許湘婷SERENEKOH的个人主页 - 老虎社区

許湘婷SERENEKOH

許湘婷SERENEKOH

From the sunny island, SG

IP属地：未知

62关注

18粉丝

0主题

0勋章

許湘婷SERENEKOH

2021-07-28

$Tiger Brokers(TIGR)$Have faith in 老虎🐯

許湘婷SERENEKOH

2021-03-27

❤️

Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>

許湘婷SERENEKOH

2021-03-27

I trust in Cathie Wood!

Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>

許湘婷SERENEKOH

2021-03-04

It’s so volatile today!

抱歉，原内容已删除

許湘婷SERENEKOH

2021-03-04

Still holding onto this...

抱歉，原内容已删除

許湘婷SERENEKOH

2021-03-02

💯

Looking For The Top Tech Stocks To Buy? 2 Reporting Earnings This Week<blockquote>寻找最值得购买的科技股？2本周公布收益</blockquote>

許湘婷SERENEKOH

2021-03-02

Late is better than never!

抱歉，原内容已删除

許湘婷SERENEKOH

2021-02-26

[比心]

How to Invest Like Warren Buffett in 2021<blockquote>2021年如何像沃伦·巴菲特一样投资</blockquote>

許湘婷SERENEKOH

2021-02-24

Not everything in life is easy, and I’ve choosen my kind of hard.

The days of easy money in the stock market are now over<blockquote>股市轻松赚钱的日子现已结束</blockquote>

許湘婷SERENEKOH

2021-02-24

It’s so scary!

抱歉，原内容已删除

許湘婷SERENEKOH

2021-02-24

$Tiger Brokers(TIGR)$Thankful to have you amidst the red day.

許湘婷SERENEKOH

2021-02-10

It’s a sign!

Why did Tesla buy bitcoin?<blockquote>特斯拉为什么要收购比特币？</blockquote>

許湘婷SERENEKOH

2021-01-11

Waiting for US EST 9:30 to buy my first stock. [得意] Eastern Standard Time is behind Singapore Time by 13 hours.9:30 am EST = 10:30 pm SGT

許湘婷SERENEKOH

2021-01-10

[FAQ] Should we convert SGD to USD first before buying US stocks?If you want to trade US Stocks then you may convert into SGD to USD first. Else, the apps will assume that you don’t have the required currency and will generate a loan + daily interest for you, aka financing. I personally convert my SGD to USD using a multi-currency bank account before depositing funds into Tiger Trade to avoid leveraging. For more details about currency exchange, please refer to: https://tigerbrokers.com.sg/help/detail/currency-exchange

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3573309307115410","uuid":"3573309307115410","gmtCreate":1610215283809,"gmtModify":1631938389358,"name":"許湘婷SERENEKOH","pinyin":"許xtserenekoh許xiangtingserenekoh","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"From the sunny island, SG","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":18,"headSize":62,"tweetSize":14,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.02","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":803313035,"gmtCreate":1627414049527,"gmtModify":1633765287111,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Have faith in 老虎🐯","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Have faith in 老虎🐯","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Have faith in 老虎🐯","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/20501714f489fbece804ea68756896f4","width":"1125","height":"2183"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803313035","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2905,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":356219848,"gmtCreate":1616777867484,"gmtModify":1634524027484,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"❤️&nbsp;","listText":"❤️&nbsp;","text":"❤️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356219848","repostId":"1192588043","repostType":4,"repost":{"id":"1192588043","kind":"news","pubTimestamp":1616765117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192588043?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 21:25","market":"fut","language":"en","title":"Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192588043","media":"CNN Business","summary":"New York (CNN Business) - Tech stocks have taken a hit lately as investors continue to seek comfort ","content":"<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Tech stocks have&nbsp;taken a hit lately&nbsp;as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>随着投资者继续在银行、大型石油和其他价值行业寻求安慰，科技股最近遭受了打击。但一些时尚动量股的粉丝还没有放弃它们。</blockquote></p><p> That's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the&nbsp;more influential voices on Wall Street&nbsp;and is a major backer of&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.</p><p><blockquote>这是Ark Invest的凯西·伍德(Cathie Wood)和另外两位成长型投资巨头传达的信息，她已成为华尔街最具影响力的声音之一，也是特斯拉(TSLA)的主要支持者，他们周四分享了他们的投资见解。</blockquote></p><p> \"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by&nbsp;Cboe&nbsp;(CBOE)&nbsp;Global Markets.</p><p><blockquote>伍德在芝加哥期权交易所(CBOE)Global Markets主办的网络直播中表示：“今年我们看到估值较高的股票遭受重创。但随着时间的推移，这些创新型公司的增长仍将受到良好对待。”</blockquote></p><p> Wood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of&nbsp;O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the&nbsp;BUZZ ETF&nbsp;that tracks&nbsp;stocks popular on social media, for the Cboe chat.</p><p><blockquote>伍德加入了因《创智赢家》而出名的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）（他还经营着O'Shares ETF家族）和扬·范·埃克（Jan van Eck）的行列，后者的公司最近推出了追踪社交媒体上流行股票的BUZZ ETF，参加了Cboe chat。</blockquote></p><p> Wood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.</p><p><blockquote>伍德指出，投资者正在将资金转移到更多所谓的周期性领域——那些依赖于经济成功的领域，如零售商和航空公司——并表示这是一件好事。看到大盘涨势进一步扩大，她感到鼓舞。</blockquote></p><p> <b>The bullish case for growth stocks still exists</b></p><p><blockquote><b>成长股看涨理由依然存在</b></blockquote></p><p> As the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.</p><p><blockquote>随着经济继续脆弱的复苏，人们对债券收益率和通胀的担忧一直很高。但三位基金经理都表示，他们并不太担心这些趋势会损害成长型股票。</blockquote></p><p> They also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.</p><p><blockquote>他们还强调，由于零佣金经纪公司的兴起，年轻的个人投资者将继续在市场中发挥重要作用：“由于Robinhood和Coinbase，市场上有很多散户投资者。个人投资者更加投入，”van Eck说。</blockquote></p><p> He says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including&nbsp;Charles Schwab&nbsp;(SCHW),Intel&nbsp;(INTC),Microsoft&nbsp;(MSFT)&nbsp;and&nbsp;Amazon(AMZN).</p><p><blockquote>他表示，投资者应该更多地涌向具有巨大竞争优势的公司，例如他公司的宽护城河ETF(MOAT)中的公司，该ETF投资于在各自领域占据主导地位的股票，例如其主要持股包括嘉信理财(SCHW)、英特尔(INTC)、微软(MSFT)和亚马逊(AMZN)。</blockquote></p><p> O'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.</p><p><blockquote>奥利里也相信股市繁荣可以持续，他表示1.9万亿美元的新刺激计划对许多投资者来说是“免费资金”。但他并不相信周期性股票可以在更长时间内继续跑赢科技股的观点。</blockquote></p><p> \"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"</p><p><blockquote>“是的，人们追求质量。但由于技术的原因，一些行业受到了永久性的损害，航空公司就是其中之一，”他说。“当我们每周都在评级举办Zoom时，我不再需要飞往迪拜参加会议了。”</blockquote></p><p> O'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of&nbsp;MindMed&nbsp;(MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.</p><p><blockquote>奥利里表示，他也愿意对没有受到太多关注的新兴行业进行一些投机性押注。例如，奥利里的公司拥有MindMed(MMEDF)的股份，该公司正致力于开发合法的迷幻药物，可用于帮助治疗抑郁症、焦虑症和其他心理健康障碍。</blockquote></p><p> Wood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics&nbsp;(ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.</p><p><blockquote>Wood还投资创新型医疗保健公司，oneArk ETF专门投资基因组学(ARKG)。她认为，年轻投资者（其中许多人继承了婴儿潮一代的资金）将继续被机器人和替代能源等更具活力的领域所吸引。因此，她并不太担心最近价值股的反弹意味着科技复兴的结束。</blockquote></p><p> \"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“许多迎合想要利润的短期投资者的公司现在更多地投资于股票回购和股息，而不是创新。”“这让他们处于危险之中。”</blockquote></p><p> <b>'Prime time' for bitcoin coming?</b></p><p><blockquote><b>比特币的“黄金时间”即将到来？</b></blockquote></p><p> Wood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)</p><p><blockquote>伍德还认为，比特币已经为“黄金时间”做好了准备，随着越来越多的公司采用像特斯拉和Squar(SQ)那样的加密货币友好策略，价格将长期继续攀升。事实上，伍德表示，她认为投资者将2.5%至6.5%的资产投资于比特币是有意义的，并补充说她的基金主要通过公开交易的灰度比特币Trus押注加密货币。(GBTC)</blockquote></p><p> O'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.</p><p><blockquote>与此同时，奥利里几年前对比特币有些怀疑。但他周四表示，他越来越相信比特币将获得关注，他相信比特币以及加密货币矿商股票的投资组合中约3%的份额将会增加。</blockquote></p><p> And van Eck noted that the upcoming&nbsp;market debut of Coinbase&nbsp;will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of&nbsp;Nasda.(NDAQ)</p><p><blockquote>van Eck指出，Coinbase即将在市场上首次亮相将值得关注——其直接上市后的潜在估值为1000亿美元，该股将使Nasda约240亿美元的市值相形见绌。(NDAQ)</blockquote></p><p> With that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX)&nbsp;for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.</p><p><blockquote>考虑到这一点，van Eck预计更多大型投资公司将尝试从比特币中获利，否则将面临被排除在外的风险。例如，Fidelit(EFIPX)刚刚加入了越来越多向SEC申请推出加密货币ETF的公司名单。</blockquote></p><p> \"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.</p><p><blockquote>“加密华尔街将对传统银行和机构构成颠覆性威胁，”范埃克说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-26 21:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Tech stocks have&nbsp;taken a hit lately&nbsp;as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>随着投资者继续在银行、大型石油和其他价值行业寻求安慰，科技股最近遭受了打击。但一些时尚动量股的粉丝还没有放弃它们。</blockquote></p><p> That's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the&nbsp;more influential voices on Wall Street&nbsp;and is a major backer of&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.</p><p><blockquote>这是Ark Invest的凯西·伍德(Cathie Wood)和另外两位成长型投资巨头传达的信息，她已成为华尔街最具影响力的声音之一，也是特斯拉(TSLA)的主要支持者，他们周四分享了他们的投资见解。</blockquote></p><p> \"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by&nbsp;Cboe&nbsp;(CBOE)&nbsp;Global Markets.</p><p><blockquote>伍德在芝加哥期权交易所(CBOE)Global Markets主办的网络直播中表示：“今年我们看到估值较高的股票遭受重创。但随着时间的推移，这些创新型公司的增长仍将受到良好对待。”</blockquote></p><p> Wood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of&nbsp;O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the&nbsp;BUZZ ETF&nbsp;that tracks&nbsp;stocks popular on social media, for the Cboe chat.</p><p><blockquote>伍德加入了因《创智赢家》而出名的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）（他还经营着O'Shares ETF家族）和扬·范·埃克（Jan van Eck）的行列，后者的公司最近推出了追踪社交媒体上流行股票的BUZZ ETF，参加了Cboe chat。</blockquote></p><p> Wood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.</p><p><blockquote>伍德指出，投资者正在将资金转移到更多所谓的周期性领域——那些依赖于经济成功的领域，如零售商和航空公司——并表示这是一件好事。看到大盘涨势进一步扩大，她感到鼓舞。</blockquote></p><p> <b>The bullish case for growth stocks still exists</b></p><p><blockquote><b>成长股看涨理由依然存在</b></blockquote></p><p> As the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.</p><p><blockquote>随着经济继续脆弱的复苏，人们对债券收益率和通胀的担忧一直很高。但三位基金经理都表示，他们并不太担心这些趋势会损害成长型股票。</blockquote></p><p> They also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.</p><p><blockquote>他们还强调，由于零佣金经纪公司的兴起，年轻的个人投资者将继续在市场中发挥重要作用：“由于Robinhood和Coinbase，市场上有很多散户投资者。个人投资者更加投入，”van Eck说。</blockquote></p><p> He says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including&nbsp;Charles Schwab&nbsp;(SCHW),Intel&nbsp;(INTC),Microsoft&nbsp;(MSFT)&nbsp;and&nbsp;Amazon(AMZN).</p><p><blockquote>他表示，投资者应该更多地涌向具有巨大竞争优势的公司，例如他公司的宽护城河ETF(MOAT)中的公司，该ETF投资于在各自领域占据主导地位的股票，例如其主要持股包括嘉信理财(SCHW)、英特尔(INTC)、微软(MSFT)和亚马逊(AMZN)。</blockquote></p><p> O'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.</p><p><blockquote>奥利里也相信股市繁荣可以持续，他表示1.9万亿美元的新刺激计划对许多投资者来说是“免费资金”。但他并不相信周期性股票可以在更长时间内继续跑赢科技股的观点。</blockquote></p><p> \"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"</p><p><blockquote>“是的，人们追求质量。但由于技术的原因，一些行业受到了永久性的损害，航空公司就是其中之一，”他说。“当我们每周都在评级举办Zoom时，我不再需要飞往迪拜参加会议了。”</blockquote></p><p> O'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of&nbsp;MindMed&nbsp;(MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.</p><p><blockquote>奥利里表示，他也愿意对没有受到太多关注的新兴行业进行一些投机性押注。例如，奥利里的公司拥有MindMed(MMEDF)的股份，该公司正致力于开发合法的迷幻药物，可用于帮助治疗抑郁症、焦虑症和其他心理健康障碍。</blockquote></p><p> Wood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics&nbsp;(ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.</p><p><blockquote>Wood还投资创新型医疗保健公司，oneArk ETF专门投资基因组学(ARKG)。她认为，年轻投资者（其中许多人继承了婴儿潮一代的资金）将继续被机器人和替代能源等更具活力的领域所吸引。因此，她并不太担心最近价值股的反弹意味着科技复兴的结束。</blockquote></p><p> \"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“许多迎合想要利润的短期投资者的公司现在更多地投资于股票回购和股息，而不是创新。”“这让他们处于危险之中。”</blockquote></p><p> <b>'Prime time' for bitcoin coming?</b></p><p><blockquote><b>比特币的“黄金时间”即将到来？</b></blockquote></p><p> Wood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)</p><p><blockquote>伍德还认为，比特币已经为“黄金时间”做好了准备，随着越来越多的公司采用像特斯拉和Squar(SQ)那样的加密货币友好策略，价格将长期继续攀升。事实上，伍德表示，她认为投资者将2.5%至6.5%的资产投资于比特币是有意义的，并补充说她的基金主要通过公开交易的灰度比特币Trus押注加密货币。(GBTC)</blockquote></p><p> O'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.</p><p><blockquote>与此同时，奥利里几年前对比特币有些怀疑。但他周四表示，他越来越相信比特币将获得关注，他相信比特币以及加密货币矿商股票的投资组合中约3%的份额将会增加。</blockquote></p><p> And van Eck noted that the upcoming&nbsp;market debut of Coinbase&nbsp;will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of&nbsp;Nasda.(NDAQ)</p><p><blockquote>van Eck指出，Coinbase即将在市场上首次亮相将值得关注——其直接上市后的潜在估值为1000亿美元，该股将使Nasda约240亿美元的市值相形见绌。(NDAQ)</blockquote></p><p> With that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX)&nbsp;for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.</p><p><blockquote>考虑到这一点，van Eck预计更多大型投资公司将尝试从比特币中获利，否则将面临被排除在外的风险。例如，Fidelit(EFIPX)刚刚加入了越来越多向SEC申请推出加密货币ETF的公司名单。</blockquote></p><p> \"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.</p><p><blockquote>“加密华尔街将对传统银行和机构构成颠覆性威胁，”范埃克说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/03/25/investing/cathie-wood-kevin-oleary-vaneck-stocks/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF","GBTC":"比特币ETF-Grayscale",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/03/25/investing/cathie-wood-kevin-oleary-vaneck-stocks/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192588043","content_text":"New York (CNN Business) - Tech stocks have taken a hit lately as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.\nThat's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the more influential voices on Wall Street and is a major backer of Tesla (TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.\n\"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by Cboe (CBOE) Global Markets.\nWood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the BUZZ ETF that tracks stocks popular on social media, for the Cboe chat.\nWood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.\nThe bullish case for growth stocks still exists\nAs the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.\nThey also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.\nHe says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including Charles Schwab (SCHW),Intel (INTC),Microsoft (MSFT) and Amazon(AMZN).\nO'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.\n\"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"\nO'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of MindMed (MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.\nWood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics (ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.\n\"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"\n'Prime time' for bitcoin coming?\nWood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)\nO'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.\nAnd van Eck noted that the upcoming market debut of Coinbase will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of Nasda.(NDAQ)\nWith that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX) for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.\n\"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"BTCmain":0.9,"GBTC":0.9,"ARKG":0.9,".DJI":0.9,"XBTmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1524,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356210734,"gmtCreate":1616777815928,"gmtModify":1634524027843,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"I trust in Cathie Wood!","listText":"I trust in Cathie Wood!","text":"I trust in Cathie Wood!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356210734","repostId":"1192588043","repostType":4,"repost":{"id":"1192588043","kind":"news","pubTimestamp":1616765117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192588043?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 21:25","market":"fut","language":"en","title":"Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192588043","media":"CNN Business","summary":"New York (CNN Business) - Tech stocks have taken a hit lately as investors continue to seek comfort ","content":"<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Tech stocks have&nbsp;taken a hit lately&nbsp;as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>随着投资者继续在银行、大型石油和其他价值行业寻求安慰，科技股最近遭受了打击。但一些时尚动量股的粉丝还没有放弃它们。</blockquote></p><p> That's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the&nbsp;more influential voices on Wall Street&nbsp;and is a major backer of&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.</p><p><blockquote>这是Ark Invest的凯西·伍德(Cathie Wood)和另外两位成长型投资巨头传达的信息，她已成为华尔街最具影响力的声音之一，也是特斯拉(TSLA)的主要支持者，他们周四分享了他们的投资见解。</blockquote></p><p> \"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by&nbsp;Cboe&nbsp;(CBOE)&nbsp;Global Markets.</p><p><blockquote>伍德在芝加哥期权交易所(CBOE)Global Markets主办的网络直播中表示：“今年我们看到估值较高的股票遭受重创。但随着时间的推移，这些创新型公司的增长仍将受到良好对待。”</blockquote></p><p> Wood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of&nbsp;O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the&nbsp;BUZZ ETF&nbsp;that tracks&nbsp;stocks popular on social media, for the Cboe chat.</p><p><blockquote>伍德加入了因《创智赢家》而出名的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）（他还经营着O'Shares ETF家族）和扬·范·埃克（Jan van Eck）的行列，后者的公司最近推出了追踪社交媒体上流行股票的BUZZ ETF，参加了Cboe chat。</blockquote></p><p> Wood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.</p><p><blockquote>伍德指出，投资者正在将资金转移到更多所谓的周期性领域——那些依赖于经济成功的领域，如零售商和航空公司——并表示这是一件好事。看到大盘涨势进一步扩大，她感到鼓舞。</blockquote></p><p> <b>The bullish case for growth stocks still exists</b></p><p><blockquote><b>成长股看涨理由依然存在</b></blockquote></p><p> As the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.</p><p><blockquote>随着经济继续脆弱的复苏，人们对债券收益率和通胀的担忧一直很高。但三位基金经理都表示，他们并不太担心这些趋势会损害成长型股票。</blockquote></p><p> They also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.</p><p><blockquote>他们还强调，由于零佣金经纪公司的兴起，年轻的个人投资者将继续在市场中发挥重要作用：“由于Robinhood和Coinbase，市场上有很多散户投资者。个人投资者更加投入，”van Eck说。</blockquote></p><p> He says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including&nbsp;Charles Schwab&nbsp;(SCHW),Intel&nbsp;(INTC),Microsoft&nbsp;(MSFT)&nbsp;and&nbsp;Amazon(AMZN).</p><p><blockquote>他表示，投资者应该更多地涌向具有巨大竞争优势的公司，例如他公司的宽护城河ETF(MOAT)中的公司，该ETF投资于在各自领域占据主导地位的股票，例如其主要持股包括嘉信理财(SCHW)、英特尔(INTC)、微软(MSFT)和亚马逊(AMZN)。</blockquote></p><p> O'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.</p><p><blockquote>奥利里也相信股市繁荣可以持续，他表示1.9万亿美元的新刺激计划对许多投资者来说是“免费资金”。但他并不相信周期性股票可以在更长时间内继续跑赢科技股的观点。</blockquote></p><p> \"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"</p><p><blockquote>“是的，人们追求质量。但由于技术的原因，一些行业受到了永久性的损害，航空公司就是其中之一，”他说。“当我们每周都在评级举办Zoom时，我不再需要飞往迪拜参加会议了。”</blockquote></p><p> O'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of&nbsp;MindMed&nbsp;(MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.</p><p><blockquote>奥利里表示，他也愿意对没有受到太多关注的新兴行业进行一些投机性押注。例如，奥利里的公司拥有MindMed(MMEDF)的股份，该公司正致力于开发合法的迷幻药物，可用于帮助治疗抑郁症、焦虑症和其他心理健康障碍。</blockquote></p><p> Wood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics&nbsp;(ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.</p><p><blockquote>Wood还投资创新型医疗保健公司，oneArk ETF专门投资基因组学(ARKG)。她认为，年轻投资者（其中许多人继承了婴儿潮一代的资金）将继续被机器人和替代能源等更具活力的领域所吸引。因此，她并不太担心最近价值股的反弹意味着科技复兴的结束。</blockquote></p><p> \"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“许多迎合想要利润的短期投资者的公司现在更多地投资于股票回购和股息，而不是创新。”“这让他们处于危险之中。”</blockquote></p><p> <b>'Prime time' for bitcoin coming?</b></p><p><blockquote><b>比特币的“黄金时间”即将到来？</b></blockquote></p><p> Wood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)</p><p><blockquote>伍德还认为，比特币已经为“黄金时间”做好了准备，随着越来越多的公司采用像特斯拉和Squar(SQ)那样的加密货币友好策略，价格将长期继续攀升。事实上，伍德表示，她认为投资者将2.5%至6.5%的资产投资于比特币是有意义的，并补充说她的基金主要通过公开交易的灰度比特币Trus押注加密货币。(GBTC)</blockquote></p><p> O'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.</p><p><blockquote>与此同时，奥利里几年前对比特币有些怀疑。但他周四表示，他越来越相信比特币将获得关注，他相信比特币以及加密货币矿商股票的投资组合中约3%的份额将会增加。</blockquote></p><p> And van Eck noted that the upcoming&nbsp;market debut of Coinbase&nbsp;will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of&nbsp;Nasda.(NDAQ)</p><p><blockquote>van Eck指出，Coinbase即将在市场上首次亮相将值得关注——其直接上市后的潜在估值为1000亿美元，该股将使Nasda约240亿美元的市值相形见绌。(NDAQ)</blockquote></p><p> With that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX)&nbsp;for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.</p><p><blockquote>考虑到这一点，van Eck预计更多大型投资公司将尝试从比特币中获利，否则将面临被排除在外的风险。例如，Fidelit(EFIPX)刚刚加入了越来越多向SEC申请推出加密货币ETF的公司名单。</blockquote></p><p> \"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.</p><p><blockquote>“加密华尔街将对传统银行和机构构成颠覆性威胁，”范埃克说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-26 21:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Tech stocks have&nbsp;taken a hit lately&nbsp;as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>随着投资者继续在银行、大型石油和其他价值行业寻求安慰，科技股最近遭受了打击。但一些时尚动量股的粉丝还没有放弃它们。</blockquote></p><p> That's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the&nbsp;more influential voices on Wall Street&nbsp;and is a major backer of&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.</p><p><blockquote>这是Ark Invest的凯西·伍德(Cathie Wood)和另外两位成长型投资巨头传达的信息，她已成为华尔街最具影响力的声音之一，也是特斯拉(TSLA)的主要支持者，他们周四分享了他们的投资见解。</blockquote></p><p> \"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by&nbsp;Cboe&nbsp;(CBOE)&nbsp;Global Markets.</p><p><blockquote>伍德在芝加哥期权交易所(CBOE)Global Markets主办的网络直播中表示：“今年我们看到估值较高的股票遭受重创。但随着时间的推移，这些创新型公司的增长仍将受到良好对待。”</blockquote></p><p> Wood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of&nbsp;O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the&nbsp;BUZZ ETF&nbsp;that tracks&nbsp;stocks popular on social media, for the Cboe chat.</p><p><blockquote>伍德加入了因《创智赢家》而出名的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）（他还经营着O'Shares ETF家族）和扬·范·埃克（Jan van Eck）的行列，后者的公司最近推出了追踪社交媒体上流行股票的BUZZ ETF，参加了Cboe chat。</blockquote></p><p> Wood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.</p><p><blockquote>伍德指出，投资者正在将资金转移到更多所谓的周期性领域——那些依赖于经济成功的领域，如零售商和航空公司——并表示这是一件好事。看到大盘涨势进一步扩大，她感到鼓舞。</blockquote></p><p> <b>The bullish case for growth stocks still exists</b></p><p><blockquote><b>成长股看涨理由依然存在</b></blockquote></p><p> As the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.</p><p><blockquote>随着经济继续脆弱的复苏，人们对债券收益率和通胀的担忧一直很高。但三位基金经理都表示，他们并不太担心这些趋势会损害成长型股票。</blockquote></p><p> They also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.</p><p><blockquote>他们还强调，由于零佣金经纪公司的兴起，年轻的个人投资者将继续在市场中发挥重要作用：“由于Robinhood和Coinbase，市场上有很多散户投资者。个人投资者更加投入，”van Eck说。</blockquote></p><p> He says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including&nbsp;Charles Schwab&nbsp;(SCHW),Intel&nbsp;(INTC),Microsoft&nbsp;(MSFT)&nbsp;and&nbsp;Amazon(AMZN).</p><p><blockquote>他表示，投资者应该更多地涌向具有巨大竞争优势的公司，例如他公司的宽护城河ETF(MOAT)中的公司，该ETF投资于在各自领域占据主导地位的股票，例如其主要持股包括嘉信理财(SCHW)、英特尔(INTC)、微软(MSFT)和亚马逊(AMZN)。</blockquote></p><p> O'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.</p><p><blockquote>奥利里也相信股市繁荣可以持续，他表示1.9万亿美元的新刺激计划对许多投资者来说是“免费资金”。但他并不相信周期性股票可以在更长时间内继续跑赢科技股的观点。</blockquote></p><p> \"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"</p><p><blockquote>“是的，人们追求质量。但由于技术的原因，一些行业受到了永久性的损害，航空公司就是其中之一，”他说。“当我们每周都在评级举办Zoom时，我不再需要飞往迪拜参加会议了。”</blockquote></p><p> O'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of&nbsp;MindMed&nbsp;(MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.</p><p><blockquote>奥利里表示，他也愿意对没有受到太多关注的新兴行业进行一些投机性押注。例如，奥利里的公司拥有MindMed(MMEDF)的股份，该公司正致力于开发合法的迷幻药物，可用于帮助治疗抑郁症、焦虑症和其他心理健康障碍。</blockquote></p><p> Wood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics&nbsp;(ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.</p><p><blockquote>Wood还投资创新型医疗保健公司，oneArk ETF专门投资基因组学(ARKG)。她认为，年轻投资者（其中许多人继承了婴儿潮一代的资金）将继续被机器人和替代能源等更具活力的领域所吸引。因此，她并不太担心最近价值股的反弹意味着科技复兴的结束。</blockquote></p><p> \"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“许多迎合想要利润的短期投资者的公司现在更多地投资于股票回购和股息，而不是创新。”“这让他们处于危险之中。”</blockquote></p><p> <b>'Prime time' for bitcoin coming?</b></p><p><blockquote><b>比特币的“黄金时间”即将到来？</b></blockquote></p><p> Wood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)</p><p><blockquote>伍德还认为，比特币已经为“黄金时间”做好了准备，随着越来越多的公司采用像特斯拉和Squar(SQ)那样的加密货币友好策略，价格将长期继续攀升。事实上，伍德表示，她认为投资者将2.5%至6.5%的资产投资于比特币是有意义的，并补充说她的基金主要通过公开交易的灰度比特币Trus押注加密货币。(GBTC)</blockquote></p><p> O'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.</p><p><blockquote>与此同时，奥利里几年前对比特币有些怀疑。但他周四表示，他越来越相信比特币将获得关注，他相信比特币以及加密货币矿商股票的投资组合中约3%的份额将会增加。</blockquote></p><p> And van Eck noted that the upcoming&nbsp;market debut of Coinbase&nbsp;will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of&nbsp;Nasda.(NDAQ)</p><p><blockquote>van Eck指出，Coinbase即将在市场上首次亮相将值得关注——其直接上市后的潜在估值为1000亿美元，该股将使Nasda约240亿美元的市值相形见绌。(NDAQ)</blockquote></p><p> With that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX)&nbsp;for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.</p><p><blockquote>考虑到这一点，van Eck预计更多大型投资公司将尝试从比特币中获利，否则将面临被排除在外的风险。例如，Fidelit(EFIPX)刚刚加入了越来越多向SEC申请推出加密货币ETF的公司名单。</blockquote></p><p> \"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.</p><p><blockquote>“加密华尔街将对传统银行和机构构成颠覆性威胁，”范埃克说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/03/25/investing/cathie-wood-kevin-oleary-vaneck-stocks/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF","GBTC":"比特币ETF-Grayscale",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/03/25/investing/cathie-wood-kevin-oleary-vaneck-stocks/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192588043","content_text":"New York (CNN Business) - Tech stocks have taken a hit lately as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.\nThat's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the more influential voices on Wall Street and is a major backer of Tesla (TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.\n\"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by Cboe (CBOE) Global Markets.\nWood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the BUZZ ETF that tracks stocks popular on social media, for the Cboe chat.\nWood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.\nThe bullish case for growth stocks still exists\nAs the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.\nThey also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.\nHe says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including Charles Schwab (SCHW),Intel (INTC),Microsoft (MSFT) and Amazon(AMZN).\nO'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.\n\"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"\nO'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of MindMed (MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.\nWood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics (ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.\n\"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"\n'Prime time' for bitcoin coming?\nWood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)\nO'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.\nAnd van Eck noted that the upcoming market debut of Coinbase will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of Nasda.(NDAQ)\nWith that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX) for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.\n\"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"BTCmain":0.9,"GBTC":0.9,"ARKG":0.9,".DJI":0.9,"XBTmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":364593545,"gmtCreate":1614861967087,"gmtModify":1703482113183,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"It’s so volatile today!","listText":"It’s so volatile today!","text":"It’s so volatile today!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/364593545","repostId":"2116527418","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1242,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":364593100,"gmtCreate":1614861934700,"gmtModify":1703482112664,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"Still holding onto this...&nbsp;","listText":"Still holding onto this...&nbsp;","text":"Still holding onto this...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/364593100","repostId":"2116524904","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365040567,"gmtCreate":1614683446359,"gmtModify":1703479803820,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"💯&nbsp;","listText":"💯&nbsp;","text":"💯","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365040567","repostId":"1134788930","repostType":4,"repost":{"id":"1134788930","kind":"news","pubTimestamp":1614657221,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134788930?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-02 11:53","market":"us","language":"en","title":"Looking For The Top Tech Stocks To Buy? 2 Reporting Earnings This Week<blockquote>寻找最值得购买的科技股？2本周公布收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134788930","media":"nasdaq","summary":"Are These The Best Tech Stocks To Buy This Week? 4 To WatchSponsored LinksMattress Can’t Fit In The ","content":"<p>Are These The Best Tech Stocks To Buy This Week? 4 To WatchSponsored LinksMattress Can’t Fit In The Lift? This Mattress Comes In A BoxSkyler Mattress</p><p><blockquote>这些是本周最值得购买的科技股吗？4观看赞助链接床垫放不下电梯？这款床垫采用BoxSkyler床垫</blockquote></p><p>One shining quality shown by the tech industry is resilience. Amidst times of uncertainty,tech stockscontinue to outperform the broader market. Evidently, the tech-heavy Nasdaq Composite continues to outpace the broader market. In fact, it is up by over 47% over the past year, more than twice the gains of theS&amp;P 500. The most recent occurrence in the industry was a series of pullbacks on some of the top tech stocks. Despite all of that, many investors were quick to buy on the dip. Why might you ask? Well, it’s simple. The tech industry continues to innovate and cater to the needs of our increasingly tech-dependent world. In a sense, this would mean that there is always space for another tech stock to explode onto the scene.</p><p><blockquote>科技行业表现出的一个闪亮品质是弹性。在充满不确定性的时期，科技股的表现继续跑赢大盘。显然，以科技股为主的纳斯达克综合指数继续跑赢大盘。事实上，过去一年该指数上涨了47%以上，是标准普尔500指数涨幅的两倍多。该行业最近发生的事情是一些顶级科技股的一系列回调。尽管如此，许多投资者还是迅速逢低买入。你为什么会问？嗯，很简单。科技行业不断创新，满足我们日益依赖科技的世界的需求。从某种意义上说，这意味着另一只科技股总有爆发的空间。</blockquote></p><p>For example, some of thetop semiconductor stockscontinue to see massive gains despite the current global chip shortage. ON Semiconductor (NASDAQ: ON) and Nvidia (NASDAQ: NVDA) are still looking at gains upwards of 150% since the March 2020 lows. Logically, this is because semiconductors are essentially the brains of modern electronics. From our cars and handheld devices to complex computing hardware and industrial systems, semiconductors are present. This is but <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> instance of the prevalence of tech in our world. If all this has you looking for the latest movers in the tech industry, take a look at these four.</p><p><blockquote>例如，尽管当前全球芯片短缺，一些顶级半导体股票仍继续大幅上涨。安森美半导体（纳斯达克股票代码：ON）和英伟达（纳斯达克股票代码：NVDA）仍有望自2020年3月低点以来上涨150%以上。从逻辑上讲，这是因为半导体本质上是现代电子学的大脑。从我们的汽车和手持设备到复杂的计算硬件和工业系统，半导体都存在。这是但是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>科技在我们世界流行的一个例子。如果所有这些都让你在寻找科技行业的最新推动者，看看这四个。</blockquote></p><p>Top Tech Stocks To Buy&nbsp; [Or Avoid] This Week</p><p><blockquote>本周最值得买入[或避开]的科技股</blockquote></p><p><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications Inc.</b>(NASDAQ: ZM)</li><li><b>Broadcom Inc.</b>(NASDAQ: AVGO)</li><li><b>Plug Power Inc.</b>(NASDAQ: PLUG)</li><li><b>Canaan Creative</b>(NASDAQ: CAN)</li></ul>Zoom Video Communications Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信公司。</b>（纳斯达克：ZM）</li><li><b>博通公司。</b>（纳斯达克：AVGO）</li><li><b>普拉格能源公司。</b>（纳斯达克：插头）</li><li><b>迦南创意</b>（纳斯达克：CAN）</li></ul>Zoom Video通信公司。</blockquote></p><p>First up is <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the hottest names in tech coming out of 2020, Zoom. For the uninitiated, the cloud communications company has and continues to be a key service for the masses. Regardless of industry, those looking for a means to communicate while being socially distanced have turned towards Zoom. So much so, that the company’s name has become a household verb for making a video call. Similarly, most investors would be familiar with the meteoric rise of ZM stock throughout the past year. Despite its recent descent, the company’s shares have tripled over the past year. With Zoom set to release its latest quarterly report after today’s closing bell, it would not surprise if investors are watching it yet again.</p><p><blockquote>首先是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在2020年科技界最热门的名字中，Zoom。对于门外汉来说，云通信公司已经并将继续成为大众的关键服务。无论哪个行业，那些在保持社交距离的同时寻找沟通方式的人都转向了Zoom。以至于该公司的名字已经成为制作视频看涨期权的家喻户晓的动词。同样，大多数投资者都熟悉ZM股票在过去一年中的飞速上涨。尽管最近股价下跌，但该公司股价在过去一年中上涨了两倍。随着Zoom将在今天收盘后发布最新季度报告，如果投资者再次关注它，也就不足为奇了。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/91b89dda75c16eca4f89b37fd7f80cf5\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Read MoreSource: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>了解更多来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>For one thing, Zoom has been hard at work bolstering its existing services. To address the elephant in the room, most investors would be worried about the company’s post-pandemic viability. Well, last Wednesday, Zoom announced a new accessibility feature for its platform. The company launched “Live Transcription” and is now offering it for free to all users. With this new automatic closed caption feature, users with hearing disabilities can attend a Zoom call effortlessly. Will this make ZM stock worth investing in? Your guess is as good as mine.</p><p><blockquote>一方面，Zoom一直在努力加强其现有服务。为了解决房间里的大象，大多数投资者会担心该公司在大流行后的生存能力。上周三，Zoom宣布了其平台的一项新的辅助功能。该公司推出了“实时转录”，现在免费提供给所有用户。有了这一新的自动隐藏字幕功能，有听力障碍的用户可以毫不费力地参加Zoom看涨期权。这会使ZM股票值得投资吗？你的猜测和我的一样好。</blockquote></p><p>Broadcom Inc.</p><p><blockquote>博通公司。</blockquote></p><p>Following that, we have global semiconductor supplier, Broadcom. In brief, the company designs, develop and manufactures semiconductors and infrastructure software products. Broadcom’s key end markets include data centers, networking, software, broadband, and other industrial markets. As you can imagine, it would have been busy over the last year given the immense demand for semiconductors throughout 2020. With the current chip shortages, Broadcom would be amongst the key players to step up to meet this demand. It seems that investors are well aware of this seeing as AVGO stock is up by over 160% since the March 2020 selloffs. With booming end markets, investors would likely be keeping an eye on AVGO stock ahead of its earnings this Thursday.</p><p><blockquote>接下来是全球半导体供应商博通。简而言之，该公司设计、开发和制造半导体和基础设施软件产品。博通的主要终端市场包括数据中心、网络、软件、宽带和其他工业市场。正如你可以想象的那样，鉴于2020年对半导体的巨大需求，去年它会很忙。在当前芯片短缺的情况下，博通将成为满足这一需求的主要参与者之一。自2020年3月抛售以来，AVGO股价已上涨超过160%，投资者似乎很清楚这一点。随着终端市场的蓬勃发展，投资者可能会在本周四公布财报之前密切关注AVGO股票。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/74ead7f716620cc56afa09475c7358e0\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>For the most part, Wall Street expects the company to perform relatively well for the quarter. Current estimates suggest that Broadcom will report an earnings per share of $6.55 on revenue of $6.61 billion. This would mark a sizable bump from its revenue of $5.86 billion in the same quarter last year. Aside from that, CEO Tan Hock Eng also mentioned that its infrastructure software segment delivered solid results back in December as well. With the limelight on AVGO stock this week, will you consider adding it to your portfolio?</p><p><blockquote>在很大程度上，华尔街预计该公司本季度的表现将相对较好。目前的估计表明，博通将公布每股收益6.55美元，营收为66.1亿美元。这将标志着其收入较去年同季度58.6亿美元大幅增长。除此之外，首席执行官Tan Hock Eng还提到，其基础设施软件部门在12月份也取得了稳健的业绩。随着本周AVGO股票备受关注，您会考虑将其添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p>Plug Power Inc.</p><p><blockquote>普拉格能源公司。</blockquote></p><p></p><p>Another top tech company in focus now would be Plug Power. Indeed, most auto investors would be familiar with this electric vehicle (EV) pick-and-shovel play. With PLUG stock looking at gains of over 1,000% in the past year, this would be the case. For starters, the New York-based company develops hydrogen fuel cell technology which powers EVs. According to Plug Power, the company created the first commercially viable market for hydrogen fuel cell tech. Moreover, the likes of Amazon (NASDAQ: AMZN) and Walmart (NYSE: WMT) employ Plug Power’s turnkey solutions. For investors looking to invest in the growing industry, it would be among the go-to choices at the moment.</p><p><blockquote>现在另一家备受关注的顶级科技公司是普拉格能源。事实上，大多数汽车投资者都熟悉这种电动汽车（EV）的镐铲游戏。由于PLUG股票在过去一年中的涨幅超过1,000%，情况就是如此。首先，这家总部位于纽约的公司开发为电动汽车提供动力的氢燃料电池技术。据普拉格能源称，该公司为氢燃料电池技术创造了第一个商业上可行的市场。此外，亚马逊（纳斯达克股票代码：AMZN）和沃尔玛（纽约证券交易所股票代码：WMT）等公司采用普拉格能源的交钥匙解决方案。对于希望投资这个不断增长的行业的投资者来说，这将是目前的首选之一。</blockquote></p><p>Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>Last Thursday, the company made two major announcements. Namely, Plug Power revealed its involvement in two massive projects in Asia and North America. Firstly, Plug Power completed a $1.6 billion capital investment into a partnership with South Korean business group, SK Group. Said investment will be put towards accelerating hydrogen as an alternative energy source in the Asian markets. On the local front, Plug Power announced that it is now working on building North America’s largest green hydrogen production facility in New York. With Plug Power seemingly firing on all cylinders, would you consider PLUG stock a buy?</p><p><blockquote>上周四，该公司发布了两项重大公告。也就是说，普拉格能源透露其参与了亚洲和北美的两个大型项目。首先，普拉格能源完成了与韩国商业集团SK集团的16亿美元资本投资。上述投资将用于加速氢作为亚洲市场的替代能源。在当地方面，普拉格能源宣布目前正在纽约建设北美最大的绿色氢生产设施。随着普拉格能源似乎全力以赴，您会考虑买入PLUG股票吗？</blockquote></p><p>Canaan Creative Inc.</p><p><blockquote>迦南创意公司。</blockquote></p><p>Canaan is a China-based computer hardware manufacturer. It specializes in blockchain servers and ASIC microprocessor solutions that are used in bitcoin mining. Its high-performance computing solutions are used to solve complex problems efficiently. CAN shares are up by over 34% on today’s opening bell and currently trades at $20.70 as of 12:10 p.m. ET.</p><p><blockquote>嘉楠耘智是一家总部位于中国的计算机硬件制造商。它专注于用于比特币挖矿的区块链服务器和ASIC微处理器解决方案。其高性能计算解决方案用于高效解决复杂问题。CAN股价在今天开盘时上涨了34%以上，截至中午12:10，目前交易价格为20.70美元。等。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1c4a4917f30b10197590437a9ff985b8\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>Last month, the company announced that its revenue visibility has improved substantially in 2021 as a result of attaining purchase orders totaling more than 100,000 units of bitcoin mining machines from customers in North America. A majority of these purchases were placed with prepayment and will likely occupy the company’s current manufacturing capacity for the full year of 2021 and beyond. Late last year, the company shifted its client base to most publicly traded companies which tend to place sizable orders with long-term commitment.</p><p><blockquote>上个月，该公司宣布，由于从北美客户那里获得了总计超过10万台比特币矿机的采购订单，其2021年收入可见性大幅提高。这些采购大部分是预付款项，可能会占用公司2021年全年及以后的现有产能。去年年底，该公司将其客户群转移到大多数上市公司，这些公司往往会下大量订单并做出长期承诺。</blockquote></p><p>As a result, the company is able to forecast its revenue more precisely. This would give Canaan an edge in planning its production and logistics in advance. It will also allow the company to achieve profitable growth in the long run. With that in mind, will you consider buying CAN stock?</p><p><blockquote>因此，该公司能够更准确地预测其收入。这将使迦南在提前规划生产和物流方面具有优势。从长远来看，这也将使公司实现盈利增长。考虑到这一点，您会考虑购买CAN股票吗？</blockquote></p><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p><p><blockquote>本文表达的观点和意见是作者的观点和意见，不一定反映纳斯达克公司的观点和意见。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Looking For The Top Tech Stocks To Buy? 2 Reporting Earnings This Week<blockquote>寻找最值得购买的科技股？2本周公布收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLooking For The Top Tech Stocks To Buy? 2 Reporting Earnings This Week<blockquote>寻找最值得购买的科技股？2本周公布收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-02 11:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Are These The Best Tech Stocks To Buy This Week? 4 To WatchSponsored LinksMattress Can’t Fit In The Lift? This Mattress Comes In A BoxSkyler Mattress</p><p><blockquote>这些是本周最值得购买的科技股吗？4观看赞助链接床垫放不下电梯？这款床垫采用BoxSkyler床垫</blockquote></p><p>One shining quality shown by the tech industry is resilience. Amidst times of uncertainty,tech stockscontinue to outperform the broader market. Evidently, the tech-heavy Nasdaq Composite continues to outpace the broader market. In fact, it is up by over 47% over the past year, more than twice the gains of theS&amp;P 500. The most recent occurrence in the industry was a series of pullbacks on some of the top tech stocks. Despite all of that, many investors were quick to buy on the dip. Why might you ask? Well, it’s simple. The tech industry continues to innovate and cater to the needs of our increasingly tech-dependent world. In a sense, this would mean that there is always space for another tech stock to explode onto the scene.</p><p><blockquote>科技行业表现出的一个闪亮品质是弹性。在充满不确定性的时期，科技股的表现继续跑赢大盘。显然，以科技股为主的纳斯达克综合指数继续跑赢大盘。事实上，过去一年该指数上涨了47%以上，是标准普尔500指数涨幅的两倍多。该行业最近发生的事情是一些顶级科技股的一系列回调。尽管如此，许多投资者还是迅速逢低买入。你为什么会问？嗯，很简单。科技行业不断创新，满足我们日益依赖科技的世界的需求。从某种意义上说，这意味着另一只科技股总有爆发的空间。</blockquote></p><p>For example, some of thetop semiconductor stockscontinue to see massive gains despite the current global chip shortage. ON Semiconductor (NASDAQ: ON) and Nvidia (NASDAQ: NVDA) are still looking at gains upwards of 150% since the March 2020 lows. Logically, this is because semiconductors are essentially the brains of modern electronics. From our cars and handheld devices to complex computing hardware and industrial systems, semiconductors are present. This is but <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> instance of the prevalence of tech in our world. If all this has you looking for the latest movers in the tech industry, take a look at these four.</p><p><blockquote>例如，尽管当前全球芯片短缺，一些顶级半导体股票仍继续大幅上涨。安森美半导体（纳斯达克股票代码：ON）和英伟达（纳斯达克股票代码：NVDA）仍有望自2020年3月低点以来上涨150%以上。从逻辑上讲，这是因为半导体本质上是现代电子学的大脑。从我们的汽车和手持设备到复杂的计算硬件和工业系统，半导体都存在。这是但是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>科技在我们世界流行的一个例子。如果所有这些都让你在寻找科技行业的最新推动者，看看这四个。</blockquote></p><p>Top Tech Stocks To Buy&nbsp; [Or Avoid] This Week</p><p><blockquote>本周最值得买入[或避开]的科技股</blockquote></p><p><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications Inc.</b>(NASDAQ: ZM)</li><li><b>Broadcom Inc.</b>(NASDAQ: AVGO)</li><li><b>Plug Power Inc.</b>(NASDAQ: PLUG)</li><li><b>Canaan Creative</b>(NASDAQ: CAN)</li></ul>Zoom Video Communications Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信公司。</b>（纳斯达克：ZM）</li><li><b>博通公司。</b>（纳斯达克：AVGO）</li><li><b>普拉格能源公司。</b>（纳斯达克：插头）</li><li><b>迦南创意</b>（纳斯达克：CAN）</li></ul>Zoom Video通信公司。</blockquote></p><p>First up is <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the hottest names in tech coming out of 2020, Zoom. For the uninitiated, the cloud communications company has and continues to be a key service for the masses. Regardless of industry, those looking for a means to communicate while being socially distanced have turned towards Zoom. So much so, that the company’s name has become a household verb for making a video call. Similarly, most investors would be familiar with the meteoric rise of ZM stock throughout the past year. Despite its recent descent, the company’s shares have tripled over the past year. With Zoom set to release its latest quarterly report after today’s closing bell, it would not surprise if investors are watching it yet again.</p><p><blockquote>首先是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在2020年科技界最热门的名字中，Zoom。对于门外汉来说，云通信公司已经并将继续成为大众的关键服务。无论哪个行业，那些在保持社交距离的同时寻找沟通方式的人都转向了Zoom。以至于该公司的名字已经成为制作视频看涨期权的家喻户晓的动词。同样，大多数投资者都熟悉ZM股票在过去一年中的飞速上涨。尽管最近股价下跌，但该公司股价在过去一年中上涨了两倍。随着Zoom将在今天收盘后发布最新季度报告，如果投资者再次关注它，也就不足为奇了。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/91b89dda75c16eca4f89b37fd7f80cf5\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Read MoreSource: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>了解更多来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>For one thing, Zoom has been hard at work bolstering its existing services. To address the elephant in the room, most investors would be worried about the company’s post-pandemic viability. Well, last Wednesday, Zoom announced a new accessibility feature for its platform. The company launched “Live Transcription” and is now offering it for free to all users. With this new automatic closed caption feature, users with hearing disabilities can attend a Zoom call effortlessly. Will this make ZM stock worth investing in? Your guess is as good as mine.</p><p><blockquote>一方面，Zoom一直在努力加强其现有服务。为了解决房间里的大象，大多数投资者会担心该公司在大流行后的生存能力。上周三，Zoom宣布了其平台的一项新的辅助功能。该公司推出了“实时转录”，现在免费提供给所有用户。有了这一新的自动隐藏字幕功能，有听力障碍的用户可以毫不费力地参加Zoom看涨期权。这会使ZM股票值得投资吗？你的猜测和我的一样好。</blockquote></p><p>Broadcom Inc.</p><p><blockquote>博通公司。</blockquote></p><p>Following that, we have global semiconductor supplier, Broadcom. In brief, the company designs, develop and manufactures semiconductors and infrastructure software products. Broadcom’s key end markets include data centers, networking, software, broadband, and other industrial markets. As you can imagine, it would have been busy over the last year given the immense demand for semiconductors throughout 2020. With the current chip shortages, Broadcom would be amongst the key players to step up to meet this demand. It seems that investors are well aware of this seeing as AVGO stock is up by over 160% since the March 2020 selloffs. With booming end markets, investors would likely be keeping an eye on AVGO stock ahead of its earnings this Thursday.</p><p><blockquote>接下来是全球半导体供应商博通。简而言之，该公司设计、开发和制造半导体和基础设施软件产品。博通的主要终端市场包括数据中心、网络、软件、宽带和其他工业市场。正如你可以想象的那样，鉴于2020年对半导体的巨大需求，去年它会很忙。在当前芯片短缺的情况下，博通将成为满足这一需求的主要参与者之一。自2020年3月抛售以来，AVGO股价已上涨超过160%，投资者似乎很清楚这一点。随着终端市场的蓬勃发展，投资者可能会在本周四公布财报之前密切关注AVGO股票。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/74ead7f716620cc56afa09475c7358e0\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>For the most part, Wall Street expects the company to perform relatively well for the quarter. Current estimates suggest that Broadcom will report an earnings per share of $6.55 on revenue of $6.61 billion. This would mark a sizable bump from its revenue of $5.86 billion in the same quarter last year. Aside from that, CEO Tan Hock Eng also mentioned that its infrastructure software segment delivered solid results back in December as well. With the limelight on AVGO stock this week, will you consider adding it to your portfolio?</p><p><blockquote>在很大程度上，华尔街预计该公司本季度的表现将相对较好。目前的估计表明，博通将公布每股收益6.55美元，营收为66.1亿美元。这将标志着其收入较去年同季度58.6亿美元大幅增长。除此之外，首席执行官Tan Hock Eng还提到，其基础设施软件部门在12月份也取得了稳健的业绩。随着本周AVGO股票备受关注，您会考虑将其添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p>Plug Power Inc.</p><p><blockquote>普拉格能源公司。</blockquote></p><p></p><p>Another top tech company in focus now would be Plug Power. Indeed, most auto investors would be familiar with this electric vehicle (EV) pick-and-shovel play. With PLUG stock looking at gains of over 1,000% in the past year, this would be the case. For starters, the New York-based company develops hydrogen fuel cell technology which powers EVs. According to Plug Power, the company created the first commercially viable market for hydrogen fuel cell tech. Moreover, the likes of Amazon (NASDAQ: AMZN) and Walmart (NYSE: WMT) employ Plug Power’s turnkey solutions. For investors looking to invest in the growing industry, it would be among the go-to choices at the moment.</p><p><blockquote>现在另一家备受关注的顶级科技公司是普拉格能源。事实上，大多数汽车投资者都熟悉这种电动汽车（EV）的镐铲游戏。由于PLUG股票在过去一年中的涨幅超过1,000%，情况就是如此。首先，这家总部位于纽约的公司开发为电动汽车提供动力的氢燃料电池技术。据普拉格能源称，该公司为氢燃料电池技术创造了第一个商业上可行的市场。此外，亚马逊（纳斯达克股票代码：AMZN）和沃尔玛（纽约证券交易所股票代码：WMT）等公司采用普拉格能源的交钥匙解决方案。对于希望投资这个不断增长的行业的投资者来说，这将是目前的首选之一。</blockquote></p><p>Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>Last Thursday, the company made two major announcements. Namely, Plug Power revealed its involvement in two massive projects in Asia and North America. Firstly, Plug Power completed a $1.6 billion capital investment into a partnership with South Korean business group, SK Group. Said investment will be put towards accelerating hydrogen as an alternative energy source in the Asian markets. On the local front, Plug Power announced that it is now working on building North America’s largest green hydrogen production facility in New York. With Plug Power seemingly firing on all cylinders, would you consider PLUG stock a buy?</p><p><blockquote>上周四，该公司发布了两项重大公告。也就是说，普拉格能源透露其参与了亚洲和北美的两个大型项目。首先，普拉格能源完成了与韩国商业集团SK集团的16亿美元资本投资。上述投资将用于加速氢作为亚洲市场的替代能源。在当地方面，普拉格能源宣布目前正在纽约建设北美最大的绿色氢生产设施。随着普拉格能源似乎全力以赴，您会考虑买入PLUG股票吗？</blockquote></p><p>Canaan Creative Inc.</p><p><blockquote>迦南创意公司。</blockquote></p><p>Canaan is a China-based computer hardware manufacturer. It specializes in blockchain servers and ASIC microprocessor solutions that are used in bitcoin mining. Its high-performance computing solutions are used to solve complex problems efficiently. CAN shares are up by over 34% on today’s opening bell and currently trades at $20.70 as of 12:10 p.m. ET.</p><p><blockquote>嘉楠耘智是一家总部位于中国的计算机硬件制造商。它专注于用于比特币挖矿的区块链服务器和ASIC微处理器解决方案。其高性能计算解决方案用于高效解决复杂问题。CAN股价在今天开盘时上涨了34%以上，截至中午12:10，目前交易价格为20.70美元。等。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1c4a4917f30b10197590437a9ff985b8\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>Last month, the company announced that its revenue visibility has improved substantially in 2021 as a result of attaining purchase orders totaling more than 100,000 units of bitcoin mining machines from customers in North America. A majority of these purchases were placed with prepayment and will likely occupy the company’s current manufacturing capacity for the full year of 2021 and beyond. Late last year, the company shifted its client base to most publicly traded companies which tend to place sizable orders with long-term commitment.</p><p><blockquote>上个月，该公司宣布，由于从北美客户那里获得了总计超过10万台比特币矿机的采购订单，其2021年收入可见性大幅提高。这些采购大部分是预付款项，可能会占用公司2021年全年及以后的现有产能。去年年底，该公司将其客户群转移到大多数上市公司，这些公司往往会下大量订单并做出长期承诺。</blockquote></p><p>As a result, the company is able to forecast its revenue more precisely. This would give Canaan an edge in planning its production and logistics in advance. It will also allow the company to achieve profitable growth in the long run. With that in mind, will you consider buying CAN stock?</p><p><blockquote>因此，该公司能够更准确地预测其收入。这将使迦南在提前规划生产和物流方面具有优势。从长远来看，这也将使公司实现盈利增长。考虑到这一点，您会考虑购买CAN股票吗？</blockquote></p><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p><p><blockquote>本文表达的观点和意见是作者的观点和意见，不一定反映纳斯达克公司的观点和意见。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/looking-for-the-top-tech-stocks-to-buy-2-reporting-earnings-this-week-2021-03-01\">nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/looking-for-the-top-tech-stocks-to-buy-2-reporting-earnings-this-week-2021-03-01","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134788930","content_text":"Are These The Best Tech Stocks To Buy This Week? 4 To WatchSponsored LinksMattress Can’t Fit In The Lift? This Mattress Comes In A BoxSkyler MattressOne shining quality shown by the tech industry is resilience. Amidst times of uncertainty,tech stockscontinue to outperform the broader market. Evidently, the tech-heavy Nasdaq Composite continues to outpace the broader market. In fact, it is up by over 47% over the past year, more than twice the gains of theS&P 500. The most recent occurrence in the industry was a series of pullbacks on some of the top tech stocks. Despite all of that, many investors were quick to buy on the dip. Why might you ask? Well, it’s simple. The tech industry continues to innovate and cater to the needs of our increasingly tech-dependent world. In a sense, this would mean that there is always space for another tech stock to explode onto the scene.For example, some of thetop semiconductor stockscontinue to see massive gains despite the current global chip shortage. ON Semiconductor (NASDAQ: ON) and Nvidia (NASDAQ: NVDA) are still looking at gains upwards of 150% since the March 2020 lows. Logically, this is because semiconductors are essentially the brains of modern electronics. From our cars and handheld devices to complex computing hardware and industrial systems, semiconductors are present. This is but one instance of the prevalence of tech in our world. If all this has you looking for the latest movers in the tech industry, take a look at these four.Top Tech Stocks To Buy  [Or Avoid] This WeekZoom Video Communications Inc.(NASDAQ: ZM)Broadcom Inc.(NASDAQ: AVGO)Plug Power Inc.(NASDAQ: PLUG)Canaan Creative(NASDAQ: CAN)Zoom Video Communications Inc.First up is one of the hottest names in tech coming out of 2020, Zoom. For the uninitiated, the cloud communications company has and continues to be a key service for the masses. Regardless of industry, those looking for a means to communicate while being socially distanced have turned towards Zoom. So much so, that the company’s name has become a household verb for making a video call. Similarly, most investors would be familiar with the meteoric rise of ZM stock throughout the past year. Despite its recent descent, the company’s shares have tripled over the past year. With Zoom set to release its latest quarterly report after today’s closing bell, it would not surprise if investors are watching it yet again.Read MoreSource: TD Ameritrade TOSFor one thing, Zoom has been hard at work bolstering its existing services. To address the elephant in the room, most investors would be worried about the company’s post-pandemic viability. Well, last Wednesday, Zoom announced a new accessibility feature for its platform. The company launched “Live Transcription” and is now offering it for free to all users. With this new automatic closed caption feature, users with hearing disabilities can attend a Zoom call effortlessly. Will this make ZM stock worth investing in? Your guess is as good as mine.Broadcom Inc.Following that, we have global semiconductor supplier, Broadcom. In brief, the company designs, develop and manufactures semiconductors and infrastructure software products. Broadcom’s key end markets include data centers, networking, software, broadband, and other industrial markets. As you can imagine, it would have been busy over the last year given the immense demand for semiconductors throughout 2020. With the current chip shortages, Broadcom would be amongst the key players to step up to meet this demand. It seems that investors are well aware of this seeing as AVGO stock is up by over 160% since the March 2020 selloffs. With booming end markets, investors would likely be keeping an eye on AVGO stock ahead of its earnings this Thursday.Source: TD Ameritrade TOSFor the most part, Wall Street expects the company to perform relatively well for the quarter. Current estimates suggest that Broadcom will report an earnings per share of $6.55 on revenue of $6.61 billion. This would mark a sizable bump from its revenue of $5.86 billion in the same quarter last year. Aside from that, CEO Tan Hock Eng also mentioned that its infrastructure software segment delivered solid results back in December as well. With the limelight on AVGO stock this week, will you consider adding it to your portfolio?Plug Power Inc.Another top tech company in focus now would be Plug Power. Indeed, most auto investors would be familiar with this electric vehicle (EV) pick-and-shovel play. With PLUG stock looking at gains of over 1,000% in the past year, this would be the case. For starters, the New York-based company develops hydrogen fuel cell technology which powers EVs. According to Plug Power, the company created the first commercially viable market for hydrogen fuel cell tech. Moreover, the likes of Amazon (NASDAQ: AMZN) and Walmart (NYSE: WMT) employ Plug Power’s turnkey solutions. For investors looking to invest in the growing industry, it would be among the go-to choices at the moment.Source: TD Ameritrade TOSLast Thursday, the company made two major announcements. Namely, Plug Power revealed its involvement in two massive projects in Asia and North America. Firstly, Plug Power completed a $1.6 billion capital investment into a partnership with South Korean business group, SK Group. Said investment will be put towards accelerating hydrogen as an alternative energy source in the Asian markets. On the local front, Plug Power announced that it is now working on building North America’s largest green hydrogen production facility in New York. With Plug Power seemingly firing on all cylinders, would you consider PLUG stock a buy?Canaan Creative Inc.Canaan is a China-based computer hardware manufacturer. It specializes in blockchain servers and ASIC microprocessor solutions that are used in bitcoin mining. Its high-performance computing solutions are used to solve complex problems efficiently. CAN shares are up by over 34% on today’s opening bell and currently trades at $20.70 as of 12:10 p.m. ET.Source: TD Ameritrade TOSLast month, the company announced that its revenue visibility has improved substantially in 2021 as a result of attaining purchase orders totaling more than 100,000 units of bitcoin mining machines from customers in North America. A majority of these purchases were placed with prepayment and will likely occupy the company’s current manufacturing capacity for the full year of 2021 and beyond. Late last year, the company shifted its client base to most publicly traded companies which tend to place sizable orders with long-term commitment.As a result, the company is able to forecast its revenue more precisely. This would give Canaan an edge in planning its production and logistics in advance. It will also allow the company to achieve profitable growth in the long run. With that in mind, will you consider buying CAN stock?The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365057705,"gmtCreate":1614683393607,"gmtModify":1703479802967,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"Late is better than never!","listText":"Late is better than never!","text":"Late is better than never!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365057705","repostId":"1192147307","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368940842,"gmtCreate":1614276595586,"gmtModify":1703475779261,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"[比心]&nbsp;","listText":"[比心]&nbsp;","text":"[比心]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368940842","repostId":"1126511801","repostType":4,"repost":{"id":"1126511801","kind":"news","pubTimestamp":1614242894,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126511801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-25 16:48","market":"us","language":"en","title":"How to Invest Like Warren Buffett in 2021<blockquote>2021年如何像沃伦·巴菲特一样投资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126511801","media":"Motley Fool","summary":"There are multiple ways to invest like The Oracle of Omaha.Warren Buffett stands as one of history's","content":"<p>There are multiple ways to invest like The Oracle of Omaha.</p><p><blockquote>像奥马哈先知一样，有多种投资方式。</blockquote></p><p>Warren Buffett stands as one of history's most successful investors. His incredible market-beating tenure as CEO of&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)&nbsp;and the market-beating investment choices he has made during that time have earned him the moniker The Oracle of Omaha, and it's not hard to see why Buffett's investing advice and stock moves are so closely followed.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特是历史上最成功的投资者之一。他作为首席执行官的任期令人难以置信地跑赢了市场<b>伯克希尔哈撒韦</b>（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）以及他在此期间做出的跑赢市场的投资选择为他赢得了奥马哈先知的绰号，不难理解为什么巴菲特的投资建议和股票走势受到如此密切的关注。</blockquote></p><p>With a combination of uncertainty and opportunity currently on the stock market horizon, there are good reasons to turn to one of the investing world's all-time greats for some potential insight.</p><p><blockquote>由于目前股市的不确定性和机遇并存，有充分的理由向投资界有史以来最伟大的人之一寻求一些潜在的见解。</blockquote></p><p><b>Make your picks with the long term in mind</b></p><p><blockquote><b>从长远考虑做出选择</b></blockquote></p><p>Warren Buffett has famously said that his favorite period for owning a stock is \"forever.\" That doesn't mean that he never sells shares, but his long-term approach to investing has been a huge part of his success through the years.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特有一句名言，他最喜欢持有股票的时期是“永远”。这并不意味着他从不出售股票，但他的长期投资方法是他多年来成功的重要组成部分。</blockquote></p><p>Under Buffett's guidance since 1965, Berkshire has notched average annual growth of 20.3%, absolutely crushing the return for the broader market over the same time period. The conglomerate ended last year having outperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;index by roughly 2,700,000% since Buffett assumed leadership of the company, and his steady, quality-focused approach to investing played a big role in that.</p><p><blockquote>自1965年以来，在巴菲特的指导下，伯克希尔哈撒韦公司的年均增长率为20.3%，绝对碾压了同期大盘的回报率。该集团去年年底的表现优于<b>标普500</b>自巴菲特接任公司领导以来，该指数上涨了约2,700,000%，而他稳定、注重质量的投资方法在其中发挥了重要作用。</blockquote></p><p>Investors should be concentrating on high-quality businesses with competitive advantages and ongoing opportunities that position their portfolio to thrive over the long term. This bit of wisdom is summed up by one of Buffett's most frequently quoted bits of wisdom: \"It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.\"</p><p><blockquote>投资者应该专注于具有竞争优势和持续机会的优质企业，使其投资组合能够长期蓬勃发展。巴菲特最常引用的一句智慧总结了这一点：“以公平的价格购买一家出色的公司，远比以精彩的价格购买一家公平的公司要好得多。”</blockquote></p><p>While backing cheap stocks that have struggling underlying businesses or chasing volatile pricing swings can sometimes result in big wins, these successes are difficult to repeat consistently. Timing the market is incredibly hard. Investing in strong companies with a buy-to-hold approach will put you on the path to superior performance over the long term.</p><p><blockquote>虽然支持基础业务陷入困境或追逐价格波动的廉价股票有时可以带来巨大的胜利，但这些成功很难持续重复。把握市场时机非常困难。以买入持有的方式投资实力雄厚的公司将使您走上长期卓越业绩的道路。</blockquote></p><p><b>What moves have Buffett and Berkshire been making?</b></p><p><blockquote><b>巴菲特和伯克希尔采取了哪些举措？</b></blockquote></p><p>If you want to extend the goal of investing like Buffett beyond simply incorporating his approach to analyzing, buying, and holding stocks, then looking at Berkshire Hathaway's recent moves will show you how to do that. Berkshire is required to file a disclosure of its holdings each quarter in a document known as a 13F. Investors can reference these documents in order to see which stocks Buffett's company has bought and sold across the previous quarter.</p><p><blockquote>如果你想像巴菲特一样扩展投资的目标，而不仅仅是简单地结合他分析、购买和持有股票的方法，那么看看伯克希尔哈撒韦公司最近的举措将告诉你如何做到这一点。伯克希尔被要求每个季度在一份名为13F的文件中披露其持股情况。投资者可以参考这些文件，以了解巴菲特的公司在上一季度买卖了哪些股票。</blockquote></p><p>There are a couple of different ways that investors can go about replicating its investment strategies. One of these is to follow Berkshire's biggest recent buys. The table below shows thestock purchasesdetailed in its most recent 13F filing, which was published on Feb. 16 and represents the company's positions as of Dec. 31, 2020.</p><p><blockquote>投资者可以通过几种不同的方式复制其投资策略。其中之一是跟踪伯克希尔最近最大的收购。下表显示了其最新13F文件中详细介绍的股票购买情况，该文件于2月16日发布，代表了该公司截至2020年12月31日的头寸。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de4600d3ccf2accb2b09a197c2bc7e88\" tg-width=\"888\" tg-height=\"716\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Of the recent purchases, Verizon, Chevron, Marsh &amp; McLennan, and E.W. Scripps were entirely new additions to the Berkshire portfolio, while the firm increased positions in the other companies on the list.</p><p><blockquote>在最近的收购中，威瑞森、雪佛龙、达信&amp;麦克伦南和E.W。斯克里普斯是伯克希尔投资组合中的全新成员，而该公司则增加了在名单上其他公司的头寸。</blockquote></p><p>Investors can also replicate Buffett's approach by building positions in Berkshire's biggest overall stock positions, including<b>Apple</b>,<b>Bank of America</b>,<b>Coca-Cola</b>,<b>American Express</b>, and<b>Kraft Heinz</b>.&nbsp;Looking at the overlap between the company's biggest recent buys and largest overall holdings, Berkshire's highest-conviction stock pick in the last quarter appears to be Verizon. It made a huge purchase of the&nbsp;telecom&nbsp;giant's stock in the fourth quarter, quickly making it the company's sixth-largest overall stock holding.</p><p><blockquote>投资者还可以复制巴菲特的做法，在伯克希尔最大的整体股票头寸中建仓，包括<b>苹果</b>,<b>美国银行</b>,<b>可口可乐</b>,<b>美国运通</b>，和<b>卡夫亨氏</b>从该公司最近最大的买入和最大的整体持股之间的重叠来看，伯克希尔上个季度最有信心的股票选择似乎是Verizon。它在第四季度大量购买了这家电信巨头的股票，很快使其成为该公司第六大整体持股。</blockquote></p><p><b>One more way to invest like Buffett in 2021</b></p><p><blockquote><b>2021年多一种像巴菲特一样投资的方式</b></blockquote></p><p>The other obvious way to invest like Buffett is to buy Berkshire Hathaway stock. The company invested more in buying its own shares than any other stock or asset over the trailing-12-month reporting period. That's a strong indication Buffett believes his company's shares are undervalued.</p><p><blockquote>另一个像巴菲特一样投资的明显方式是购买伯克希尔哈撒韦公司的股票。在过去12个月的报告期内，该公司购买自己股票的投资超过了任何其他股票或资产。这强烈表明巴菲特认为他公司的股票被低估了。</blockquote></p><p>Berkshire Hathaway stock gives investors a simplified avenue to building a diversified position in a wide range of holdings. In addition to its publicly traded stocks and real estate ventures, the company also has full ownership of businesses including GEICO, See's Candies, and Duracell, among others.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦股票为投资者提供了一个简化的途径来建立广泛的持股多元化头寸。除了公开交易的股票和房地产企业外，该公司还完全拥有GEICO、喜诗糖果和金霸王等业务。</blockquote></p><p>While Berkshire's somewhat conservative approach has meant that it's lagged broader-market performance in recent years as high-growth tech stocks have scored big wins, the investment firm has one of the best management teams in the financial industry.</p><p><blockquote>尽管伯克希尔哈撒韦公司有些保守的做法意味着近年来随着高增长科技股取得巨大胜利，它的表现落后于大盘，但这家投资公司拥有金融业最好的管理团队之一。</blockquote></p><p></p><p>The market could be primed for substantial volatility through the rest of the year, and keeping an eye on the evolving strategies of one of history's most-successful, value-focused money men continues to be a good idea. Investors will be able to get an even closer look at Buffett's thinking when Berkshire publishes its annual shareholder letter at the end of this month.</p><p><blockquote>市场可能会在今年剩余时间内出现大幅波动，密切关注历史上最成功、最注重价值的金融家之一不断变化的策略仍然是一个好主意。当伯克希尔本月底发布年度股东信时，投资者将能够更近距离地了解巴菲特的想法。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How to Invest Like Warren Buffett in 2021<blockquote>2021年如何像沃伦·巴菲特一样投资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow to Invest Like Warren Buffett in 2021<blockquote>2021年如何像沃伦·巴菲特一样投资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-25 16:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>There are multiple ways to invest like The Oracle of Omaha.</p><p><blockquote>像奥马哈先知一样，有多种投资方式。</blockquote></p><p>Warren Buffett stands as one of history's most successful investors. His incredible market-beating tenure as CEO of&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)&nbsp;and the market-beating investment choices he has made during that time have earned him the moniker The Oracle of Omaha, and it's not hard to see why Buffett's investing advice and stock moves are so closely followed.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特是历史上最成功的投资者之一。他作为首席执行官的任期令人难以置信地跑赢了市场<b>伯克希尔哈撒韦</b>（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）以及他在此期间做出的跑赢市场的投资选择为他赢得了奥马哈先知的绰号，不难理解为什么巴菲特的投资建议和股票走势受到如此密切的关注。</blockquote></p><p>With a combination of uncertainty and opportunity currently on the stock market horizon, there are good reasons to turn to one of the investing world's all-time greats for some potential insight.</p><p><blockquote>由于目前股市的不确定性和机遇并存，有充分的理由向投资界有史以来最伟大的人之一寻求一些潜在的见解。</blockquote></p><p><b>Make your picks with the long term in mind</b></p><p><blockquote><b>从长远考虑做出选择</b></blockquote></p><p>Warren Buffett has famously said that his favorite period for owning a stock is \"forever.\" That doesn't mean that he never sells shares, but his long-term approach to investing has been a huge part of his success through the years.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特有一句名言，他最喜欢持有股票的时期是“永远”。这并不意味着他从不出售股票，但他的长期投资方法是他多年来成功的重要组成部分。</blockquote></p><p>Under Buffett's guidance since 1965, Berkshire has notched average annual growth of 20.3%, absolutely crushing the return for the broader market over the same time period. The conglomerate ended last year having outperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;index by roughly 2,700,000% since Buffett assumed leadership of the company, and his steady, quality-focused approach to investing played a big role in that.</p><p><blockquote>自1965年以来，在巴菲特的指导下，伯克希尔哈撒韦公司的年均增长率为20.3%，绝对碾压了同期大盘的回报率。该集团去年年底的表现优于<b>标普500</b>自巴菲特接任公司领导以来，该指数上涨了约2,700,000%，而他稳定、注重质量的投资方法在其中发挥了重要作用。</blockquote></p><p>Investors should be concentrating on high-quality businesses with competitive advantages and ongoing opportunities that position their portfolio to thrive over the long term. This bit of wisdom is summed up by one of Buffett's most frequently quoted bits of wisdom: \"It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.\"</p><p><blockquote>投资者应该专注于具有竞争优势和持续机会的优质企业，使其投资组合能够长期蓬勃发展。巴菲特最常引用的一句智慧总结了这一点：“以公平的价格购买一家出色的公司，远比以精彩的价格购买一家公平的公司要好得多。”</blockquote></p><p>While backing cheap stocks that have struggling underlying businesses or chasing volatile pricing swings can sometimes result in big wins, these successes are difficult to repeat consistently. Timing the market is incredibly hard. Investing in strong companies with a buy-to-hold approach will put you on the path to superior performance over the long term.</p><p><blockquote>虽然支持基础业务陷入困境或追逐价格波动的廉价股票有时可以带来巨大的胜利，但这些成功很难持续重复。把握市场时机非常困难。以买入持有的方式投资实力雄厚的公司将使您走上长期卓越业绩的道路。</blockquote></p><p><b>What moves have Buffett and Berkshire been making?</b></p><p><blockquote><b>巴菲特和伯克希尔采取了哪些举措？</b></blockquote></p><p>If you want to extend the goal of investing like Buffett beyond simply incorporating his approach to analyzing, buying, and holding stocks, then looking at Berkshire Hathaway's recent moves will show you how to do that. Berkshire is required to file a disclosure of its holdings each quarter in a document known as a 13F. Investors can reference these documents in order to see which stocks Buffett's company has bought and sold across the previous quarter.</p><p><blockquote>如果你想像巴菲特一样扩展投资的目标，而不仅仅是简单地结合他分析、购买和持有股票的方法，那么看看伯克希尔哈撒韦公司最近的举措将告诉你如何做到这一点。伯克希尔被要求每个季度在一份名为13F的文件中披露其持股情况。投资者可以参考这些文件，以了解巴菲特的公司在上一季度买卖了哪些股票。</blockquote></p><p>There are a couple of different ways that investors can go about replicating its investment strategies. One of these is to follow Berkshire's biggest recent buys. The table below shows thestock purchasesdetailed in its most recent 13F filing, which was published on Feb. 16 and represents the company's positions as of Dec. 31, 2020.</p><p><blockquote>投资者可以通过几种不同的方式复制其投资策略。其中之一是跟踪伯克希尔最近最大的收购。下表显示了其最新13F文件中详细介绍的股票购买情况，该文件于2月16日发布，代表了该公司截至2020年12月31日的头寸。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de4600d3ccf2accb2b09a197c2bc7e88\" tg-width=\"888\" tg-height=\"716\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Of the recent purchases, Verizon, Chevron, Marsh &amp; McLennan, and E.W. Scripps were entirely new additions to the Berkshire portfolio, while the firm increased positions in the other companies on the list.</p><p><blockquote>在最近的收购中，威瑞森、雪佛龙、达信&amp;麦克伦南和E.W。斯克里普斯是伯克希尔投资组合中的全新成员，而该公司则增加了在名单上其他公司的头寸。</blockquote></p><p>Investors can also replicate Buffett's approach by building positions in Berkshire's biggest overall stock positions, including<b>Apple</b>,<b>Bank of America</b>,<b>Coca-Cola</b>,<b>American Express</b>, and<b>Kraft Heinz</b>.&nbsp;Looking at the overlap between the company's biggest recent buys and largest overall holdings, Berkshire's highest-conviction stock pick in the last quarter appears to be Verizon. It made a huge purchase of the&nbsp;telecom&nbsp;giant's stock in the fourth quarter, quickly making it the company's sixth-largest overall stock holding.</p><p><blockquote>投资者还可以复制巴菲特的做法，在伯克希尔最大的整体股票头寸中建仓，包括<b>苹果</b>,<b>美国银行</b>,<b>可口可乐</b>,<b>美国运通</b>，和<b>卡夫亨氏</b>从该公司最近最大的买入和最大的整体持股之间的重叠来看，伯克希尔上个季度最有信心的股票选择似乎是Verizon。它在第四季度大量购买了这家电信巨头的股票，很快使其成为该公司第六大整体持股。</blockquote></p><p><b>One more way to invest like Buffett in 2021</b></p><p><blockquote><b>2021年多一种像巴菲特一样投资的方式</b></blockquote></p><p>The other obvious way to invest like Buffett is to buy Berkshire Hathaway stock. The company invested more in buying its own shares than any other stock or asset over the trailing-12-month reporting period. That's a strong indication Buffett believes his company's shares are undervalued.</p><p><blockquote>另一个像巴菲特一样投资的明显方式是购买伯克希尔哈撒韦公司的股票。在过去12个月的报告期内，该公司购买自己股票的投资超过了任何其他股票或资产。这强烈表明巴菲特认为他公司的股票被低估了。</blockquote></p><p>Berkshire Hathaway stock gives investors a simplified avenue to building a diversified position in a wide range of holdings. In addition to its publicly traded stocks and real estate ventures, the company also has full ownership of businesses including GEICO, See's Candies, and Duracell, among others.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦股票为投资者提供了一个简化的途径来建立广泛的持股多元化头寸。除了公开交易的股票和房地产企业外，该公司还完全拥有GEICO、喜诗糖果和金霸王等业务。</blockquote></p><p>While Berkshire's somewhat conservative approach has meant that it's lagged broader-market performance in recent years as high-growth tech stocks have scored big wins, the investment firm has one of the best management teams in the financial industry.</p><p><blockquote>尽管伯克希尔哈撒韦公司有些保守的做法意味着近年来随着高增长科技股取得巨大胜利，它的表现落后于大盘，但这家投资公司拥有金融业最好的管理团队之一。</blockquote></p><p></p><p>The market could be primed for substantial volatility through the rest of the year, and keeping an eye on the evolving strategies of one of history's most-successful, value-focused money men continues to be a good idea. Investors will be able to get an even closer look at Buffett's thinking when Berkshire publishes its annual shareholder letter at the end of this month.</p><p><blockquote>市场可能会在今年剩余时间内出现大幅波动，密切关注历史上最成功、最注重价值的金融家之一不断变化的策略仍然是一个好主意。当伯克希尔本月底发布年度股东信时，投资者将能够更近距离地了解巴菲特的想法。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/02/24/how-to-invest-like-warren-buffett-in-2021/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BRK.B":"伯克希尔B","KR":"克罗格","CVX":"雪佛龙",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","MRK":"默沙东","SSP":"E.W. Scripps Co Cl A","ABBV":"艾伯维公司","MMC":"威达信集团","BRK.A":"伯克希尔",".IXIC":"NASDAQ Composite","TMUS":"T-Mobile US Inc","RH":"RH","VZ":"Verizon Comms"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/02/24/how-to-invest-like-warren-buffett-in-2021/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126511801","content_text":"There are multiple ways to invest like The Oracle of Omaha.Warren Buffett stands as one of history's most successful investors. His incredible market-beating tenure as CEO of Berkshire Hathaway (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B) and the market-beating investment choices he has made during that time have earned him the moniker The Oracle of Omaha, and it's not hard to see why Buffett's investing advice and stock moves are so closely followed.With a combination of uncertainty and opportunity currently on the stock market horizon, there are good reasons to turn to one of the investing world's all-time greats for some potential insight.Make your picks with the long term in mindWarren Buffett has famously said that his favorite period for owning a stock is \"forever.\" That doesn't mean that he never sells shares, but his long-term approach to investing has been a huge part of his success through the years.Under Buffett's guidance since 1965, Berkshire has notched average annual growth of 20.3%, absolutely crushing the return for the broader market over the same time period. The conglomerate ended last year having outperformed the S&P 500 index by roughly 2,700,000% since Buffett assumed leadership of the company, and his steady, quality-focused approach to investing played a big role in that.Investors should be concentrating on high-quality businesses with competitive advantages and ongoing opportunities that position their portfolio to thrive over the long term. This bit of wisdom is summed up by one of Buffett's most frequently quoted bits of wisdom: \"It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.\"While backing cheap stocks that have struggling underlying businesses or chasing volatile pricing swings can sometimes result in big wins, these successes are difficult to repeat consistently. Timing the market is incredibly hard. Investing in strong companies with a buy-to-hold approach will put you on the path to superior performance over the long term.What moves have Buffett and Berkshire been making?If you want to extend the goal of investing like Buffett beyond simply incorporating his approach to analyzing, buying, and holding stocks, then looking at Berkshire Hathaway's recent moves will show you how to do that. Berkshire is required to file a disclosure of its holdings each quarter in a document known as a 13F. Investors can reference these documents in order to see which stocks Buffett's company has bought and sold across the previous quarter.There are a couple of different ways that investors can go about replicating its investment strategies. One of these is to follow Berkshire's biggest recent buys. The table below shows thestock purchasesdetailed in its most recent 13F filing, which was published on Feb. 16 and represents the company's positions as of Dec. 31, 2020.Of the recent purchases, Verizon, Chevron, Marsh & McLennan, and E.W. Scripps were entirely new additions to the Berkshire portfolio, while the firm increased positions in the other companies on the list.Investors can also replicate Buffett's approach by building positions in Berkshire's biggest overall stock positions, includingApple,Bank of America,Coca-Cola,American Express, andKraft Heinz. Looking at the overlap between the company's biggest recent buys and largest overall holdings, Berkshire's highest-conviction stock pick in the last quarter appears to be Verizon. It made a huge purchase of the telecom giant's stock in the fourth quarter, quickly making it the company's sixth-largest overall stock holding.One more way to invest like Buffett in 2021The other obvious way to invest like Buffett is to buy Berkshire Hathaway stock. The company invested more in buying its own shares than any other stock or asset over the trailing-12-month reporting period. That's a strong indication Buffett believes his company's shares are undervalued.Berkshire Hathaway stock gives investors a simplified avenue to building a diversified position in a wide range of holdings. In addition to its publicly traded stocks and real estate ventures, the company also has full ownership of businesses including GEICO, See's Candies, and Duracell, among others.While Berkshire's somewhat conservative approach has meant that it's lagged broader-market performance in recent years as high-growth tech stocks have scored big wins, the investment firm has one of the best management teams in the financial industry.The market could be primed for substantial volatility through the rest of the year, and keeping an eye on the evolving strategies of one of history's most-successful, value-focused money men continues to be a good idea. Investors will be able to get an even closer look at Buffett's thinking when Berkshire publishes its annual shareholder letter at the end of this month.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRK.A":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"ABBV":0.9,"MRK":0.9,".IXIC":0.9,"MMC":0.9,"SSP":0.9,"VZ":0.9,"KR":0.9,"TMUS":0.9,"CVX":0.9,"BRK.B":0.9,"RH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3223,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":363733300,"gmtCreate":1614171414900,"gmtModify":1634550895375,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"Not everything in life is easy, and I’ve choosen my kind of hard.&nbsp;","listText":"Not everything in life is easy, and I’ve choosen my kind of hard.&nbsp;","text":"Not everything in life is easy, and I’ve choosen my kind of hard.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363733300","repostId":"1197533827","repostType":4,"repost":{"id":"1197533827","kind":"news","pubTimestamp":1614160523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197533827?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-24 17:55","market":"us","language":"en","title":"The days of easy money in the stock market are now over<blockquote>股市轻松赚钱的日子现已结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197533827","media":"MarketWatch","summary":"Get ready for a return to normal. Lucid’s SPAC and ARK Invest’s ETFs carry the whiff of the late-199","content":"<p>Get ready for a return to normal. Lucid’s SPAC and ARK Invest’s ETFs carry the whiff of the late-1990s technology bubble.</p><p><blockquote>准备好恢复正常吧。Lucid的SPAC和ARK Invest的ETF带有20世纪90年代末科技泡沫的气息。</blockquote></p><p> Ignore stock valuations and companies’ fundamentals at your peril.</p><p><blockquote>忽视股票估值和公司基本面，后果自负。</blockquote></p><p> Churchill Capital Corp. ,a special purpose acquisition company (SPAC) that had been rumored to merge with a Tesla-wannabe, Lucid Motors, finally announced Monday night that it is indeed going to do so. And in a classic Wall Street reaction, the market “sold the news” after long having “bought the rumor.”</p><p><blockquote>Churchill Capital Corp.是一家特殊目的收购公司（SPAC），曾有传言称将与特斯拉的追随者Lucid Motors合并，周一晚上终于宣布确实会这样做。在华尔街的典型反应中，市场在长期“买入谣言”后“卖出消息”。</blockquote></p><p> CCIV was up 500% from when it went public as a blank-check company, and today the stock market has wiped half of what its market value was perceived to be Monday at noon. This is a stock that I had warned about earlier this month as one of the many “Random Number Generators” (RNGs) that should be avoided. People and institutions who had for weeks been buying CCIV at $40, $50, $60 or even $70 per share have suddenly seen a huge wipeout of value.</p><p><blockquote>CCIV较作为空白支票公司上市时上涨了500%，今天股市已经抹去了周一中午预期市值的一半。本月早些时候，我曾警告过这只股票是应避免的众多“随机数生成器”(RNG)之一。几周来一直以每股40美元、50美元、60美元甚至70美元的价格购买CCIV的人和机构突然发现价值大幅缩水。</blockquote></p><p> They’re now, maybe, looking around at their other RNG SPACs and wondering if they should actually look at the valuations.</p><p><blockquote>他们现在可能正在环顾其他RNG SPAC，并想知道是否真的应该看看估值。</blockquote></p><p> Reviewing this week’s ugly stock-market action in a broader context, you might note that Tesla Inc.&nbsp;at $900 — after the company reported a not-so-great quarter that included some questions about gross margin expansion — is looking like it could have been a top-maker itself.</p><p><blockquote>在更广泛的背景下回顾本周丑陋的股市走势，您可能会注意到，特斯拉公司的股价为900美元——此前该公司报告了一个不太好的季度，其中包括一些有关毛利率扩张的问题——看起来可能已经是顶级制造商本身。</blockquote></p><p> Many questionable EV stocks continued to rally for a week or two before getting their comeuppance this week. At least for a day or two. It will be interesting to look back in a month to see what the non-TSLA EV stocks do from here. I expect most to move much lower even than today’s quotes, which are much lower than last week’s quotes.</p><p><blockquote>许多有问题的电动汽车股票在本周受到惩罚之前持续上涨了一两周。至少一两天。一个月后回顾一下非特斯拉电动汽车股票的表现将会很有趣。我预计大多数价格甚至会比今天的报价低得多，今天的报价比上周的报价低得多。</blockquote></p><p> <b>Piling into ARK</b></p><p><blockquote><b>堆积成方舟</b></blockquote></p><p> These days everybody wants to be Cathie Wood from ARK Invest. She was an early bull on Tesla and bitcoinBTCUSD,6.03%and some of the the other themes that long-time followers of mine and I got into even earlier than she did. Her actively managed ETF, ARK Innovation ETF&nbsp;being the most famous, has performed very well, and her commentary has been spot on for a couple years now.</p><p><blockquote>如今，每个人都想成为方舟投资公司的凯西·伍德。她是特斯拉和比特币BTCUSD、6.03%以及我和我的长期追随者甚至比她更早进入的其他一些主题的早期看涨者。她的主动管理型ETF（最著名的ARK Innovation ETF）表现非常好，几年来她的评论一直准确无误。</blockquote></p><p> But I have bad news. Even as I am a fan of Cathie’s and wish her and her investors all the best, I can’t help but think of the story of George Gilder, with whom I’ve become friends in the decades since&nbsp;I wrote this in 2001 for TheStreet.com.&nbsp;(I just realized this article was published just two weeks after 9/11.):</p><p><blockquote>但我有个坏消息。尽管我是Cathie's的粉丝并祝愿她和她的投资者一切顺利，但我还是忍不住想起了乔治·吉尔德(George Gilder)的故事，自从我2001年为TheStreet.com撰写这篇文章以来，我已经和他成为了几十年的朋友。（我刚刚意识到这篇文章是在9/11后两周发表的。）：</blockquote></p><p> <i>“Investors need to heed a few rules when evaluating companies in their portfolio: Cash is king, as cash flow becomes increasingly difficult to judge on an ongoing basis. As such, a simple glance at a company’s balance sheet can tell you a lot about whether it’s worthy of investment. Now that the huge daily run-ups of telco stocks are gone forever, the potential rewards of any business with questionable viability aren’t worth the risk of your capital. Look for real revenue on the books. As tech guru George Gilder and his followers have learned (at least, I hope they have by now), great technology doesn’t translate into a great investment. Companies need sales channels, and they need products for which there are immediate uses. You might be surprised that I didn’t mention profitability in that list. Profitability is naturally important, but even companies like Cisco probably won’t be profitable this quarter and perhaps for several more, as they’ll have to continue aligning capacity, employees and inventory with demand.</i></p><p><blockquote><i>“投资者在评估投资组合中的公司时需要注意一些规则：现金为王，因为现金流变得越来越难以持续判断。因此，简单浏览一下公司的资产负债表就可以告诉你很多关于它是否值得投资。既然电信股票每日大幅上涨的情况已经一去不复返了，任何生存能力值得怀疑的企业的潜在回报都不值得你冒资本风险。寻找账面上的实际收入。正如科技大师乔治·吉尔德和他的追随者所认识到的（至少，我希望他们现在已经认识到了），伟大的技术并不能转化为伟大的投资。公司需要销售渠道，他们需要有直接用途的产品。你可能会惊讶我没有在列表中提到盈利能力。盈利能力自然很重要，但即使是像思科这样的公司也可能无法在本季度甚至更长时间内实现盈利，因为他们必须继续根据需求调整产能、员工和库存。</i></blockquote></p><p> <i>Let me repeat the caveat here: You’ll never see the type of returns, at least in telecom and telecom-tech stocks, that we saw almost daily in the late 1990s. That’s another reason why these tech mutual fund guys, who keep preaching to stay the course, will take forever to get back to even.”</i></p><p><blockquote><i>让我在这里重复一遍警告：你永远不会看到我们在20世纪90年代末几乎每天都能看到的那种回报，至少在电信和电信科技股票中是这样。这就是为什么这些科技共同基金人士不断宣扬坚持到底，却需要很长时间才能恢复平衡的另一个原因。”</i></blockquote></p><p> <b>The hangover</b></p><p><blockquote><b>宿醉</b></blockquote></p><p> Telecom and telecom-tech stocks never again saw the kind of returns they did back in the late 1990s. I think the same can be said of EV stocks and many other of the favorites that Cathie Wood and her crowd of blind followers are these days plowing into as they put their money to work regardless of valuations.</p><p><blockquote>电信和电信科技股再也没有看到20世纪90年代末那样的回报。我认为电动汽车股票以及凯西·伍德（Cathie Wood）和她的一群盲目追随者最近投入的许多其他最爱股票也是如此，因为他们不顾估值而投入资金。</blockquote></p><p> Here’s what George had to say&nbsp;in 2002:</p><p><blockquote>以下是乔治在2002年所说的话：</blockquote></p><p></p><p> <i>“In retrospect, it’s obvious that I should’ve subtly said, ‘Hey, things have gotten out of hand at JDS Uniphase, and it’s not worth what you’d have to pay for it,’” he says. Each month, he thought about providing a warning to his subscribers, and he decided against it every time. He had witnessed firsthand what others had dubbed the “Gilder effect”: the steep spike in a stock after he added that company to his list. It wasn’t unheard of for the price of a stock to jump by more than 50 percent within an hour of a newsletter’s release. If I had said, ‘Hey, this is a top, you should all sell,’ it would’ve been a cataclysmic event,” he says. “I’d think about telling people that they should sell half their holdings, and each time I’d conclude that my subscribers would be enraged. I also wondered what I’d precipitate if I did it.” Fully 50 percent of his readers had signed up for the report at what Gilder now calls the “hysterical peak” of the market. “Half of my subscribers would have been eternally grateful [for a warning], but the other half – the new ones – would’ve been enraged because they had just come in,” he says. “It was quite terrifying. I really didn’t know what to do.” In the end he did nothing. And soon enough, he had an entirely new set of distractions to fret over. “In the past, we’d sell out our investor conferences within two weeks,” Gilder says. “But in 2001, we sent out the same literature and the same invitations, and five or seven people signed up.” He lost the deposits that were placed to reserve hotel space for the gatherings. Newsletter renewal rates plummeted. A huge tax bill came due. By spring 2002, he’d laid off nearly half of his staff. “You can be just fabulously flush one moment, and then the next, you can’t make that last million-dollar payment to your partners, and there’s suddenly a lien on your house,” he says.</i></p><p><blockquote><i>“回想起来，很明显我应该巧妙地说，‘嘿，JDS Uniphase的事情已经失控了，不值得你为此付出代价，’”他说。每个月，他都考虑向他的订户提供警告，但每次他都决定不这样做。他亲眼目睹了其他人所说的“吉尔德效应”：在他将一家公司加入他的名单后，该公司的股票急剧上涨。股票价格在时事通讯发布后一小时内上涨超过50%的情况并非闻所未闻。如果我说，‘嘿，这是一个顶部，你们都应该卖出’，这将是一个灾难性的事件，”他说。“我会考虑告诉人们他们应该卖掉一半的股份，每次我都会得出结论，我的订阅者会被激怒。我也想知道如果我这么做了会导致什么后果。”在吉尔德现在评级的市场“歇斯底里的高峰”，他的读者中有整整50%都报名阅读了这份报告。“我的一半订户会永远感激[警告]，但另一半——新订户——会被激怒，因为他们刚刚进来，”他说。“太可怕了，我真的不知道该怎么办了。”最后他什么也没做。很快，他就有了一系列全新的干扰。“过去，我们的投资者会议会在两周内售罄，”吉尔德说。“但在2001年，我们发出同样的文献，同样的邀请函，就有五七个人报名。”他失去了为聚会预留酒店空间的押金。简讯续订率直线下降。一笔巨额税单到期了。到2002年春天，他已经解雇了近一半的员工。“你可能前一刻还非常富有，下一刻，你就无法向你的合作伙伴支付最后一百万美元，然后你的房子突然就被留置权了，”他说。</i></blockquote></p><p> Many of the best stocks on George’s list at the top in 1999 ended up going down 99% or more. Many went to zero, even as their technologies and ideas carried on and built the internet we all use every day now.</p><p><blockquote>1999年乔治排行榜上名列前茅的许多最佳股票最终下跌了99%或更多。许多人归零，即使他们的技术和想法继续发展，并建立了我们现在每天都在使用的互联网。</blockquote></p><p> CCIV is likely a harbinger of more pain for those who ignore valuations and fundamentals.</p><p><blockquote>对于那些忽视估值和基本面的人来说，CCIV可能预示着更多痛苦。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The days of easy money in the stock market are now over<blockquote>股市轻松赚钱的日子现已结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe days of easy money in the stock market are now over<blockquote>股市轻松赚钱的日子现已结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-24 17:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Get ready for a return to normal. Lucid’s SPAC and ARK Invest’s ETFs carry the whiff of the late-1990s technology bubble.</p><p><blockquote>准备好恢复正常吧。Lucid的SPAC和ARK Invest的ETF带有20世纪90年代末科技泡沫的气息。</blockquote></p><p> Ignore stock valuations and companies’ fundamentals at your peril.</p><p><blockquote>忽视股票估值和公司基本面，后果自负。</blockquote></p><p> Churchill Capital Corp. ,a special purpose acquisition company (SPAC) that had been rumored to merge with a Tesla-wannabe, Lucid Motors, finally announced Monday night that it is indeed going to do so. And in a classic Wall Street reaction, the market “sold the news” after long having “bought the rumor.”</p><p><blockquote>Churchill Capital Corp.是一家特殊目的收购公司（SPAC），曾有传言称将与特斯拉的追随者Lucid Motors合并，周一晚上终于宣布确实会这样做。在华尔街的典型反应中，市场在长期“买入谣言”后“卖出消息”。</blockquote></p><p> CCIV was up 500% from when it went public as a blank-check company, and today the stock market has wiped half of what its market value was perceived to be Monday at noon. This is a stock that I had warned about earlier this month as one of the many “Random Number Generators” (RNGs) that should be avoided. People and institutions who had for weeks been buying CCIV at $40, $50, $60 or even $70 per share have suddenly seen a huge wipeout of value.</p><p><blockquote>CCIV较作为空白支票公司上市时上涨了500%，今天股市已经抹去了周一中午预期市值的一半。本月早些时候，我曾警告过这只股票是应避免的众多“随机数生成器”(RNG)之一。几周来一直以每股40美元、50美元、60美元甚至70美元的价格购买CCIV的人和机构突然发现价值大幅缩水。</blockquote></p><p> They’re now, maybe, looking around at their other RNG SPACs and wondering if they should actually look at the valuations.</p><p><blockquote>他们现在可能正在环顾其他RNG SPAC，并想知道是否真的应该看看估值。</blockquote></p><p> Reviewing this week’s ugly stock-market action in a broader context, you might note that Tesla Inc.&nbsp;at $900 — after the company reported a not-so-great quarter that included some questions about gross margin expansion — is looking like it could have been a top-maker itself.</p><p><blockquote>在更广泛的背景下回顾本周丑陋的股市走势，您可能会注意到，特斯拉公司的股价为900美元——此前该公司报告了一个不太好的季度，其中包括一些有关毛利率扩张的问题——看起来可能已经是顶级制造商本身。</blockquote></p><p> Many questionable EV stocks continued to rally for a week or two before getting their comeuppance this week. At least for a day or two. It will be interesting to look back in a month to see what the non-TSLA EV stocks do from here. I expect most to move much lower even than today’s quotes, which are much lower than last week’s quotes.</p><p><blockquote>许多有问题的电动汽车股票在本周受到惩罚之前持续上涨了一两周。至少一两天。一个月后回顾一下非特斯拉电动汽车股票的表现将会很有趣。我预计大多数价格甚至会比今天的报价低得多，今天的报价比上周的报价低得多。</blockquote></p><p> <b>Piling into ARK</b></p><p><blockquote><b>堆积成方舟</b></blockquote></p><p> These days everybody wants to be Cathie Wood from ARK Invest. She was an early bull on Tesla and bitcoinBTCUSD,6.03%and some of the the other themes that long-time followers of mine and I got into even earlier than she did. Her actively managed ETF, ARK Innovation ETF&nbsp;being the most famous, has performed very well, and her commentary has been spot on for a couple years now.</p><p><blockquote>如今，每个人都想成为方舟投资公司的凯西·伍德。她是特斯拉和比特币BTCUSD、6.03%以及我和我的长期追随者甚至比她更早进入的其他一些主题的早期看涨者。她的主动管理型ETF（最著名的ARK Innovation ETF）表现非常好，几年来她的评论一直准确无误。</blockquote></p><p> But I have bad news. Even as I am a fan of Cathie’s and wish her and her investors all the best, I can’t help but think of the story of George Gilder, with whom I’ve become friends in the decades since&nbsp;I wrote this in 2001 for TheStreet.com.&nbsp;(I just realized this article was published just two weeks after 9/11.):</p><p><blockquote>但我有个坏消息。尽管我是Cathie's的粉丝并祝愿她和她的投资者一切顺利，但我还是忍不住想起了乔治·吉尔德(George Gilder)的故事，自从我2001年为TheStreet.com撰写这篇文章以来，我已经和他成为了几十年的朋友。（我刚刚意识到这篇文章是在9/11后两周发表的。）：</blockquote></p><p> <i>“Investors need to heed a few rules when evaluating companies in their portfolio: Cash is king, as cash flow becomes increasingly difficult to judge on an ongoing basis. As such, a simple glance at a company’s balance sheet can tell you a lot about whether it’s worthy of investment. Now that the huge daily run-ups of telco stocks are gone forever, the potential rewards of any business with questionable viability aren’t worth the risk of your capital. Look for real revenue on the books. As tech guru George Gilder and his followers have learned (at least, I hope they have by now), great technology doesn’t translate into a great investment. Companies need sales channels, and they need products for which there are immediate uses. You might be surprised that I didn’t mention profitability in that list. Profitability is naturally important, but even companies like Cisco probably won’t be profitable this quarter and perhaps for several more, as they’ll have to continue aligning capacity, employees and inventory with demand.</i></p><p><blockquote><i>“投资者在评估投资组合中的公司时需要注意一些规则：现金为王，因为现金流变得越来越难以持续判断。因此，简单浏览一下公司的资产负债表就可以告诉你很多关于它是否值得投资。既然电信股票每日大幅上涨的情况已经一去不复返了，任何生存能力值得怀疑的企业的潜在回报都不值得你冒资本风险。寻找账面上的实际收入。正如科技大师乔治·吉尔德和他的追随者所认识到的（至少，我希望他们现在已经认识到了），伟大的技术并不能转化为伟大的投资。公司需要销售渠道，他们需要有直接用途的产品。你可能会惊讶我没有在列表中提到盈利能力。盈利能力自然很重要，但即使是像思科这样的公司也可能无法在本季度甚至更长时间内实现盈利，因为他们必须继续根据需求调整产能、员工和库存。</i></blockquote></p><p> <i>Let me repeat the caveat here: You’ll never see the type of returns, at least in telecom and telecom-tech stocks, that we saw almost daily in the late 1990s. That’s another reason why these tech mutual fund guys, who keep preaching to stay the course, will take forever to get back to even.”</i></p><p><blockquote><i>让我在这里重复一遍警告：你永远不会看到我们在20世纪90年代末几乎每天都能看到的那种回报，至少在电信和电信科技股票中是这样。这就是为什么这些科技共同基金人士不断宣扬坚持到底，却需要很长时间才能恢复平衡的另一个原因。”</i></blockquote></p><p> <b>The hangover</b></p><p><blockquote><b>宿醉</b></blockquote></p><p> Telecom and telecom-tech stocks never again saw the kind of returns they did back in the late 1990s. I think the same can be said of EV stocks and many other of the favorites that Cathie Wood and her crowd of blind followers are these days plowing into as they put their money to work regardless of valuations.</p><p><blockquote>电信和电信科技股再也没有看到20世纪90年代末那样的回报。我认为电动汽车股票以及凯西·伍德（Cathie Wood）和她的一群盲目追随者最近投入的许多其他最爱股票也是如此，因为他们不顾估值而投入资金。</blockquote></p><p> Here’s what George had to say&nbsp;in 2002:</p><p><blockquote>以下是乔治在2002年所说的话：</blockquote></p><p></p><p> <i>“In retrospect, it’s obvious that I should’ve subtly said, ‘Hey, things have gotten out of hand at JDS Uniphase, and it’s not worth what you’d have to pay for it,’” he says. Each month, he thought about providing a warning to his subscribers, and he decided against it every time. He had witnessed firsthand what others had dubbed the “Gilder effect”: the steep spike in a stock after he added that company to his list. It wasn’t unheard of for the price of a stock to jump by more than 50 percent within an hour of a newsletter’s release. If I had said, ‘Hey, this is a top, you should all sell,’ it would’ve been a cataclysmic event,” he says. “I’d think about telling people that they should sell half their holdings, and each time I’d conclude that my subscribers would be enraged. I also wondered what I’d precipitate if I did it.” Fully 50 percent of his readers had signed up for the report at what Gilder now calls the “hysterical peak” of the market. “Half of my subscribers would have been eternally grateful [for a warning], but the other half – the new ones – would’ve been enraged because they had just come in,” he says. “It was quite terrifying. I really didn’t know what to do.” In the end he did nothing. And soon enough, he had an entirely new set of distractions to fret over. “In the past, we’d sell out our investor conferences within two weeks,” Gilder says. “But in 2001, we sent out the same literature and the same invitations, and five or seven people signed up.” He lost the deposits that were placed to reserve hotel space for the gatherings. Newsletter renewal rates plummeted. A huge tax bill came due. By spring 2002, he’d laid off nearly half of his staff. “You can be just fabulously flush one moment, and then the next, you can’t make that last million-dollar payment to your partners, and there’s suddenly a lien on your house,” he says.</i></p><p><blockquote><i>“回想起来，很明显我应该巧妙地说，‘嘿，JDS Uniphase的事情已经失控了，不值得你为此付出代价，’”他说。每个月，他都考虑向他的订户提供警告，但每次他都决定不这样做。他亲眼目睹了其他人所说的“吉尔德效应”：在他将一家公司加入他的名单后，该公司的股票急剧上涨。股票价格在时事通讯发布后一小时内上涨超过50%的情况并非闻所未闻。如果我说，‘嘿，这是一个顶部，你们都应该卖出’，这将是一个灾难性的事件，”他说。“我会考虑告诉人们他们应该卖掉一半的股份，每次我都会得出结论，我的订阅者会被激怒。我也想知道如果我这么做了会导致什么后果。”在吉尔德现在评级的市场“歇斯底里的高峰”，他的读者中有整整50%都报名阅读了这份报告。“我的一半订户会永远感激[警告]，但另一半——新订户——会被激怒，因为他们刚刚进来，”他说。“太可怕了，我真的不知道该怎么办了。”最后他什么也没做。很快，他就有了一系列全新的干扰。“过去，我们的投资者会议会在两周内售罄，”吉尔德说。“但在2001年，我们发出同样的文献，同样的邀请函，就有五七个人报名。”他失去了为聚会预留酒店空间的押金。简讯续订率直线下降。一笔巨额税单到期了。到2002年春天，他已经解雇了近一半的员工。“你可能前一刻还非常富有，下一刻，你就无法向你的合作伙伴支付最后一百万美元，然后你的房子突然就被留置权了，”他说。</i></blockquote></p><p> Many of the best stocks on George’s list at the top in 1999 ended up going down 99% or more. Many went to zero, even as their technologies and ideas carried on and built the internet we all use every day now.</p><p><blockquote>1999年乔治排行榜上名列前茅的许多最佳股票最终下跌了99%或更多。许多人归零，即使他们的技术和想法继续发展，并建立了我们现在每天都在使用的互联网。</blockquote></p><p> CCIV is likely a harbinger of more pain for those who ignore valuations and fundamentals.</p><p><blockquote>对于那些忽视估值和基本面的人来说，CCIV可能预示着更多痛苦。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-days-of-easy-money-in-the-stock-market-are-now-over-11614104263?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉","ARKK":"ARK Innovation ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-days-of-easy-money-in-the-stock-market-are-now-over-11614104263?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1197533827","content_text":"Get ready for a return to normal. Lucid’s SPAC and ARK Invest’s ETFs carry the whiff of the late-1990s technology bubble.\nIgnore stock valuations and companies’ fundamentals at your peril.\nChurchill Capital Corp. ,a special purpose acquisition company (SPAC) that had been rumored to merge with a Tesla-wannabe, Lucid Motors, finally announced Monday night that it is indeed going to do so. And in a classic Wall Street reaction, the market “sold the news” after long having “bought the rumor.”\nCCIV was up 500% from when it went public as a blank-check company, and today the stock market has wiped half of what its market value was perceived to be Monday at noon. This is a stock that I had warned about earlier this month as one of the many “Random Number Generators” (RNGs) that should be avoided. People and institutions who had for weeks been buying CCIV at $40, $50, $60 or even $70 per share have suddenly seen a huge wipeout of value.\nThey’re now, maybe, looking around at their other RNG SPACs and wondering if they should actually look at the valuations.\nReviewing this week’s ugly stock-market action in a broader context, you might note that Tesla Inc. at $900 — after the company reported a not-so-great quarter that included some questions about gross margin expansion — is looking like it could have been a top-maker itself.\nMany questionable EV stocks continued to rally for a week or two before getting their comeuppance this week. At least for a day or two. It will be interesting to look back in a month to see what the non-TSLA EV stocks do from here. I expect most to move much lower even than today’s quotes, which are much lower than last week’s quotes.\nPiling into ARK\nThese days everybody wants to be Cathie Wood from ARK Invest. She was an early bull on Tesla and bitcoinBTCUSD,6.03%and some of the the other themes that long-time followers of mine and I got into even earlier than she did. Her actively managed ETF, ARK Innovation ETF being the most famous, has performed very well, and her commentary has been spot on for a couple years now.\nBut I have bad news. Even as I am a fan of Cathie’s and wish her and her investors all the best, I can’t help but think of the story of George Gilder, with whom I’ve become friends in the decades since I wrote this in 2001 for TheStreet.com. (I just realized this article was published just two weeks after 9/11.):\n“Investors need to heed a few rules when evaluating companies in their portfolio: Cash is king, as cash flow becomes increasingly difficult to judge on an ongoing basis. As such, a simple glance at a company’s balance sheet can tell you a lot about whether it’s worthy of investment. Now that the huge daily run-ups of telco stocks are gone forever, the potential rewards of any business with questionable viability aren’t worth the risk of your capital. Look for real revenue on the books. As tech guru George Gilder and his followers have learned (at least, I hope they have by now), great technology doesn’t translate into a great investment. Companies need sales channels, and they need products for which there are immediate uses. You might be surprised that I didn’t mention profitability in that list. Profitability is naturally important, but even companies like Cisco probably won’t be profitable this quarter and perhaps for several more, as they’ll have to continue aligning capacity, employees and inventory with demand.\nLet me repeat the caveat here: You’ll never see the type of returns, at least in telecom and telecom-tech stocks, that we saw almost daily in the late 1990s. That’s another reason why these tech mutual fund guys, who keep preaching to stay the course, will take forever to get back to even.”\nThe hangover\nTelecom and telecom-tech stocks never again saw the kind of returns they did back in the late 1990s. I think the same can be said of EV stocks and many other of the favorites that Cathie Wood and her crowd of blind followers are these days plowing into as they put their money to work regardless of valuations.\nHere’s what George had to say in 2002:\n“In retrospect, it’s obvious that I should’ve subtly said, ‘Hey, things have gotten out of hand at JDS Uniphase, and it’s not worth what you’d have to pay for it,’” he says. Each month, he thought about providing a warning to his subscribers, and he decided against it every time. He had witnessed firsthand what others had dubbed the “Gilder effect”: the steep spike in a stock after he added that company to his list. It wasn’t unheard of for the price of a stock to jump by more than 50 percent within an hour of a newsletter’s release. If I had said, ‘Hey, this is a top, you should all sell,’ it would’ve been a cataclysmic event,” he says. “I’d think about telling people that they should sell half their holdings, and each time I’d conclude that my subscribers would be enraged. I also wondered what I’d precipitate if I did it.” Fully 50 percent of his readers had signed up for the report at what Gilder now calls the “hysterical peak” of the market. “Half of my subscribers would have been eternally grateful [for a warning], but the other half – the new ones – would’ve been enraged because they had just come in,” he says. “It was quite terrifying. I really didn’t know what to do.” In the end he did nothing. And soon enough, he had an entirely new set of distractions to fret over. “In the past, we’d sell out our investor conferences within two weeks,” Gilder says. “But in 2001, we sent out the same literature and the same invitations, and five or seven people signed up.” He lost the deposits that were placed to reserve hotel space for the gatherings. Newsletter renewal rates plummeted. A huge tax bill came due. By spring 2002, he’d laid off nearly half of his staff. “You can be just fabulously flush one moment, and then the next, you can’t make that last million-dollar payment to your partners, and there’s suddenly a lien on your house,” he says.\nMany of the best stocks on George’s list at the top in 1999 ended up going down 99% or more. Many went to zero, even as their technologies and ideas carried on and built the internet we all use every day now.\nCCIV is likely a harbinger of more pain for those who ignore valuations and fundamentals.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"ARKK":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":363162903,"gmtCreate":1614108627702,"gmtModify":1634551151635,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"It’s so scary!&nbsp;","listText":"It’s so scary!&nbsp;","text":"It’s so scary!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363162903","repostId":"1198320495","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":363162044,"gmtCreate":1614108570088,"gmtModify":1634551151755,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Thankful to have you amidst the red day.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Thankful to have you amidst the red day.&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Thankful to have you amidst the red day.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/dee1cda4c4a9a1d750c5c0b54d157425","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363162044","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":501,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":381824930,"gmtCreate":1612954863020,"gmtModify":1703767408408,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"It’s a sign!&nbsp;","listText":"It’s a sign!&nbsp;","text":"It’s a sign!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/381824930","repostId":"2110098829","repostType":4,"repost":{"id":"2110098829","kind":"highlight","pubTimestamp":1612942404,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2110098829?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-10 15:33","market":"fut","language":"en","title":"Why did Tesla buy bitcoin?<blockquote>特斯拉为什么要收购比特币？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2110098829","media":"MarketWatch","summary":"Tesla Inc. has become the latest major corporation to make an investment in bitcoin, underscoring the increasing acceptability of the digital asset.The big question observers are asking is, why is the Elon Musk-run company doing this?Monday, electric-car maker Tesla said in a public filing that it purchased $1.5 billion of bitcoin and that it expects to begin accepting payment in the cryptocurrency for its products in the future.The move by Tesla to invest in bitcoins was seen as further confirm","content":"<p>Tesla Inc. has become the latest major corporation to make an investment in bitcoin, underscoring the increasing acceptability of the digital asset.</p><p><blockquote>特斯拉公司成为最新一家投资比特币的大公司，突显出这种数字资产的接受度越来越高。</blockquote></p><p> The big question observers are asking is, why is the Elon Musk-run company doing this?</p><p><blockquote>观察家们问的一个大问题是，埃隆·马斯克经营的公司为什么要这样做？</blockquote></p><p> Monday, electric-car maker&nbsp;Tesla&nbsp;said in&nbsp;a&nbsp;public filing&nbsp;that it purchased $1.5 billion of bitcoin&nbsp;and that it expects to begin accepting payment in the cryptocurrency for its products in the future.</p><p><blockquote>周一，电动汽车制造商特斯拉在一份公开文件中表示，它购买了15亿美元的比特币，并预计未来将开始接受其产品的加密货币支付。</blockquote></p><p> The move by Tesla to invest in bitcoins was seen as further confirmation of the legitimacy of the nascent asset that didn’t exist until about 12 years ago.</p><p><blockquote>特斯拉投资比特币的举动被视为进一步证实了这种新兴资产的合法性，这种资产直到大约12年前才存在。</blockquote></p><p> However, bitcoin is seen as a volatile asset that is prone to sharp price volatility and Monday’s announcement by Tesla was described by some&nbsp;corporate finance professionals&nbsp;as an unnecessary addition of risk to the vehicle maker’s balance sheet in the form of currency or a commodity, depending on how you classify bitcoin.</p><p><blockquote>然而，比特币被视为一种波动性资产，容易出现价格剧烈波动，一些企业财务专业人士将特斯拉周一的声明描述为以货币或商品形式给汽车制造商的资产负债表增加了不必要的风险，取决于您如何对比特币进行分类。</blockquote></p><p> While it’s not clear, at this point, why Musk &amp; Co. have opted to expose the company to the possible risk of owning bitcoin, here are a few reasons why the revolutionary company may have aligned itself with the crypto crowd.</p><p><blockquote>虽然目前尚不清楚为什么Musk&amp;Co.选择让该公司面临拥有比特币的可能风险，但以下是这家革命性公司可能与加密货币人群结盟的一些原因。</blockquote></p><p> <b>Diversification</b></p><p><blockquote><b>多元化</b></blockquote></p><p> Tesla made it clear in its statement filed with its regulator the Securities and Exchange Commission that it sees bitcoin as a chance to diversify its cash and cash-equivalent holdings.</p><p><blockquote>特斯拉在向其监管机构美国证券交易委员会提交的声明中明确表示，它将比特币视为实现现金和现金等价物持有多元化的机会。</blockquote></p><p> Corporations usually hold excess cash and/or cash-equivalents, like Treasury bills or commercial paper on their books to provide operational liquidity and generate returns while limiting risks.</p><p><blockquote>公司通常持有多余的现金和/或现金等价物，如国库券或商业票据，以提供运营流动性并在限制风险的同时产生回报。</blockquote></p><p> Tesla wrote, “we updated our investment policy to provide us with more flexibility to further diversify and maximize returns on our cash that is not required to maintain adequate operating liquidity.”</p><p><blockquote>特斯拉写道，“我们更新了投资政策，为我们提供了更大的灵活性，以进一步实现现金回报的多元化和最大化，而这并不是维持充足运营流动性所必需的。”</blockquote></p><p> The move isn’t without risk, Tesla acknowledges as the price of bitcoin could slump.</p><p><blockquote>特斯拉承认，此举并非没有风险，因为比特币的价格可能会暴跌。</blockquote></p><p> “If we hold digital assets and their values decrease relative to our purchase prices, our financial condition may be harmed,” the company acknowledges.</p><p><blockquote>该公司承认：“如果我们持有数字资产，其价值相对于我们的购买价格下降，我们的财务状况可能会受到损害。”</blockquote></p><p> But a single bitcoin, which has soared 62% so far this year, could easily be headed for a six-digit value if bullish momentum continues to build, which would make Musk look smart.</p><p><blockquote>但今年迄今已飙升62%的单一比特币，如果看涨势头继续增强，很容易达到六位数的价值，这将使马斯克看起来很聪明。</blockquote></p><p> <b>Publicity stunt?</b></p><p><blockquote><b>宣传噱头？</b></blockquote></p><p> “Thankfully, Elon Musk on Monday once again ensured no one would be bored, with the unexpected announcement that Tesla will buy&nbsp;bitcoin&nbsp;and accept them as payment for vehicles,” writes Craig Erlam, senior market analyst at Oanda, in a Tuesday research note.</p><p><blockquote>Oanda高级市场分析师Craig Erlam在周二的一份研究报告中写道：“值得庆幸的是，Elon Musk周一再次确保没有人会感到无聊，他出人意料地宣布特斯拉将收购比特币并接受它们作为车辆付款。”</blockquote></p><p> The analyst referred to the move as a “publicity stunt,” a move that everbody is talking about, but there are a number of ways to think about it.</p><p><blockquote>这位分析师将此举称为“宣传噱头”，每个人都在谈论这一举措，但有多种思考方式。</blockquote></p><p> <b>Brand management</b></p><p><blockquote><b>品牌管理</b></blockquote></p><p> Bitcoin is associated with a group of iconoclastic founders who were attempting to break the mold on payments and fiat money. That was the idea behind cryptos being written into code back in 2009 by a person or persons known as Satoshi Nakamoto.</p><p><blockquote>比特币与一群打破传统的创始人有联系，他们试图打破支付和法定货币的模式。这就是2009年中本聪(Satoshi Nakamoto)将密码写入代码背后的想法。</blockquote></p><p> Those rebellious notions align somewhat with Musk’s own agenda of disruption. Tesla is making electric-powered vehicles in a world that has thus far been dominated by fossil-fuel driven cars.</p><p><blockquote>这些叛逆的想法在某种程度上符合马斯克自己的颠覆议程。特斯拉正在一个迄今为止由化石燃料驱动的汽车主导的世界中制造电动汽车。</blockquote></p><p> Moreover, Tesla’s direct-to-customer sales model also is viewed as trendsetting, since many companies sell their cars through unaffiliated dealerships.</p><p><blockquote>此外，特斯拉的直接面向客户的销售模式也被视为引领潮流，因为许多公司通过非附属经销商销售汽车。</blockquote></p><p> Bitcoin’s image as a decentralized asset, not controlled by any one body, also fits with Tesla’s image and that of its leader Musk.</p><p><blockquote>比特币作为一个去中心化资产的形象，不受任何一个机构的控制，也符合特斯拉及其领导人马斯克的形象。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/33c354045da9bf1b0b8bbe93d0eb9e43\" tg-width=\"947\" tg-height=\"673\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The future of $</b></p><p><blockquote><b>$的未来</b></blockquote></p><p> Tesla’s $1.5 billion investment in bitcoin could also be a simple hedge against the hegemony of the U.S. dollar as the world’s reserve currency since World War Two.</p><p><blockquote>特斯拉在比特币的15亿美元投资也可能是对美元自二战以来作为世界储备货币的霸权的简单对冲。</blockquote></p><p> Bitcoin, or something like it, represents the future of payment systems to many supporters, even if it isn’t currently an effective means of exchange due to its current volatility.</p><p><blockquote>对于许多支持者来说，比特币或类似的东西代表了支付系统的未来，即使由于当前的波动性，它目前还不是一种有效的交换手段。</blockquote></p><p> “Yesterday’s move by Tesla to invest in&nbsp;bitcoin&nbsp;and start accepting it as payment for its own products really moved the needle,” wrote Simon Peters, cryptoasset analyst at multiasset investment platform eToro, in emailed comments.</p><p><blockquote>多资产投资平台eToro的加密资产分析师Simon Peters在电子邮件评论中写道：“特斯拉昨天投资比特币并开始接受其作为自己产品的付款，这确实起到了推动作用。”</blockquote></p><p> The eToro analyst said that there are unconfirmed talks about technology behemoths Apple Inc.&nbsp;and Google-parent Alphabet Inc.,linking it to their own payment systems.</p><p><blockquote>这位eToro分析师表示，有未经证实的传言称科技巨头苹果公司和谷歌母公司Alphabet公司将其与自己的支付系统联系起来。</blockquote></p><p> Musk is viewed as an innovator tied to electric vehicles, batteries and space exploration via SpaceX, but one of his early ventures was in payments.</p><p><blockquote>马斯克被视为通过SpaceX与电动汽车、电池和太空探索相关的创新者，但他早期的投资之一是支付领域。</blockquote></p><p> <b>Writing on the wall</b></p><p><blockquote><b>写在墙上</b></blockquote></p><p> The&nbsp;Wall Street Journal notes&nbsp;that, the Tesla CEO invested most of the $22 million he earned from the sale of an internet business into a new startup, X.com, which became PayPal Holdings&nbsp;about 20 years ago.</p><p><blockquote>《华尔街日报》指出，这位特斯拉首席执行官将出售互联网业务获得的2200万美元中的大部分投资于一家新初创公司X.com，该公司大约20年前成为PayPal控股公司。</blockquote></p><p></p><p> PayPal currently is among the vanguard of bitcoin revolution. PayPal&nbsp;back in November opened up its cryptocurrency platform to all U.S. customers after conducting a more narrow rollout.</p><p><blockquote>PayPal目前是比特币革命的先锋之一。PayPal早在11月就向所有美国客户开放了其加密货币平台，此前该平台进行了较窄的推广。</blockquote></p><p> Moreover, several high-profile Wall Street investors, including Stanley Druckenmiller and Paul Tudor Jones, have embraced bitcoin. Famed investor Bill Miller, founder of Miller Value Partners, in&nbsp;a letter to clients&nbsp;earlier this month&nbsp;published on the firm’s website, reaffirmed his bullish outlook on bitcoin.</p><p><blockquote>此外，包括Stanley Druckenmiller和Paul Tudor Jones在内的几位知名华尔街投资者已经接受了比特币。Miller Value Partners创始人、著名投资者Bill Miller本月早些时候在该公司网站上发表的一封致客户的信中重申了他对比特币的看涨前景。</blockquote></p><p> In other words, Tesla and Musk may be among the biggest to wade into the crypto pool, but a growing cadre of investors are starting to view the volatile digital-ledger-backed cryptos as a bona fide asset.</p><p><blockquote>换句话说，特斯拉和马斯克可能是涉足加密货币领域最大的公司之一，但越来越多的投资者开始将不稳定的数字账本支持的加密货币视为真正的资产。</blockquote></p><p> “Corporate adoption takes another leap forward with Tesla announcement,” writes Devin Ryan, analyst at JMP Securities in a Monday research note.</p><p><blockquote>JMP Securities分析师Devin Ryan在周一的研究报告中写道：“随着特斯拉的宣布，企业采用率又向前迈出了一大步。”</blockquote></p><p> The researcher, along with fellow analyst Brian McKenna, noted they “believe the building ‘network effect’ around bitcoin is moving the broader crypto asset class into the mainstream, and with many hundreds of billions of dollars of value in infrastructure supporting the asset class, we see the already substantial (and growing) vested interest in its success as bullish for the industry.”</p><p><blockquote>该研究人员和分析师同事Brian McKenna指出，他们“相信围绕比特币构建的‘网络效应’正在将更广泛的加密资产类别推向主流，并且价值数千亿美元的基础设施支持该资产类别，我们认为其成功中已经存在的大量（且不断增长的）既得利益对该行业有利。”</blockquote></p><p> On Tuesday, bitcoin touched a record high around $48,000 before pulling back, as the Dow Jones Industrial Average,the S&amp;P 500&nbsp;and the Nasdaq Composite&nbsp;indexes have seen relatively tepid trade on the day.</p><p><blockquote>周二，比特币触及48,000美元左右的历史新高，随后回落，道琼斯工业平均指数、标普500和纳斯达克综合指数当天交易相对不温不火。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why did Tesla buy bitcoin?<blockquote>特斯拉为什么要收购比特币？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy did Tesla buy bitcoin?<blockquote>特斯拉为什么要收购比特币？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-10 15:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc. has become the latest major corporation to make an investment in bitcoin, underscoring the increasing acceptability of the digital asset.</p><p><blockquote>特斯拉公司成为最新一家投资比特币的大公司，突显出这种数字资产的接受度越来越高。</blockquote></p><p> The big question observers are asking is, why is the Elon Musk-run company doing this?</p><p><blockquote>观察家们问的一个大问题是，埃隆·马斯克经营的公司为什么要这样做？</blockquote></p><p> Monday, electric-car maker&nbsp;Tesla&nbsp;said in&nbsp;a&nbsp;public filing&nbsp;that it purchased $1.5 billion of bitcoin&nbsp;and that it expects to begin accepting payment in the cryptocurrency for its products in the future.</p><p><blockquote>周一，电动汽车制造商特斯拉在一份公开文件中表示，它购买了15亿美元的比特币，并预计未来将开始接受其产品的加密货币支付。</blockquote></p><p> The move by Tesla to invest in bitcoins was seen as further confirmation of the legitimacy of the nascent asset that didn’t exist until about 12 years ago.</p><p><blockquote>特斯拉投资比特币的举动被视为进一步证实了这种新兴资产的合法性，这种资产直到大约12年前才存在。</blockquote></p><p> However, bitcoin is seen as a volatile asset that is prone to sharp price volatility and Monday’s announcement by Tesla was described by some&nbsp;corporate finance professionals&nbsp;as an unnecessary addition of risk to the vehicle maker’s balance sheet in the form of currency or a commodity, depending on how you classify bitcoin.</p><p><blockquote>然而，比特币被视为一种波动性资产，容易出现价格剧烈波动，一些企业财务专业人士将特斯拉周一的声明描述为以货币或商品形式给汽车制造商的资产负债表增加了不必要的风险，取决于您如何对比特币进行分类。</blockquote></p><p> While it’s not clear, at this point, why Musk &amp; Co. have opted to expose the company to the possible risk of owning bitcoin, here are a few reasons why the revolutionary company may have aligned itself with the crypto crowd.</p><p><blockquote>虽然目前尚不清楚为什么Musk&amp;Co.选择让该公司面临拥有比特币的可能风险，但以下是这家革命性公司可能与加密货币人群结盟的一些原因。</blockquote></p><p> <b>Diversification</b></p><p><blockquote><b>多元化</b></blockquote></p><p> Tesla made it clear in its statement filed with its regulator the Securities and Exchange Commission that it sees bitcoin as a chance to diversify its cash and cash-equivalent holdings.</p><p><blockquote>特斯拉在向其监管机构美国证券交易委员会提交的声明中明确表示，它将比特币视为实现现金和现金等价物持有多元化的机会。</blockquote></p><p> Corporations usually hold excess cash and/or cash-equivalents, like Treasury bills or commercial paper on their books to provide operational liquidity and generate returns while limiting risks.</p><p><blockquote>公司通常持有多余的现金和/或现金等价物，如国库券或商业票据，以提供运营流动性并在限制风险的同时产生回报。</blockquote></p><p> Tesla wrote, “we updated our investment policy to provide us with more flexibility to further diversify and maximize returns on our cash that is not required to maintain adequate operating liquidity.”</p><p><blockquote>特斯拉写道，“我们更新了投资政策，为我们提供了更大的灵活性，以进一步实现现金回报的多元化和最大化，而这并不是维持充足运营流动性所必需的。”</blockquote></p><p> The move isn’t without risk, Tesla acknowledges as the price of bitcoin could slump.</p><p><blockquote>特斯拉承认，此举并非没有风险，因为比特币的价格可能会暴跌。</blockquote></p><p> “If we hold digital assets and their values decrease relative to our purchase prices, our financial condition may be harmed,” the company acknowledges.</p><p><blockquote>该公司承认：“如果我们持有数字资产，其价值相对于我们的购买价格下降，我们的财务状况可能会受到损害。”</blockquote></p><p> But a single bitcoin, which has soared 62% so far this year, could easily be headed for a six-digit value if bullish momentum continues to build, which would make Musk look smart.</p><p><blockquote>但今年迄今已飙升62%的单一比特币，如果看涨势头继续增强，很容易达到六位数的价值，这将使马斯克看起来很聪明。</blockquote></p><p> <b>Publicity stunt?</b></p><p><blockquote><b>宣传噱头？</b></blockquote></p><p> “Thankfully, Elon Musk on Monday once again ensured no one would be bored, with the unexpected announcement that Tesla will buy&nbsp;bitcoin&nbsp;and accept them as payment for vehicles,” writes Craig Erlam, senior market analyst at Oanda, in a Tuesday research note.</p><p><blockquote>Oanda高级市场分析师Craig Erlam在周二的一份研究报告中写道：“值得庆幸的是，Elon Musk周一再次确保没有人会感到无聊，他出人意料地宣布特斯拉将收购比特币并接受它们作为车辆付款。”</blockquote></p><p> The analyst referred to the move as a “publicity stunt,” a move that everbody is talking about, but there are a number of ways to think about it.</p><p><blockquote>这位分析师将此举称为“宣传噱头”，每个人都在谈论这一举措，但有多种思考方式。</blockquote></p><p> <b>Brand management</b></p><p><blockquote><b>品牌管理</b></blockquote></p><p> Bitcoin is associated with a group of iconoclastic founders who were attempting to break the mold on payments and fiat money. That was the idea behind cryptos being written into code back in 2009 by a person or persons known as Satoshi Nakamoto.</p><p><blockquote>比特币与一群打破传统的创始人有联系，他们试图打破支付和法定货币的模式。这就是2009年中本聪(Satoshi Nakamoto)将密码写入代码背后的想法。</blockquote></p><p> Those rebellious notions align somewhat with Musk’s own agenda of disruption. Tesla is making electric-powered vehicles in a world that has thus far been dominated by fossil-fuel driven cars.</p><p><blockquote>这些叛逆的想法在某种程度上符合马斯克自己的颠覆议程。特斯拉正在一个迄今为止由化石燃料驱动的汽车主导的世界中制造电动汽车。</blockquote></p><p> Moreover, Tesla’s direct-to-customer sales model also is viewed as trendsetting, since many companies sell their cars through unaffiliated dealerships.</p><p><blockquote>此外，特斯拉的直接面向客户的销售模式也被视为引领潮流，因为许多公司通过非附属经销商销售汽车。</blockquote></p><p> Bitcoin’s image as a decentralized asset, not controlled by any one body, also fits with Tesla’s image and that of its leader Musk.</p><p><blockquote>比特币作为一个去中心化资产的形象，不受任何一个机构的控制，也符合特斯拉及其领导人马斯克的形象。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/33c354045da9bf1b0b8bbe93d0eb9e43\" tg-width=\"947\" tg-height=\"673\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The future of $</b></p><p><blockquote><b>$的未来</b></blockquote></p><p> Tesla’s $1.5 billion investment in bitcoin could also be a simple hedge against the hegemony of the U.S. dollar as the world’s reserve currency since World War Two.</p><p><blockquote>特斯拉在比特币的15亿美元投资也可能是对美元自二战以来作为世界储备货币的霸权的简单对冲。</blockquote></p><p> Bitcoin, or something like it, represents the future of payment systems to many supporters, even if it isn’t currently an effective means of exchange due to its current volatility.</p><p><blockquote>对于许多支持者来说，比特币或类似的东西代表了支付系统的未来，即使由于当前的波动性，它目前还不是一种有效的交换手段。</blockquote></p><p> “Yesterday’s move by Tesla to invest in&nbsp;bitcoin&nbsp;and start accepting it as payment for its own products really moved the needle,” wrote Simon Peters, cryptoasset analyst at multiasset investment platform eToro, in emailed comments.</p><p><blockquote>多资产投资平台eToro的加密资产分析师Simon Peters在电子邮件评论中写道：“特斯拉昨天投资比特币并开始接受其作为自己产品的付款，这确实起到了推动作用。”</blockquote></p><p> The eToro analyst said that there are unconfirmed talks about technology behemoths Apple Inc.&nbsp;and Google-parent Alphabet Inc.,linking it to their own payment systems.</p><p><blockquote>这位eToro分析师表示，有未经证实的传言称科技巨头苹果公司和谷歌母公司Alphabet公司将其与自己的支付系统联系起来。</blockquote></p><p> Musk is viewed as an innovator tied to electric vehicles, batteries and space exploration via SpaceX, but one of his early ventures was in payments.</p><p><blockquote>马斯克被视为通过SpaceX与电动汽车、电池和太空探索相关的创新者，但他早期的投资之一是支付领域。</blockquote></p><p> <b>Writing on the wall</b></p><p><blockquote><b>写在墙上</b></blockquote></p><p> The&nbsp;Wall Street Journal notes&nbsp;that, the Tesla CEO invested most of the $22 million he earned from the sale of an internet business into a new startup, X.com, which became PayPal Holdings&nbsp;about 20 years ago.</p><p><blockquote>《华尔街日报》指出，这位特斯拉首席执行官将出售互联网业务获得的2200万美元中的大部分投资于一家新初创公司X.com，该公司大约20年前成为PayPal控股公司。</blockquote></p><p></p><p> PayPal currently is among the vanguard of bitcoin revolution. PayPal&nbsp;back in November opened up its cryptocurrency platform to all U.S. customers after conducting a more narrow rollout.</p><p><blockquote>PayPal目前是比特币革命的先锋之一。PayPal早在11月就向所有美国客户开放了其加密货币平台，此前该平台进行了较窄的推广。</blockquote></p><p> Moreover, several high-profile Wall Street investors, including Stanley Druckenmiller and Paul Tudor Jones, have embraced bitcoin. Famed investor Bill Miller, founder of Miller Value Partners, in&nbsp;a letter to clients&nbsp;earlier this month&nbsp;published on the firm’s website, reaffirmed his bullish outlook on bitcoin.</p><p><blockquote>此外，包括Stanley Druckenmiller和Paul Tudor Jones在内的几位知名华尔街投资者已经接受了比特币。Miller Value Partners创始人、著名投资者Bill Miller本月早些时候在该公司网站上发表的一封致客户的信中重申了他对比特币的看涨前景。</blockquote></p><p> In other words, Tesla and Musk may be among the biggest to wade into the crypto pool, but a growing cadre of investors are starting to view the volatile digital-ledger-backed cryptos as a bona fide asset.</p><p><blockquote>换句话说，特斯拉和马斯克可能是涉足加密货币领域最大的公司之一，但越来越多的投资者开始将不稳定的数字账本支持的加密货币视为真正的资产。</blockquote></p><p> “Corporate adoption takes another leap forward with Tesla announcement,” writes Devin Ryan, analyst at JMP Securities in a Monday research note.</p><p><blockquote>JMP Securities分析师Devin Ryan在周一的研究报告中写道：“随着特斯拉的宣布，企业采用率又向前迈出了一大步。”</blockquote></p><p> The researcher, along with fellow analyst Brian McKenna, noted they “believe the building ‘network effect’ around bitcoin is moving the broader crypto asset class into the mainstream, and with many hundreds of billions of dollars of value in infrastructure supporting the asset class, we see the already substantial (and growing) vested interest in its success as bullish for the industry.”</p><p><blockquote>该研究人员和分析师同事Brian McKenna指出，他们“相信围绕比特币构建的‘网络效应’正在将更广泛的加密资产类别推向主流，并且价值数千亿美元的基础设施支持该资产类别，我们认为其成功中已经存在的大量（且不断增长的）既得利益对该行业有利。”</blockquote></p><p> On Tuesday, bitcoin touched a record high around $48,000 before pulling back, as the Dow Jones Industrial Average,the S&amp;P 500&nbsp;and the Nasdaq Composite&nbsp;indexes have seen relatively tepid trade on the day.</p><p><blockquote>周二，比特币触及48,000美元左右的历史新高，随后回落，道琼斯工业平均指数、标普500和纳斯达克综合指数当天交易相对不温不火。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/why-did-tesla-buy-bitcoin-11612902220?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","GBTC":"比特币ETF-Grayscale"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/why-did-tesla-buy-bitcoin-11612902220?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"2110098829","content_text":"Tesla Inc. has become the latest major corporation to make an investment in bitcoin, underscoring the increasing acceptability of the digital asset.\nThe big question observers are asking is, why is the Elon Musk-run company doing this?\nMonday, electric-car maker Tesla said in a public filing that it purchased $1.5 billion of bitcoin and that it expects to begin accepting payment in the cryptocurrency for its products in the future.\nThe move by Tesla to invest in bitcoins was seen as further confirmation of the legitimacy of the nascent asset that didn’t exist until about 12 years ago.\nHowever, bitcoin is seen as a volatile asset that is prone to sharp price volatility and Monday’s announcement by Tesla was described by some corporate finance professionals as an unnecessary addition of risk to the vehicle maker’s balance sheet in the form of currency or a commodity, depending on how you classify bitcoin.\nWhile it’s not clear, at this point, why Musk & Co. have opted to expose the company to the possible risk of owning bitcoin, here are a few reasons why the revolutionary company may have aligned itself with the crypto crowd.\nDiversification\nTesla made it clear in its statement filed with its regulator the Securities and Exchange Commission that it sees bitcoin as a chance to diversify its cash and cash-equivalent holdings.\nCorporations usually hold excess cash and/or cash-equivalents, like Treasury bills or commercial paper on their books to provide operational liquidity and generate returns while limiting risks.\nTesla wrote, “we updated our investment policy to provide us with more flexibility to further diversify and maximize returns on our cash that is not required to maintain adequate operating liquidity.”\nThe move isn’t without risk, Tesla acknowledges as the price of bitcoin could slump.\n“If we hold digital assets and their values decrease relative to our purchase prices, our financial condition may be harmed,” the company acknowledges.\nBut a single bitcoin, which has soared 62% so far this year, could easily be headed for a six-digit value if bullish momentum continues to build, which would make Musk look smart.\nPublicity stunt?\n“Thankfully, Elon Musk on Monday once again ensured no one would be bored, with the unexpected announcement that Tesla will buy bitcoin and accept them as payment for vehicles,” writes Craig Erlam, senior market analyst at Oanda, in a Tuesday research note.\nThe analyst referred to the move as a “publicity stunt,” a move that everbody is talking about, but there are a number of ways to think about it.\nBrand management\nBitcoin is associated with a group of iconoclastic founders who were attempting to break the mold on payments and fiat money. That was the idea behind cryptos being written into code back in 2009 by a person or persons known as Satoshi Nakamoto.\nThose rebellious notions align somewhat with Musk’s own agenda of disruption. Tesla is making electric-powered vehicles in a world that has thus far been dominated by fossil-fuel driven cars.\nMoreover, Tesla’s direct-to-customer sales model also is viewed as trendsetting, since many companies sell their cars through unaffiliated dealerships.\nBitcoin’s image as a decentralized asset, not controlled by any one body, also fits with Tesla’s image and that of its leader Musk.\n\nThe future of $\nTesla’s $1.5 billion investment in bitcoin could also be a simple hedge against the hegemony of the U.S. dollar as the world’s reserve currency since World War Two.\nBitcoin, or something like it, represents the future of payment systems to many supporters, even if it isn’t currently an effective means of exchange due to its current volatility.\n“Yesterday’s move by Tesla to invest in bitcoin and start accepting it as payment for its own products really moved the needle,” wrote Simon Peters, cryptoasset analyst at multiasset investment platform eToro, in emailed comments.\nThe eToro analyst said that there are unconfirmed talks about technology behemoths Apple Inc. and Google-parent Alphabet Inc.,linking it to their own payment systems.\nMusk is viewed as an innovator tied to electric vehicles, batteries and space exploration via SpaceX, but one of his early ventures was in payments.\nWriting on the wall\nThe Wall Street Journal notes that, the Tesla CEO invested most of the $22 million he earned from the sale of an internet business into a new startup, X.com, which became PayPal Holdings about 20 years ago.\nPayPal currently is among the vanguard of bitcoin revolution. PayPal back in November opened up its cryptocurrency platform to all U.S. customers after conducting a more narrow rollout.\nMoreover, several high-profile Wall Street investors, including Stanley Druckenmiller and Paul Tudor Jones, have embraced bitcoin. Famed investor Bill Miller, founder of Miller Value Partners, in a letter to clients earlier this month published on the firm’s website, reaffirmed his bullish outlook on bitcoin.\nIn other words, Tesla and Musk may be among the biggest to wade into the crypto pool, but a growing cadre of investors are starting to view the volatile digital-ledger-backed cryptos as a bona fide asset.\n“Corporate adoption takes another leap forward with Tesla announcement,” writes Devin Ryan, analyst at JMP Securities in a Monday research note.\nThe researcher, along with fellow analyst Brian McKenna, noted they “believe the building ‘network effect’ around bitcoin is moving the broader crypto asset class into the mainstream, and with many hundreds of billions of dollars of value in infrastructure supporting the asset class, we see the already substantial (and growing) vested interest in its success as bullish for the industry.”\nOn Tuesday, bitcoin touched a record high around $48,000 before pulling back, as the Dow Jones Industrial Average,the S&P 500 and the Nasdaq Composite indexes have seen relatively tepid trade on the day.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BTCmain":0.9,"XBTmain":0.9,"TSLA":0.9,"GBTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":332367606,"gmtCreate":1610339985105,"gmtModify":1703743572740,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"Waiting for US EST 9:30&nbsp;to buy my first&nbsp;stock. [得意]&nbsp;Eastern Standard Time is behind Singapore Time&nbsp;by 13 hours.9:30 am&nbsp;EST =&nbsp;10:30 pm SGT","listText":"Waiting for US EST 9:30&nbsp;to buy my first&nbsp;stock. [得意]&nbsp;Eastern Standard Time is behind Singapore Time&nbsp;by 13 hours.9:30 am&nbsp;EST =&nbsp;10:30 pm SGT","text":"Waiting for US EST 9:30 to buy my first stock. [得意] Eastern Standard Time is behind Singapore Time by 13 hours.9:30 am EST = 10:30 pm SGT","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ddaee8ba497f7bd787c9acd83f3f7fca","width":"1125","height":"1301"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/332367606","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":973,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":2,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":332900889,"gmtCreate":1610250126741,"gmtModify":1703743348023,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573309307115410","authorIdStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"[FAQ] Should we convert SGD to USD first before buying US stocks?If you want to trade US Stocks then&nbsp;you may convert&nbsp;into SGD to&nbsp;USD&nbsp;first. Else, the apps will assume that you don’t have the&nbsp;required currency and will generate a loan + daily interest for you, aka financing.&nbsp;I personally convert my SGD to USD using a multi-currency bank account before depositing funds into Tiger Trade to avoid leveraging.&nbsp;For more details about currency exchange, please refer to: https://tigerbrokers.com.sg/help/detail/currency-exchange&nbsp;","listText":"[FAQ] Should we convert SGD to USD first before buying US stocks?If you want to trade US Stocks then&nbsp;you may convert&nbsp;into SGD to&nbsp;USD&nbsp;first. Else, the apps will assume that you don’t have the&nbsp;required currency and will generate a loan + daily interest for you, aka financing.&nbsp;I personally convert my SGD to USD using a multi-currency bank account before depositing funds into Tiger Trade to avoid leveraging.&nbsp;For more details about currency exchange, please refer to: https://tigerbrokers.com.sg/help/detail/currency-exchange&nbsp;","text":"[FAQ] Should we convert SGD to USD first before buying US stocks?If you want to trade US Stocks then you may convert into SGD to USD first. Else, the apps will assume that you don’t have the required currency and will generate a loan + daily interest for you, aka financing. I personally convert my SGD to USD using a multi-currency bank account before depositing funds into Tiger Trade to avoid leveraging. For more details about currency exchange, please refer to: https://tigerbrokers.com.sg/help/detail/currency-exchange","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1562c115b9039128cbe080cb3e1949c8","width":"1124","height":"1430"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/1b1e852bbe86e6e4fc9c2e9c38b422a6","width":"1124","height":"1490"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/081e7822aed6a5c4d3ce6b57b269a2cc","width":"1124","height":"1101"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/332900889","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3527667803686145","authorId":"3527667803686145","name":"社区成长助手","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b7c7106b5c0c8b0037faa67439d898f","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3527667803686145","authorIdStr":"3527667803686145"},"content":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引","text":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引","html":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引"}],"imageCount":3,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":803313035,"gmtCreate":1627414049527,"gmtModify":1633765287111,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Have faith in 老虎🐯","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Have faith in 老虎🐯","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Have faith in 老虎🐯","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/20501714f489fbece804ea68756896f4","width":"1125","height":"2183"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803313035","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2905,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":332367606,"gmtCreate":1610339985105,"gmtModify":1703743572740,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"Waiting for US EST 9:30&nbsp;to buy my first&nbsp;stock. [得意]&nbsp;Eastern Standard Time is behind Singapore Time&nbsp;by 13 hours.9:30 am&nbsp;EST =&nbsp;10:30 pm SGT","listText":"Waiting for US EST 9:30&nbsp;to buy my first&nbsp;stock. [得意]&nbsp;Eastern Standard Time is behind Singapore Time&nbsp;by 13 hours.9:30 am&nbsp;EST =&nbsp;10:30 pm SGT","text":"Waiting for US EST 9:30 to buy my first stock. [得意] Eastern Standard Time is behind Singapore Time by 13 hours.9:30 am EST = 10:30 pm SGT","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ddaee8ba497f7bd787c9acd83f3f7fca","width":"1125","height":"1301"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/332367606","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":973,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":2,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":356210734,"gmtCreate":1616777815928,"gmtModify":1634524027843,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"I trust in Cathie Wood!","listText":"I trust in Cathie Wood!","text":"I trust in Cathie Wood!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356210734","repostId":"1192588043","repostType":4,"repost":{"id":"1192588043","kind":"news","pubTimestamp":1616765117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192588043?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 21:25","market":"fut","language":"en","title":"Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192588043","media":"CNN Business","summary":"New York (CNN Business) - Tech stocks have taken a hit lately as investors continue to seek comfort ","content":"<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Tech stocks have&nbsp;taken a hit lately&nbsp;as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>随着投资者继续在银行、大型石油和其他价值行业寻求安慰，科技股最近遭受了打击。但一些时尚动量股的粉丝还没有放弃它们。</blockquote></p><p> That's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the&nbsp;more influential voices on Wall Street&nbsp;and is a major backer of&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.</p><p><blockquote>这是Ark Invest的凯西·伍德(Cathie Wood)和另外两位成长型投资巨头传达的信息，她已成为华尔街最具影响力的声音之一，也是特斯拉(TSLA)的主要支持者，他们周四分享了他们的投资见解。</blockquote></p><p> \"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by&nbsp;Cboe&nbsp;(CBOE)&nbsp;Global Markets.</p><p><blockquote>伍德在芝加哥期权交易所(CBOE)Global Markets主办的网络直播中表示：“今年我们看到估值较高的股票遭受重创。但随着时间的推移，这些创新型公司的增长仍将受到良好对待。”</blockquote></p><p> Wood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of&nbsp;O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the&nbsp;BUZZ ETF&nbsp;that tracks&nbsp;stocks popular on social media, for the Cboe chat.</p><p><blockquote>伍德加入了因《创智赢家》而出名的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）（他还经营着O'Shares ETF家族）和扬·范·埃克（Jan van Eck）的行列，后者的公司最近推出了追踪社交媒体上流行股票的BUZZ ETF，参加了Cboe chat。</blockquote></p><p> Wood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.</p><p><blockquote>伍德指出，投资者正在将资金转移到更多所谓的周期性领域——那些依赖于经济成功的领域，如零售商和航空公司——并表示这是一件好事。看到大盘涨势进一步扩大，她感到鼓舞。</blockquote></p><p> <b>The bullish case for growth stocks still exists</b></p><p><blockquote><b>成长股看涨理由依然存在</b></blockquote></p><p> As the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.</p><p><blockquote>随着经济继续脆弱的复苏，人们对债券收益率和通胀的担忧一直很高。但三位基金经理都表示，他们并不太担心这些趋势会损害成长型股票。</blockquote></p><p> They also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.</p><p><blockquote>他们还强调，由于零佣金经纪公司的兴起，年轻的个人投资者将继续在市场中发挥重要作用：“由于Robinhood和Coinbase，市场上有很多散户投资者。个人投资者更加投入，”van Eck说。</blockquote></p><p> He says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including&nbsp;Charles Schwab&nbsp;(SCHW),Intel&nbsp;(INTC),Microsoft&nbsp;(MSFT)&nbsp;and&nbsp;Amazon(AMZN).</p><p><blockquote>他表示，投资者应该更多地涌向具有巨大竞争优势的公司，例如他公司的宽护城河ETF(MOAT)中的公司，该ETF投资于在各自领域占据主导地位的股票，例如其主要持股包括嘉信理财(SCHW)、英特尔(INTC)、微软(MSFT)和亚马逊(AMZN)。</blockquote></p><p> O'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.</p><p><blockquote>奥利里也相信股市繁荣可以持续，他表示1.9万亿美元的新刺激计划对许多投资者来说是“免费资金”。但他并不相信周期性股票可以在更长时间内继续跑赢科技股的观点。</blockquote></p><p> \"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"</p><p><blockquote>“是的，人们追求质量。但由于技术的原因，一些行业受到了永久性的损害，航空公司就是其中之一，”他说。“当我们每周都在评级举办Zoom时，我不再需要飞往迪拜参加会议了。”</blockquote></p><p> O'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of&nbsp;MindMed&nbsp;(MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.</p><p><blockquote>奥利里表示，他也愿意对没有受到太多关注的新兴行业进行一些投机性押注。例如，奥利里的公司拥有MindMed(MMEDF)的股份，该公司正致力于开发合法的迷幻药物，可用于帮助治疗抑郁症、焦虑症和其他心理健康障碍。</blockquote></p><p> Wood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics&nbsp;(ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.</p><p><blockquote>Wood还投资创新型医疗保健公司，oneArk ETF专门投资基因组学(ARKG)。她认为，年轻投资者（其中许多人继承了婴儿潮一代的资金）将继续被机器人和替代能源等更具活力的领域所吸引。因此，她并不太担心最近价值股的反弹意味着科技复兴的结束。</blockquote></p><p> \"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“许多迎合想要利润的短期投资者的公司现在更多地投资于股票回购和股息，而不是创新。”“这让他们处于危险之中。”</blockquote></p><p> <b>'Prime time' for bitcoin coming?</b></p><p><blockquote><b>比特币的“黄金时间”即将到来？</b></blockquote></p><p> Wood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)</p><p><blockquote>伍德还认为，比特币已经为“黄金时间”做好了准备，随着越来越多的公司采用像特斯拉和Squar(SQ)那样的加密货币友好策略，价格将长期继续攀升。事实上，伍德表示，她认为投资者将2.5%至6.5%的资产投资于比特币是有意义的，并补充说她的基金主要通过公开交易的灰度比特币Trus押注加密货币。(GBTC)</blockquote></p><p> O'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.</p><p><blockquote>与此同时，奥利里几年前对比特币有些怀疑。但他周四表示，他越来越相信比特币将获得关注，他相信比特币以及加密货币矿商股票的投资组合中约3%的份额将会增加。</blockquote></p><p> And van Eck noted that the upcoming&nbsp;market debut of Coinbase&nbsp;will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of&nbsp;Nasda.(NDAQ)</p><p><blockquote>van Eck指出，Coinbase即将在市场上首次亮相将值得关注——其直接上市后的潜在估值为1000亿美元，该股将使Nasda约240亿美元的市值相形见绌。(NDAQ)</blockquote></p><p> With that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX)&nbsp;for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.</p><p><blockquote>考虑到这一点，van Eck预计更多大型投资公司将尝试从比特币中获利，否则将面临被排除在外的风险。例如，Fidelit(EFIPX)刚刚加入了越来越多向SEC申请推出加密货币ETF的公司名单。</blockquote></p><p> \"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.</p><p><blockquote>“加密华尔街将对传统银行和机构构成颠覆性威胁，”范埃克说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-26 21:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Tech stocks have&nbsp;taken a hit lately&nbsp;as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>随着投资者继续在银行、大型石油和其他价值行业寻求安慰，科技股最近遭受了打击。但一些时尚动量股的粉丝还没有放弃它们。</blockquote></p><p> That's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the&nbsp;more influential voices on Wall Street&nbsp;and is a major backer of&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.</p><p><blockquote>这是Ark Invest的凯西·伍德(Cathie Wood)和另外两位成长型投资巨头传达的信息，她已成为华尔街最具影响力的声音之一，也是特斯拉(TSLA)的主要支持者，他们周四分享了他们的投资见解。</blockquote></p><p> \"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by&nbsp;Cboe&nbsp;(CBOE)&nbsp;Global Markets.</p><p><blockquote>伍德在芝加哥期权交易所(CBOE)Global Markets主办的网络直播中表示：“今年我们看到估值较高的股票遭受重创。但随着时间的推移，这些创新型公司的增长仍将受到良好对待。”</blockquote></p><p> Wood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of&nbsp;O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the&nbsp;BUZZ ETF&nbsp;that tracks&nbsp;stocks popular on social media, for the Cboe chat.</p><p><blockquote>伍德加入了因《创智赢家》而出名的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）（他还经营着O'Shares ETF家族）和扬·范·埃克（Jan van Eck）的行列，后者的公司最近推出了追踪社交媒体上流行股票的BUZZ ETF，参加了Cboe chat。</blockquote></p><p> Wood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.</p><p><blockquote>伍德指出，投资者正在将资金转移到更多所谓的周期性领域——那些依赖于经济成功的领域，如零售商和航空公司——并表示这是一件好事。看到大盘涨势进一步扩大，她感到鼓舞。</blockquote></p><p> <b>The bullish case for growth stocks still exists</b></p><p><blockquote><b>成长股看涨理由依然存在</b></blockquote></p><p> As the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.</p><p><blockquote>随着经济继续脆弱的复苏，人们对债券收益率和通胀的担忧一直很高。但三位基金经理都表示，他们并不太担心这些趋势会损害成长型股票。</blockquote></p><p> They also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.</p><p><blockquote>他们还强调，由于零佣金经纪公司的兴起，年轻的个人投资者将继续在市场中发挥重要作用：“由于Robinhood和Coinbase，市场上有很多散户投资者。个人投资者更加投入，”van Eck说。</blockquote></p><p> He says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including&nbsp;Charles Schwab&nbsp;(SCHW),Intel&nbsp;(INTC),Microsoft&nbsp;(MSFT)&nbsp;and&nbsp;Amazon(AMZN).</p><p><blockquote>他表示，投资者应该更多地涌向具有巨大竞争优势的公司，例如他公司的宽护城河ETF(MOAT)中的公司，该ETF投资于在各自领域占据主导地位的股票，例如其主要持股包括嘉信理财(SCHW)、英特尔(INTC)、微软(MSFT)和亚马逊(AMZN)。</blockquote></p><p> O'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.</p><p><blockquote>奥利里也相信股市繁荣可以持续，他表示1.9万亿美元的新刺激计划对许多投资者来说是“免费资金”。但他并不相信周期性股票可以在更长时间内继续跑赢科技股的观点。</blockquote></p><p> \"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"</p><p><blockquote>“是的，人们追求质量。但由于技术的原因，一些行业受到了永久性的损害，航空公司就是其中之一，”他说。“当我们每周都在评级举办Zoom时，我不再需要飞往迪拜参加会议了。”</blockquote></p><p> O'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of&nbsp;MindMed&nbsp;(MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.</p><p><blockquote>奥利里表示，他也愿意对没有受到太多关注的新兴行业进行一些投机性押注。例如，奥利里的公司拥有MindMed(MMEDF)的股份，该公司正致力于开发合法的迷幻药物，可用于帮助治疗抑郁症、焦虑症和其他心理健康障碍。</blockquote></p><p> Wood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics&nbsp;(ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.</p><p><blockquote>Wood还投资创新型医疗保健公司，oneArk ETF专门投资基因组学(ARKG)。她认为，年轻投资者（其中许多人继承了婴儿潮一代的资金）将继续被机器人和替代能源等更具活力的领域所吸引。因此，她并不太担心最近价值股的反弹意味着科技复兴的结束。</blockquote></p><p> \"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“许多迎合想要利润的短期投资者的公司现在更多地投资于股票回购和股息，而不是创新。”“这让他们处于危险之中。”</blockquote></p><p> <b>'Prime time' for bitcoin coming?</b></p><p><blockquote><b>比特币的“黄金时间”即将到来？</b></blockquote></p><p> Wood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)</p><p><blockquote>伍德还认为，比特币已经为“黄金时间”做好了准备，随着越来越多的公司采用像特斯拉和Squar(SQ)那样的加密货币友好策略，价格将长期继续攀升。事实上，伍德表示，她认为投资者将2.5%至6.5%的资产投资于比特币是有意义的，并补充说她的基金主要通过公开交易的灰度比特币Trus押注加密货币。(GBTC)</blockquote></p><p> O'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.</p><p><blockquote>与此同时，奥利里几年前对比特币有些怀疑。但他周四表示，他越来越相信比特币将获得关注，他相信比特币以及加密货币矿商股票的投资组合中约3%的份额将会增加。</blockquote></p><p> And van Eck noted that the upcoming&nbsp;market debut of Coinbase&nbsp;will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of&nbsp;Nasda.(NDAQ)</p><p><blockquote>van Eck指出，Coinbase即将在市场上首次亮相将值得关注——其直接上市后的潜在估值为1000亿美元，该股将使Nasda约240亿美元的市值相形见绌。(NDAQ)</blockquote></p><p> With that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX)&nbsp;for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.</p><p><blockquote>考虑到这一点，van Eck预计更多大型投资公司将尝试从比特币中获利，否则将面临被排除在外的风险。例如，Fidelit(EFIPX)刚刚加入了越来越多向SEC申请推出加密货币ETF的公司名单。</blockquote></p><p> \"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.</p><p><blockquote>“加密华尔街将对传统银行和机构构成颠覆性威胁，”范埃克说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/03/25/investing/cathie-wood-kevin-oleary-vaneck-stocks/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF","GBTC":"比特币ETF-Grayscale",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/03/25/investing/cathie-wood-kevin-oleary-vaneck-stocks/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192588043","content_text":"New York (CNN Business) - Tech stocks have taken a hit lately as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.\nThat's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the more influential voices on Wall Street and is a major backer of Tesla (TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.\n\"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by Cboe (CBOE) Global Markets.\nWood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the BUZZ ETF that tracks stocks popular on social media, for the Cboe chat.\nWood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.\nThe bullish case for growth stocks still exists\nAs the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.\nThey also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.\nHe says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including Charles Schwab (SCHW),Intel (INTC),Microsoft (MSFT) and Amazon(AMZN).\nO'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.\n\"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"\nO'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of MindMed (MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.\nWood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics (ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.\n\"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"\n'Prime time' for bitcoin coming?\nWood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)\nO'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.\nAnd van Eck noted that the upcoming market debut of Coinbase will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of Nasda.(NDAQ)\nWith that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX) for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.\n\"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"BTCmain":0.9,"GBTC":0.9,"ARKG":0.9,".DJI":0.9,"XBTmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":381824930,"gmtCreate":1612954863020,"gmtModify":1703767408408,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"It’s a sign!&nbsp;","listText":"It’s a sign!&nbsp;","text":"It’s a sign!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/381824930","repostId":"2110098829","repostType":4,"repost":{"id":"2110098829","kind":"highlight","pubTimestamp":1612942404,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2110098829?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-10 15:33","market":"fut","language":"en","title":"Why did Tesla buy bitcoin?<blockquote>特斯拉为什么要收购比特币？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2110098829","media":"MarketWatch","summary":"Tesla Inc. has become the latest major corporation to make an investment in bitcoin, underscoring the increasing acceptability of the digital asset.The big question observers are asking is, why is the Elon Musk-run company doing this?Monday, electric-car maker Tesla said in a public filing that it purchased $1.5 billion of bitcoin and that it expects to begin accepting payment in the cryptocurrency for its products in the future.The move by Tesla to invest in bitcoins was seen as further confirm","content":"<p>Tesla Inc. has become the latest major corporation to make an investment in bitcoin, underscoring the increasing acceptability of the digital asset.</p><p><blockquote>特斯拉公司成为最新一家投资比特币的大公司，突显出这种数字资产的接受度越来越高。</blockquote></p><p> The big question observers are asking is, why is the Elon Musk-run company doing this?</p><p><blockquote>观察家们问的一个大问题是，埃隆·马斯克经营的公司为什么要这样做？</blockquote></p><p> Monday, electric-car maker&nbsp;Tesla&nbsp;said in&nbsp;a&nbsp;public filing&nbsp;that it purchased $1.5 billion of bitcoin&nbsp;and that it expects to begin accepting payment in the cryptocurrency for its products in the future.</p><p><blockquote>周一，电动汽车制造商特斯拉在一份公开文件中表示，它购买了15亿美元的比特币，并预计未来将开始接受其产品的加密货币支付。</blockquote></p><p> The move by Tesla to invest in bitcoins was seen as further confirmation of the legitimacy of the nascent asset that didn’t exist until about 12 years ago.</p><p><blockquote>特斯拉投资比特币的举动被视为进一步证实了这种新兴资产的合法性，这种资产直到大约12年前才存在。</blockquote></p><p> However, bitcoin is seen as a volatile asset that is prone to sharp price volatility and Monday’s announcement by Tesla was described by some&nbsp;corporate finance professionals&nbsp;as an unnecessary addition of risk to the vehicle maker’s balance sheet in the form of currency or a commodity, depending on how you classify bitcoin.</p><p><blockquote>然而，比特币被视为一种波动性资产，容易出现价格剧烈波动，一些企业财务专业人士将特斯拉周一的声明描述为以货币或商品形式给汽车制造商的资产负债表增加了不必要的风险，取决于您如何对比特币进行分类。</blockquote></p><p> While it’s not clear, at this point, why Musk &amp; Co. have opted to expose the company to the possible risk of owning bitcoin, here are a few reasons why the revolutionary company may have aligned itself with the crypto crowd.</p><p><blockquote>虽然目前尚不清楚为什么Musk&amp;Co.选择让该公司面临拥有比特币的可能风险，但以下是这家革命性公司可能与加密货币人群结盟的一些原因。</blockquote></p><p> <b>Diversification</b></p><p><blockquote><b>多元化</b></blockquote></p><p> Tesla made it clear in its statement filed with its regulator the Securities and Exchange Commission that it sees bitcoin as a chance to diversify its cash and cash-equivalent holdings.</p><p><blockquote>特斯拉在向其监管机构美国证券交易委员会提交的声明中明确表示，它将比特币视为实现现金和现金等价物持有多元化的机会。</blockquote></p><p> Corporations usually hold excess cash and/or cash-equivalents, like Treasury bills or commercial paper on their books to provide operational liquidity and generate returns while limiting risks.</p><p><blockquote>公司通常持有多余的现金和/或现金等价物，如国库券或商业票据，以提供运营流动性并在限制风险的同时产生回报。</blockquote></p><p> Tesla wrote, “we updated our investment policy to provide us with more flexibility to further diversify and maximize returns on our cash that is not required to maintain adequate operating liquidity.”</p><p><blockquote>特斯拉写道，“我们更新了投资政策，为我们提供了更大的灵活性，以进一步实现现金回报的多元化和最大化，而这并不是维持充足运营流动性所必需的。”</blockquote></p><p> The move isn’t without risk, Tesla acknowledges as the price of bitcoin could slump.</p><p><blockquote>特斯拉承认，此举并非没有风险，因为比特币的价格可能会暴跌。</blockquote></p><p> “If we hold digital assets and their values decrease relative to our purchase prices, our financial condition may be harmed,” the company acknowledges.</p><p><blockquote>该公司承认：“如果我们持有数字资产，其价值相对于我们的购买价格下降，我们的财务状况可能会受到损害。”</blockquote></p><p> But a single bitcoin, which has soared 62% so far this year, could easily be headed for a six-digit value if bullish momentum continues to build, which would make Musk look smart.</p><p><blockquote>但今年迄今已飙升62%的单一比特币，如果看涨势头继续增强，很容易达到六位数的价值，这将使马斯克看起来很聪明。</blockquote></p><p> <b>Publicity stunt?</b></p><p><blockquote><b>宣传噱头？</b></blockquote></p><p> “Thankfully, Elon Musk on Monday once again ensured no one would be bored, with the unexpected announcement that Tesla will buy&nbsp;bitcoin&nbsp;and accept them as payment for vehicles,” writes Craig Erlam, senior market analyst at Oanda, in a Tuesday research note.</p><p><blockquote>Oanda高级市场分析师Craig Erlam在周二的一份研究报告中写道：“值得庆幸的是，Elon Musk周一再次确保没有人会感到无聊，他出人意料地宣布特斯拉将收购比特币并接受它们作为车辆付款。”</blockquote></p><p> The analyst referred to the move as a “publicity stunt,” a move that everbody is talking about, but there are a number of ways to think about it.</p><p><blockquote>这位分析师将此举称为“宣传噱头”，每个人都在谈论这一举措，但有多种思考方式。</blockquote></p><p> <b>Brand management</b></p><p><blockquote><b>品牌管理</b></blockquote></p><p> Bitcoin is associated with a group of iconoclastic founders who were attempting to break the mold on payments and fiat money. That was the idea behind cryptos being written into code back in 2009 by a person or persons known as Satoshi Nakamoto.</p><p><blockquote>比特币与一群打破传统的创始人有联系，他们试图打破支付和法定货币的模式。这就是2009年中本聪(Satoshi Nakamoto)将密码写入代码背后的想法。</blockquote></p><p> Those rebellious notions align somewhat with Musk’s own agenda of disruption. Tesla is making electric-powered vehicles in a world that has thus far been dominated by fossil-fuel driven cars.</p><p><blockquote>这些叛逆的想法在某种程度上符合马斯克自己的颠覆议程。特斯拉正在一个迄今为止由化石燃料驱动的汽车主导的世界中制造电动汽车。</blockquote></p><p> Moreover, Tesla’s direct-to-customer sales model also is viewed as trendsetting, since many companies sell their cars through unaffiliated dealerships.</p><p><blockquote>此外，特斯拉的直接面向客户的销售模式也被视为引领潮流，因为许多公司通过非附属经销商销售汽车。</blockquote></p><p> Bitcoin’s image as a decentralized asset, not controlled by any one body, also fits with Tesla’s image and that of its leader Musk.</p><p><blockquote>比特币作为一个去中心化资产的形象，不受任何一个机构的控制，也符合特斯拉及其领导人马斯克的形象。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/33c354045da9bf1b0b8bbe93d0eb9e43\" tg-width=\"947\" tg-height=\"673\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The future of $</b></p><p><blockquote><b>$的未来</b></blockquote></p><p> Tesla’s $1.5 billion investment in bitcoin could also be a simple hedge against the hegemony of the U.S. dollar as the world’s reserve currency since World War Two.</p><p><blockquote>特斯拉在比特币的15亿美元投资也可能是对美元自二战以来作为世界储备货币的霸权的简单对冲。</blockquote></p><p> Bitcoin, or something like it, represents the future of payment systems to many supporters, even if it isn’t currently an effective means of exchange due to its current volatility.</p><p><blockquote>对于许多支持者来说，比特币或类似的东西代表了支付系统的未来，即使由于当前的波动性，它目前还不是一种有效的交换手段。</blockquote></p><p> “Yesterday’s move by Tesla to invest in&nbsp;bitcoin&nbsp;and start accepting it as payment for its own products really moved the needle,” wrote Simon Peters, cryptoasset analyst at multiasset investment platform eToro, in emailed comments.</p><p><blockquote>多资产投资平台eToro的加密资产分析师Simon Peters在电子邮件评论中写道：“特斯拉昨天投资比特币并开始接受其作为自己产品的付款，这确实起到了推动作用。”</blockquote></p><p> The eToro analyst said that there are unconfirmed talks about technology behemoths Apple Inc.&nbsp;and Google-parent Alphabet Inc.,linking it to their own payment systems.</p><p><blockquote>这位eToro分析师表示，有未经证实的传言称科技巨头苹果公司和谷歌母公司Alphabet公司将其与自己的支付系统联系起来。</blockquote></p><p> Musk is viewed as an innovator tied to electric vehicles, batteries and space exploration via SpaceX, but one of his early ventures was in payments.</p><p><blockquote>马斯克被视为通过SpaceX与电动汽车、电池和太空探索相关的创新者，但他早期的投资之一是支付领域。</blockquote></p><p> <b>Writing on the wall</b></p><p><blockquote><b>写在墙上</b></blockquote></p><p> The&nbsp;Wall Street Journal notes&nbsp;that, the Tesla CEO invested most of the $22 million he earned from the sale of an internet business into a new startup, X.com, which became PayPal Holdings&nbsp;about 20 years ago.</p><p><blockquote>《华尔街日报》指出，这位特斯拉首席执行官将出售互联网业务获得的2200万美元中的大部分投资于一家新初创公司X.com，该公司大约20年前成为PayPal控股公司。</blockquote></p><p></p><p> PayPal currently is among the vanguard of bitcoin revolution. PayPal&nbsp;back in November opened up its cryptocurrency platform to all U.S. customers after conducting a more narrow rollout.</p><p><blockquote>PayPal目前是比特币革命的先锋之一。PayPal早在11月就向所有美国客户开放了其加密货币平台，此前该平台进行了较窄的推广。</blockquote></p><p> Moreover, several high-profile Wall Street investors, including Stanley Druckenmiller and Paul Tudor Jones, have embraced bitcoin. Famed investor Bill Miller, founder of Miller Value Partners, in&nbsp;a letter to clients&nbsp;earlier this month&nbsp;published on the firm’s website, reaffirmed his bullish outlook on bitcoin.</p><p><blockquote>此外，包括Stanley Druckenmiller和Paul Tudor Jones在内的几位知名华尔街投资者已经接受了比特币。Miller Value Partners创始人、著名投资者Bill Miller本月早些时候在该公司网站上发表的一封致客户的信中重申了他对比特币的看涨前景。</blockquote></p><p> In other words, Tesla and Musk may be among the biggest to wade into the crypto pool, but a growing cadre of investors are starting to view the volatile digital-ledger-backed cryptos as a bona fide asset.</p><p><blockquote>换句话说，特斯拉和马斯克可能是涉足加密货币领域最大的公司之一，但越来越多的投资者开始将不稳定的数字账本支持的加密货币视为真正的资产。</blockquote></p><p> “Corporate adoption takes another leap forward with Tesla announcement,” writes Devin Ryan, analyst at JMP Securities in a Monday research note.</p><p><blockquote>JMP Securities分析师Devin Ryan在周一的研究报告中写道：“随着特斯拉的宣布，企业采用率又向前迈出了一大步。”</blockquote></p><p> The researcher, along with fellow analyst Brian McKenna, noted they “believe the building ‘network effect’ around bitcoin is moving the broader crypto asset class into the mainstream, and with many hundreds of billions of dollars of value in infrastructure supporting the asset class, we see the already substantial (and growing) vested interest in its success as bullish for the industry.”</p><p><blockquote>该研究人员和分析师同事Brian McKenna指出，他们“相信围绕比特币构建的‘网络效应’正在将更广泛的加密资产类别推向主流，并且价值数千亿美元的基础设施支持该资产类别，我们认为其成功中已经存在的大量（且不断增长的）既得利益对该行业有利。”</blockquote></p><p> On Tuesday, bitcoin touched a record high around $48,000 before pulling back, as the Dow Jones Industrial Average,the S&amp;P 500&nbsp;and the Nasdaq Composite&nbsp;indexes have seen relatively tepid trade on the day.</p><p><blockquote>周二，比特币触及48,000美元左右的历史新高，随后回落，道琼斯工业平均指数、标普500和纳斯达克综合指数当天交易相对不温不火。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why did Tesla buy bitcoin?<blockquote>特斯拉为什么要收购比特币？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy did Tesla buy bitcoin?<blockquote>特斯拉为什么要收购比特币？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-10 15:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc. has become the latest major corporation to make an investment in bitcoin, underscoring the increasing acceptability of the digital asset.</p><p><blockquote>特斯拉公司成为最新一家投资比特币的大公司，突显出这种数字资产的接受度越来越高。</blockquote></p><p> The big question observers are asking is, why is the Elon Musk-run company doing this?</p><p><blockquote>观察家们问的一个大问题是，埃隆·马斯克经营的公司为什么要这样做？</blockquote></p><p> Monday, electric-car maker&nbsp;Tesla&nbsp;said in&nbsp;a&nbsp;public filing&nbsp;that it purchased $1.5 billion of bitcoin&nbsp;and that it expects to begin accepting payment in the cryptocurrency for its products in the future.</p><p><blockquote>周一，电动汽车制造商特斯拉在一份公开文件中表示，它购买了15亿美元的比特币，并预计未来将开始接受其产品的加密货币支付。</blockquote></p><p> The move by Tesla to invest in bitcoins was seen as further confirmation of the legitimacy of the nascent asset that didn’t exist until about 12 years ago.</p><p><blockquote>特斯拉投资比特币的举动被视为进一步证实了这种新兴资产的合法性，这种资产直到大约12年前才存在。</blockquote></p><p> However, bitcoin is seen as a volatile asset that is prone to sharp price volatility and Monday’s announcement by Tesla was described by some&nbsp;corporate finance professionals&nbsp;as an unnecessary addition of risk to the vehicle maker’s balance sheet in the form of currency or a commodity, depending on how you classify bitcoin.</p><p><blockquote>然而，比特币被视为一种波动性资产，容易出现价格剧烈波动，一些企业财务专业人士将特斯拉周一的声明描述为以货币或商品形式给汽车制造商的资产负债表增加了不必要的风险，取决于您如何对比特币进行分类。</blockquote></p><p> While it’s not clear, at this point, why Musk &amp; Co. have opted to expose the company to the possible risk of owning bitcoin, here are a few reasons why the revolutionary company may have aligned itself with the crypto crowd.</p><p><blockquote>虽然目前尚不清楚为什么Musk&amp;Co.选择让该公司面临拥有比特币的可能风险，但以下是这家革命性公司可能与加密货币人群结盟的一些原因。</blockquote></p><p> <b>Diversification</b></p><p><blockquote><b>多元化</b></blockquote></p><p> Tesla made it clear in its statement filed with its regulator the Securities and Exchange Commission that it sees bitcoin as a chance to diversify its cash and cash-equivalent holdings.</p><p><blockquote>特斯拉在向其监管机构美国证券交易委员会提交的声明中明确表示，它将比特币视为实现现金和现金等价物持有多元化的机会。</blockquote></p><p> Corporations usually hold excess cash and/or cash-equivalents, like Treasury bills or commercial paper on their books to provide operational liquidity and generate returns while limiting risks.</p><p><blockquote>公司通常持有多余的现金和/或现金等价物，如国库券或商业票据，以提供运营流动性并在限制风险的同时产生回报。</blockquote></p><p> Tesla wrote, “we updated our investment policy to provide us with more flexibility to further diversify and maximize returns on our cash that is not required to maintain adequate operating liquidity.”</p><p><blockquote>特斯拉写道，“我们更新了投资政策，为我们提供了更大的灵活性，以进一步实现现金回报的多元化和最大化，而这并不是维持充足运营流动性所必需的。”</blockquote></p><p> The move isn’t without risk, Tesla acknowledges as the price of bitcoin could slump.</p><p><blockquote>特斯拉承认，此举并非没有风险，因为比特币的价格可能会暴跌。</blockquote></p><p> “If we hold digital assets and their values decrease relative to our purchase prices, our financial condition may be harmed,” the company acknowledges.</p><p><blockquote>该公司承认：“如果我们持有数字资产，其价值相对于我们的购买价格下降，我们的财务状况可能会受到损害。”</blockquote></p><p> But a single bitcoin, which has soared 62% so far this year, could easily be headed for a six-digit value if bullish momentum continues to build, which would make Musk look smart.</p><p><blockquote>但今年迄今已飙升62%的单一比特币，如果看涨势头继续增强，很容易达到六位数的价值，这将使马斯克看起来很聪明。</blockquote></p><p> <b>Publicity stunt?</b></p><p><blockquote><b>宣传噱头？</b></blockquote></p><p> “Thankfully, Elon Musk on Monday once again ensured no one would be bored, with the unexpected announcement that Tesla will buy&nbsp;bitcoin&nbsp;and accept them as payment for vehicles,” writes Craig Erlam, senior market analyst at Oanda, in a Tuesday research note.</p><p><blockquote>Oanda高级市场分析师Craig Erlam在周二的一份研究报告中写道：“值得庆幸的是，Elon Musk周一再次确保没有人会感到无聊，他出人意料地宣布特斯拉将收购比特币并接受它们作为车辆付款。”</blockquote></p><p> The analyst referred to the move as a “publicity stunt,” a move that everbody is talking about, but there are a number of ways to think about it.</p><p><blockquote>这位分析师将此举称为“宣传噱头”，每个人都在谈论这一举措，但有多种思考方式。</blockquote></p><p> <b>Brand management</b></p><p><blockquote><b>品牌管理</b></blockquote></p><p> Bitcoin is associated with a group of iconoclastic founders who were attempting to break the mold on payments and fiat money. That was the idea behind cryptos being written into code back in 2009 by a person or persons known as Satoshi Nakamoto.</p><p><blockquote>比特币与一群打破传统的创始人有联系，他们试图打破支付和法定货币的模式。这就是2009年中本聪(Satoshi Nakamoto)将密码写入代码背后的想法。</blockquote></p><p> Those rebellious notions align somewhat with Musk’s own agenda of disruption. Tesla is making electric-powered vehicles in a world that has thus far been dominated by fossil-fuel driven cars.</p><p><blockquote>这些叛逆的想法在某种程度上符合马斯克自己的颠覆议程。特斯拉正在一个迄今为止由化石燃料驱动的汽车主导的世界中制造电动汽车。</blockquote></p><p> Moreover, Tesla’s direct-to-customer sales model also is viewed as trendsetting, since many companies sell their cars through unaffiliated dealerships.</p><p><blockquote>此外，特斯拉的直接面向客户的销售模式也被视为引领潮流，因为许多公司通过非附属经销商销售汽车。</blockquote></p><p> Bitcoin’s image as a decentralized asset, not controlled by any one body, also fits with Tesla’s image and that of its leader Musk.</p><p><blockquote>比特币作为一个去中心化资产的形象，不受任何一个机构的控制，也符合特斯拉及其领导人马斯克的形象。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/33c354045da9bf1b0b8bbe93d0eb9e43\" tg-width=\"947\" tg-height=\"673\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The future of $</b></p><p><blockquote><b>$的未来</b></blockquote></p><p> Tesla’s $1.5 billion investment in bitcoin could also be a simple hedge against the hegemony of the U.S. dollar as the world’s reserve currency since World War Two.</p><p><blockquote>特斯拉在比特币的15亿美元投资也可能是对美元自二战以来作为世界储备货币的霸权的简单对冲。</blockquote></p><p> Bitcoin, or something like it, represents the future of payment systems to many supporters, even if it isn’t currently an effective means of exchange due to its current volatility.</p><p><blockquote>对于许多支持者来说，比特币或类似的东西代表了支付系统的未来，即使由于当前的波动性，它目前还不是一种有效的交换手段。</blockquote></p><p> “Yesterday’s move by Tesla to invest in&nbsp;bitcoin&nbsp;and start accepting it as payment for its own products really moved the needle,” wrote Simon Peters, cryptoasset analyst at multiasset investment platform eToro, in emailed comments.</p><p><blockquote>多资产投资平台eToro的加密资产分析师Simon Peters在电子邮件评论中写道：“特斯拉昨天投资比特币并开始接受其作为自己产品的付款，这确实起到了推动作用。”</blockquote></p><p> The eToro analyst said that there are unconfirmed talks about technology behemoths Apple Inc.&nbsp;and Google-parent Alphabet Inc.,linking it to their own payment systems.</p><p><blockquote>这位eToro分析师表示，有未经证实的传言称科技巨头苹果公司和谷歌母公司Alphabet公司将其与自己的支付系统联系起来。</blockquote></p><p> Musk is viewed as an innovator tied to electric vehicles, batteries and space exploration via SpaceX, but one of his early ventures was in payments.</p><p><blockquote>马斯克被视为通过SpaceX与电动汽车、电池和太空探索相关的创新者，但他早期的投资之一是支付领域。</blockquote></p><p> <b>Writing on the wall</b></p><p><blockquote><b>写在墙上</b></blockquote></p><p> The&nbsp;Wall Street Journal notes&nbsp;that, the Tesla CEO invested most of the $22 million he earned from the sale of an internet business into a new startup, X.com, which became PayPal Holdings&nbsp;about 20 years ago.</p><p><blockquote>《华尔街日报》指出，这位特斯拉首席执行官将出售互联网业务获得的2200万美元中的大部分投资于一家新初创公司X.com，该公司大约20年前成为PayPal控股公司。</blockquote></p><p></p><p> PayPal currently is among the vanguard of bitcoin revolution. PayPal&nbsp;back in November opened up its cryptocurrency platform to all U.S. customers after conducting a more narrow rollout.</p><p><blockquote>PayPal目前是比特币革命的先锋之一。PayPal早在11月就向所有美国客户开放了其加密货币平台，此前该平台进行了较窄的推广。</blockquote></p><p> Moreover, several high-profile Wall Street investors, including Stanley Druckenmiller and Paul Tudor Jones, have embraced bitcoin. Famed investor Bill Miller, founder of Miller Value Partners, in&nbsp;a letter to clients&nbsp;earlier this month&nbsp;published on the firm’s website, reaffirmed his bullish outlook on bitcoin.</p><p><blockquote>此外，包括Stanley Druckenmiller和Paul Tudor Jones在内的几位知名华尔街投资者已经接受了比特币。Miller Value Partners创始人、著名投资者Bill Miller本月早些时候在该公司网站上发表的一封致客户的信中重申了他对比特币的看涨前景。</blockquote></p><p> In other words, Tesla and Musk may be among the biggest to wade into the crypto pool, but a growing cadre of investors are starting to view the volatile digital-ledger-backed cryptos as a bona fide asset.</p><p><blockquote>换句话说，特斯拉和马斯克可能是涉足加密货币领域最大的公司之一，但越来越多的投资者开始将不稳定的数字账本支持的加密货币视为真正的资产。</blockquote></p><p> “Corporate adoption takes another leap forward with Tesla announcement,” writes Devin Ryan, analyst at JMP Securities in a Monday research note.</p><p><blockquote>JMP Securities分析师Devin Ryan在周一的研究报告中写道：“随着特斯拉的宣布，企业采用率又向前迈出了一大步。”</blockquote></p><p> The researcher, along with fellow analyst Brian McKenna, noted they “believe the building ‘network effect’ around bitcoin is moving the broader crypto asset class into the mainstream, and with many hundreds of billions of dollars of value in infrastructure supporting the asset class, we see the already substantial (and growing) vested interest in its success as bullish for the industry.”</p><p><blockquote>该研究人员和分析师同事Brian McKenna指出，他们“相信围绕比特币构建的‘网络效应’正在将更广泛的加密资产类别推向主流，并且价值数千亿美元的基础设施支持该资产类别，我们认为其成功中已经存在的大量（且不断增长的）既得利益对该行业有利。”</blockquote></p><p> On Tuesday, bitcoin touched a record high around $48,000 before pulling back, as the Dow Jones Industrial Average,the S&amp;P 500&nbsp;and the Nasdaq Composite&nbsp;indexes have seen relatively tepid trade on the day.</p><p><blockquote>周二，比特币触及48,000美元左右的历史新高，随后回落，道琼斯工业平均指数、标普500和纳斯达克综合指数当天交易相对不温不火。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/why-did-tesla-buy-bitcoin-11612902220?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","GBTC":"比特币ETF-Grayscale"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/why-did-tesla-buy-bitcoin-11612902220?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"2110098829","content_text":"Tesla Inc. has become the latest major corporation to make an investment in bitcoin, underscoring the increasing acceptability of the digital asset.\nThe big question observers are asking is, why is the Elon Musk-run company doing this?\nMonday, electric-car maker Tesla said in a public filing that it purchased $1.5 billion of bitcoin and that it expects to begin accepting payment in the cryptocurrency for its products in the future.\nThe move by Tesla to invest in bitcoins was seen as further confirmation of the legitimacy of the nascent asset that didn’t exist until about 12 years ago.\nHowever, bitcoin is seen as a volatile asset that is prone to sharp price volatility and Monday’s announcement by Tesla was described by some corporate finance professionals as an unnecessary addition of risk to the vehicle maker’s balance sheet in the form of currency or a commodity, depending on how you classify bitcoin.\nWhile it’s not clear, at this point, why Musk & Co. have opted to expose the company to the possible risk of owning bitcoin, here are a few reasons why the revolutionary company may have aligned itself with the crypto crowd.\nDiversification\nTesla made it clear in its statement filed with its regulator the Securities and Exchange Commission that it sees bitcoin as a chance to diversify its cash and cash-equivalent holdings.\nCorporations usually hold excess cash and/or cash-equivalents, like Treasury bills or commercial paper on their books to provide operational liquidity and generate returns while limiting risks.\nTesla wrote, “we updated our investment policy to provide us with more flexibility to further diversify and maximize returns on our cash that is not required to maintain adequate operating liquidity.”\nThe move isn’t without risk, Tesla acknowledges as the price of bitcoin could slump.\n“If we hold digital assets and their values decrease relative to our purchase prices, our financial condition may be harmed,” the company acknowledges.\nBut a single bitcoin, which has soared 62% so far this year, could easily be headed for a six-digit value if bullish momentum continues to build, which would make Musk look smart.\nPublicity stunt?\n“Thankfully, Elon Musk on Monday once again ensured no one would be bored, with the unexpected announcement that Tesla will buy bitcoin and accept them as payment for vehicles,” writes Craig Erlam, senior market analyst at Oanda, in a Tuesday research note.\nThe analyst referred to the move as a “publicity stunt,” a move that everbody is talking about, but there are a number of ways to think about it.\nBrand management\nBitcoin is associated with a group of iconoclastic founders who were attempting to break the mold on payments and fiat money. That was the idea behind cryptos being written into code back in 2009 by a person or persons known as Satoshi Nakamoto.\nThose rebellious notions align somewhat with Musk’s own agenda of disruption. Tesla is making electric-powered vehicles in a world that has thus far been dominated by fossil-fuel driven cars.\nMoreover, Tesla’s direct-to-customer sales model also is viewed as trendsetting, since many companies sell their cars through unaffiliated dealerships.\nBitcoin’s image as a decentralized asset, not controlled by any one body, also fits with Tesla’s image and that of its leader Musk.\n\nThe future of $\nTesla’s $1.5 billion investment in bitcoin could also be a simple hedge against the hegemony of the U.S. dollar as the world’s reserve currency since World War Two.\nBitcoin, or something like it, represents the future of payment systems to many supporters, even if it isn’t currently an effective means of exchange due to its current volatility.\n“Yesterday’s move by Tesla to invest in bitcoin and start accepting it as payment for its own products really moved the needle,” wrote Simon Peters, cryptoasset analyst at multiasset investment platform eToro, in emailed comments.\nThe eToro analyst said that there are unconfirmed talks about technology behemoths Apple Inc. and Google-parent Alphabet Inc.,linking it to their own payment systems.\nMusk is viewed as an innovator tied to electric vehicles, batteries and space exploration via SpaceX, but one of his early ventures was in payments.\nWriting on the wall\nThe Wall Street Journal notes that, the Tesla CEO invested most of the $22 million he earned from the sale of an internet business into a new startup, X.com, which became PayPal Holdings about 20 years ago.\nPayPal currently is among the vanguard of bitcoin revolution. PayPal back in November opened up its cryptocurrency platform to all U.S. customers after conducting a more narrow rollout.\nMoreover, several high-profile Wall Street investors, including Stanley Druckenmiller and Paul Tudor Jones, have embraced bitcoin. Famed investor Bill Miller, founder of Miller Value Partners, in a letter to clients earlier this month published on the firm’s website, reaffirmed his bullish outlook on bitcoin.\nIn other words, Tesla and Musk may be among the biggest to wade into the crypto pool, but a growing cadre of investors are starting to view the volatile digital-ledger-backed cryptos as a bona fide asset.\n“Corporate adoption takes another leap forward with Tesla announcement,” writes Devin Ryan, analyst at JMP Securities in a Monday research note.\nThe researcher, along with fellow analyst Brian McKenna, noted they “believe the building ‘network effect’ around bitcoin is moving the broader crypto asset class into the mainstream, and with many hundreds of billions of dollars of value in infrastructure supporting the asset class, we see the already substantial (and growing) vested interest in its success as bullish for the industry.”\nOn Tuesday, bitcoin touched a record high around $48,000 before pulling back, as the Dow Jones Industrial Average,the S&P 500 and the Nasdaq Composite indexes have seen relatively tepid trade on the day.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BTCmain":0.9,"XBTmain":0.9,"TSLA":0.9,"GBTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":332900889,"gmtCreate":1610250126741,"gmtModify":1703743348023,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"[FAQ] Should we convert SGD to USD first before buying US stocks?If you want to trade US Stocks then&nbsp;you may convert&nbsp;into SGD to&nbsp;USD&nbsp;first. Else, the apps will assume that you don’t have the&nbsp;required currency and will generate a loan + daily interest for you, aka financing.&nbsp;I personally convert my SGD to USD using a multi-currency bank account before depositing funds into Tiger Trade to avoid leveraging.&nbsp;For more details about currency exchange, please refer to: https://tigerbrokers.com.sg/help/detail/currency-exchange&nbsp;","listText":"[FAQ] Should we convert SGD to USD first before buying US stocks?If you want to trade US Stocks then&nbsp;you may convert&nbsp;into SGD to&nbsp;USD&nbsp;first. Else, the apps will assume that you don’t have the&nbsp;required currency and will generate a loan + daily interest for you, aka financing.&nbsp;I personally convert my SGD to USD using a multi-currency bank account before depositing funds into Tiger Trade to avoid leveraging.&nbsp;For more details about currency exchange, please refer to: https://tigerbrokers.com.sg/help/detail/currency-exchange&nbsp;","text":"[FAQ] Should we convert SGD to USD first before buying US stocks?If you want to trade US Stocks then you may convert into SGD to USD first. Else, the apps will assume that you don’t have the required currency and will generate a loan + daily interest for you, aka financing. I personally convert my SGD to USD using a multi-currency bank account before depositing funds into Tiger Trade to avoid leveraging. For more details about currency exchange, please refer to: https://tigerbrokers.com.sg/help/detail/currency-exchange","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1562c115b9039128cbe080cb3e1949c8","width":"1124","height":"1430"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/1b1e852bbe86e6e4fc9c2e9c38b422a6","width":"1124","height":"1490"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/081e7822aed6a5c4d3ce6b57b269a2cc","width":"1124","height":"1101"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/332900889","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3527667803686145","authorId":"3527667803686145","name":"社区成长助手","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2b7c7106b5c0c8b0037faa67439d898f","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3527667803686145","idStr":"3527667803686145"},"content":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引","text":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引","html":"终于等到了您的初发帖[比心][比心]发帖时关联相关股票或者相关话题，可以获得更多曝光哦～如果您想创作优质文章，请查看老虎社区创作指引"}],"imageCount":3,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":364593545,"gmtCreate":1614861967087,"gmtModify":1703482113183,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"It’s so volatile today!","listText":"It’s so volatile today!","text":"It’s so volatile today!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/364593545","repostId":"2116527418","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1242,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":364593100,"gmtCreate":1614861934700,"gmtModify":1703482112664,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"Still holding onto this...&nbsp;","listText":"Still holding onto this...&nbsp;","text":"Still holding onto this...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/364593100","repostId":"2116524904","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365057705,"gmtCreate":1614683393607,"gmtModify":1703479802967,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"Late is better than never!","listText":"Late is better than never!","text":"Late is better than never!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365057705","repostId":"1192147307","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368940842,"gmtCreate":1614276595586,"gmtModify":1703475779261,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"[比心]&nbsp;","listText":"[比心]&nbsp;","text":"[比心]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368940842","repostId":"1126511801","repostType":4,"repost":{"id":"1126511801","kind":"news","pubTimestamp":1614242894,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126511801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-25 16:48","market":"us","language":"en","title":"How to Invest Like Warren Buffett in 2021<blockquote>2021年如何像沃伦·巴菲特一样投资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126511801","media":"Motley Fool","summary":"There are multiple ways to invest like The Oracle of Omaha.Warren Buffett stands as one of history's","content":"<p>There are multiple ways to invest like The Oracle of Omaha.</p><p><blockquote>像奥马哈先知一样，有多种投资方式。</blockquote></p><p>Warren Buffett stands as one of history's most successful investors. His incredible market-beating tenure as CEO of&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)&nbsp;and the market-beating investment choices he has made during that time have earned him the moniker The Oracle of Omaha, and it's not hard to see why Buffett's investing advice and stock moves are so closely followed.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特是历史上最成功的投资者之一。他作为首席执行官的任期令人难以置信地跑赢了市场<b>伯克希尔哈撒韦</b>（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）以及他在此期间做出的跑赢市场的投资选择为他赢得了奥马哈先知的绰号，不难理解为什么巴菲特的投资建议和股票走势受到如此密切的关注。</blockquote></p><p>With a combination of uncertainty and opportunity currently on the stock market horizon, there are good reasons to turn to one of the investing world's all-time greats for some potential insight.</p><p><blockquote>由于目前股市的不确定性和机遇并存，有充分的理由向投资界有史以来最伟大的人之一寻求一些潜在的见解。</blockquote></p><p><b>Make your picks with the long term in mind</b></p><p><blockquote><b>从长远考虑做出选择</b></blockquote></p><p>Warren Buffett has famously said that his favorite period for owning a stock is \"forever.\" That doesn't mean that he never sells shares, but his long-term approach to investing has been a huge part of his success through the years.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特有一句名言，他最喜欢持有股票的时期是“永远”。这并不意味着他从不出售股票，但他的长期投资方法是他多年来成功的重要组成部分。</blockquote></p><p>Under Buffett's guidance since 1965, Berkshire has notched average annual growth of 20.3%, absolutely crushing the return for the broader market over the same time period. The conglomerate ended last year having outperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;index by roughly 2,700,000% since Buffett assumed leadership of the company, and his steady, quality-focused approach to investing played a big role in that.</p><p><blockquote>自1965年以来，在巴菲特的指导下，伯克希尔哈撒韦公司的年均增长率为20.3%，绝对碾压了同期大盘的回报率。该集团去年年底的表现优于<b>标普500</b>自巴菲特接任公司领导以来，该指数上涨了约2,700,000%，而他稳定、注重质量的投资方法在其中发挥了重要作用。</blockquote></p><p>Investors should be concentrating on high-quality businesses with competitive advantages and ongoing opportunities that position their portfolio to thrive over the long term. This bit of wisdom is summed up by one of Buffett's most frequently quoted bits of wisdom: \"It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.\"</p><p><blockquote>投资者应该专注于具有竞争优势和持续机会的优质企业，使其投资组合能够长期蓬勃发展。巴菲特最常引用的一句智慧总结了这一点：“以公平的价格购买一家出色的公司，远比以精彩的价格购买一家公平的公司要好得多。”</blockquote></p><p>While backing cheap stocks that have struggling underlying businesses or chasing volatile pricing swings can sometimes result in big wins, these successes are difficult to repeat consistently. Timing the market is incredibly hard. Investing in strong companies with a buy-to-hold approach will put you on the path to superior performance over the long term.</p><p><blockquote>虽然支持基础业务陷入困境或追逐价格波动的廉价股票有时可以带来巨大的胜利，但这些成功很难持续重复。把握市场时机非常困难。以买入持有的方式投资实力雄厚的公司将使您走上长期卓越业绩的道路。</blockquote></p><p><b>What moves have Buffett and Berkshire been making?</b></p><p><blockquote><b>巴菲特和伯克希尔采取了哪些举措？</b></blockquote></p><p>If you want to extend the goal of investing like Buffett beyond simply incorporating his approach to analyzing, buying, and holding stocks, then looking at Berkshire Hathaway's recent moves will show you how to do that. Berkshire is required to file a disclosure of its holdings each quarter in a document known as a 13F. Investors can reference these documents in order to see which stocks Buffett's company has bought and sold across the previous quarter.</p><p><blockquote>如果你想像巴菲特一样扩展投资的目标，而不仅仅是简单地结合他分析、购买和持有股票的方法，那么看看伯克希尔哈撒韦公司最近的举措将告诉你如何做到这一点。伯克希尔被要求每个季度在一份名为13F的文件中披露其持股情况。投资者可以参考这些文件，以了解巴菲特的公司在上一季度买卖了哪些股票。</blockquote></p><p>There are a couple of different ways that investors can go about replicating its investment strategies. One of these is to follow Berkshire's biggest recent buys. The table below shows thestock purchasesdetailed in its most recent 13F filing, which was published on Feb. 16 and represents the company's positions as of Dec. 31, 2020.</p><p><blockquote>投资者可以通过几种不同的方式复制其投资策略。其中之一是跟踪伯克希尔最近最大的收购。下表显示了其最新13F文件中详细介绍的股票购买情况，该文件于2月16日发布，代表了该公司截至2020年12月31日的头寸。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de4600d3ccf2accb2b09a197c2bc7e88\" tg-width=\"888\" tg-height=\"716\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Of the recent purchases, Verizon, Chevron, Marsh &amp; McLennan, and E.W. Scripps were entirely new additions to the Berkshire portfolio, while the firm increased positions in the other companies on the list.</p><p><blockquote>在最近的收购中，威瑞森、雪佛龙、达信&amp;麦克伦南和E.W。斯克里普斯是伯克希尔投资组合中的全新成员，而该公司则增加了在名单上其他公司的头寸。</blockquote></p><p>Investors can also replicate Buffett's approach by building positions in Berkshire's biggest overall stock positions, including<b>Apple</b>,<b>Bank of America</b>,<b>Coca-Cola</b>,<b>American Express</b>, and<b>Kraft Heinz</b>.&nbsp;Looking at the overlap between the company's biggest recent buys and largest overall holdings, Berkshire's highest-conviction stock pick in the last quarter appears to be Verizon. It made a huge purchase of the&nbsp;telecom&nbsp;giant's stock in the fourth quarter, quickly making it the company's sixth-largest overall stock holding.</p><p><blockquote>投资者还可以复制巴菲特的做法，在伯克希尔最大的整体股票头寸中建仓，包括<b>苹果</b>,<b>美国银行</b>,<b>可口可乐</b>,<b>美国运通</b>，和<b>卡夫亨氏</b>从该公司最近最大的买入和最大的整体持股之间的重叠来看，伯克希尔上个季度最有信心的股票选择似乎是Verizon。它在第四季度大量购买了这家电信巨头的股票，很快使其成为该公司第六大整体持股。</blockquote></p><p><b>One more way to invest like Buffett in 2021</b></p><p><blockquote><b>2021年多一种像巴菲特一样投资的方式</b></blockquote></p><p>The other obvious way to invest like Buffett is to buy Berkshire Hathaway stock. The company invested more in buying its own shares than any other stock or asset over the trailing-12-month reporting period. That's a strong indication Buffett believes his company's shares are undervalued.</p><p><blockquote>另一个像巴菲特一样投资的明显方式是购买伯克希尔哈撒韦公司的股票。在过去12个月的报告期内，该公司购买自己股票的投资超过了任何其他股票或资产。这强烈表明巴菲特认为他公司的股票被低估了。</blockquote></p><p>Berkshire Hathaway stock gives investors a simplified avenue to building a diversified position in a wide range of holdings. In addition to its publicly traded stocks and real estate ventures, the company also has full ownership of businesses including GEICO, See's Candies, and Duracell, among others.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦股票为投资者提供了一个简化的途径来建立广泛的持股多元化头寸。除了公开交易的股票和房地产企业外，该公司还完全拥有GEICO、喜诗糖果和金霸王等业务。</blockquote></p><p>While Berkshire's somewhat conservative approach has meant that it's lagged broader-market performance in recent years as high-growth tech stocks have scored big wins, the investment firm has one of the best management teams in the financial industry.</p><p><blockquote>尽管伯克希尔哈撒韦公司有些保守的做法意味着近年来随着高增长科技股取得巨大胜利，它的表现落后于大盘，但这家投资公司拥有金融业最好的管理团队之一。</blockquote></p><p></p><p>The market could be primed for substantial volatility through the rest of the year, and keeping an eye on the evolving strategies of one of history's most-successful, value-focused money men continues to be a good idea. Investors will be able to get an even closer look at Buffett's thinking when Berkshire publishes its annual shareholder letter at the end of this month.</p><p><blockquote>市场可能会在今年剩余时间内出现大幅波动，密切关注历史上最成功、最注重价值的金融家之一不断变化的策略仍然是一个好主意。当伯克希尔本月底发布年度股东信时，投资者将能够更近距离地了解巴菲特的想法。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How to Invest Like Warren Buffett in 2021<blockquote>2021年如何像沃伦·巴菲特一样投资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow to Invest Like Warren Buffett in 2021<blockquote>2021年如何像沃伦·巴菲特一样投资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-25 16:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>There are multiple ways to invest like The Oracle of Omaha.</p><p><blockquote>像奥马哈先知一样，有多种投资方式。</blockquote></p><p>Warren Buffett stands as one of history's most successful investors. His incredible market-beating tenure as CEO of&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>&nbsp;(NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B)&nbsp;and the market-beating investment choices he has made during that time have earned him the moniker The Oracle of Omaha, and it's not hard to see why Buffett's investing advice and stock moves are so closely followed.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特是历史上最成功的投资者之一。他作为首席执行官的任期令人难以置信地跑赢了市场<b>伯克希尔哈撒韦</b>（纽约证券交易所代码：BRK.A）（纽约证券交易所代码：BRK.B）以及他在此期间做出的跑赢市场的投资选择为他赢得了奥马哈先知的绰号，不难理解为什么巴菲特的投资建议和股票走势受到如此密切的关注。</blockquote></p><p>With a combination of uncertainty and opportunity currently on the stock market horizon, there are good reasons to turn to one of the investing world's all-time greats for some potential insight.</p><p><blockquote>由于目前股市的不确定性和机遇并存，有充分的理由向投资界有史以来最伟大的人之一寻求一些潜在的见解。</blockquote></p><p><b>Make your picks with the long term in mind</b></p><p><blockquote><b>从长远考虑做出选择</b></blockquote></p><p>Warren Buffett has famously said that his favorite period for owning a stock is \"forever.\" That doesn't mean that he never sells shares, but his long-term approach to investing has been a huge part of his success through the years.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特有一句名言，他最喜欢持有股票的时期是“永远”。这并不意味着他从不出售股票，但他的长期投资方法是他多年来成功的重要组成部分。</blockquote></p><p>Under Buffett's guidance since 1965, Berkshire has notched average annual growth of 20.3%, absolutely crushing the return for the broader market over the same time period. The conglomerate ended last year having outperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;index by roughly 2,700,000% since Buffett assumed leadership of the company, and his steady, quality-focused approach to investing played a big role in that.</p><p><blockquote>自1965年以来，在巴菲特的指导下，伯克希尔哈撒韦公司的年均增长率为20.3%，绝对碾压了同期大盘的回报率。该集团去年年底的表现优于<b>标普500</b>自巴菲特接任公司领导以来，该指数上涨了约2,700,000%，而他稳定、注重质量的投资方法在其中发挥了重要作用。</blockquote></p><p>Investors should be concentrating on high-quality businesses with competitive advantages and ongoing opportunities that position their portfolio to thrive over the long term. This bit of wisdom is summed up by one of Buffett's most frequently quoted bits of wisdom: \"It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.\"</p><p><blockquote>投资者应该专注于具有竞争优势和持续机会的优质企业，使其投资组合能够长期蓬勃发展。巴菲特最常引用的一句智慧总结了这一点：“以公平的价格购买一家出色的公司，远比以精彩的价格购买一家公平的公司要好得多。”</blockquote></p><p>While backing cheap stocks that have struggling underlying businesses or chasing volatile pricing swings can sometimes result in big wins, these successes are difficult to repeat consistently. Timing the market is incredibly hard. Investing in strong companies with a buy-to-hold approach will put you on the path to superior performance over the long term.</p><p><blockquote>虽然支持基础业务陷入困境或追逐价格波动的廉价股票有时可以带来巨大的胜利，但这些成功很难持续重复。把握市场时机非常困难。以买入持有的方式投资实力雄厚的公司将使您走上长期卓越业绩的道路。</blockquote></p><p><b>What moves have Buffett and Berkshire been making?</b></p><p><blockquote><b>巴菲特和伯克希尔采取了哪些举措？</b></blockquote></p><p>If you want to extend the goal of investing like Buffett beyond simply incorporating his approach to analyzing, buying, and holding stocks, then looking at Berkshire Hathaway's recent moves will show you how to do that. Berkshire is required to file a disclosure of its holdings each quarter in a document known as a 13F. Investors can reference these documents in order to see which stocks Buffett's company has bought and sold across the previous quarter.</p><p><blockquote>如果你想像巴菲特一样扩展投资的目标，而不仅仅是简单地结合他分析、购买和持有股票的方法，那么看看伯克希尔哈撒韦公司最近的举措将告诉你如何做到这一点。伯克希尔被要求每个季度在一份名为13F的文件中披露其持股情况。投资者可以参考这些文件，以了解巴菲特的公司在上一季度买卖了哪些股票。</blockquote></p><p>There are a couple of different ways that investors can go about replicating its investment strategies. One of these is to follow Berkshire's biggest recent buys. The table below shows thestock purchasesdetailed in its most recent 13F filing, which was published on Feb. 16 and represents the company's positions as of Dec. 31, 2020.</p><p><blockquote>投资者可以通过几种不同的方式复制其投资策略。其中之一是跟踪伯克希尔最近最大的收购。下表显示了其最新13F文件中详细介绍的股票购买情况，该文件于2月16日发布，代表了该公司截至2020年12月31日的头寸。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de4600d3ccf2accb2b09a197c2bc7e88\" tg-width=\"888\" tg-height=\"716\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Of the recent purchases, Verizon, Chevron, Marsh &amp; McLennan, and E.W. Scripps were entirely new additions to the Berkshire portfolio, while the firm increased positions in the other companies on the list.</p><p><blockquote>在最近的收购中，威瑞森、雪佛龙、达信&amp;麦克伦南和E.W。斯克里普斯是伯克希尔投资组合中的全新成员，而该公司则增加了在名单上其他公司的头寸。</blockquote></p><p>Investors can also replicate Buffett's approach by building positions in Berkshire's biggest overall stock positions, including<b>Apple</b>,<b>Bank of America</b>,<b>Coca-Cola</b>,<b>American Express</b>, and<b>Kraft Heinz</b>.&nbsp;Looking at the overlap between the company's biggest recent buys and largest overall holdings, Berkshire's highest-conviction stock pick in the last quarter appears to be Verizon. It made a huge purchase of the&nbsp;telecom&nbsp;giant's stock in the fourth quarter, quickly making it the company's sixth-largest overall stock holding.</p><p><blockquote>投资者还可以复制巴菲特的做法，在伯克希尔最大的整体股票头寸中建仓，包括<b>苹果</b>,<b>美国银行</b>,<b>可口可乐</b>,<b>美国运通</b>，和<b>卡夫亨氏</b>从该公司最近最大的买入和最大的整体持股之间的重叠来看，伯克希尔上个季度最有信心的股票选择似乎是Verizon。它在第四季度大量购买了这家电信巨头的股票，很快使其成为该公司第六大整体持股。</blockquote></p><p><b>One more way to invest like Buffett in 2021</b></p><p><blockquote><b>2021年多一种像巴菲特一样投资的方式</b></blockquote></p><p>The other obvious way to invest like Buffett is to buy Berkshire Hathaway stock. The company invested more in buying its own shares than any other stock or asset over the trailing-12-month reporting period. That's a strong indication Buffett believes his company's shares are undervalued.</p><p><blockquote>另一个像巴菲特一样投资的明显方式是购买伯克希尔哈撒韦公司的股票。在过去12个月的报告期内，该公司购买自己股票的投资超过了任何其他股票或资产。这强烈表明巴菲特认为他公司的股票被低估了。</blockquote></p><p>Berkshire Hathaway stock gives investors a simplified avenue to building a diversified position in a wide range of holdings. In addition to its publicly traded stocks and real estate ventures, the company also has full ownership of businesses including GEICO, See's Candies, and Duracell, among others.</p><p><blockquote>伯克希尔哈撒韦股票为投资者提供了一个简化的途径来建立广泛的持股多元化头寸。除了公开交易的股票和房地产企业外，该公司还完全拥有GEICO、喜诗糖果和金霸王等业务。</blockquote></p><p>While Berkshire's somewhat conservative approach has meant that it's lagged broader-market performance in recent years as high-growth tech stocks have scored big wins, the investment firm has one of the best management teams in the financial industry.</p><p><blockquote>尽管伯克希尔哈撒韦公司有些保守的做法意味着近年来随着高增长科技股取得巨大胜利，它的表现落后于大盘，但这家投资公司拥有金融业最好的管理团队之一。</blockquote></p><p></p><p>The market could be primed for substantial volatility through the rest of the year, and keeping an eye on the evolving strategies of one of history's most-successful, value-focused money men continues to be a good idea. Investors will be able to get an even closer look at Buffett's thinking when Berkshire publishes its annual shareholder letter at the end of this month.</p><p><blockquote>市场可能会在今年剩余时间内出现大幅波动，密切关注历史上最成功、最注重价值的金融家之一不断变化的策略仍然是一个好主意。当伯克希尔本月底发布年度股东信时，投资者将能够更近距离地了解巴菲特的想法。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/02/24/how-to-invest-like-warren-buffett-in-2021/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BRK.B":"伯克希尔B","KR":"克罗格","CVX":"雪佛龙",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","MRK":"默沙东","SSP":"E.W. Scripps Co Cl A","ABBV":"艾伯维公司","MMC":"威达信集团","BRK.A":"伯克希尔",".IXIC":"NASDAQ Composite","TMUS":"T-Mobile US Inc","RH":"RH","VZ":"Verizon Comms"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/02/24/how-to-invest-like-warren-buffett-in-2021/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126511801","content_text":"There are multiple ways to invest like The Oracle of Omaha.Warren Buffett stands as one of history's most successful investors. His incredible market-beating tenure as CEO of Berkshire Hathaway (NYSE:BRK.A)(NYSE:BRK.B) and the market-beating investment choices he has made during that time have earned him the moniker The Oracle of Omaha, and it's not hard to see why Buffett's investing advice and stock moves are so closely followed.With a combination of uncertainty and opportunity currently on the stock market horizon, there are good reasons to turn to one of the investing world's all-time greats for some potential insight.Make your picks with the long term in mindWarren Buffett has famously said that his favorite period for owning a stock is \"forever.\" That doesn't mean that he never sells shares, but his long-term approach to investing has been a huge part of his success through the years.Under Buffett's guidance since 1965, Berkshire has notched average annual growth of 20.3%, absolutely crushing the return for the broader market over the same time period. The conglomerate ended last year having outperformed the S&P 500 index by roughly 2,700,000% since Buffett assumed leadership of the company, and his steady, quality-focused approach to investing played a big role in that.Investors should be concentrating on high-quality businesses with competitive advantages and ongoing opportunities that position their portfolio to thrive over the long term. This bit of wisdom is summed up by one of Buffett's most frequently quoted bits of wisdom: \"It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.\"While backing cheap stocks that have struggling underlying businesses or chasing volatile pricing swings can sometimes result in big wins, these successes are difficult to repeat consistently. Timing the market is incredibly hard. Investing in strong companies with a buy-to-hold approach will put you on the path to superior performance over the long term.What moves have Buffett and Berkshire been making?If you want to extend the goal of investing like Buffett beyond simply incorporating his approach to analyzing, buying, and holding stocks, then looking at Berkshire Hathaway's recent moves will show you how to do that. Berkshire is required to file a disclosure of its holdings each quarter in a document known as a 13F. Investors can reference these documents in order to see which stocks Buffett's company has bought and sold across the previous quarter.There are a couple of different ways that investors can go about replicating its investment strategies. One of these is to follow Berkshire's biggest recent buys. The table below shows thestock purchasesdetailed in its most recent 13F filing, which was published on Feb. 16 and represents the company's positions as of Dec. 31, 2020.Of the recent purchases, Verizon, Chevron, Marsh & McLennan, and E.W. Scripps were entirely new additions to the Berkshire portfolio, while the firm increased positions in the other companies on the list.Investors can also replicate Buffett's approach by building positions in Berkshire's biggest overall stock positions, includingApple,Bank of America,Coca-Cola,American Express, andKraft Heinz. Looking at the overlap between the company's biggest recent buys and largest overall holdings, Berkshire's highest-conviction stock pick in the last quarter appears to be Verizon. It made a huge purchase of the telecom giant's stock in the fourth quarter, quickly making it the company's sixth-largest overall stock holding.One more way to invest like Buffett in 2021The other obvious way to invest like Buffett is to buy Berkshire Hathaway stock. The company invested more in buying its own shares than any other stock or asset over the trailing-12-month reporting period. That's a strong indication Buffett believes his company's shares are undervalued.Berkshire Hathaway stock gives investors a simplified avenue to building a diversified position in a wide range of holdings. In addition to its publicly traded stocks and real estate ventures, the company also has full ownership of businesses including GEICO, See's Candies, and Duracell, among others.While Berkshire's somewhat conservative approach has meant that it's lagged broader-market performance in recent years as high-growth tech stocks have scored big wins, the investment firm has one of the best management teams in the financial industry.The market could be primed for substantial volatility through the rest of the year, and keeping an eye on the evolving strategies of one of history's most-successful, value-focused money men continues to be a good idea. Investors will be able to get an even closer look at Buffett's thinking when Berkshire publishes its annual shareholder letter at the end of this month.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRK.A":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"ABBV":0.9,"MRK":0.9,".IXIC":0.9,"MMC":0.9,"SSP":0.9,"VZ":0.9,"KR":0.9,"TMUS":0.9,"CVX":0.9,"BRK.B":0.9,"RH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3223,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":363162044,"gmtCreate":1614108570088,"gmtModify":1634551151755,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Thankful to have you amidst the red day.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Thankful to have you amidst the red day.&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Thankful to have you amidst the red day.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/dee1cda4c4a9a1d750c5c0b54d157425","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363162044","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":501,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365040567,"gmtCreate":1614683446359,"gmtModify":1703479803820,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"💯&nbsp;","listText":"💯&nbsp;","text":"💯","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365040567","repostId":"1134788930","repostType":4,"repost":{"id":"1134788930","kind":"news","pubTimestamp":1614657221,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134788930?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-02 11:53","market":"us","language":"en","title":"Looking For The Top Tech Stocks To Buy? 2 Reporting Earnings This Week<blockquote>寻找最值得购买的科技股？2本周公布收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134788930","media":"nasdaq","summary":"Are These The Best Tech Stocks To Buy This Week? 4 To WatchSponsored LinksMattress Can’t Fit In The ","content":"<p>Are These The Best Tech Stocks To Buy This Week? 4 To WatchSponsored LinksMattress Can’t Fit In The Lift? This Mattress Comes In A BoxSkyler Mattress</p><p><blockquote>这些是本周最值得购买的科技股吗？4观看赞助链接床垫放不下电梯？这款床垫采用BoxSkyler床垫</blockquote></p><p>One shining quality shown by the tech industry is resilience. Amidst times of uncertainty,tech stockscontinue to outperform the broader market. Evidently, the tech-heavy Nasdaq Composite continues to outpace the broader market. In fact, it is up by over 47% over the past year, more than twice the gains of theS&amp;P 500. The most recent occurrence in the industry was a series of pullbacks on some of the top tech stocks. Despite all of that, many investors were quick to buy on the dip. Why might you ask? Well, it’s simple. The tech industry continues to innovate and cater to the needs of our increasingly tech-dependent world. In a sense, this would mean that there is always space for another tech stock to explode onto the scene.</p><p><blockquote>科技行业表现出的一个闪亮品质是弹性。在充满不确定性的时期，科技股的表现继续跑赢大盘。显然，以科技股为主的纳斯达克综合指数继续跑赢大盘。事实上，过去一年该指数上涨了47%以上，是标准普尔500指数涨幅的两倍多。该行业最近发生的事情是一些顶级科技股的一系列回调。尽管如此，许多投资者还是迅速逢低买入。你为什么会问？嗯，很简单。科技行业不断创新，满足我们日益依赖科技的世界的需求。从某种意义上说，这意味着另一只科技股总有爆发的空间。</blockquote></p><p>For example, some of thetop semiconductor stockscontinue to see massive gains despite the current global chip shortage. ON Semiconductor (NASDAQ: ON) and Nvidia (NASDAQ: NVDA) are still looking at gains upwards of 150% since the March 2020 lows. Logically, this is because semiconductors are essentially the brains of modern electronics. From our cars and handheld devices to complex computing hardware and industrial systems, semiconductors are present. This is but <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> instance of the prevalence of tech in our world. If all this has you looking for the latest movers in the tech industry, take a look at these four.</p><p><blockquote>例如，尽管当前全球芯片短缺，一些顶级半导体股票仍继续大幅上涨。安森美半导体（纳斯达克股票代码：ON）和英伟达（纳斯达克股票代码：NVDA）仍有望自2020年3月低点以来上涨150%以上。从逻辑上讲，这是因为半导体本质上是现代电子学的大脑。从我们的汽车和手持设备到复杂的计算硬件和工业系统，半导体都存在。这是但是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>科技在我们世界流行的一个例子。如果所有这些都让你在寻找科技行业的最新推动者，看看这四个。</blockquote></p><p>Top Tech Stocks To Buy&nbsp; [Or Avoid] This Week</p><p><blockquote>本周最值得买入[或避开]的科技股</blockquote></p><p><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications Inc.</b>(NASDAQ: ZM)</li><li><b>Broadcom Inc.</b>(NASDAQ: AVGO)</li><li><b>Plug Power Inc.</b>(NASDAQ: PLUG)</li><li><b>Canaan Creative</b>(NASDAQ: CAN)</li></ul>Zoom Video Communications Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信公司。</b>（纳斯达克：ZM）</li><li><b>博通公司。</b>（纳斯达克：AVGO）</li><li><b>普拉格能源公司。</b>（纳斯达克：插头）</li><li><b>迦南创意</b>（纳斯达克：CAN）</li></ul>Zoom Video通信公司。</blockquote></p><p>First up is <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the hottest names in tech coming out of 2020, Zoom. For the uninitiated, the cloud communications company has and continues to be a key service for the masses. Regardless of industry, those looking for a means to communicate while being socially distanced have turned towards Zoom. So much so, that the company’s name has become a household verb for making a video call. Similarly, most investors would be familiar with the meteoric rise of ZM stock throughout the past year. Despite its recent descent, the company’s shares have tripled over the past year. With Zoom set to release its latest quarterly report after today’s closing bell, it would not surprise if investors are watching it yet again.</p><p><blockquote>首先是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在2020年科技界最热门的名字中，Zoom。对于门外汉来说，云通信公司已经并将继续成为大众的关键服务。无论哪个行业，那些在保持社交距离的同时寻找沟通方式的人都转向了Zoom。以至于该公司的名字已经成为制作视频看涨期权的家喻户晓的动词。同样，大多数投资者都熟悉ZM股票在过去一年中的飞速上涨。尽管最近股价下跌，但该公司股价在过去一年中上涨了两倍。随着Zoom将在今天收盘后发布最新季度报告，如果投资者再次关注它，也就不足为奇了。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/91b89dda75c16eca4f89b37fd7f80cf5\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Read MoreSource: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>了解更多来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>For one thing, Zoom has been hard at work bolstering its existing services. To address the elephant in the room, most investors would be worried about the company’s post-pandemic viability. Well, last Wednesday, Zoom announced a new accessibility feature for its platform. The company launched “Live Transcription” and is now offering it for free to all users. With this new automatic closed caption feature, users with hearing disabilities can attend a Zoom call effortlessly. Will this make ZM stock worth investing in? Your guess is as good as mine.</p><p><blockquote>一方面，Zoom一直在努力加强其现有服务。为了解决房间里的大象，大多数投资者会担心该公司在大流行后的生存能力。上周三，Zoom宣布了其平台的一项新的辅助功能。该公司推出了“实时转录”，现在免费提供给所有用户。有了这一新的自动隐藏字幕功能，有听力障碍的用户可以毫不费力地参加Zoom看涨期权。这会使ZM股票值得投资吗？你的猜测和我的一样好。</blockquote></p><p>Broadcom Inc.</p><p><blockquote>博通公司。</blockquote></p><p>Following that, we have global semiconductor supplier, Broadcom. In brief, the company designs, develop and manufactures semiconductors and infrastructure software products. Broadcom’s key end markets include data centers, networking, software, broadband, and other industrial markets. As you can imagine, it would have been busy over the last year given the immense demand for semiconductors throughout 2020. With the current chip shortages, Broadcom would be amongst the key players to step up to meet this demand. It seems that investors are well aware of this seeing as AVGO stock is up by over 160% since the March 2020 selloffs. With booming end markets, investors would likely be keeping an eye on AVGO stock ahead of its earnings this Thursday.</p><p><blockquote>接下来是全球半导体供应商博通。简而言之，该公司设计、开发和制造半导体和基础设施软件产品。博通的主要终端市场包括数据中心、网络、软件、宽带和其他工业市场。正如你可以想象的那样，鉴于2020年对半导体的巨大需求，去年它会很忙。在当前芯片短缺的情况下，博通将成为满足这一需求的主要参与者之一。自2020年3月抛售以来，AVGO股价已上涨超过160%，投资者似乎很清楚这一点。随着终端市场的蓬勃发展，投资者可能会在本周四公布财报之前密切关注AVGO股票。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/74ead7f716620cc56afa09475c7358e0\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>For the most part, Wall Street expects the company to perform relatively well for the quarter. Current estimates suggest that Broadcom will report an earnings per share of $6.55 on revenue of $6.61 billion. This would mark a sizable bump from its revenue of $5.86 billion in the same quarter last year. Aside from that, CEO Tan Hock Eng also mentioned that its infrastructure software segment delivered solid results back in December as well. With the limelight on AVGO stock this week, will you consider adding it to your portfolio?</p><p><blockquote>在很大程度上，华尔街预计该公司本季度的表现将相对较好。目前的估计表明，博通将公布每股收益6.55美元，营收为66.1亿美元。这将标志着其收入较去年同季度58.6亿美元大幅增长。除此之外，首席执行官Tan Hock Eng还提到，其基础设施软件部门在12月份也取得了稳健的业绩。随着本周AVGO股票备受关注，您会考虑将其添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p>Plug Power Inc.</p><p><blockquote>普拉格能源公司。</blockquote></p><p></p><p>Another top tech company in focus now would be Plug Power. Indeed, most auto investors would be familiar with this electric vehicle (EV) pick-and-shovel play. With PLUG stock looking at gains of over 1,000% in the past year, this would be the case. For starters, the New York-based company develops hydrogen fuel cell technology which powers EVs. According to Plug Power, the company created the first commercially viable market for hydrogen fuel cell tech. Moreover, the likes of Amazon (NASDAQ: AMZN) and Walmart (NYSE: WMT) employ Plug Power’s turnkey solutions. For investors looking to invest in the growing industry, it would be among the go-to choices at the moment.</p><p><blockquote>现在另一家备受关注的顶级科技公司是普拉格能源。事实上，大多数汽车投资者都熟悉这种电动汽车（EV）的镐铲游戏。由于PLUG股票在过去一年中的涨幅超过1,000%，情况就是如此。首先，这家总部位于纽约的公司开发为电动汽车提供动力的氢燃料电池技术。据普拉格能源称，该公司为氢燃料电池技术创造了第一个商业上可行的市场。此外，亚马逊（纳斯达克股票代码：AMZN）和沃尔玛（纽约证券交易所股票代码：WMT）等公司采用普拉格能源的交钥匙解决方案。对于希望投资这个不断增长的行业的投资者来说，这将是目前的首选之一。</blockquote></p><p>Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>Last Thursday, the company made two major announcements. Namely, Plug Power revealed its involvement in two massive projects in Asia and North America. Firstly, Plug Power completed a $1.6 billion capital investment into a partnership with South Korean business group, SK Group. Said investment will be put towards accelerating hydrogen as an alternative energy source in the Asian markets. On the local front, Plug Power announced that it is now working on building North America’s largest green hydrogen production facility in New York. With Plug Power seemingly firing on all cylinders, would you consider PLUG stock a buy?</p><p><blockquote>上周四，该公司发布了两项重大公告。也就是说，普拉格能源透露其参与了亚洲和北美的两个大型项目。首先，普拉格能源完成了与韩国商业集团SK集团的16亿美元资本投资。上述投资将用于加速氢作为亚洲市场的替代能源。在当地方面，普拉格能源宣布目前正在纽约建设北美最大的绿色氢生产设施。随着普拉格能源似乎全力以赴，您会考虑买入PLUG股票吗？</blockquote></p><p>Canaan Creative Inc.</p><p><blockquote>迦南创意公司。</blockquote></p><p>Canaan is a China-based computer hardware manufacturer. It specializes in blockchain servers and ASIC microprocessor solutions that are used in bitcoin mining. Its high-performance computing solutions are used to solve complex problems efficiently. CAN shares are up by over 34% on today’s opening bell and currently trades at $20.70 as of 12:10 p.m. ET.</p><p><blockquote>嘉楠耘智是一家总部位于中国的计算机硬件制造商。它专注于用于比特币挖矿的区块链服务器和ASIC微处理器解决方案。其高性能计算解决方案用于高效解决复杂问题。CAN股价在今天开盘时上涨了34%以上，截至中午12:10，目前交易价格为20.70美元。等。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1c4a4917f30b10197590437a9ff985b8\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>Last month, the company announced that its revenue visibility has improved substantially in 2021 as a result of attaining purchase orders totaling more than 100,000 units of bitcoin mining machines from customers in North America. A majority of these purchases were placed with prepayment and will likely occupy the company’s current manufacturing capacity for the full year of 2021 and beyond. Late last year, the company shifted its client base to most publicly traded companies which tend to place sizable orders with long-term commitment.</p><p><blockquote>上个月，该公司宣布，由于从北美客户那里获得了总计超过10万台比特币矿机的采购订单，其2021年收入可见性大幅提高。这些采购大部分是预付款项，可能会占用公司2021年全年及以后的现有产能。去年年底，该公司将其客户群转移到大多数上市公司，这些公司往往会下大量订单并做出长期承诺。</blockquote></p><p>As a result, the company is able to forecast its revenue more precisely. This would give Canaan an edge in planning its production and logistics in advance. It will also allow the company to achieve profitable growth in the long run. With that in mind, will you consider buying CAN stock?</p><p><blockquote>因此，该公司能够更准确地预测其收入。这将使迦南在提前规划生产和物流方面具有优势。从长远来看，这也将使公司实现盈利增长。考虑到这一点，您会考虑购买CAN股票吗？</blockquote></p><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p><p><blockquote>本文表达的观点和意见是作者的观点和意见，不一定反映纳斯达克公司的观点和意见。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Looking For The Top Tech Stocks To Buy? 2 Reporting Earnings This Week<blockquote>寻找最值得购买的科技股？2本周公布收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLooking For The Top Tech Stocks To Buy? 2 Reporting Earnings This Week<blockquote>寻找最值得购买的科技股？2本周公布收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-02 11:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Are These The Best Tech Stocks To Buy This Week? 4 To WatchSponsored LinksMattress Can’t Fit In The Lift? This Mattress Comes In A BoxSkyler Mattress</p><p><blockquote>这些是本周最值得购买的科技股吗？4观看赞助链接床垫放不下电梯？这款床垫采用BoxSkyler床垫</blockquote></p><p>One shining quality shown by the tech industry is resilience. Amidst times of uncertainty,tech stockscontinue to outperform the broader market. Evidently, the tech-heavy Nasdaq Composite continues to outpace the broader market. In fact, it is up by over 47% over the past year, more than twice the gains of theS&amp;P 500. The most recent occurrence in the industry was a series of pullbacks on some of the top tech stocks. Despite all of that, many investors were quick to buy on the dip. Why might you ask? Well, it’s simple. The tech industry continues to innovate and cater to the needs of our increasingly tech-dependent world. In a sense, this would mean that there is always space for another tech stock to explode onto the scene.</p><p><blockquote>科技行业表现出的一个闪亮品质是弹性。在充满不确定性的时期，科技股的表现继续跑赢大盘。显然，以科技股为主的纳斯达克综合指数继续跑赢大盘。事实上，过去一年该指数上涨了47%以上，是标准普尔500指数涨幅的两倍多。该行业最近发生的事情是一些顶级科技股的一系列回调。尽管如此，许多投资者还是迅速逢低买入。你为什么会问？嗯，很简单。科技行业不断创新，满足我们日益依赖科技的世界的需求。从某种意义上说，这意味着另一只科技股总有爆发的空间。</blockquote></p><p>For example, some of thetop semiconductor stockscontinue to see massive gains despite the current global chip shortage. ON Semiconductor (NASDAQ: ON) and Nvidia (NASDAQ: NVDA) are still looking at gains upwards of 150% since the March 2020 lows. Logically, this is because semiconductors are essentially the brains of modern electronics. From our cars and handheld devices to complex computing hardware and industrial systems, semiconductors are present. This is but <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> instance of the prevalence of tech in our world. If all this has you looking for the latest movers in the tech industry, take a look at these four.</p><p><blockquote>例如，尽管当前全球芯片短缺，一些顶级半导体股票仍继续大幅上涨。安森美半导体（纳斯达克股票代码：ON）和英伟达（纳斯达克股票代码：NVDA）仍有望自2020年3月低点以来上涨150%以上。从逻辑上讲，这是因为半导体本质上是现代电子学的大脑。从我们的汽车和手持设备到复杂的计算硬件和工业系统，半导体都存在。这是但是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>科技在我们世界流行的一个例子。如果所有这些都让你在寻找科技行业的最新推动者，看看这四个。</blockquote></p><p>Top Tech Stocks To Buy&nbsp; [Or Avoid] This Week</p><p><blockquote>本周最值得买入[或避开]的科技股</blockquote></p><p><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications Inc.</b>(NASDAQ: ZM)</li><li><b>Broadcom Inc.</b>(NASDAQ: AVGO)</li><li><b>Plug Power Inc.</b>(NASDAQ: PLUG)</li><li><b>Canaan Creative</b>(NASDAQ: CAN)</li></ul>Zoom Video Communications Inc.</p><p><blockquote><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信公司。</b>（纳斯达克：ZM）</li><li><b>博通公司。</b>（纳斯达克：AVGO）</li><li><b>普拉格能源公司。</b>（纳斯达克：插头）</li><li><b>迦南创意</b>（纳斯达克：CAN）</li></ul>Zoom Video通信公司。</blockquote></p><p>First up is <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the hottest names in tech coming out of 2020, Zoom. For the uninitiated, the cloud communications company has and continues to be a key service for the masses. Regardless of industry, those looking for a means to communicate while being socially distanced have turned towards Zoom. So much so, that the company’s name has become a household verb for making a video call. Similarly, most investors would be familiar with the meteoric rise of ZM stock throughout the past year. Despite its recent descent, the company’s shares have tripled over the past year. With Zoom set to release its latest quarterly report after today’s closing bell, it would not surprise if investors are watching it yet again.</p><p><blockquote>首先是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在2020年科技界最热门的名字中，Zoom。对于门外汉来说，云通信公司已经并将继续成为大众的关键服务。无论哪个行业，那些在保持社交距离的同时寻找沟通方式的人都转向了Zoom。以至于该公司的名字已经成为制作视频看涨期权的家喻户晓的动词。同样，大多数投资者都熟悉ZM股票在过去一年中的飞速上涨。尽管最近股价下跌，但该公司股价在过去一年中上涨了两倍。随着Zoom将在今天收盘后发布最新季度报告，如果投资者再次关注它，也就不足为奇了。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/91b89dda75c16eca4f89b37fd7f80cf5\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Read MoreSource: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>了解更多来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>For one thing, Zoom has been hard at work bolstering its existing services. To address the elephant in the room, most investors would be worried about the company’s post-pandemic viability. Well, last Wednesday, Zoom announced a new accessibility feature for its platform. The company launched “Live Transcription” and is now offering it for free to all users. With this new automatic closed caption feature, users with hearing disabilities can attend a Zoom call effortlessly. Will this make ZM stock worth investing in? Your guess is as good as mine.</p><p><blockquote>一方面，Zoom一直在努力加强其现有服务。为了解决房间里的大象，大多数投资者会担心该公司在大流行后的生存能力。上周三，Zoom宣布了其平台的一项新的辅助功能。该公司推出了“实时转录”，现在免费提供给所有用户。有了这一新的自动隐藏字幕功能，有听力障碍的用户可以毫不费力地参加Zoom看涨期权。这会使ZM股票值得投资吗？你的猜测和我的一样好。</blockquote></p><p>Broadcom Inc.</p><p><blockquote>博通公司。</blockquote></p><p>Following that, we have global semiconductor supplier, Broadcom. In brief, the company designs, develop and manufactures semiconductors and infrastructure software products. Broadcom’s key end markets include data centers, networking, software, broadband, and other industrial markets. As you can imagine, it would have been busy over the last year given the immense demand for semiconductors throughout 2020. With the current chip shortages, Broadcom would be amongst the key players to step up to meet this demand. It seems that investors are well aware of this seeing as AVGO stock is up by over 160% since the March 2020 selloffs. With booming end markets, investors would likely be keeping an eye on AVGO stock ahead of its earnings this Thursday.</p><p><blockquote>接下来是全球半导体供应商博通。简而言之，该公司设计、开发和制造半导体和基础设施软件产品。博通的主要终端市场包括数据中心、网络、软件、宽带和其他工业市场。正如你可以想象的那样，鉴于2020年对半导体的巨大需求，去年它会很忙。在当前芯片短缺的情况下，博通将成为满足这一需求的主要参与者之一。自2020年3月抛售以来，AVGO股价已上涨超过160%，投资者似乎很清楚这一点。随着终端市场的蓬勃发展，投资者可能会在本周四公布财报之前密切关注AVGO股票。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/74ead7f716620cc56afa09475c7358e0\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>For the most part, Wall Street expects the company to perform relatively well for the quarter. Current estimates suggest that Broadcom will report an earnings per share of $6.55 on revenue of $6.61 billion. This would mark a sizable bump from its revenue of $5.86 billion in the same quarter last year. Aside from that, CEO Tan Hock Eng also mentioned that its infrastructure software segment delivered solid results back in December as well. With the limelight on AVGO stock this week, will you consider adding it to your portfolio?</p><p><blockquote>在很大程度上，华尔街预计该公司本季度的表现将相对较好。目前的估计表明，博通将公布每股收益6.55美元，营收为66.1亿美元。这将标志着其收入较去年同季度58.6亿美元大幅增长。除此之外，首席执行官Tan Hock Eng还提到，其基础设施软件部门在12月份也取得了稳健的业绩。随着本周AVGO股票备受关注，您会考虑将其添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p>Plug Power Inc.</p><p><blockquote>普拉格能源公司。</blockquote></p><p></p><p>Another top tech company in focus now would be Plug Power. Indeed, most auto investors would be familiar with this electric vehicle (EV) pick-and-shovel play. With PLUG stock looking at gains of over 1,000% in the past year, this would be the case. For starters, the New York-based company develops hydrogen fuel cell technology which powers EVs. According to Plug Power, the company created the first commercially viable market for hydrogen fuel cell tech. Moreover, the likes of Amazon (NASDAQ: AMZN) and Walmart (NYSE: WMT) employ Plug Power’s turnkey solutions. For investors looking to invest in the growing industry, it would be among the go-to choices at the moment.</p><p><blockquote>现在另一家备受关注的顶级科技公司是普拉格能源。事实上，大多数汽车投资者都熟悉这种电动汽车（EV）的镐铲游戏。由于PLUG股票在过去一年中的涨幅超过1,000%，情况就是如此。首先，这家总部位于纽约的公司开发为电动汽车提供动力的氢燃料电池技术。据普拉格能源称，该公司为氢燃料电池技术创造了第一个商业上可行的市场。此外，亚马逊（纳斯达克股票代码：AMZN）和沃尔玛（纽约证券交易所股票代码：WMT）等公司采用普拉格能源的交钥匙解决方案。对于希望投资这个不断增长的行业的投资者来说，这将是目前的首选之一。</blockquote></p><p>Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>Last Thursday, the company made two major announcements. Namely, Plug Power revealed its involvement in two massive projects in Asia and North America. Firstly, Plug Power completed a $1.6 billion capital investment into a partnership with South Korean business group, SK Group. Said investment will be put towards accelerating hydrogen as an alternative energy source in the Asian markets. On the local front, Plug Power announced that it is now working on building North America’s largest green hydrogen production facility in New York. With Plug Power seemingly firing on all cylinders, would you consider PLUG stock a buy?</p><p><blockquote>上周四，该公司发布了两项重大公告。也就是说，普拉格能源透露其参与了亚洲和北美的两个大型项目。首先，普拉格能源完成了与韩国商业集团SK集团的16亿美元资本投资。上述投资将用于加速氢作为亚洲市场的替代能源。在当地方面，普拉格能源宣布目前正在纽约建设北美最大的绿色氢生产设施。随着普拉格能源似乎全力以赴，您会考虑买入PLUG股票吗？</blockquote></p><p>Canaan Creative Inc.</p><p><blockquote>迦南创意公司。</blockquote></p><p>Canaan is a China-based computer hardware manufacturer. It specializes in blockchain servers and ASIC microprocessor solutions that are used in bitcoin mining. Its high-performance computing solutions are used to solve complex problems efficiently. CAN shares are up by over 34% on today’s opening bell and currently trades at $20.70 as of 12:10 p.m. ET.</p><p><blockquote>嘉楠耘智是一家总部位于中国的计算机硬件制造商。它专注于用于比特币挖矿的区块链服务器和ASIC微处理器解决方案。其高性能计算解决方案用于高效解决复杂问题。CAN股价在今天开盘时上涨了34%以上，截至中午12:10，目前交易价格为20.70美元。等。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1c4a4917f30b10197590437a9ff985b8\" tg-width=\"759\" tg-height=\"468\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Source: TD Ameritrade TOS</p><p><blockquote>资料来源：德美利证券TOS</blockquote></p><p>Last month, the company announced that its revenue visibility has improved substantially in 2021 as a result of attaining purchase orders totaling more than 100,000 units of bitcoin mining machines from customers in North America. A majority of these purchases were placed with prepayment and will likely occupy the company’s current manufacturing capacity for the full year of 2021 and beyond. Late last year, the company shifted its client base to most publicly traded companies which tend to place sizable orders with long-term commitment.</p><p><blockquote>上个月，该公司宣布，由于从北美客户那里获得了总计超过10万台比特币矿机的采购订单，其2021年收入可见性大幅提高。这些采购大部分是预付款项，可能会占用公司2021年全年及以后的现有产能。去年年底，该公司将其客户群转移到大多数上市公司，这些公司往往会下大量订单并做出长期承诺。</blockquote></p><p>As a result, the company is able to forecast its revenue more precisely. This would give Canaan an edge in planning its production and logistics in advance. It will also allow the company to achieve profitable growth in the long run. With that in mind, will you consider buying CAN stock?</p><p><blockquote>因此，该公司能够更准确地预测其收入。这将使迦南在提前规划生产和物流方面具有优势。从长远来看，这也将使公司实现盈利增长。考虑到这一点，您会考虑购买CAN股票吗？</blockquote></p><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p><p><blockquote>本文表达的观点和意见是作者的观点和意见，不一定反映纳斯达克公司的观点和意见。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/looking-for-the-top-tech-stocks-to-buy-2-reporting-earnings-this-week-2021-03-01\">nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/looking-for-the-top-tech-stocks-to-buy-2-reporting-earnings-this-week-2021-03-01","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134788930","content_text":"Are These The Best Tech Stocks To Buy This Week? 4 To WatchSponsored LinksMattress Can’t Fit In The Lift? This Mattress Comes In A BoxSkyler MattressOne shining quality shown by the tech industry is resilience. Amidst times of uncertainty,tech stockscontinue to outperform the broader market. Evidently, the tech-heavy Nasdaq Composite continues to outpace the broader market. In fact, it is up by over 47% over the past year, more than twice the gains of theS&P 500. The most recent occurrence in the industry was a series of pullbacks on some of the top tech stocks. Despite all of that, many investors were quick to buy on the dip. Why might you ask? Well, it’s simple. The tech industry continues to innovate and cater to the needs of our increasingly tech-dependent world. In a sense, this would mean that there is always space for another tech stock to explode onto the scene.For example, some of thetop semiconductor stockscontinue to see massive gains despite the current global chip shortage. ON Semiconductor (NASDAQ: ON) and Nvidia (NASDAQ: NVDA) are still looking at gains upwards of 150% since the March 2020 lows. Logically, this is because semiconductors are essentially the brains of modern electronics. From our cars and handheld devices to complex computing hardware and industrial systems, semiconductors are present. This is but one instance of the prevalence of tech in our world. If all this has you looking for the latest movers in the tech industry, take a look at these four.Top Tech Stocks To Buy  [Or Avoid] This WeekZoom Video Communications Inc.(NASDAQ: ZM)Broadcom Inc.(NASDAQ: AVGO)Plug Power Inc.(NASDAQ: PLUG)Canaan Creative(NASDAQ: CAN)Zoom Video Communications Inc.First up is one of the hottest names in tech coming out of 2020, Zoom. For the uninitiated, the cloud communications company has and continues to be a key service for the masses. Regardless of industry, those looking for a means to communicate while being socially distanced have turned towards Zoom. So much so, that the company’s name has become a household verb for making a video call. Similarly, most investors would be familiar with the meteoric rise of ZM stock throughout the past year. Despite its recent descent, the company’s shares have tripled over the past year. With Zoom set to release its latest quarterly report after today’s closing bell, it would not surprise if investors are watching it yet again.Read MoreSource: TD Ameritrade TOSFor one thing, Zoom has been hard at work bolstering its existing services. To address the elephant in the room, most investors would be worried about the company’s post-pandemic viability. Well, last Wednesday, Zoom announced a new accessibility feature for its platform. The company launched “Live Transcription” and is now offering it for free to all users. With this new automatic closed caption feature, users with hearing disabilities can attend a Zoom call effortlessly. Will this make ZM stock worth investing in? Your guess is as good as mine.Broadcom Inc.Following that, we have global semiconductor supplier, Broadcom. In brief, the company designs, develop and manufactures semiconductors and infrastructure software products. Broadcom’s key end markets include data centers, networking, software, broadband, and other industrial markets. As you can imagine, it would have been busy over the last year given the immense demand for semiconductors throughout 2020. With the current chip shortages, Broadcom would be amongst the key players to step up to meet this demand. It seems that investors are well aware of this seeing as AVGO stock is up by over 160% since the March 2020 selloffs. With booming end markets, investors would likely be keeping an eye on AVGO stock ahead of its earnings this Thursday.Source: TD Ameritrade TOSFor the most part, Wall Street expects the company to perform relatively well for the quarter. Current estimates suggest that Broadcom will report an earnings per share of $6.55 on revenue of $6.61 billion. This would mark a sizable bump from its revenue of $5.86 billion in the same quarter last year. Aside from that, CEO Tan Hock Eng also mentioned that its infrastructure software segment delivered solid results back in December as well. With the limelight on AVGO stock this week, will you consider adding it to your portfolio?Plug Power Inc.Another top tech company in focus now would be Plug Power. Indeed, most auto investors would be familiar with this electric vehicle (EV) pick-and-shovel play. With PLUG stock looking at gains of over 1,000% in the past year, this would be the case. For starters, the New York-based company develops hydrogen fuel cell technology which powers EVs. According to Plug Power, the company created the first commercially viable market for hydrogen fuel cell tech. Moreover, the likes of Amazon (NASDAQ: AMZN) and Walmart (NYSE: WMT) employ Plug Power’s turnkey solutions. For investors looking to invest in the growing industry, it would be among the go-to choices at the moment.Source: TD Ameritrade TOSLast Thursday, the company made two major announcements. Namely, Plug Power revealed its involvement in two massive projects in Asia and North America. Firstly, Plug Power completed a $1.6 billion capital investment into a partnership with South Korean business group, SK Group. Said investment will be put towards accelerating hydrogen as an alternative energy source in the Asian markets. On the local front, Plug Power announced that it is now working on building North America’s largest green hydrogen production facility in New York. With Plug Power seemingly firing on all cylinders, would you consider PLUG stock a buy?Canaan Creative Inc.Canaan is a China-based computer hardware manufacturer. It specializes in blockchain servers and ASIC microprocessor solutions that are used in bitcoin mining. Its high-performance computing solutions are used to solve complex problems efficiently. CAN shares are up by over 34% on today’s opening bell and currently trades at $20.70 as of 12:10 p.m. ET.Source: TD Ameritrade TOSLast month, the company announced that its revenue visibility has improved substantially in 2021 as a result of attaining purchase orders totaling more than 100,000 units of bitcoin mining machines from customers in North America. A majority of these purchases were placed with prepayment and will likely occupy the company’s current manufacturing capacity for the full year of 2021 and beyond. Late last year, the company shifted its client base to most publicly traded companies which tend to place sizable orders with long-term commitment.As a result, the company is able to forecast its revenue more precisely. This would give Canaan an edge in planning its production and logistics in advance. It will also allow the company to achieve profitable growth in the long run. With that in mind, will you consider buying CAN stock?The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":363733300,"gmtCreate":1614171414900,"gmtModify":1634550895375,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"Not everything in life is easy, and I’ve choosen my kind of hard.&nbsp;","listText":"Not everything in life is easy, and I’ve choosen my kind of hard.&nbsp;","text":"Not everything in life is easy, and I’ve choosen my kind of hard.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363733300","repostId":"1197533827","repostType":4,"repost":{"id":"1197533827","kind":"news","pubTimestamp":1614160523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197533827?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-24 17:55","market":"us","language":"en","title":"The days of easy money in the stock market are now over<blockquote>股市轻松赚钱的日子现已结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197533827","media":"MarketWatch","summary":"Get ready for a return to normal. Lucid’s SPAC and ARK Invest’s ETFs carry the whiff of the late-199","content":"<p>Get ready for a return to normal. Lucid’s SPAC and ARK Invest’s ETFs carry the whiff of the late-1990s technology bubble.</p><p><blockquote>准备好恢复正常吧。Lucid的SPAC和ARK Invest的ETF带有20世纪90年代末科技泡沫的气息。</blockquote></p><p> Ignore stock valuations and companies’ fundamentals at your peril.</p><p><blockquote>忽视股票估值和公司基本面，后果自负。</blockquote></p><p> Churchill Capital Corp. ,a special purpose acquisition company (SPAC) that had been rumored to merge with a Tesla-wannabe, Lucid Motors, finally announced Monday night that it is indeed going to do so. And in a classic Wall Street reaction, the market “sold the news” after long having “bought the rumor.”</p><p><blockquote>Churchill Capital Corp.是一家特殊目的收购公司（SPAC），曾有传言称将与特斯拉的追随者Lucid Motors合并，周一晚上终于宣布确实会这样做。在华尔街的典型反应中，市场在长期“买入谣言”后“卖出消息”。</blockquote></p><p> CCIV was up 500% from when it went public as a blank-check company, and today the stock market has wiped half of what its market value was perceived to be Monday at noon. This is a stock that I had warned about earlier this month as one of the many “Random Number Generators” (RNGs) that should be avoided. People and institutions who had for weeks been buying CCIV at $40, $50, $60 or even $70 per share have suddenly seen a huge wipeout of value.</p><p><blockquote>CCIV较作为空白支票公司上市时上涨了500%，今天股市已经抹去了周一中午预期市值的一半。本月早些时候，我曾警告过这只股票是应避免的众多“随机数生成器”(RNG)之一。几周来一直以每股40美元、50美元、60美元甚至70美元的价格购买CCIV的人和机构突然发现价值大幅缩水。</blockquote></p><p> They’re now, maybe, looking around at their other RNG SPACs and wondering if they should actually look at the valuations.</p><p><blockquote>他们现在可能正在环顾其他RNG SPAC，并想知道是否真的应该看看估值。</blockquote></p><p> Reviewing this week’s ugly stock-market action in a broader context, you might note that Tesla Inc.&nbsp;at $900 — after the company reported a not-so-great quarter that included some questions about gross margin expansion — is looking like it could have been a top-maker itself.</p><p><blockquote>在更广泛的背景下回顾本周丑陋的股市走势，您可能会注意到，特斯拉公司的股价为900美元——此前该公司报告了一个不太好的季度，其中包括一些有关毛利率扩张的问题——看起来可能已经是顶级制造商本身。</blockquote></p><p> Many questionable EV stocks continued to rally for a week or two before getting their comeuppance this week. At least for a day or two. It will be interesting to look back in a month to see what the non-TSLA EV stocks do from here. I expect most to move much lower even than today’s quotes, which are much lower than last week’s quotes.</p><p><blockquote>许多有问题的电动汽车股票在本周受到惩罚之前持续上涨了一两周。至少一两天。一个月后回顾一下非特斯拉电动汽车股票的表现将会很有趣。我预计大多数价格甚至会比今天的报价低得多，今天的报价比上周的报价低得多。</blockquote></p><p> <b>Piling into ARK</b></p><p><blockquote><b>堆积成方舟</b></blockquote></p><p> These days everybody wants to be Cathie Wood from ARK Invest. She was an early bull on Tesla and bitcoinBTCUSD,6.03%and some of the the other themes that long-time followers of mine and I got into even earlier than she did. Her actively managed ETF, ARK Innovation ETF&nbsp;being the most famous, has performed very well, and her commentary has been spot on for a couple years now.</p><p><blockquote>如今，每个人都想成为方舟投资公司的凯西·伍德。她是特斯拉和比特币BTCUSD、6.03%以及我和我的长期追随者甚至比她更早进入的其他一些主题的早期看涨者。她的主动管理型ETF（最著名的ARK Innovation ETF）表现非常好，几年来她的评论一直准确无误。</blockquote></p><p> But I have bad news. Even as I am a fan of Cathie’s and wish her and her investors all the best, I can’t help but think of the story of George Gilder, with whom I’ve become friends in the decades since&nbsp;I wrote this in 2001 for TheStreet.com.&nbsp;(I just realized this article was published just two weeks after 9/11.):</p><p><blockquote>但我有个坏消息。尽管我是Cathie's的粉丝并祝愿她和她的投资者一切顺利，但我还是忍不住想起了乔治·吉尔德(George Gilder)的故事，自从我2001年为TheStreet.com撰写这篇文章以来，我已经和他成为了几十年的朋友。（我刚刚意识到这篇文章是在9/11后两周发表的。）：</blockquote></p><p> <i>“Investors need to heed a few rules when evaluating companies in their portfolio: Cash is king, as cash flow becomes increasingly difficult to judge on an ongoing basis. As such, a simple glance at a company’s balance sheet can tell you a lot about whether it’s worthy of investment. Now that the huge daily run-ups of telco stocks are gone forever, the potential rewards of any business with questionable viability aren’t worth the risk of your capital. Look for real revenue on the books. As tech guru George Gilder and his followers have learned (at least, I hope they have by now), great technology doesn’t translate into a great investment. Companies need sales channels, and they need products for which there are immediate uses. You might be surprised that I didn’t mention profitability in that list. Profitability is naturally important, but even companies like Cisco probably won’t be profitable this quarter and perhaps for several more, as they’ll have to continue aligning capacity, employees and inventory with demand.</i></p><p><blockquote><i>“投资者在评估投资组合中的公司时需要注意一些规则：现金为王，因为现金流变得越来越难以持续判断。因此，简单浏览一下公司的资产负债表就可以告诉你很多关于它是否值得投资。既然电信股票每日大幅上涨的情况已经一去不复返了，任何生存能力值得怀疑的企业的潜在回报都不值得你冒资本风险。寻找账面上的实际收入。正如科技大师乔治·吉尔德和他的追随者所认识到的（至少，我希望他们现在已经认识到了），伟大的技术并不能转化为伟大的投资。公司需要销售渠道，他们需要有直接用途的产品。你可能会惊讶我没有在列表中提到盈利能力。盈利能力自然很重要，但即使是像思科这样的公司也可能无法在本季度甚至更长时间内实现盈利，因为他们必须继续根据需求调整产能、员工和库存。</i></blockquote></p><p> <i>Let me repeat the caveat here: You’ll never see the type of returns, at least in telecom and telecom-tech stocks, that we saw almost daily in the late 1990s. That’s another reason why these tech mutual fund guys, who keep preaching to stay the course, will take forever to get back to even.”</i></p><p><blockquote><i>让我在这里重复一遍警告：你永远不会看到我们在20世纪90年代末几乎每天都能看到的那种回报，至少在电信和电信科技股票中是这样。这就是为什么这些科技共同基金人士不断宣扬坚持到底，却需要很长时间才能恢复平衡的另一个原因。”</i></blockquote></p><p> <b>The hangover</b></p><p><blockquote><b>宿醉</b></blockquote></p><p> Telecom and telecom-tech stocks never again saw the kind of returns they did back in the late 1990s. I think the same can be said of EV stocks and many other of the favorites that Cathie Wood and her crowd of blind followers are these days plowing into as they put their money to work regardless of valuations.</p><p><blockquote>电信和电信科技股再也没有看到20世纪90年代末那样的回报。我认为电动汽车股票以及凯西·伍德（Cathie Wood）和她的一群盲目追随者最近投入的许多其他最爱股票也是如此，因为他们不顾估值而投入资金。</blockquote></p><p> Here’s what George had to say&nbsp;in 2002:</p><p><blockquote>以下是乔治在2002年所说的话：</blockquote></p><p></p><p> <i>“In retrospect, it’s obvious that I should’ve subtly said, ‘Hey, things have gotten out of hand at JDS Uniphase, and it’s not worth what you’d have to pay for it,’” he says. Each month, he thought about providing a warning to his subscribers, and he decided against it every time. He had witnessed firsthand what others had dubbed the “Gilder effect”: the steep spike in a stock after he added that company to his list. It wasn’t unheard of for the price of a stock to jump by more than 50 percent within an hour of a newsletter’s release. If I had said, ‘Hey, this is a top, you should all sell,’ it would’ve been a cataclysmic event,” he says. “I’d think about telling people that they should sell half their holdings, and each time I’d conclude that my subscribers would be enraged. I also wondered what I’d precipitate if I did it.” Fully 50 percent of his readers had signed up for the report at what Gilder now calls the “hysterical peak” of the market. “Half of my subscribers would have been eternally grateful [for a warning], but the other half – the new ones – would’ve been enraged because they had just come in,” he says. “It was quite terrifying. I really didn’t know what to do.” In the end he did nothing. And soon enough, he had an entirely new set of distractions to fret over. “In the past, we’d sell out our investor conferences within two weeks,” Gilder says. “But in 2001, we sent out the same literature and the same invitations, and five or seven people signed up.” He lost the deposits that were placed to reserve hotel space for the gatherings. Newsletter renewal rates plummeted. A huge tax bill came due. By spring 2002, he’d laid off nearly half of his staff. “You can be just fabulously flush one moment, and then the next, you can’t make that last million-dollar payment to your partners, and there’s suddenly a lien on your house,” he says.</i></p><p><blockquote><i>“回想起来，很明显我应该巧妙地说，‘嘿，JDS Uniphase的事情已经失控了，不值得你为此付出代价，’”他说。每个月，他都考虑向他的订户提供警告，但每次他都决定不这样做。他亲眼目睹了其他人所说的“吉尔德效应”：在他将一家公司加入他的名单后，该公司的股票急剧上涨。股票价格在时事通讯发布后一小时内上涨超过50%的情况并非闻所未闻。如果我说，‘嘿，这是一个顶部，你们都应该卖出’，这将是一个灾难性的事件，”他说。“我会考虑告诉人们他们应该卖掉一半的股份，每次我都会得出结论，我的订阅者会被激怒。我也想知道如果我这么做了会导致什么后果。”在吉尔德现在评级的市场“歇斯底里的高峰”，他的读者中有整整50%都报名阅读了这份报告。“我的一半订户会永远感激[警告]，但另一半——新订户——会被激怒，因为他们刚刚进来，”他说。“太可怕了，我真的不知道该怎么办了。”最后他什么也没做。很快，他就有了一系列全新的干扰。“过去，我们的投资者会议会在两周内售罄，”吉尔德说。“但在2001年，我们发出同样的文献，同样的邀请函，就有五七个人报名。”他失去了为聚会预留酒店空间的押金。简讯续订率直线下降。一笔巨额税单到期了。到2002年春天，他已经解雇了近一半的员工。“你可能前一刻还非常富有，下一刻，你就无法向你的合作伙伴支付最后一百万美元，然后你的房子突然就被留置权了，”他说。</i></blockquote></p><p> Many of the best stocks on George’s list at the top in 1999 ended up going down 99% or more. Many went to zero, even as their technologies and ideas carried on and built the internet we all use every day now.</p><p><blockquote>1999年乔治排行榜上名列前茅的许多最佳股票最终下跌了99%或更多。许多人归零，即使他们的技术和想法继续发展，并建立了我们现在每天都在使用的互联网。</blockquote></p><p> CCIV is likely a harbinger of more pain for those who ignore valuations and fundamentals.</p><p><blockquote>对于那些忽视估值和基本面的人来说，CCIV可能预示着更多痛苦。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The days of easy money in the stock market are now over<blockquote>股市轻松赚钱的日子现已结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe days of easy money in the stock market are now over<blockquote>股市轻松赚钱的日子现已结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-24 17:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Get ready for a return to normal. Lucid’s SPAC and ARK Invest’s ETFs carry the whiff of the late-1990s technology bubble.</p><p><blockquote>准备好恢复正常吧。Lucid的SPAC和ARK Invest的ETF带有20世纪90年代末科技泡沫的气息。</blockquote></p><p> Ignore stock valuations and companies’ fundamentals at your peril.</p><p><blockquote>忽视股票估值和公司基本面，后果自负。</blockquote></p><p> Churchill Capital Corp. ,a special purpose acquisition company (SPAC) that had been rumored to merge with a Tesla-wannabe, Lucid Motors, finally announced Monday night that it is indeed going to do so. And in a classic Wall Street reaction, the market “sold the news” after long having “bought the rumor.”</p><p><blockquote>Churchill Capital Corp.是一家特殊目的收购公司（SPAC），曾有传言称将与特斯拉的追随者Lucid Motors合并，周一晚上终于宣布确实会这样做。在华尔街的典型反应中，市场在长期“买入谣言”后“卖出消息”。</blockquote></p><p> CCIV was up 500% from when it went public as a blank-check company, and today the stock market has wiped half of what its market value was perceived to be Monday at noon. This is a stock that I had warned about earlier this month as one of the many “Random Number Generators” (RNGs) that should be avoided. People and institutions who had for weeks been buying CCIV at $40, $50, $60 or even $70 per share have suddenly seen a huge wipeout of value.</p><p><blockquote>CCIV较作为空白支票公司上市时上涨了500%，今天股市已经抹去了周一中午预期市值的一半。本月早些时候，我曾警告过这只股票是应避免的众多“随机数生成器”(RNG)之一。几周来一直以每股40美元、50美元、60美元甚至70美元的价格购买CCIV的人和机构突然发现价值大幅缩水。</blockquote></p><p> They’re now, maybe, looking around at their other RNG SPACs and wondering if they should actually look at the valuations.</p><p><blockquote>他们现在可能正在环顾其他RNG SPAC，并想知道是否真的应该看看估值。</blockquote></p><p> Reviewing this week’s ugly stock-market action in a broader context, you might note that Tesla Inc.&nbsp;at $900 — after the company reported a not-so-great quarter that included some questions about gross margin expansion — is looking like it could have been a top-maker itself.</p><p><blockquote>在更广泛的背景下回顾本周丑陋的股市走势，您可能会注意到，特斯拉公司的股价为900美元——此前该公司报告了一个不太好的季度，其中包括一些有关毛利率扩张的问题——看起来可能已经是顶级制造商本身。</blockquote></p><p> Many questionable EV stocks continued to rally for a week or two before getting their comeuppance this week. At least for a day or two. It will be interesting to look back in a month to see what the non-TSLA EV stocks do from here. I expect most to move much lower even than today’s quotes, which are much lower than last week’s quotes.</p><p><blockquote>许多有问题的电动汽车股票在本周受到惩罚之前持续上涨了一两周。至少一两天。一个月后回顾一下非特斯拉电动汽车股票的表现将会很有趣。我预计大多数价格甚至会比今天的报价低得多，今天的报价比上周的报价低得多。</blockquote></p><p> <b>Piling into ARK</b></p><p><blockquote><b>堆积成方舟</b></blockquote></p><p> These days everybody wants to be Cathie Wood from ARK Invest. She was an early bull on Tesla and bitcoinBTCUSD,6.03%and some of the the other themes that long-time followers of mine and I got into even earlier than she did. Her actively managed ETF, ARK Innovation ETF&nbsp;being the most famous, has performed very well, and her commentary has been spot on for a couple years now.</p><p><blockquote>如今，每个人都想成为方舟投资公司的凯西·伍德。她是特斯拉和比特币BTCUSD、6.03%以及我和我的长期追随者甚至比她更早进入的其他一些主题的早期看涨者。她的主动管理型ETF（最著名的ARK Innovation ETF）表现非常好，几年来她的评论一直准确无误。</blockquote></p><p> But I have bad news. Even as I am a fan of Cathie’s and wish her and her investors all the best, I can’t help but think of the story of George Gilder, with whom I’ve become friends in the decades since&nbsp;I wrote this in 2001 for TheStreet.com.&nbsp;(I just realized this article was published just two weeks after 9/11.):</p><p><blockquote>但我有个坏消息。尽管我是Cathie's的粉丝并祝愿她和她的投资者一切顺利，但我还是忍不住想起了乔治·吉尔德(George Gilder)的故事，自从我2001年为TheStreet.com撰写这篇文章以来，我已经和他成为了几十年的朋友。（我刚刚意识到这篇文章是在9/11后两周发表的。）：</blockquote></p><p> <i>“Investors need to heed a few rules when evaluating companies in their portfolio: Cash is king, as cash flow becomes increasingly difficult to judge on an ongoing basis. As such, a simple glance at a company’s balance sheet can tell you a lot about whether it’s worthy of investment. Now that the huge daily run-ups of telco stocks are gone forever, the potential rewards of any business with questionable viability aren’t worth the risk of your capital. Look for real revenue on the books. As tech guru George Gilder and his followers have learned (at least, I hope they have by now), great technology doesn’t translate into a great investment. Companies need sales channels, and they need products for which there are immediate uses. You might be surprised that I didn’t mention profitability in that list. Profitability is naturally important, but even companies like Cisco probably won’t be profitable this quarter and perhaps for several more, as they’ll have to continue aligning capacity, employees and inventory with demand.</i></p><p><blockquote><i>“投资者在评估投资组合中的公司时需要注意一些规则：现金为王，因为现金流变得越来越难以持续判断。因此，简单浏览一下公司的资产负债表就可以告诉你很多关于它是否值得投资。既然电信股票每日大幅上涨的情况已经一去不复返了，任何生存能力值得怀疑的企业的潜在回报都不值得你冒资本风险。寻找账面上的实际收入。正如科技大师乔治·吉尔德和他的追随者所认识到的（至少，我希望他们现在已经认识到了），伟大的技术并不能转化为伟大的投资。公司需要销售渠道，他们需要有直接用途的产品。你可能会惊讶我没有在列表中提到盈利能力。盈利能力自然很重要，但即使是像思科这样的公司也可能无法在本季度甚至更长时间内实现盈利，因为他们必须继续根据需求调整产能、员工和库存。</i></blockquote></p><p> <i>Let me repeat the caveat here: You’ll never see the type of returns, at least in telecom and telecom-tech stocks, that we saw almost daily in the late 1990s. That’s another reason why these tech mutual fund guys, who keep preaching to stay the course, will take forever to get back to even.”</i></p><p><blockquote><i>让我在这里重复一遍警告：你永远不会看到我们在20世纪90年代末几乎每天都能看到的那种回报，至少在电信和电信科技股票中是这样。这就是为什么这些科技共同基金人士不断宣扬坚持到底，却需要很长时间才能恢复平衡的另一个原因。”</i></blockquote></p><p> <b>The hangover</b></p><p><blockquote><b>宿醉</b></blockquote></p><p> Telecom and telecom-tech stocks never again saw the kind of returns they did back in the late 1990s. I think the same can be said of EV stocks and many other of the favorites that Cathie Wood and her crowd of blind followers are these days plowing into as they put their money to work regardless of valuations.</p><p><blockquote>电信和电信科技股再也没有看到20世纪90年代末那样的回报。我认为电动汽车股票以及凯西·伍德（Cathie Wood）和她的一群盲目追随者最近投入的许多其他最爱股票也是如此，因为他们不顾估值而投入资金。</blockquote></p><p> Here’s what George had to say&nbsp;in 2002:</p><p><blockquote>以下是乔治在2002年所说的话：</blockquote></p><p></p><p> <i>“In retrospect, it’s obvious that I should’ve subtly said, ‘Hey, things have gotten out of hand at JDS Uniphase, and it’s not worth what you’d have to pay for it,’” he says. Each month, he thought about providing a warning to his subscribers, and he decided against it every time. He had witnessed firsthand what others had dubbed the “Gilder effect”: the steep spike in a stock after he added that company to his list. It wasn’t unheard of for the price of a stock to jump by more than 50 percent within an hour of a newsletter’s release. If I had said, ‘Hey, this is a top, you should all sell,’ it would’ve been a cataclysmic event,” he says. “I’d think about telling people that they should sell half their holdings, and each time I’d conclude that my subscribers would be enraged. I also wondered what I’d precipitate if I did it.” Fully 50 percent of his readers had signed up for the report at what Gilder now calls the “hysterical peak” of the market. “Half of my subscribers would have been eternally grateful [for a warning], but the other half – the new ones – would’ve been enraged because they had just come in,” he says. “It was quite terrifying. I really didn’t know what to do.” In the end he did nothing. And soon enough, he had an entirely new set of distractions to fret over. “In the past, we’d sell out our investor conferences within two weeks,” Gilder says. “But in 2001, we sent out the same literature and the same invitations, and five or seven people signed up.” He lost the deposits that were placed to reserve hotel space for the gatherings. Newsletter renewal rates plummeted. A huge tax bill came due. By spring 2002, he’d laid off nearly half of his staff. “You can be just fabulously flush one moment, and then the next, you can’t make that last million-dollar payment to your partners, and there’s suddenly a lien on your house,” he says.</i></p><p><blockquote><i>“回想起来，很明显我应该巧妙地说，‘嘿，JDS Uniphase的事情已经失控了，不值得你为此付出代价，’”他说。每个月，他都考虑向他的订户提供警告，但每次他都决定不这样做。他亲眼目睹了其他人所说的“吉尔德效应”：在他将一家公司加入他的名单后，该公司的股票急剧上涨。股票价格在时事通讯发布后一小时内上涨超过50%的情况并非闻所未闻。如果我说，‘嘿，这是一个顶部，你们都应该卖出’，这将是一个灾难性的事件，”他说。“我会考虑告诉人们他们应该卖掉一半的股份，每次我都会得出结论，我的订阅者会被激怒。我也想知道如果我这么做了会导致什么后果。”在吉尔德现在评级的市场“歇斯底里的高峰”，他的读者中有整整50%都报名阅读了这份报告。“我的一半订户会永远感激[警告]，但另一半——新订户——会被激怒，因为他们刚刚进来，”他说。“太可怕了，我真的不知道该怎么办了。”最后他什么也没做。很快，他就有了一系列全新的干扰。“过去，我们的投资者会议会在两周内售罄，”吉尔德说。“但在2001年，我们发出同样的文献，同样的邀请函，就有五七个人报名。”他失去了为聚会预留酒店空间的押金。简讯续订率直线下降。一笔巨额税单到期了。到2002年春天，他已经解雇了近一半的员工。“你可能前一刻还非常富有，下一刻，你就无法向你的合作伙伴支付最后一百万美元，然后你的房子突然就被留置权了，”他说。</i></blockquote></p><p> Many of the best stocks on George’s list at the top in 1999 ended up going down 99% or more. Many went to zero, even as their technologies and ideas carried on and built the internet we all use every day now.</p><p><blockquote>1999年乔治排行榜上名列前茅的许多最佳股票最终下跌了99%或更多。许多人归零，即使他们的技术和想法继续发展，并建立了我们现在每天都在使用的互联网。</blockquote></p><p> CCIV is likely a harbinger of more pain for those who ignore valuations and fundamentals.</p><p><blockquote>对于那些忽视估值和基本面的人来说，CCIV可能预示着更多痛苦。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-days-of-easy-money-in-the-stock-market-are-now-over-11614104263?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉","ARKK":"ARK Innovation ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-days-of-easy-money-in-the-stock-market-are-now-over-11614104263?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1197533827","content_text":"Get ready for a return to normal. Lucid’s SPAC and ARK Invest’s ETFs carry the whiff of the late-1990s technology bubble.\nIgnore stock valuations and companies’ fundamentals at your peril.\nChurchill Capital Corp. ,a special purpose acquisition company (SPAC) that had been rumored to merge with a Tesla-wannabe, Lucid Motors, finally announced Monday night that it is indeed going to do so. And in a classic Wall Street reaction, the market “sold the news” after long having “bought the rumor.”\nCCIV was up 500% from when it went public as a blank-check company, and today the stock market has wiped half of what its market value was perceived to be Monday at noon. This is a stock that I had warned about earlier this month as one of the many “Random Number Generators” (RNGs) that should be avoided. People and institutions who had for weeks been buying CCIV at $40, $50, $60 or even $70 per share have suddenly seen a huge wipeout of value.\nThey’re now, maybe, looking around at their other RNG SPACs and wondering if they should actually look at the valuations.\nReviewing this week’s ugly stock-market action in a broader context, you might note that Tesla Inc. at $900 — after the company reported a not-so-great quarter that included some questions about gross margin expansion — is looking like it could have been a top-maker itself.\nMany questionable EV stocks continued to rally for a week or two before getting their comeuppance this week. At least for a day or two. It will be interesting to look back in a month to see what the non-TSLA EV stocks do from here. I expect most to move much lower even than today’s quotes, which are much lower than last week’s quotes.\nPiling into ARK\nThese days everybody wants to be Cathie Wood from ARK Invest. She was an early bull on Tesla and bitcoinBTCUSD,6.03%and some of the the other themes that long-time followers of mine and I got into even earlier than she did. Her actively managed ETF, ARK Innovation ETF being the most famous, has performed very well, and her commentary has been spot on for a couple years now.\nBut I have bad news. Even as I am a fan of Cathie’s and wish her and her investors all the best, I can’t help but think of the story of George Gilder, with whom I’ve become friends in the decades since I wrote this in 2001 for TheStreet.com. (I just realized this article was published just two weeks after 9/11.):\n“Investors need to heed a few rules when evaluating companies in their portfolio: Cash is king, as cash flow becomes increasingly difficult to judge on an ongoing basis. As such, a simple glance at a company’s balance sheet can tell you a lot about whether it’s worthy of investment. Now that the huge daily run-ups of telco stocks are gone forever, the potential rewards of any business with questionable viability aren’t worth the risk of your capital. Look for real revenue on the books. As tech guru George Gilder and his followers have learned (at least, I hope they have by now), great technology doesn’t translate into a great investment. Companies need sales channels, and they need products for which there are immediate uses. You might be surprised that I didn’t mention profitability in that list. Profitability is naturally important, but even companies like Cisco probably won’t be profitable this quarter and perhaps for several more, as they’ll have to continue aligning capacity, employees and inventory with demand.\nLet me repeat the caveat here: You’ll never see the type of returns, at least in telecom and telecom-tech stocks, that we saw almost daily in the late 1990s. That’s another reason why these tech mutual fund guys, who keep preaching to stay the course, will take forever to get back to even.”\nThe hangover\nTelecom and telecom-tech stocks never again saw the kind of returns they did back in the late 1990s. I think the same can be said of EV stocks and many other of the favorites that Cathie Wood and her crowd of blind followers are these days plowing into as they put their money to work regardless of valuations.\nHere’s what George had to say in 2002:\n“In retrospect, it’s obvious that I should’ve subtly said, ‘Hey, things have gotten out of hand at JDS Uniphase, and it’s not worth what you’d have to pay for it,’” he says. Each month, he thought about providing a warning to his subscribers, and he decided against it every time. He had witnessed firsthand what others had dubbed the “Gilder effect”: the steep spike in a stock after he added that company to his list. It wasn’t unheard of for the price of a stock to jump by more than 50 percent within an hour of a newsletter’s release. If I had said, ‘Hey, this is a top, you should all sell,’ it would’ve been a cataclysmic event,” he says. “I’d think about telling people that they should sell half their holdings, and each time I’d conclude that my subscribers would be enraged. I also wondered what I’d precipitate if I did it.” Fully 50 percent of his readers had signed up for the report at what Gilder now calls the “hysterical peak” of the market. “Half of my subscribers would have been eternally grateful [for a warning], but the other half – the new ones – would’ve been enraged because they had just come in,” he says. “It was quite terrifying. I really didn’t know what to do.” In the end he did nothing. And soon enough, he had an entirely new set of distractions to fret over. “In the past, we’d sell out our investor conferences within two weeks,” Gilder says. “But in 2001, we sent out the same literature and the same invitations, and five or seven people signed up.” He lost the deposits that were placed to reserve hotel space for the gatherings. Newsletter renewal rates plummeted. A huge tax bill came due. By spring 2002, he’d laid off nearly half of his staff. “You can be just fabulously flush one moment, and then the next, you can’t make that last million-dollar payment to your partners, and there’s suddenly a lien on your house,” he says.\nMany of the best stocks on George’s list at the top in 1999 ended up going down 99% or more. Many went to zero, even as their technologies and ideas carried on and built the internet we all use every day now.\nCCIV is likely a harbinger of more pain for those who ignore valuations and fundamentals.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"ARKK":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356219848,"gmtCreate":1616777867484,"gmtModify":1634524027484,"author":{"id":"3573309307115410","authorId":"3573309307115410","name":"許湘婷SERENEKOH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1ee18d625e159a9b77abc1bf18e52d7b","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573309307115410","idStr":"3573309307115410"},"themes":[],"htmlText":"❤️&nbsp;","listText":"❤️&nbsp;","text":"❤️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356219848","repostId":"1192588043","repostType":4,"repost":{"id":"1192588043","kind":"news","pubTimestamp":1616765117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192588043?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 21:25","market":"fut","language":"en","title":"Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192588043","media":"CNN Business","summary":"New York (CNN Business) - Tech stocks have taken a hit lately as investors continue to seek comfort ","content":"<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Tech stocks have&nbsp;taken a hit lately&nbsp;as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>随着投资者继续在银行、大型石油和其他价值行业寻求安慰，科技股最近遭受了打击。但一些时尚动量股的粉丝还没有放弃它们。</blockquote></p><p> That's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the&nbsp;more influential voices on Wall Street&nbsp;and is a major backer of&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.</p><p><blockquote>这是Ark Invest的凯西·伍德(Cathie Wood)和另外两位成长型投资巨头传达的信息，她已成为华尔街最具影响力的声音之一，也是特斯拉(TSLA)的主要支持者，他们周四分享了他们的投资见解。</blockquote></p><p> \"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by&nbsp;Cboe&nbsp;(CBOE)&nbsp;Global Markets.</p><p><blockquote>伍德在芝加哥期权交易所(CBOE)Global Markets主办的网络直播中表示：“今年我们看到估值较高的股票遭受重创。但随着时间的推移，这些创新型公司的增长仍将受到良好对待。”</blockquote></p><p> Wood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of&nbsp;O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the&nbsp;BUZZ ETF&nbsp;that tracks&nbsp;stocks popular on social media, for the Cboe chat.</p><p><blockquote>伍德加入了因《创智赢家》而出名的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）（他还经营着O'Shares ETF家族）和扬·范·埃克（Jan van Eck）的行列，后者的公司最近推出了追踪社交媒体上流行股票的BUZZ ETF，参加了Cboe chat。</blockquote></p><p> Wood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.</p><p><blockquote>伍德指出，投资者正在将资金转移到更多所谓的周期性领域——那些依赖于经济成功的领域，如零售商和航空公司——并表示这是一件好事。看到大盘涨势进一步扩大，她感到鼓舞。</blockquote></p><p> <b>The bullish case for growth stocks still exists</b></p><p><blockquote><b>成长股看涨理由依然存在</b></blockquote></p><p> As the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.</p><p><blockquote>随着经济继续脆弱的复苏，人们对债券收益率和通胀的担忧一直很高。但三位基金经理都表示，他们并不太担心这些趋势会损害成长型股票。</blockquote></p><p> They also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.</p><p><blockquote>他们还强调，由于零佣金经纪公司的兴起，年轻的个人投资者将继续在市场中发挥重要作用：“由于Robinhood和Coinbase，市场上有很多散户投资者。个人投资者更加投入，”van Eck说。</blockquote></p><p> He says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including&nbsp;Charles Schwab&nbsp;(SCHW),Intel&nbsp;(INTC),Microsoft&nbsp;(MSFT)&nbsp;and&nbsp;Amazon(AMZN).</p><p><blockquote>他表示，投资者应该更多地涌向具有巨大竞争优势的公司，例如他公司的宽护城河ETF(MOAT)中的公司，该ETF投资于在各自领域占据主导地位的股票，例如其主要持股包括嘉信理财(SCHW)、英特尔(INTC)、微软(MSFT)和亚马逊(AMZN)。</blockquote></p><p> O'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.</p><p><blockquote>奥利里也相信股市繁荣可以持续，他表示1.9万亿美元的新刺激计划对许多投资者来说是“免费资金”。但他并不相信周期性股票可以在更长时间内继续跑赢科技股的观点。</blockquote></p><p> \"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"</p><p><blockquote>“是的，人们追求质量。但由于技术的原因，一些行业受到了永久性的损害，航空公司就是其中之一，”他说。“当我们每周都在评级举办Zoom时，我不再需要飞往迪拜参加会议了。”</blockquote></p><p> O'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of&nbsp;MindMed&nbsp;(MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.</p><p><blockquote>奥利里表示，他也愿意对没有受到太多关注的新兴行业进行一些投机性押注。例如，奥利里的公司拥有MindMed(MMEDF)的股份，该公司正致力于开发合法的迷幻药物，可用于帮助治疗抑郁症、焦虑症和其他心理健康障碍。</blockquote></p><p> Wood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics&nbsp;(ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.</p><p><blockquote>Wood还投资创新型医疗保健公司，oneArk ETF专门投资基因组学(ARKG)。她认为，年轻投资者（其中许多人继承了婴儿潮一代的资金）将继续被机器人和替代能源等更具活力的领域所吸引。因此，她并不太担心最近价值股的反弹意味着科技复兴的结束。</blockquote></p><p> \"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“许多迎合想要利润的短期投资者的公司现在更多地投资于股票回购和股息，而不是创新。”“这让他们处于危险之中。”</blockquote></p><p> <b>'Prime time' for bitcoin coming?</b></p><p><blockquote><b>比特币的“黄金时间”即将到来？</b></blockquote></p><p> Wood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)</p><p><blockquote>伍德还认为，比特币已经为“黄金时间”做好了准备，随着越来越多的公司采用像特斯拉和Squar(SQ)那样的加密货币友好策略，价格将长期继续攀升。事实上，伍德表示，她认为投资者将2.5%至6.5%的资产投资于比特币是有意义的，并补充说她的基金主要通过公开交易的灰度比特币Trus押注加密货币。(GBTC)</blockquote></p><p> O'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.</p><p><blockquote>与此同时，奥利里几年前对比特币有些怀疑。但他周四表示，他越来越相信比特币将获得关注，他相信比特币以及加密货币矿商股票的投资组合中约3%的份额将会增加。</blockquote></p><p> And van Eck noted that the upcoming&nbsp;market debut of Coinbase&nbsp;will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of&nbsp;Nasda.(NDAQ)</p><p><blockquote>van Eck指出，Coinbase即将在市场上首次亮相将值得关注——其直接上市后的潜在估值为1000亿美元，该股将使Nasda约240亿美元的市值相形见绌。(NDAQ)</blockquote></p><p> With that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX)&nbsp;for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.</p><p><blockquote>考虑到这一点，van Eck预计更多大型投资公司将尝试从比特币中获利，否则将面临被排除在外的风险。例如，Fidelit(EFIPX)刚刚加入了越来越多向SEC申请推出加密货币ETF的公司名单。</blockquote></p><p> \"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.</p><p><blockquote>“加密华尔街将对传统银行和机构构成颠覆性威胁，”范埃克说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's why Cathie Wood and Kevin O'Leary are still bullish on growth stocks<blockquote>这就是凯西·伍德和凯文·奥利里仍然看好成长型股票的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-26 21:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>New York (CNN Business)&nbsp;-&nbsp;</b>Tech stocks have&nbsp;taken a hit lately&nbsp;as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.</p><p><blockquote><b>纽约（CNN商业）——</b>随着投资者继续在银行、大型石油和其他价值行业寻求安慰，科技股最近遭受了打击。但一些时尚动量股的粉丝还没有放弃它们。</blockquote></p><p> That's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the&nbsp;more influential voices on Wall Street&nbsp;and is a major backer of&nbsp;Tesla&nbsp;(TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.</p><p><blockquote>这是Ark Invest的凯西·伍德(Cathie Wood)和另外两位成长型投资巨头传达的信息，她已成为华尔街最具影响力的声音之一，也是特斯拉(TSLA)的主要支持者，他们周四分享了他们的投资见解。</blockquote></p><p> \"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by&nbsp;Cboe&nbsp;(CBOE)&nbsp;Global Markets.</p><p><blockquote>伍德在芝加哥期权交易所(CBOE)Global Markets主办的网络直播中表示：“今年我们看到估值较高的股票遭受重创。但随着时间的推移，这些创新型公司的增长仍将受到良好对待。”</blockquote></p><p> Wood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of&nbsp;O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the&nbsp;BUZZ ETF&nbsp;that tracks&nbsp;stocks popular on social media, for the Cboe chat.</p><p><blockquote>伍德加入了因《创智赢家》而出名的凯文·奥利里（Kevin O'Leary）（他还经营着O'Shares ETF家族）和扬·范·埃克（Jan van Eck）的行列，后者的公司最近推出了追踪社交媒体上流行股票的BUZZ ETF，参加了Cboe chat。</blockquote></p><p> Wood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.</p><p><blockquote>伍德指出，投资者正在将资金转移到更多所谓的周期性领域——那些依赖于经济成功的领域，如零售商和航空公司——并表示这是一件好事。看到大盘涨势进一步扩大，她感到鼓舞。</blockquote></p><p> <b>The bullish case for growth stocks still exists</b></p><p><blockquote><b>成长股看涨理由依然存在</b></blockquote></p><p> As the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.</p><p><blockquote>随着经济继续脆弱的复苏，人们对债券收益率和通胀的担忧一直很高。但三位基金经理都表示，他们并不太担心这些趋势会损害成长型股票。</blockquote></p><p> They also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.</p><p><blockquote>他们还强调，由于零佣金经纪公司的兴起，年轻的个人投资者将继续在市场中发挥重要作用：“由于Robinhood和Coinbase，市场上有很多散户投资者。个人投资者更加投入，”van Eck说。</blockquote></p><p> He says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including&nbsp;Charles Schwab&nbsp;(SCHW),Intel&nbsp;(INTC),Microsoft&nbsp;(MSFT)&nbsp;and&nbsp;Amazon(AMZN).</p><p><blockquote>他表示，投资者应该更多地涌向具有巨大竞争优势的公司，例如他公司的宽护城河ETF(MOAT)中的公司，该ETF投资于在各自领域占据主导地位的股票，例如其主要持股包括嘉信理财(SCHW)、英特尔(INTC)、微软(MSFT)和亚马逊(AMZN)。</blockquote></p><p> O'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.</p><p><blockquote>奥利里也相信股市繁荣可以持续，他表示1.9万亿美元的新刺激计划对许多投资者来说是“免费资金”。但他并不相信周期性股票可以在更长时间内继续跑赢科技股的观点。</blockquote></p><p> \"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"</p><p><blockquote>“是的，人们追求质量。但由于技术的原因，一些行业受到了永久性的损害，航空公司就是其中之一，”他说。“当我们每周都在评级举办Zoom时，我不再需要飞往迪拜参加会议了。”</blockquote></p><p> O'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of&nbsp;MindMed&nbsp;(MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.</p><p><blockquote>奥利里表示，他也愿意对没有受到太多关注的新兴行业进行一些投机性押注。例如，奥利里的公司拥有MindMed(MMEDF)的股份，该公司正致力于开发合法的迷幻药物，可用于帮助治疗抑郁症、焦虑症和其他心理健康障碍。</blockquote></p><p> Wood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics&nbsp;(ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.</p><p><blockquote>Wood还投资创新型医疗保健公司，oneArk ETF专门投资基因组学(ARKG)。她认为，年轻投资者（其中许多人继承了婴儿潮一代的资金）将继续被机器人和替代能源等更具活力的领域所吸引。因此，她并不太担心最近价值股的反弹意味着科技复兴的结束。</blockquote></p><p> \"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"</p><p><blockquote>伍德表示：“许多迎合想要利润的短期投资者的公司现在更多地投资于股票回购和股息，而不是创新。”“这让他们处于危险之中。”</blockquote></p><p> <b>'Prime time' for bitcoin coming?</b></p><p><blockquote><b>比特币的“黄金时间”即将到来？</b></blockquote></p><p> Wood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)</p><p><blockquote>伍德还认为，比特币已经为“黄金时间”做好了准备，随着越来越多的公司采用像特斯拉和Squar(SQ)那样的加密货币友好策略，价格将长期继续攀升。事实上，伍德表示，她认为投资者将2.5%至6.5%的资产投资于比特币是有意义的，并补充说她的基金主要通过公开交易的灰度比特币Trus押注加密货币。(GBTC)</blockquote></p><p> O'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.</p><p><blockquote>与此同时，奥利里几年前对比特币有些怀疑。但他周四表示，他越来越相信比特币将获得关注，他相信比特币以及加密货币矿商股票的投资组合中约3%的份额将会增加。</blockquote></p><p> And van Eck noted that the upcoming&nbsp;market debut of Coinbase&nbsp;will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of&nbsp;Nasda.(NDAQ)</p><p><blockquote>van Eck指出，Coinbase即将在市场上首次亮相将值得关注——其直接上市后的潜在估值为1000亿美元，该股将使Nasda约240亿美元的市值相形见绌。(NDAQ)</blockquote></p><p> With that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX)&nbsp;for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.</p><p><blockquote>考虑到这一点，van Eck预计更多大型投资公司将尝试从比特币中获利，否则将面临被排除在外的风险。例如，Fidelit(EFIPX)刚刚加入了越来越多向SEC申请推出加密货币ETF的公司名单。</blockquote></p><p> \"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.</p><p><blockquote>“加密华尔街将对传统银行和机构构成颠覆性威胁，”范埃克说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/03/25/investing/cathie-wood-kevin-oleary-vaneck-stocks/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF","GBTC":"比特币ETF-Grayscale",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/03/25/investing/cathie-wood-kevin-oleary-vaneck-stocks/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192588043","content_text":"New York (CNN Business) - Tech stocks have taken a hit lately as investors continue to seek comfort in banks, big oil and other value sectors. But some fans of trendy momentum stocks aren't giving up on them just yet.\nThat's the message from Cathie Wood of Ark Invest — who has become one of the more influential voices on Wall Street and is a major backer of Tesla (TSLA)— and two other titans of growth investing, who shared their investment insights Thursday.\n\"We've seen higher valuation stocks hit hard this year. But the growth for these innovative companies will still be treated well over time,\" Wood said during a webcast hosted by Cboe (CBOE) Global Markets.\nWood joined Kevin O'Leary of \"Shark Tank\" fame (he also runs a family of O'Shares ETFs) and Jan van Eck, whose firm recently launched the BUZZ ETF that tracks stocks popular on social media, for the Cboe chat.\nWood noted that investors are shifting their money into more so-called cyclical areas — those dependent on the success of the economy, like retailers and airlines — and said that's a good thing. She's encouraged to see that the broader market rally is broadening even further.\nThe bullish case for growth stocks still exists\nAs the economy continues its fragile recovery, fears about bond yields and inflation have been high. But all three of the fund managers said they are not too worried about these trends hurting growth stocks.\nThey also stressed that younger individual investors will continue to play a big role in the market thanks to the rise of zero commission brokerage firms: \"There are a lot of retail investors playing in the market thanks to Robinhood and Coinbase. Individual investors are more engaged,\" van Eck said.\nHe says investors should flock more to companies that have a big competitive advantage, such as those in his firm'sWide Moat ETF(MOAT)— which invests in stocks that are dominant in their respective fields, like its key holdings including Charles Schwab (SCHW),Intel (INTC),Microsoft (MSFT) and Amazon(AMZN).\nO'Leary, too, believes the stock market boom can last, saying he $1.9 trillion in new stimulus is \"free money\" for many investors. But he's not buying into the notion that cyclical stocks can continue to outperform tech for much longer.\n\"Yes, people are seeking quality. But some sectors are permanently damaged and airlines are one of them due to technology,\" he said. \"I don't need to fly to Dubai as much anymore for meetings when were doing Zoom calls every week.\"\nO'Leary said he is also willing to make some speculative bets on emerging industries that aren't getting a lot of attention. For example, O'Leary's firm owns shares of MindMed (MMEDF), which is working on developing legal psychedelic medications that can be used to help treat depression, anxiety and other mental health disorders.\nWood is also investing in innovative health care companies, with oneArk ETF devoted to genomics (ARKG). And she thinks younger investors, many of whom are inheriting money from baby boomers, will continue to gravitate toward more dynamic fields like robotics and alternative energy. So she's not too concerned that the recent rebound in value stocks spells an end to the tech renaissance.\n\"A lot of companies catering to short-term investors who wanted profits now invested more in stock buybacks and dividends over innovation,\" Wood said. \"That puts them in harm's way.\"\n'Prime time' for bitcoin coming?\nWood also thinks bitcoin is ready for \"prime time\" and that prices will continue climbing over the long haul as more companies will adopt crypto-friendly strategies like Tesla andSquar(SQ)have done. In fact, Wood said she thinks it makes sense for investors to have between 2.5% and 6.5% of their assets in bitcoin, adding that her funds are betting on crypto primarily through the publicly traded Grayscale Bitcoin Trus.(GBTC)\nO'Leary, meanwhile, had been somewhat skeptical of bitcoin a few years ago. But he said Thursday that he is growing more convinced that bitcoin will gain traction, and he believes it makes to have about 3% of a portfolio in bitcoin as well as crypto miner stocks.\nAnd van Eck noted that the upcoming market debut of Coinbase will be one to watch — at a potential valuation of $100 billion following its direct listing, the stock would dwarf the roughly $24 billion market value of Nasda.(NDAQ)\nWith that in mind, van Eck expects more big investment firms to try to cash in on bitcoin or risk being left out.Fidelit,(EFIPX) for example, just jointed a growing list of firms filing to launch a crypto ETF with the SEC.\n\"Crypto Wall Street will be a disruptive threat to traditional banks and institutions,\" van Eck said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"BTCmain":0.9,"GBTC":0.9,"ARKG":0.9,".DJI":0.9,"XBTmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1524,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}