+关注
gracetan92
暂无个人介绍
IP属地:未知
50
关注
1
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
gracetan92
2021-07-23
Hi
How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>
gracetan92
2021-07-22
Buy!
抱歉,原内容已删除
gracetan92
2021-07-22
Like pls
Intel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>英特尔周四公布财报。这是可以期待的。</blockquote>
gracetan92
2021-07-20
Like please
Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>
gracetan92
2021-07-19
Like pls
抱歉,原内容已删除
gracetan92
2021-07-14
Nice
抱歉,原内容已删除
gracetan92
2021-07-07
👍
抱歉,原内容已删除
gracetan92
2021-07-02
Yes!
抱歉,原内容已删除
gracetan92
2021-07-01
👍
抱歉,原内容已删除
gracetan92
2021-06-28
👍
Brookfield Unit Signs $5 Billion Deal for TDR-Backed Modulaire<blockquote>Brookfield部门签署价值50亿美元的TDR支持的Modulaire协议</blockquote>
gracetan92
2021-06-08
👍
抱歉,原内容已删除
gracetan92
2021-06-08
👍
Stocks Open Higher With Tech Extending Gained<blockquote>科技股上涨,股市高开</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3573878197267841","uuid":"3573878197267841","gmtCreate":1610784860670,"gmtModify":1610784860670,"name":"gracetan92","pinyin":"gracetan92","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":50,"tweetSize":12,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.14%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":172494773,"gmtCreate":1626970333792,"gmtModify":1631891128680,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172494773","repostId":"1154266565","repostType":4,"repost":{"id":"1154266565","kind":"news","pubTimestamp":1626955588,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154266565?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 20:06","market":"us","language":"en","title":"How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154266565","media":"cnn","summary":"New York When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business t","content":"<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)当市场像上周五和周一那样暴跌时,人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹,周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的,新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为,已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资,你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示:“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道,德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的,”她说。“如果病例在上升,但住院率仍然很低,那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此,沙阿承认,投资者应该更加挑剔。毕竟,标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍,并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示,FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨,其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此,这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如,美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击,”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续,他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市可能仍然坎坷,但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示:“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出,尽管近期消费者信心有所下降,但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示:“如果你是长期投资者,请利用这种波动性,增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为,因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道:“有些股票已经陷入困境,可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示,银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 20:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)当市场像上周五和周一那样暴跌时,人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹,周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的,新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为,已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资,你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示:“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道,德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的,”她说。“如果病例在上升,但住院率仍然很低,那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此,沙阿承认,投资者应该更加挑剔。毕竟,标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍,并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示,FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨,其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此,这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如,美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击,”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续,他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市可能仍然坎坷,但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示:“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出,尽管近期消费者信心有所下降,但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示:“如果你是长期投资者,请利用这种波动性,增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为,因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道:“有些股票已经陷入困境,可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示,银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154266565","content_text":"New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.\nBut dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.\nYes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.\nIf you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\n\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.\n\"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"\nStill, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.\nShe thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.\nThe FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.\nNot the time to bail on the market\nSo should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.\n\"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"\nStocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.\n\"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"\nVan der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.\nBuy the dips\nAny wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.\n\"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.\nHe he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.\n\"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1860,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172100582,"gmtCreate":1626941441846,"gmtModify":1631891128686,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Buy! ","listText":"Buy! ","text":"Buy!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172100582","repostId":"1161032014","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1941,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172377282,"gmtCreate":1626941372946,"gmtModify":1631891128686,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Like pls ","listText":"Like pls ","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172377282","repostId":"1186011456","repostType":4,"repost":{"id":"1186011456","kind":"news","pubTimestamp":1626915117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186011456?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 08:51","market":"us","language":"en","title":"Intel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>英特尔周四公布财报。这是可以期待的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186011456","media":"Barrons","summary":"When Intel reports earnings Thursday after the closing bell, it’s going to have to put in some work to convince investors the past three months have gone well.Expectations for chip companies are already high heading into the June quarter, as investors are looking for a batch of earnings that beat estimates and bullish guidance, according to tech strategist Ted Mortonson. However, shares of Intel 13% during the second quarter as the benchmark PHLX Semiconductor index, or Sox, gained 1.7% But so ","content":"<p>When Intel reports earnings Thursday after the closing bell, it’s going to have to put in some work to convince investors the past three months have gone well.</p><p><blockquote>当英特尔周四收盘后公布财报时,它必须做一些工作来让投资者相信过去三个月进展顺利。</blockquote></p><p> Expectations for chip companies are already high heading into the June quarter, as investors are looking for a batch of earnings that beat estimates and bullish guidance, according to tech strategist Ted Mortonson. However, shares of Intel (ticker: INTC) 13% during the second quarter as the benchmark PHLX Semiconductor index, or Sox, gained 1.7% But so long as nothing like last year’s delay of its advanced manufacturing process happens, Intel can likely continue to ride the big demand around the world for chips through the end of the year.</p><p><blockquote>科技策略师特德·莫顿森(Ted Mortonson)表示,进入第二季度,对芯片公司的预期已经很高,因为投资者正在寻找一批超出预期的收益和看涨指引。然而,英特尔(股票代码:INTC)的股价在第二季度上涨了13%,基准PHLX半导体指数(Sox)上涨了1.7%,但只要不发生像去年先进制造工艺延迟那样的情况,英特尔就可能继续在年底前满足全球对芯片的巨大需求。</blockquote></p><p> Newly installed chief executive Pat Gelsinger has already started to make big changes during the second quarter, doubling down on the company’s manufacturing business for its own chips while at the same time expanding its scope by starting a contract manufacturing unit called Intel Foundry Services. He also instituted major personnel changes and restructured parts of the company’s operations.</p><p><blockquote>新任首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)已经开始在第二季度做出重大改变,加倍加大公司自有芯片制造业务的力度,同时通过成立名为英特尔代工服务(Intel Foundry Services)的合同制造部门来扩大其范围。他还进行了重大人事变动并重组了公司的部分业务。</blockquote></p><p> Investors should parse Intel’s Thursday conference call with executives for clues about the company’s forthcoming strategy, including confirmation or details on the company’s talks for a $30 billion bid for U.S.-based semiconductor manufacturing company GlobalFoundries, which The Wall Street Journal reported last Thursday.</p><p><blockquote>投资者应该分析英特尔周四与高管举行的电话会议,以寻找有关该公司即将推出的战略的线索,包括该公司以300亿美元收购美国半导体制造公司GlobalFoundries的谈判的确认或细节,《华尔街日报》上周四报道了这一消息。</blockquote></p><p> GlobalFoundries CEOTom Caulfieldappeared to curb expectations that a deal was in the works in an interview with Bloomberg Television late Monday. The Journal reported last Thursday that Global Foundries executives weren’t involved in the talks; the talks were between Intel and the Abu Dhabi government’s Mubadala Investment vehicle that owns GlobalFoundries. A person familiar with how Mubadala operates told Barron’‘s that keeping GlobalFoundries unaware of a potential deal with Intel would be typical of its behavior.</p><p><blockquote>周一晚间,格芯首席执行官汤姆·考尔菲尔德(Tom Caulfield)在接受彭博电视台采访时似乎抑制了人们对交易正在进行中的预期。《华尔街日报》上周四报道称,Global Foundries高管没有参与谈判;谈判是在英特尔和拥有GlobalFoundries的阿布扎比政府穆巴达拉投资工具之间进行的。一位熟悉穆巴达拉运作方式的人士告诉《巴伦周刊》,让格芯不知道与英特尔的潜在交易将是其典型行为。</blockquote></p><p> Overall, the consensus forecast for second-quarter adjusted earnings is $1.07 a share on revenue of $17.8 billion. Intel sold its memory business last year, which the company and investors often exclude from its revenue.</p><p><blockquote>总体而言,第二季度调整后收益的普遍预测为每股1.07美元,营收为178亿美元。英特尔去年出售了内存业务,该公司和投资者经常将其排除在收入之外。</blockquote></p><p> For the second quarter, investors will be closely watching Intel’s data center business. At the moment, the consensus forecast for Intel’s second-quarter data-center revenue is a decrease of 17% to $5.9 billion, compared with the year-ago period. Still, it’s expected to rise sequentially, from revenue of $5.6 billion in the first quarter.</p><p><blockquote>第二季度,投资者将密切关注英特尔的数据中心业务。目前,市场普遍预测英特尔第二季度数据中心收入将比去年同期下降17%,至59亿美元。尽管如此,预计第一季度营收为56亿美元,环比仍将增长。</blockquote></p><p> Evercore analyst C.J. Muse wrote in a client note that data-center spending recovery, combined with growth in artificial intelligence and machine learning computing–tasks which are typically performed in data centers–could help boost Intel’s revenue for the segment above his outlook.</p><p><blockquote>Evercore分析师C.J.Muse在一份客户报告中写道,数据中心支出的复苏,加上人工智能和机器学习计算(通常在数据中心执行的任务)的增长,可能有助于将英特尔该领域的收入提高到高于他的预期。</blockquote></p><p> Though there are reports that the pandemic-spurred boom of personal computer sales has started to slow, Susquehanna Financial Group analystChristopher Rollandpredicted that Intel will likely achieve its guidance or perform slightly better based on his checks. At the moment, the consensus estimate for Intel’s PC segment is for second-quarter revenue growth of 4.9% to just under $10 billion.</p><p><blockquote>尽管有报道称,大流行刺激的个人电脑销售热潮已开始放缓,但萨斯奎哈纳金融集团分析师克里斯托弗·罗兰预测,根据他的检查,英特尔可能会实现其指导或表现略好。目前,英特尔PC部门的普遍预期是第二季度收入增长4.9%,略低于100亿美元。</blockquote></p><p> Rolland also said that his team has uncovered modest supply constraints for PCs built around chips made by Intel rival Advanced Micro Devices (AMD). If that turns out to be true, it would benefit Intel’s second-quarter PC sales, Rolland said. AMD declined to comment, citing its quiet period ahead of earnings.</p><p><blockquote>魅兰还表示,他的团队发现,围绕英特尔竞争对手超微半导体(AMD)制造的芯片制造的个人电脑存在适度的供应限制。罗兰说,如果事实证明这是真的,这将有利于英特尔第二季度的个人电脑销售。AMD拒绝置评,理由是财报发布前的平静期。</blockquote></p><p> Of the analysts who cover Intel, 18 rate shares Buy, 16 have a Hold rating, and 10 rate it Sell. The average target price is $66.79, which implies a return of 21% from a recent price of $55.</p><p><blockquote>在研究英特尔的分析师中,18名分析师给予买入评级,16名分析师给予持有评级,10名分析师给予卖出评级。平均目标价为66.79美元,这意味着较近期55美元的价格有21%的回报。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>英特尔周四公布财报。这是可以期待的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>英特尔周四公布财报。这是可以期待的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 08:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>When Intel reports earnings Thursday after the closing bell, it’s going to have to put in some work to convince investors the past three months have gone well.</p><p><blockquote>当英特尔周四收盘后公布财报时,它必须做一些工作来让投资者相信过去三个月进展顺利。</blockquote></p><p> Expectations for chip companies are already high heading into the June quarter, as investors are looking for a batch of earnings that beat estimates and bullish guidance, according to tech strategist Ted Mortonson. However, shares of Intel (ticker: INTC) 13% during the second quarter as the benchmark PHLX Semiconductor index, or Sox, gained 1.7% But so long as nothing like last year’s delay of its advanced manufacturing process happens, Intel can likely continue to ride the big demand around the world for chips through the end of the year.</p><p><blockquote>科技策略师特德·莫顿森(Ted Mortonson)表示,进入第二季度,对芯片公司的预期已经很高,因为投资者正在寻找一批超出预期的收益和看涨指引。然而,英特尔(股票代码:INTC)的股价在第二季度上涨了13%,基准PHLX半导体指数(Sox)上涨了1.7%,但只要不发生像去年先进制造工艺延迟那样的情况,英特尔就可能继续在年底前满足全球对芯片的巨大需求。</blockquote></p><p> Newly installed chief executive Pat Gelsinger has already started to make big changes during the second quarter, doubling down on the company’s manufacturing business for its own chips while at the same time expanding its scope by starting a contract manufacturing unit called Intel Foundry Services. He also instituted major personnel changes and restructured parts of the company’s operations.</p><p><blockquote>新任首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)已经开始在第二季度做出重大改变,加倍加大公司自有芯片制造业务的力度,同时通过成立名为英特尔代工服务(Intel Foundry Services)的合同制造部门来扩大其范围。他还进行了重大人事变动并重组了公司的部分业务。</blockquote></p><p> Investors should parse Intel’s Thursday conference call with executives for clues about the company’s forthcoming strategy, including confirmation or details on the company’s talks for a $30 billion bid for U.S.-based semiconductor manufacturing company GlobalFoundries, which The Wall Street Journal reported last Thursday.</p><p><blockquote>投资者应该分析英特尔周四与高管举行的电话会议,以寻找有关该公司即将推出的战略的线索,包括该公司以300亿美元收购美国半导体制造公司GlobalFoundries的谈判的确认或细节,《华尔街日报》上周四报道了这一消息。</blockquote></p><p> GlobalFoundries CEOTom Caulfieldappeared to curb expectations that a deal was in the works in an interview with Bloomberg Television late Monday. The Journal reported last Thursday that Global Foundries executives weren’t involved in the talks; the talks were between Intel and the Abu Dhabi government’s Mubadala Investment vehicle that owns GlobalFoundries. A person familiar with how Mubadala operates told Barron’‘s that keeping GlobalFoundries unaware of a potential deal with Intel would be typical of its behavior.</p><p><blockquote>周一晚间,格芯首席执行官汤姆·考尔菲尔德(Tom Caulfield)在接受彭博电视台采访时似乎抑制了人们对交易正在进行中的预期。《华尔街日报》上周四报道称,Global Foundries高管没有参与谈判;谈判是在英特尔和拥有GlobalFoundries的阿布扎比政府穆巴达拉投资工具之间进行的。一位熟悉穆巴达拉运作方式的人士告诉《巴伦周刊》,让格芯不知道与英特尔的潜在交易将是其典型行为。</blockquote></p><p> Overall, the consensus forecast for second-quarter adjusted earnings is $1.07 a share on revenue of $17.8 billion. Intel sold its memory business last year, which the company and investors often exclude from its revenue.</p><p><blockquote>总体而言,第二季度调整后收益的普遍预测为每股1.07美元,营收为178亿美元。英特尔去年出售了内存业务,该公司和投资者经常将其排除在收入之外。</blockquote></p><p> For the second quarter, investors will be closely watching Intel’s data center business. At the moment, the consensus forecast for Intel’s second-quarter data-center revenue is a decrease of 17% to $5.9 billion, compared with the year-ago period. Still, it’s expected to rise sequentially, from revenue of $5.6 billion in the first quarter.</p><p><blockquote>第二季度,投资者将密切关注英特尔的数据中心业务。目前,市场普遍预测英特尔第二季度数据中心收入将比去年同期下降17%,至59亿美元。尽管如此,预计第一季度营收为56亿美元,环比仍将增长。</blockquote></p><p> Evercore analyst C.J. Muse wrote in a client note that data-center spending recovery, combined with growth in artificial intelligence and machine learning computing–tasks which are typically performed in data centers–could help boost Intel’s revenue for the segment above his outlook.</p><p><blockquote>Evercore分析师C.J.Muse在一份客户报告中写道,数据中心支出的复苏,加上人工智能和机器学习计算(通常在数据中心执行的任务)的增长,可能有助于将英特尔该领域的收入提高到高于他的预期。</blockquote></p><p> Though there are reports that the pandemic-spurred boom of personal computer sales has started to slow, Susquehanna Financial Group analystChristopher Rollandpredicted that Intel will likely achieve its guidance or perform slightly better based on his checks. At the moment, the consensus estimate for Intel’s PC segment is for second-quarter revenue growth of 4.9% to just under $10 billion.</p><p><blockquote>尽管有报道称,大流行刺激的个人电脑销售热潮已开始放缓,但萨斯奎哈纳金融集团分析师克里斯托弗·罗兰预测,根据他的检查,英特尔可能会实现其指导或表现略好。目前,英特尔PC部门的普遍预期是第二季度收入增长4.9%,略低于100亿美元。</blockquote></p><p> Rolland also said that his team has uncovered modest supply constraints for PCs built around chips made by Intel rival Advanced Micro Devices (AMD). If that turns out to be true, it would benefit Intel’s second-quarter PC sales, Rolland said. AMD declined to comment, citing its quiet period ahead of earnings.</p><p><blockquote>魅兰还表示,他的团队发现,围绕英特尔竞争对手超微半导体(AMD)制造的芯片制造的个人电脑存在适度的供应限制。罗兰说,如果事实证明这是真的,这将有利于英特尔第二季度的个人电脑销售。AMD拒绝置评,理由是财报发布前的平静期。</blockquote></p><p> Of the analysts who cover Intel, 18 rate shares Buy, 16 have a Hold rating, and 10 rate it Sell. The average target price is $66.79, which implies a return of 21% from a recent price of $55.</p><p><blockquote>在研究英特尔的分析师中,18名分析师给予买入评级,16名分析师给予持有评级,10名分析师给予卖出评级。平均目标价为66.79美元,这意味着较近期55美元的价格有21%的回报。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/intel-earnings-51626886116?siteid=yhoof2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/intel-earnings-51626886116?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186011456","content_text":"When Intel reports earnings Thursday after the closing bell, it’s going to have to put in some work to convince investors the past three months have gone well.\nExpectations for chip companies are already high heading into the June quarter, as investors are looking for a batch of earnings that beat estimates and bullish guidance, according to tech strategist Ted Mortonson. However, shares of Intel (ticker: INTC) 13% during the second quarter as the benchmark PHLX Semiconductor index, or Sox, gained 1.7% But so long as nothing like last year’s delay of its advanced manufacturing process happens, Intel can likely continue to ride the big demand around the world for chips through the end of the year.\nNewly installed chief executive Pat Gelsinger has already started to make big changes during the second quarter, doubling down on the company’s manufacturing business for its own chips while at the same time expanding its scope by starting a contract manufacturing unit called Intel Foundry Services. He also instituted major personnel changes and restructured parts of the company’s operations.\nInvestors should parse Intel’s Thursday conference call with executives for clues about the company’s forthcoming strategy, including confirmation or details on the company’s talks for a $30 billion bid for U.S.-based semiconductor manufacturing company GlobalFoundries, which The Wall Street Journal reported last Thursday.\nGlobalFoundries CEOTom Caulfieldappeared to curb expectations that a deal was in the works in an interview with Bloomberg Television late Monday. The Journal reported last Thursday that Global Foundries executives weren’t involved in the talks; the talks were between Intel and the Abu Dhabi government’s Mubadala Investment vehicle that owns GlobalFoundries. A person familiar with how Mubadala operates told Barron’‘s that keeping GlobalFoundries unaware of a potential deal with Intel would be typical of its behavior.\nOverall, the consensus forecast for second-quarter adjusted earnings is $1.07 a share on revenue of $17.8 billion. Intel sold its memory business last year, which the company and investors often exclude from its revenue.\nFor the second quarter, investors will be closely watching Intel’s data center business. At the moment, the consensus forecast for Intel’s second-quarter data-center revenue is a decrease of 17% to $5.9 billion, compared with the year-ago period. Still, it’s expected to rise sequentially, from revenue of $5.6 billion in the first quarter.\nEvercore analyst C.J. Muse wrote in a client note that data-center spending recovery, combined with growth in artificial intelligence and machine learning computing–tasks which are typically performed in data centers–could help boost Intel’s revenue for the segment above his outlook.\nThough there are reports that the pandemic-spurred boom of personal computer sales has started to slow, Susquehanna Financial Group analystChristopher Rollandpredicted that Intel will likely achieve its guidance or perform slightly better based on his checks. At the moment, the consensus estimate for Intel’s PC segment is for second-quarter revenue growth of 4.9% to just under $10 billion.\nRolland also said that his team has uncovered modest supply constraints for PCs built around chips made by Intel rival Advanced Micro Devices (AMD). If that turns out to be true, it would benefit Intel’s second-quarter PC sales, Rolland said. AMD declined to comment, citing its quiet period ahead of earnings.\nOf the analysts who cover Intel, 18 rate shares Buy, 16 have a Hold rating, and 10 rate it Sell. The average target price is $66.79, which implies a return of 21% from a recent price of $55.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1768,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178330408,"gmtCreate":1626787666504,"gmtModify":1631891128689,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178330408","repostId":"1107562561","repostType":4,"repost":{"id":"1107562561","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626781673,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107562561?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 19:47","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107562561","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns ov","content":"<p>(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.</p><p><blockquote>(7月20日)美国。由于担心Covid-19变种的传播和经济复苏的潜在挫折,主要股指周一暴跌,周二股指期货小幅走高。</blockquote></p><p> At 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.</p><p><blockquote>美国东部时间上午7:46,与道琼斯工业平均指数挂钩的期货上涨0.65%,这表明该蓝筹股指数出现逆转,周一跌幅超过700点,创10月份以来最糟糕的交易日。标普500期货及<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100指数期货也攀升约0.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c7cf976c90c31e5beb9ae8a2d1ee346\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"513\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>对德尔塔新冠病毒变异毒株的担忧日益加剧,促使人们重新评估经济前景。尽管如此,三大股指周一收盘仅较历史高点下跌约3%,凸显了今年上半年推动股市上涨的力度。</blockquote></p><p> “When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”</p><p><blockquote>瑞银全球财富管理多资产策略师基兰·加内什(Kiran Ganesh)表示:“当出现像昨天那样的抛售时,肯定会有一些投资者将其视为长期投资的机会。”“尤其是10年期[国债]收益率的走势,这仍然表明投资者的默认头寸是做多股票,因为其他选择很少。”</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b>1) Amazon</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>Watch Live<<</b></a></p><p><blockquote><b>1)亚马逊</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>在杰夫·贝索斯(Elon Musk)与蓝色起源(Blue Origin)机组人员飞往太空之前,盘前交易上涨0.6%。<a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>观看直播<<</b></a></blockquote></p><p> <b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a> gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.</p><p><blockquote><b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a>在该公司云和咨询业务季度强劲增长后,券商提高了该股的目标价,盘前交易中上涨4.0%。</blockquote></p><p> <b>3) Halliburton</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">Halliburton</a> added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.</p><p><blockquote><b>3)哈里伯顿</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">哈里伯顿</a>由于原油价格从大流行低点反弹提振了对油田服务的需求,该公司连续第二个季度实现盈利,股价上涨2%。</blockquote></p><p> 4) <b>Energy stocks</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">Schlumberger</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">Phillips 66</a> rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.</p><p><blockquote>4) <b>能源股</b><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">斯伦贝谢</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">菲利普斯66</a>油价在前一交易日下跌7%后小幅走高,涨幅在0.8%至2.7%之间。</blockquote></p><p> 5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> Drug Application for</p><p><blockquote>5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a>在FDA发现该公司的产品存在缺陷后,上市前股价暴跌73%<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>药品申请</blockquote></p><p> 6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.</p><p><blockquote>6)用于控制血清磷的Tenapanor。Piper Sandler将该股评级从买入下调至中性,并将目标价从14美元下调至4美元,并补充说它很难看到Tenapanor的前进道路。</blockquote></p><p> 7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. <a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">Marathon</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">Digital</a> (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.</p><p><blockquote>7)在比特币抛售加速并将代币推低至30,000美元左右后,加密货币敞口股票在盘前交易中下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">马拉松</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">数字的</a>(MARA)下跌2.3%,Riot Blockchain(RIOT)下跌2.4%,Bit Digital(BTBT)下跌1.6%。</blockquote></p><p> 8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>8)航空股、邮轮股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c010156919e7a9a142d3f1526e159338\" tg-width=\"304\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">9) EV stocks are up in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ed864e7f35620844cc2cbbffe42e24b\" tg-width=\"300\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>9)电动汽车股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中,</b>由于对未来需求的担忧以及欧佩克+达成增加供应的协议,油价在前一交易日暴跌7%左右后企稳。布伦特原油上涨0.7%,至每桶69.11美元。周二晚些时候到期的美国8月原油合约上涨0.9%,至每桶66.64美元。现货黄金在触及1,815美元/盎司后,在亚洲小幅上涨<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-前一交易日触及一周低点1,794.06美元。基本金属涨跌互现,LME铅、LME铜跑赢大盘;锌跌幅高达0.7%。</blockquote></p><p> In a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.</p><p><blockquote>在另一项衡量投资者风险偏好的指标中,比特币自6月22日以来首次跌破3万美元。</blockquote></p><p></p><p> Meanwhile, <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> Inc, <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a> later in the day.</p><p><blockquote>同时,<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>报告季正在进行中,标普500已有41家公司提交了报告。根据Refinitiv的数据,其中90%超出了普遍预期。现在的焦点是公司的收益报告,包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>公司,<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥烤肉店</a>今天晚些时候。</blockquote></p><p> Looking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a>, Chipotle, <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines and Halliburton.</p><p><blockquote>展望未来一天,数据亮点包括美国6月份新屋开工和建筑许可。在央行方面,我们将听取欧洲央行Villeroy的发言,而财报发布包括Netflix、菲利普莫里斯、HCA<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>,墨西哥卷饼,<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司和哈里伯顿公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 19:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.</p><p><blockquote>(7月20日)美国。由于担心Covid-19变种的传播和经济复苏的潜在挫折,主要股指周一暴跌,周二股指期货小幅走高。</blockquote></p><p> At 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.</p><p><blockquote>美国东部时间上午7:46,与道琼斯工业平均指数挂钩的期货上涨0.65%,这表明该蓝筹股指数出现逆转,周一跌幅超过700点,创10月份以来最糟糕的交易日。标普500期货及<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100指数期货也攀升约0.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c7cf976c90c31e5beb9ae8a2d1ee346\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"513\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>对德尔塔新冠病毒变异毒株的担忧日益加剧,促使人们重新评估经济前景。尽管如此,三大股指周一收盘仅较历史高点下跌约3%,凸显了今年上半年推动股市上涨的力度。</blockquote></p><p> “When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”</p><p><blockquote>瑞银全球财富管理多资产策略师基兰·加内什(Kiran Ganesh)表示:“当出现像昨天那样的抛售时,肯定会有一些投资者将其视为长期投资的机会。”“尤其是10年期[国债]收益率的走势,这仍然表明投资者的默认头寸是做多股票,因为其他选择很少。”</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b>1) Amazon</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>Watch Live<<</b></a></p><p><blockquote><b>1)亚马逊</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>在杰夫·贝索斯(Elon Musk)与蓝色起源(Blue Origin)机组人员飞往太空之前,盘前交易上涨0.6%。<a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>观看直播<<</b></a></blockquote></p><p> <b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a> gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.</p><p><blockquote><b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a>在该公司云和咨询业务季度强劲增长后,券商提高了该股的目标价,盘前交易中上涨4.0%。</blockquote></p><p> <b>3) Halliburton</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">Halliburton</a> added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.</p><p><blockquote><b>3)哈里伯顿</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">哈里伯顿</a>由于原油价格从大流行低点反弹提振了对油田服务的需求,该公司连续第二个季度实现盈利,股价上涨2%。</blockquote></p><p> 4) <b>Energy stocks</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">Schlumberger</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">Phillips 66</a> rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.</p><p><blockquote>4) <b>能源股</b><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">斯伦贝谢</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">菲利普斯66</a>油价在前一交易日下跌7%后小幅走高,涨幅在0.8%至2.7%之间。</blockquote></p><p> 5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> Drug Application for</p><p><blockquote>5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a>在FDA发现该公司的产品存在缺陷后,上市前股价暴跌73%<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>药品申请</blockquote></p><p> 6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.</p><p><blockquote>6)用于控制血清磷的Tenapanor。Piper Sandler将该股评级从买入下调至中性,并将目标价从14美元下调至4美元,并补充说它很难看到Tenapanor的前进道路。</blockquote></p><p> 7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. <a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">Marathon</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">Digital</a> (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.</p><p><blockquote>7)在比特币抛售加速并将代币推低至30,000美元左右后,加密货币敞口股票在盘前交易中下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">马拉松</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">数字的</a>(MARA)下跌2.3%,Riot Blockchain(RIOT)下跌2.4%,Bit Digital(BTBT)下跌1.6%。</blockquote></p><p> 8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>8)航空股、邮轮股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c010156919e7a9a142d3f1526e159338\" tg-width=\"304\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">9) EV stocks are up in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ed864e7f35620844cc2cbbffe42e24b\" tg-width=\"300\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>9)电动汽车股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中,</b>由于对未来需求的担忧以及欧佩克+达成增加供应的协议,油价在前一交易日暴跌7%左右后企稳。布伦特原油上涨0.7%,至每桶69.11美元。周二晚些时候到期的美国8月原油合约上涨0.9%,至每桶66.64美元。现货黄金在触及1,815美元/盎司后,在亚洲小幅上涨<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-前一交易日触及一周低点1,794.06美元。基本金属涨跌互现,LME铅、LME铜跑赢大盘;锌跌幅高达0.7%。</blockquote></p><p> In a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.</p><p><blockquote>在另一项衡量投资者风险偏好的指标中,比特币自6月22日以来首次跌破3万美元。</blockquote></p><p></p><p> Meanwhile, <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> Inc, <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a> later in the day.</p><p><blockquote>同时,<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>报告季正在进行中,标普500已有41家公司提交了报告。根据Refinitiv的数据,其中90%超出了普遍预期。现在的焦点是公司的收益报告,包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>公司,<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥烤肉店</a>今天晚些时候。</blockquote></p><p> Looking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a>, Chipotle, <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines and Halliburton.</p><p><blockquote>展望未来一天,数据亮点包括美国6月份新屋开工和建筑许可。在央行方面,我们将听取欧洲央行Villeroy的发言,而财报发布包括Netflix、菲利普莫里斯、HCA<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>,墨西哥卷饼,<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司和哈里伯顿公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107562561","content_text":"(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.\nAt 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.\n\nInvestors have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.\n“When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Amazon - Amazon.com gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. Watch Live<<\n2) IBM gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.\n3) Halliburton - Halliburton added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.\n4) Energy stocks Chevron, Schlumberger, Occidental and Phillips 66 rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.\n5) Ardelyx - Ardelyx slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s New Drug Application for\n6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.\n7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. Marathon Digital (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.\n8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.\n9) EV stocks are up in premarket trading.\nIn commodities, oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a one-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.\nIn a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.\nMeanwhile, Q2 reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including Netflix Inc, Philip Morris and Chipotle Mexican Grill later in the day.\nLooking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA Healthcare, Chipotle, United Airlines and Halliburton.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2648,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173515292,"gmtCreate":1626669495316,"gmtModify":1631891128693,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173515292","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2786,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145136344,"gmtCreate":1626195078288,"gmtModify":1631891128695,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Nice ","listText":"Nice ","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145136344","repostId":"2151156669","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1431,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":140647464,"gmtCreate":1625657363758,"gmtModify":1631891128697,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140647464","repostId":"1186271737","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2736,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156259243,"gmtCreate":1625226734682,"gmtModify":1631891128702,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Yes!","listText":"Yes!","text":"Yes!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156259243","repostId":"1158221529","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151826099,"gmtCreate":1625072610111,"gmtModify":1631891128704,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151826099","repostId":"1123487269","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1988,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127247541,"gmtCreate":1624853658583,"gmtModify":1631891128707,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127247541","repostId":"1133201828","repostType":4,"repost":{"id":"1133201828","kind":"news","pubTimestamp":1624839570,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133201828?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 08:19","market":"us","language":"en","title":"Brookfield Unit Signs $5 Billion Deal for TDR-Backed Modulaire<blockquote>Brookfield部门签署价值50亿美元的TDR支持的Modulaire协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133201828","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- A unit of Brookfield Asset Management Inc. agreed to acquire Modulaire Group, the Eur","content":"<p>(Bloomberg) -- A unit of Brookfield Asset Management Inc. agreed to acquire Modulaire Group, the European designer of modular work spaces backed by buyout firm TDR Capital, for about $5 billion, beating out interest from rival Canadian investment firm Onex Corp.</p><p><blockquote>(彭博)-布鲁克菲尔德资产管理公司(Brookfield Asset Management Inc.)的一个部门同意以约50亿美元的价格收购由收购公司TDR Capital支持的欧洲模块化工作空间设计师Modulaire Group,击败了竞争对手加拿大投资公司Onex Corp.的兴趣。</blockquote></p><p> “We look forward to bringing our global scale and capabilities in owning and operating leading infrastructure services businesses to support Modulaire’s growth, in partnership with the management team,” Anuj Ranjan, managing partner of Brookfield Business Partners LP, said in a statement Sunday.</p><p><blockquote>Brookfield Business Partners LP管理合伙人Anuj Ranjan在周日的一份声明中表示:“我们期待与管理团队合作,利用我们拥有和运营领先基础设施服务业务的全球规模和能力来支持Modulaire的增长。”</blockquote></p><p> Bloomberg News reported the parties were closing in on the deal earlier, citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>彭博新闻社援引知情人士的话报道称,双方早些时候正在接近达成交易。</blockquote></p><p> The deal ranks among the biggest private equity transactions in Europe this year, according to data compiled by Bloomberg. It’s also be among the largest-ever deals for the Canadian investment firm’s European private equity business.</p><p><blockquote>根据彭博汇编的数据,该交易是今年欧洲最大的私募股权交易之一。这也是这家加拿大投资公司欧洲私募股权业务有史以来最大的交易之一。</blockquote></p><p> Modulaire designs modular buildings that can be rented for work and living, as well as portable storage units. Demand for these services have picked up amid the pandemic as businesses seek to cut costs and shy away from longer-term work-space contracts. The company operates across Europe and in Asia. TDR acquired the company in 2004 and has since expanded it through a string of acquisitions.</p><p><blockquote>Modulaire设计可出租用于工作和生活的模块化建筑,以及便携式存储单元。随着企业寻求削减成本并回避长期工作空间合同,疫情对这些服务的需求有所增加。该公司在欧洲和亚洲开展业务。TDR于2004年收购了该公司,此后通过一系列收购扩大了规模。</blockquote></p><p> The company reported a 27% increase in revenue, including from acquisitions, to 320 million euros in the first quarter. Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization rose 44% during the period to 97 million euros, including acquisitions.</p><p><blockquote>该公司报告称,第一季度收入(包括收购)增长了27%,达到3.2亿欧元。包括收购在内,期内息税折旧摊销前利润增长44%至9700万欧元。</blockquote></p><p> Brookfield Business Partners is a unit of the Canadian firm which invests in business services and industrial sectors. The investment firm is weighing a sale of U.K.-based biofuel provider Greenergy, Bloomberg News reported in May.</p><p><blockquote>Brookfield Business Partners是这家加拿大公司的一个部门,投资于商业服务和工业领域。据彭博社5月份报道,该投资公司正在考虑出售英国生物燃料供应商Greenergy。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Brookfield Unit Signs $5 Billion Deal for TDR-Backed Modulaire<blockquote>Brookfield部门签署价值50亿美元的TDR支持的Modulaire协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBrookfield Unit Signs $5 Billion Deal for TDR-Backed Modulaire<blockquote>Brookfield部门签署价值50亿美元的TDR支持的Modulaire协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 08:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- A unit of Brookfield Asset Management Inc. agreed to acquire Modulaire Group, the European designer of modular work spaces backed by buyout firm TDR Capital, for about $5 billion, beating out interest from rival Canadian investment firm Onex Corp.</p><p><blockquote>(彭博)-布鲁克菲尔德资产管理公司(Brookfield Asset Management Inc.)的一个部门同意以约50亿美元的价格收购由收购公司TDR Capital支持的欧洲模块化工作空间设计师Modulaire Group,击败了竞争对手加拿大投资公司Onex Corp.的兴趣。</blockquote></p><p> “We look forward to bringing our global scale and capabilities in owning and operating leading infrastructure services businesses to support Modulaire’s growth, in partnership with the management team,” Anuj Ranjan, managing partner of Brookfield Business Partners LP, said in a statement Sunday.</p><p><blockquote>Brookfield Business Partners LP管理合伙人Anuj Ranjan在周日的一份声明中表示:“我们期待与管理团队合作,利用我们拥有和运营领先基础设施服务业务的全球规模和能力来支持Modulaire的增长。”</blockquote></p><p> Bloomberg News reported the parties were closing in on the deal earlier, citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>彭博新闻社援引知情人士的话报道称,双方早些时候正在接近达成交易。</blockquote></p><p> The deal ranks among the biggest private equity transactions in Europe this year, according to data compiled by Bloomberg. It’s also be among the largest-ever deals for the Canadian investment firm’s European private equity business.</p><p><blockquote>根据彭博汇编的数据,该交易是今年欧洲最大的私募股权交易之一。这也是这家加拿大投资公司欧洲私募股权业务有史以来最大的交易之一。</blockquote></p><p> Modulaire designs modular buildings that can be rented for work and living, as well as portable storage units. Demand for these services have picked up amid the pandemic as businesses seek to cut costs and shy away from longer-term work-space contracts. The company operates across Europe and in Asia. TDR acquired the company in 2004 and has since expanded it through a string of acquisitions.</p><p><blockquote>Modulaire设计可出租用于工作和生活的模块化建筑,以及便携式存储单元。随着企业寻求削减成本并回避长期工作空间合同,疫情对这些服务的需求有所增加。该公司在欧洲和亚洲开展业务。TDR于2004年收购了该公司,此后通过一系列收购扩大了规模。</blockquote></p><p> The company reported a 27% increase in revenue, including from acquisitions, to 320 million euros in the first quarter. Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization rose 44% during the period to 97 million euros, including acquisitions.</p><p><blockquote>该公司报告称,第一季度收入(包括收购)增长了27%,达到3.2亿欧元。包括收购在内,期内息税折旧摊销前利润增长44%至9700万欧元。</blockquote></p><p> Brookfield Business Partners is a unit of the Canadian firm which invests in business services and industrial sectors. The investment firm is weighing a sale of U.K.-based biofuel provider Greenergy, Bloomberg News reported in May.</p><p><blockquote>Brookfield Business Partners是这家加拿大公司的一个部门,投资于商业服务和工业领域。据彭博社5月份报道,该投资公司正在考虑出售英国生物燃料供应商Greenergy。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/brookfield-unit-nears-deal-tdr-190001266.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBU":"Brookfield Business Partners"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/brookfield-unit-nears-deal-tdr-190001266.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133201828","content_text":"(Bloomberg) -- A unit of Brookfield Asset Management Inc. agreed to acquire Modulaire Group, the European designer of modular work spaces backed by buyout firm TDR Capital, for about $5 billion, beating out interest from rival Canadian investment firm Onex Corp.\n“We look forward to bringing our global scale and capabilities in owning and operating leading infrastructure services businesses to support Modulaire’s growth, in partnership with the management team,” Anuj Ranjan, managing partner of Brookfield Business Partners LP, said in a statement Sunday.\nBloomberg News reported the parties were closing in on the deal earlier, citing people familiar with the matter.\nThe deal ranks among the biggest private equity transactions in Europe this year, according to data compiled by Bloomberg. It’s also be among the largest-ever deals for the Canadian investment firm’s European private equity business.\nModulaire designs modular buildings that can be rented for work and living, as well as portable storage units. Demand for these services have picked up amid the pandemic as businesses seek to cut costs and shy away from longer-term work-space contracts. The company operates across Europe and in Asia. TDR acquired the company in 2004 and has since expanded it through a string of acquisitions.\nThe company reported a 27% increase in revenue, including from acquisitions, to 320 million euros in the first quarter. Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization rose 44% during the period to 97 million euros, including acquisitions.\nBrookfield Business Partners is a unit of the Canadian firm which invests in business services and industrial sectors. The investment firm is weighing a sale of U.K.-based biofuel provider Greenergy, Bloomberg News reported in May.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180999067,"gmtCreate":1623167133159,"gmtModify":1631893425536,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180999067","repostId":"1179058555","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":412,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180907427,"gmtCreate":1623167085369,"gmtModify":1631893425546,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573878197267841","idStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180907427","repostId":"1100660571","repostType":4,"repost":{"id":"1100660571","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623160023,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100660571?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-08 21:47","market":"us","language":"en","title":"Stocks Open Higher With Tech Extending Gained<blockquote>科技股上涨,股市高开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100660571","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 8) Big tech stocks gained. Apple, Amazon rose over 1%.Apple could hit a $3 trillion market cap","content":"<p>(June 8) Big tech stocks gained. Apple, Amazon rose over 1%.</p><p><blockquote>(6月8日)大型科技股上涨。苹果、亚马逊涨超1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af7207bea482dfd06bce952d46dc8df0\" tg-width=\"327\" tg-height=\"290\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple could hit a $3 trillion market capitalization in 2022, according to Wedbush analyst Dan Ives. The iPhone maker's shares are down about 5% year-to-date and earlier this year, investors dumped the company's stocks following a historic December quarter. Apple is the world's most valuable company with a current market cap of around $2.1 trillion.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives表示,苹果的市值可能在2022年达到3万亿美元。这家iPhone制造商的股价今年迄今下跌了约5%,今年早些时候,投资者在历史性的12月季度后抛售了该公司的股票。苹果是世界上最有价值的公司,目前市值约为2.1万亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks Open Higher With Tech Extending Gained<blockquote>科技股上涨,股市高开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks Open Higher With Tech Extending Gained<blockquote>科技股上涨,股市高开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-08 21:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 8) Big tech stocks gained. Apple, Amazon rose over 1%.</p><p><blockquote>(6月8日)大型科技股上涨。苹果、亚马逊涨超1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af7207bea482dfd06bce952d46dc8df0\" tg-width=\"327\" tg-height=\"290\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple could hit a $3 trillion market capitalization in 2022, according to Wedbush analyst Dan Ives. The iPhone maker's shares are down about 5% year-to-date and earlier this year, investors dumped the company's stocks following a historic December quarter. Apple is the world's most valuable company with a current market cap of around $2.1 trillion.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives表示,苹果的市值可能在2022年达到3万亿美元。这家iPhone制造商的股价今年迄今下跌了约5%,今年早些时候,投资者在历史性的12月季度后抛售了该公司的股票。苹果是世界上最有价值的公司,目前市值约为2.1万亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软","AAPL":"苹果","GOOGL":"谷歌A","AMZN":"亚马逊","GOOG":"谷歌","NFLX":"奈飞","FB":"ProShares S&P 500 Dynamic Buffer ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100660571","content_text":"(June 8) Big tech stocks gained. Apple, Amazon rose over 1%.Apple could hit a $3 trillion market capitalization in 2022, according to Wedbush analyst Dan Ives. The iPhone maker's shares are down about 5% year-to-date and earlier this year, investors dumped the company's stocks following a historic December quarter. Apple is the world's most valuable company with a current market cap of around $2.1 trillion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,"GOOGL":0.9,"AAPL":0.9,"NFLX":0.9,"AMZN":0.9,"GOOG":0.9,"FB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":173515292,"gmtCreate":1626669495316,"gmtModify":1631891128693,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173515292","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2786,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172100582,"gmtCreate":1626941441846,"gmtModify":1631891128686,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Buy! ","listText":"Buy! ","text":"Buy!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172100582","repostId":"1161032014","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1941,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156259243,"gmtCreate":1625226734682,"gmtModify":1631891128702,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Yes!","listText":"Yes!","text":"Yes!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156259243","repostId":"1158221529","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172494773,"gmtCreate":1626970333792,"gmtModify":1631891128680,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172494773","repostId":"1154266565","repostType":4,"repost":{"id":"1154266565","kind":"news","pubTimestamp":1626955588,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154266565?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 20:06","market":"us","language":"en","title":"How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154266565","media":"cnn","summary":"New York When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business t","content":"<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)当市场像上周五和周一那样暴跌时,人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹,周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的,新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为,已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资,你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示:“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道,德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的,”她说。“如果病例在上升,但住院率仍然很低,那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此,沙阿承认,投资者应该更加挑剔。毕竟,标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍,并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示,FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨,其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此,这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如,美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击,”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续,他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市可能仍然坎坷,但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示:“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出,尽管近期消费者信心有所下降,但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示:“如果你是长期投资者,请利用这种波动性,增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为,因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道:“有些股票已经陷入困境,可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示,银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 20:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约(CNN商业)当市场像上周五和周一那样暴跌时,人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹,周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的,新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为,已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资,你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示:“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道,德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的,”她说。“如果病例在上升,但住院率仍然很低,那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此,沙阿承认,投资者应该更加挑剔。毕竟,标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍,并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示,FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨,其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此,这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如,美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击,”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续,他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来,股市可能仍然坎坷,但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示:“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出,尽管近期消费者信心有所下降,但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示:“如果你是长期投资者,请利用这种波动性,增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为,因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道:“有些股票已经陷入困境,可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示,银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154266565","content_text":"New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.\nBut dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.\nYes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.\nIf you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\n\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.\n\"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"\nStill, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.\nShe thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.\nThe FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.\nNot the time to bail on the market\nSo should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.\n\"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"\nStocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.\n\"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"\nVan der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.\nBuy the dips\nAny wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.\n\"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.\nHe he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.\n\"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1860,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172377282,"gmtCreate":1626941372946,"gmtModify":1631891128686,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Like pls ","listText":"Like pls ","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172377282","repostId":"1186011456","repostType":4,"repost":{"id":"1186011456","kind":"news","pubTimestamp":1626915117,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186011456?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 08:51","market":"us","language":"en","title":"Intel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>英特尔周四公布财报。这是可以期待的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186011456","media":"Barrons","summary":"When Intel reports earnings Thursday after the closing bell, it’s going to have to put in some work to convince investors the past three months have gone well.Expectations for chip companies are already high heading into the June quarter, as investors are looking for a batch of earnings that beat estimates and bullish guidance, according to tech strategist Ted Mortonson. However, shares of Intel 13% during the second quarter as the benchmark PHLX Semiconductor index, or Sox, gained 1.7% But so ","content":"<p>When Intel reports earnings Thursday after the closing bell, it’s going to have to put in some work to convince investors the past three months have gone well.</p><p><blockquote>当英特尔周四收盘后公布财报时,它必须做一些工作来让投资者相信过去三个月进展顺利。</blockquote></p><p> Expectations for chip companies are already high heading into the June quarter, as investors are looking for a batch of earnings that beat estimates and bullish guidance, according to tech strategist Ted Mortonson. However, shares of Intel (ticker: INTC) 13% during the second quarter as the benchmark PHLX Semiconductor index, or Sox, gained 1.7% But so long as nothing like last year’s delay of its advanced manufacturing process happens, Intel can likely continue to ride the big demand around the world for chips through the end of the year.</p><p><blockquote>科技策略师特德·莫顿森(Ted Mortonson)表示,进入第二季度,对芯片公司的预期已经很高,因为投资者正在寻找一批超出预期的收益和看涨指引。然而,英特尔(股票代码:INTC)的股价在第二季度上涨了13%,基准PHLX半导体指数(Sox)上涨了1.7%,但只要不发生像去年先进制造工艺延迟那样的情况,英特尔就可能继续在年底前满足全球对芯片的巨大需求。</blockquote></p><p> Newly installed chief executive Pat Gelsinger has already started to make big changes during the second quarter, doubling down on the company’s manufacturing business for its own chips while at the same time expanding its scope by starting a contract manufacturing unit called Intel Foundry Services. He also instituted major personnel changes and restructured parts of the company’s operations.</p><p><blockquote>新任首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)已经开始在第二季度做出重大改变,加倍加大公司自有芯片制造业务的力度,同时通过成立名为英特尔代工服务(Intel Foundry Services)的合同制造部门来扩大其范围。他还进行了重大人事变动并重组了公司的部分业务。</blockquote></p><p> Investors should parse Intel’s Thursday conference call with executives for clues about the company’s forthcoming strategy, including confirmation or details on the company’s talks for a $30 billion bid for U.S.-based semiconductor manufacturing company GlobalFoundries, which The Wall Street Journal reported last Thursday.</p><p><blockquote>投资者应该分析英特尔周四与高管举行的电话会议,以寻找有关该公司即将推出的战略的线索,包括该公司以300亿美元收购美国半导体制造公司GlobalFoundries的谈判的确认或细节,《华尔街日报》上周四报道了这一消息。</blockquote></p><p> GlobalFoundries CEOTom Caulfieldappeared to curb expectations that a deal was in the works in an interview with Bloomberg Television late Monday. The Journal reported last Thursday that Global Foundries executives weren’t involved in the talks; the talks were between Intel and the Abu Dhabi government’s Mubadala Investment vehicle that owns GlobalFoundries. A person familiar with how Mubadala operates told Barron’‘s that keeping GlobalFoundries unaware of a potential deal with Intel would be typical of its behavior.</p><p><blockquote>周一晚间,格芯首席执行官汤姆·考尔菲尔德(Tom Caulfield)在接受彭博电视台采访时似乎抑制了人们对交易正在进行中的预期。《华尔街日报》上周四报道称,Global Foundries高管没有参与谈判;谈判是在英特尔和拥有GlobalFoundries的阿布扎比政府穆巴达拉投资工具之间进行的。一位熟悉穆巴达拉运作方式的人士告诉《巴伦周刊》,让格芯不知道与英特尔的潜在交易将是其典型行为。</blockquote></p><p> Overall, the consensus forecast for second-quarter adjusted earnings is $1.07 a share on revenue of $17.8 billion. Intel sold its memory business last year, which the company and investors often exclude from its revenue.</p><p><blockquote>总体而言,第二季度调整后收益的普遍预测为每股1.07美元,营收为178亿美元。英特尔去年出售了内存业务,该公司和投资者经常将其排除在收入之外。</blockquote></p><p> For the second quarter, investors will be closely watching Intel’s data center business. At the moment, the consensus forecast for Intel’s second-quarter data-center revenue is a decrease of 17% to $5.9 billion, compared with the year-ago period. Still, it’s expected to rise sequentially, from revenue of $5.6 billion in the first quarter.</p><p><blockquote>第二季度,投资者将密切关注英特尔的数据中心业务。目前,市场普遍预测英特尔第二季度数据中心收入将比去年同期下降17%,至59亿美元。尽管如此,预计第一季度营收为56亿美元,环比仍将增长。</blockquote></p><p> Evercore analyst C.J. Muse wrote in a client note that data-center spending recovery, combined with growth in artificial intelligence and machine learning computing–tasks which are typically performed in data centers–could help boost Intel’s revenue for the segment above his outlook.</p><p><blockquote>Evercore分析师C.J.Muse在一份客户报告中写道,数据中心支出的复苏,加上人工智能和机器学习计算(通常在数据中心执行的任务)的增长,可能有助于将英特尔该领域的收入提高到高于他的预期。</blockquote></p><p> Though there are reports that the pandemic-spurred boom of personal computer sales has started to slow, Susquehanna Financial Group analystChristopher Rollandpredicted that Intel will likely achieve its guidance or perform slightly better based on his checks. At the moment, the consensus estimate for Intel’s PC segment is for second-quarter revenue growth of 4.9% to just under $10 billion.</p><p><blockquote>尽管有报道称,大流行刺激的个人电脑销售热潮已开始放缓,但萨斯奎哈纳金融集团分析师克里斯托弗·罗兰预测,根据他的检查,英特尔可能会实现其指导或表现略好。目前,英特尔PC部门的普遍预期是第二季度收入增长4.9%,略低于100亿美元。</blockquote></p><p> Rolland also said that his team has uncovered modest supply constraints for PCs built around chips made by Intel rival Advanced Micro Devices (AMD). If that turns out to be true, it would benefit Intel’s second-quarter PC sales, Rolland said. AMD declined to comment, citing its quiet period ahead of earnings.</p><p><blockquote>魅兰还表示,他的团队发现,围绕英特尔竞争对手超微半导体(AMD)制造的芯片制造的个人电脑存在适度的供应限制。罗兰说,如果事实证明这是真的,这将有利于英特尔第二季度的个人电脑销售。AMD拒绝置评,理由是财报发布前的平静期。</blockquote></p><p> Of the analysts who cover Intel, 18 rate shares Buy, 16 have a Hold rating, and 10 rate it Sell. The average target price is $66.79, which implies a return of 21% from a recent price of $55.</p><p><blockquote>在研究英特尔的分析师中,18名分析师给予买入评级,16名分析师给予持有评级,10名分析师给予卖出评级。平均目标价为66.79美元,这意味着较近期55美元的价格有21%的回报。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>英特尔周四公布财报。这是可以期待的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Reports Earnings Thursday. Here’s What to Expect.<blockquote>英特尔周四公布财报。这是可以期待的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 08:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>When Intel reports earnings Thursday after the closing bell, it’s going to have to put in some work to convince investors the past three months have gone well.</p><p><blockquote>当英特尔周四收盘后公布财报时,它必须做一些工作来让投资者相信过去三个月进展顺利。</blockquote></p><p> Expectations for chip companies are already high heading into the June quarter, as investors are looking for a batch of earnings that beat estimates and bullish guidance, according to tech strategist Ted Mortonson. However, shares of Intel (ticker: INTC) 13% during the second quarter as the benchmark PHLX Semiconductor index, or Sox, gained 1.7% But so long as nothing like last year’s delay of its advanced manufacturing process happens, Intel can likely continue to ride the big demand around the world for chips through the end of the year.</p><p><blockquote>科技策略师特德·莫顿森(Ted Mortonson)表示,进入第二季度,对芯片公司的预期已经很高,因为投资者正在寻找一批超出预期的收益和看涨指引。然而,英特尔(股票代码:INTC)的股价在第二季度上涨了13%,基准PHLX半导体指数(Sox)上涨了1.7%,但只要不发生像去年先进制造工艺延迟那样的情况,英特尔就可能继续在年底前满足全球对芯片的巨大需求。</blockquote></p><p> Newly installed chief executive Pat Gelsinger has already started to make big changes during the second quarter, doubling down on the company’s manufacturing business for its own chips while at the same time expanding its scope by starting a contract manufacturing unit called Intel Foundry Services. He also instituted major personnel changes and restructured parts of the company’s operations.</p><p><blockquote>新任首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)已经开始在第二季度做出重大改变,加倍加大公司自有芯片制造业务的力度,同时通过成立名为英特尔代工服务(Intel Foundry Services)的合同制造部门来扩大其范围。他还进行了重大人事变动并重组了公司的部分业务。</blockquote></p><p> Investors should parse Intel’s Thursday conference call with executives for clues about the company’s forthcoming strategy, including confirmation or details on the company’s talks for a $30 billion bid for U.S.-based semiconductor manufacturing company GlobalFoundries, which The Wall Street Journal reported last Thursday.</p><p><blockquote>投资者应该分析英特尔周四与高管举行的电话会议,以寻找有关该公司即将推出的战略的线索,包括该公司以300亿美元收购美国半导体制造公司GlobalFoundries的谈判的确认或细节,《华尔街日报》上周四报道了这一消息。</blockquote></p><p> GlobalFoundries CEOTom Caulfieldappeared to curb expectations that a deal was in the works in an interview with Bloomberg Television late Monday. The Journal reported last Thursday that Global Foundries executives weren’t involved in the talks; the talks were between Intel and the Abu Dhabi government’s Mubadala Investment vehicle that owns GlobalFoundries. A person familiar with how Mubadala operates told Barron’‘s that keeping GlobalFoundries unaware of a potential deal with Intel would be typical of its behavior.</p><p><blockquote>周一晚间,格芯首席执行官汤姆·考尔菲尔德(Tom Caulfield)在接受彭博电视台采访时似乎抑制了人们对交易正在进行中的预期。《华尔街日报》上周四报道称,Global Foundries高管没有参与谈判;谈判是在英特尔和拥有GlobalFoundries的阿布扎比政府穆巴达拉投资工具之间进行的。一位熟悉穆巴达拉运作方式的人士告诉《巴伦周刊》,让格芯不知道与英特尔的潜在交易将是其典型行为。</blockquote></p><p> Overall, the consensus forecast for second-quarter adjusted earnings is $1.07 a share on revenue of $17.8 billion. Intel sold its memory business last year, which the company and investors often exclude from its revenue.</p><p><blockquote>总体而言,第二季度调整后收益的普遍预测为每股1.07美元,营收为178亿美元。英特尔去年出售了内存业务,该公司和投资者经常将其排除在收入之外。</blockquote></p><p> For the second quarter, investors will be closely watching Intel’s data center business. At the moment, the consensus forecast for Intel’s second-quarter data-center revenue is a decrease of 17% to $5.9 billion, compared with the year-ago period. Still, it’s expected to rise sequentially, from revenue of $5.6 billion in the first quarter.</p><p><blockquote>第二季度,投资者将密切关注英特尔的数据中心业务。目前,市场普遍预测英特尔第二季度数据中心收入将比去年同期下降17%,至59亿美元。尽管如此,预计第一季度营收为56亿美元,环比仍将增长。</blockquote></p><p> Evercore analyst C.J. Muse wrote in a client note that data-center spending recovery, combined with growth in artificial intelligence and machine learning computing–tasks which are typically performed in data centers–could help boost Intel’s revenue for the segment above his outlook.</p><p><blockquote>Evercore分析师C.J.Muse在一份客户报告中写道,数据中心支出的复苏,加上人工智能和机器学习计算(通常在数据中心执行的任务)的增长,可能有助于将英特尔该领域的收入提高到高于他的预期。</blockquote></p><p> Though there are reports that the pandemic-spurred boom of personal computer sales has started to slow, Susquehanna Financial Group analystChristopher Rollandpredicted that Intel will likely achieve its guidance or perform slightly better based on his checks. At the moment, the consensus estimate for Intel’s PC segment is for second-quarter revenue growth of 4.9% to just under $10 billion.</p><p><blockquote>尽管有报道称,大流行刺激的个人电脑销售热潮已开始放缓,但萨斯奎哈纳金融集团分析师克里斯托弗·罗兰预测,根据他的检查,英特尔可能会实现其指导或表现略好。目前,英特尔PC部门的普遍预期是第二季度收入增长4.9%,略低于100亿美元。</blockquote></p><p> Rolland also said that his team has uncovered modest supply constraints for PCs built around chips made by Intel rival Advanced Micro Devices (AMD). If that turns out to be true, it would benefit Intel’s second-quarter PC sales, Rolland said. AMD declined to comment, citing its quiet period ahead of earnings.</p><p><blockquote>魅兰还表示,他的团队发现,围绕英特尔竞争对手超微半导体(AMD)制造的芯片制造的个人电脑存在适度的供应限制。罗兰说,如果事实证明这是真的,这将有利于英特尔第二季度的个人电脑销售。AMD拒绝置评,理由是财报发布前的平静期。</blockquote></p><p> Of the analysts who cover Intel, 18 rate shares Buy, 16 have a Hold rating, and 10 rate it Sell. The average target price is $66.79, which implies a return of 21% from a recent price of $55.</p><p><blockquote>在研究英特尔的分析师中,18名分析师给予买入评级,16名分析师给予持有评级,10名分析师给予卖出评级。平均目标价为66.79美元,这意味着较近期55美元的价格有21%的回报。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/intel-earnings-51626886116?siteid=yhoof2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/intel-earnings-51626886116?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186011456","content_text":"When Intel reports earnings Thursday after the closing bell, it’s going to have to put in some work to convince investors the past three months have gone well.\nExpectations for chip companies are already high heading into the June quarter, as investors are looking for a batch of earnings that beat estimates and bullish guidance, according to tech strategist Ted Mortonson. However, shares of Intel (ticker: INTC) 13% during the second quarter as the benchmark PHLX Semiconductor index, or Sox, gained 1.7% But so long as nothing like last year’s delay of its advanced manufacturing process happens, Intel can likely continue to ride the big demand around the world for chips through the end of the year.\nNewly installed chief executive Pat Gelsinger has already started to make big changes during the second quarter, doubling down on the company’s manufacturing business for its own chips while at the same time expanding its scope by starting a contract manufacturing unit called Intel Foundry Services. He also instituted major personnel changes and restructured parts of the company’s operations.\nInvestors should parse Intel’s Thursday conference call with executives for clues about the company’s forthcoming strategy, including confirmation or details on the company’s talks for a $30 billion bid for U.S.-based semiconductor manufacturing company GlobalFoundries, which The Wall Street Journal reported last Thursday.\nGlobalFoundries CEOTom Caulfieldappeared to curb expectations that a deal was in the works in an interview with Bloomberg Television late Monday. The Journal reported last Thursday that Global Foundries executives weren’t involved in the talks; the talks were between Intel and the Abu Dhabi government’s Mubadala Investment vehicle that owns GlobalFoundries. A person familiar with how Mubadala operates told Barron’‘s that keeping GlobalFoundries unaware of a potential deal with Intel would be typical of its behavior.\nOverall, the consensus forecast for second-quarter adjusted earnings is $1.07 a share on revenue of $17.8 billion. Intel sold its memory business last year, which the company and investors often exclude from its revenue.\nFor the second quarter, investors will be closely watching Intel’s data center business. At the moment, the consensus forecast for Intel’s second-quarter data-center revenue is a decrease of 17% to $5.9 billion, compared with the year-ago period. Still, it’s expected to rise sequentially, from revenue of $5.6 billion in the first quarter.\nEvercore analyst C.J. Muse wrote in a client note that data-center spending recovery, combined with growth in artificial intelligence and machine learning computing–tasks which are typically performed in data centers–could help boost Intel’s revenue for the segment above his outlook.\nThough there are reports that the pandemic-spurred boom of personal computer sales has started to slow, Susquehanna Financial Group analystChristopher Rollandpredicted that Intel will likely achieve its guidance or perform slightly better based on his checks. At the moment, the consensus estimate for Intel’s PC segment is for second-quarter revenue growth of 4.9% to just under $10 billion.\nRolland also said that his team has uncovered modest supply constraints for PCs built around chips made by Intel rival Advanced Micro Devices (AMD). If that turns out to be true, it would benefit Intel’s second-quarter PC sales, Rolland said. AMD declined to comment, citing its quiet period ahead of earnings.\nOf the analysts who cover Intel, 18 rate shares Buy, 16 have a Hold rating, and 10 rate it Sell. The average target price is $66.79, which implies a return of 21% from a recent price of $55.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1768,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151826099,"gmtCreate":1625072610111,"gmtModify":1631891128704,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151826099","repostId":"1123487269","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1988,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178330408,"gmtCreate":1626787666504,"gmtModify":1631891128689,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Like please","listText":"Like please","text":"Like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178330408","repostId":"1107562561","repostType":4,"repost":{"id":"1107562561","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626781673,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107562561?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 19:47","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107562561","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns ov","content":"<p>(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.</p><p><blockquote>(7月20日)美国。由于担心Covid-19变种的传播和经济复苏的潜在挫折,主要股指周一暴跌,周二股指期货小幅走高。</blockquote></p><p> At 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.</p><p><blockquote>美国东部时间上午7:46,与道琼斯工业平均指数挂钩的期货上涨0.65%,这表明该蓝筹股指数出现逆转,周一跌幅超过700点,创10月份以来最糟糕的交易日。标普500期货及<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100指数期货也攀升约0.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c7cf976c90c31e5beb9ae8a2d1ee346\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"513\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>对德尔塔新冠病毒变异毒株的担忧日益加剧,促使人们重新评估经济前景。尽管如此,三大股指周一收盘仅较历史高点下跌约3%,凸显了今年上半年推动股市上涨的力度。</blockquote></p><p> “When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”</p><p><blockquote>瑞银全球财富管理多资产策略师基兰·加内什(Kiran Ganesh)表示:“当出现像昨天那样的抛售时,肯定会有一些投资者将其视为长期投资的机会。”“尤其是10年期[国债]收益率的走势,这仍然表明投资者的默认头寸是做多股票,因为其他选择很少。”</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b>1) Amazon</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>Watch Live<<</b></a></p><p><blockquote><b>1)亚马逊</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>在杰夫·贝索斯(Elon Musk)与蓝色起源(Blue Origin)机组人员飞往太空之前,盘前交易上涨0.6%。<a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>观看直播<<</b></a></blockquote></p><p> <b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a> gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.</p><p><blockquote><b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a>在该公司云和咨询业务季度强劲增长后,券商提高了该股的目标价,盘前交易中上涨4.0%。</blockquote></p><p> <b>3) Halliburton</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">Halliburton</a> added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.</p><p><blockquote><b>3)哈里伯顿</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">哈里伯顿</a>由于原油价格从大流行低点反弹提振了对油田服务的需求,该公司连续第二个季度实现盈利,股价上涨2%。</blockquote></p><p> 4) <b>Energy stocks</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">Schlumberger</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">Phillips 66</a> rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.</p><p><blockquote>4) <b>能源股</b><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">斯伦贝谢</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">菲利普斯66</a>油价在前一交易日下跌7%后小幅走高,涨幅在0.8%至2.7%之间。</blockquote></p><p> 5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> Drug Application for</p><p><blockquote>5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a>在FDA发现该公司的产品存在缺陷后,上市前股价暴跌73%<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>药品申请</blockquote></p><p> 6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.</p><p><blockquote>6)用于控制血清磷的Tenapanor。Piper Sandler将该股评级从买入下调至中性,并将目标价从14美元下调至4美元,并补充说它很难看到Tenapanor的前进道路。</blockquote></p><p> 7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. <a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">Marathon</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">Digital</a> (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.</p><p><blockquote>7)在比特币抛售加速并将代币推低至30,000美元左右后,加密货币敞口股票在盘前交易中下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">马拉松</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">数字的</a>(MARA)下跌2.3%,Riot Blockchain(RIOT)下跌2.4%,Bit Digital(BTBT)下跌1.6%。</blockquote></p><p> 8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>8)航空股、邮轮股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c010156919e7a9a142d3f1526e159338\" tg-width=\"304\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">9) EV stocks are up in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ed864e7f35620844cc2cbbffe42e24b\" tg-width=\"300\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>9)电动汽车股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中,</b>由于对未来需求的担忧以及欧佩克+达成增加供应的协议,油价在前一交易日暴跌7%左右后企稳。布伦特原油上涨0.7%,至每桶69.11美元。周二晚些时候到期的美国8月原油合约上涨0.9%,至每桶66.64美元。现货黄金在触及1,815美元/盎司后,在亚洲小幅上涨<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-前一交易日触及一周低点1,794.06美元。基本金属涨跌互现,LME铅、LME铜跑赢大盘;锌跌幅高达0.7%。</blockquote></p><p> In a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.</p><p><blockquote>在另一项衡量投资者风险偏好的指标中,比特币自6月22日以来首次跌破3万美元。</blockquote></p><p></p><p> Meanwhile, <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> Inc, <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a> later in the day.</p><p><blockquote>同时,<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>报告季正在进行中,标普500已有41家公司提交了报告。根据Refinitiv的数据,其中90%超出了普遍预期。现在的焦点是公司的收益报告,包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>公司,<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥烤肉店</a>今天晚些时候。</blockquote></p><p> Looking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a>, Chipotle, <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines and Halliburton.</p><p><blockquote>展望未来一天,数据亮点包括美国6月份新屋开工和建筑许可。在央行方面,我们将听取欧洲央行Villeroy的发言,而财报发布包括Netflix、菲利普莫里斯、HCA<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>,墨西哥卷饼,<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司和哈里伯顿公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 19:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.</p><p><blockquote>(7月20日)美国。由于担心Covid-19变种的传播和经济复苏的潜在挫折,主要股指周一暴跌,周二股指期货小幅走高。</blockquote></p><p> At 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.</p><p><blockquote>美国东部时间上午7:46,与道琼斯工业平均指数挂钩的期货上涨0.65%,这表明该蓝筹股指数出现逆转,周一跌幅超过700点,创10月份以来最糟糕的交易日。标普500期货及<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100指数期货也攀升约0.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c7cf976c90c31e5beb9ae8a2d1ee346\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"513\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>对德尔塔新冠病毒变异毒株的担忧日益加剧,促使人们重新评估经济前景。尽管如此,三大股指周一收盘仅较历史高点下跌约3%,凸显了今年上半年推动股市上涨的力度。</blockquote></p><p> “When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”</p><p><blockquote>瑞银全球财富管理多资产策略师基兰·加内什(Kiran Ganesh)表示:“当出现像昨天那样的抛售时,肯定会有一些投资者将其视为长期投资的机会。”“尤其是10年期[国债]收益率的走势,这仍然表明投资者的默认头寸是做多股票,因为其他选择很少。”</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b>1) Amazon</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>Watch Live<<</b></a></p><p><blockquote><b>1)亚马逊</b> <b>-</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>在杰夫·贝索斯(Elon Musk)与蓝色起源(Blue Origin)机组人员飞往太空之前,盘前交易上涨0.6%。<a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&rndata=%7B%22liveId%22:%2216266594038247%22%7D\" target=\"_blank\"><b>观看直播<<</b></a></blockquote></p><p> <b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a> gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.</p><p><blockquote><b>2) </b><a href=\"https://laohu8.com/S/IBM\">IBM</a>在该公司云和咨询业务季度强劲增长后,券商提高了该股的目标价,盘前交易中上涨4.0%。</blockquote></p><p> <b>3) Halliburton</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">Halliburton</a> added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.</p><p><blockquote><b>3)哈里伯顿</b> - <a href=\"https://laohu8.com/S/HAL\">哈里伯顿</a>由于原油价格从大流行低点反弹提振了对油田服务的需求,该公司连续第二个季度实现盈利,股价上涨2%。</blockquote></p><p> 4) <b>Energy stocks</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">Schlumberger</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">Phillips 66</a> rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.</p><p><blockquote>4) <b>能源股</b><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/SLB\">斯伦贝谢</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/PSX\">菲利普斯66</a>油价在前一交易日下跌7%后小幅走高,涨幅在0.8%至2.7%之间。</blockquote></p><p> 5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> Drug Application for</p><p><blockquote>5) <b><a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a> -</b> <a href=\"https://laohu8.com/S/ARDX\">Ardelyx</a>在FDA发现该公司的产品存在缺陷后,上市前股价暴跌73%<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>药品申请</blockquote></p><p> 6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.</p><p><blockquote>6)用于控制血清磷的Tenapanor。Piper Sandler将该股评级从买入下调至中性,并将目标价从14美元下调至4美元,并补充说它很难看到Tenapanor的前进道路。</blockquote></p><p> 7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. <a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">Marathon</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">Digital</a> (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.</p><p><blockquote>7)在比特币抛售加速并将代币推低至30,000美元左右后,加密货币敞口股票在盘前交易中下跌。<a href=\"https://laohu8.com/S/MPC\">马拉松</a><a href=\"https://laohu8.com/S/DLR\">数字的</a>(MARA)下跌2.3%,Riot Blockchain(RIOT)下跌2.4%,Bit Digital(BTBT)下跌1.6%。</blockquote></p><p> 8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>8)航空股、邮轮股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c010156919e7a9a142d3f1526e159338\" tg-width=\"304\" tg-height=\"364\" referrerpolicy=\"no-referrer\">9) EV stocks are up in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ed864e7f35620844cc2cbbffe42e24b\" tg-width=\"300\" tg-height=\"165\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>9)电动汽车股票在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中,</b>由于对未来需求的担忧以及欧佩克+达成增加供应的协议,油价在前一交易日暴跌7%左右后企稳。布伦特原油上涨0.7%,至每桶69.11美元。周二晚些时候到期的美国8月原油合约上涨0.9%,至每桶66.64美元。现货黄金在触及1,815美元/盎司后,在亚洲小幅上涨<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-前一交易日触及一周低点1,794.06美元。基本金属涨跌互现,LME铅、LME铜跑赢大盘;锌跌幅高达0.7%。</blockquote></p><p> In a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.</p><p><blockquote>在另一项衡量投资者风险偏好的指标中,比特币自6月22日以来首次跌破3万美元。</blockquote></p><p></p><p> Meanwhile, <a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a> reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> Inc, <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a> later in the day.</p><p><blockquote>同时,<a href=\"https://laohu8.com/S/QTWO\">Q2</a>报告季正在进行中,标普500已有41家公司提交了报告。根据Refinitiv的数据,其中90%超出了普遍预期。现在的焦点是公司的收益报告,包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>公司,<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥烤肉店</a>今天晚些时候。</blockquote></p><p> Looking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA <a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">Healthcare</a>, Chipotle, <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines and Halliburton.</p><p><blockquote>展望未来一天,数据亮点包括美国6月份新屋开工和建筑许可。在央行方面,我们将听取欧洲央行Villeroy的发言,而财报发布包括Netflix、菲利普莫里斯、HCA<a href=\"https://laohu8.com/S/HCSG\">医疗保健</a>,墨西哥卷饼,<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司和哈里伯顿公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107562561","content_text":"(July 20) U.S. stock futures edged higher Tuesday, after major indexes tumbled Monday on concerns over the spread of Covid-19 variants and potential setbacks to the economic recovery.\nAt 7:46 a.m. ET,Futures tied to the Dow Jones Industrial Average rose 0.65%, suggesting a reversal for the blue-chip index that fell more than 700 points Monday in itsworst session since October. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures also climbed about 0.5%, pointing to gains for both the broad-market index and technology stocks.\n\nInvestors have grown concerned over the Delta coronavirus variant, prompting a reassessment of the economy’s prospects. Despite this, the three major stock indexes each closed only around 3% down from their all-time highs Monday, underscoring the strength of the rally that powered equity markets in the first half of the year.\n“When you get a selloff like we had yesterday, there are certainly going to be some investors who are going to see that as an opportunity to invest for the longer term,” said Kiran Ganesh, a multiasset strategist at UBS Global Wealth Management. “Especially where the 10-year [Treasury] yields have gone, that still points to the default position for investors as long equities, because there are simply very few other options.”\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Amazon - Amazon.com gains 0.6% in premarket trading ahead of Jeff Bezos’s flight to space with his Blue Origin crew. Watch Live<<\n2) IBM gained 4.0% in premarket trading as brokerages raised their price targets on the stock following strong quarterly growth in the company’s cloud and consulting businesses.\n3) Halliburton - Halliburton added 2% after it posted a second-straight quarterly profit, as a rebound in crude prices from pandemic-lows buoyed demand for oilfield services.\n4) Energy stocks Chevron, Schlumberger, Occidental and Phillips 66 rose between 0.8% and 2.7%, as oil prices edged higher after the previous session’s 7% slide.\n5) Ardelyx - Ardelyx slumps as much as 73% in premarket after the FDA identified deficiencies on the company’s New Drug Application for\n6) Tenapanor for the Control of Serum Phosphorus. Piper Sandler downgraded the stock to neutral from buy and slashed its price target to $4 from $14, adding that it struggles to see a path forward for Tenapanor.\n7) Cryptocurrency-exposed stocks fall in premarket trading after the selloff in Bitcoin accelerated and pushed the token below $30,000 for the first time in around a month. Marathon Digital (MARA) slides 2.3% and Riot Blockchain (RIOT) drops 2.4%, while Bit Digital (BTBT) falls 1.6%.\n8) Airline stocks, Cruise Stocks rally in premarket trading.\n9) EV stocks are up in premarket trading.\nIn commodities, oil prices stabilized after slumping around 7% in the previous session due to worries about future demand and after an OPEC+ agreement to increase supply. Brent crude gained 0.7% to $69.11 a barrel. The U.S. crude contract for August delivery, which expires later on Tuesday, was up 0.9% at $66.64 a barrel. Spot gold fades Asia’s modest gains to trade near $1,815/oz after hitting a one-week low of $1,794.06 in the previous session. Base metals were mixed, LME lead and LME copper outperform; zinc drops as much as 0.7%.\nIn a separate gauge of investor risk appetite, bitcoin fell below $30,000 for the first time since June 22.\nMeanwhile, Q2 reporting season is underway, with 41 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 90% have beaten consensus estimates, according to Refinitiv data. Focus is now on earnings reports from companies including Netflix Inc, Philip Morris and Chipotle Mexican Grill later in the day.\nLooking at the day ahead, the data highlights include US housing starts and building permits for June. From central banks, we’ll hear from the ECB’s Villeroy, while earnings releases include Netflix, Phillip Morris, HCA Healthcare, Chipotle, United Airlines and Halliburton.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2648,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":140647464,"gmtCreate":1625657363758,"gmtModify":1631891128697,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140647464","repostId":"1186271737","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2736,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127247541,"gmtCreate":1624853658583,"gmtModify":1631891128707,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127247541","repostId":"1133201828","repostType":4,"repost":{"id":"1133201828","kind":"news","pubTimestamp":1624839570,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133201828?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 08:19","market":"us","language":"en","title":"Brookfield Unit Signs $5 Billion Deal for TDR-Backed Modulaire<blockquote>Brookfield部门签署价值50亿美元的TDR支持的Modulaire协议</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133201828","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- A unit of Brookfield Asset Management Inc. agreed to acquire Modulaire Group, the Eur","content":"<p>(Bloomberg) -- A unit of Brookfield Asset Management Inc. agreed to acquire Modulaire Group, the European designer of modular work spaces backed by buyout firm TDR Capital, for about $5 billion, beating out interest from rival Canadian investment firm Onex Corp.</p><p><blockquote>(彭博)-布鲁克菲尔德资产管理公司(Brookfield Asset Management Inc.)的一个部门同意以约50亿美元的价格收购由收购公司TDR Capital支持的欧洲模块化工作空间设计师Modulaire Group,击败了竞争对手加拿大投资公司Onex Corp.的兴趣。</blockquote></p><p> “We look forward to bringing our global scale and capabilities in owning and operating leading infrastructure services businesses to support Modulaire’s growth, in partnership with the management team,” Anuj Ranjan, managing partner of Brookfield Business Partners LP, said in a statement Sunday.</p><p><blockquote>Brookfield Business Partners LP管理合伙人Anuj Ranjan在周日的一份声明中表示:“我们期待与管理团队合作,利用我们拥有和运营领先基础设施服务业务的全球规模和能力来支持Modulaire的增长。”</blockquote></p><p> Bloomberg News reported the parties were closing in on the deal earlier, citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>彭博新闻社援引知情人士的话报道称,双方早些时候正在接近达成交易。</blockquote></p><p> The deal ranks among the biggest private equity transactions in Europe this year, according to data compiled by Bloomberg. It’s also be among the largest-ever deals for the Canadian investment firm’s European private equity business.</p><p><blockquote>根据彭博汇编的数据,该交易是今年欧洲最大的私募股权交易之一。这也是这家加拿大投资公司欧洲私募股权业务有史以来最大的交易之一。</blockquote></p><p> Modulaire designs modular buildings that can be rented for work and living, as well as portable storage units. Demand for these services have picked up amid the pandemic as businesses seek to cut costs and shy away from longer-term work-space contracts. The company operates across Europe and in Asia. TDR acquired the company in 2004 and has since expanded it through a string of acquisitions.</p><p><blockquote>Modulaire设计可出租用于工作和生活的模块化建筑,以及便携式存储单元。随着企业寻求削减成本并回避长期工作空间合同,疫情对这些服务的需求有所增加。该公司在欧洲和亚洲开展业务。TDR于2004年收购了该公司,此后通过一系列收购扩大了规模。</blockquote></p><p> The company reported a 27% increase in revenue, including from acquisitions, to 320 million euros in the first quarter. Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization rose 44% during the period to 97 million euros, including acquisitions.</p><p><blockquote>该公司报告称,第一季度收入(包括收购)增长了27%,达到3.2亿欧元。包括收购在内,期内息税折旧摊销前利润增长44%至9700万欧元。</blockquote></p><p> Brookfield Business Partners is a unit of the Canadian firm which invests in business services and industrial sectors. The investment firm is weighing a sale of U.K.-based biofuel provider Greenergy, Bloomberg News reported in May.</p><p><blockquote>Brookfield Business Partners是这家加拿大公司的一个部门,投资于商业服务和工业领域。据彭博社5月份报道,该投资公司正在考虑出售英国生物燃料供应商Greenergy。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Brookfield Unit Signs $5 Billion Deal for TDR-Backed Modulaire<blockquote>Brookfield部门签署价值50亿美元的TDR支持的Modulaire协议</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBrookfield Unit Signs $5 Billion Deal for TDR-Backed Modulaire<blockquote>Brookfield部门签署价值50亿美元的TDR支持的Modulaire协议</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 08:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- A unit of Brookfield Asset Management Inc. agreed to acquire Modulaire Group, the European designer of modular work spaces backed by buyout firm TDR Capital, for about $5 billion, beating out interest from rival Canadian investment firm Onex Corp.</p><p><blockquote>(彭博)-布鲁克菲尔德资产管理公司(Brookfield Asset Management Inc.)的一个部门同意以约50亿美元的价格收购由收购公司TDR Capital支持的欧洲模块化工作空间设计师Modulaire Group,击败了竞争对手加拿大投资公司Onex Corp.的兴趣。</blockquote></p><p> “We look forward to bringing our global scale and capabilities in owning and operating leading infrastructure services businesses to support Modulaire’s growth, in partnership with the management team,” Anuj Ranjan, managing partner of Brookfield Business Partners LP, said in a statement Sunday.</p><p><blockquote>Brookfield Business Partners LP管理合伙人Anuj Ranjan在周日的一份声明中表示:“我们期待与管理团队合作,利用我们拥有和运营领先基础设施服务业务的全球规模和能力来支持Modulaire的增长。”</blockquote></p><p> Bloomberg News reported the parties were closing in on the deal earlier, citing people familiar with the matter.</p><p><blockquote>彭博新闻社援引知情人士的话报道称,双方早些时候正在接近达成交易。</blockquote></p><p> The deal ranks among the biggest private equity transactions in Europe this year, according to data compiled by Bloomberg. It’s also be among the largest-ever deals for the Canadian investment firm’s European private equity business.</p><p><blockquote>根据彭博汇编的数据,该交易是今年欧洲最大的私募股权交易之一。这也是这家加拿大投资公司欧洲私募股权业务有史以来最大的交易之一。</blockquote></p><p> Modulaire designs modular buildings that can be rented for work and living, as well as portable storage units. Demand for these services have picked up amid the pandemic as businesses seek to cut costs and shy away from longer-term work-space contracts. The company operates across Europe and in Asia. TDR acquired the company in 2004 and has since expanded it through a string of acquisitions.</p><p><blockquote>Modulaire设计可出租用于工作和生活的模块化建筑,以及便携式存储单元。随着企业寻求削减成本并回避长期工作空间合同,疫情对这些服务的需求有所增加。该公司在欧洲和亚洲开展业务。TDR于2004年收购了该公司,此后通过一系列收购扩大了规模。</blockquote></p><p> The company reported a 27% increase in revenue, including from acquisitions, to 320 million euros in the first quarter. Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization rose 44% during the period to 97 million euros, including acquisitions.</p><p><blockquote>该公司报告称,第一季度收入(包括收购)增长了27%,达到3.2亿欧元。包括收购在内,期内息税折旧摊销前利润增长44%至9700万欧元。</blockquote></p><p> Brookfield Business Partners is a unit of the Canadian firm which invests in business services and industrial sectors. The investment firm is weighing a sale of U.K.-based biofuel provider Greenergy, Bloomberg News reported in May.</p><p><blockquote>Brookfield Business Partners是这家加拿大公司的一个部门,投资于商业服务和工业领域。据彭博社5月份报道,该投资公司正在考虑出售英国生物燃料供应商Greenergy。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/brookfield-unit-nears-deal-tdr-190001266.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBU":"Brookfield Business Partners"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/brookfield-unit-nears-deal-tdr-190001266.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133201828","content_text":"(Bloomberg) -- A unit of Brookfield Asset Management Inc. agreed to acquire Modulaire Group, the European designer of modular work spaces backed by buyout firm TDR Capital, for about $5 billion, beating out interest from rival Canadian investment firm Onex Corp.\n“We look forward to bringing our global scale and capabilities in owning and operating leading infrastructure services businesses to support Modulaire’s growth, in partnership with the management team,” Anuj Ranjan, managing partner of Brookfield Business Partners LP, said in a statement Sunday.\nBloomberg News reported the parties were closing in on the deal earlier, citing people familiar with the matter.\nThe deal ranks among the biggest private equity transactions in Europe this year, according to data compiled by Bloomberg. It’s also be among the largest-ever deals for the Canadian investment firm’s European private equity business.\nModulaire designs modular buildings that can be rented for work and living, as well as portable storage units. Demand for these services have picked up amid the pandemic as businesses seek to cut costs and shy away from longer-term work-space contracts. The company operates across Europe and in Asia. TDR acquired the company in 2004 and has since expanded it through a string of acquisitions.\nThe company reported a 27% increase in revenue, including from acquisitions, to 320 million euros in the first quarter. Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization rose 44% during the period to 97 million euros, including acquisitions.\nBrookfield Business Partners is a unit of the Canadian firm which invests in business services and industrial sectors. The investment firm is weighing a sale of U.K.-based biofuel provider Greenergy, Bloomberg News reported in May.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180907427,"gmtCreate":1623167085369,"gmtModify":1631893425546,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180907427","repostId":"1100660571","repostType":4,"repost":{"id":"1100660571","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623160023,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100660571?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-08 21:47","market":"us","language":"en","title":"Stocks Open Higher With Tech Extending Gained<blockquote>科技股上涨,股市高开</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100660571","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 8) Big tech stocks gained. Apple, Amazon rose over 1%.Apple could hit a $3 trillion market cap","content":"<p>(June 8) Big tech stocks gained. Apple, Amazon rose over 1%.</p><p><blockquote>(6月8日)大型科技股上涨。苹果、亚马逊涨超1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af7207bea482dfd06bce952d46dc8df0\" tg-width=\"327\" tg-height=\"290\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple could hit a $3 trillion market capitalization in 2022, according to Wedbush analyst Dan Ives. The iPhone maker's shares are down about 5% year-to-date and earlier this year, investors dumped the company's stocks following a historic December quarter. Apple is the world's most valuable company with a current market cap of around $2.1 trillion.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives表示,苹果的市值可能在2022年达到3万亿美元。这家iPhone制造商的股价今年迄今下跌了约5%,今年早些时候,投资者在历史性的12月季度后抛售了该公司的股票。苹果是世界上最有价值的公司,目前市值约为2.1万亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks Open Higher With Tech Extending Gained<blockquote>科技股上涨,股市高开</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks Open Higher With Tech Extending Gained<blockquote>科技股上涨,股市高开</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-08 21:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 8) Big tech stocks gained. Apple, Amazon rose over 1%.</p><p><blockquote>(6月8日)大型科技股上涨。苹果、亚马逊涨超1%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af7207bea482dfd06bce952d46dc8df0\" tg-width=\"327\" tg-height=\"290\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple could hit a $3 trillion market capitalization in 2022, according to Wedbush analyst Dan Ives. The iPhone maker's shares are down about 5% year-to-date and earlier this year, investors dumped the company's stocks following a historic December quarter. Apple is the world's most valuable company with a current market cap of around $2.1 trillion.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives表示,苹果的市值可能在2022年达到3万亿美元。这家iPhone制造商的股价今年迄今下跌了约5%,今年早些时候,投资者在历史性的12月季度后抛售了该公司的股票。苹果是世界上最有价值的公司,目前市值约为2.1万亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软","AAPL":"苹果","GOOGL":"谷歌A","AMZN":"亚马逊","GOOG":"谷歌","NFLX":"奈飞","FB":"ProShares S&P 500 Dynamic Buffer ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100660571","content_text":"(June 8) Big tech stocks gained. Apple, Amazon rose over 1%.Apple could hit a $3 trillion market capitalization in 2022, according to Wedbush analyst Dan Ives. The iPhone maker's shares are down about 5% year-to-date and earlier this year, investors dumped the company's stocks following a historic December quarter. Apple is the world's most valuable company with a current market cap of around $2.1 trillion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,"GOOGL":0.9,"AAPL":0.9,"NFLX":0.9,"AMZN":0.9,"GOOG":0.9,"FB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":145136344,"gmtCreate":1626195078288,"gmtModify":1631891128695,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"Nice ","listText":"Nice ","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145136344","repostId":"2151156669","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1431,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180999067,"gmtCreate":1623167133159,"gmtModify":1631893425536,"author":{"id":"3573878197267841","authorId":"3573878197267841","name":"gracetan92","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573878197267841","authorIdStr":"3573878197267841"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180999067","repostId":"1179058555","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":412,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}