Dominicstock的个人主页 - 老虎社区

Dominicstock

Dominicstock

暂无个人介绍

IP属地：未知

8关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-06-13

Great article. Please share!

@小虎活动:【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金

2021-03-31

will it soar for 2nd consecutive day?

2021-03-27

Is time to go for it?

2021-03-27

Like n comment

抱歉，原内容已删除

2021-03-27

Like n comment

Tesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote>

2021-03-18

$Ontrak, Inc.(OTRK)$Should i just cash out? Or just be abit more ambicious. 😅😅

2021-03-17

$Onconova Therapeutics(ONTX)$Up up up..💪🏻💪🏻💪🏻

2021-03-15

U sure is panic selling?

Warren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票，损失7.13亿美元</blockquote>

2021-03-15

Nice!!

抱歉，原内容已删除

2021-03-14

$Vaccinex Inc.(VCNX)$Hopefully a bullish start for next monday.. 💪🏻💪🏻

2021-03-14

Wow..

抱歉，原内容已删除

2021-03-12

$Torchlight Energy Resources(TRCH)$Up up up

2021-03-06

$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$👍🏻👍🏻👍🏻

2021-02-25

$Churchill Capital Corp IV(CCIV)$💪🏻💪🏻

2021-02-24

Thx!

抱歉，原内容已删除

2021-02-24

Good stock to hold

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3573778888485253","uuid":"3573778888485253","gmtCreate":1610704283888,"gmtModify":1614175835124,"name":"Dominicstock","pinyin":"dominicstock","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":8,"tweetSize":16,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.09.30","exceedPercentage":"80.61%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.06.24","exceedPercentage":"80.93%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":182630719,"gmtCreate":1623567124831,"gmtModify":1634031567815,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Great article. Please share!&nbsp;","listText":"Great article. Please share!&nbsp;","text":"Great article. Please share!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182630719","repostId":"114899451","repostType":1,"repost":{"id":114899451,"gmtCreate":1623063308869,"gmtModify":1631884627596,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金","htmlText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","listText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","text":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ 戳我即可参与活动 \u0001如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。\u0001如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 \u0001 \u0001如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。\u0001 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP > 我的 > 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ab28db31a19b458d604a8bf02becddd3","width":"415","height":"125"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/5227ebb594fe55b532c840acef147d7b","width":"415","height":"495"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/92e88357b534f504b3088bc22f577a83","width":"415","height":"326"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114899451","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":8,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1698,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354225411,"gmtCreate":1617180824333,"gmtModify":1634522232149,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"will it soar for 2nd consecutive&nbsp;day?&nbsp;","listText":"will it soar for 2nd consecutive&nbsp;day?&nbsp;","text":"will it soar for 2nd consecutive day?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1cdc7c7fc59e37e45c65187681dcc1b1","width":"1125","height":"3527"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354225411","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1467,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356422180,"gmtCreate":1616808929140,"gmtModify":1634523899852,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Is time to go for it?&nbsp;","listText":"Is time to go for it?&nbsp;","text":"Is time to go for it?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6ef30276c2820f4d8798432859ee68df","width":"1125","height":"2995"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356422180","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2630,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356426419,"gmtCreate":1616808855931,"gmtModify":1634523900214,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356426419","repostId":"2122472374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356426360,"gmtCreate":1616808843550,"gmtModify":1634523900578,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356426360","repostId":"1111192234","repostType":4,"repost":{"id":"1111192234","kind":"news","pubTimestamp":1616772179,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1111192234?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 23:22","market":"us","language":"en","title":"Tesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111192234","media":"Barrons","summary":"The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.Numbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as Tesla. Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both General Motors and Ford Motor have taken unexpected plant downtime recently and","content":"<p>The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.</p><p><blockquote>第一季度再过几天就结束了。这意味着汽车制造商的更多交付数据即将发布。对于投资者来说，这些数字将比平时更重要。原因很简单：全球汽车微芯片短缺正在扰乱整个汽车行业。</blockquote></p><p> Numbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as&nbsp;Tesla(ticker: TSLA). Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both&nbsp;General Motors(GM) and&nbsp;Ford Motor(F) have taken unexpected plant downtime recently and have called the chip issue a billion-dollar profit headwind for 2021. That’s not what investors want to hear.</p><p><blockquote>对于特斯拉（股票代码：TSLA）等估值高、高增长的公司来说，数字将更加重要。特斯拉投资者想要增长，而芯片形势正在挤压增长。通用汽车(GM)和福特汽车(F)最近都意外停工，并称芯片问题是2021年10亿美元利润的阻力。这不是投资者想听到的。</blockquote></p><p> Everyone is aware of the issue. Still, when first-quarter data is released, investors have to decide whether or not to give Tesla, or any other fast-growing EV maker, a pass if results are weaker than expected.</p><p><blockquote>每个人都意识到了这个问题。尽管如此，当第一季度数据公布时，如果业绩弱于预期，投资者必须决定是否给特斯拉或任何其他快速增长的电动汽车制造商一个通行证。</blockquote></p><p> So far the market isn’t feeling charitable. But the sample size is only one stock.</p><p><blockquote>到目前为止，市场并不仁慈。但样本量只有一只股票。</blockquote></p><p> NIO&nbsp;shares (NIO) are down more than 6% in Friday trading after the EV maker&nbsp;reduced guidance&nbsp;for first-quarter deliveries from about 20,250 cars to about 19,500. NIO management cited the chip shortage and is shutting a manufacturing plant for five days starting March 29.</p><p><blockquote>电动汽车制造商蔚来（蔚来）将第一季度交付量指引从约20,250辆下调至约19,500辆，该公司股价在周五交易中下跌超过6%。蔚来管理层以芯片短缺为由，将从3月29日开始关闭一家制造工厂五天。</blockquote></p><p> For Tesla, Wall Street is looking for about 162,000 vehicles delivered in March. That’s down from a peak estimate of about 183,000 vehicles. Analysts seem to be reducing numbers, possibly because of the shortage.</p><p><blockquote>对于特斯拉，华尔街正在寻找3月份交付的约16.2万辆汽车。这低于峰值估计的约183,000辆。分析师似乎正在减少数量，可能是因为短缺。</blockquote></p><p> Tesla delivered about 181,000 vehicles in the&nbsp;fourth quarter. For the full year 2021, analysts are looking for almost 800,000 vehicle deliveries, up about 60% year over year.</p><p><blockquote>特斯拉第四季度交付了约18.1万辆汽车。分析师预计2021年全年汽车交付量将接近80万辆，同比增长约60%。</blockquote></p><p> RBC analyst&nbsp;Joe Spak&nbsp;is forecasting 170,000 first-quarter deliveries, up more than 90% year over year. He also forecasts Tesla will make 96,000 cars in California and 74,000 cars in China during the quarter. “Consensus [estimate] looks mostly reasonable,” wrote Spak in a Thursday report. “We do look for updates to see how the semi shortage is impacting&nbsp;Tesla—as it has the rest of the industry.” He sees some additional downside risk to estimates, especially for second-quarter numbers, because of chips.</p><p><blockquote>RBC分析师Joe Spak预测第一季度交付量为17万辆，同比增长90%以上。他还预测，本季度特斯拉将在加州生产96,000辆汽车，在中国生产74,000辆汽车。斯帕克在周四的一份报告中写道：“共识[估计]看起来基本合理。”“我们确实在寻找最新消息，以了解semi短缺如何影响特斯拉——就像它对行业其他部门一样。”他认为，由于芯片的原因，预期存在一些额外的下行风险，尤其是第二季度的数据。</blockquote></p><p> Spak rates Tesla stock Hold and has a $725 price target for shares.</p><p><blockquote>Spak将特斯拉股票评级为持有，目标价为725美元。</blockquote></p><p> In the case of Tesla stock, the chip shortage has taken a back seat to rising interest rates. Rising rateshit growth stocksin two main ways. For starters, it makes growth more expensive to finance. NIO isn’t profitable yet. High-growth companies generate most of their cash flow far in the future. That cash flow is worth a little less, relatively speaking, when investors can earn higher interest rates on their cash today.</p><p><blockquote>就特斯拉股票而言，芯片短缺已经让位于利率上升。利率上升主要以两种方式影响成长型股票。首先，这使得增长的融资成本更高。蔚来尚未盈利。高增长公司的大部分现金流是在遥远的未来产生的。相对而言，当投资者今天可以用现金赚取更高的利率时，现金流的价值就会低一些。</blockquote></p><p> Tesla stock is down roughly 10% year to date after rising more than 740% in 2020. Shares are down 0.9% in early Friday trading, at $634.40. The&nbsp;S&amp;P 500is up about 0.7%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在2020年上涨超过740%后，今年迄今已下跌约10%。周五早盘交易中，股价下跌0.9%，至634.40美元。标准普尔500指数上涨约0.7%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-26 23:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.</p><p><blockquote>第一季度再过几天就结束了。这意味着汽车制造商的更多交付数据即将发布。对于投资者来说，这些数字将比平时更重要。原因很简单：全球汽车微芯片短缺正在扰乱整个汽车行业。</blockquote></p><p> Numbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as&nbsp;Tesla(ticker: TSLA). Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both&nbsp;General Motors(GM) and&nbsp;Ford Motor(F) have taken unexpected plant downtime recently and have called the chip issue a billion-dollar profit headwind for 2021. That’s not what investors want to hear.</p><p><blockquote>对于特斯拉（股票代码：TSLA）等估值高、高增长的公司来说，数字将更加重要。特斯拉投资者想要增长，而芯片形势正在挤压增长。通用汽车(GM)和福特汽车(F)最近都意外停工，并称芯片问题是2021年10亿美元利润的阻力。这不是投资者想听到的。</blockquote></p><p> Everyone is aware of the issue. Still, when first-quarter data is released, investors have to decide whether or not to give Tesla, or any other fast-growing EV maker, a pass if results are weaker than expected.</p><p><blockquote>每个人都意识到了这个问题。尽管如此，当第一季度数据公布时，如果业绩弱于预期，投资者必须决定是否给特斯拉或任何其他快速增长的电动汽车制造商一个通行证。</blockquote></p><p> So far the market isn’t feeling charitable. But the sample size is only one stock.</p><p><blockquote>到目前为止，市场并不仁慈。但样本量只有一只股票。</blockquote></p><p> NIO&nbsp;shares (NIO) are down more than 6% in Friday trading after the EV maker&nbsp;reduced guidance&nbsp;for first-quarter deliveries from about 20,250 cars to about 19,500. NIO management cited the chip shortage and is shutting a manufacturing plant for five days starting March 29.</p><p><blockquote>电动汽车制造商蔚来（蔚来）将第一季度交付量指引从约20,250辆下调至约19,500辆，该公司股价在周五交易中下跌超过6%。蔚来管理层以芯片短缺为由，将从3月29日开始关闭一家制造工厂五天。</blockquote></p><p> For Tesla, Wall Street is looking for about 162,000 vehicles delivered in March. That’s down from a peak estimate of about 183,000 vehicles. Analysts seem to be reducing numbers, possibly because of the shortage.</p><p><blockquote>对于特斯拉，华尔街正在寻找3月份交付的约16.2万辆汽车。这低于峰值估计的约183,000辆。分析师似乎正在减少数量，可能是因为短缺。</blockquote></p><p> Tesla delivered about 181,000 vehicles in the&nbsp;fourth quarter. For the full year 2021, analysts are looking for almost 800,000 vehicle deliveries, up about 60% year over year.</p><p><blockquote>特斯拉第四季度交付了约18.1万辆汽车。分析师预计2021年全年汽车交付量将接近80万辆，同比增长约60%。</blockquote></p><p> RBC analyst&nbsp;Joe Spak&nbsp;is forecasting 170,000 first-quarter deliveries, up more than 90% year over year. He also forecasts Tesla will make 96,000 cars in California and 74,000 cars in China during the quarter. “Consensus [estimate] looks mostly reasonable,” wrote Spak in a Thursday report. “We do look for updates to see how the semi shortage is impacting&nbsp;Tesla—as it has the rest of the industry.” He sees some additional downside risk to estimates, especially for second-quarter numbers, because of chips.</p><p><blockquote>RBC分析师Joe Spak预测第一季度交付量为17万辆，同比增长90%以上。他还预测，本季度特斯拉将在加州生产96,000辆汽车，在中国生产74,000辆汽车。斯帕克在周四的一份报告中写道：“共识[估计]看起来基本合理。”“我们确实在寻找最新消息，以了解semi短缺如何影响特斯拉——就像它对行业其他部门一样。”他认为，由于芯片的原因，预期存在一些额外的下行风险，尤其是第二季度的数据。</blockquote></p><p> Spak rates Tesla stock Hold and has a $725 price target for shares.</p><p><blockquote>Spak将特斯拉股票评级为持有，目标价为725美元。</blockquote></p><p> In the case of Tesla stock, the chip shortage has taken a back seat to rising interest rates. Rising rateshit growth stocksin two main ways. For starters, it makes growth more expensive to finance. NIO isn’t profitable yet. High-growth companies generate most of their cash flow far in the future. That cash flow is worth a little less, relatively speaking, when investors can earn higher interest rates on their cash today.</p><p><blockquote>就特斯拉股票而言，芯片短缺已经让位于利率上升。利率上升主要以两种方式影响成长型股票。首先，这使得增长的融资成本更高。蔚来尚未盈利。高增长公司的大部分现金流是在遥远的未来产生的。相对而言，当投资者今天可以用现金赚取更高的利率时，现金流的价值就会低一些。</blockquote></p><p> Tesla stock is down roughly 10% year to date after rising more than 740% in 2020. Shares are down 0.9% in early Friday trading, at $634.40. The&nbsp;S&amp;P 500is up about 0.7%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在2020年上涨超过740%后，今年迄今已下跌约10%。周五早盘交易中，股价下跌0.9%，至634.40美元。标准普尔500指数上涨约0.7%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-deliveries-are-coming-they-matter-more-than-ever-heres-what-to-expect-51616769819?mod=hp_DAY_Theme_1_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-deliveries-are-coming-they-matter-more-than-ever-heres-what-to-expect-51616769819?mod=hp_DAY_Theme_1_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111192234","content_text":"The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.\nNumbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as Tesla(ticker: TSLA). Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both General Motors(GM) and Ford Motor(F) have taken unexpected plant downtime recently and have called the chip issue a billion-dollar profit headwind for 2021. That’s not what investors want to hear.\nEveryone is aware of the issue. Still, when first-quarter data is released, investors have to decide whether or not to give Tesla, or any other fast-growing EV maker, a pass if results are weaker than expected.\nSo far the market isn’t feeling charitable. But the sample size is only one stock.\nNIO shares (NIO) are down more than 6% in Friday trading after the EV maker reduced guidance for first-quarter deliveries from about 20,250 cars to about 19,500. NIO management cited the chip shortage and is shutting a manufacturing plant for five days starting March 29.\nFor Tesla, Wall Street is looking for about 162,000 vehicles delivered in March. That’s down from a peak estimate of about 183,000 vehicles. Analysts seem to be reducing numbers, possibly because of the shortage.\nTesla delivered about 181,000 vehicles in the fourth quarter. For the full year 2021, analysts are looking for almost 800,000 vehicle deliveries, up about 60% year over year.\nRBC analyst Joe Spak is forecasting 170,000 first-quarter deliveries, up more than 90% year over year. He also forecasts Tesla will make 96,000 cars in California and 74,000 cars in China during the quarter. “Consensus [estimate] looks mostly reasonable,” wrote Spak in a Thursday report. “We do look for updates to see how the semi shortage is impacting Tesla—as it has the rest of the industry.” He sees some additional downside risk to estimates, especially for second-quarter numbers, because of chips.\nSpak rates Tesla stock Hold and has a $725 price target for shares.\nIn the case of Tesla stock, the chip shortage has taken a back seat to rising interest rates. Rising rateshit growth stocksin two main ways. For starters, it makes growth more expensive to finance. NIO isn’t profitable yet. High-growth companies generate most of their cash flow far in the future. That cash flow is worth a little less, relatively speaking, when investors can earn higher interest rates on their cash today.\nTesla stock is down roughly 10% year to date after rising more than 740% in 2020. Shares are down 0.9% in early Friday trading, at $634.40. The S&P 500is up about 0.7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1700,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327631051,"gmtCreate":1616079172373,"gmtModify":1631889933610,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/OTRK\">$Ontrak, Inc.(OTRK)$</a>Should i just cash out? Or just be abit more ambicious. 😅😅","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/OTRK\">$Ontrak, Inc.(OTRK)$</a>Should i just cash out? Or just be abit more ambicious. 😅😅","text":"$Ontrak, Inc.(OTRK)$Should i just cash out? Or just be abit more ambicious. 😅😅","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/854a444785c49dd2fad465b4079ef082","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327631051","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2995,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324199589,"gmtCreate":1615971327341,"gmtModify":1703495693499,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ONTX\">$Onconova Therapeutics(ONTX)$</a>Up up up..💪🏻💪🏻💪🏻","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ONTX\">$Onconova Therapeutics(ONTX)$</a>Up up up..💪🏻💪🏻💪🏻","text":"$Onconova Therapeutics(ONTX)$Up up up..💪🏻💪🏻💪🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6a249c7346161253d375a3fed7c42420","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324199589","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2728,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":322405985,"gmtCreate":1615818951947,"gmtModify":1703493563977,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"U sure is panic selling?&nbsp;","listText":"U sure is panic selling?&nbsp;","text":"U sure is panic selling?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322405985","repostId":"2119232912","repostType":4,"repost":{"id":"2119232912","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1615813294,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2119232912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-15 21:01","market":"us","language":"en","title":"Warren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票，损失7.13亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2119232912","media":"Investors","summary":"Famed investor Warren Buffett is known for holding S&P 500 stocks forever. But two stocks he sold showed 2020's losers are among 2021's winners.","content":"<p>Famed investor Warren Buffett is known for holding S&amp;P 500 stocks forever. But two stocks he didn't follow his own advice on highlighted a major trend in this year's market: 2020's losers are among 2021's winners so far.</p><p><blockquote>著名投资者Warren Buffett以永远持有标普500股票而闻名。但他没有遵循自己建议的两只股票凸显了今年市场的一个主要趋势：迄今为止，2020年的输家是2021年的赢家。</blockquote></p><p> Buffett unloaded <b>Berkshire Hathaway</b>'s shares of energy firm <b>Occidental Petroleum</b> and industrial <b>United Airlines</b> in the harrowing second quarter of 2020. And yet, both have powered higher in 2021's value-driven market. And not by just a little. Occidental is the S&amp;P 500's fourth-best stock this year, up 77%. And United is up more than 30%, putting it in the index's top quintile.</p><p><blockquote>巴菲特卸货<b>伯克希尔哈撒韦</b>能源公司的股票<b>西方石油公司</b>和工业<b>联合航空公司</b>在痛苦的2020年第二季度。然而，两者都在2021年价值驱动的市场中走得更高。而且不是一点点。西方石油公司是标普500今年第四好的股票，上涨了77%。美联航股价上涨超过30%，跻身该指数前五分之一。</blockquote></p><p> It's easy to see why Buffett sold. Occidental was the worst stock in the S&amp;P 500 in 2020. Plunging oil prices in 2020 sent shares of Occidental down 77% in 2020. And United Airlines lost half its value in 2020, making it the fifth worst stock in the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>很容易理解巴菲特出售的原因。西方石油公司是2020年标普500表现最差的股票。2020年油价暴跌导致西方石油公司股价在2020年下跌77%。联合航空在2020年损失了一半的价值，使其成为标普500第五差的股票。</blockquote></p><p> But in the value-stock led rally of 2021, where last year's worst stocks are soaring, both these stocks are coming alive for investors looking at the right indicators now.</p><p><blockquote>但在2021年价值股引领的反弹中，去年最糟糕的股票正在飙升，对于现在寻找正确指标的投资者来说，这两只股票都变得活跃起来。</blockquote></p><p> <b>The S&amp;P 500 Turns Upside Down</b></p><p><blockquote><b>标普500天翻地覆</b></blockquote></p><p> Buffett is feeling the S&amp;P 500's major flip-flop in the wallet. The index's worst stocks are turning into the best ones so far in 2021. The numbers are staggering.</p><p><blockquote>巴菲特感受到了标普500钱包的重大转变。该指数最差的股票正在变成2021年迄今为止最好的股票。这些数字令人震惊。</blockquote></p><p> All 50 of the worst S&amp;P 500 stocks in 2020 are up this year so far, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence and MarketSmith. And not by a little. The worst S&amp;P 500 stocks of 2020 are now up an average 33% in 2021 so far. That blows away the S&amp;P 500's 5% gain this year. And the bottom 10 S&amp;P 500 stocks of 2020 are doing even better: up 44.8% this year. Most are energy stocks.</p><p><blockquote>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith数据的分析称，今年迄今为止，2020年标普500表现最差的50只股票全部上涨。一点也不差。2020年最糟糕的标普500股票在2021年迄今为止平均上涨了33%。这抹去了标普500今年5%的涨幅。2020年排名垫底的10只标普500股票表现甚至更好：今年上涨了44.8%。大多数是能源股。</blockquote></p><p> Some of the bounces are remarkable. Take Occidental. Shares are up more than 76.9% this year already to 30.63. That must sting Buffett a little. Shares got down to 18.30 apiece at the end of the second quarter, the period in which Buffett unloaded his nearly 19 million shares. The stock dropped in half from the start of 2020 until the end of the quarter Buffett finally sold.</p><p><blockquote>有些反弹是显著的。以西方为例。今年股价已上涨超过76.9%，至30.63点。这一定让巴菲特有点刺痛。第二季度末，巴菲特抛售了近1900万股股票，股价跌至每股18.30美元。从2020年初到巴菲特最终出售的季度末，该股下跌了一半。</blockquote></p><p> But those shares are worth $233 million more now. Occidental now has an IBD Relative Strength rating of 88. That means the stock is outperforming 88% of all others.</p><p><blockquote>但这些股票现在价值增加了2.33亿美元。西方石油公司目前的IBD相对实力评级为88。这意味着该股的表现优于所有其他股票的88%。</blockquote></p><p> And then there's United Airlines, a favorite stock with millennial investors. Shares plummeted in 2020, dropping to 34.61 in the second quarter of 2020 during which Buffett unloaded his entire stake. But the airline stock is now up 30% this year. That makes the 22.1 million shares Buffett sold worth $480 million more.</p><p><blockquote>然后是联合航空，这是千禧一代投资者最喜欢的股票。2020年股价暴跌，2020年第二季度跌至34.61，巴菲特在此期间抛售了全部股份。但该航空公司股价今年已上涨30%。这使得巴菲特出售的2210万股股票价值增加了4.8亿美元。</blockquote></p><p> <b>Role Reversal Flips The S&amp;P 500</b></p><p><blockquote><b>角色互换翻转标普500</b></blockquote></p><p> There's no denying the pandemic and following economic shutdown caused this flip in the market's winners. Cruise line operators in the S&amp;P 500, which Buffett doesn't own, show the point.</p><p><blockquote>不可否认，疫情和随后的经济停摆导致了市场赢家的转变。巴菲特并不拥有的标普500邮轮运营商表明了这一点。</blockquote></p><p> <b>Carnival</b> tanked 57% in 2020 to 21.66 a share as bookings dropped off. It was the second worst stock in the S&amp;P 500 in 2020. But shares rallied 31.4% this year to 28.46, making it the 54th best S&amp;P 500 stock this year. Carnival's IBD Relative Strength is now 69. And then there's <b>Norwegian Cruise Line</b>. The stock plunged 57% in 2020, but this year? It's up 21% and sports a Relative Strength of 80. Do you know if you should buy Carnival stock now?</p><p><blockquote><b>狂欢节</b>由于预订量下降，2020年股价下跌57%至每股21.66美元。它是2020年标普500中表现第二差的股票。但今年股价上涨31.4%至28.46点，使其成为今年标普500最佳股票第54位。嘉年华的IBD相对强度现在是69。然后还有<b>挪威邮轮公司</b>.2020年该股暴跌57%，但今年？它上涨了21%，相对强度为80。您知道现在是否应该购买嘉年华股票吗？</blockquote></p><p> Don't feel too bad for Buffett. Shares of Berkshire Hathaway are up 13.5% this year as many of his other value investments like railroads and financials pay off. But he's not getting much comfort from his largest public holding. <b>Apple</b>, which is nearly half his portfolio, is down 9% this year.</p><p><blockquote>不要为巴菲特感到太难过。伯克希尔哈撒韦公司的股价今年上涨了13.5%，因为他的许多其他价值投资（如铁路和金融）都获得了回报。但他并没有从他最大的公共持股中得到多少安慰。<b>苹果</b>占他投资组合的近一半，今年下跌了9%。</blockquote></p><p> Savvy investors know it's wise to cut losses before they swell more than 8% of your purchase price. But they also know to read what the S&amp;P 500 is telling then. And right now, it's saying last year's worst are this year's best.</p><p><blockquote>精明的投资者知道，在损失膨胀超过购买价格8%之前减少损失是明智的。但他们也知道如何阅读标普500的内容。现在，它说去年最糟糕的是今年最好的。</blockquote></p><p></p><p> <h2>The Worst S&amp;P 500 Stocks Of 2020 Are Soaring</h2> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company</th>    <th>Symbol</th>    <th>2020 % Stock Ch.</th>    <th>% Ch. YTD Stock</th>    <th>Sector</th>    <th>Relative Strength</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Occidental Petroleum</td>    <td></td>    <td><b>-58.0% (worst stock of 2020)</b></td>    <td>76.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>88</td>   </tr>   <tr>    <td>Carnival</td>    <td></td>    <td><b>-57.4%</b></td>    <td>31.4%</td>    <td>Consumer Discretionary</td>    <td>69</td>   </tr>   <tr>    <td>Norwegian Cruise</td>    <td></td>    <td><b>-56.5%</b></td>    <td>20.8%</td>    <td>Consumer Discretionary</td>    <td>80</td>   </tr>   <tr>    <td>Raytheon Technologies</td>    <td></td>    <td><b>-52.3%</b></td>    <td>9.8%</td>    <td>Industrials</td>    <td>38</td>   </tr>   <tr>    <td>United Airlines</td>    <td></td>    <td><b>-50.9%</b></td>    <td>30.2%</td>    <td>Industrials</td>    <td>58</td>   </tr>   <tr>    <td>Marathon Oil</td>    <td></td>    <td><b>-50.9%</b></td>    <td>82.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>91</td>   </tr>   <tr>    <td>ONEOK</td>    <td></td>    <td><b>-49.3%</b></td>    <td>34.4%</td>    <td>Energy</td>    <td>74</td>   </tr>   <tr>    <td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">HollyFrontier</a></td>    <td></td>    <td><b>-49.0%</b></td>    <td>58.8%</td>    <td>Energy</td>    <td>77</td>   </tr>   <tr>    <td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">Diamondback Energy</a></td>    <td></td>    <td><b>-47.9%</b></td>    <td>69.4%</td>    <td>Energy</td>    <td>91</td>   </tr>   <tr>    <td>Schlumberger</td>    <td></td>    <td><b>-45.7%</b></td>    <td>32.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>71</td>   </tr>  </tbody> </table> <h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence</h5></p><p><blockquote><h2>2020年最糟糕的标普500股票正在飙升</h2><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>2020%股票Ch。</th><th>%Ch.年初至今库存</th><th>部门</th><th>相对强度</th></tr></thead><tbody><tr><td>西方石油公司</td><td></td><td><b>-58.0%（2020年最差股票）</b></td><td>76.9%</td><td>能源</td><td>88</td></tr><tr><td>狂欢节</td><td></td><td><b>-57.4%</b></td><td>31.4%</td><td>非必需消费品</td><td>69</td></tr><tr><td>挪威邮轮</td><td></td><td><b>-56.5%</b></td><td>20.8%</td><td>非必需消费品</td><td>80</td></tr><tr><td>雷神技术公司</td><td></td><td><b>-52.3%</b></td><td>9.8%</td><td>工业</td><td>38</td></tr><tr><td>联合航空公司</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>30.2%</td><td>工业</td><td>58</td></tr><tr><td>马拉松油</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>82.9%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>奥内克</td><td></td><td><b>-49.3%</b></td><td>34.4%</td><td>能源</td><td>74</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">HollyFrontier</a></td><td></td><td><b>-49.0%</b></td><td>58.8%</td><td>能源</td><td>77</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">响尾蛇能源公司</a></td><td></td><td><b>-47.9%</b></td><td>69.4%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>斯伦贝谢</td><td></td><td><b>-45.7%</b></td><td>32.9%</td><td>能源</td><td>71</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报</h5></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票，损失7.13亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票，损失7.13亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-15 21:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Famed investor Warren Buffett is known for holding S&amp;P 500 stocks forever. But two stocks he didn't follow his own advice on highlighted a major trend in this year's market: 2020's losers are among 2021's winners so far.</p><p><blockquote>著名投资者Warren Buffett以永远持有标普500股票而闻名。但他没有遵循自己建议的两只股票凸显了今年市场的一个主要趋势：迄今为止，2020年的输家是2021年的赢家。</blockquote></p><p> Buffett unloaded <b>Berkshire Hathaway</b>'s shares of energy firm <b>Occidental Petroleum</b> and industrial <b>United Airlines</b> in the harrowing second quarter of 2020. And yet, both have powered higher in 2021's value-driven market. And not by just a little. Occidental is the S&amp;P 500's fourth-best stock this year, up 77%. And United is up more than 30%, putting it in the index's top quintile.</p><p><blockquote>巴菲特卸货<b>伯克希尔哈撒韦</b>能源公司的股票<b>西方石油公司</b>和工业<b>联合航空公司</b>在痛苦的2020年第二季度。然而，两者都在2021年价值驱动的市场中走得更高。而且不是一点点。西方石油公司是标普500今年第四好的股票，上涨了77%。美联航股价上涨超过30%，跻身该指数前五分之一。</blockquote></p><p> It's easy to see why Buffett sold. Occidental was the worst stock in the S&amp;P 500 in 2020. Plunging oil prices in 2020 sent shares of Occidental down 77% in 2020. And United Airlines lost half its value in 2020, making it the fifth worst stock in the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>很容易理解巴菲特出售的原因。西方石油公司是2020年标普500表现最差的股票。2020年油价暴跌导致西方石油公司股价在2020年下跌77%。联合航空在2020年损失了一半的价值，使其成为标普500第五差的股票。</blockquote></p><p> But in the value-stock led rally of 2021, where last year's worst stocks are soaring, both these stocks are coming alive for investors looking at the right indicators now.</p><p><blockquote>但在2021年价值股引领的反弹中，去年最糟糕的股票正在飙升，对于现在寻找正确指标的投资者来说，这两只股票都变得活跃起来。</blockquote></p><p> <b>The S&amp;P 500 Turns Upside Down</b></p><p><blockquote><b>标普500天翻地覆</b></blockquote></p><p> Buffett is feeling the S&amp;P 500's major flip-flop in the wallet. The index's worst stocks are turning into the best ones so far in 2021. The numbers are staggering.</p><p><blockquote>巴菲特感受到了标普500钱包的重大转变。该指数最差的股票正在变成2021年迄今为止最好的股票。这些数字令人震惊。</blockquote></p><p> All 50 of the worst S&amp;P 500 stocks in 2020 are up this year so far, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence and MarketSmith. And not by a little. The worst S&amp;P 500 stocks of 2020 are now up an average 33% in 2021 so far. That blows away the S&amp;P 500's 5% gain this year. And the bottom 10 S&amp;P 500 stocks of 2020 are doing even better: up 44.8% this year. Most are energy stocks.</p><p><blockquote>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith数据的分析称，今年迄今为止，2020年标普500表现最差的50只股票全部上涨。一点也不差。2020年最糟糕的标普500股票在2021年迄今为止平均上涨了33%。这抹去了标普500今年5%的涨幅。2020年排名垫底的10只标普500股票表现甚至更好：今年上涨了44.8%。大多数是能源股。</blockquote></p><p> Some of the bounces are remarkable. Take Occidental. Shares are up more than 76.9% this year already to 30.63. That must sting Buffett a little. Shares got down to 18.30 apiece at the end of the second quarter, the period in which Buffett unloaded his nearly 19 million shares. The stock dropped in half from the start of 2020 until the end of the quarter Buffett finally sold.</p><p><blockquote>有些反弹是显著的。以西方为例。今年股价已上涨超过76.9%，至30.63点。这一定让巴菲特有点刺痛。第二季度末，巴菲特抛售了近1900万股股票，股价跌至每股18.30美元。从2020年初到巴菲特最终出售的季度末，该股下跌了一半。</blockquote></p><p> But those shares are worth $233 million more now. Occidental now has an IBD Relative Strength rating of 88. That means the stock is outperforming 88% of all others.</p><p><blockquote>但这些股票现在价值增加了2.33亿美元。西方石油公司目前的IBD相对实力评级为88。这意味着该股的表现优于所有其他股票的88%。</blockquote></p><p> And then there's United Airlines, a favorite stock with millennial investors. Shares plummeted in 2020, dropping to 34.61 in the second quarter of 2020 during which Buffett unloaded his entire stake. But the airline stock is now up 30% this year. That makes the 22.1 million shares Buffett sold worth $480 million more.</p><p><blockquote>然后是联合航空，这是千禧一代投资者最喜欢的股票。2020年股价暴跌，2020年第二季度跌至34.61，巴菲特在此期间抛售了全部股份。但该航空公司股价今年已上涨30%。这使得巴菲特出售的2210万股股票价值增加了4.8亿美元。</blockquote></p><p> <b>Role Reversal Flips The S&amp;P 500</b></p><p><blockquote><b>角色互换翻转标普500</b></blockquote></p><p> There's no denying the pandemic and following economic shutdown caused this flip in the market's winners. Cruise line operators in the S&amp;P 500, which Buffett doesn't own, show the point.</p><p><blockquote>不可否认，疫情和随后的经济停摆导致了市场赢家的转变。巴菲特并不拥有的标普500邮轮运营商表明了这一点。</blockquote></p><p> <b>Carnival</b> tanked 57% in 2020 to 21.66 a share as bookings dropped off. It was the second worst stock in the S&amp;P 500 in 2020. But shares rallied 31.4% this year to 28.46, making it the 54th best S&amp;P 500 stock this year. Carnival's IBD Relative Strength is now 69. And then there's <b>Norwegian Cruise Line</b>. The stock plunged 57% in 2020, but this year? It's up 21% and sports a Relative Strength of 80. Do you know if you should buy Carnival stock now?</p><p><blockquote><b>狂欢节</b>由于预订量下降，2020年股价下跌57%至每股21.66美元。它是2020年标普500中表现第二差的股票。但今年股价上涨31.4%至28.46点，使其成为今年标普500最佳股票第54位。嘉年华的IBD相对强度现在是69。然后还有<b>挪威邮轮公司</b>.2020年该股暴跌57%，但今年？它上涨了21%，相对强度为80。您知道现在是否应该购买嘉年华股票吗？</blockquote></p><p> Don't feel too bad for Buffett. Shares of Berkshire Hathaway are up 13.5% this year as many of his other value investments like railroads and financials pay off. But he's not getting much comfort from his largest public holding. <b>Apple</b>, which is nearly half his portfolio, is down 9% this year.</p><p><blockquote>不要为巴菲特感到太难过。伯克希尔哈撒韦公司的股价今年上涨了13.5%，因为他的许多其他价值投资（如铁路和金融）都获得了回报。但他并没有从他最大的公共持股中得到多少安慰。<b>苹果</b>占他投资组合的近一半，今年下跌了9%。</blockquote></p><p> Savvy investors know it's wise to cut losses before they swell more than 8% of your purchase price. But they also know to read what the S&amp;P 500 is telling then. And right now, it's saying last year's worst are this year's best.</p><p><blockquote>精明的投资者知道，在损失膨胀超过购买价格8%之前减少损失是明智的。但他们也知道如何阅读标普500的内容。现在，它说去年最糟糕的是今年最好的。</blockquote></p><p></p><p> <h2>The Worst S&amp;P 500 Stocks Of 2020 Are Soaring</h2> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company</th>    <th>Symbol</th>    <th>2020 % Stock Ch.</th>    <th>% Ch. YTD Stock</th>    <th>Sector</th>    <th>Relative Strength</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Occidental Petroleum</td>    <td></td>    <td><b>-58.0% (worst stock of 2020)</b></td>    <td>76.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>88</td>   </tr>   <tr>    <td>Carnival</td>    <td></td>    <td><b>-57.4%</b></td>    <td>31.4%</td>    <td>Consumer Discretionary</td>    <td>69</td>   </tr>   <tr>    <td>Norwegian Cruise</td>    <td></td>    <td><b>-56.5%</b></td>    <td>20.8%</td>    <td>Consumer Discretionary</td>    <td>80</td>   </tr>   <tr>    <td>Raytheon Technologies</td>    <td></td>    <td><b>-52.3%</b></td>    <td>9.8%</td>    <td>Industrials</td>    <td>38</td>   </tr>   <tr>    <td>United Airlines</td>    <td></td>    <td><b>-50.9%</b></td>    <td>30.2%</td>    <td>Industrials</td>    <td>58</td>   </tr>   <tr>    <td>Marathon Oil</td>    <td></td>    <td><b>-50.9%</b></td>    <td>82.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>91</td>   </tr>   <tr>    <td>ONEOK</td>    <td></td>    <td><b>-49.3%</b></td>    <td>34.4%</td>    <td>Energy</td>    <td>74</td>   </tr>   <tr>    <td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">HollyFrontier</a></td>    <td></td>    <td><b>-49.0%</b></td>    <td>58.8%</td>    <td>Energy</td>    <td>77</td>   </tr>   <tr>    <td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">Diamondback Energy</a></td>    <td></td>    <td><b>-47.9%</b></td>    <td>69.4%</td>    <td>Energy</td>    <td>91</td>   </tr>   <tr>    <td>Schlumberger</td>    <td></td>    <td><b>-45.7%</b></td>    <td>32.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>71</td>   </tr>  </tbody> </table> <h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence</h5></p><p><blockquote><h2>2020年最糟糕的标普500股票正在飙升</h2><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>2020%股票Ch。</th><th>%Ch.年初至今库存</th><th>部门</th><th>相对强度</th></tr></thead><tbody><tr><td>西方石油公司</td><td></td><td><b>-58.0%（2020年最差股票）</b></td><td>76.9%</td><td>能源</td><td>88</td></tr><tr><td>狂欢节</td><td></td><td><b>-57.4%</b></td><td>31.4%</td><td>非必需消费品</td><td>69</td></tr><tr><td>挪威邮轮</td><td></td><td><b>-56.5%</b></td><td>20.8%</td><td>非必需消费品</td><td>80</td></tr><tr><td>雷神技术公司</td><td></td><td><b>-52.3%</b></td><td>9.8%</td><td>工业</td><td>38</td></tr><tr><td>联合航空公司</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>30.2%</td><td>工业</td><td>58</td></tr><tr><td>马拉松油</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>82.9%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>奥内克</td><td></td><td><b>-49.3%</b></td><td>34.4%</td><td>能源</td><td>74</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">HollyFrontier</a></td><td></td><td><b>-49.0%</b></td><td>58.8%</td><td>能源</td><td>77</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">响尾蛇能源公司</a></td><td></td><td><b>-47.9%</b></td><td>69.4%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>斯伦贝谢</td><td></td><td><b>-45.7%</b></td><td>32.9%</td><td>能源</td><td>71</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报</h5></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BRK.A":"伯克希尔","BRK.B":"伯克希尔B"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2119232912","content_text":"Famed investor Warren Buffett is known for holding S&P 500 stocks forever. But two stocks he didn't follow his own advice on highlighted a major trend in this year's market: 2020's losers are among 2021's winners so far.\nBuffett unloaded Berkshire Hathaway's shares of energy firm Occidental Petroleum and industrial United Airlines in the harrowing second quarter of 2020. And yet, both have powered higher in 2021's value-driven market. And not by just a little. Occidental is the S&P 500's fourth-best stock this year, up 77%. And United is up more than 30%, putting it in the index's top quintile.\nIt's easy to see why Buffett sold. Occidental was the worst stock in the S&P 500 in 2020. Plunging oil prices in 2020 sent shares of Occidental down 77% in 2020. And United Airlines lost half its value in 2020, making it the fifth worst stock in the S&P 500.\nBut in the value-stock led rally of 2021, where last year's worst stocks are soaring, both these stocks are coming alive for investors looking at the right indicators now.\nThe S&P 500 Turns Upside Down\nBuffett is feeling the S&P 500's major flip-flop in the wallet. The index's worst stocks are turning into the best ones so far in 2021. The numbers are staggering.\nAll 50 of the worst S&P 500 stocks in 2020 are up this year so far, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&P Global Market Intelligence and MarketSmith. And not by a little. The worst S&P 500 stocks of 2020 are now up an average 33% in 2021 so far. That blows away the S&P 500's 5% gain this year. And the bottom 10 S&P 500 stocks of 2020 are doing even better: up 44.8% this year. Most are energy stocks.\nSome of the bounces are remarkable. Take Occidental. Shares are up more than 76.9% this year already to 30.63. That must sting Buffett a little. Shares got down to 18.30 apiece at the end of the second quarter, the period in which Buffett unloaded his nearly 19 million shares. The stock dropped in half from the start of 2020 until the end of the quarter Buffett finally sold.\nBut those shares are worth $233 million more now. Occidental now has an IBD Relative Strength rating of 88. That means the stock is outperforming 88% of all others.\nAnd then there's United Airlines, a favorite stock with millennial investors. Shares plummeted in 2020, dropping to 34.61 in the second quarter of 2020 during which Buffett unloaded his entire stake. But the airline stock is now up 30% this year. That makes the 22.1 million shares Buffett sold worth $480 million more.\nRole Reversal Flips The S&P 500\nThere's no denying the pandemic and following economic shutdown caused this flip in the market's winners. Cruise line operators in the S&P 500, which Buffett doesn't own, show the point.\nCarnival tanked 57% in 2020 to 21.66 a share as bookings dropped off. It was the second worst stock in the S&P 500 in 2020. But shares rallied 31.4% this year to 28.46, making it the 54th best S&P 500 stock this year. Carnival's IBD Relative Strength is now 69. And then there's Norwegian Cruise Line. The stock plunged 57% in 2020, but this year? It's up 21% and sports a Relative Strength of 80. Do you know if you should buy Carnival stock now?\nDon't feel too bad for Buffett. Shares of Berkshire Hathaway are up 13.5% this year as many of his other value investments like railroads and financials pay off. But he's not getting much comfort from his largest public holding. Apple, which is nearly half his portfolio, is down 9% this year.\nSavvy investors know it's wise to cut losses before they swell more than 8% of your purchase price. But they also know to read what the S&P 500 is telling then. And right now, it's saying last year's worst are this year's best.\nThe Worst S&P 500 Stocks Of 2020 Are Soaring\n\n\n\nCompany\nSymbol\n2020 % Stock Ch.\n% Ch. YTD Stock\nSector\nRelative Strength\n\n\n\n\nOccidental Petroleum\n\n-58.0% (worst stock of 2020)\n76.9%\nEnergy\n88\n\n\nCarnival\n\n-57.4%\n31.4%\nConsumer Discretionary\n69\n\n\nNorwegian Cruise\n\n-56.5%\n20.8%\nConsumer Discretionary\n80\n\n\nRaytheon Technologies\n\n-52.3%\n9.8%\nIndustrials\n38\n\n\nUnited Airlines\n\n-50.9%\n30.2%\nIndustrials\n58\n\n\nMarathon Oil\n\n-50.9%\n82.9%\nEnergy\n91\n\n\nONEOK\n\n-49.3%\n34.4%\nEnergy\n74\n\n\nHollyFrontier\n\n-49.0%\n58.8%\nEnergy\n77\n\n\nDiamondback Energy\n\n-47.9%\n69.4%\nEnergy\n91\n\n\nSchlumberger\n\n-45.7%\n32.9%\nEnergy\n71\n\n\n\nSources: IBD, S&P Global Market Intelligence","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRK.B":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3146,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":322103286,"gmtCreate":1615778780845,"gmtModify":1703492823859,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Nice!!&nbsp;","listText":"Nice!!&nbsp;","text":"Nice!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322103286","repostId":"1141300773","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326433772,"gmtCreate":1615694719696,"gmtModify":1703492161646,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/VCNX\">$Vaccinex Inc.(VCNX)$</a>Hopefully a bullish start for next monday.. 💪🏻💪🏻","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/VCNX\">$Vaccinex Inc.(VCNX)$</a>Hopefully a bullish start for next monday.. 💪🏻💪🏻","text":"$Vaccinex Inc.(VCNX)$Hopefully a bullish start for next monday.. 💪🏻💪🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8611344ce0f7b4ec51ca679af805978f","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326433772","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1798,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326433959,"gmtCreate":1615694636071,"gmtModify":1703492160271,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Wow..&nbsp;","listText":"Wow..&nbsp;","text":"Wow..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326433959","repostId":"1100027772","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":217,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":328873285,"gmtCreate":1615515556247,"gmtModify":1703490284653,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TRCH\">$Torchlight Energy Resources(TRCH)$</a>Up up up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TRCH\">$Torchlight Energy Resources(TRCH)$</a>Up up up","text":"$Torchlight Energy Resources(TRCH)$Up up up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7b9ab4fff9dda8ec925dfdb2192464ef","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328873285","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320091187,"gmtCreate":1614987337349,"gmtModify":1703483921752,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ZOM\">$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$</a>👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ZOM\">$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$</a>👍🏻👍🏻👍🏻","text":"$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$👍🏻👍🏻👍🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7cbef2542e1f30e9f0f467fc869c1431","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320091187","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":418,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":361508404,"gmtCreate":1614244163708,"gmtModify":1631885752222,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CCIV\">$Churchill Capital Corp IV(CCIV)$</a>💪🏻💪🏻","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CCIV\">$Churchill Capital Corp IV(CCIV)$</a>💪🏻💪🏻","text":"$Churchill Capital Corp IV(CCIV)$💪🏻💪🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6c37b3c31fe6f20cca82a7930b3dd8ad","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/361508404","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":363751559,"gmtCreate":1614175349671,"gmtModify":1634550872151,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Thx!&nbsp;","listText":"Thx!&nbsp;","text":"Thx!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363751559","repostId":"1138795890","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":317,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":363753359,"gmtCreate":1614175247571,"gmtModify":1634550872612,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573778888485253","authorIdStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Good stock to hold","listText":"Good stock to hold","text":"Good stock to hold","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5f72c5e714f02b3652c8f688c93f0fc6","width":"1125","height":"3617"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363753359","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":447,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":356426419,"gmtCreate":1616808855931,"gmtModify":1634523900214,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356426419","repostId":"2122472374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":328873285,"gmtCreate":1615515556247,"gmtModify":1703490284653,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TRCH\">$Torchlight Energy Resources(TRCH)$</a>Up up up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TRCH\">$Torchlight Energy Resources(TRCH)$</a>Up up up","text":"$Torchlight Energy Resources(TRCH)$Up up up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7b9ab4fff9dda8ec925dfdb2192464ef","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328873285","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320091187,"gmtCreate":1614987337349,"gmtModify":1703483921752,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ZOM\">$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$</a>👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ZOM\">$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$</a>👍🏻👍🏻👍🏻","text":"$Zomedica Pharmaceuticals Corp.(ZOM)$👍🏻👍🏻👍🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7cbef2542e1f30e9f0f467fc869c1431","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320091187","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":418,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356426360,"gmtCreate":1616808843550,"gmtModify":1634523900578,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356426360","repostId":"1111192234","repostType":4,"repost":{"id":"1111192234","kind":"news","pubTimestamp":1616772179,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1111192234?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-26 23:22","market":"us","language":"en","title":"Tesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111192234","media":"Barrons","summary":"The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.Numbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as Tesla. Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both General Motors and Ford Motor have taken unexpected plant downtime recently and","content":"<p>The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.</p><p><blockquote>第一季度再过几天就结束了。这意味着汽车制造商的更多交付数据即将发布。对于投资者来说，这些数字将比平时更重要。原因很简单：全球汽车微芯片短缺正在扰乱整个汽车行业。</blockquote></p><p> Numbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as&nbsp;Tesla(ticker: TSLA). Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both&nbsp;General Motors(GM) and&nbsp;Ford Motor(F) have taken unexpected plant downtime recently and have called the chip issue a billion-dollar profit headwind for 2021. That’s not what investors want to hear.</p><p><blockquote>对于特斯拉（股票代码：TSLA）等估值高、高增长的公司来说，数字将更加重要。特斯拉投资者想要增长，而芯片形势正在挤压增长。通用汽车(GM)和福特汽车(F)最近都意外停工，并称芯片问题是2021年10亿美元利润的阻力。这不是投资者想听到的。</blockquote></p><p> Everyone is aware of the issue. Still, when first-quarter data is released, investors have to decide whether or not to give Tesla, or any other fast-growing EV maker, a pass if results are weaker than expected.</p><p><blockquote>每个人都意识到了这个问题。尽管如此，当第一季度数据公布时，如果业绩弱于预期，投资者必须决定是否给特斯拉或任何其他快速增长的电动汽车制造商一个通行证。</blockquote></p><p> So far the market isn’t feeling charitable. But the sample size is only one stock.</p><p><blockquote>到目前为止，市场并不仁慈。但样本量只有一只股票。</blockquote></p><p> NIO&nbsp;shares (NIO) are down more than 6% in Friday trading after the EV maker&nbsp;reduced guidance&nbsp;for first-quarter deliveries from about 20,250 cars to about 19,500. NIO management cited the chip shortage and is shutting a manufacturing plant for five days starting March 29.</p><p><blockquote>电动汽车制造商蔚来（蔚来）将第一季度交付量指引从约20,250辆下调至约19,500辆，该公司股价在周五交易中下跌超过6%。蔚来管理层以芯片短缺为由，将从3月29日开始关闭一家制造工厂五天。</blockquote></p><p> For Tesla, Wall Street is looking for about 162,000 vehicles delivered in March. That’s down from a peak estimate of about 183,000 vehicles. Analysts seem to be reducing numbers, possibly because of the shortage.</p><p><blockquote>对于特斯拉，华尔街正在寻找3月份交付的约16.2万辆汽车。这低于峰值估计的约183,000辆。分析师似乎正在减少数量，可能是因为短缺。</blockquote></p><p> Tesla delivered about 181,000 vehicles in the&nbsp;fourth quarter. For the full year 2021, analysts are looking for almost 800,000 vehicle deliveries, up about 60% year over year.</p><p><blockquote>特斯拉第四季度交付了约18.1万辆汽车。分析师预计2021年全年汽车交付量将接近80万辆，同比增长约60%。</blockquote></p><p> RBC analyst&nbsp;Joe Spak&nbsp;is forecasting 170,000 first-quarter deliveries, up more than 90% year over year. He also forecasts Tesla will make 96,000 cars in California and 74,000 cars in China during the quarter. “Consensus [estimate] looks mostly reasonable,” wrote Spak in a Thursday report. “We do look for updates to see how the semi shortage is impacting&nbsp;Tesla—as it has the rest of the industry.” He sees some additional downside risk to estimates, especially for second-quarter numbers, because of chips.</p><p><blockquote>RBC分析师Joe Spak预测第一季度交付量为17万辆，同比增长90%以上。他还预测，本季度特斯拉将在加州生产96,000辆汽车，在中国生产74,000辆汽车。斯帕克在周四的一份报告中写道：“共识[估计]看起来基本合理。”“我们确实在寻找最新消息，以了解semi短缺如何影响特斯拉——就像它对行业其他部门一样。”他认为，由于芯片的原因，预期存在一些额外的下行风险，尤其是第二季度的数据。</blockquote></p><p> Spak rates Tesla stock Hold and has a $725 price target for shares.</p><p><blockquote>Spak将特斯拉股票评级为持有，目标价为725美元。</blockquote></p><p> In the case of Tesla stock, the chip shortage has taken a back seat to rising interest rates. Rising rateshit growth stocksin two main ways. For starters, it makes growth more expensive to finance. NIO isn’t profitable yet. High-growth companies generate most of their cash flow far in the future. That cash flow is worth a little less, relatively speaking, when investors can earn higher interest rates on their cash today.</p><p><blockquote>就特斯拉股票而言，芯片短缺已经让位于利率上升。利率上升主要以两种方式影响成长型股票。首先，这使得增长的融资成本更高。蔚来尚未盈利。高增长公司的大部分现金流是在遥远的未来产生的。相对而言，当投资者今天可以用现金赚取更高的利率时，现金流的价值就会低一些。</blockquote></p><p> Tesla stock is down roughly 10% year to date after rising more than 740% in 2020. Shares are down 0.9% in early Friday trading, at $634.40. The&nbsp;S&amp;P 500is up about 0.7%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在2020年上涨超过740%后，今年迄今已下跌约10%。周五早盘交易中，股价下跌0.9%，至634.40美元。标准普尔500指数上涨约0.7%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Deliveries Are Coming. They Matter More Than Ever. Here’s What to Expect.<blockquote>特斯拉交付即将到来。它们比以往任何时候都重要。这是可以期待的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-26 23:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.</p><p><blockquote>第一季度再过几天就结束了。这意味着汽车制造商的更多交付数据即将发布。对于投资者来说，这些数字将比平时更重要。原因很简单：全球汽车微芯片短缺正在扰乱整个汽车行业。</blockquote></p><p> Numbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as&nbsp;Tesla(ticker: TSLA). Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both&nbsp;General Motors(GM) and&nbsp;Ford Motor(F) have taken unexpected plant downtime recently and have called the chip issue a billion-dollar profit headwind for 2021. That’s not what investors want to hear.</p><p><blockquote>对于特斯拉（股票代码：TSLA）等估值高、高增长的公司来说，数字将更加重要。特斯拉投资者想要增长，而芯片形势正在挤压增长。通用汽车(GM)和福特汽车(F)最近都意外停工，并称芯片问题是2021年10亿美元利润的阻力。这不是投资者想听到的。</blockquote></p><p> Everyone is aware of the issue. Still, when first-quarter data is released, investors have to decide whether or not to give Tesla, or any other fast-growing EV maker, a pass if results are weaker than expected.</p><p><blockquote>每个人都意识到了这个问题。尽管如此，当第一季度数据公布时，如果业绩弱于预期，投资者必须决定是否给特斯拉或任何其他快速增长的电动汽车制造商一个通行证。</blockquote></p><p> So far the market isn’t feeling charitable. But the sample size is only one stock.</p><p><blockquote>到目前为止，市场并不仁慈。但样本量只有一只股票。</blockquote></p><p> NIO&nbsp;shares (NIO) are down more than 6% in Friday trading after the EV maker&nbsp;reduced guidance&nbsp;for first-quarter deliveries from about 20,250 cars to about 19,500. NIO management cited the chip shortage and is shutting a manufacturing plant for five days starting March 29.</p><p><blockquote>电动汽车制造商蔚来（蔚来）将第一季度交付量指引从约20,250辆下调至约19,500辆，该公司股价在周五交易中下跌超过6%。蔚来管理层以芯片短缺为由，将从3月29日开始关闭一家制造工厂五天。</blockquote></p><p> For Tesla, Wall Street is looking for about 162,000 vehicles delivered in March. That’s down from a peak estimate of about 183,000 vehicles. Analysts seem to be reducing numbers, possibly because of the shortage.</p><p><blockquote>对于特斯拉，华尔街正在寻找3月份交付的约16.2万辆汽车。这低于峰值估计的约183,000辆。分析师似乎正在减少数量，可能是因为短缺。</blockquote></p><p> Tesla delivered about 181,000 vehicles in the&nbsp;fourth quarter. For the full year 2021, analysts are looking for almost 800,000 vehicle deliveries, up about 60% year over year.</p><p><blockquote>特斯拉第四季度交付了约18.1万辆汽车。分析师预计2021年全年汽车交付量将接近80万辆，同比增长约60%。</blockquote></p><p> RBC analyst&nbsp;Joe Spak&nbsp;is forecasting 170,000 first-quarter deliveries, up more than 90% year over year. He also forecasts Tesla will make 96,000 cars in California and 74,000 cars in China during the quarter. “Consensus [estimate] looks mostly reasonable,” wrote Spak in a Thursday report. “We do look for updates to see how the semi shortage is impacting&nbsp;Tesla—as it has the rest of the industry.” He sees some additional downside risk to estimates, especially for second-quarter numbers, because of chips.</p><p><blockquote>RBC分析师Joe Spak预测第一季度交付量为17万辆，同比增长90%以上。他还预测，本季度特斯拉将在加州生产96,000辆汽车，在中国生产74,000辆汽车。斯帕克在周四的一份报告中写道：“共识[估计]看起来基本合理。”“我们确实在寻找最新消息，以了解semi短缺如何影响特斯拉——就像它对行业其他部门一样。”他认为，由于芯片的原因，预期存在一些额外的下行风险，尤其是第二季度的数据。</blockquote></p><p> Spak rates Tesla stock Hold and has a $725 price target for shares.</p><p><blockquote>Spak将特斯拉股票评级为持有，目标价为725美元。</blockquote></p><p> In the case of Tesla stock, the chip shortage has taken a back seat to rising interest rates. Rising rateshit growth stocksin two main ways. For starters, it makes growth more expensive to finance. NIO isn’t profitable yet. High-growth companies generate most of their cash flow far in the future. That cash flow is worth a little less, relatively speaking, when investors can earn higher interest rates on their cash today.</p><p><blockquote>就特斯拉股票而言，芯片短缺已经让位于利率上升。利率上升主要以两种方式影响成长型股票。首先，这使得增长的融资成本更高。蔚来尚未盈利。高增长公司的大部分现金流是在遥远的未来产生的。相对而言，当投资者今天可以用现金赚取更高的利率时，现金流的价值就会低一些。</blockquote></p><p> Tesla stock is down roughly 10% year to date after rising more than 740% in 2020. Shares are down 0.9% in early Friday trading, at $634.40. The&nbsp;S&amp;P 500is up about 0.7%.</p><p><blockquote>特斯拉股价在2020年上涨超过740%后，今年迄今已下跌约10%。周五早盘交易中，股价下跌0.9%，至634.40美元。标准普尔500指数上涨约0.7%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-deliveries-are-coming-they-matter-more-than-ever-heres-what-to-expect-51616769819?mod=hp_DAY_Theme_1_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-deliveries-are-coming-they-matter-more-than-ever-heres-what-to-expect-51616769819?mod=hp_DAY_Theme_1_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111192234","content_text":"The first quarter ends in just a few days. That means more delivery data from auto makers is due. For investors, the figures will be higher stakes than usual. The reason is simple: The global automotive microchip shortage is roiling the entire car business.\nNumbers will matter even more for richly valued, high-growth companies such as Tesla(ticker: TSLA). Tesla investors want growth, and the chip situation is squeezing growth. Both General Motors(GM) and Ford Motor(F) have taken unexpected plant downtime recently and have called the chip issue a billion-dollar profit headwind for 2021. That’s not what investors want to hear.\nEveryone is aware of the issue. Still, when first-quarter data is released, investors have to decide whether or not to give Tesla, or any other fast-growing EV maker, a pass if results are weaker than expected.\nSo far the market isn’t feeling charitable. But the sample size is only one stock.\nNIO shares (NIO) are down more than 6% in Friday trading after the EV maker reduced guidance for first-quarter deliveries from about 20,250 cars to about 19,500. NIO management cited the chip shortage and is shutting a manufacturing plant for five days starting March 29.\nFor Tesla, Wall Street is looking for about 162,000 vehicles delivered in March. That’s down from a peak estimate of about 183,000 vehicles. Analysts seem to be reducing numbers, possibly because of the shortage.\nTesla delivered about 181,000 vehicles in the fourth quarter. For the full year 2021, analysts are looking for almost 800,000 vehicle deliveries, up about 60% year over year.\nRBC analyst Joe Spak is forecasting 170,000 first-quarter deliveries, up more than 90% year over year. He also forecasts Tesla will make 96,000 cars in California and 74,000 cars in China during the quarter. “Consensus [estimate] looks mostly reasonable,” wrote Spak in a Thursday report. “We do look for updates to see how the semi shortage is impacting Tesla—as it has the rest of the industry.” He sees some additional downside risk to estimates, especially for second-quarter numbers, because of chips.\nSpak rates Tesla stock Hold and has a $725 price target for shares.\nIn the case of Tesla stock, the chip shortage has taken a back seat to rising interest rates. Rising rateshit growth stocksin two main ways. For starters, it makes growth more expensive to finance. NIO isn’t profitable yet. High-growth companies generate most of their cash flow far in the future. That cash flow is worth a little less, relatively speaking, when investors can earn higher interest rates on their cash today.\nTesla stock is down roughly 10% year to date after rising more than 740% in 2020. Shares are down 0.9% in early Friday trading, at $634.40. The S&P 500is up about 0.7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1700,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327631051,"gmtCreate":1616079172373,"gmtModify":1631889933610,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/OTRK\">$Ontrak, Inc.(OTRK)$</a>Should i just cash out? Or just be abit more ambicious. 😅😅","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/OTRK\">$Ontrak, Inc.(OTRK)$</a>Should i just cash out? Or just be abit more ambicious. 😅😅","text":"$Ontrak, Inc.(OTRK)$Should i just cash out? Or just be abit more ambicious. 😅😅","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/854a444785c49dd2fad465b4079ef082","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327631051","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2995,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":361508404,"gmtCreate":1614244163708,"gmtModify":1631885752222,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CCIV\">$Churchill Capital Corp IV(CCIV)$</a>💪🏻💪🏻","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CCIV\">$Churchill Capital Corp IV(CCIV)$</a>💪🏻💪🏻","text":"$Churchill Capital Corp IV(CCIV)$💪🏻💪🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6c37b3c31fe6f20cca82a7930b3dd8ad","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/361508404","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":278,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":322103286,"gmtCreate":1615778780845,"gmtModify":1703492823859,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Nice!!&nbsp;","listText":"Nice!!&nbsp;","text":"Nice!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322103286","repostId":"1141300773","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324199589,"gmtCreate":1615971327341,"gmtModify":1703495693499,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ONTX\">$Onconova Therapeutics(ONTX)$</a>Up up up..💪🏻💪🏻💪🏻","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ONTX\">$Onconova Therapeutics(ONTX)$</a>Up up up..💪🏻💪🏻💪🏻","text":"$Onconova Therapeutics(ONTX)$Up up up..💪🏻💪🏻💪🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6a249c7346161253d375a3fed7c42420","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324199589","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2728,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326433772,"gmtCreate":1615694719696,"gmtModify":1703492161646,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/VCNX\">$Vaccinex Inc.(VCNX)$</a>Hopefully a bullish start for next monday.. 💪🏻💪🏻","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/VCNX\">$Vaccinex Inc.(VCNX)$</a>Hopefully a bullish start for next monday.. 💪🏻💪🏻","text":"$Vaccinex Inc.(VCNX)$Hopefully a bullish start for next monday.. 💪🏻💪🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8611344ce0f7b4ec51ca679af805978f","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326433772","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1798,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326433959,"gmtCreate":1615694636071,"gmtModify":1703492160271,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Wow..&nbsp;","listText":"Wow..&nbsp;","text":"Wow..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326433959","repostId":"1100027772","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":217,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":363751559,"gmtCreate":1614175349671,"gmtModify":1634550872151,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Thx!&nbsp;","listText":"Thx!&nbsp;","text":"Thx!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/363751559","repostId":"1138795890","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":317,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182630719,"gmtCreate":1623567124831,"gmtModify":1634031567815,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Great article. Please share!&nbsp;","listText":"Great article. Please share!&nbsp;","text":"Great article. Please share!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182630719","repostId":"114899451","repostType":1,"repost":{"id":114899451,"gmtCreate":1623063308869,"gmtModify":1631884627596,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金","htmlText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","listText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","text":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ 戳我即可参与活动 \u0001如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。\u0001如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 \u0001 \u0001如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。\u0001 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP > 我的 > 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ab28db31a19b458d604a8bf02becddd3","width":"415","height":"125"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/5227ebb594fe55b532c840acef147d7b","width":"415","height":"495"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/92e88357b534f504b3088bc22f577a83","width":"415","height":"326"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114899451","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":8,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1698,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":354225411,"gmtCreate":1617180824333,"gmtModify":1634522232149,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"will it soar for 2nd consecutive&nbsp;day?&nbsp;","listText":"will it soar for 2nd consecutive&nbsp;day?&nbsp;","text":"will it soar for 2nd consecutive day?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1cdc7c7fc59e37e45c65187681dcc1b1","width":"1125","height":"3527"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/354225411","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1467,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356422180,"gmtCreate":1616808929140,"gmtModify":1634523899852,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"Is time to go for it?&nbsp;","listText":"Is time to go for it?&nbsp;","text":"Is time to go for it?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6ef30276c2820f4d8798432859ee68df","width":"1125","height":"2995"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356422180","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2630,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":322405985,"gmtCreate":1615818951947,"gmtModify":1703493563977,"author":{"id":"3573778888485253","authorId":"3573778888485253","name":"Dominicstock","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4235ef2bff30bfc26f0060c8917afcc7","crmLevel":7,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573778888485253","idStr":"3573778888485253"},"themes":[],"htmlText":"U sure is panic selling?&nbsp;","listText":"U sure is panic selling?&nbsp;","text":"U sure is panic selling?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/322405985","repostId":"2119232912","repostType":4,"repost":{"id":"2119232912","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1615813294,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2119232912?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-15 21:01","market":"us","language":"en","title":"Warren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票，损失7.13亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2119232912","media":"Investors","summary":"Famed investor Warren Buffett is known for holding S&P 500 stocks forever. But two stocks he sold showed 2020's losers are among 2021's winners.","content":"<p>Famed investor Warren Buffett is known for holding S&amp;P 500 stocks forever. But two stocks he didn't follow his own advice on highlighted a major trend in this year's market: 2020's losers are among 2021's winners so far.</p><p><blockquote>著名投资者Warren Buffett以永远持有标普500股票而闻名。但他没有遵循自己建议的两只股票凸显了今年市场的一个主要趋势：迄今为止，2020年的输家是2021年的赢家。</blockquote></p><p> Buffett unloaded <b>Berkshire Hathaway</b>'s shares of energy firm <b>Occidental Petroleum</b> and industrial <b>United Airlines</b> in the harrowing second quarter of 2020. And yet, both have powered higher in 2021's value-driven market. And not by just a little. Occidental is the S&amp;P 500's fourth-best stock this year, up 77%. And United is up more than 30%, putting it in the index's top quintile.</p><p><blockquote>巴菲特卸货<b>伯克希尔哈撒韦</b>能源公司的股票<b>西方石油公司</b>和工业<b>联合航空公司</b>在痛苦的2020年第二季度。然而，两者都在2021年价值驱动的市场中走得更高。而且不是一点点。西方石油公司是标普500今年第四好的股票，上涨了77%。美联航股价上涨超过30%，跻身该指数前五分之一。</blockquote></p><p> It's easy to see why Buffett sold. Occidental was the worst stock in the S&amp;P 500 in 2020. Plunging oil prices in 2020 sent shares of Occidental down 77% in 2020. And United Airlines lost half its value in 2020, making it the fifth worst stock in the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>很容易理解巴菲特出售的原因。西方石油公司是2020年标普500表现最差的股票。2020年油价暴跌导致西方石油公司股价在2020年下跌77%。联合航空在2020年损失了一半的价值，使其成为标普500第五差的股票。</blockquote></p><p> But in the value-stock led rally of 2021, where last year's worst stocks are soaring, both these stocks are coming alive for investors looking at the right indicators now.</p><p><blockquote>但在2021年价值股引领的反弹中，去年最糟糕的股票正在飙升，对于现在寻找正确指标的投资者来说，这两只股票都变得活跃起来。</blockquote></p><p> <b>The S&amp;P 500 Turns Upside Down</b></p><p><blockquote><b>标普500天翻地覆</b></blockquote></p><p> Buffett is feeling the S&amp;P 500's major flip-flop in the wallet. The index's worst stocks are turning into the best ones so far in 2021. The numbers are staggering.</p><p><blockquote>巴菲特感受到了标普500钱包的重大转变。该指数最差的股票正在变成2021年迄今为止最好的股票。这些数字令人震惊。</blockquote></p><p> All 50 of the worst S&amp;P 500 stocks in 2020 are up this year so far, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence and MarketSmith. And not by a little. The worst S&amp;P 500 stocks of 2020 are now up an average 33% in 2021 so far. That blows away the S&amp;P 500's 5% gain this year. And the bottom 10 S&amp;P 500 stocks of 2020 are doing even better: up 44.8% this year. Most are energy stocks.</p><p><blockquote>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith数据的分析称，今年迄今为止，2020年标普500表现最差的50只股票全部上涨。一点也不差。2020年最糟糕的标普500股票在2021年迄今为止平均上涨了33%。这抹去了标普500今年5%的涨幅。2020年排名垫底的10只标普500股票表现甚至更好：今年上涨了44.8%。大多数是能源股。</blockquote></p><p> Some of the bounces are remarkable. Take Occidental. Shares are up more than 76.9% this year already to 30.63. That must sting Buffett a little. Shares got down to 18.30 apiece at the end of the second quarter, the period in which Buffett unloaded his nearly 19 million shares. The stock dropped in half from the start of 2020 until the end of the quarter Buffett finally sold.</p><p><blockquote>有些反弹是显著的。以西方为例。今年股价已上涨超过76.9%，至30.63点。这一定让巴菲特有点刺痛。第二季度末，巴菲特抛售了近1900万股股票，股价跌至每股18.30美元。从2020年初到巴菲特最终出售的季度末，该股下跌了一半。</blockquote></p><p> But those shares are worth $233 million more now. Occidental now has an IBD Relative Strength rating of 88. That means the stock is outperforming 88% of all others.</p><p><blockquote>但这些股票现在价值增加了2.33亿美元。西方石油公司目前的IBD相对实力评级为88。这意味着该股的表现优于所有其他股票的88%。</blockquote></p><p> And then there's United Airlines, a favorite stock with millennial investors. Shares plummeted in 2020, dropping to 34.61 in the second quarter of 2020 during which Buffett unloaded his entire stake. But the airline stock is now up 30% this year. That makes the 22.1 million shares Buffett sold worth $480 million more.</p><p><blockquote>然后是联合航空，这是千禧一代投资者最喜欢的股票。2020年股价暴跌，2020年第二季度跌至34.61，巴菲特在此期间抛售了全部股份。但该航空公司股价今年已上涨30%。这使得巴菲特出售的2210万股股票价值增加了4.8亿美元。</blockquote></p><p> <b>Role Reversal Flips The S&amp;P 500</b></p><p><blockquote><b>角色互换翻转标普500</b></blockquote></p><p> There's no denying the pandemic and following economic shutdown caused this flip in the market's winners. Cruise line operators in the S&amp;P 500, which Buffett doesn't own, show the point.</p><p><blockquote>不可否认，疫情和随后的经济停摆导致了市场赢家的转变。巴菲特并不拥有的标普500邮轮运营商表明了这一点。</blockquote></p><p> <b>Carnival</b> tanked 57% in 2020 to 21.66 a share as bookings dropped off. It was the second worst stock in the S&amp;P 500 in 2020. But shares rallied 31.4% this year to 28.46, making it the 54th best S&amp;P 500 stock this year. Carnival's IBD Relative Strength is now 69. And then there's <b>Norwegian Cruise Line</b>. The stock plunged 57% in 2020, but this year? It's up 21% and sports a Relative Strength of 80. Do you know if you should buy Carnival stock now?</p><p><blockquote><b>狂欢节</b>由于预订量下降，2020年股价下跌57%至每股21.66美元。它是2020年标普500中表现第二差的股票。但今年股价上涨31.4%至28.46点，使其成为今年标普500最佳股票第54位。嘉年华的IBD相对强度现在是69。然后还有<b>挪威邮轮公司</b>.2020年该股暴跌57%，但今年？它上涨了21%，相对强度为80。您知道现在是否应该购买嘉年华股票吗？</blockquote></p><p> Don't feel too bad for Buffett. Shares of Berkshire Hathaway are up 13.5% this year as many of his other value investments like railroads and financials pay off. But he's not getting much comfort from his largest public holding. <b>Apple</b>, which is nearly half his portfolio, is down 9% this year.</p><p><blockquote>不要为巴菲特感到太难过。伯克希尔哈撒韦公司的股价今年上涨了13.5%，因为他的许多其他价值投资（如铁路和金融）都获得了回报。但他并没有从他最大的公共持股中得到多少安慰。<b>苹果</b>占他投资组合的近一半，今年下跌了9%。</blockquote></p><p> Savvy investors know it's wise to cut losses before they swell more than 8% of your purchase price. But they also know to read what the S&amp;P 500 is telling then. And right now, it's saying last year's worst are this year's best.</p><p><blockquote>精明的投资者知道，在损失膨胀超过购买价格8%之前减少损失是明智的。但他们也知道如何阅读标普500的内容。现在，它说去年最糟糕的是今年最好的。</blockquote></p><p></p><p> <h2>The Worst S&amp;P 500 Stocks Of 2020 Are Soaring</h2> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company</th>    <th>Symbol</th>    <th>2020 % Stock Ch.</th>    <th>% Ch. YTD Stock</th>    <th>Sector</th>    <th>Relative Strength</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Occidental Petroleum</td>    <td></td>    <td><b>-58.0% (worst stock of 2020)</b></td>    <td>76.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>88</td>   </tr>   <tr>    <td>Carnival</td>    <td></td>    <td><b>-57.4%</b></td>    <td>31.4%</td>    <td>Consumer Discretionary</td>    <td>69</td>   </tr>   <tr>    <td>Norwegian Cruise</td>    <td></td>    <td><b>-56.5%</b></td>    <td>20.8%</td>    <td>Consumer Discretionary</td>    <td>80</td>   </tr>   <tr>    <td>Raytheon Technologies</td>    <td></td>    <td><b>-52.3%</b></td>    <td>9.8%</td>    <td>Industrials</td>    <td>38</td>   </tr>   <tr>    <td>United Airlines</td>    <td></td>    <td><b>-50.9%</b></td>    <td>30.2%</td>    <td>Industrials</td>    <td>58</td>   </tr>   <tr>    <td>Marathon Oil</td>    <td></td>    <td><b>-50.9%</b></td>    <td>82.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>91</td>   </tr>   <tr>    <td>ONEOK</td>    <td></td>    <td><b>-49.3%</b></td>    <td>34.4%</td>    <td>Energy</td>    <td>74</td>   </tr>   <tr>    <td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">HollyFrontier</a></td>    <td></td>    <td><b>-49.0%</b></td>    <td>58.8%</td>    <td>Energy</td>    <td>77</td>   </tr>   <tr>    <td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">Diamondback Energy</a></td>    <td></td>    <td><b>-47.9%</b></td>    <td>69.4%</td>    <td>Energy</td>    <td>91</td>   </tr>   <tr>    <td>Schlumberger</td>    <td></td>    <td><b>-45.7%</b></td>    <td>32.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>71</td>   </tr>  </tbody> </table> <h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence</h5></p><p><blockquote><h2>2020年最糟糕的标普500股票正在飙升</h2><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>2020%股票Ch。</th><th>%Ch.年初至今库存</th><th>部门</th><th>相对强度</th></tr></thead><tbody><tr><td>西方石油公司</td><td></td><td><b>-58.0%（2020年最差股票）</b></td><td>76.9%</td><td>能源</td><td>88</td></tr><tr><td>狂欢节</td><td></td><td><b>-57.4%</b></td><td>31.4%</td><td>非必需消费品</td><td>69</td></tr><tr><td>挪威邮轮</td><td></td><td><b>-56.5%</b></td><td>20.8%</td><td>非必需消费品</td><td>80</td></tr><tr><td>雷神技术公司</td><td></td><td><b>-52.3%</b></td><td>9.8%</td><td>工业</td><td>38</td></tr><tr><td>联合航空公司</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>30.2%</td><td>工业</td><td>58</td></tr><tr><td>马拉松油</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>82.9%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>奥内克</td><td></td><td><b>-49.3%</b></td><td>34.4%</td><td>能源</td><td>74</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">HollyFrontier</a></td><td></td><td><b>-49.0%</b></td><td>58.8%</td><td>能源</td><td>77</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">响尾蛇能源公司</a></td><td></td><td><b>-47.9%</b></td><td>69.4%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>斯伦贝谢</td><td></td><td><b>-45.7%</b></td><td>32.9%</td><td>能源</td><td>71</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报</h5></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票，损失7.13亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett's Panic Sale Of Two Stocks Cost $713 Million<blockquote>沃伦·巴菲特恐慌性抛售两只股票，损失7.13亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-15 21:01</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Famed investor Warren Buffett is known for holding S&amp;P 500 stocks forever. But two stocks he didn't follow his own advice on highlighted a major trend in this year's market: 2020's losers are among 2021's winners so far.</p><p><blockquote>著名投资者Warren Buffett以永远持有标普500股票而闻名。但他没有遵循自己建议的两只股票凸显了今年市场的一个主要趋势：迄今为止，2020年的输家是2021年的赢家。</blockquote></p><p> Buffett unloaded <b>Berkshire Hathaway</b>'s shares of energy firm <b>Occidental Petroleum</b> and industrial <b>United Airlines</b> in the harrowing second quarter of 2020. And yet, both have powered higher in 2021's value-driven market. And not by just a little. Occidental is the S&amp;P 500's fourth-best stock this year, up 77%. And United is up more than 30%, putting it in the index's top quintile.</p><p><blockquote>巴菲特卸货<b>伯克希尔哈撒韦</b>能源公司的股票<b>西方石油公司</b>和工业<b>联合航空公司</b>在痛苦的2020年第二季度。然而，两者都在2021年价值驱动的市场中走得更高。而且不是一点点。西方石油公司是标普500今年第四好的股票，上涨了77%。美联航股价上涨超过30%，跻身该指数前五分之一。</blockquote></p><p> It's easy to see why Buffett sold. Occidental was the worst stock in the S&amp;P 500 in 2020. Plunging oil prices in 2020 sent shares of Occidental down 77% in 2020. And United Airlines lost half its value in 2020, making it the fifth worst stock in the S&amp;P 500.</p><p><blockquote>很容易理解巴菲特出售的原因。西方石油公司是2020年标普500表现最差的股票。2020年油价暴跌导致西方石油公司股价在2020年下跌77%。联合航空在2020年损失了一半的价值，使其成为标普500第五差的股票。</blockquote></p><p> But in the value-stock led rally of 2021, where last year's worst stocks are soaring, both these stocks are coming alive for investors looking at the right indicators now.</p><p><blockquote>但在2021年价值股引领的反弹中，去年最糟糕的股票正在飙升，对于现在寻找正确指标的投资者来说，这两只股票都变得活跃起来。</blockquote></p><p> <b>The S&amp;P 500 Turns Upside Down</b></p><p><blockquote><b>标普500天翻地覆</b></blockquote></p><p> Buffett is feeling the S&amp;P 500's major flip-flop in the wallet. The index's worst stocks are turning into the best ones so far in 2021. The numbers are staggering.</p><p><blockquote>巴菲特感受到了标普500钱包的重大转变。该指数最差的股票正在变成2021年迄今为止最好的股票。这些数字令人震惊。</blockquote></p><p> All 50 of the worst S&amp;P 500 stocks in 2020 are up this year so far, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence and MarketSmith. And not by a little. The worst S&amp;P 500 stocks of 2020 are now up an average 33% in 2021 so far. That blows away the S&amp;P 500's 5% gain this year. And the bottom 10 S&amp;P 500 stocks of 2020 are doing even better: up 44.8% this year. Most are energy stocks.</p><p><blockquote>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith数据的分析称，今年迄今为止，2020年标普500表现最差的50只股票全部上涨。一点也不差。2020年最糟糕的标普500股票在2021年迄今为止平均上涨了33%。这抹去了标普500今年5%的涨幅。2020年排名垫底的10只标普500股票表现甚至更好：今年上涨了44.8%。大多数是能源股。</blockquote></p><p> Some of the bounces are remarkable. Take Occidental. Shares are up more than 76.9% this year already to 30.63. That must sting Buffett a little. Shares got down to 18.30 apiece at the end of the second quarter, the period in which Buffett unloaded his nearly 19 million shares. The stock dropped in half from the start of 2020 until the end of the quarter Buffett finally sold.</p><p><blockquote>有些反弹是显著的。以西方为例。今年股价已上涨超过76.9%，至30.63点。这一定让巴菲特有点刺痛。第二季度末，巴菲特抛售了近1900万股股票，股价跌至每股18.30美元。从2020年初到巴菲特最终出售的季度末，该股下跌了一半。</blockquote></p><p> But those shares are worth $233 million more now. Occidental now has an IBD Relative Strength rating of 88. That means the stock is outperforming 88% of all others.</p><p><blockquote>但这些股票现在价值增加了2.33亿美元。西方石油公司目前的IBD相对实力评级为88。这意味着该股的表现优于所有其他股票的88%。</blockquote></p><p> And then there's United Airlines, a favorite stock with millennial investors. Shares plummeted in 2020, dropping to 34.61 in the second quarter of 2020 during which Buffett unloaded his entire stake. But the airline stock is now up 30% this year. That makes the 22.1 million shares Buffett sold worth $480 million more.</p><p><blockquote>然后是联合航空，这是千禧一代投资者最喜欢的股票。2020年股价暴跌，2020年第二季度跌至34.61，巴菲特在此期间抛售了全部股份。但该航空公司股价今年已上涨30%。这使得巴菲特出售的2210万股股票价值增加了4.8亿美元。</blockquote></p><p> <b>Role Reversal Flips The S&amp;P 500</b></p><p><blockquote><b>角色互换翻转标普500</b></blockquote></p><p> There's no denying the pandemic and following economic shutdown caused this flip in the market's winners. Cruise line operators in the S&amp;P 500, which Buffett doesn't own, show the point.</p><p><blockquote>不可否认，疫情和随后的经济停摆导致了市场赢家的转变。巴菲特并不拥有的标普500邮轮运营商表明了这一点。</blockquote></p><p> <b>Carnival</b> tanked 57% in 2020 to 21.66 a share as bookings dropped off. It was the second worst stock in the S&amp;P 500 in 2020. But shares rallied 31.4% this year to 28.46, making it the 54th best S&amp;P 500 stock this year. Carnival's IBD Relative Strength is now 69. And then there's <b>Norwegian Cruise Line</b>. The stock plunged 57% in 2020, but this year? It's up 21% and sports a Relative Strength of 80. Do you know if you should buy Carnival stock now?</p><p><blockquote><b>狂欢节</b>由于预订量下降，2020年股价下跌57%至每股21.66美元。它是2020年标普500中表现第二差的股票。但今年股价上涨31.4%至28.46点，使其成为今年标普500最佳股票第54位。嘉年华的IBD相对强度现在是69。然后还有<b>挪威邮轮公司</b>.2020年该股暴跌57%，但今年？它上涨了21%，相对强度为80。您知道现在是否应该购买嘉年华股票吗？</blockquote></p><p> Don't feel too bad for Buffett. Shares of Berkshire Hathaway are up 13.5% this year as many of his other value investments like railroads and financials pay off. But he's not getting much comfort from his largest public holding. <b>Apple</b>, which is nearly half his portfolio, is down 9% this year.</p><p><blockquote>不要为巴菲特感到太难过。伯克希尔哈撒韦公司的股价今年上涨了13.5%，因为他的许多其他价值投资（如铁路和金融）都获得了回报。但他并没有从他最大的公共持股中得到多少安慰。<b>苹果</b>占他投资组合的近一半，今年下跌了9%。</blockquote></p><p> Savvy investors know it's wise to cut losses before they swell more than 8% of your purchase price. But they also know to read what the S&amp;P 500 is telling then. And right now, it's saying last year's worst are this year's best.</p><p><blockquote>精明的投资者知道，在损失膨胀超过购买价格8%之前减少损失是明智的。但他们也知道如何阅读标普500的内容。现在，它说去年最糟糕的是今年最好的。</blockquote></p><p></p><p> <h2>The Worst S&amp;P 500 Stocks Of 2020 Are Soaring</h2> <table>  <thead>   <tr>    <th>Company</th>    <th>Symbol</th>    <th>2020 % Stock Ch.</th>    <th>% Ch. YTD Stock</th>    <th>Sector</th>    <th>Relative Strength</th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Occidental Petroleum</td>    <td></td>    <td><b>-58.0% (worst stock of 2020)</b></td>    <td>76.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>88</td>   </tr>   <tr>    <td>Carnival</td>    <td></td>    <td><b>-57.4%</b></td>    <td>31.4%</td>    <td>Consumer Discretionary</td>    <td>69</td>   </tr>   <tr>    <td>Norwegian Cruise</td>    <td></td>    <td><b>-56.5%</b></td>    <td>20.8%</td>    <td>Consumer Discretionary</td>    <td>80</td>   </tr>   <tr>    <td>Raytheon Technologies</td>    <td></td>    <td><b>-52.3%</b></td>    <td>9.8%</td>    <td>Industrials</td>    <td>38</td>   </tr>   <tr>    <td>United Airlines</td>    <td></td>    <td><b>-50.9%</b></td>    <td>30.2%</td>    <td>Industrials</td>    <td>58</td>   </tr>   <tr>    <td>Marathon Oil</td>    <td></td>    <td><b>-50.9%</b></td>    <td>82.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>91</td>   </tr>   <tr>    <td>ONEOK</td>    <td></td>    <td><b>-49.3%</b></td>    <td>34.4%</td>    <td>Energy</td>    <td>74</td>   </tr>   <tr>    <td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">HollyFrontier</a></td>    <td></td>    <td><b>-49.0%</b></td>    <td>58.8%</td>    <td>Energy</td>    <td>77</td>   </tr>   <tr>    <td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">Diamondback Energy</a></td>    <td></td>    <td><b>-47.9%</b></td>    <td>69.4%</td>    <td>Energy</td>    <td>91</td>   </tr>   <tr>    <td>Schlumberger</td>    <td></td>    <td><b>-45.7%</b></td>    <td>32.9%</td>    <td>Energy</td>    <td>71</td>   </tr>  </tbody> </table> <h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence</h5></p><p><blockquote><h2>2020年最糟糕的标普500股票正在飙升</h2><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>2020%股票Ch。</th><th>%Ch.年初至今库存</th><th>部门</th><th>相对强度</th></tr></thead><tbody><tr><td>西方石油公司</td><td></td><td><b>-58.0%（2020年最差股票）</b></td><td>76.9%</td><td>能源</td><td>88</td></tr><tr><td>狂欢节</td><td></td><td><b>-57.4%</b></td><td>31.4%</td><td>非必需消费品</td><td>69</td></tr><tr><td>挪威邮轮</td><td></td><td><b>-56.5%</b></td><td>20.8%</td><td>非必需消费品</td><td>80</td></tr><tr><td>雷神技术公司</td><td></td><td><b>-52.3%</b></td><td>9.8%</td><td>工业</td><td>38</td></tr><tr><td>联合航空公司</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>30.2%</td><td>工业</td><td>58</td></tr><tr><td>马拉松油</td><td></td><td><b>-50.9%</b></td><td>82.9%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>奥内克</td><td></td><td><b>-49.3%</b></td><td>34.4%</td><td>能源</td><td>74</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/HFC\">HollyFrontier</a></td><td></td><td><b>-49.0%</b></td><td>58.8%</td><td>能源</td><td>77</td></tr><tr><td><a href=\"https://laohu8.com/S/FANG\">响尾蛇能源公司</a></td><td></td><td><b>-47.9%</b></td><td>69.4%</td><td>能源</td><td>91</td></tr><tr><td>斯伦贝谢</td><td></td><td><b>-45.7%</b></td><td>32.9%</td><td>能源</td><td>71</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报</h5></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BRK.A":"伯克希尔","BRK.B":"伯克希尔B"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2119232912","content_text":"Famed investor Warren Buffett is known for holding S&P 500 stocks forever. But two stocks he didn't follow his own advice on highlighted a major trend in this year's market: 2020's losers are among 2021's winners so far.\nBuffett unloaded Berkshire Hathaway's shares of energy firm Occidental Petroleum and industrial United Airlines in the harrowing second quarter of 2020. And yet, both have powered higher in 2021's value-driven market. And not by just a little. Occidental is the S&P 500's fourth-best stock this year, up 77%. And United is up more than 30%, putting it in the index's top quintile.\nIt's easy to see why Buffett sold. Occidental was the worst stock in the S&P 500 in 2020. Plunging oil prices in 2020 sent shares of Occidental down 77% in 2020. And United Airlines lost half its value in 2020, making it the fifth worst stock in the S&P 500.\nBut in the value-stock led rally of 2021, where last year's worst stocks are soaring, both these stocks are coming alive for investors looking at the right indicators now.\nThe S&P 500 Turns Upside Down\nBuffett is feeling the S&P 500's major flip-flop in the wallet. The index's worst stocks are turning into the best ones so far in 2021. The numbers are staggering.\nAll 50 of the worst S&P 500 stocks in 2020 are up this year so far, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&P Global Market Intelligence and MarketSmith. And not by a little. The worst S&P 500 stocks of 2020 are now up an average 33% in 2021 so far. That blows away the S&P 500's 5% gain this year. And the bottom 10 S&P 500 stocks of 2020 are doing even better: up 44.8% this year. Most are energy stocks.\nSome of the bounces are remarkable. Take Occidental. Shares are up more than 76.9% this year already to 30.63. That must sting Buffett a little. Shares got down to 18.30 apiece at the end of the second quarter, the period in which Buffett unloaded his nearly 19 million shares. The stock dropped in half from the start of 2020 until the end of the quarter Buffett finally sold.\nBut those shares are worth $233 million more now. Occidental now has an IBD Relative Strength rating of 88. That means the stock is outperforming 88% of all others.\nAnd then there's United Airlines, a favorite stock with millennial investors. Shares plummeted in 2020, dropping to 34.61 in the second quarter of 2020 during which Buffett unloaded his entire stake. But the airline stock is now up 30% this year. That makes the 22.1 million shares Buffett sold worth $480 million more.\nRole Reversal Flips The S&P 500\nThere's no denying the pandemic and following economic shutdown caused this flip in the market's winners. Cruise line operators in the S&P 500, which Buffett doesn't own, show the point.\nCarnival tanked 57% in 2020 to 21.66 a share as bookings dropped off. It was the second worst stock in the S&P 500 in 2020. But shares rallied 31.4% this year to 28.46, making it the 54th best S&P 500 stock this year. Carnival's IBD Relative Strength is now 69. And then there's Norwegian Cruise Line. The stock plunged 57% in 2020, but this year? It's up 21% and sports a Relative Strength of 80. Do you know if you should buy Carnival stock now?\nDon't feel too bad for Buffett. Shares of Berkshire Hathaway are up 13.5% this year as many of his other value investments like railroads and financials pay off. But he's not getting much comfort from his largest public holding. Apple, which is nearly half his portfolio, is down 9% this year.\nSavvy investors know it's wise to cut losses before they swell more than 8% of your purchase price. But they also know to read what the S&P 500 is telling then. And right now, it's saying last year's worst are this year's best.\nThe Worst S&P 500 Stocks Of 2020 Are Soaring\n\n\n\nCompany\nSymbol\n2020 % Stock Ch.\n% Ch. YTD Stock\nSector\nRelative Strength\n\n\n\n\nOccidental Petroleum\n\n-58.0% (worst stock of 2020)\n76.9%\nEnergy\n88\n\n\nCarnival\n\n-57.4%\n31.4%\nConsumer Discretionary\n69\n\n\nNorwegian Cruise\n\n-56.5%\n20.8%\nConsumer Discretionary\n80\n\n\nRaytheon Technologies\n\n-52.3%\n9.8%\nIndustrials\n38\n\n\nUnited Airlines\n\n-50.9%\n30.2%\nIndustrials\n58\n\n\nMarathon Oil\n\n-50.9%\n82.9%\nEnergy\n91\n\n\nONEOK\n\n-49.3%\n34.4%\nEnergy\n74\n\n\nHollyFrontier\n\n-49.0%\n58.8%\nEnergy\n77\n\n\nDiamondback Energy\n\n-47.9%\n69.4%\nEnergy\n91\n\n\nSchlumberger\n\n-45.7%\n32.9%\nEnergy\n71\n\n\n\nSources: IBD, S&P Global Market Intelligence","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRK.B":0.9,"BRK.A":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3146,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}