kolusoe69的个人主页 - 老虎社区

kolusoe69

kolusoe69

暂无个人介绍

IP属地：未知

22关注

11粉丝

0主题

0勋章

2021-04-16

No

抱歉，原内容已删除

2021-04-15

Nooooo. not like this CCIV

2021-04-15

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-04-12

Huat Sayyy

How much higher will this bull market go?<blockquote>这轮牛市会涨到多高？</blockquote>

2021-04-12

Okie

JPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote>

2021-04-12

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-04-09

OMG

抱歉，原内容已删除

2021-04-09

Hi Hi

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

Sad

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

Good

抱歉，原内容已删除

2021-04-06

Hi like my comment thanks

抱歉，原内容已删除

2021-04-03

$AMC Entertainment(AMC)$no worry at all

2021-04-03

Yes

U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>

2021-04-03

God

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574239659963867","uuid":"3574239659963867","gmtCreate":1611148937600,"gmtModify":1617435622319,"name":"kolusoe69","pinyin":"kolusoe69","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":11,"headSize":22,"tweetSize":14,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.10.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.31%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.71%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":347402399,"gmtCreate":1618507526611,"gmtModify":1634292431314,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"No","listText":"No","text":"No","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347402399","repostId":"1181372898","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347877913,"gmtCreate":1618490186832,"gmtModify":1634292602881,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Nooooo. not like this&nbsp; CCIV","listText":"Nooooo. not like this&nbsp; CCIV","text":"Nooooo. not like this CCIV","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347877913","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347874332,"gmtCreate":1618490146126,"gmtModify":1634292603576,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347874332","repostId":"2127001675","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2153,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342255800,"gmtCreate":1618225110600,"gmtModify":1634294340421,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Huat Sayyy","listText":"Huat Sayyy","text":"Huat Sayyy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342255800","repostId":"2126035702","repostType":4,"repost":{"id":"2126035702","kind":"highlight","pubTimestamp":1618189189,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2126035702?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 08:59","market":"us","language":"en","title":"How much higher will this bull market go?<blockquote>这轮牛市会涨到多高？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2126035702","media":"MarketWatch","summary":"The lessons of past U.S. bull marketsErnesto Benavides/AFP via Getty ImagesThis bull market's strong","content":"<p>The lessons of past U.S. bull markets</p><p><blockquote>美国过去牛市的教训</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a880e4a04ded029efefe9b3e3d87dc06\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"839\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Ernesto Benavides/AFP via Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>埃内斯托·贝纳维德斯/法新社，盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p>This bull market's strongest gains are behind us.</p><p><blockquote>本轮牛市最强劲的涨幅已经过去。</blockquote></p><p>That's the conclusion I reached upon analyzing all U.S. bull markets since 1900. The good news is that, assuming the future is like the past, the current bull market still has more months of life in store. The bad news is that the stock market's gains during those months are likely to be far more modest than what we've gotten used to over the last 12 months.</p><p><blockquote>这是我在分析1900年以来所有美国牛市后得出的结论。好消息是，假设未来像过去一样，当前的牛市还有更多几个月的生命。坏消息是，这几个月股市的涨幅可能比我们过去12个月所习惯的要温和得多。</blockquote></p><p>This suggests that we should not extrapolate the last 12 months' gains into the future.</p><p><blockquote>这表明我们不应该将过去12个月的涨幅外推到未来。</blockquote></p><p>My analysis takes issue with those analysts who argue that the stock market's strength over the last 12 months is a bullish omen. In fact there's nothing particularly unusual about how strong the market was coming off its March 23, 2020, low.</p><p><blockquote>我的分析对那些认为股市过去12个月的走强是看涨预兆的分析师提出了质疑。事实上，市场从2020年3月23日的低点走出的强劲程度并没有什么特别不寻常的。</blockquote></p><p>That may seem hard to believe, given that the Dow Jones Industrial Average gained an incredible 74.4% over the 12 months from that low. But there actually are three other bull markets since 1900 in the calendar maintained by Ned Davis Research in which the Dow rose even more over the 12 months subsequent to their beginnings. The bull market that began following the Great Financial Crisis was not <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of those three, but it came close: In the 12 months following the Mar. 9, 2009, low, for example, the DJIA gained 61.4%.</p><p><blockquote>这似乎令人难以置信，因为道琼斯工业平均指数在12个月内从该低点上涨了令人难以置信的74.4%。但实际上，在内德·戴维斯研究公司（Ned Davis Research）维护的日历中，自1900年以来还有另外三次牛市，道琼斯指数在开始后的12个月内涨幅更大。大金融危机后开始的牛市并不是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在这三个国家中，但已经接近了：例如，在2009年3月9日低点之后的12个月里，道琼斯上涨了61.4%。</blockquote></p><p>The general pattern is that bull markets typically are strongest right after they're born: More than half of bull markets' total gains are produced in their first 12 months, on average. Consider the average bull market in the Ned Davis calendar. Not counting the current <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>, there were 37 since 1900. Of them, nine--or 24%--didn't make it to their first birthdays. The remaining 28 lived to be 2.7 years old and during them the DJIA gained a total of 93.9%. If the current bull market is \"average,\" therefore, it will continue until November of next year--but produce only a modest gain from now until then.</p><p><blockquote>一般模式是，牛市通常在诞生后最强劲：平均而言，牛市总收益的一半以上是在前12个月产生的。考虑一下内德·戴维斯日历中的平均牛市。不算电流<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>自1900年以来有37个。其中，9人（24%）没能活到一岁生日。剩下的28只活到了2.7岁，在此期间，道琼斯总共增加了93.9%。因此，如果当前的牛市“一般”，它将持续到明年11月，但从现在到那时只会产生适度的收益。</blockquote></p><p>Furthermore, the market's prospects may actually be more subdued because of its first-12-months strength. That's because there is a weak inverse correlation between a bull market's return it its first 12 months and how strong it is thereafter: Bull markets with the strongest first years tend not to last as long, or rise as far, as those bull markets that are slower to take off. (Note that this correlation is statistically weak, however, so you shouldn't make too much of it.)</p><p><blockquote>此外，由于前12个月的强势，市场前景实际上可能更加黯淡。这是因为牛市在前12个月的回报与此后的强劲程度之间存在微弱的负相关：第一年最强劲的牛市往往不会像那些牛市那样持续那么长时间或上涨那么远起飞速度较慢。（不过，请注意，这种相关性在统计上很弱，所以你不应该过分强调它。）</blockquote></p><p><b>What stock market return should you expect going forward?</b></p><p><blockquote><b>未来你应该期待什么样的股市回报？</b></blockquote></p><p>What future equity return, then, should retirees and near-retirees assume in constructing their financial plans?</p><p><blockquote>那么，退休人员和接近退休人员在制定财务计划时应该假设什么样的未来股权回报呢？</blockquote></p><p>The efficient market hypothesis <a href=\"https://laohu8.com/S/EMH.UK\">$(EMH.UK)$</a> tells us that the stock market's expected return at any given time is independent of what has happened up until that point. That's because the stock market is a forward-looking, discounting mechanism. So its future return will be a function of whether the future turns out to be better or worse than what is currently anticipated--not by how the market has performed up until now.</p><p><blockquote>有效市场假说<a href=\"https://laohu8.com/S/EMH.UK\">$(EMH.UK)$</a>告诉我们，股票市场在任何给定时间的预期回报都与该时间之前发生的事情无关。这是因为股票市场是一种前瞻性的贴现机制。因此，它未来的回报将取决于未来是比目前预期的更好还是更差，而不是取决于市场迄今为止的表现。</blockquote></p><p>The stock market's has produced an inflation-adjusted total return of 6.0% annualized since 1793, according to research conducted by Edward McQuarrie, a professor emeritus at the Leavey School of Business at Santa Clara University . So if you were agnostic about where we are in the stock market's cycle, and assuming the future is like the past, that's the expected return to imbed in your financial plans.</p><p><blockquote>根据圣克拉拉大学利维商学院名誉教授爱德华·麦夸里(Edward McQuarrie)进行的研究，自1793年以来，股市经通胀调整后的年化总回报率为6.0%。因此，如果您不知道我们在股市周期中所处的位置，并假设未来与过去一样，那么这就是您财务计划中的预期回报。</blockquote></p><p>You may not adhere to the EMH, of course. Or you may worry that, since the stock market is overvalued currently according to any of a number of valuation measures, its expected return going forward is lower than average. I share that worry, as I have written in recent columns .</p><p><blockquote>当然，你可能不会坚持有效市场假说。或者您可能会担心，由于根据多种估值指标中的任何一种，股市目前被高估，因此其未来的预期回报低于平均水平。正如我在最近的专栏中所写的那样，我也有同样的担忧。</blockquote></p><p>But even if you don't lower your expected return assumption because of overvaluation concerns, notice that the expected equity return you should include in your financial plan rises only to 6.0% annualized on an inflation- and dividend-adjusted basis. That's still far short of what the stock market produced over the last 12 months.</p><p><blockquote>但即使您没有因为高估担忧而降低预期回报假设，请注意，在通胀和股息调整后，您应该包含在财务计划中的预期股权回报率年化仅升至6.0%。这仍远低于股市过去12个月的表现。</blockquote></p><p>Trees don't grow to the sky, as John Maynard Keynes wrote a century ago. We forget that at our peril.</p><p><blockquote>正如约翰·梅纳德·凯恩斯一个世纪前所写的那样，树木不会长到天空。我们忘记了这一点，后果自负。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How much higher will this bull market go?<blockquote>这轮牛市会涨到多高？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow much higher will this bull market go?<blockquote>这轮牛市会涨到多高？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-12 08:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The lessons of past U.S. bull markets</p><p><blockquote>美国过去牛市的教训</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a880e4a04ded029efefe9b3e3d87dc06\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"839\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Ernesto Benavides/AFP via Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>埃内斯托·贝纳维德斯/法新社，盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p>This bull market's strongest gains are behind us.</p><p><blockquote>本轮牛市最强劲的涨幅已经过去。</blockquote></p><p>That's the conclusion I reached upon analyzing all U.S. bull markets since 1900. The good news is that, assuming the future is like the past, the current bull market still has more months of life in store. The bad news is that the stock market's gains during those months are likely to be far more modest than what we've gotten used to over the last 12 months.</p><p><blockquote>这是我在分析1900年以来所有美国牛市后得出的结论。好消息是，假设未来像过去一样，当前的牛市还有更多几个月的生命。坏消息是，这几个月股市的涨幅可能比我们过去12个月所习惯的要温和得多。</blockquote></p><p>This suggests that we should not extrapolate the last 12 months' gains into the future.</p><p><blockquote>这表明我们不应该将过去12个月的涨幅外推到未来。</blockquote></p><p>My analysis takes issue with those analysts who argue that the stock market's strength over the last 12 months is a bullish omen. In fact there's nothing particularly unusual about how strong the market was coming off its March 23, 2020, low.</p><p><blockquote>我的分析对那些认为股市过去12个月的走强是看涨预兆的分析师提出了质疑。事实上，市场从2020年3月23日的低点走出的强劲程度并没有什么特别不寻常的。</blockquote></p><p>That may seem hard to believe, given that the Dow Jones Industrial Average gained an incredible 74.4% over the 12 months from that low. But there actually are three other bull markets since 1900 in the calendar maintained by Ned Davis Research in which the Dow rose even more over the 12 months subsequent to their beginnings. The bull market that began following the Great Financial Crisis was not <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of those three, but it came close: In the 12 months following the Mar. 9, 2009, low, for example, the DJIA gained 61.4%.</p><p><blockquote>这似乎令人难以置信，因为道琼斯工业平均指数在12个月内从该低点上涨了令人难以置信的74.4%。但实际上，在内德·戴维斯研究公司（Ned Davis Research）维护的日历中，自1900年以来还有另外三次牛市，道琼斯指数在开始后的12个月内涨幅更大。大金融危机后开始的牛市并不是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在这三个国家中，但已经接近了：例如，在2009年3月9日低点之后的12个月里，道琼斯上涨了61.4%。</blockquote></p><p>The general pattern is that bull markets typically are strongest right after they're born: More than half of bull markets' total gains are produced in their first 12 months, on average. Consider the average bull market in the Ned Davis calendar. Not counting the current <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>, there were 37 since 1900. Of them, nine--or 24%--didn't make it to their first birthdays. The remaining 28 lived to be 2.7 years old and during them the DJIA gained a total of 93.9%. If the current bull market is \"average,\" therefore, it will continue until November of next year--but produce only a modest gain from now until then.</p><p><blockquote>一般模式是，牛市通常在诞生后最强劲：平均而言，牛市总收益的一半以上是在前12个月产生的。考虑一下内德·戴维斯日历中的平均牛市。不算电流<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>自1900年以来有37个。其中，9人（24%）没能活到一岁生日。剩下的28只活到了2.7岁，在此期间，道琼斯总共增加了93.9%。因此，如果当前的牛市“一般”，它将持续到明年11月，但从现在到那时只会产生适度的收益。</blockquote></p><p>Furthermore, the market's prospects may actually be more subdued because of its first-12-months strength. That's because there is a weak inverse correlation between a bull market's return it its first 12 months and how strong it is thereafter: Bull markets with the strongest first years tend not to last as long, or rise as far, as those bull markets that are slower to take off. (Note that this correlation is statistically weak, however, so you shouldn't make too much of it.)</p><p><blockquote>此外，由于前12个月的强势，市场前景实际上可能更加黯淡。这是因为牛市在前12个月的回报与此后的强劲程度之间存在微弱的负相关：第一年最强劲的牛市往往不会像那些牛市那样持续那么长时间或上涨那么远起飞速度较慢。（不过，请注意，这种相关性在统计上很弱，所以你不应该过分强调它。）</blockquote></p><p><b>What stock market return should you expect going forward?</b></p><p><blockquote><b>未来你应该期待什么样的股市回报？</b></blockquote></p><p>What future equity return, then, should retirees and near-retirees assume in constructing their financial plans?</p><p><blockquote>那么，退休人员和接近退休人员在制定财务计划时应该假设什么样的未来股权回报呢？</blockquote></p><p>The efficient market hypothesis <a href=\"https://laohu8.com/S/EMH.UK\">$(EMH.UK)$</a> tells us that the stock market's expected return at any given time is independent of what has happened up until that point. That's because the stock market is a forward-looking, discounting mechanism. So its future return will be a function of whether the future turns out to be better or worse than what is currently anticipated--not by how the market has performed up until now.</p><p><blockquote>有效市场假说<a href=\"https://laohu8.com/S/EMH.UK\">$(EMH.UK)$</a>告诉我们，股票市场在任何给定时间的预期回报都与该时间之前发生的事情无关。这是因为股票市场是一种前瞻性的贴现机制。因此，它未来的回报将取决于未来是比目前预期的更好还是更差，而不是取决于市场迄今为止的表现。</blockquote></p><p>The stock market's has produced an inflation-adjusted total return of 6.0% annualized since 1793, according to research conducted by Edward McQuarrie, a professor emeritus at the Leavey School of Business at Santa Clara University . So if you were agnostic about where we are in the stock market's cycle, and assuming the future is like the past, that's the expected return to imbed in your financial plans.</p><p><blockquote>根据圣克拉拉大学利维商学院名誉教授爱德华·麦夸里(Edward McQuarrie)进行的研究，自1793年以来，股市经通胀调整后的年化总回报率为6.0%。因此，如果您不知道我们在股市周期中所处的位置，并假设未来与过去一样，那么这就是您财务计划中的预期回报。</blockquote></p><p>You may not adhere to the EMH, of course. Or you may worry that, since the stock market is overvalued currently according to any of a number of valuation measures, its expected return going forward is lower than average. I share that worry, as I have written in recent columns .</p><p><blockquote>当然，你可能不会坚持有效市场假说。或者您可能会担心，由于根据多种估值指标中的任何一种，股市目前被高估，因此其未来的预期回报低于平均水平。正如我在最近的专栏中所写的那样，我也有同样的担忧。</blockquote></p><p>But even if you don't lower your expected return assumption because of overvaluation concerns, notice that the expected equity return you should include in your financial plan rises only to 6.0% annualized on an inflation- and dividend-adjusted basis. That's still far short of what the stock market produced over the last 12 months.</p><p><blockquote>但即使您没有因为高估担忧而降低预期回报假设，请注意，在通胀和股息调整后，您应该包含在财务计划中的预期股权回报率年化仅升至6.0%。这仍远低于股市过去12个月的表现。</blockquote></p><p>Trees don't grow to the sky, as John Maynard Keynes wrote a century ago. We forget that at our peril.</p><p><blockquote>正如约翰·梅纳德·凯恩斯一个世纪前所写的那样，树木不会长到天空。我们忘记了这一点，后果自负。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/how-much-higher-will-this-bull-market-go-11617981444?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","DOG":"道指ETF-ProShares做空","DXD":"两倍做空道琼30指数ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite","SDOW":"三倍做空道指30ETF-ProShares","DDM":"2倍做多道指ETF-ProShares","DJX":"1/100道琼斯","UDOW":"三倍做多道指30ETF-ProShares"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/how-much-higher-will-this-bull-market-go-11617981444?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2126035702","content_text":"The lessons of past U.S. bull marketsErnesto Benavides/AFP via Getty ImagesThis bull market's strongest gains are behind us.That's the conclusion I reached upon analyzing all U.S. bull markets since 1900. The good news is that, assuming the future is like the past, the current bull market still has more months of life in store. The bad news is that the stock market's gains during those months are likely to be far more modest than what we've gotten used to over the last 12 months.This suggests that we should not extrapolate the last 12 months' gains into the future.My analysis takes issue with those analysts who argue that the stock market's strength over the last 12 months is a bullish omen. In fact there's nothing particularly unusual about how strong the market was coming off its March 23, 2020, low.That may seem hard to believe, given that the Dow Jones Industrial Average gained an incredible 74.4% over the 12 months from that low. But there actually are three other bull markets since 1900 in the calendar maintained by Ned Davis Research in which the Dow rose even more over the 12 months subsequent to their beginnings. The bull market that began following the Great Financial Crisis was not one of those three, but it came close: In the 12 months following the Mar. 9, 2009, low, for example, the DJIA gained 61.4%.The general pattern is that bull markets typically are strongest right after they're born: More than half of bull markets' total gains are produced in their first 12 months, on average. Consider the average bull market in the Ned Davis calendar. Not counting the current one, there were 37 since 1900. Of them, nine--or 24%--didn't make it to their first birthdays. The remaining 28 lived to be 2.7 years old and during them the DJIA gained a total of 93.9%. If the current bull market is \"average,\" therefore, it will continue until November of next year--but produce only a modest gain from now until then.Furthermore, the market's prospects may actually be more subdued because of its first-12-months strength. That's because there is a weak inverse correlation between a bull market's return it its first 12 months and how strong it is thereafter: Bull markets with the strongest first years tend not to last as long, or rise as far, as those bull markets that are slower to take off. (Note that this correlation is statistically weak, however, so you shouldn't make too much of it.)What stock market return should you expect going forward?What future equity return, then, should retirees and near-retirees assume in constructing their financial plans?The efficient market hypothesis $(EMH.UK)$ tells us that the stock market's expected return at any given time is independent of what has happened up until that point. That's because the stock market is a forward-looking, discounting mechanism. So its future return will be a function of whether the future turns out to be better or worse than what is currently anticipated--not by how the market has performed up until now.The stock market's has produced an inflation-adjusted total return of 6.0% annualized since 1793, according to research conducted by Edward McQuarrie, a professor emeritus at the Leavey School of Business at Santa Clara University . So if you were agnostic about where we are in the stock market's cycle, and assuming the future is like the past, that's the expected return to imbed in your financial plans.You may not adhere to the EMH, of course. Or you may worry that, since the stock market is overvalued currently according to any of a number of valuation measures, its expected return going forward is lower than average. I share that worry, as I have written in recent columns .But even if you don't lower your expected return assumption because of overvaluation concerns, notice that the expected equity return you should include in your financial plan rises only to 6.0% annualized on an inflation- and dividend-adjusted basis. That's still far short of what the stock market produced over the last 12 months.Trees don't grow to the sky, as John Maynard Keynes wrote a century ago. We forget that at our peril.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DJX":0.9,"SDOW":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"DDM":0.9,".SPX":0.9,"DOG":0.9,"UDOW":0.9,"DXD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342252030,"gmtCreate":1618225003620,"gmtModify":1634294340909,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Okie","listText":"Okie","text":"Okie","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342252030","repostId":"1137529737","repostType":4,"repost":{"id":"1137529737","kind":"news","pubTimestamp":1618184239,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137529737?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 07:37","market":"us","language":"en","title":"JPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137529737","media":"Barrons","summary":"First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of ","content":"<p>First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed&nbsp;by Bank of&nbsp;America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.</p><p><blockquote>第一季度财报季将于本周拉开帷幕，一如既往地以美国几家最大银行的业绩开始。高盛集团、摩根大通和富国银行周三发布报告，美国银行和花旗集团周四发布报告，摩根士丹利周五发布报告。</blockquote></p><p>Other notable companies reporting this week include industrial&nbsp;supplier&nbsp;Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and&nbsp;UnitedHealth Group&nbsp;publish results on Thursday. And&nbsp;Kansas City Southern&nbsp;reports on Friday.&nbsp; A total of 22&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report this week, followed by 64 next week.</p><p><blockquote>本周发布报告的其他著名公司包括工业供应商Fastenalon Tuesday。达美航空、百事可乐和联合健康集团周四公布业绩。堪萨斯城南方周五发布报告。本周共有22家标准普尔500指数公司发布报告，下周将有64家公司发布报告。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac3c413681d3a9e134223c4d1a02d883\" tg-width=\"1410\" tg-height=\"586\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.</p><p><blockquote>对于经济数据来说，这也是忙碌的一周。周二，美国劳工统计局公布3月份消费者价格指数，全国独立企业联合会发布3月份小企业乐观指数。周四，人口普查局将公布3月份零售销售数据。周五，密歇根大学发布了四月份的消费者信心指数。</blockquote></p><p>Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的房地产市场数据包括周四公布的全国住宅建筑商协会NAHB/富国银行4月份住房市场指数和周五公布的人口普查局3月份新住宅建设数据。</blockquote></p><p><b>Monday 4/12</b></p><p><blockquote><b>星期一4/12</b></blockquote></p><p>Nvidia&nbsp;hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.</p><p><blockquote>英伟达在GPU技术会议的同时举办了2021年投资者日。英伟达首席执行官黄仁勋将发表主题演讲。</blockquote></p><p><b>Tuesday 4/13</b></p><p><blockquote><b>星期二4/13</b></blockquote></p><p>Fastenal reports quarterly results.</p><p><blockquote>Fastenal报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局报告了三月份的消费者价格指数。经济学家预测月度增长0.4%，与2月份数据一致。剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨0.2%，2月份小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业发布三月份小企业乐观指数。普遍估计为98，高于2月份的95.8。</blockquote></p><p><b>Wednesday 4/14</b></p><p><blockquote><b>星期三4/14</b></blockquote></p><p><b>Earnings season begins</b>&nbsp;in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.</p><p><blockquote><b>财报季开始</b>一些最大的货币中心和投资银行认真报告。摩根大通、富国银行、高盛集团盘前发布一季度业绩。</blockquote></p><p>First Republic Bankreleases earnings.</p><p><blockquote>第一共和银行发布收益。</blockquote></p><p><b>Coinbase Global</b>&nbsp;is set to&nbsp;make its Wall Street debut&nbsp;on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.</p><p><blockquote><b>比特币基地全球</b>该公司将于周三通过在纳斯达克直接上市的方式首次亮相华尔街。</blockquote></p><p><b>The BLS reports</b>&nbsp;export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>3月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨1%，而进口价格预计上涨0.8%。相比之下，2月份分别上涨1.6%和1.3%。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第二次。褐皮书从12个美联储区收集了有关当前经济状况的轶事信息。</blockquote></p><p><b>Thursday 4/15</b></p><p><blockquote><b>星期四4/15</b></blockquote></p><p>Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.</p><p><blockquote>美国银行、贝莱德、嘉信理财、花旗集团、达美航空、百事可乐、PPG Industries、Truist Financial、美国。合众银行和联合健康集团报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了4月份NAHB/富国银行住房市场指数。经济学家预测为84.5，高于3月份的数据。任何高于50的读数都表明房屋建筑商看好未来六个月的房地产市场。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份零售销售数据。看涨期权普遍认为消费者支出继2月份下降3%后，环比将增长1.3%。</blockquote></p><p><b>Friday 4/16</b></p><p><blockquote><b>星期五4/16</b></blockquote></p><p>Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and&nbsp;State Street&nbsp;hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>纽约梅隆银行、公民金融集团、堪萨斯南方银行、摩根士丹利、PNC金融服务集团和道富银行在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b>&nbsp;releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布四月份消费者信心指数。预期读数为88。3月份的84.9是一年前以来的最高水平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为161万套，环比增长13%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-12 07:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed&nbsp;by Bank of&nbsp;America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.</p><p><blockquote>第一季度财报季将于本周拉开帷幕，一如既往地以美国几家最大银行的业绩开始。高盛集团、摩根大通和富国银行周三发布报告，美国银行和花旗集团周四发布报告，摩根士丹利周五发布报告。</blockquote></p><p>Other notable companies reporting this week include industrial&nbsp;supplier&nbsp;Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and&nbsp;UnitedHealth Group&nbsp;publish results on Thursday. And&nbsp;Kansas City Southern&nbsp;reports on Friday.&nbsp; A total of 22&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report this week, followed by 64 next week.</p><p><blockquote>本周发布报告的其他著名公司包括工业供应商Fastenalon Tuesday。达美航空、百事可乐和联合健康集团周四公布业绩。堪萨斯城南方周五发布报告。本周共有22家标准普尔500指数公司发布报告，下周将有64家公司发布报告。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac3c413681d3a9e134223c4d1a02d883\" tg-width=\"1410\" tg-height=\"586\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.</p><p><blockquote>对于经济数据来说，这也是忙碌的一周。周二，美国劳工统计局公布3月份消费者价格指数，全国独立企业联合会发布3月份小企业乐观指数。周四，人口普查局将公布3月份零售销售数据。周五，密歇根大学发布了四月份的消费者信心指数。</blockquote></p><p>Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的房地产市场数据包括周四公布的全国住宅建筑商协会NAHB/富国银行4月份住房市场指数和周五公布的人口普查局3月份新住宅建设数据。</blockquote></p><p><b>Monday 4/12</b></p><p><blockquote><b>星期一4/12</b></blockquote></p><p>Nvidia&nbsp;hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.</p><p><blockquote>英伟达在GPU技术会议的同时举办了2021年投资者日。英伟达首席执行官黄仁勋将发表主题演讲。</blockquote></p><p><b>Tuesday 4/13</b></p><p><blockquote><b>星期二4/13</b></blockquote></p><p>Fastenal reports quarterly results.</p><p><blockquote>Fastenal报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局报告了三月份的消费者价格指数。经济学家预测月度增长0.4%，与2月份数据一致。剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨0.2%，2月份小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业发布三月份小企业乐观指数。普遍估计为98，高于2月份的95.8。</blockquote></p><p><b>Wednesday 4/14</b></p><p><blockquote><b>星期三4/14</b></blockquote></p><p><b>Earnings season begins</b>&nbsp;in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.</p><p><blockquote><b>财报季开始</b>一些最大的货币中心和投资银行认真报告。摩根大通、富国银行、高盛集团盘前发布一季度业绩。</blockquote></p><p>First Republic Bankreleases earnings.</p><p><blockquote>第一共和银行发布收益。</blockquote></p><p><b>Coinbase Global</b>&nbsp;is set to&nbsp;make its Wall Street debut&nbsp;on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.</p><p><blockquote><b>比特币基地全球</b>该公司将于周三通过在纳斯达克直接上市的方式首次亮相华尔街。</blockquote></p><p><b>The BLS reports</b>&nbsp;export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>3月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨1%，而进口价格预计上涨0.8%。相比之下，2月份分别上涨1.6%和1.3%。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第二次。褐皮书从12个美联储区收集了有关当前经济状况的轶事信息。</blockquote></p><p><b>Thursday 4/15</b></p><p><blockquote><b>星期四4/15</b></blockquote></p><p>Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.</p><p><blockquote>美国银行、贝莱德、嘉信理财、花旗集团、达美航空、百事可乐、PPG Industries、Truist Financial、美国。合众银行和联合健康集团报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了4月份NAHB/富国银行住房市场指数。经济学家预测为84.5，高于3月份的数据。任何高于50的读数都表明房屋建筑商看好未来六个月的房地产市场。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份零售销售数据。看涨期权普遍认为消费者支出继2月份下降3%后，环比将增长1.3%。</blockquote></p><p><b>Friday 4/16</b></p><p><blockquote><b>星期五4/16</b></blockquote></p><p>Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and&nbsp;State Street&nbsp;hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>纽约梅隆银行、公民金融集团、堪萨斯南方银行、摩根士丹利、PNC金融服务集团和道富银行在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b>&nbsp;releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布四月份消费者信心指数。预期读数为88。3月份的84.9是一年前以来的最高水平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为161万套，环比增长13%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/jpmorgan-chase-nvidia-goldman-sachs-delta-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51618167609?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","JPM":"摩根大通","MS":"摩根士丹利","COIN":"Coinbase Global, Inc.","NVDA":"英伟达","GS":"高盛",".SPX":"S&P 500 Index","WFC":"富国银行"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/jpmorgan-chase-nvidia-goldman-sachs-delta-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51618167609?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137529737","content_text":"First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed by Bank of America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.Other notable companies reporting this week include industrial supplier Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and UnitedHealth Group publish results on Thursday. And Kansas City Southern reports on Friday.  A total of 22 S&P 500 companies report this week, followed by 64 next week.It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.Monday 4/12Nvidia hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.Tuesday 4/13Fastenal reports quarterly results.The Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.The National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.Wednesday 4/14Earnings season begins in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.First Republic Bankreleases earnings.Coinbase Global is set to make its Wall Street debut on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.The BLS reports export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.The Federal Reserve releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.Thursday 4/15Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.The National Association of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.The Census Bureau reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.Friday 4/16Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and State Street hold conference calls to discuss earnings.The University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.The Census Bureau reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JPM":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"GS":0.9,"MS":0.9,"WFC":0.9,"COIN":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1227,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342256300,"gmtCreate":1618224903700,"gmtModify":1634294341396,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342256300","repostId":"1160392746","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1974,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348245414,"gmtCreate":1617935384838,"gmtModify":1634295649681,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"OMG","listText":"OMG","text":"OMG","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348245414","repostId":"1116564866","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348800410,"gmtCreate":1617898595130,"gmtModify":1634295860922,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Hi Hi&nbsp;","listText":"Hi Hi&nbsp;","text":"Hi Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348800410","repostId":"1147253336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1441,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341659258,"gmtCreate":1617810236274,"gmtModify":1634296362679,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Sad","listText":"Sad","text":"Sad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341659258","repostId":"1160369765","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1914,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341659316,"gmtCreate":1617810207435,"gmtModify":1634296363161,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341659316","repostId":"2125803742","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343189972,"gmtCreate":1617689568996,"gmtModify":1634297089408,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Hi like my comment thanks&nbsp;","listText":"Hi like my comment thanks&nbsp;","text":"Hi like my comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343189972","repostId":"1188128799","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340568276,"gmtCreate":1617434778595,"gmtModify":1634520967854,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>no worry at all","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>no worry at all","text":"$AMC Entertainment(AMC)$no worry at all","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0f66e0ebc9e4c0ef335b8ca4d66b5a30","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340568276","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340568394,"gmtCreate":1617434730118,"gmtModify":1634520968097,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340568394","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340561781,"gmtCreate":1617434647443,"gmtModify":1634520968465,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"God","listText":"God","text":"God","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340561781","repostId":"2124875875","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":511,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":348800410,"gmtCreate":1617898595130,"gmtModify":1634295860922,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Hi Hi&nbsp;","listText":"Hi Hi&nbsp;","text":"Hi Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348800410","repostId":"1147253336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1441,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343189972,"gmtCreate":1617689568996,"gmtModify":1634297089408,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Hi like my comment thanks&nbsp;","listText":"Hi like my comment thanks&nbsp;","text":"Hi like my comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343189972","repostId":"1188128799","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347877913,"gmtCreate":1618490186832,"gmtModify":1634292602881,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Nooooo. not like this&nbsp; CCIV","listText":"Nooooo. not like this&nbsp; CCIV","text":"Nooooo. not like this CCIV","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347877913","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347874332,"gmtCreate":1618490146126,"gmtModify":1634292603576,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347874332","repostId":"2127001675","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2153,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348245414,"gmtCreate":1617935384838,"gmtModify":1634295649681,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"OMG","listText":"OMG","text":"OMG","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348245414","repostId":"1116564866","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340568276,"gmtCreate":1617434778595,"gmtModify":1634520967854,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>no worry at all","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>no worry at all","text":"$AMC Entertainment(AMC)$no worry at all","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0f66e0ebc9e4c0ef335b8ca4d66b5a30","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340568276","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342255800,"gmtCreate":1618225110600,"gmtModify":1634294340421,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Huat Sayyy","listText":"Huat Sayyy","text":"Huat Sayyy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342255800","repostId":"2126035702","repostType":4,"repost":{"id":"2126035702","kind":"highlight","pubTimestamp":1618189189,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2126035702?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 08:59","market":"us","language":"en","title":"How much higher will this bull market go?<blockquote>这轮牛市会涨到多高？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2126035702","media":"MarketWatch","summary":"The lessons of past U.S. bull marketsErnesto Benavides/AFP via Getty ImagesThis bull market's strong","content":"<p>The lessons of past U.S. bull markets</p><p><blockquote>美国过去牛市的教训</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a880e4a04ded029efefe9b3e3d87dc06\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"839\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Ernesto Benavides/AFP via Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>埃内斯托·贝纳维德斯/法新社，盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p>This bull market's strongest gains are behind us.</p><p><blockquote>本轮牛市最强劲的涨幅已经过去。</blockquote></p><p>That's the conclusion I reached upon analyzing all U.S. bull markets since 1900. The good news is that, assuming the future is like the past, the current bull market still has more months of life in store. The bad news is that the stock market's gains during those months are likely to be far more modest than what we've gotten used to over the last 12 months.</p><p><blockquote>这是我在分析1900年以来所有美国牛市后得出的结论。好消息是，假设未来像过去一样，当前的牛市还有更多几个月的生命。坏消息是，这几个月股市的涨幅可能比我们过去12个月所习惯的要温和得多。</blockquote></p><p>This suggests that we should not extrapolate the last 12 months' gains into the future.</p><p><blockquote>这表明我们不应该将过去12个月的涨幅外推到未来。</blockquote></p><p>My analysis takes issue with those analysts who argue that the stock market's strength over the last 12 months is a bullish omen. In fact there's nothing particularly unusual about how strong the market was coming off its March 23, 2020, low.</p><p><blockquote>我的分析对那些认为股市过去12个月的走强是看涨预兆的分析师提出了质疑。事实上，市场从2020年3月23日的低点走出的强劲程度并没有什么特别不寻常的。</blockquote></p><p>That may seem hard to believe, given that the Dow Jones Industrial Average gained an incredible 74.4% over the 12 months from that low. But there actually are three other bull markets since 1900 in the calendar maintained by Ned Davis Research in which the Dow rose even more over the 12 months subsequent to their beginnings. The bull market that began following the Great Financial Crisis was not <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of those three, but it came close: In the 12 months following the Mar. 9, 2009, low, for example, the DJIA gained 61.4%.</p><p><blockquote>这似乎令人难以置信，因为道琼斯工业平均指数在12个月内从该低点上涨了令人难以置信的74.4%。但实际上，在内德·戴维斯研究公司（Ned Davis Research）维护的日历中，自1900年以来还有另外三次牛市，道琼斯指数在开始后的12个月内涨幅更大。大金融危机后开始的牛市并不是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在这三个国家中，但已经接近了：例如，在2009年3月9日低点之后的12个月里，道琼斯上涨了61.4%。</blockquote></p><p>The general pattern is that bull markets typically are strongest right after they're born: More than half of bull markets' total gains are produced in their first 12 months, on average. Consider the average bull market in the Ned Davis calendar. Not counting the current <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>, there were 37 since 1900. Of them, nine--or 24%--didn't make it to their first birthdays. The remaining 28 lived to be 2.7 years old and during them the DJIA gained a total of 93.9%. If the current bull market is \"average,\" therefore, it will continue until November of next year--but produce only a modest gain from now until then.</p><p><blockquote>一般模式是，牛市通常在诞生后最强劲：平均而言，牛市总收益的一半以上是在前12个月产生的。考虑一下内德·戴维斯日历中的平均牛市。不算电流<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>自1900年以来有37个。其中，9人（24%）没能活到一岁生日。剩下的28只活到了2.7岁，在此期间，道琼斯总共增加了93.9%。因此，如果当前的牛市“一般”，它将持续到明年11月，但从现在到那时只会产生适度的收益。</blockquote></p><p>Furthermore, the market's prospects may actually be more subdued because of its first-12-months strength. That's because there is a weak inverse correlation between a bull market's return it its first 12 months and how strong it is thereafter: Bull markets with the strongest first years tend not to last as long, or rise as far, as those bull markets that are slower to take off. (Note that this correlation is statistically weak, however, so you shouldn't make too much of it.)</p><p><blockquote>此外，由于前12个月的强势，市场前景实际上可能更加黯淡。这是因为牛市在前12个月的回报与此后的强劲程度之间存在微弱的负相关：第一年最强劲的牛市往往不会像那些牛市那样持续那么长时间或上涨那么远起飞速度较慢。（不过，请注意，这种相关性在统计上很弱，所以你不应该过分强调它。）</blockquote></p><p><b>What stock market return should you expect going forward?</b></p><p><blockquote><b>未来你应该期待什么样的股市回报？</b></blockquote></p><p>What future equity return, then, should retirees and near-retirees assume in constructing their financial plans?</p><p><blockquote>那么，退休人员和接近退休人员在制定财务计划时应该假设什么样的未来股权回报呢？</blockquote></p><p>The efficient market hypothesis <a href=\"https://laohu8.com/S/EMH.UK\">$(EMH.UK)$</a> tells us that the stock market's expected return at any given time is independent of what has happened up until that point. That's because the stock market is a forward-looking, discounting mechanism. So its future return will be a function of whether the future turns out to be better or worse than what is currently anticipated--not by how the market has performed up until now.</p><p><blockquote>有效市场假说<a href=\"https://laohu8.com/S/EMH.UK\">$(EMH.UK)$</a>告诉我们，股票市场在任何给定时间的预期回报都与该时间之前发生的事情无关。这是因为股票市场是一种前瞻性的贴现机制。因此，它未来的回报将取决于未来是比目前预期的更好还是更差，而不是取决于市场迄今为止的表现。</blockquote></p><p>The stock market's has produced an inflation-adjusted total return of 6.0% annualized since 1793, according to research conducted by Edward McQuarrie, a professor emeritus at the Leavey School of Business at Santa Clara University . So if you were agnostic about where we are in the stock market's cycle, and assuming the future is like the past, that's the expected return to imbed in your financial plans.</p><p><blockquote>根据圣克拉拉大学利维商学院名誉教授爱德华·麦夸里(Edward McQuarrie)进行的研究，自1793年以来，股市经通胀调整后的年化总回报率为6.0%。因此，如果您不知道我们在股市周期中所处的位置，并假设未来与过去一样，那么这就是您财务计划中的预期回报。</blockquote></p><p>You may not adhere to the EMH, of course. Or you may worry that, since the stock market is overvalued currently according to any of a number of valuation measures, its expected return going forward is lower than average. I share that worry, as I have written in recent columns .</p><p><blockquote>当然，你可能不会坚持有效市场假说。或者您可能会担心，由于根据多种估值指标中的任何一种，股市目前被高估，因此其未来的预期回报低于平均水平。正如我在最近的专栏中所写的那样，我也有同样的担忧。</blockquote></p><p>But even if you don't lower your expected return assumption because of overvaluation concerns, notice that the expected equity return you should include in your financial plan rises only to 6.0% annualized on an inflation- and dividend-adjusted basis. That's still far short of what the stock market produced over the last 12 months.</p><p><blockquote>但即使您没有因为高估担忧而降低预期回报假设，请注意，在通胀和股息调整后，您应该包含在财务计划中的预期股权回报率年化仅升至6.0%。这仍远低于股市过去12个月的表现。</blockquote></p><p>Trees don't grow to the sky, as John Maynard Keynes wrote a century ago. We forget that at our peril.</p><p><blockquote>正如约翰·梅纳德·凯恩斯一个世纪前所写的那样，树木不会长到天空。我们忘记了这一点，后果自负。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How much higher will this bull market go?<blockquote>这轮牛市会涨到多高？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow much higher will this bull market go?<blockquote>这轮牛市会涨到多高？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-12 08:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The lessons of past U.S. bull markets</p><p><blockquote>美国过去牛市的教训</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a880e4a04ded029efefe9b3e3d87dc06\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"839\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Ernesto Benavides/AFP via Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>埃内斯托·贝纳维德斯/法新社，盖蒂图片社</span></p></blockquote></p><p>This bull market's strongest gains are behind us.</p><p><blockquote>本轮牛市最强劲的涨幅已经过去。</blockquote></p><p>That's the conclusion I reached upon analyzing all U.S. bull markets since 1900. The good news is that, assuming the future is like the past, the current bull market still has more months of life in store. The bad news is that the stock market's gains during those months are likely to be far more modest than what we've gotten used to over the last 12 months.</p><p><blockquote>这是我在分析1900年以来所有美国牛市后得出的结论。好消息是，假设未来像过去一样，当前的牛市还有更多几个月的生命。坏消息是，这几个月股市的涨幅可能比我们过去12个月所习惯的要温和得多。</blockquote></p><p>This suggests that we should not extrapolate the last 12 months' gains into the future.</p><p><blockquote>这表明我们不应该将过去12个月的涨幅外推到未来。</blockquote></p><p>My analysis takes issue with those analysts who argue that the stock market's strength over the last 12 months is a bullish omen. In fact there's nothing particularly unusual about how strong the market was coming off its March 23, 2020, low.</p><p><blockquote>我的分析对那些认为股市过去12个月的走强是看涨预兆的分析师提出了质疑。事实上，市场从2020年3月23日的低点走出的强劲程度并没有什么特别不寻常的。</blockquote></p><p>That may seem hard to believe, given that the Dow Jones Industrial Average gained an incredible 74.4% over the 12 months from that low. But there actually are three other bull markets since 1900 in the calendar maintained by Ned Davis Research in which the Dow rose even more over the 12 months subsequent to their beginnings. The bull market that began following the Great Financial Crisis was not <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of those three, but it came close: In the 12 months following the Mar. 9, 2009, low, for example, the DJIA gained 61.4%.</p><p><blockquote>这似乎令人难以置信，因为道琼斯工业平均指数在12个月内从该低点上涨了令人难以置信的74.4%。但实际上，在内德·戴维斯研究公司（Ned Davis Research）维护的日历中，自1900年以来还有另外三次牛市，道琼斯指数在开始后的12个月内涨幅更大。大金融危机后开始的牛市并不是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>在这三个国家中，但已经接近了：例如，在2009年3月9日低点之后的12个月里，道琼斯上涨了61.4%。</blockquote></p><p>The general pattern is that bull markets typically are strongest right after they're born: More than half of bull markets' total gains are produced in their first 12 months, on average. Consider the average bull market in the Ned Davis calendar. Not counting the current <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>, there were 37 since 1900. Of them, nine--or 24%--didn't make it to their first birthdays. The remaining 28 lived to be 2.7 years old and during them the DJIA gained a total of 93.9%. If the current bull market is \"average,\" therefore, it will continue until November of next year--but produce only a modest gain from now until then.</p><p><blockquote>一般模式是，牛市通常在诞生后最强劲：平均而言，牛市总收益的一半以上是在前12个月产生的。考虑一下内德·戴维斯日历中的平均牛市。不算电流<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>自1900年以来有37个。其中，9人（24%）没能活到一岁生日。剩下的28只活到了2.7岁，在此期间，道琼斯总共增加了93.9%。因此，如果当前的牛市“一般”，它将持续到明年11月，但从现在到那时只会产生适度的收益。</blockquote></p><p>Furthermore, the market's prospects may actually be more subdued because of its first-12-months strength. That's because there is a weak inverse correlation between a bull market's return it its first 12 months and how strong it is thereafter: Bull markets with the strongest first years tend not to last as long, or rise as far, as those bull markets that are slower to take off. (Note that this correlation is statistically weak, however, so you shouldn't make too much of it.)</p><p><blockquote>此外，由于前12个月的强势，市场前景实际上可能更加黯淡。这是因为牛市在前12个月的回报与此后的强劲程度之间存在微弱的负相关：第一年最强劲的牛市往往不会像那些牛市那样持续那么长时间或上涨那么远起飞速度较慢。（不过，请注意，这种相关性在统计上很弱，所以你不应该过分强调它。）</blockquote></p><p><b>What stock market return should you expect going forward?</b></p><p><blockquote><b>未来你应该期待什么样的股市回报？</b></blockquote></p><p>What future equity return, then, should retirees and near-retirees assume in constructing their financial plans?</p><p><blockquote>那么，退休人员和接近退休人员在制定财务计划时应该假设什么样的未来股权回报呢？</blockquote></p><p>The efficient market hypothesis <a href=\"https://laohu8.com/S/EMH.UK\">$(EMH.UK)$</a> tells us that the stock market's expected return at any given time is independent of what has happened up until that point. That's because the stock market is a forward-looking, discounting mechanism. So its future return will be a function of whether the future turns out to be better or worse than what is currently anticipated--not by how the market has performed up until now.</p><p><blockquote>有效市场假说<a href=\"https://laohu8.com/S/EMH.UK\">$(EMH.UK)$</a>告诉我们，股票市场在任何给定时间的预期回报都与该时间之前发生的事情无关。这是因为股票市场是一种前瞻性的贴现机制。因此，它未来的回报将取决于未来是比目前预期的更好还是更差，而不是取决于市场迄今为止的表现。</blockquote></p><p>The stock market's has produced an inflation-adjusted total return of 6.0% annualized since 1793, according to research conducted by Edward McQuarrie, a professor emeritus at the Leavey School of Business at Santa Clara University . So if you were agnostic about where we are in the stock market's cycle, and assuming the future is like the past, that's the expected return to imbed in your financial plans.</p><p><blockquote>根据圣克拉拉大学利维商学院名誉教授爱德华·麦夸里(Edward McQuarrie)进行的研究，自1793年以来，股市经通胀调整后的年化总回报率为6.0%。因此，如果您不知道我们在股市周期中所处的位置，并假设未来与过去一样，那么这就是您财务计划中的预期回报。</blockquote></p><p>You may not adhere to the EMH, of course. Or you may worry that, since the stock market is overvalued currently according to any of a number of valuation measures, its expected return going forward is lower than average. I share that worry, as I have written in recent columns .</p><p><blockquote>当然，你可能不会坚持有效市场假说。或者您可能会担心，由于根据多种估值指标中的任何一种，股市目前被高估，因此其未来的预期回报低于平均水平。正如我在最近的专栏中所写的那样，我也有同样的担忧。</blockquote></p><p>But even if you don't lower your expected return assumption because of overvaluation concerns, notice that the expected equity return you should include in your financial plan rises only to 6.0% annualized on an inflation- and dividend-adjusted basis. That's still far short of what the stock market produced over the last 12 months.</p><p><blockquote>但即使您没有因为高估担忧而降低预期回报假设，请注意，在通胀和股息调整后，您应该包含在财务计划中的预期股权回报率年化仅升至6.0%。这仍远低于股市过去12个月的表现。</blockquote></p><p>Trees don't grow to the sky, as John Maynard Keynes wrote a century ago. We forget that at our peril.</p><p><blockquote>正如约翰·梅纳德·凯恩斯一个世纪前所写的那样，树木不会长到天空。我们忘记了这一点，后果自负。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/how-much-higher-will-this-bull-market-go-11617981444?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","DOG":"道指ETF-ProShares做空","DXD":"两倍做空道琼30指数ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite","SDOW":"三倍做空道指30ETF-ProShares","DDM":"2倍做多道指ETF-ProShares","DJX":"1/100道琼斯","UDOW":"三倍做多道指30ETF-ProShares"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/how-much-higher-will-this-bull-market-go-11617981444?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2126035702","content_text":"The lessons of past U.S. bull marketsErnesto Benavides/AFP via Getty ImagesThis bull market's strongest gains are behind us.That's the conclusion I reached upon analyzing all U.S. bull markets since 1900. The good news is that, assuming the future is like the past, the current bull market still has more months of life in store. The bad news is that the stock market's gains during those months are likely to be far more modest than what we've gotten used to over the last 12 months.This suggests that we should not extrapolate the last 12 months' gains into the future.My analysis takes issue with those analysts who argue that the stock market's strength over the last 12 months is a bullish omen. In fact there's nothing particularly unusual about how strong the market was coming off its March 23, 2020, low.That may seem hard to believe, given that the Dow Jones Industrial Average gained an incredible 74.4% over the 12 months from that low. But there actually are three other bull markets since 1900 in the calendar maintained by Ned Davis Research in which the Dow rose even more over the 12 months subsequent to their beginnings. The bull market that began following the Great Financial Crisis was not one of those three, but it came close: In the 12 months following the Mar. 9, 2009, low, for example, the DJIA gained 61.4%.The general pattern is that bull markets typically are strongest right after they're born: More than half of bull markets' total gains are produced in their first 12 months, on average. Consider the average bull market in the Ned Davis calendar. Not counting the current one, there were 37 since 1900. Of them, nine--or 24%--didn't make it to their first birthdays. The remaining 28 lived to be 2.7 years old and during them the DJIA gained a total of 93.9%. If the current bull market is \"average,\" therefore, it will continue until November of next year--but produce only a modest gain from now until then.Furthermore, the market's prospects may actually be more subdued because of its first-12-months strength. That's because there is a weak inverse correlation between a bull market's return it its first 12 months and how strong it is thereafter: Bull markets with the strongest first years tend not to last as long, or rise as far, as those bull markets that are slower to take off. (Note that this correlation is statistically weak, however, so you shouldn't make too much of it.)What stock market return should you expect going forward?What future equity return, then, should retirees and near-retirees assume in constructing their financial plans?The efficient market hypothesis $(EMH.UK)$ tells us that the stock market's expected return at any given time is independent of what has happened up until that point. That's because the stock market is a forward-looking, discounting mechanism. So its future return will be a function of whether the future turns out to be better or worse than what is currently anticipated--not by how the market has performed up until now.The stock market's has produced an inflation-adjusted total return of 6.0% annualized since 1793, according to research conducted by Edward McQuarrie, a professor emeritus at the Leavey School of Business at Santa Clara University . So if you were agnostic about where we are in the stock market's cycle, and assuming the future is like the past, that's the expected return to imbed in your financial plans.You may not adhere to the EMH, of course. Or you may worry that, since the stock market is overvalued currently according to any of a number of valuation measures, its expected return going forward is lower than average. I share that worry, as I have written in recent columns .But even if you don't lower your expected return assumption because of overvaluation concerns, notice that the expected equity return you should include in your financial plan rises only to 6.0% annualized on an inflation- and dividend-adjusted basis. That's still far short of what the stock market produced over the last 12 months.Trees don't grow to the sky, as John Maynard Keynes wrote a century ago. We forget that at our peril.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DJX":0.9,"SDOW":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"DDM":0.9,".SPX":0.9,"DOG":0.9,"UDOW":0.9,"DXD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342252030,"gmtCreate":1618225003620,"gmtModify":1634294340909,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Okie","listText":"Okie","text":"Okie","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342252030","repostId":"1137529737","repostType":4,"repost":{"id":"1137529737","kind":"news","pubTimestamp":1618184239,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137529737?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 07:37","market":"us","language":"en","title":"JPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137529737","media":"Barrons","summary":"First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of ","content":"<p>First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed&nbsp;by Bank of&nbsp;America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.</p><p><blockquote>第一季度财报季将于本周拉开帷幕，一如既往地以美国几家最大银行的业绩开始。高盛集团、摩根大通和富国银行周三发布报告，美国银行和花旗集团周四发布报告，摩根士丹利周五发布报告。</blockquote></p><p>Other notable companies reporting this week include industrial&nbsp;supplier&nbsp;Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and&nbsp;UnitedHealth Group&nbsp;publish results on Thursday. And&nbsp;Kansas City Southern&nbsp;reports on Friday.&nbsp; A total of 22&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report this week, followed by 64 next week.</p><p><blockquote>本周发布报告的其他著名公司包括工业供应商Fastenalon Tuesday。达美航空、百事可乐和联合健康集团周四公布业绩。堪萨斯城南方周五发布报告。本周共有22家标准普尔500指数公司发布报告，下周将有64家公司发布报告。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac3c413681d3a9e134223c4d1a02d883\" tg-width=\"1410\" tg-height=\"586\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.</p><p><blockquote>对于经济数据来说，这也是忙碌的一周。周二，美国劳工统计局公布3月份消费者价格指数，全国独立企业联合会发布3月份小企业乐观指数。周四，人口普查局将公布3月份零售销售数据。周五，密歇根大学发布了四月份的消费者信心指数。</blockquote></p><p>Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的房地产市场数据包括周四公布的全国住宅建筑商协会NAHB/富国银行4月份住房市场指数和周五公布的人口普查局3月份新住宅建设数据。</blockquote></p><p><b>Monday 4/12</b></p><p><blockquote><b>星期一4/12</b></blockquote></p><p>Nvidia&nbsp;hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.</p><p><blockquote>英伟达在GPU技术会议的同时举办了2021年投资者日。英伟达首席执行官黄仁勋将发表主题演讲。</blockquote></p><p><b>Tuesday 4/13</b></p><p><blockquote><b>星期二4/13</b></blockquote></p><p>Fastenal reports quarterly results.</p><p><blockquote>Fastenal报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局报告了三月份的消费者价格指数。经济学家预测月度增长0.4%，与2月份数据一致。剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨0.2%，2月份小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业发布三月份小企业乐观指数。普遍估计为98，高于2月份的95.8。</blockquote></p><p><b>Wednesday 4/14</b></p><p><blockquote><b>星期三4/14</b></blockquote></p><p><b>Earnings season begins</b>&nbsp;in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.</p><p><blockquote><b>财报季开始</b>一些最大的货币中心和投资银行认真报告。摩根大通、富国银行、高盛集团盘前发布一季度业绩。</blockquote></p><p>First Republic Bankreleases earnings.</p><p><blockquote>第一共和银行发布收益。</blockquote></p><p><b>Coinbase Global</b>&nbsp;is set to&nbsp;make its Wall Street debut&nbsp;on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.</p><p><blockquote><b>比特币基地全球</b>该公司将于周三通过在纳斯达克直接上市的方式首次亮相华尔街。</blockquote></p><p><b>The BLS reports</b>&nbsp;export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>3月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨1%，而进口价格预计上涨0.8%。相比之下，2月份分别上涨1.6%和1.3%。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第二次。褐皮书从12个美联储区收集了有关当前经济状况的轶事信息。</blockquote></p><p><b>Thursday 4/15</b></p><p><blockquote><b>星期四4/15</b></blockquote></p><p>Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.</p><p><blockquote>美国银行、贝莱德、嘉信理财、花旗集团、达美航空、百事可乐、PPG Industries、Truist Financial、美国。合众银行和联合健康集团报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了4月份NAHB/富国银行住房市场指数。经济学家预测为84.5，高于3月份的数据。任何高于50的读数都表明房屋建筑商看好未来六个月的房地产市场。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份零售销售数据。看涨期权普遍认为消费者支出继2月份下降3%后，环比将增长1.3%。</blockquote></p><p><b>Friday 4/16</b></p><p><blockquote><b>星期五4/16</b></blockquote></p><p>Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and&nbsp;State Street&nbsp;hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>纽约梅隆银行、公民金融集团、堪萨斯南方银行、摩根士丹利、PNC金融服务集团和道富银行在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b>&nbsp;releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布四月份消费者信心指数。预期读数为88。3月份的84.9是一年前以来的最高水平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为161万套，环比增长13%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJPMorgan Chase, Nvidia, Goldman Sachs, Coinbase, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>摩根大通、英伟达、高盛、Coinbase等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-12 07:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed&nbsp;by Bank of&nbsp;America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.</p><p><blockquote>第一季度财报季将于本周拉开帷幕，一如既往地以美国几家最大银行的业绩开始。高盛集团、摩根大通和富国银行周三发布报告，美国银行和花旗集团周四发布报告，摩根士丹利周五发布报告。</blockquote></p><p>Other notable companies reporting this week include industrial&nbsp;supplier&nbsp;Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and&nbsp;UnitedHealth Group&nbsp;publish results on Thursday. And&nbsp;Kansas City Southern&nbsp;reports on Friday.&nbsp; A total of 22&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report this week, followed by 64 next week.</p><p><blockquote>本周发布报告的其他著名公司包括工业供应商Fastenalon Tuesday。达美航空、百事可乐和联合健康集团周四公布业绩。堪萨斯城南方周五发布报告。本周共有22家标准普尔500指数公司发布报告，下周将有64家公司发布报告。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac3c413681d3a9e134223c4d1a02d883\" tg-width=\"1410\" tg-height=\"586\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.</p><p><blockquote>对于经济数据来说，这也是忙碌的一周。周二，美国劳工统计局公布3月份消费者价格指数，全国独立企业联合会发布3月份小企业乐观指数。周四，人口普查局将公布3月份零售销售数据。周五，密歇根大学发布了四月份的消费者信心指数。</blockquote></p><p>Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.</p><p><blockquote>本周公布的房地产市场数据包括周四公布的全国住宅建筑商协会NAHB/富国银行4月份住房市场指数和周五公布的人口普查局3月份新住宅建设数据。</blockquote></p><p><b>Monday 4/12</b></p><p><blockquote><b>星期一4/12</b></blockquote></p><p>Nvidia&nbsp;hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.</p><p><blockquote>英伟达在GPU技术会议的同时举办了2021年投资者日。英伟达首席执行官黄仁勋将发表主题演讲。</blockquote></p><p><b>Tuesday 4/13</b></p><p><blockquote><b>星期二4/13</b></blockquote></p><p>Fastenal reports quarterly results.</p><p><blockquote>Fastenal报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局报告了三月份的消费者价格指数。经济学家预测月度增长0.4%，与2月份数据一致。剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨0.2%，2月份小幅上涨0.1%。</blockquote></p><p><b>The National Federation</b>&nbsp;of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.</p><p><blockquote><b>全国联合会</b>独立企业发布三月份小企业乐观指数。普遍估计为98，高于2月份的95.8。</blockquote></p><p><b>Wednesday 4/14</b></p><p><blockquote><b>星期三4/14</b></blockquote></p><p><b>Earnings season begins</b>&nbsp;in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.</p><p><blockquote><b>财报季开始</b>一些最大的货币中心和投资银行认真报告。摩根大通、富国银行、高盛集团盘前发布一季度业绩。</blockquote></p><p>First Republic Bankreleases earnings.</p><p><blockquote>第一共和银行发布收益。</blockquote></p><p><b>Coinbase Global</b>&nbsp;is set to&nbsp;make its Wall Street debut&nbsp;on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.</p><p><blockquote><b>比特币基地全球</b>该公司将于周三通过在纳斯达克直接上市的方式首次亮相华尔街。</blockquote></p><p><b>The BLS reports</b>&nbsp;export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.</p><p><blockquote><b>劳工统计局报告</b>3月进出口价格数据。预计出口价格环比上涨1%，而进口价格预计上涨0.8%。相比之下，2月份分别上涨1.6%和1.3%。</blockquote></p><p><b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>今年发布了八次褐皮书中的第二次。褐皮书从12个美联储区收集了有关当前经济状况的轶事信息。</blockquote></p><p><b>Thursday 4/15</b></p><p><blockquote><b>星期四4/15</b></blockquote></p><p>Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.</p><p><blockquote>美国银行、贝莱德、嘉信理财、花旗集团、达美航空、百事可乐、PPG Industries、Truist Financial、美国。合众银行和联合健康集团报告季度业绩。</blockquote></p><p><b>The National Association</b>&nbsp;of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房屋建筑商协会发布了4月份NAHB/富国银行住房市场指数。经济学家预测为84.5，高于3月份的数据。任何高于50的读数都表明房屋建筑商看好未来六个月的房地产市场。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份零售销售数据。看涨期权普遍认为消费者支出继2月份下降3%后，环比将增长1.3%。</blockquote></p><p><b>Friday 4/16</b></p><p><blockquote><b>星期五4/16</b></blockquote></p><p>Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and&nbsp;State Street&nbsp;hold conference calls to discuss earnings.</p><p><blockquote>纽约梅隆银行、公民金融集团、堪萨斯南方银行、摩根士丹利、PNC金融服务集团和道富银行在评级召开会议讨论收益。</blockquote></p><p><b>The University of Michigan</b>&nbsp;releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.</p><p><blockquote><b>密歇根大学</b>发布四月份消费者信心指数。预期读数为88。3月份的84.9是一年前以来的最高水平。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告3月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节调整后的新屋开工年率为161万套，环比增长13%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/jpmorgan-chase-nvidia-goldman-sachs-delta-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51618167609?mod=hp_LEAD_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","JPM":"摩根大通","MS":"摩根士丹利","COIN":"Coinbase Global, Inc.","NVDA":"英伟达","GS":"高盛",".SPX":"S&P 500 Index","WFC":"富国银行"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/jpmorgan-chase-nvidia-goldman-sachs-delta-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51618167609?mod=hp_LEAD_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137529737","content_text":"First-quarter earnings season kicks off this week, beginning as always with results from several of the largest U.S. banks. Goldman Sachs Group, JPMorgan Chase, and Wells Fargo report on Wednesday, followed by Bank of America and Citigroup on Thursday and Morgan Stanley on Friday.Other notable companies reporting this week include industrial supplier Fastenalon Tuesday.Delta Air Lines,PepsiCo,and UnitedHealth Group publish results on Thursday. And Kansas City Southern reports on Friday.  A total of 22 S&P 500 companies report this week, followed by 64 next week.It’s also a busy week for economic data. On Tuesday, the Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March and the National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Then on Thursday, the Census Bureau reports retail sales data for March. And on Friday, the University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April.Housing-market data out this week include the National Association of Home Builders’ NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April on Thursday and the Census Bureau’s new residential construction data for March on Friday.Monday 4/12Nvidia hosts its 2021 investor day in conjunction with its GPU Technology conference. Nvidia CEO Jensen Huang will give the keynote address.Tuesday 4/13Fastenal reports quarterly results.The Bureau of Labor Statistics reports the consumer price index for March. Economists forecast a 0.4% monthly increase, matching the February data. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 0.2%, after edging up 0.1% in February.The National Federation of Independent Business releases its Small Business Optimism Index for March. Consensus estimate is for a 98 reading, higher than February’s 95.8.Wednesday 4/14Earnings season begins in earnest with some of the largest money-center and investment banks reporting. JPMorgan Chase, Wells Fargo, and Goldman Sachs Group release first-quarter results before the market open.First Republic Bankreleases earnings.Coinbase Global is set to make its Wall Street debut on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.The BLS reports export and import price data for March. Expectations are for a 1% month-over-month rise in export prices, while import prices are seen increasing 0.8%. This compares with gains of 1.6% and 1.3%, respectively, in February.The Federal Reserve releases the beige book for the second of eight times this year. The beige book gathers anecdotal information on current economic conditions from the 12 Fed districts.Thursday 4/15Bank of America,BlackRock,Charles Schwab,Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo,PPG Industries,Truist Financial,U.S. Bancorp,and UnitedHealth Group report quarterly results.The National Association of Home Builders releases its NAHB/Wells Fargo Housing Market Index for April. Economists forecast an 84.5 reading, greater than the March data. Any reading above 50 indicates that home builders are bullish on the housing market for the next six months.The Census Bureau reports retail sales data for March. The consensus call is for consumer spending to rise 1.3% month over month, after declining 3% in February.Friday 4/16Bank of New York Mellon,Citizens Financial Group,Kansas City Southern, Morgan Stanley,PNC Financial Services Group,and State Street hold conference calls to discuss earnings.The University of Michigan releases its Consumer Sentiment Index for April. Expectations are for an 88 reading. March’s 84.9 figure was the highest since a year earlier.The Census Bureau reports new residential construction data for March. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.61 million housing starts, a 13% month-over-month increase.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JPM":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"GS":0.9,"MS":0.9,"WFC":0.9,"COIN":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1227,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342256300,"gmtCreate":1618224903700,"gmtModify":1634294341396,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342256300","repostId":"1160392746","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1974,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341659316,"gmtCreate":1617810207435,"gmtModify":1634296363161,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341659316","repostId":"2125803742","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347402399,"gmtCreate":1618507526611,"gmtModify":1634292431314,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"No","listText":"No","text":"No","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347402399","repostId":"1181372898","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1635,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341659258,"gmtCreate":1617810236274,"gmtModify":1634296362679,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Sad","listText":"Sad","text":"Sad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341659258","repostId":"1160369765","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1914,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340568394,"gmtCreate":1617434730118,"gmtModify":1634520968097,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340568394","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340561781,"gmtCreate":1617434647443,"gmtModify":1634520968465,"author":{"id":"3574239659963867","authorId":"3574239659963867","name":"kolusoe69","avatar":"https://static.tigerbbs.com/0b993172cb0fc67ef903f8a6103d9517","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574239659963867","idStr":"3574239659963867"},"themes":[],"htmlText":"God","listText":"God","text":"God","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340561781","repostId":"2124875875","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":511,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}