?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890864736","repostId":"2156104219","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":465,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810199471,"gmtCreate":1629949636593,"gmtModify":1631888785672,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BYSI\">$Beyondspring Inc(BYSI)$</a>exitrd too quickly&nbsp;[生气]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BYSI\">$Beyondspring Inc(BYSI)$</a>exitrd too quickly&nbsp;[生气]&nbsp;","text":"$Beyondspring Inc(BYSI)$exitrd too quickly [生气]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810199471","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":898644452,"gmtCreate":1628496774976,"gmtModify":1631891216507,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898644452","repostId":"2157418003","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890864895,"gmtCreate":1628092735217,"gmtModify":1631891216543,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"Credible anotxx","listText":"Credible anotxx","text":"Credible anotxx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890864895","repostId":"2156104219","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800134473,"gmtCreate":1627285794992,"gmtModify":1631891216586,"author":{"id":"3572525068356972","authorId":"3572525068356972","name":"Felibhai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5e03838c0be547dae0f418260a1d8d3","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3572525068356972","idStr":"3572525068356972"},"themes":[],"htmlText":"O yea","listText":"O yea","text":"O yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800134473","repostId":"1104730571","repostType":4,"repost":{"id":"1104730571","kind":"news","pubTimestamp":1627281157,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104730571?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-26 14:32","market":"us","language":"en","title":"American Is the Year’s Best Airline Stock. Wall Street Is Getting More Bullish.<blockquote>美国航空是今年最好的航空公司股票。华尔街变得更加乐观。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104730571","media":"Barrons","summary":"American has been the year’s best airline stock, but it’s winning more backing on Wall Street with s","content":"<p>American has been the year’s best airline stock, but it’s winning more backing on Wall Street with several analysts upgrading the stock after a relatively strong earnings report.</p><p><blockquote>美国航空一直是今年最好的航空公司股票，但它在华尔街赢得了更多支持，在发布相对强劲的盈利报告后，几位分析师上调了该股的评级。</blockquote></p><p> Seaport Global Securities’ Daniel McKenzie upgraded American (ticker: AAL) stock to a Buy rating with a $27 target on Friday. While it’s still early in the recovery, he wrote, “increased comfort” around corporate and trans-Atlantic revenue, combined with the carrier’s plans to strengthen its balance sheet, are driving “increased conviction” in earnings for 2022.</p><p><blockquote>Seaport Global Securities的Daniel McKenzie周五将美国航空（股票代码：AAL）股票评级上调至买入，目标价为27美元。他写道，虽然复苏仍处于早期阶段，但企业和跨大西洋收入的“舒适度增加”，加上该航空公司加强资产负债表的计划，正在推动人们对2022年盈利的“信心增强”。</blockquote></p><p> American is expecting a robust recovery in domestic business revenue, McKenzie noted, and its international routes offer exposure to pent-up business demand in the U.K., Europe, and Brazil; American has a new code-sharing agreement with the Brazilian domestic carrier GOL Linhas Aereas Inteligentes (GOL).</p><p><blockquote>麦肯齐指出，美国航空预计国内业务收入将强劲复苏，其国际航线可以满足英国、欧洲和巴西被压抑的业务需求；美国航空公司与巴西国内航空公司GOL Linhas Aereas Inteligentes(GOL)签订了新的代码共享协议。</blockquote></p><p> American has cut labor and operating costs, partly by removing 157 planes from its fleet and improving operating efficiencies with only four major aircraft models. The carrier has also developed strategic partnerships with JetBlue Airways (JBLU) and Alaska Air (ALK), deals that could add $1 billion in 2022 revenue, McKenzie estimated.</p><p><blockquote>美国航空削减了劳动力和运营成本，部分原因是从机队中移除157架飞机，并仅使用四种主要机型提高运营效率。麦肯齐估计，该航空公司还与捷蓝航空(JBLU)和阿拉斯加航空(ALK)建立了战略合作伙伴关系，这些交易可能会在2022年增加10亿美元的收入。</blockquote></p><p> The carrier could lift margins as well by winnowing its massive debt, including $36 billion of long-term debt and leasing liabilities on its balance sheet. American said this week that it aims to cut its debt by $15 billion over the next four years, taking a big chunk of liabilities off its books.</p><p><blockquote>该航空公司还可以通过筛选其巨额债务（包括资产负债表上360亿美元的长期债务和租赁负债）来提高利润率。美国航空本周表示，其目标是在未来四年内削减150亿美元的债务，从其账簿上消除很大一部分负债。</blockquote></p><p> McKenzie estimated that American will post earnings per share of $3.50 in 2023, potentially hitting $4 to $4.50 if partnerships with JetBlue and Alaska pan out. At his target of $27, the stock would still trade at merely 6 times EPS of $3.50.</p><p><blockquote>麦肯齐估计，美国航空2023年每股收益将达到3.50美元，如果与捷蓝航空和阿拉斯加航空的合作成功，可能会达到4至4.50美元。按照他27美元的目标，该股的交易价格仍仅为每股收益3.50美元的6倍。</blockquote></p><p> All that said, American’s common equity is now worth just $14 billion—or 39% of its long-term debt. And there are no guarantees that American won’t continue to dilute its shares, as it’s done throughout the pandemic, as it aims to ramp up capacity and compete for more revenue in a recovery.</p><p><blockquote>尽管如此，美国航空的普通股目前价值仅为140亿美元，占其长期债务的39%。也不能保证美国航空不会像在整个大流行期间那样继续稀释其股票，因为它的目标是在复苏中提高产能并争夺更多收入。</blockquote></p><p> American’s high-volume strategy could also run into headwinds if the demand climate doesn’t cooperate.</p><p><blockquote>如果需求环境不配合，美国航空的大批量战略也可能会遇到阻力。</blockquote></p><p> New coronavirus cases are soaring, again with the Delta variant taking root in the U.S., Europe, and other regions. Australia and New Zealand has suspended their travel corridor, and the U.S. has yet to allow travel from Europe, Brazil, India, and China for noncitizens.</p><p><blockquote>随着德尔塔变异毒株再次在美国、欧洲和其他地区扎根，新型冠状病毒病例正在飙升。澳大利亚和新西兰已经暂停了他们的旅行走廊，美国尚未允许非公民从欧洲、巴西、印度和中国旅行。</blockquote></p><p> Airline stocks have been grounded for months, moreover, consolidating gains from late 2020 as vaccinations became widespread and travel demand started to rise. The sector is down 10% in the last three months against a 4.5% return for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>此外，随着疫苗接种变得广泛和旅行需求开始上升，航空股已停飞数月，巩固了2020年底以来的涨幅。过去三个月，该行业下跌了10%，而标普500的回报率为4.5%。</blockquote></p><p> Nonetheless, analysts are raising earnings estimates across the sector after a slew of relatively upbeat earnings reports from carriers such as Delta Air Lines (DAL), United Airlines Holdings (UAL) and Southwest Airlines (LUV).</p><p><blockquote>尽管如此，在达美航空(DAL)、联合航空控股(UAL)和西南航空(LUV)等航空公司发布一系列相对乐观的盈利报告后，分析师正在上调整个行业的盈利预期。</blockquote></p><p> Along those lines, Cowen’s Helane Becker raised her target on American to $23 while maintaining a Market Perform rating. Her 2023 EPS estimate is well below McKenzie’s, at $2.55, though. At her $23 target, the stock would trade at 9 times earnings.</p><p><blockquote>沿着这些思路，Cowen的Helane Becker将美国航空的目标上调至23美元，同时维持市场表现评级。不过，她对2023年每股收益的预期远低于麦肯齐的2.55美元。按照她23美元的目标，该股的市盈率为9倍。</blockquote></p><p> Bernstein analystDavid Vernonalso liked American’s report, writing that, “if anything, the guidance is more bullish than we expected.” He maintained an Outperform rating and $28 target.</p><p><blockquote>伯恩斯坦分析师大卫·弗农也喜欢美国航空的报告，他写道：“如果说有什么不同的话，那就是指引比我们预期的更加乐观。”他维持跑赢大盘评级和28美元的目标。</blockquote></p><p> JP Morgan ‘s Jamie Baker also lifted estimates on American, though he’s staying bearish. While he hiked his target to $17 from $14 and lifted his 2022 EPS target to $1.95 from $1.65, he maintained an Underweight rating.</p><p><blockquote>摩根大通的杰米·贝克也上调了对美国航空的预期，尽管他仍然看跌。虽然他将目标从14美元上调至17美元，并将2022年每股收益目标从1.65美元上调至1.95美元，但他维持了跑输大盘评级。</blockquote></p><p> “We do not believe the company’s balance sheet strategy has been prudent, especially given the current turbulent environment, and we see better value elsewhere in our coverage,” Baker wrote.</p><p><blockquote>贝克写道：“我们认为该公司的资产负债表策略并不谨慎，特别是考虑到当前动荡的环境，我们在其他地方看到了更好的价值。”</blockquote></p><p> Betting against American has been the wrong call this year, though. The stock is up 35% this year, trouncing the 13.5% gain for the NYSE Arca Airline Index. In fact, no other airline stock has comes close—the next best performer has been Spirit Airlines (SAVE) at 14.3%.</p><p><blockquote>不过，今年做空美国航空是错误的看涨期权。该股今年上涨了35%，超过了纽约证券交易所Arca航空指数13.5%的涨幅。事实上，没有其他航空公司股票能与之相提并论——表现第二好的是精神航空(SAVE)，股价为14.3%。</blockquote></p><p> Investors appear to have viewed American as a fixer-upper that’s managed to renovate its house enough to compete as demand recovers. Whether the stock lives up to those expectations is the bet investors are making now.</p><p><blockquote>投资者似乎将美国航空视为一家修修补补的公司，它成功地翻新了房屋，以在需求复苏时进行竞争。该股是否符合这些预期是投资者现在的赌注。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>American Is the Year’s Best Airline Stock. Wall Street Is Getting More Bullish.<blockquote>美国航空是今年最好的航空公司股票。华尔街变得更加乐观。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmerican Is the Year’s Best Airline Stock. Wall Street Is Getting More Bullish.<blockquote>美国航空是今年最好的航空公司股票。华尔街变得更加乐观。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-26 14:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>American has been the year’s best airline stock, but it’s winning more backing on Wall Street with several analysts upgrading the stock after a relatively strong earnings report.</p><p><blockquote>美国航空一直是今年最好的航空公司股票，但它在华尔街赢得了更多支持，在发布相对强劲的盈利报告后，几位分析师上调了该股的评级。</blockquote></p><p> Seaport Global Securities’ Daniel McKenzie upgraded American (ticker: AAL) stock to a Buy rating with a $27 target on Friday. While it’s still early in the recovery, he wrote, “increased comfort” around corporate and trans-Atlantic revenue, combined with the carrier’s plans to strengthen its balance sheet, are driving “increased conviction” in earnings for 2022.</p><p><blockquote>Seaport Global Securities的Daniel McKenzie周五将美国航空（股票代码：AAL）股票评级上调至买入，目标价为27美元。他写道，虽然复苏仍处于早期阶段，但企业和跨大西洋收入的“舒适度增加”，加上该航空公司加强资产负债表的计划，正在推动人们对2022年盈利的“信心增强”。</blockquote></p><p> American is expecting a robust recovery in domestic business revenue, McKenzie noted, and its international routes offer exposure to pent-up business demand in the U.K., Europe, and Brazil; American has a new code-sharing agreement with the Brazilian domestic carrier GOL Linhas Aereas Inteligentes (GOL).</p><p><blockquote>麦肯齐指出，美国航空预计国内业务收入将强劲复苏，其国际航线可以满足英国、欧洲和巴西被压抑的业务需求；美国航空公司与巴西国内航空公司GOL Linhas Aereas Inteligentes(GOL)签订了新的代码共享协议。</blockquote></p><p> American has cut labor and operating costs, partly by removing 157 planes from its fleet and improving operating efficiencies with only four major aircraft models. The carrier has also developed strategic partnerships with JetBlue Airways (JBLU) and Alaska Air (ALK), deals that could add $1 billion in 2022 revenue, McKenzie estimated.</p><p><blockquote>美国航空削减了劳动力和运营成本，部分原因是从机队中移除157架飞机，并仅使用四种主要机型提高运营效率。麦肯齐估计，该航空公司还与捷蓝航空(JBLU)和阿拉斯加航空(ALK)建立了战略合作伙伴关系，这些交易可能会在2022年增加10亿美元的收入。</blockquote></p><p> The carrier could lift margins as well by winnowing its massive debt, including $36 billion of long-term debt and leasing liabilities on its balance sheet. American said this week that it aims to cut its debt by $15 billion over the next four years, taking a big chunk of liabilities off its books.</p><p><blockquote>该航空公司还可以通过筛选其巨额债务（包括资产负债表上360亿美元的长期债务和租赁负债）来提高利润率。美国航空本周表示，其目标是在未来四年内削减150亿美元的债务，从其账簿上消除很大一部分负债。</blockquote></p><p> McKenzie estimated that American will post earnings per share of $3.50 in 2023, potentially hitting $4 to $4.50 if partnerships with JetBlue and Alaska pan out. At his target of $27, the stock would still trade at merely 6 times EPS of $3.50.</p><p><blockquote>麦肯齐估计，美国航空2023年每股收益将达到3.50美元，如果与捷蓝航空和阿拉斯加航空的合作成功，可能会达到4至4.50美元。按照他27美元的目标，该股的交易价格仍仅为每股收益3.50美元的6倍。</blockquote></p><p> All that said, American’s common equity is now worth just $14 billion—or 39% of its long-term debt. And there are no guarantees that American won’t continue to dilute its shares, as it’s done throughout the pandemic, as it aims to ramp up capacity and compete for more revenue in a recovery.</p><p><blockquote>尽管如此，美国航空的普通股目前价值仅为140亿美元，占其长期债务的39%。也不能保证美国航空不会像在整个大流行期间那样继续稀释其股票，因为它的目标是在复苏中提高产能并争夺更多收入。</blockquote></p><p> American’s high-volume strategy could also run into headwinds if the demand climate doesn’t cooperate.</p><p><blockquote>如果需求环境不配合，美国航空的大批量战略也可能会遇到阻力。</blockquote></p><p> New coronavirus cases are soaring, again with the Delta variant taking root in the U.S., Europe, and other regions. Australia and New Zealand has suspended their travel corridor, and the U.S. has yet to allow travel from Europe, Brazil, India, and China for noncitizens.</p><p><blockquote>随着德尔塔变异毒株再次在美国、欧洲和其他地区扎根，新型冠状病毒病例正在飙升。澳大利亚和新西兰已经暂停了他们的旅行走廊，美国尚未允许非公民从欧洲、巴西、印度和中国旅行。</blockquote></p><p> Airline stocks have been grounded for months, moreover, consolidating gains from late 2020 as vaccinations became widespread and travel demand started to rise. The sector is down 10% in the last three months against a 4.5% return for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>此外，随着疫苗接种变得广泛和旅行需求开始上升，航空股已停飞数月，巩固了2020年底以来的涨幅。过去三个月，该行业下跌了10%，而标普500的回报率为4.5%。</blockquote></p><p> Nonetheless, analysts are raising earnings estimates across the sector after a slew of relatively upbeat earnings reports from carriers such as Delta Air Lines (DAL), United Airlines Holdings (UAL) and Southwest Airlines (LUV).</p><p><blockquote>尽管如此，在达美航空(DAL)、联合航空控股(UAL)和西南航空(LUV)等航空公司发布一系列相对乐观的盈利报告后，分析师正在上调整个行业的盈利预期。</blockquote></p><p> Along those lines, Cowen’s Helane Becker raised her target on American to $23 while maintaining a Market Perform rating. Her 2023 EPS estimate is well below McKenzie’s, at $2.55, though. At her $23 target, the stock would trade at 9 times earnings.</p><p><blockquote>沿着这些思路，Cowen的Helane Becker将美国航空的目标上调至23美元，同时维持市场表现评级。不过，她对2023年每股收益的预期远低于麦肯齐的2.55美元。按照她23美元的目标，该股的市盈率为9倍。</blockquote></p><p> Bernstein analystDavid Vernonalso liked American’s report, writing that, “if anything, the guidance is more bullish than we expected.” He maintained an Outperform rating and $28 target.</p><p><blockquote>伯恩斯坦分析师大卫·弗农也喜欢美国航空的报告，他写道：“如果说有什么不同的话，那就是指引比我们预期的更加乐观。”他维持跑赢大盘评级和28美元的目标。</blockquote></p><p> JP Morgan ‘s Jamie Baker also lifted estimates on American, though he’s staying bearish. While he hiked his target to $17 from $14 and lifted his 2022 EPS target to $1.95 from $1.65, he maintained an Underweight rating.</p><p><blockquote>摩根大通的杰米·贝克也上调了对美国航空的预期，尽管他仍然看跌。虽然他将目标从14美元上调至17美元，并将2022年每股收益目标从1.65美元上调至1.95美元，但他维持了跑输大盘评级。</blockquote></p><p> “We do not believe the company’s balance sheet strategy has been prudent, especially given the current turbulent environment, and we see better value elsewhere in our coverage,” Baker wrote.</p><p><blockquote>贝克写道：“我们认为该公司的资产负债表策略并不谨慎，特别是考虑到当前动荡的环境，我们在其他地方看到了更好的价值。”</blockquote></p><p> Betting against American has been the wrong call this year, though. The stock is up 35% this year, trouncing the 13.5% gain for the NYSE Arca Airline Index. In fact, no other airline stock has comes close—the next best performer has been Spirit Airlines (SAVE) at 14.3%.</p><p><blockquote>不过，今年做空美国航空是错误的看涨期权。该股今年上涨了35%，超过了纽约证券交易所Arca航空指数13.5%的涨幅。事实上，没有其他航空公司股票能与之相提并论——表现第二好的是精神航空(SAVE)，股价为14.3%。</blockquote></p><p> Investors appear to have viewed American as a fixer-upper that’s managed to renovate its house enough to compete as demand recovers. Whether the stock lives up to those expectations is the bet investors are making now.</p><p><blockquote>投资者似乎将美国航空视为一家修修补补的公司，它成功地翻新了房屋，以在需求复苏时进行竞争。该股是否符合这些预期是投资者现在的赌注。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/american-is-the-years-best-airline-stock-wall-street-is-getting-more-bullish-51627058814?mod=hp_LEAD_1_B_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAL":"美国航空"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/american-is-the-years-best-airline-stock-wall-street-is-getting-more-bullish-51627058814?mod=hp_LEAD_1_B_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104730571","content_text":"American has been the year’s best airline stock, but it’s winning more backing on Wall Street with several analysts upgrading the stock after a relatively strong earnings report.\nSeaport Global Securities’ Daniel McKenzie upgraded American (ticker: AAL) stock to a Buy rating with a $27 target on Friday. While it’s still early in the recovery, he wrote, “increased comfort” around corporate and trans-Atlantic revenue, combined with the carrier’s plans to strengthen its balance sheet, are driving “increased conviction” in earnings for 2022.\nAmerican is expecting a robust recovery in domestic business revenue, McKenzie noted, and its international routes offer exposure to pent-up business demand in the U.K., Europe, and Brazil; American has a new code-sharing agreement with the Brazilian domestic carrier GOL Linhas Aereas Inteligentes (GOL).\nAmerican has cut labor and operating costs, partly by removing 157 planes from its fleet and improving operating efficiencies with only four major aircraft models. The carrier has also developed strategic partnerships with JetBlue Airways (JBLU) and Alaska Air (ALK), deals that could add $1 billion in 2022 revenue, McKenzie estimated.\nThe carrier could lift margins as well by winnowing its massive debt, including $36 billion of long-term debt and leasing liabilities on its balance sheet. American said this week that it aims to cut its debt by $15 billion over the next four years, taking a big chunk of liabilities off its books.\nMcKenzie estimated that American will post earnings per share of $3.50 in 2023, potentially hitting $4 to $4.50 if partnerships with JetBlue and Alaska pan out. At his target of $27, the stock would still trade at merely 6 times EPS of $3.50.\nAll that said, American’s common equity is now worth just $14 billion—or 39% of its long-term debt. And there are no guarantees that American won’t continue to dilute its shares, as it’s done throughout the pandemic, as it aims to ramp up capacity and compete for more revenue in a recovery.\nAmerican’s high-volume strategy could also run into headwinds if the demand climate doesn’t cooperate.\nNew coronavirus cases are soaring, again with the Delta variant taking root in the U.S., Europe, and other regions. Australia and New Zealand has suspended their travel corridor, and the U.S. has yet to allow travel from Europe, Brazil, India, and China for noncitizens.\nAirline stocks have been grounded for months, moreover, consolidating gains from late 2020 as vaccinations became widespread and travel demand started to rise. The sector is down 10% in the last three months against a 4.5% return for the S&P 500.\nNonetheless, analysts are raising earnings estimates across the sector after a slew of relatively upbeat earnings reports from carriers such as Delta Air Lines (DAL), United Airlines Holdings (UAL) and Southwest Airlines (LUV).\nAlong those lines, Cowen’s Helane Becker raised her target on American to $23 while maintaining a Market Perform rating. Her 2023 EPS estimate is well below McKenzie’s, at $2.55, though. At her $23 target, the stock would trade at 9 times earnings.\nBernstein analystDavid Vernonalso liked American’s report, writing that, “if anything, the guidance is more bullish than we expected.” He maintained an Outperform rating and $28 target.\nJP Morgan ‘s Jamie Baker also lifted estimates on American, though he’s staying bearish. While he hiked his target to $17 from $14 and lifted his 2022 EPS target to $1.95 from $1.65, he maintained an Underweight rating.\n“We do not believe the company’s balance sheet strategy has been prudent, especially given the current turbulent environment, and we see better value elsewhere in our coverage,” Baker wrote.\nBetting against American has been the wrong call this year, though. The stock is up 35% this year, trouncing the 13.5% gain for the NYSE Arca Airline Index. In fact, no other airline stock has comes close—the next best performer has been Spirit Airlines (SAVE) at 14.3%.\nInvestors appear to have viewed American as a fixer-upper that’s managed to renovate its house enough to compete as demand recovers. Whether the stock lives up to those expectations is the bet investors are making now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":422,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}