+关注
BoonHuat
暂无个人介绍
IP属地:未知
37
关注
18
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
BoonHuat
2022-01-04
Nice.
抱歉,原内容已删除
BoonHuat
2021-12-31
Nice.
Tesla, Nio, Lucid: What to Expect from EV-Makers in 2022<blockquote>特斯拉、蔚来、Lucid:2022年电动汽车制造商的期待</blockquote>
BoonHuat
2021-12-22
Nice.
Why Sea Limited Stock Popped 10.82% Higher Today<blockquote>为什么Sea Limited股价今天上涨10.82%</blockquote>
BoonHuat
2021-12-22
Nice.
3 Stocks to Buy in a Heartbeat If There's a Stock Market Crash in 2022<blockquote>如果2022年股市崩盘,值得立即买入的3只股票</blockquote>
BoonHuat
2021-12-16
Nice!
Nio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日:12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote>
BoonHuat
2021-12-16
Nice.
抱歉,原内容已删除
BoonHuat
2021-12-15
Nice.
抱歉,原内容已删除
BoonHuat
2021-12-07
Well said.
抱歉,原内容已删除
BoonHuat
2021-12-07
Nice.
抱歉,原内容已删除
BoonHuat
2021-12-07
Nice.
抱歉,原内容已删除
BoonHuat
2021-12-07
Great!
抱歉,原内容已删除
BoonHuat
2021-12-06
Nice.
5 Stocks To Watch For December 6, 2021<blockquote>2021年12月6日值得关注的5只股票</blockquote>
BoonHuat
2021-12-01
Nice.
NIO and Li Auto stocks jumped 5% in premarket trading<blockquote>蔚来和理想汽车股市在盘前交易中上涨5%</blockquote>
BoonHuat
2021-12-01
Great news.
Merck shares jumped 5.3% in premarket trading<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨5.3%</blockquote>
BoonHuat
2021-11-25
Nice.
抱歉,原内容已删除
BoonHuat
2021-11-22
Nice.
抱歉,原内容已删除
BoonHuat
2021-11-22
Thanks for sharing.
抱歉,原内容已删除
BoonHuat
2021-11-16
Nice.
Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars<blockquote>Rivian在盘前交易中上涨近5%,并达到157美元的历史新高</blockquote>
BoonHuat
2021-11-12
Nice!
Johnson & Johnson shares rose nearly 3% in premarket trading as the company planned to break up into two companies<blockquote>强生股价盘前上涨近3%,因该公司计划分拆为两家公司</blockquote>
BoonHuat
2021-11-12
Nice!
Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading<blockquote>Kyndryl股价盘前交易上涨1.88%</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574549633778650","uuid":"3574549633778650","gmtCreate":1611455610341,"gmtModify":1616991809171,"name":"BoonHuat","pinyin":"boonhuat","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":18,"headSize":37,"tweetSize":169,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.09","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.03.17","exceedPercentage":"93.71%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.10","exceedPercentage":"93.19%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":695989351,"gmtCreate":1641297592876,"gmtModify":1641297593123,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695989351","repostId":"1163049304","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4045,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692684923,"gmtCreate":1640942024369,"gmtModify":1640942024618,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692684923","repostId":"1140280783","repostType":2,"repost":{"id":"1140280783","kind":"news","pubTimestamp":1640920288,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140280783?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-31 11:11","market":"us","language":"en","title":"Tesla, Nio, Lucid: What to Expect from EV-Makers in 2022<blockquote>特斯拉、蔚来、Lucid:2022年电动汽车制造商的期待</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140280783","media":"TheStreet","summary":"After a rocky 2020 for the entire auto industry, electric vehicle sales rebounded in 2021 amid high ","content":"<p><html><head></head><body>After a rocky 2020 for the entire auto industry, electric vehicle sales rebounded in 2021 amid high demand for vehicles and a shortage of actual cars to buy. Tesla(<b>TSLA</b>), to be fair, never really suffered the way many traditional automakers did. The EV-maker led by CEO Elon Musk found ways to keep vehicle deliveries at steady, record levels even as chip shortages caused some automakers to cut production goals.</p><p><blockquote><html><head></head><body>在整个汽车行业经历了坎坷的2020年之后,由于对车辆的高需求和可购买的实际汽车短缺,电动汽车销量在2021年出现反弹。特斯拉(<b>特斯拉</b>),公平地说,从未像许多传统汽车制造商那样真正遭受损失。尽管芯片短缺导致一些汽车制造商削减了生产目标,但这家由首席执行官埃隆·马斯克领导的电动汽车制造商找到了将汽车交付量保持在稳定的创纪录水平的方法。</body></html></blockquote></p><p>Part of that, of course, comes because Tesla's overall volume -- while steadily growing -- remains much smaller than the higher-volume traditional automakers. But, it's a tribute to the company's innovation that it managed to grow despite a global chip shortage that impacted the entire auto industry.</p><p><blockquote>当然,部分原因是特斯拉的总体销量虽然稳步增长,但仍远小于销量较高的传统汽车制造商。但是,尽管全球芯片短缺影响了整个汽车行业,但该公司仍设法实现了增长,这是对该公司创新的致敬。</blockquote></p><p>EV rivals NIO(<b>NIO</b>) and Lucid(<b>LCID</b>) are in a much earlier phase of their journeys, but all three companies have major plans for 2022.</p><p><blockquote>电动汽车竞争对手蔚来(<b>蔚来</b>)和清醒(<b>LCID</b>)正处于旅程的早期阶段,但这三家公司都有2022年的重大计划。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b7f7f436a60283980057c2bf6d91ee4e\" tg-width=\"982\" tg-height=\"710\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>U.S. Bureau of Transportation Statistics.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国运输统计局。</span></p></blockquote></p><p><b>What Will Tesla Do in 2022 (and Beyond)?</b></p><p><blockquote><b>2022年(及以后)特斯拉会做什么?</b></blockquote></p><p>In the coming year Tesla will expand its capacity as new factories come online. The EV leader now has four factories online -- Fremont, Shanghai, Austin, and Berlin. CFO Zach Kirkhorn laid out where the company stands and where it's going in his remarks during the company'sQ3 earnings call with investors.</p><p><blockquote>未来一年,随着新工厂的投产,特斯拉将扩大产能。这家电动汽车领导者目前拥有四家在线工厂——弗里蒙特、上海、奥斯汀和柏林。首席财务官扎克·柯克霍恩(Zach Kirkhorn)在与投资者举行的公司第三季度收益看涨期权上的讲话中阐述了公司的现状和发展方向。</blockquote></p><p>"Over the last 12 months, we've done about 430,000 cars of production. And based upon everything that we know in the factory, where the bottlenecks are, what the potential is, we're targeting to increase that another 50%," he said. "I think that will be a difficult goal but that's the goal that the internal team has, and they're going to continue to push on that."</p><p><blockquote>“在过去的12个月里,我们已经生产了约430,000辆汽车。根据我们对工厂的了解、瓶颈在哪里、潜力有多大,我们的目标是再增加50%,”他说。“我认为这将是一个困难的目标,但这是内部团队的目标,他们将继续推动这一目标。”</blockquote></p><p>Tesla has ambitious plans to grow how many vehicles it can produce, according to its CFO.</p><p><blockquote>特斯拉首席财务官表示,该公司制定了雄心勃勃的计划来增加其汽车产量。</blockquote></p><p>"You know, we're trying to get to 5,000 cars a week as soon as we can," he said. "And then we'll continue to push beyond that, potentially even getting to 10,000 cars per week at those factories. And then we'll add Cybertruck here in Austin and continue to grow from there. So, you know, our goal is to get to millions of cars per year over the next couple of years and then ultimately, in the long term, be able to achieve 20 million cars per year."</p><p><blockquote>“你知道,我们正在努力尽快达到每周5,000辆汽车,”他说。“然后我们将继续超越这一目标,甚至有可能在这些工厂每周生产10,000辆汽车。然后我们将在奥斯汀增加Cybertruck,并从那里继续增长。所以,你知道,我们的目标是在未来几年内每年生产数百万辆汽车,从长远来看,最终能够实现每年2000万辆汽车。”</blockquote></p><p><b>Lucid Looks to Ramp Up in 2022</b></p><p><blockquote><b>Lucid希望在2022年加速发展</b></blockquote></p><p>Lucid delivered its first vehicles in the third quarter of 2021. The company plans to increase that in the coming year by closing out this one strong. The company has added 2.85 million square feet to its Arizona manufacturing facility and it plans to have 20 studios and service centers open by the end of this year.</p><p><blockquote>Lucid于2021年第三季度交付了第一批车辆。该公司计划在来年通过关闭这一强劲业务来增加这一数字。该公司已在亚利桑那州的制造工厂增加了285万平方英尺,并计划到今年年底开设20个工作室和服务中心。</blockquote></p><p>"So you can see acceleration as a theme in the second half of 2021," CEO Peter Rawlinson said during theQ3 earnings call. "We also continue to increase our service footprint across the U.S., not just with physical service centers but also with the roll-out of our mobile service program. We expect service centers to continue opening in North America and we anticipate hiring a significant number of additional service technicians as we expand our capabilities."</p><p><blockquote>首席执行官彼得·罗林森(Peter Rawlinson)在第三季度财报看涨期权上表示:“因此,你可以将加速视为2021年下半年的主题。”“我们还继续扩大我们在美国的服务足迹,不仅通过实体服务中心,还通过推出我们的移动服务计划。我们预计服务中心将继续在北美开设,并且我们预计将雇用大量随着我们能力的扩展,我们将增加服务技术人员。”</blockquote></p><p>Lucid plans to be able to sell more vehicles in 2022, Those goals include expanding beyond the U.S.</p><p><blockquote>Lucid计划在2022年销售更多汽车,这些目标包括向美国以外地区扩张。</blockquote></p><p>"Lucid continues to grow its operations in the U.S. but as part of our growth strategy, and more specifically, our international strategy, we intend to expand our sales, maintenance, repair services, and manufacturing activities outside of the U.S.," according to Rawlinson. " ...On the retail and service front, we're looking to expand our footprint in Europe and the Middle East, and we expect to enter these markets in 2022."</p><p><blockquote>罗林森表示:“Lucid继续扩大其在美国的业务,但作为我们增长战略的一部分,更具体地说,是我们的国际战略的一部分,我们打算将我们的销售、维护、维修服务和制造活动扩大到美国以外的地区。”“……在零售和服务方面,我们希望扩大在欧洲和中东的足迹,预计将于2022年进入这些市场。”</blockquote></p><p>The company expects to sell 20,000 vehicles in 2022.</p><p><blockquote>该公司预计2022年销售2万辆汽车。</blockquote></p><p><b>Nio Has Big Plans for 2022</b></p><p><blockquote><b>蔚来2022年有宏伟计划</b></blockquote></p><p>A Chinese EV company, NIO hasmade some moves, including listing a number of jobs, that suggest it plans to enter the U.S. market in 2022. The company also said that it will enter Germany, Netherlands, Denmark, and Sweden in 2022, and reach 25 countries by 2025, at its annual Nio Day event.</p><p><blockquote>作为一家中国电动汽车公司,蔚来已经采取了一些举措,包括列出一些工作岗位,这表明它计划在2022年进入美国市场。该公司还在年度蔚来日活动中表示,将于2022年进入德国、荷兰、丹麦和瑞典,到2025年将覆盖25个国家。</blockquote></p><p>Nio delivered 24,439 vehicles in the third quarter of 2021. That roughly doubled its total from the previous year. The company closed the year with over $7 billion on its balance sheet. It expects to deliver between "23,500 and 25,500 vehicles, representing an increase of approximately 35.4% to 46.9% from the same quarter of 2020," the company said in its Q3 earnngs report.</p><p><blockquote>蔚来在2021年第三季度交付了24,439辆汽车。这大约是前一年总数的两倍。该公司年底资产负债表上的资产超过70亿美元。该公司在第三季度收益报告中表示,预计将交付“23,500至25,500辆汽车,比2020年同季度增长约35.4%至46.9%”。</blockquote></p><p></p><p>“Despite the continued supply chain volatilities, our teams and partners are working closely together to secure the supply and production for the fourth quarter of 2021," said CEO William Bin Li in the earnings report. "Meanwhile, we are fully dedicated to accelerating our products and technologies development and bringing the three new products based on NIO Technology Platform 2.0 to users in 2022 to lead the smart EV transformation and adoption.”</p><p><blockquote>首席执行官William Bin Li在财报中表示:“尽管供应链持续波动,但我们的团队和合作伙伴正在密切合作,以确保2021年第四季度的供应和生产。同时,我们全力加速我们的产品和技术开发,并在2022年将基于蔚来技术平台2.0的三款新产品带给用户,引领智能电动汽车转型和采用。”</blockquote></p><p>Nio has not confirmed that it plan to enter the U.S. market.</p><p><blockquote>蔚来尚未证实其计划进入美国市场。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, Nio, Lucid: What to Expect from EV-Makers in 2022<blockquote>特斯拉、蔚来、Lucid:2022年电动汽车制造商的期待</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, Nio, Lucid: What to Expect from EV-Makers in 2022<blockquote>特斯拉、蔚来、Lucid:2022年电动汽车制造商的期待</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-31 11:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>After a rocky 2020 for the entire auto industry, electric vehicle sales rebounded in 2021 amid high demand for vehicles and a shortage of actual cars to buy. Tesla(<b>TSLA</b>), to be fair, never really suffered the way many traditional automakers did. The EV-maker led by CEO Elon Musk found ways to keep vehicle deliveries at steady, record levels even as chip shortages caused some automakers to cut production goals.</p><p><blockquote><html><head></head><body>在整个汽车行业经历了坎坷的2020年之后,由于对车辆的高需求和可购买的实际汽车短缺,电动汽车销量在2021年出现反弹。特斯拉(<b>特斯拉</b>),公平地说,从未像许多传统汽车制造商那样真正遭受损失。尽管芯片短缺导致一些汽车制造商削减了生产目标,但这家由首席执行官埃隆·马斯克领导的电动汽车制造商找到了将汽车交付量保持在稳定的创纪录水平的方法。</body></html></blockquote></p><p>Part of that, of course, comes because Tesla's overall volume -- while steadily growing -- remains much smaller than the higher-volume traditional automakers. But, it's a tribute to the company's innovation that it managed to grow despite a global chip shortage that impacted the entire auto industry.</p><p><blockquote>当然,部分原因是特斯拉的总体销量虽然稳步增长,但仍远小于销量较高的传统汽车制造商。但是,尽管全球芯片短缺影响了整个汽车行业,但该公司仍设法实现了增长,这是对该公司创新的致敬。</blockquote></p><p>EV rivals NIO(<b>NIO</b>) and Lucid(<b>LCID</b>) are in a much earlier phase of their journeys, but all three companies have major plans for 2022.</p><p><blockquote>电动汽车竞争对手蔚来(<b>蔚来</b>)和清醒(<b>LCID</b>)正处于旅程的早期阶段,但这三家公司都有2022年的重大计划。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b7f7f436a60283980057c2bf6d91ee4e\" tg-width=\"982\" tg-height=\"710\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>U.S. Bureau of Transportation Statistics.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国运输统计局。</span></p></blockquote></p><p><b>What Will Tesla Do in 2022 (and Beyond)?</b></p><p><blockquote><b>2022年(及以后)特斯拉会做什么?</b></blockquote></p><p>In the coming year Tesla will expand its capacity as new factories come online. The EV leader now has four factories online -- Fremont, Shanghai, Austin, and Berlin. CFO Zach Kirkhorn laid out where the company stands and where it's going in his remarks during the company'sQ3 earnings call with investors.</p><p><blockquote>未来一年,随着新工厂的投产,特斯拉将扩大产能。这家电动汽车领导者目前拥有四家在线工厂——弗里蒙特、上海、奥斯汀和柏林。首席财务官扎克·柯克霍恩(Zach Kirkhorn)在与投资者举行的公司第三季度收益看涨期权上的讲话中阐述了公司的现状和发展方向。</blockquote></p><p>"Over the last 12 months, we've done about 430,000 cars of production. And based upon everything that we know in the factory, where the bottlenecks are, what the potential is, we're targeting to increase that another 50%," he said. "I think that will be a difficult goal but that's the goal that the internal team has, and they're going to continue to push on that."</p><p><blockquote>“在过去的12个月里,我们已经生产了约430,000辆汽车。根据我们对工厂的了解、瓶颈在哪里、潜力有多大,我们的目标是再增加50%,”他说。“我认为这将是一个困难的目标,但这是内部团队的目标,他们将继续推动这一目标。”</blockquote></p><p>Tesla has ambitious plans to grow how many vehicles it can produce, according to its CFO.</p><p><blockquote>特斯拉首席财务官表示,该公司制定了雄心勃勃的计划来增加其汽车产量。</blockquote></p><p>"You know, we're trying to get to 5,000 cars a week as soon as we can," he said. "And then we'll continue to push beyond that, potentially even getting to 10,000 cars per week at those factories. And then we'll add Cybertruck here in Austin and continue to grow from there. So, you know, our goal is to get to millions of cars per year over the next couple of years and then ultimately, in the long term, be able to achieve 20 million cars per year."</p><p><blockquote>“你知道,我们正在努力尽快达到每周5,000辆汽车,”他说。“然后我们将继续超越这一目标,甚至有可能在这些工厂每周生产10,000辆汽车。然后我们将在奥斯汀增加Cybertruck,并从那里继续增长。所以,你知道,我们的目标是在未来几年内每年生产数百万辆汽车,从长远来看,最终能够实现每年2000万辆汽车。”</blockquote></p><p><b>Lucid Looks to Ramp Up in 2022</b></p><p><blockquote><b>Lucid希望在2022年加速发展</b></blockquote></p><p>Lucid delivered its first vehicles in the third quarter of 2021. The company plans to increase that in the coming year by closing out this one strong. The company has added 2.85 million square feet to its Arizona manufacturing facility and it plans to have 20 studios and service centers open by the end of this year.</p><p><blockquote>Lucid于2021年第三季度交付了第一批车辆。该公司计划在来年通过关闭这一强劲业务来增加这一数字。该公司已在亚利桑那州的制造工厂增加了285万平方英尺,并计划到今年年底开设20个工作室和服务中心。</blockquote></p><p>"So you can see acceleration as a theme in the second half of 2021," CEO Peter Rawlinson said during theQ3 earnings call. "We also continue to increase our service footprint across the U.S., not just with physical service centers but also with the roll-out of our mobile service program. We expect service centers to continue opening in North America and we anticipate hiring a significant number of additional service technicians as we expand our capabilities."</p><p><blockquote>首席执行官彼得·罗林森(Peter Rawlinson)在第三季度财报看涨期权上表示:“因此,你可以将加速视为2021年下半年的主题。”“我们还继续扩大我们在美国的服务足迹,不仅通过实体服务中心,还通过推出我们的移动服务计划。我们预计服务中心将继续在北美开设,并且我们预计将雇用大量随着我们能力的扩展,我们将增加服务技术人员。”</blockquote></p><p>Lucid plans to be able to sell more vehicles in 2022, Those goals include expanding beyond the U.S.</p><p><blockquote>Lucid计划在2022年销售更多汽车,这些目标包括向美国以外地区扩张。</blockquote></p><p>"Lucid continues to grow its operations in the U.S. but as part of our growth strategy, and more specifically, our international strategy, we intend to expand our sales, maintenance, repair services, and manufacturing activities outside of the U.S.," according to Rawlinson. " ...On the retail and service front, we're looking to expand our footprint in Europe and the Middle East, and we expect to enter these markets in 2022."</p><p><blockquote>罗林森表示:“Lucid继续扩大其在美国的业务,但作为我们增长战略的一部分,更具体地说,是我们的国际战略的一部分,我们打算将我们的销售、维护、维修服务和制造活动扩大到美国以外的地区。”“……在零售和服务方面,我们希望扩大在欧洲和中东的足迹,预计将于2022年进入这些市场。”</blockquote></p><p>The company expects to sell 20,000 vehicles in 2022.</p><p><blockquote>该公司预计2022年销售2万辆汽车。</blockquote></p><p><b>Nio Has Big Plans for 2022</b></p><p><blockquote><b>蔚来2022年有宏伟计划</b></blockquote></p><p>A Chinese EV company, NIO hasmade some moves, including listing a number of jobs, that suggest it plans to enter the U.S. market in 2022. The company also said that it will enter Germany, Netherlands, Denmark, and Sweden in 2022, and reach 25 countries by 2025, at its annual Nio Day event.</p><p><blockquote>作为一家中国电动汽车公司,蔚来已经采取了一些举措,包括列出一些工作岗位,这表明它计划在2022年进入美国市场。该公司还在年度蔚来日活动中表示,将于2022年进入德国、荷兰、丹麦和瑞典,到2025年将覆盖25个国家。</blockquote></p><p>Nio delivered 24,439 vehicles in the third quarter of 2021. That roughly doubled its total from the previous year. The company closed the year with over $7 billion on its balance sheet. It expects to deliver between "23,500 and 25,500 vehicles, representing an increase of approximately 35.4% to 46.9% from the same quarter of 2020," the company said in its Q3 earnngs report.</p><p><blockquote>蔚来在2021年第三季度交付了24,439辆汽车。这大约是前一年总数的两倍。该公司年底资产负债表上的资产超过70亿美元。该公司在第三季度收益报告中表示,预计将交付“23,500至25,500辆汽车,比2020年同季度增长约35.4%至46.9%”。</blockquote></p><p></p><p>“Despite the continued supply chain volatilities, our teams and partners are working closely together to secure the supply and production for the fourth quarter of 2021," said CEO William Bin Li in the earnings report. "Meanwhile, we are fully dedicated to accelerating our products and technologies development and bringing the three new products based on NIO Technology Platform 2.0 to users in 2022 to lead the smart EV transformation and adoption.”</p><p><blockquote>首席执行官William Bin Li在财报中表示:“尽管供应链持续波动,但我们的团队和合作伙伴正在密切合作,以确保2021年第四季度的供应和生产。同时,我们全力加速我们的产品和技术开发,并在2022年将基于蔚来技术平台2.0的三款新产品带给用户,引领智能电动汽车转型和采用。”</blockquote></p><p>Nio has not confirmed that it plan to enter the U.S. market.</p><p><blockquote>蔚来尚未证实其计划进入美国市场。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/tesla-nio-lucid-ev-makers-in-2022\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","LCID":"Lucid Group Inc","NIO":"蔚来"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/tesla-nio-lucid-ev-makers-in-2022","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140280783","content_text":"After a rocky 2020 for the entire auto industry, electric vehicle sales rebounded in 2021 amid high demand for vehicles and a shortage of actual cars to buy. Tesla(TSLA), to be fair, never really suffered the way many traditional automakers did. The EV-maker led by CEO Elon Musk found ways to keep vehicle deliveries at steady, record levels even as chip shortages caused some automakers to cut production goals.Part of that, of course, comes because Tesla's overall volume -- while steadily growing -- remains much smaller than the higher-volume traditional automakers. But, it's a tribute to the company's innovation that it managed to grow despite a global chip shortage that impacted the entire auto industry.EV rivals NIO(NIO) and Lucid(LCID) are in a much earlier phase of their journeys, but all three companies have major plans for 2022.U.S. Bureau of Transportation Statistics.What Will Tesla Do in 2022 (and Beyond)?In the coming year Tesla will expand its capacity as new factories come online. The EV leader now has four factories online -- Fremont, Shanghai, Austin, and Berlin. CFO Zach Kirkhorn laid out where the company stands and where it's going in his remarks during the company'sQ3 earnings call with investors.\"Over the last 12 months, we've done about 430,000 cars of production. And based upon everything that we know in the factory, where the bottlenecks are, what the potential is, we're targeting to increase that another 50%,\" he said. \"I think that will be a difficult goal but that's the goal that the internal team has, and they're going to continue to push on that.\"Tesla has ambitious plans to grow how many vehicles it can produce, according to its CFO.\"You know, we're trying to get to 5,000 cars a week as soon as we can,\" he said. \"And then we'll continue to push beyond that, potentially even getting to 10,000 cars per week at those factories. And then we'll add Cybertruck here in Austin and continue to grow from there. So, you know, our goal is to get to millions of cars per year over the next couple of years and then ultimately, in the long term, be able to achieve 20 million cars per year.\"Lucid Looks to Ramp Up in 2022Lucid delivered its first vehicles in the third quarter of 2021. The company plans to increase that in the coming year by closing out this one strong. The company has added 2.85 million square feet to its Arizona manufacturing facility and it plans to have 20 studios and service centers open by the end of this year.\"So you can see acceleration as a theme in the second half of 2021,\" CEO Peter Rawlinson said during theQ3 earnings call. \"We also continue to increase our service footprint across the U.S., not just with physical service centers but also with the roll-out of our mobile service program. We expect service centers to continue opening in North America and we anticipate hiring a significant number of additional service technicians as we expand our capabilities.\"Lucid plans to be able to sell more vehicles in 2022, Those goals include expanding beyond the U.S.\"Lucid continues to grow its operations in the U.S. but as part of our growth strategy, and more specifically, our international strategy, we intend to expand our sales, maintenance, repair services, and manufacturing activities outside of the U.S.,\" according to Rawlinson. \" ...On the retail and service front, we're looking to expand our footprint in Europe and the Middle East, and we expect to enter these markets in 2022.\"The company expects to sell 20,000 vehicles in 2022.Nio Has Big Plans for 2022A Chinese EV company, NIO hasmade some moves, including listing a number of jobs, that suggest it plans to enter the U.S. market in 2022. The company also said that it will enter Germany, Netherlands, Denmark, and Sweden in 2022, and reach 25 countries by 2025, at its annual Nio Day event.Nio delivered 24,439 vehicles in the third quarter of 2021. That roughly doubled its total from the previous year. The company closed the year with over $7 billion on its balance sheet. It expects to deliver between \"23,500 and 25,500 vehicles, representing an increase of approximately 35.4% to 46.9% from the same quarter of 2020,\" the company said in its Q3 earnngs report.“Despite the continued supply chain volatilities, our teams and partners are working closely together to secure the supply and production for the fourth quarter of 2021,\" said CEO William Bin Li in the earnings report. \"Meanwhile, we are fully dedicated to accelerating our products and technologies development and bringing the three new products based on NIO Technology Platform 2.0 to users in 2022 to lead the smart EV transformation and adoption.”Nio has not confirmed that it plan to enter the U.S. market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"LCID":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3549,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691835841,"gmtCreate":1640162915992,"gmtModify":1640162916198,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691835841","repostId":"1185656110","repostType":4,"repost":{"id":"1185656110","kind":"news","pubTimestamp":1640143989,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185656110?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 11:33","market":"us","language":"en","title":"Why Sea Limited Stock Popped 10.82% Higher Today<blockquote>为什么Sea Limited股价今天上涨10.82%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185656110","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of e-commerce giant Sea Limited(NYSE:SE)were up 10.82% today. This is more a re","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of e-commerce giant <b>Sea Limited</b>(NYSE:SE)were up 10.82% today. This is more a relief rally than anything else.</p><p><blockquote>电商巨头股票<b>海有限公司</b>(纽约证券交易所股票代码:SE)今天上涨10.82%。这更像是一次救济集会。</blockquote></p><p> Sea has been dragged down along with other high-octane growth stocks since news of the omicron variant hit a month ago. Even after today's pop, Sea stock is down some 30% in the last month, erasing what was up until November a nearly 80% year-to-date return in 2021.</p><p><blockquote>自一个月前奥密克戎变种的消息传出以来,Sea与其他高辛烷值成长型股票一起受到拖累。即使在今天的上涨之后,Sea股票上个月仍下跌了约30%,抹去了截至11月的2021年年初至今近80%的回报率。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> It's not surprising that Sea has been volatile as of late. The company's fast growth is undeniable, riding the wave of fast digitization of the economies of Southeast Asia. More recent expansion into new markets like South America and Eastern Europe are also promising.</p><p><blockquote>Sea最近波动并不奇怪。该公司的快速增长是不可否认的,乘着东南亚经济快速数字化的浪潮。最近向南美和东欧等新市场的扩张也很有希望。</blockquote></p><p> However, that growth comes at a cost. Sea uses profits from its video game segment (its marquee game <i>Free Fire</i>) to fuel its e-commerce and digital financial-services divisions -- both of which are currently very unprofitable. The result? A growth stock with lots of potentials, but susceptible to wild swings up and down as investors assess the trajectory of future sales and the eventual payoff for this emerging-markets technologist.</p><p><blockquote>然而,这种增长是有代价的。Sea利用其视频游戏部门(其招牌游戏)的利润<i>自由射击</i>)来推动其电子商务和数字金融服务部门——这两个部门目前都非常无利可图。结果呢?这是一只具有巨大潜力的成长型股票,但随着投资者评估未来销售轨迹和这位新兴市场技术专家的最终回报,它很容易上下剧烈波动。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> Here's the good news: While Sea has taken a page from the <b>Amazon</b> playbook and is dumping excess cash back into operations to focus on expansion, there are early signs of eventual bottom-line black ink. As measured by free cash flow, Sea actually swung to a profit this year.</p><p><blockquote>好消息是:虽然Sea已经借鉴了<b>亚马逊</b>playbook正在将多余的现金重新投入运营以专注于扩张,有早期迹象表明最终的底线是黑色的。以自由现金流衡量,Sea今年实际上扭亏为盈。</blockquote></p><p> The company generated $342 million in the last trailing-12-month stretch on revenue of $8.3 billion. That's hardly what would be considered a robust profit margin by most value-oriented investors, but it's a solid start for this young company.</p><p><blockquote>该公司在过去12个月的收入为83亿美元,创造了3.42亿美元的收入。这很难说是大多数价值导向型投资者认为的强劲利润率,但对于这家年轻公司来说,这是一个坚实的开端。</blockquote></p><p> But don't worry right now. If long-term growth is what you're after and you can stomach the roller-coaster ride that is Sea, this company is amply funded to continue spending heavily. The company had $11.8 billion in cash and short-term investments on hand at the end of September, offset by convertible debt of just $3.5 billion. At under 14 times trailing 12-month revenue, Sea stock could be a great long-term deal (think at least a few years, but the more the better) headed into 2022.</p><p><blockquote>但现在别担心。如果您追求的是长期增长,并且您可以忍受Sea的过山车之旅,那么这家公司就有充足的资金继续大举支出。截至9月底,该公司手头现金和短期投资为118亿美元,被仅35亿美元的可转换债务所抵消。Sea股票过去12个月收入的14倍以下,进入2022年,Sea股票可能是一笔不错的长期交易(至少考虑几年,但越多越好)。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Sea Limited Stock Popped 10.82% Higher Today<blockquote>为什么Sea Limited股价今天上涨10.82%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Sea Limited Stock Popped 10.82% Higher Today<blockquote>为什么Sea Limited股价今天上涨10.82%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-22 11:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么</blockquote></p><p> Shares of e-commerce giant <b>Sea Limited</b>(NYSE:SE)were up 10.82% today. This is more a relief rally than anything else.</p><p><blockquote>电商巨头股票<b>海有限公司</b>(纽约证券交易所股票代码:SE)今天上涨10.82%。这更像是一次救济集会。</blockquote></p><p> Sea has been dragged down along with other high-octane growth stocks since news of the omicron variant hit a month ago. Even after today's pop, Sea stock is down some 30% in the last month, erasing what was up until November a nearly 80% year-to-date return in 2021.</p><p><blockquote>自一个月前奥密克戎变种的消息传出以来,Sea与其他高辛烷值成长型股票一起受到拖累。即使在今天的上涨之后,Sea股票上个月仍下跌了约30%,抹去了截至11月的2021年年初至今近80%的回报率。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> It's not surprising that Sea has been volatile as of late. The company's fast growth is undeniable, riding the wave of fast digitization of the economies of Southeast Asia. More recent expansion into new markets like South America and Eastern Europe are also promising.</p><p><blockquote>Sea最近波动并不奇怪。该公司的快速增长是不可否认的,乘着东南亚经济快速数字化的浪潮。最近向南美和东欧等新市场的扩张也很有希望。</blockquote></p><p> However, that growth comes at a cost. Sea uses profits from its video game segment (its marquee game <i>Free Fire</i>) to fuel its e-commerce and digital financial-services divisions -- both of which are currently very unprofitable. The result? A growth stock with lots of potentials, but susceptible to wild swings up and down as investors assess the trajectory of future sales and the eventual payoff for this emerging-markets technologist.</p><p><blockquote>然而,这种增长是有代价的。Sea利用其视频游戏部门(其招牌游戏)的利润<i>自由射击</i>)来推动其电子商务和数字金融服务部门——这两个部门目前都非常无利可图。结果呢?这是一只具有巨大潜力的成长型股票,但随着投资者评估未来销售轨迹和这位新兴市场技术专家的最终回报,它很容易上下剧烈波动。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在怎么办</blockquote></p><p> Here's the good news: While Sea has taken a page from the <b>Amazon</b> playbook and is dumping excess cash back into operations to focus on expansion, there are early signs of eventual bottom-line black ink. As measured by free cash flow, Sea actually swung to a profit this year.</p><p><blockquote>好消息是:虽然Sea已经借鉴了<b>亚马逊</b>playbook正在将多余的现金重新投入运营以专注于扩张,有早期迹象表明最终的底线是黑色的。以自由现金流衡量,Sea今年实际上扭亏为盈。</blockquote></p><p> The company generated $342 million in the last trailing-12-month stretch on revenue of $8.3 billion. That's hardly what would be considered a robust profit margin by most value-oriented investors, but it's a solid start for this young company.</p><p><blockquote>该公司在过去12个月的收入为83亿美元,创造了3.42亿美元的收入。这很难说是大多数价值导向型投资者认为的强劲利润率,但对于这家年轻公司来说,这是一个坚实的开端。</blockquote></p><p> But don't worry right now. If long-term growth is what you're after and you can stomach the roller-coaster ride that is Sea, this company is amply funded to continue spending heavily. The company had $11.8 billion in cash and short-term investments on hand at the end of September, offset by convertible debt of just $3.5 billion. At under 14 times trailing 12-month revenue, Sea stock could be a great long-term deal (think at least a few years, but the more the better) headed into 2022.</p><p><blockquote>但现在别担心。如果您追求的是长期增长,并且您可以忍受Sea的过山车之旅,那么这家公司就有充足的资金继续大举支出。截至9月底,该公司手头现金和短期投资为118亿美元,被仅35亿美元的可转换债务所抵消。Sea股票过去12个月收入的14倍以下,进入2022年,Sea股票可能是一笔不错的长期交易(至少考虑几年,但越多越好)。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/21/why-sea-limited-stock-popped-67-higher-today/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/21/why-sea-limited-stock-popped-67-higher-today/?source=eptyholnk0000202&utm_source=yahoo-host&utm_medium=feed&utm_campaign=article","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185656110","content_text":"What happened\nShares of e-commerce giant Sea Limited(NYSE:SE)were up 10.82% today. This is more a relief rally than anything else.\nSea has been dragged down along with other high-octane growth stocks since news of the omicron variant hit a month ago. Even after today's pop, Sea stock is down some 30% in the last month, erasing what was up until November a nearly 80% year-to-date return in 2021.\nSo what\nIt's not surprising that Sea has been volatile as of late. The company's fast growth is undeniable, riding the wave of fast digitization of the economies of Southeast Asia. More recent expansion into new markets like South America and Eastern Europe are also promising.\nHowever, that growth comes at a cost. Sea uses profits from its video game segment (its marquee game Free Fire) to fuel its e-commerce and digital financial-services divisions -- both of which are currently very unprofitable. The result? A growth stock with lots of potentials, but susceptible to wild swings up and down as investors assess the trajectory of future sales and the eventual payoff for this emerging-markets technologist.\nNow what\nHere's the good news: While Sea has taken a page from the Amazon playbook and is dumping excess cash back into operations to focus on expansion, there are early signs of eventual bottom-line black ink. As measured by free cash flow, Sea actually swung to a profit this year.\nThe company generated $342 million in the last trailing-12-month stretch on revenue of $8.3 billion. That's hardly what would be considered a robust profit margin by most value-oriented investors, but it's a solid start for this young company.\nBut don't worry right now. If long-term growth is what you're after and you can stomach the roller-coaster ride that is Sea, this company is amply funded to continue spending heavily. The company had $11.8 billion in cash and short-term investments on hand at the end of September, offset by convertible debt of just $3.5 billion. At under 14 times trailing 12-month revenue, Sea stock could be a great long-term deal (think at least a few years, but the more the better) headed into 2022.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3624,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691832668,"gmtCreate":1640162801835,"gmtModify":1640162802047,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691832668","repostId":"1157657338","repostType":4,"repost":{"id":"1157657338","kind":"news","pubTimestamp":1640144039,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157657338?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 11:33","market":"us","language":"en","title":"3 Stocks to Buy in a Heartbeat If There's a Stock Market Crash in 2022<blockquote>如果2022年股市崩盘,值得立即买入的3只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157657338","media":"Motley Fool","summary":"Each has an excellent future, and a stock market crash could give investors a chance to buy them at lower prices.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Airbnb is arguably a better business now than before the pandemic.</li> <li>Apple's iPhone is capturing new customers for its ecosystem.</li> <li>Amazon's more profitable segments are growing faster.</li> </ul> Stock market crashes are nearly impossible to predict with any precision. However, investors can prepare for a crash by setting aside extra cash in their portfolios in anticipation. That way, if there is a market crash, investors have cash on hand and are ready to deploy it in buying excellent stocks at lower prices.</p><p><blockquote><ul><li>爱彼迎现在的业务可以说比大流行之前更好。</li><li>苹果的iPhone正在为其生态系统吸引新客户。</li><li>亚马逊利润更高的细分市场增长更快。</li></ul>股市崩盘几乎不可能精确预测。然而,投资者可以通过在投资组合中留出额外现金来应对崩盘。这样,如果市场崩盘,投资者手头就有现金,并准备好以较低的价格购买优质股票。</blockquote></p><p> In that regard, if there is a stock market crash in 2022,<b>Airbnb</b>(NASDAQ:ABNB),<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL), and <b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN) are three stocks you can buy in a heartbeat. Let's look closer at the case for why each stock deserves a spot in your portfolio.</p><p><blockquote>就此而言,如果2022年出现股灾,<b>爱彼迎</b>(纳斯达克:ABNB),<b>苹果</b>(纳斯达克:AAPL),以及<b>亚马逊</b>(纳斯达克:AMZN)是您可以立即购买的三只股票。让我们仔细看看为什么每只股票都值得在您的投资组合中占有一席之地。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3131619f7941ecc473ad8787d0fa380d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Airbnb</b></p><p><blockquote><b>爱彼迎</b></blockquote></p><p> The worldwide facilitator of travel, Airbnb is steadily recovering from the devastation caused by the coronavirus pandemic. After two years of growth, Airbnb's revenue decreased 30% to $3.4 billion in 2020.</p><p><blockquote>作为全球旅行的推动者,爱彼迎正在从冠状病毒疫情造成的破坏中稳步恢复。经过两年的增长,爱彼迎的收入在2020年下降了30%,至34亿美元。</blockquote></p><p> Thankfully, several effective vaccines have been developed against COVID-19, and that's made folks more willing to travel again in 2021. So sales are bouncing back at Airbnb. In its most recent fiscal quarter ended Sept. 30, revenue was up 36% over the comparable pre-pandemic quarter in 2019. Even more impressively, net income increased to $834 million in the third quarter, up from $267 million in Q3 of 2019.</p><p><blockquote>值得庆幸的是,已经开发出了几种针对新冠肺炎的有效疫苗,这使得人们更愿意在2021年再次旅行。因此,爱彼迎的销售额正在反弹。在截至9月30日的最近一个财季中,收入比2019年大流行前的可比季度增长了36%。更令人印象深刻的是,第三季度净利润从2019年第三季度的2.67亿美元增至8.34亿美元。</blockquote></p><p> The company is gaining traction in the lucrative travel and resort industry that could be worth over $1 trillion in sales annually. Folks can often find places to stay on Airbnb's platform that are better fitted to their needs compared to hotels, which are less customizable.</p><p><blockquote>该公司在利润丰厚的旅游和度假村行业越来越受欢迎,年销售额可能超过1万亿美元。与定制性较差的酒店相比,人们通常可以在爱彼迎的平台上找到更适合他们需求的住宿地点。</blockquote></p><p> Airbnb's stock is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 59 -- its lowest all year -- and a stock market crash could cause it to sell at an even lower price.</p><p><blockquote>爱彼迎的股价与自由现金流比率为59,为全年最低水平,股市崩盘可能会导致其以更低的价格出售。</blockquote></p><p> <b>Apple</b></p><p><blockquote><b>苹果</b></blockquote></p><p> Unlike Airbnb, Apple's business has been thriving since the pandemic's onset. The company's products are more valuable to people working, learning, and entertaining themselves at home.</p><p><blockquote>与Airbnb不同的是,自疫情爆发以来,苹果的业务一直蓬勃发展。该公司的产品对在家工作、学习和娱乐的人更有价值。</blockquote></p><p> But that's not the only factor driving sales higher for Apple. The tech giant has done a masterful job updating legacy products like the iPhone in a fashion that keeps consumers interested. The most recent iPhone update has increased sales of the product to $192 billion in its latest fiscal year ended Sept. 25, up from $138 billion a year ago.</p><p><blockquote>但这并不是推动苹果销量上升的唯一因素。这家科技巨头在更新iPhone等传统产品方面做得非常出色,让消费者保持兴趣。最新的iPhone更新使该产品在截至9月25日的最新财年的销售额从一年前的1380亿美元增至1920亿美元。</blockquote></p><p> Apple has proven this capability for years. In the past decade alone, its revenue has grown at a compound annual rate of 12.9%. That's a difficult feat for a company the size of Apple with sales of $366 billion in its fiscal 2021.</p><p><blockquote>苹果多年来已经证明了这种能力。仅在过去十年,其收入就以12.9%的复合年增长率增长。对于像苹果这样规模、2021财年销售额为3660亿美元的公司来说,这是一项艰巨的壮举。</blockquote></p><p> What's more, sales of its products are bringing customers into its ecosystem -- and once with Apple, consumers tend to stick around. Indeed, sales from its services segment totaled $54 billion in 2021, and those sales produce a higher profit margin than its products do.</p><p><blockquote>更重要的是,其产品的销售正在将客户带入其生态系统——一旦有了苹果,消费者往往会留下来。事实上,2021年其服务部门的销售额总计540亿美元,这些销售额产生的利润率高于其产品。</blockquote></p><p> One of the only downsides to Apple's stock is its price. The company is approaching a $3 trillion market cap and is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 31 -- near the highs of the past decade. A stock market crash could alleviate some valuation concerns and allow you to buy Apple stock at a lower price.</p><p><blockquote>苹果股票唯一的缺点之一是其价格。该公司市值接近3万亿美元,市盈率与自由现金流比率为31,接近过去十年的高点。股市崩盘可能会缓解一些估值担忧,并让您以较低的价格购买苹果股票。</blockquote></p><p> <b>Amazon</b></p><p><blockquote><b>亚马逊</b></blockquote></p><p> Sales at Amazon, the titan of online retailers, have been surging throughout the pandemic. The company stepped up and delivered while hundreds of millions of folks were looking to avoid shopping in person for fear of contracting COVID-19. Indeed, from fiscal 2019 to 2020, Amazon's sales rose by more than $100 billion. The 37.6% increase in year-over-year sales drove operating profits from $14.5 billion to $22.9 billion. Amazon has gained millions of customers during the pandemic, and undoubtedly many of them will stick around long after.</p><p><blockquote>在线零售商巨头亚马逊的销售额在整个疫情期间一直在飙升。当数亿人因担心感染COVID-19而避免亲自购物时,该公司挺身而出并交付了产品。事实上,从2019财年到2020财年,亚马逊的销售额增长了超过1000亿美元。销售额同比增长37.6%,营业利润从145亿美元增至229亿美元。亚马逊在疫情期间赢得了数百万客户,毫无疑问,他们中的许多人会在很长一段时间后留下来。</blockquote></p><p> Interestingly, Amazon's more profitable segments are growing faster than the company overall. In the most recent quarter ended Sept. 30, revenue from its Amazon Web Services segment (which provides cloud computing to businesses) rose 39% year over year to $16.1 billion while the category that includes advertising revenue jumped 49% to $8.1 billion. In fact, since Q2 2020, the ad revenue category has nearly doubled.</p><p><blockquote>有趣的是,亚马逊利润更高的部门的增长速度快于公司整体。在截至9月30日的最近一个季度,亚马逊网络服务部门(为企业提供云计算)的收入同比增长39%,达到161亿美元,而包括广告收入在内的类别增长49%,达到81亿美元。事实上,自2020年第二季度以来,广告收入类别几乎翻了一番。</blockquote></p><p> Amazon is riding multiple tailwinds, including increased shopping online as well as greater advertising online. These trends could propel sales growth for several more years. Amazon's stock is not cheap, trading at a price-to-free-cash flow ratio of 239 and a price-to-earnings ratio of 66, but a stock market crash could give investors a chance to buy it at a lower price.</p><p><blockquote>亚马逊正乘着多种顺风车,包括在线购物的增加以及在线广告的增加。这些趋势可能会推动销售增长几年。亚马逊的股票并不便宜,市盈率为239,市盈率为66,但股市崩盘可能会让投资者有机会以更低的价格买入。</blockquote></p><p></p><p> Airbnb, Apple, and Amazon are all excellent businesses with solid prospects over several years. If there's a stock market crash in 2022 that sends these stocks lower, investors should jump at the opportunity to buy them.</p><p><blockquote>Airbnb、苹果和Amazon都是优秀的企业,未来几年前景良好。如果2022年股市崩盘导致这些股票走低,投资者应该抓住机会买入。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Stocks to Buy in a Heartbeat If There's a Stock Market Crash in 2022<blockquote>如果2022年股市崩盘,值得立即买入的3只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Stocks to Buy in a Heartbeat If There's a Stock Market Crash in 2022<blockquote>如果2022年股市崩盘,值得立即买入的3只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-22 11:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Airbnb is arguably a better business now than before the pandemic.</li> <li>Apple's iPhone is capturing new customers for its ecosystem.</li> <li>Amazon's more profitable segments are growing faster.</li> </ul> Stock market crashes are nearly impossible to predict with any precision. However, investors can prepare for a crash by setting aside extra cash in their portfolios in anticipation. That way, if there is a market crash, investors have cash on hand and are ready to deploy it in buying excellent stocks at lower prices.</p><p><blockquote><ul><li>爱彼迎现在的业务可以说比大流行之前更好。</li><li>苹果的iPhone正在为其生态系统吸引新客户。</li><li>亚马逊利润更高的细分市场增长更快。</li></ul>股市崩盘几乎不可能精确预测。然而,投资者可以通过在投资组合中留出额外现金来应对崩盘。这样,如果市场崩盘,投资者手头就有现金,并准备好以较低的价格购买优质股票。</blockquote></p><p> In that regard, if there is a stock market crash in 2022,<b>Airbnb</b>(NASDAQ:ABNB),<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL), and <b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN) are three stocks you can buy in a heartbeat. Let's look closer at the case for why each stock deserves a spot in your portfolio.</p><p><blockquote>就此而言,如果2022年出现股灾,<b>爱彼迎</b>(纳斯达克:ABNB),<b>苹果</b>(纳斯达克:AAPL),以及<b>亚马逊</b>(纳斯达克:AMZN)是您可以立即购买的三只股票。让我们仔细看看为什么每只股票都值得在您的投资组合中占有一席之地。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3131619f7941ecc473ad8787d0fa380d\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>Airbnb</b></p><p><blockquote><b>爱彼迎</b></blockquote></p><p> The worldwide facilitator of travel, Airbnb is steadily recovering from the devastation caused by the coronavirus pandemic. After two years of growth, Airbnb's revenue decreased 30% to $3.4 billion in 2020.</p><p><blockquote>作为全球旅行的推动者,爱彼迎正在从冠状病毒疫情造成的破坏中稳步恢复。经过两年的增长,爱彼迎的收入在2020年下降了30%,至34亿美元。</blockquote></p><p> Thankfully, several effective vaccines have been developed against COVID-19, and that's made folks more willing to travel again in 2021. So sales are bouncing back at Airbnb. In its most recent fiscal quarter ended Sept. 30, revenue was up 36% over the comparable pre-pandemic quarter in 2019. Even more impressively, net income increased to $834 million in the third quarter, up from $267 million in Q3 of 2019.</p><p><blockquote>值得庆幸的是,已经开发出了几种针对新冠肺炎的有效疫苗,这使得人们更愿意在2021年再次旅行。因此,爱彼迎的销售额正在反弹。在截至9月30日的最近一个财季中,收入比2019年大流行前的可比季度增长了36%。更令人印象深刻的是,第三季度净利润从2019年第三季度的2.67亿美元增至8.34亿美元。</blockquote></p><p> The company is gaining traction in the lucrative travel and resort industry that could be worth over $1 trillion in sales annually. Folks can often find places to stay on Airbnb's platform that are better fitted to their needs compared to hotels, which are less customizable.</p><p><blockquote>该公司在利润丰厚的旅游和度假村行业越来越受欢迎,年销售额可能超过1万亿美元。与定制性较差的酒店相比,人们通常可以在爱彼迎的平台上找到更适合他们需求的住宿地点。</blockquote></p><p> Airbnb's stock is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 59 -- its lowest all year -- and a stock market crash could cause it to sell at an even lower price.</p><p><blockquote>爱彼迎的股价与自由现金流比率为59,为全年最低水平,股市崩盘可能会导致其以更低的价格出售。</blockquote></p><p> <b>Apple</b></p><p><blockquote><b>苹果</b></blockquote></p><p> Unlike Airbnb, Apple's business has been thriving since the pandemic's onset. The company's products are more valuable to people working, learning, and entertaining themselves at home.</p><p><blockquote>与Airbnb不同的是,自疫情爆发以来,苹果的业务一直蓬勃发展。该公司的产品对在家工作、学习和娱乐的人更有价值。</blockquote></p><p> But that's not the only factor driving sales higher for Apple. The tech giant has done a masterful job updating legacy products like the iPhone in a fashion that keeps consumers interested. The most recent iPhone update has increased sales of the product to $192 billion in its latest fiscal year ended Sept. 25, up from $138 billion a year ago.</p><p><blockquote>但这并不是推动苹果销量上升的唯一因素。这家科技巨头在更新iPhone等传统产品方面做得非常出色,让消费者保持兴趣。最新的iPhone更新使该产品在截至9月25日的最新财年的销售额从一年前的1380亿美元增至1920亿美元。</blockquote></p><p> Apple has proven this capability for years. In the past decade alone, its revenue has grown at a compound annual rate of 12.9%. That's a difficult feat for a company the size of Apple with sales of $366 billion in its fiscal 2021.</p><p><blockquote>苹果多年来已经证明了这种能力。仅在过去十年,其收入就以12.9%的复合年增长率增长。对于像苹果这样规模、2021财年销售额为3660亿美元的公司来说,这是一项艰巨的壮举。</blockquote></p><p> What's more, sales of its products are bringing customers into its ecosystem -- and once with Apple, consumers tend to stick around. Indeed, sales from its services segment totaled $54 billion in 2021, and those sales produce a higher profit margin than its products do.</p><p><blockquote>更重要的是,其产品的销售正在将客户带入其生态系统——一旦有了苹果,消费者往往会留下来。事实上,2021年其服务部门的销售额总计540亿美元,这些销售额产生的利润率高于其产品。</blockquote></p><p> One of the only downsides to Apple's stock is its price. The company is approaching a $3 trillion market cap and is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 31 -- near the highs of the past decade. A stock market crash could alleviate some valuation concerns and allow you to buy Apple stock at a lower price.</p><p><blockquote>苹果股票唯一的缺点之一是其价格。该公司市值接近3万亿美元,市盈率与自由现金流比率为31,接近过去十年的高点。股市崩盘可能会缓解一些估值担忧,并让您以较低的价格购买苹果股票。</blockquote></p><p> <b>Amazon</b></p><p><blockquote><b>亚马逊</b></blockquote></p><p> Sales at Amazon, the titan of online retailers, have been surging throughout the pandemic. The company stepped up and delivered while hundreds of millions of folks were looking to avoid shopping in person for fear of contracting COVID-19. Indeed, from fiscal 2019 to 2020, Amazon's sales rose by more than $100 billion. The 37.6% increase in year-over-year sales drove operating profits from $14.5 billion to $22.9 billion. Amazon has gained millions of customers during the pandemic, and undoubtedly many of them will stick around long after.</p><p><blockquote>在线零售商巨头亚马逊的销售额在整个疫情期间一直在飙升。当数亿人因担心感染COVID-19而避免亲自购物时,该公司挺身而出并交付了产品。事实上,从2019财年到2020财年,亚马逊的销售额增长了超过1000亿美元。销售额同比增长37.6%,营业利润从145亿美元增至229亿美元。亚马逊在疫情期间赢得了数百万客户,毫无疑问,他们中的许多人会在很长一段时间后留下来。</blockquote></p><p> Interestingly, Amazon's more profitable segments are growing faster than the company overall. In the most recent quarter ended Sept. 30, revenue from its Amazon Web Services segment (which provides cloud computing to businesses) rose 39% year over year to $16.1 billion while the category that includes advertising revenue jumped 49% to $8.1 billion. In fact, since Q2 2020, the ad revenue category has nearly doubled.</p><p><blockquote>有趣的是,亚马逊利润更高的部门的增长速度快于公司整体。在截至9月30日的最近一个季度,亚马逊网络服务部门(为企业提供云计算)的收入同比增长39%,达到161亿美元,而包括广告收入在内的类别增长49%,达到81亿美元。事实上,自2020年第二季度以来,广告收入类别几乎翻了一番。</blockquote></p><p> Amazon is riding multiple tailwinds, including increased shopping online as well as greater advertising online. These trends could propel sales growth for several more years. Amazon's stock is not cheap, trading at a price-to-free-cash flow ratio of 239 and a price-to-earnings ratio of 66, but a stock market crash could give investors a chance to buy it at a lower price.</p><p><blockquote>亚马逊正乘着多种顺风车,包括在线购物的增加以及在线广告的增加。这些趋势可能会推动销售增长几年。亚马逊的股票并不便宜,市盈率为239,市盈率为66,但股市崩盘可能会让投资者有机会以更低的价格买入。</blockquote></p><p></p><p> Airbnb, Apple, and Amazon are all excellent businesses with solid prospects over several years. If there's a stock market crash in 2022 that sends these stocks lower, investors should jump at the opportunity to buy them.</p><p><blockquote>Airbnb、苹果和Amazon都是优秀的企业,未来几年前景良好。如果2022年股市崩盘导致这些股票走低,投资者应该抓住机会买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/21/3-stocks-to-buy-in-stockmarket-crash-in-2022/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABNB":"爱彼迎","AAPL":"苹果","AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/21/3-stocks-to-buy-in-stockmarket-crash-in-2022/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157657338","content_text":"Key Points\n\nAirbnb is arguably a better business now than before the pandemic.\nApple's iPhone is capturing new customers for its ecosystem.\nAmazon's more profitable segments are growing faster.\n\nStock market crashes are nearly impossible to predict with any precision. However, investors can prepare for a crash by setting aside extra cash in their portfolios in anticipation. That way, if there is a market crash, investors have cash on hand and are ready to deploy it in buying excellent stocks at lower prices.\nIn that regard, if there is a stock market crash in 2022,Airbnb(NASDAQ:ABNB),Apple(NASDAQ:AAPL), and Amazon(NASDAQ:AMZN) are three stocks you can buy in a heartbeat. Let's look closer at the case for why each stock deserves a spot in your portfolio.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nAirbnb\nThe worldwide facilitator of travel, Airbnb is steadily recovering from the devastation caused by the coronavirus pandemic. After two years of growth, Airbnb's revenue decreased 30% to $3.4 billion in 2020.\nThankfully, several effective vaccines have been developed against COVID-19, and that's made folks more willing to travel again in 2021. So sales are bouncing back at Airbnb. In its most recent fiscal quarter ended Sept. 30, revenue was up 36% over the comparable pre-pandemic quarter in 2019. Even more impressively, net income increased to $834 million in the third quarter, up from $267 million in Q3 of 2019.\nThe company is gaining traction in the lucrative travel and resort industry that could be worth over $1 trillion in sales annually. Folks can often find places to stay on Airbnb's platform that are better fitted to their needs compared to hotels, which are less customizable.\nAirbnb's stock is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 59 -- its lowest all year -- and a stock market crash could cause it to sell at an even lower price.\nApple\nUnlike Airbnb, Apple's business has been thriving since the pandemic's onset. The company's products are more valuable to people working, learning, and entertaining themselves at home.\nBut that's not the only factor driving sales higher for Apple. The tech giant has done a masterful job updating legacy products like the iPhone in a fashion that keeps consumers interested. The most recent iPhone update has increased sales of the product to $192 billion in its latest fiscal year ended Sept. 25, up from $138 billion a year ago.\nApple has proven this capability for years. In the past decade alone, its revenue has grown at a compound annual rate of 12.9%. That's a difficult feat for a company the size of Apple with sales of $366 billion in its fiscal 2021.\nWhat's more, sales of its products are bringing customers into its ecosystem -- and once with Apple, consumers tend to stick around. Indeed, sales from its services segment totaled $54 billion in 2021, and those sales produce a higher profit margin than its products do.\nOne of the only downsides to Apple's stock is its price. The company is approaching a $3 trillion market cap and is trading at a price-to-free-cash-flow ratio of 31 -- near the highs of the past decade. A stock market crash could alleviate some valuation concerns and allow you to buy Apple stock at a lower price.\nAmazon\nSales at Amazon, the titan of online retailers, have been surging throughout the pandemic. The company stepped up and delivered while hundreds of millions of folks were looking to avoid shopping in person for fear of contracting COVID-19. Indeed, from fiscal 2019 to 2020, Amazon's sales rose by more than $100 billion. The 37.6% increase in year-over-year sales drove operating profits from $14.5 billion to $22.9 billion. Amazon has gained millions of customers during the pandemic, and undoubtedly many of them will stick around long after.\nInterestingly, Amazon's more profitable segments are growing faster than the company overall. In the most recent quarter ended Sept. 30, revenue from its Amazon Web Services segment (which provides cloud computing to businesses) rose 39% year over year to $16.1 billion while the category that includes advertising revenue jumped 49% to $8.1 billion. In fact, since Q2 2020, the ad revenue category has nearly doubled.\nAmazon is riding multiple tailwinds, including increased shopping online as well as greater advertising online. These trends could propel sales growth for several more years. Amazon's stock is not cheap, trading at a price-to-free-cash flow ratio of 239 and a price-to-earnings ratio of 66, but a stock market crash could give investors a chance to buy it at a lower price.\nAirbnb, Apple, and Amazon are all excellent businesses with solid prospects over several years. If there's a stock market crash in 2022 that sends these stocks lower, investors should jump at the opportunity to buy them.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9,"AMZN":0.9,"ABNB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2735,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690988432,"gmtCreate":1639621695440,"gmtModify":1639621710871,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690988432","repostId":"1117904160","repostType":4,"repost":{"id":"1117904160","kind":"news","pubTimestamp":1639620135,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117904160?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 10:02","market":"us","language":"en","title":"Nio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日:12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117904160","media":"InvestorPlace","summary":"Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about.\nLet’s ","content":"<p><div> Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about. Let’s dive into all the latest news that traders of NIO stock need to know about today. First off, it ...</p><p><blockquote><div>蔚来(纽约证券交易所股票代码:蔚来)日即将来临,投资者有很多值得兴奋的事情。让我们深入了解蔚来股票交易者今天需要了解的所有最新消息。首先,它...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日:12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Day 2022: 13 Things for Nio Stock Investors to Expect on Dec. 18<blockquote>2022年蔚来日:12月18日蔚来股票投资者值得期待的13件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 10:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about. Let’s dive into all the latest news that traders of NIO stock need to know about today. First off, it ...</p><p><blockquote><div>蔚来(纽约证券交易所股票代码:蔚来)日即将来临,投资者有很多值得兴奋的事情。让我们深入了解蔚来股票交易者今天需要了解的所有最新消息。首先,它...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/nio-day-2022-13-things-for-nio-stock-investors-to-expect-on-dec-18/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117904160","content_text":"Nio(NYSE:NIO) Day is quickly approaching and there’s a lot for investors to be excited about.\nLet’s dive into all the latest news that traders of NIO stock need to know about today.\n\nFirst off, it looks like Nio Day will see the company revealing several new electric vehicles (EVs).\nThat includes a possible two new vehicle models, as well as a new vehicle brand.\nCurrent rumors claim one of the new vehicles in the ET5.\nThis is a mid-size sedan that will likely compete with other EVs on the market at a lower price than the ET7.\nTalk about the ET5 continues to heat up today after the EV company shared an image on its website.\nThis shows the outline of a still-unnamed vehicle from the company and many believe it to be the ET5.\nThere’s also talk of a potential ET(, which would be a sports coupe.\n\n\nOther rumors claim we might see the company reveal a multipurpose EV as well during the event.\nOf course, investors will have to wait until Nio Day before they can truly know what the next EVs from the company are.\nLuckily, that’s not too far away.\nNio will hold its special event on December 18, which is this Saturday.\nThe reveal event will take place at the Olympic Sports Center in Suzhou, China.\nNow we just have to wait for Nio Day to get here and confirm or bust all these rumors!","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3887,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690010765,"gmtCreate":1639613026364,"gmtModify":1639613026597,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690010765","repostId":"2191994940","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2839,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607262355,"gmtCreate":1639548781890,"gmtModify":1639548782082,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607262355","repostId":"1150850336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2870,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606506102,"gmtCreate":1638889813822,"gmtModify":1638889814082,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Well said.","listText":"Well said.","text":"Well said.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606506102","repostId":"2189476639","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3095,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606622996,"gmtCreate":1638874763451,"gmtModify":1638874771222,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606622996","repostId":"1178174926","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2901,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606696006,"gmtCreate":1638868267800,"gmtModify":1638868268046,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606696006","repostId":"1110255592","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3611,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606389203,"gmtCreate":1638834737098,"gmtModify":1638834737438,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Great!","listText":"Great!","text":"Great!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606389203","repostId":"2189686612","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":758,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608748719,"gmtCreate":1638795637227,"gmtModify":1638795974752,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608748719","repostId":"1107880332","repostType":4,"repost":{"id":"1107880332","kind":"news","pubTimestamp":1638782443,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107880332?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 17:20","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks To Watch For December 6, 2021<blockquote>2021年12月6日值得关注的5只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107880332","media":"Benzinga","summary":"Wall Street expects Science Applications International Corporation to report quarterly earnings at $","content":"<p><div> Wall Street expects Science Applications International Corporation to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $1.88 billion before the opening bell. Science Applications ...</p><p><blockquote><div>华尔街预计科学应用国际公司将在开盘前公布季度收益为每股1.50美元,营收为18.8亿美元。科学应用...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24452235/5-stocks-to-watch-for-december-6-2021\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24452235/5-stocks-to-watch-for-december-6-2021\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks To Watch For December 6, 2021<blockquote>2021年12月6日值得关注的5只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks To Watch For December 6, 2021<blockquote>2021年12月6日值得关注的5只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 17:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Wall Street expects Science Applications International Corporation to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $1.88 billion before the opening bell. Science Applications ...</p><p><blockquote><div>华尔街预计科学应用国际公司将在开盘前公布季度收益为每股1.50美元,营收为18.8亿美元。科学应用...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24452235/5-stocks-to-watch-for-december-6-2021\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24452235/5-stocks-to-watch-for-december-6-2021\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24452235/5-stocks-to-watch-for-december-6-2021\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","NIO":"蔚来","HQY":"HealthEquity","AMGN":"安进","SAIC":"Science Applications Internation"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/12/24452235/5-stocks-to-watch-for-december-6-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107880332","content_text":"Wall Street expects Science Applications International Corporation to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $1.88 billion before the opening bell. Science Applications International shares rose 0.3% to close at $85.56 on Friday.\nAlibaba Group Holding Limited reported that it has named Toby Xu as new CFO, effective April 1, 2022, replacing Maggie Wu. The company also announced a reorganization of its e-commerce business. Alibaba shares fell 0.4% to $111.55 in the after-hours trading session.\nAnalysts are expecting HealthEquity, Inc. to have earned $0.35 per share on revenue of $185.05 million for the latest quarter. The company will release earnings after the markets close. HealthEquity shares slipped 0.6% to $53.99 in after-hours trading.\nNio Inc named Europe’s car rental company Lease Plan as its preferred operational leasing partner for its electric cars in Norway. Nio shares rose 0.2% to $32.20 in after-hours trading.\nAmgen Inc. boosted its quarterly dividend from $1.76 to $1.94 per share. Amgen shares rose 0.1% to $202.48 in the after-hours trading session.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HQY":0.9,"AMGN":0.9,"BABA":0.9,"NIO":0.9,"SAIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1118,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603932888,"gmtCreate":1638350201949,"gmtModify":1638350202325,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603932888","repostId":"1180779617","repostType":4,"repost":{"id":"1180779617","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638349549,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180779617?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 17:05","market":"us","language":"en","title":"NIO and Li Auto stocks jumped 5% in premarket trading<blockquote>蔚来和理想汽车股市在盘前交易中上涨5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180779617","media":"Tiger Newspress","summary":"NIO and Li Auto stocks jumped 5% in premarket trading after announcing bright delivery data.\n\nNIO de","content":"<p>NIO and Li Auto stocks jumped 5% in premarket trading after announcing bright delivery data.</p><p><blockquote>在公布亮丽的交付数据后,蔚来和理想汽车股价在盘前交易中上涨5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1fd7888d67848b24b5db338e59e75b97\" tg-width=\"853\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51d2f8b4ca69c88da235c91213c41ab6\" tg-width=\"853\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> NIO delivered 10,878 vehicles in November 2021, representing a solid 105.6% year-over-year growth. The deliveries consisted of 2,683 ES8s, the Company’s six- or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 4,713 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 3,482 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. NIO has delivered 80,940 vehicles year-to-date in 2021 in total, representing a strong increase of 120.4% year-over-year. As of November 30, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 156,581 vehicles.</p><p><blockquote>2021年11月,蔚来交付了10,878辆汽车,同比增长105.6%。交付量包括2,683辆ES8(该公司的六座或七座旗舰高级智能电动SUV)、4,713辆ES6(该公司的五座高性能高级智能电动SUV)和3,482辆EC6(该公司的五座高级智能电动轿跑SUV)。2021年年初至今,蔚来已累计交付80,940辆汽车,同比强劲增长120.4%。截至2021年11月30日,ES8、ES6和EC6累计交付量达到156,581辆。</blockquote></p><p> Li Auto Inc. today announced that the Company delivered 13,485 Li ONEs in November 2021, representing a 190.2% year-over-year increase. Total deliveries for the eleven months ended November 30, 2021 reached 76,404, taking cumulative deliveries to 110,001.</p><p><blockquote>理想汽车公司今天宣布,该公司在2021年11月交付了13,485辆Li One,同比增长190.2%。截至2021年11月30日的11个月总交付量达到76,404辆,累计交付量达到110,001辆。</blockquote></p><p> “We set a new monthly record with over 13,000 deliveries of Li ONEs in November, making Li ONE the first domestic branded premium model priced above RMB300,000 in China to achieve the 10,000 monthly deliveries milestone. We are excited to see Li ONE emerge as one of the best choices for large SUV users and families in China. This impressive result reflects widespread user endorsement of our outstanding product features and performance, and we deeply appreciate our users’ recognition. Looking ahead, we will continue to create products and services that can delight our users and make ourselves proud,” said Yanan Shen, co-founder and president of Li Auto.</p><p><blockquote>“我们在11月份创下了超过13,000辆理想ONE的月度交付量新纪录,使理想ONE成为中国首款售价在人民币30万元以上的国产品牌高端车型。我们很高兴看到理想ONE成为中国大型SUV用户和家庭的最佳选择之一。这一令人印象深刻的结果反映了用户对我们卓越产品功能和性能的广泛认可,我们对用户的认可深表感谢。展望未来,我们将继续创造让用户满意并让我们感到自豪的产品和服务。”理想汽车联合创始人兼总裁沈亚楠表示。</blockquote></p><p> As of November 30, 2021, the Company had 174 retail stores in 93 cities, as well as 236 servicing centers and Li Auto-authorized body and paint shops operating in 171 cities.</p><p><blockquote>截至2021年11月30日,该公司在93个城市拥有174家零售店,以及在171个城市运营的236家服务中心和理想汽车授权的车身和喷漆店。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NIO and Li Auto stocks jumped 5% in premarket trading<blockquote>蔚来和理想汽车股市在盘前交易中上涨5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNIO and Li Auto stocks jumped 5% in premarket trading<blockquote>蔚来和理想汽车股市在盘前交易中上涨5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 17:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NIO and Li Auto stocks jumped 5% in premarket trading after announcing bright delivery data.</p><p><blockquote>在公布亮丽的交付数据后,蔚来和理想汽车股价在盘前交易中上涨5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1fd7888d67848b24b5db338e59e75b97\" tg-width=\"853\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51d2f8b4ca69c88da235c91213c41ab6\" tg-width=\"853\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> NIO delivered 10,878 vehicles in November 2021, representing a solid 105.6% year-over-year growth. The deliveries consisted of 2,683 ES8s, the Company’s six- or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 4,713 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 3,482 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. NIO has delivered 80,940 vehicles year-to-date in 2021 in total, representing a strong increase of 120.4% year-over-year. As of November 30, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 156,581 vehicles.</p><p><blockquote>2021年11月,蔚来交付了10,878辆汽车,同比增长105.6%。交付量包括2,683辆ES8(该公司的六座或七座旗舰高级智能电动SUV)、4,713辆ES6(该公司的五座高性能高级智能电动SUV)和3,482辆EC6(该公司的五座高级智能电动轿跑SUV)。2021年年初至今,蔚来已累计交付80,940辆汽车,同比强劲增长120.4%。截至2021年11月30日,ES8、ES6和EC6累计交付量达到156,581辆。</blockquote></p><p> Li Auto Inc. today announced that the Company delivered 13,485 Li ONEs in November 2021, representing a 190.2% year-over-year increase. Total deliveries for the eleven months ended November 30, 2021 reached 76,404, taking cumulative deliveries to 110,001.</p><p><blockquote>理想汽车公司今天宣布,该公司在2021年11月交付了13,485辆Li One,同比增长190.2%。截至2021年11月30日的11个月总交付量达到76,404辆,累计交付量达到110,001辆。</blockquote></p><p> “We set a new monthly record with over 13,000 deliveries of Li ONEs in November, making Li ONE the first domestic branded premium model priced above RMB300,000 in China to achieve the 10,000 monthly deliveries milestone. We are excited to see Li ONE emerge as one of the best choices for large SUV users and families in China. This impressive result reflects widespread user endorsement of our outstanding product features and performance, and we deeply appreciate our users’ recognition. Looking ahead, we will continue to create products and services that can delight our users and make ourselves proud,” said Yanan Shen, co-founder and president of Li Auto.</p><p><blockquote>“我们在11月份创下了超过13,000辆理想ONE的月度交付量新纪录,使理想ONE成为中国首款售价在人民币30万元以上的国产品牌高端车型。我们很高兴看到理想ONE成为中国大型SUV用户和家庭的最佳选择之一。这一令人印象深刻的结果反映了用户对我们卓越产品功能和性能的广泛认可,我们对用户的认可深表感谢。展望未来,我们将继续创造让用户满意并让我们感到自豪的产品和服务。”理想汽车联合创始人兼总裁沈亚楠表示。</blockquote></p><p> As of November 30, 2021, the Company had 174 retail stores in 93 cities, as well as 236 servicing centers and Li Auto-authorized body and paint shops operating in 171 cities.</p><p><blockquote>截至2021年11月30日,该公司在93个城市拥有174家零售店,以及在171个城市运营的236家服务中心和理想汽车授权的车身和喷漆店。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LI":"理想汽车","NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180779617","content_text":"NIO and Li Auto stocks jumped 5% in premarket trading after announcing bright delivery data.\n\nNIO delivered 10,878 vehicles in November 2021, representing a solid 105.6% year-over-year growth. The deliveries consisted of 2,683 ES8s, the Company’s six- or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 4,713 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 3,482 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. NIO has delivered 80,940 vehicles year-to-date in 2021 in total, representing a strong increase of 120.4% year-over-year. As of November 30, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 156,581 vehicles.\nLi Auto Inc. today announced that the Company delivered 13,485 Li ONEs in November 2021, representing a 190.2% year-over-year increase. Total deliveries for the eleven months ended November 30, 2021 reached 76,404, taking cumulative deliveries to 110,001.\n“We set a new monthly record with over 13,000 deliveries of Li ONEs in November, making Li ONE the first domestic branded premium model priced above RMB300,000 in China to achieve the 10,000 monthly deliveries milestone. We are excited to see Li ONE emerge as one of the best choices for large SUV users and families in China. This impressive result reflects widespread user endorsement of our outstanding product features and performance, and we deeply appreciate our users’ recognition. Looking ahead, we will continue to create products and services that can delight our users and make ourselves proud,” said Yanan Shen, co-founder and president of Li Auto.\nAs of November 30, 2021, the Company had 174 retail stores in 93 cities, as well as 236 servicing centers and Li Auto-authorized body and paint shops operating in 171 cities.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"LI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":870,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603932048,"gmtCreate":1638350174032,"gmtModify":1638350174392,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Great news.","listText":"Great news.","text":"Great news.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603932048","repostId":"1116877933","repostType":4,"repost":{"id":"1116877933","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638350081,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116877933?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 17:14","market":"us","language":"en","title":"Merck shares jumped 5.3% in premarket trading<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨5.3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116877933","media":"Tiger Newspress","summary":"Merck shares jumped 5.3% in premarket trading as FDA advisers recommended its COVID-19 pill in close","content":"<p>Merck shares jumped 5.3% in premarket trading as FDA advisers recommended its COVID-19 pill in close vote.</p><p><blockquote>由于FDA顾问以势均力敌的投票推荐其COVID-19药物,默克股价在盘前交易中上涨5.3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/52b0f147fff1ac74d32cd5d5643fe2b3\" tg-width=\"850\" tg-height=\"620\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Food and Drug Administration advisory committee said Tuesday the benefits of Merck & Co.'s experimental antiviral COVID-19 pill outweigh its risks in a 13-10 vote, with several advisors saying they had concerns about use of the drug in pregnant women.</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局咨询委员会周二以13比10的投票结果表示,默克公司的实验性抗病毒COVID-19药丸的益处大于其风险,几位顾问表示,他们对孕妇使用该药物感到担忧。</blockquote></p><p> The company is developing the pill, which is called molnupiravir, with privately held Ridgeback Biotherapeutics.</p><p><blockquote>该公司正在与私营公司Ridgeback Biotherapeutics合作开发这种名为molnupiravir的药丸。</blockquote></p><p> The FDA is now expected to deliver its final decision, likely before the end of the year. The regulator often takes into account the recommendation of its advisory committees but is not required to do so.</p><p><blockquote>FDA现在预计将在今年年底前做出最终决定。监管机构通常会考虑其咨询委员会的建议,但不需要这样做。</blockquote></p><p> If molnupiravir is authorized by the FDA in the coming weeks, as expected, the treatment will be the first oral COVID-19 pill that patients can take at home.</p><p><blockquote>如果molnupiravir像预期的那样在未来几周内获得FDA的授权,这种治疗将是患者可以在家服用的第一种口服新冠肺炎药丸。</blockquote></p><p> Members of the Antimicrobial Drugs Advisory Committee also suggested a safety-monitoring program, expressed concerns about prescribing the drug to those who are immunocompromised, and shared their concerns about the overall efficacy of the pill.</p><p><blockquote>抗菌药物咨询委员会的成员还建议了一个安全监测计划,表达了对向免疫功能低下的人开该药物的担忧,并分享了他们对该药物整体疗效的担忧。</blockquote></p><p> \"With the continued spread of the virus and the emergence of variants, additional treatments for COVID-19 are urgently needed. That is why we are moving with speed and rigor to pursue authorizations and to accelerate broad global access to this investigational medicine,\" Dean Li, executive vice president and president of Merck Research Laboratories, said in a statement. \"We are grateful to the members of the advisory committee who reviewed our application, as well as to the patients and investigators who participated in our clinical trials, and we will continue to work with the FDA as the agency completes its review.\"</p><p><blockquote>默克研究实验室执行副总裁兼总裁Dean Li在一份声明中表示:“随着病毒的持续传播和变种的出现,迫切需要针对COVID-19的额外治疗方法。这就是为什么我们正在快速、严格地寻求授权并加速全球广泛获得这种研究药物。”“我们感谢审查我们申请的咨询委员会成员,以及参与我们临床试验的患者和研究人员,随着FDA完成审查,我们将继续与FDA合作。”</blockquote></p><p> Some Wall Street analysts had predicted that the advisers would vote in support of authorization, but with a cautious approach.</p><p><blockquote>一些华尔街分析师曾预测,顾问们将投票支持授权,但态度谨慎。</blockquote></p><p> \"Despite these reservations, molnupiravir is also likely to be approved, and demand is likely to exceed their 20 [million] course supply in 2022,\" SVB Leerink analysts wrote on Friday.</p><p><blockquote>SVB Leerink分析师周五写道:“尽管有这些保留,molnupiravir也有可能获得批准,并且需求可能会在2022年超过2000万个课程供应量。”</blockquote></p><p> Of the COVID-19 treatments that are currently available, most are used to care for very sick, hospitalized people. This includes the steroid dexamethasone and Gilead Sciences Inc.'s Veklury.</p><p><blockquote>在目前可用的新冠肺炎治疗方法中,大多数用于护理重病住院患者。这包括类固醇地塞米松和吉利德科学公司的Veklury。</blockquote></p><p> The monoclonal antibodies developed by Eli Lilly & Co., Regeneron Pharmaceuticals Inc. (REGN), and Vir Biotechnology Inc. and GlaxoSmithKline can be used to treat people with mild or moderate cases of COVID-19, but these treatments have to be administered by an infusion in a clinical setting.</p><p><blockquote>由礼来公司、再生元制药公司开发的单克隆抗体。(REGN)、Vir Biotechnology Inc.和葛兰素史克可用于治疗轻度或中度COVID-19病例的人,但这些治疗必须在临床环境中通过输注进行。</blockquote></p><p> Molnupiravir was once held as a game changer in the course of the pandemic, but its importance has shifted as new data from the clinical trial came out and a competitor stepped up.</p><p><blockquote>Molnupiravir曾被视为大流行期间的游戏规则改变者,但随着临床试验新数据的出现和竞争对手的崛起,其重要性已经发生了变化。</blockquote></p><p> Wall Street's interest in Merck's pill began to wane in November when Pfizer Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a> produced even more compelling results for its COVID-19 drug candidate, demonstrating that Paxlovid reduced the risk of hospitalization and death by a stunning 89% in a clinical trial. The company filed for emergency authorization later in the month.</p><p><blockquote>去年11月,当辉瑞公司(Pfizer Inc.)上市时,华尔街对默克公司(Merck)的药物的兴趣开始减弱。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a>其COVID-19候选药物产生了更令人信服的结果,表明Paxlovid在临床试验中将住院和死亡风险降低了惊人的89%。该公司于本月晚些时候申请了紧急授权。</blockquote></p><p> Then, last week, Merck shared that its pill reduced the risk of hospitalization and death by 30% in a clinical trial--and not 50% as reported in the interim results. Wall Street is now factoring in growing worries about the omicron variant and the continuing need for new and better treatments for COVID-19.</p><p><blockquote>然后,上周,默克公司表示,其药物在临床试验中将住院和死亡风险降低了30%,而不是中期结果中报告的50%。华尔街现在正在考虑对奥密克戎变种日益增长的担忧,以及对新的更好的COVID-19治疗方法的持续需求。</blockquote></p><p> \"Concerns over the new omicron variant are increasing expectations on the potential of Pfizer's COVID-19 vaccine Comirnaty and updated data from Merck's oral anti-viral molnupiravir are increasing expectations for Pfizer's anti-viral Paxlovid,\" Mizuho Securities analysts told investors on Monday.</p><p><blockquote>瑞穗证券分析师周一对投资者表示:“对新奥密克戎变种的担忧增加了人们对辉瑞COVID-19疫苗Comirnaty潜力的预期,而默克口服抗病毒药物molnupiravir的最新数据也增加了人们对辉瑞抗病毒药物Paxlovid的预期。”</blockquote></p><p> Analysts were once over the moon about the sales potential of the first oral COVID-19 pill that works, predicting between $5 billion and $7 billion in sales next year alone. But the arrival of new efficacy data dragged down interest in both the drug and Merck's stock.</p><p><blockquote>分析师一度对第一种有效的口服COVID-19药丸的销售潜力感到欣喜若狂,预计仅明年的销售额就将达到50亿至70亿美元。但新疗效数据的到来拖累了人们对该药物和默克股票的兴趣。</blockquote></p><p> Citi on Monday downgraded Merck's stock to neutral, from buy, citing concerns about the company's experimental HIV drug islatravir and about molnupiravir.</p><p><blockquote>花旗周一将默克公司的股票评级从买入下调至中性,理由是对该公司实验性艾滋病毒药物islatravir和molnupiravir的担忧。</blockquote></p><p> Merck is seeking authorization for molnupiravir in adults who have tested positive for the virus, are experiencing mild or moderate symptoms, and are at high risk for severe disease. Patients are expected to start treatment within five days of symptoms.</p><p><blockquote>默克公司正在寻求molnupiravir在病毒检测呈阳性、出现轻度或中度症状以及患严重疾病高风险的成年人中的授权。患者预计在出现症状后五天内开始治疗。</blockquote></p><p> The Phase 2/3, randomized, placebo-controlled, double-blind study only enrolled people who were unvaccinated; however, it's unclear whether the pill could be used to treat vaccinated individuals with breakthrough infections if it is authorized.</p><p><blockquote>这项2/3期、随机、安慰剂对照、双盲研究仅招募了未接种疫苗的人;然而,尚不清楚如果获得授权,该药丸是否可用于治疗突破性感染的接种疫苗个体。</blockquote></p><p> Molnupiravir has already been authorized for use in the U.K.</p><p><blockquote>Molnupiravir已被授权在英国使用。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Merck shares jumped 5.3% in premarket trading<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨5.3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMerck shares jumped 5.3% in premarket trading<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨5.3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 17:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Merck shares jumped 5.3% in premarket trading as FDA advisers recommended its COVID-19 pill in close vote.</p><p><blockquote>由于FDA顾问以势均力敌的投票推荐其COVID-19药物,默克股价在盘前交易中上涨5.3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/52b0f147fff1ac74d32cd5d5643fe2b3\" tg-width=\"850\" tg-height=\"620\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Food and Drug Administration advisory committee said Tuesday the benefits of Merck & Co.'s experimental antiviral COVID-19 pill outweigh its risks in a 13-10 vote, with several advisors saying they had concerns about use of the drug in pregnant women.</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局咨询委员会周二以13比10的投票结果表示,默克公司的实验性抗病毒COVID-19药丸的益处大于其风险,几位顾问表示,他们对孕妇使用该药物感到担忧。</blockquote></p><p> The company is developing the pill, which is called molnupiravir, with privately held Ridgeback Biotherapeutics.</p><p><blockquote>该公司正在与私营公司Ridgeback Biotherapeutics合作开发这种名为molnupiravir的药丸。</blockquote></p><p> The FDA is now expected to deliver its final decision, likely before the end of the year. The regulator often takes into account the recommendation of its advisory committees but is not required to do so.</p><p><blockquote>FDA现在预计将在今年年底前做出最终决定。监管机构通常会考虑其咨询委员会的建议,但不需要这样做。</blockquote></p><p> If molnupiravir is authorized by the FDA in the coming weeks, as expected, the treatment will be the first oral COVID-19 pill that patients can take at home.</p><p><blockquote>如果molnupiravir像预期的那样在未来几周内获得FDA的授权,这种治疗将是患者可以在家服用的第一种口服新冠肺炎药丸。</blockquote></p><p> Members of the Antimicrobial Drugs Advisory Committee also suggested a safety-monitoring program, expressed concerns about prescribing the drug to those who are immunocompromised, and shared their concerns about the overall efficacy of the pill.</p><p><blockquote>抗菌药物咨询委员会的成员还建议了一个安全监测计划,表达了对向免疫功能低下的人开该药物的担忧,并分享了他们对该药物整体疗效的担忧。</blockquote></p><p> \"With the continued spread of the virus and the emergence of variants, additional treatments for COVID-19 are urgently needed. That is why we are moving with speed and rigor to pursue authorizations and to accelerate broad global access to this investigational medicine,\" Dean Li, executive vice president and president of Merck Research Laboratories, said in a statement. \"We are grateful to the members of the advisory committee who reviewed our application, as well as to the patients and investigators who participated in our clinical trials, and we will continue to work with the FDA as the agency completes its review.\"</p><p><blockquote>默克研究实验室执行副总裁兼总裁Dean Li在一份声明中表示:“随着病毒的持续传播和变种的出现,迫切需要针对COVID-19的额外治疗方法。这就是为什么我们正在快速、严格地寻求授权并加速全球广泛获得这种研究药物。”“我们感谢审查我们申请的咨询委员会成员,以及参与我们临床试验的患者和研究人员,随着FDA完成审查,我们将继续与FDA合作。”</blockquote></p><p> Some Wall Street analysts had predicted that the advisers would vote in support of authorization, but with a cautious approach.</p><p><blockquote>一些华尔街分析师曾预测,顾问们将投票支持授权,但态度谨慎。</blockquote></p><p> \"Despite these reservations, molnupiravir is also likely to be approved, and demand is likely to exceed their 20 [million] course supply in 2022,\" SVB Leerink analysts wrote on Friday.</p><p><blockquote>SVB Leerink分析师周五写道:“尽管有这些保留,molnupiravir也有可能获得批准,并且需求可能会在2022年超过2000万个课程供应量。”</blockquote></p><p> Of the COVID-19 treatments that are currently available, most are used to care for very sick, hospitalized people. This includes the steroid dexamethasone and Gilead Sciences Inc.'s Veklury.</p><p><blockquote>在目前可用的新冠肺炎治疗方法中,大多数用于护理重病住院患者。这包括类固醇地塞米松和吉利德科学公司的Veklury。</blockquote></p><p> The monoclonal antibodies developed by Eli Lilly & Co., Regeneron Pharmaceuticals Inc. (REGN), and Vir Biotechnology Inc. and GlaxoSmithKline can be used to treat people with mild or moderate cases of COVID-19, but these treatments have to be administered by an infusion in a clinical setting.</p><p><blockquote>由礼来公司、再生元制药公司开发的单克隆抗体。(REGN)、Vir Biotechnology Inc.和葛兰素史克可用于治疗轻度或中度COVID-19病例的人,但这些治疗必须在临床环境中通过输注进行。</blockquote></p><p> Molnupiravir was once held as a game changer in the course of the pandemic, but its importance has shifted as new data from the clinical trial came out and a competitor stepped up.</p><p><blockquote>Molnupiravir曾被视为大流行期间的游戏规则改变者,但随着临床试验新数据的出现和竞争对手的崛起,其重要性已经发生了变化。</blockquote></p><p> Wall Street's interest in Merck's pill began to wane in November when Pfizer Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a> produced even more compelling results for its COVID-19 drug candidate, demonstrating that Paxlovid reduced the risk of hospitalization and death by a stunning 89% in a clinical trial. The company filed for emergency authorization later in the month.</p><p><blockquote>去年11月,当辉瑞公司(Pfizer Inc.)上市时,华尔街对默克公司(Merck)的药物的兴趣开始减弱。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a>其COVID-19候选药物产生了更令人信服的结果,表明Paxlovid在临床试验中将住院和死亡风险降低了惊人的89%。该公司于本月晚些时候申请了紧急授权。</blockquote></p><p> Then, last week, Merck shared that its pill reduced the risk of hospitalization and death by 30% in a clinical trial--and not 50% as reported in the interim results. Wall Street is now factoring in growing worries about the omicron variant and the continuing need for new and better treatments for COVID-19.</p><p><blockquote>然后,上周,默克公司表示,其药物在临床试验中将住院和死亡风险降低了30%,而不是中期结果中报告的50%。华尔街现在正在考虑对奥密克戎变种日益增长的担忧,以及对新的更好的COVID-19治疗方法的持续需求。</blockquote></p><p> \"Concerns over the new omicron variant are increasing expectations on the potential of Pfizer's COVID-19 vaccine Comirnaty and updated data from Merck's oral anti-viral molnupiravir are increasing expectations for Pfizer's anti-viral Paxlovid,\" Mizuho Securities analysts told investors on Monday.</p><p><blockquote>瑞穗证券分析师周一对投资者表示:“对新奥密克戎变种的担忧增加了人们对辉瑞COVID-19疫苗Comirnaty潜力的预期,而默克口服抗病毒药物molnupiravir的最新数据也增加了人们对辉瑞抗病毒药物Paxlovid的预期。”</blockquote></p><p> Analysts were once over the moon about the sales potential of the first oral COVID-19 pill that works, predicting between $5 billion and $7 billion in sales next year alone. But the arrival of new efficacy data dragged down interest in both the drug and Merck's stock.</p><p><blockquote>分析师一度对第一种有效的口服COVID-19药丸的销售潜力感到欣喜若狂,预计仅明年的销售额就将达到50亿至70亿美元。但新疗效数据的到来拖累了人们对该药物和默克股票的兴趣。</blockquote></p><p> Citi on Monday downgraded Merck's stock to neutral, from buy, citing concerns about the company's experimental HIV drug islatravir and about molnupiravir.</p><p><blockquote>花旗周一将默克公司的股票评级从买入下调至中性,理由是对该公司实验性艾滋病毒药物islatravir和molnupiravir的担忧。</blockquote></p><p> Merck is seeking authorization for molnupiravir in adults who have tested positive for the virus, are experiencing mild or moderate symptoms, and are at high risk for severe disease. Patients are expected to start treatment within five days of symptoms.</p><p><blockquote>默克公司正在寻求molnupiravir在病毒检测呈阳性、出现轻度或中度症状以及患严重疾病高风险的成年人中的授权。患者预计在出现症状后五天内开始治疗。</blockquote></p><p> The Phase 2/3, randomized, placebo-controlled, double-blind study only enrolled people who were unvaccinated; however, it's unclear whether the pill could be used to treat vaccinated individuals with breakthrough infections if it is authorized.</p><p><blockquote>这项2/3期、随机、安慰剂对照、双盲研究仅招募了未接种疫苗的人;然而,尚不清楚如果获得授权,该药丸是否可用于治疗突破性感染的接种疫苗个体。</blockquote></p><p> Molnupiravir has already been authorized for use in the U.K.</p><p><blockquote>Molnupiravir已被授权在英国使用。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRK":"默沙东"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116877933","content_text":"Merck shares jumped 5.3% in premarket trading as FDA advisers recommended its COVID-19 pill in close vote.\n\nThe Food and Drug Administration advisory committee said Tuesday the benefits of Merck & Co.'s experimental antiviral COVID-19 pill outweigh its risks in a 13-10 vote, with several advisors saying they had concerns about use of the drug in pregnant women.\nThe company is developing the pill, which is called molnupiravir, with privately held Ridgeback Biotherapeutics.\nThe FDA is now expected to deliver its final decision, likely before the end of the year. The regulator often takes into account the recommendation of its advisory committees but is not required to do so.\nIf molnupiravir is authorized by the FDA in the coming weeks, as expected, the treatment will be the first oral COVID-19 pill that patients can take at home.\nMembers of the Antimicrobial Drugs Advisory Committee also suggested a safety-monitoring program, expressed concerns about prescribing the drug to those who are immunocompromised, and shared their concerns about the overall efficacy of the pill.\n\"With the continued spread of the virus and the emergence of variants, additional treatments for COVID-19 are urgently needed. That is why we are moving with speed and rigor to pursue authorizations and to accelerate broad global access to this investigational medicine,\" Dean Li, executive vice president and president of Merck Research Laboratories, said in a statement. \"We are grateful to the members of the advisory committee who reviewed our application, as well as to the patients and investigators who participated in our clinical trials, and we will continue to work with the FDA as the agency completes its review.\"\nSome Wall Street analysts had predicted that the advisers would vote in support of authorization, but with a cautious approach.\n\"Despite these reservations, molnupiravir is also likely to be approved, and demand is likely to exceed their 20 [million] course supply in 2022,\" SVB Leerink analysts wrote on Friday.\nOf the COVID-19 treatments that are currently available, most are used to care for very sick, hospitalized people. This includes the steroid dexamethasone and Gilead Sciences Inc.'s Veklury.\nThe monoclonal antibodies developed by Eli Lilly & Co., Regeneron Pharmaceuticals Inc. (REGN), and Vir Biotechnology Inc. and GlaxoSmithKline can be used to treat people with mild or moderate cases of COVID-19, but these treatments have to be administered by an infusion in a clinical setting.\nMolnupiravir was once held as a game changer in the course of the pandemic, but its importance has shifted as new data from the clinical trial came out and a competitor stepped up.\nWall Street's interest in Merck's pill began to wane in November when Pfizer Inc. $(PFE)$ produced even more compelling results for its COVID-19 drug candidate, demonstrating that Paxlovid reduced the risk of hospitalization and death by a stunning 89% in a clinical trial. The company filed for emergency authorization later in the month.\nThen, last week, Merck shared that its pill reduced the risk of hospitalization and death by 30% in a clinical trial--and not 50% as reported in the interim results. Wall Street is now factoring in growing worries about the omicron variant and the continuing need for new and better treatments for COVID-19.\n\"Concerns over the new omicron variant are increasing expectations on the potential of Pfizer's COVID-19 vaccine Comirnaty and updated data from Merck's oral anti-viral molnupiravir are increasing expectations for Pfizer's anti-viral Paxlovid,\" Mizuho Securities analysts told investors on Monday.\nAnalysts were once over the moon about the sales potential of the first oral COVID-19 pill that works, predicting between $5 billion and $7 billion in sales next year alone. But the arrival of new efficacy data dragged down interest in both the drug and Merck's stock.\nCiti on Monday downgraded Merck's stock to neutral, from buy, citing concerns about the company's experimental HIV drug islatravir and about molnupiravir.\nMerck is seeking authorization for molnupiravir in adults who have tested positive for the virus, are experiencing mild or moderate symptoms, and are at high risk for severe disease. Patients are expected to start treatment within five days of symptoms.\nThe Phase 2/3, randomized, placebo-controlled, double-blind study only enrolled people who were unvaccinated; however, it's unclear whether the pill could be used to treat vaccinated individuals with breakthrough infections if it is authorized.\nMolnupiravir has already been authorized for use in the U.K.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":743,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874278529,"gmtCreate":1637797680169,"gmtModify":1637797680309,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874278529","repostId":"2186363038","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":806,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875008918,"gmtCreate":1637583519244,"gmtModify":1637583519387,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875008918","repostId":"2185787906","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":966,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872772030,"gmtCreate":1637582364818,"gmtModify":1637582364958,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Thanks for sharing.","listText":"Thanks for sharing.","text":"Thanks for sharing.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872772030","repostId":"2185826772","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":849,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871632136,"gmtCreate":1637061679413,"gmtModify":1637061679716,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871632136","repostId":"1132647839","repostType":4,"repost":{"id":"1132647839","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637054732,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132647839?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 17:25","market":"us","language":"en","title":"Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars<blockquote>Rivian在盘前交易中上涨近5%,并达到157美元的历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132647839","media":"Tiger Newspress","summary":"Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars.The company a","content":"<p>Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e8d2fab49c319b46fb405a0c160b85c\" tg-width=\"777\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company and Amazon will build a second electric vehicle manufacturing plant in Georgia, USA, and has entered a later stage of discussion.</p><p><blockquote>Rivian在盘前交易中涨近5%,并触及157美元的历史新高。公司与亚马逊将在美国佐治亚州建设第二座电动汽车制造工厂,目前已进入后期讨论阶段。</blockquote></p><p> Previously, Rivian had built a factory in Normal, Illinois, USA, which produced the company's all-electric R1T pickup truck.</p><p><blockquote>此前,Rivian已经在美国伊利诺州诺默尔市建立了一家工厂,该工厂生产该公司的全电动R1T皮卡。</blockquote></p><p> In late July, four people familiar with the matter said Rivian planned to build a second assembly plant in the United States. At the time, sources also said the company's second plant in the U.S. would produce not only its all-electric vehicles, but also batteries.</p><p><blockquote>7月下旬,四位知情人士称,Rivian计划在美国建立第二家组装厂。当时,消息人士还表示,该公司在美国的第二家工厂不仅将生产全电动汽车,还将生产电池。</blockquote></p><p> Documents obtained by foreign media show that the factory will include a 50GWh battery production facility and a product and technology center.</p><p><blockquote>外媒获得的文件显示,该工厂将包括一个50GWh的电池生产设施以及一个产品和技术中心。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars<blockquote>Rivian在盘前交易中上涨近5%,并达到157美元的历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars<blockquote>Rivian在盘前交易中上涨近5%,并达到157美元的历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-16 17:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e8d2fab49c319b46fb405a0c160b85c\" tg-width=\"777\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company and Amazon will build a second electric vehicle manufacturing plant in Georgia, USA, and has entered a later stage of discussion.</p><p><blockquote>Rivian在盘前交易中涨近5%,并触及157美元的历史新高。公司与亚马逊将在美国佐治亚州建设第二座电动汽车制造工厂,目前已进入后期讨论阶段。</blockquote></p><p> Previously, Rivian had built a factory in Normal, Illinois, USA, which produced the company's all-electric R1T pickup truck.</p><p><blockquote>此前,Rivian已经在美国伊利诺州诺默尔市建立了一家工厂,该工厂生产该公司的全电动R1T皮卡。</blockquote></p><p> In late July, four people familiar with the matter said Rivian planned to build a second assembly plant in the United States. At the time, sources also said the company's second plant in the U.S. would produce not only its all-electric vehicles, but also batteries.</p><p><blockquote>7月下旬,四位知情人士称,Rivian计划在美国建立第二家组装厂。当时,消息人士还表示,该公司在美国的第二家工厂不仅将生产全电动汽车,还将生产电池。</blockquote></p><p> Documents obtained by foreign media show that the factory will include a 50GWh battery production facility and a product and technology center.</p><p><blockquote>外媒获得的文件显示,该工厂将包括一个50GWh的电池生产设施以及一个产品和技术中心。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132647839","content_text":"Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars.The company and Amazon will build a second electric vehicle manufacturing plant in Georgia, USA, and has entered a later stage of discussion.\nPreviously, Rivian had built a factory in Normal, Illinois, USA, which produced the company's all-electric R1T pickup truck.\nIn late July, four people familiar with the matter said Rivian planned to build a second assembly plant in the United States. At the time, sources also said the company's second plant in the U.S. would produce not only its all-electric vehicles, but also batteries.\nDocuments obtained by foreign media show that the factory will include a 50GWh battery production facility and a product and technology center.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1032,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879254960,"gmtCreate":1636729962261,"gmtModify":1636729962363,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879254960","repostId":"1157226169","repostType":4,"repost":{"id":"1157226169","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636715890,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157226169?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 19:18","market":"us","language":"en","title":"Johnson & Johnson shares rose nearly 3% in premarket trading as the company planned to break up into two companies<blockquote>强生股价盘前上涨近3%,因该公司计划分拆为两家公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157226169","media":"Tiger Newspress","summary":"Johnson & Johnson shares rose nearly 3% in premarket trading as the company planned to break up into","content":"<p>Johnson & Johnson shares rose nearly 3% in premarket trading as the company planned to break up into two companies.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9d27873f03346ba9d3faeb2b6c841b44\" tg-width=\"879\" tg-height=\"578\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Johnson & Johnson plans to break up into two companies, splitting off the $15-billion-a-year division that sells Band-Aid bandages, Tylenol medicines and Johnson’s Baby Powder in a shift indicating just how much healthcare has changed since the company helped pioneer the industry.</p><p><blockquote>强生公司股价在盘前交易中上涨近3%,因该公司计划拆分为两家公司。强生公司计划拆分为两家公司,将销售创可贴绷带、泰诺药品和强生婴儿爽身粉的年收入150亿美元的部门拆分出来,这一转变表明自该公司帮助开创该行业以来,医疗保健发生了多大的变化。</blockquote></p><p> The world’s largest health-products company by sales will separate its high-margin but risky prescription-drugs and medical-devices business from its storied but slower-growing consumer group, creating two publicly traded companies.</p><p><blockquote>这家全球销售额最大的保健品公司将把其高利润但高风险的处方药和医疗器械业务从其传奇但增长缓慢的消费集团中分离出来,创建两家上市公司。</blockquote></p><p> J&J will shed its consumer division in 18 to 24 months, Chief Executive Alex Gorsky said. J&J decided to make the change, he said, because the businesses, their customers and markets have diverged so much in recent years, including during the pandemic. Lawsuits that alleged use of Johnson’s Baby Powder caused cancer didn’t play a role, he said.</p><p><blockquote>强生首席执行官亚历克斯·戈尔斯基(Alex Gorsky)表示,强生将在18至24个月内剥离其消费者部门。他说,强生决定做出这一改变,因为近年来,包括在大流行期间,企业、客户和市场已经出现了很大差异。他说,指控使用强生婴儿爽身粉导致癌症的诉讼并没有发挥作用。</blockquote></p><p> “The best path forward to ensure sustainable growth over the long term and better meet patient and consumer demands is to have our consumer business operate as a separate healthcare company,” Mr. Gorsky said in an interview.</p><p><blockquote>戈尔斯基先生在接受采访时表示:“确保长期可持续增长并更好地满足患者和消费者需求的最佳途径是让我们的消费者业务作为一家独立的医疗保健公司运营。”</blockquote></p><p> What form the separation will take, what the new company will be called and who will lead it are yet to be worked out, Mr. Gorsky said, though he said J&J planned to structure the transaction to be tax-free.</p><p><blockquote>戈尔斯基表示,分拆将采取何种形式、新公司的名称以及谁将领导该公司尚未确定,但他表示强生计划将交易结构为免税。</blockquote></p><p> It is likely J&J would spin out its consumer unit and hold a stock offering, but no decision has been made, Mr. Gorsky said.</p><p><blockquote>戈尔斯基表示,强生很可能会分拆其消费者部门并进行股票发行,但尚未做出任何决定。</blockquote></p><p> The decision comes after rivals including Pfizer Inc. and Merck & Co. decided to hive off their consumer businesses and double down on faster-growing pharmaceuticals.</p><p><blockquote>这一决定是在辉瑞公司和默克公司等竞争对手决定剥离其消费者业务并加倍投资增长更快的药品之后做出的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Johnson & Johnson shares rose nearly 3% in premarket trading as the company planned to break up into two companies<blockquote>强生股价盘前上涨近3%,因该公司计划分拆为两家公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJohnson & Johnson shares rose nearly 3% in premarket trading as the company planned to break up into two companies<blockquote>强生股价盘前上涨近3%,因该公司计划分拆为两家公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 19:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Johnson & Johnson shares rose nearly 3% in premarket trading as the company planned to break up into two companies.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/9d27873f03346ba9d3faeb2b6c841b44\" tg-width=\"879\" tg-height=\"578\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Johnson & Johnson plans to break up into two companies, splitting off the $15-billion-a-year division that sells Band-Aid bandages, Tylenol medicines and Johnson’s Baby Powder in a shift indicating just how much healthcare has changed since the company helped pioneer the industry.</p><p><blockquote>强生公司股价在盘前交易中上涨近3%,因该公司计划拆分为两家公司。强生公司计划拆分为两家公司,将销售创可贴绷带、泰诺药品和强生婴儿爽身粉的年收入150亿美元的部门拆分出来,这一转变表明自该公司帮助开创该行业以来,医疗保健发生了多大的变化。</blockquote></p><p> The world’s largest health-products company by sales will separate its high-margin but risky prescription-drugs and medical-devices business from its storied but slower-growing consumer group, creating two publicly traded companies.</p><p><blockquote>这家全球销售额最大的保健品公司将把其高利润但高风险的处方药和医疗器械业务从其传奇但增长缓慢的消费集团中分离出来,创建两家上市公司。</blockquote></p><p> J&J will shed its consumer division in 18 to 24 months, Chief Executive Alex Gorsky said. J&J decided to make the change, he said, because the businesses, their customers and markets have diverged so much in recent years, including during the pandemic. Lawsuits that alleged use of Johnson’s Baby Powder caused cancer didn’t play a role, he said.</p><p><blockquote>强生首席执行官亚历克斯·戈尔斯基(Alex Gorsky)表示,强生将在18至24个月内剥离其消费者部门。他说,强生决定做出这一改变,因为近年来,包括在大流行期间,企业、客户和市场已经出现了很大差异。他说,指控使用强生婴儿爽身粉导致癌症的诉讼并没有发挥作用。</blockquote></p><p> “The best path forward to ensure sustainable growth over the long term and better meet patient and consumer demands is to have our consumer business operate as a separate healthcare company,” Mr. Gorsky said in an interview.</p><p><blockquote>戈尔斯基先生在接受采访时表示:“确保长期可持续增长并更好地满足患者和消费者需求的最佳途径是让我们的消费者业务作为一家独立的医疗保健公司运营。”</blockquote></p><p> What form the separation will take, what the new company will be called and who will lead it are yet to be worked out, Mr. Gorsky said, though he said J&J planned to structure the transaction to be tax-free.</p><p><blockquote>戈尔斯基表示,分拆将采取何种形式、新公司的名称以及谁将领导该公司尚未确定,但他表示强生计划将交易结构为免税。</blockquote></p><p> It is likely J&J would spin out its consumer unit and hold a stock offering, but no decision has been made, Mr. Gorsky said.</p><p><blockquote>戈尔斯基表示,强生很可能会分拆其消费者部门并进行股票发行,但尚未做出任何决定。</blockquote></p><p> The decision comes after rivals including Pfizer Inc. and Merck & Co. decided to hive off their consumer businesses and double down on faster-growing pharmaceuticals.</p><p><blockquote>这一决定是在辉瑞公司和默克公司等竞争对手决定剥离其消费者业务并加倍投资增长更快的药品之后做出的。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JNJ":"强生"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157226169","content_text":"Johnson & Johnson shares rose nearly 3% in premarket trading as the company planned to break up into two companies.Johnson & Johnson plans to break up into two companies, splitting off the $15-billion-a-year division that sells Band-Aid bandages, Tylenol medicines and Johnson’s Baby Powder in a shift indicating just how much healthcare has changed since the company helped pioneer the industry.\nThe world’s largest health-products company by sales will separate its high-margin but risky prescription-drugs and medical-devices business from its storied but slower-growing consumer group, creating two publicly traded companies.\nJ&J will shed its consumer division in 18 to 24 months, Chief Executive Alex Gorsky said. J&J decided to make the change, he said, because the businesses, their customers and markets have diverged so much in recent years, including during the pandemic. Lawsuits that alleged use of Johnson’s Baby Powder caused cancer didn’t play a role, he said.\n“The best path forward to ensure sustainable growth over the long term and better meet patient and consumer demands is to have our consumer business operate as a separate healthcare company,” Mr. Gorsky said in an interview.\nWhat form the separation will take, what the new company will be called and who will lead it are yet to be worked out, Mr. Gorsky said, though he said J&J planned to structure the transaction to be tax-free.\nIt is likely J&J would spin out its consumer unit and hold a stock offering, but no decision has been made, Mr. Gorsky said.\nThe decision comes after rivals including Pfizer Inc. and Merck & Co. decided to hive off their consumer businesses and double down on faster-growing pharmaceuticals.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":914,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879255165,"gmtCreate":1636729935011,"gmtModify":1636729935112,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879255165","repostId":"1163322871","repostType":4,"repost":{"id":"1163322871","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636719954,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163322871?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 20:25","market":"us","language":"en","title":"Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading<blockquote>Kyndryl股价盘前交易上涨1.88%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163322871","media":"Tiger Newspress","summary":"Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading.Barely a week after it spun off from IBM, Kyndryl Hol","content":"<p>Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccbf0b199a0c54ef0dba6042dc9742ea\" tg-width=\"880\" tg-height=\"605\" width=\"100%\" height=\"auto\">Barely a week after it spun off from IBM, Kyndryl Holdings is wasting little time beefing up its partnerships in the managed technology services arena.</p><p><blockquote>Kyndryl股价在盘前交易中上涨1.88%。从IBM剥离出来不到一周,Kyndryl Holdings就不失时机地加强其在托管技术服务领域的合作伙伴关系。</blockquote></p><p> On Friday, Kyndryl (KD) said it will link up with Microsoft to develop and sell IT services and technologies for cloud, artificial intelligence and modernization of corporate work environments. As part of the partnership, Microsoft (MSFT) will set up a program for Kyndryl (KD) employees to provide training in, and knowledge of Microsoft's Cloud platform. the companies will also establish an innovation lab centered on customer developments built on Microsoft Cloud.</p><p><blockquote>周五,Kyndryl(KD)表示将与微软合作开发和销售用于云、人工智能和企业工作环境现代化的IT服务和技术。作为合作伙伴关系的一部分,微软(MSFT)将为Kyndryl(KD)员工设立一项计划,为他们提供微软云平台的培训和知识。两家公司还将在微软云上建立一个以客户开发为中心的创新实验室。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading<blockquote>Kyndryl股价盘前交易上涨1.88%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nKyndryl shares rose 1.88% in premarket trading<blockquote>Kyndryl股价盘前交易上涨1.88%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 20:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccbf0b199a0c54ef0dba6042dc9742ea\" tg-width=\"880\" tg-height=\"605\" width=\"100%\" height=\"auto\">Barely a week after it spun off from IBM, Kyndryl Holdings is wasting little time beefing up its partnerships in the managed technology services arena.</p><p><blockquote>Kyndryl股价在盘前交易中上涨1.88%。从IBM剥离出来不到一周,Kyndryl Holdings就不失时机地加强其在托管技术服务领域的合作伙伴关系。</blockquote></p><p> On Friday, Kyndryl (KD) said it will link up with Microsoft to develop and sell IT services and technologies for cloud, artificial intelligence and modernization of corporate work environments. As part of the partnership, Microsoft (MSFT) will set up a program for Kyndryl (KD) employees to provide training in, and knowledge of Microsoft's Cloud platform. the companies will also establish an innovation lab centered on customer developments built on Microsoft Cloud.</p><p><blockquote>周五,Kyndryl(KD)表示将与微软合作开发和销售用于云、人工智能和企业工作环境现代化的IT服务和技术。作为合作伙伴关系的一部分,微软(MSFT)将为Kyndryl(KD)员工设立一项计划,为他们提供微软云平台的培训和知识。两家公司还将在微软云上建立一个以客户开发为中心的创新实验室。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KD":"Kyndryl"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163322871","content_text":"Kyndryl shares rose 1.88% in premarket trading.Barely a week after it spun off from IBM, Kyndryl Holdings is wasting little time beefing up its partnerships in the managed technology services arena.\nOn Friday, Kyndryl (KD) said it will link up with Microsoft to develop and sell IT services and technologies for cloud, artificial intelligence and modernization of corporate work environments. As part of the partnership, Microsoft (MSFT) will set up a program for Kyndryl (KD) employees to provide training in, and knowledge of Microsoft's Cloud platform. the companies will also establish an innovation lab centered on customer developments built on Microsoft Cloud.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1089,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":810041765,"gmtCreate":1629936528157,"gmtModify":1631892922045,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice, but Apple too high now.","listText":"Nice, but Apple too high now.","text":"Nice, but Apple too high now.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810041765","repostId":"2162059919","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":435,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":848300173,"gmtCreate":1635958944371,"gmtModify":1635958944669,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Not good.","listText":"Not good.","text":"Not good.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848300173","repostId":"1143349376","repostType":4,"repost":{"id":"1143349376","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635944003,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143349376?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-03 20:53","market":"us","language":"en","title":"Hertz announces 37.1 million share offering by selling shareholders<blockquote>赫兹宣布出售股东发行3710万股股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143349376","media":"Tiger Newspress","summary":"Hertz Global Holdings, Inc. (OTCPK:HTZZ) announced today that it has launched a public offering of i","content":"<p>Hertz Global Holdings, Inc. (OTCPK:HTZZ) announced today that it has launched a public offering of its common stock by certain stockholders of Hertz.The selling stockholders are offering 37,100,000 shares of Hertz common stock, of which Hertz intends to repurchase from the underwriters shares having an aggregate purchase price of between $250 million and $500 million (the \"Repurchase\"). In addition, a selling stockholder intends to grant the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 5,565,000 shares of Hertz common stock. The public offering price is expected to be between $25.00 and $29.00per share.</p><p><blockquote>赫兹全球控股公司(OTCPK:HTZZ)今天宣布,赫兹的某些股东已公开发行其普通股。出售股东将发行37,100,000股赫兹普通股,赫兹打算从承销商处回购其中的股份,总购买价格在2.5亿美元至5亿美元之间(“回购”)。此外,出售股东打算授予承销商30天的选择权,以额外购买最多5,565,000股赫兹普通股。公开发行价格预计在每股25.00美元至29.00美元之间。</blockquote></p><p> Hertz stock tumbled more than 11% in premarket trading.</p><p><blockquote>赫兹股价在盘前交易中下跌超过11%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5a499c4d0843e78a90fd066c9c465c1\" tg-width=\"847\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Hertz will not receive any proceeds from the sale of shares by the selling stockholders. Hertz expects to fund the Repurchase with cash on hand. The Repurchase is subject to completion of the offering and the satisfaction of other customary conditions.</p><p><blockquote>赫兹不会从出售股东出售股票中获得任何收益。赫兹预计将用手头现金为回购提供资金。回购须待发行完成及其他惯常条件满足后方可作实。</blockquote></p><p> Hertz has applied to list on The Nasdaq Global Select Market under the ticker symbol \"HTZ.\" Hertz's common stock currently trades on the over-the-counter market under the symbol \"HTZZ.\"</p><p><blockquote>赫兹已申请在纳斯达克全球精选市场上市,股票代码为“HTZ”。赫兹的普通股目前在场外交易市场交易,代码为“HTZZ”。</blockquote></p><p> Goldman Sachs & Co. LLC, J.P. Morgan Securities LLC, and Morgan Stanley & Co. LLC are acting as lead bookrunning managers for the proposed offering. Barclays Capital Inc. and Deutsche Bank Securities Inc. are acting as additional bookrunners, and Guggenheim Securities, LLC is acting as co-manager for the proposed offering.</p><p><blockquote>高盛有限责任公司、摩根大通证券有限责任公司和摩根士丹利有限责任公司担任此次拟议发行的牵头账簿管理人。巴克莱资本公司和德意志银行证券公司担任额外的账簿管理人,古根海姆证券有限责任公司担任拟议发行的联席管理人。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hertz announces 37.1 million share offering by selling shareholders<blockquote>赫兹宣布出售股东发行3710万股股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHertz announces 37.1 million share offering by selling shareholders<blockquote>赫兹宣布出售股东发行3710万股股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-03 20:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Hertz Global Holdings, Inc. (OTCPK:HTZZ) announced today that it has launched a public offering of its common stock by certain stockholders of Hertz.The selling stockholders are offering 37,100,000 shares of Hertz common stock, of which Hertz intends to repurchase from the underwriters shares having an aggregate purchase price of between $250 million and $500 million (the \"Repurchase\"). In addition, a selling stockholder intends to grant the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 5,565,000 shares of Hertz common stock. The public offering price is expected to be between $25.00 and $29.00per share.</p><p><blockquote>赫兹全球控股公司(OTCPK:HTZZ)今天宣布,赫兹的某些股东已公开发行其普通股。出售股东将发行37,100,000股赫兹普通股,赫兹打算从承销商处回购其中的股份,总购买价格在2.5亿美元至5亿美元之间(“回购”)。此外,出售股东打算授予承销商30天的选择权,以额外购买最多5,565,000股赫兹普通股。公开发行价格预计在每股25.00美元至29.00美元之间。</blockquote></p><p> Hertz stock tumbled more than 11% in premarket trading.</p><p><blockquote>赫兹股价在盘前交易中下跌超过11%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5a499c4d0843e78a90fd066c9c465c1\" tg-width=\"847\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Hertz will not receive any proceeds from the sale of shares by the selling stockholders. Hertz expects to fund the Repurchase with cash on hand. The Repurchase is subject to completion of the offering and the satisfaction of other customary conditions.</p><p><blockquote>赫兹不会从出售股东出售股票中获得任何收益。赫兹预计将用手头现金为回购提供资金。回购须待发行完成及其他惯常条件满足后方可作实。</blockquote></p><p> Hertz has applied to list on The Nasdaq Global Select Market under the ticker symbol \"HTZ.\" Hertz's common stock currently trades on the over-the-counter market under the symbol \"HTZZ.\"</p><p><blockquote>赫兹已申请在纳斯达克全球精选市场上市,股票代码为“HTZ”。赫兹的普通股目前在场外交易市场交易,代码为“HTZZ”。</blockquote></p><p> Goldman Sachs & Co. LLC, J.P. Morgan Securities LLC, and Morgan Stanley & Co. LLC are acting as lead bookrunning managers for the proposed offering. Barclays Capital Inc. and Deutsche Bank Securities Inc. are acting as additional bookrunners, and Guggenheim Securities, LLC is acting as co-manager for the proposed offering.</p><p><blockquote>高盛有限责任公司、摩根大通证券有限责任公司和摩根士丹利有限责任公司担任此次拟议发行的牵头账簿管理人。巴克莱资本公司和德意志银行证券公司担任额外的账簿管理人,古根海姆证券有限责任公司担任拟议发行的联席管理人。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HTZZ":"Hertz Global Holdings, Inc.","HTZ":"赫兹租车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143349376","content_text":"Hertz Global Holdings, Inc. (OTCPK:HTZZ) announced today that it has launched a public offering of its common stock by certain stockholders of Hertz.The selling stockholders are offering 37,100,000 shares of Hertz common stock, of which Hertz intends to repurchase from the underwriters shares having an aggregate purchase price of between $250 million and $500 million (the \"Repurchase\"). In addition, a selling stockholder intends to grant the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 5,565,000 shares of Hertz common stock. The public offering price is expected to be between $25.00 and $29.00per share.\nHertz stock tumbled more than 11% in premarket trading.\n\nHertz will not receive any proceeds from the sale of shares by the selling stockholders. Hertz expects to fund the Repurchase with cash on hand. The Repurchase is subject to completion of the offering and the satisfaction of other customary conditions.\nHertz has applied to list on The Nasdaq Global Select Market under the ticker symbol \"HTZ.\" Hertz's common stock currently trades on the over-the-counter market under the symbol \"HTZZ.\"\nGoldman Sachs & Co. LLC, J.P. Morgan Securities LLC, and Morgan Stanley & Co. LLC are acting as lead bookrunning managers for the proposed offering. Barclays Capital Inc. and Deutsche Bank Securities Inc. are acting as additional bookrunners, and Guggenheim Securities, LLC is acting as co-manager for the proposed offering.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HTZ":0.9,"HTZGQ":0.9,"HTZZ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":389,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821394167,"gmtCreate":1633696361922,"gmtModify":1633696362184,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821394167","repostId":"1147933296","repostType":4,"repost":{"id":"1147933296","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633693512,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147933296?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-08 19:45","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147933296","media":"Tiger Newspress","summary":"(Oct 8) U.S. futures drifted and stocks edged higher as investors awaited a key employment report fo","content":"<p>(Oct 8) U.S. futures drifted and stocks edged higher as investors awaited a key employment report for clues on the Federal Reserve’s monetary policy. Treasury yields climbed.</p><p><blockquote>(十月八日)美国。由于投资者等待一份关键的就业报告以寻找美联储货币政策的线索,期货波动,股市小幅走高。美国国债收益率攀升。</blockquote></p><p> At 7:47 a.m. ET, Dow E-minis were up 36 points, or 0.10%, S&P 500 E-minis gained 5.5 points, or 0.13% and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 E-minis rose 19.5 points, or 0.13%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7点47分,道琼斯指数上涨36点,涨幅为0.10%,标普500指数上涨5.5点,涨幅为0.13%<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100辆e-mini上涨19.5点,涨幅0.13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/39ee2ce0823e75ecf9646907cb0d8c53\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"509\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Here’s what we’re watching ahead of Thursday’s open:</b></p><p><blockquote><b>以下是我们在周四开盘前关注的内容:</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Bitcoin rose 2.4% from its price at 5 p.m. ET on Thursday, and stocks in the crypto world were also gaining. The SEC approved Volt <a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">Equity</a>’s ETF, which aims to track companies that hold a majority of their assets in bitcoin or derive most of their earnings from bitcoin-related activities.Coinbasewas up 1.1% premarket, and bitcoin minerMarathon Digitalgained 2.2%.</li> <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/VXRT\">Vaxart, Inc</a> </b>shares jumped 9.7% premarket after the company said its oral Covid-19 vaccine candidate has shown it could reduce the airborne transmission of the virus in an animal model.</li> <li>Fellow vaccine makers Moderna and Novavax, that have suffered price stumbles recently, were also on the rise premarket, up by 0.9% and 1.6% respectively.</li> <li>Crude prices are climbing, and shares of energy producers are following them higher.<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> Petroleumadded 1.3% premarket,<a href=\"https://laohu8.com/S/DVN\">Devon</a> Energygained 1.8% and oil-services companyHalliburtonrose 1.1%.</li> </ul> <ul> <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a></b> shares nudged up 0.2% after the electric-car maker said it is moving its headquarters to Austin, Texas, adding to a handful of Silicon Valley companies that have relocated there.</li> <li>U.S.-traded shares of Chubb added 0.8% premarket. The Switzerland-based insurer agreed to buy some of Cigna‘s Asia-Pacific operations as part of its strategy to expand in the region.</li> <li>Accoladeshares dropped 7.3% premarket after the employee health benefits company reported a loss for the recent quarter.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>截至下午5点,比特币股价上涨2.4%。美国东部时间周四,加密货币领域的股票也在上涨。SEC批准Volt<a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">公平</a>的ETF,旨在跟踪在比特币持有大部分资产或从比特币相关活动中获得大部分收益的公司。Coinbase盘前上涨1.1%,比特币MinerMarathon Digital上涨2.2%。</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/VXRT\">Vaxart公司</a></b>该公司表示,其口服Covid-19候选疫苗已证明可以在动物模型中减少病毒的空气传播,该公司股价盘前上涨9.7%。</li><li>最近价格下跌的疫苗制造商Moderna和Novavax也在盘前上涨,分别上涨0.9%和1.6%。</li><li>原油价格正在攀升,能源生产商的股价也随之走高。<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>石油盘前上涨1.3%,<a href=\"https://laohu8.com/S/DVN\">德文郡</a>能源公司上涨1.8%,石油服务公司哈里伯顿上涨1.1%。</li></ul><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>在这家电动汽车制造商表示将把总部迁至德克萨斯州奥斯汀后,该公司股价小幅上涨0.2%,成为少数已搬迁到那里的硅谷公司之一。</li><li>集宝(Chubb)在美国交易的股价盘前上涨0.8%。这家总部位于瑞士的保险公司同意收购信诺的部分亚太业务,作为其在该地区扩张战略的一部分。</li><li>员工健康福利公司Accoladeshares公布最近一个季度亏损后,盘前下跌7.3%。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-08 19:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Oct 8) U.S. futures drifted and stocks edged higher as investors awaited a key employment report for clues on the Federal Reserve’s monetary policy. Treasury yields climbed.</p><p><blockquote>(十月八日)美国。由于投资者等待一份关键的就业报告以寻找美联储货币政策的线索,期货波动,股市小幅走高。美国国债收益率攀升。</blockquote></p><p> At 7:47 a.m. ET, Dow E-minis were up 36 points, or 0.10%, S&P 500 E-minis gained 5.5 points, or 0.13% and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 E-minis rose 19.5 points, or 0.13%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7点47分,道琼斯指数上涨36点,涨幅为0.10%,标普500指数上涨5.5点,涨幅为0.13%<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100辆e-mini上涨19.5点,涨幅0.13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/39ee2ce0823e75ecf9646907cb0d8c53\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"509\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Here’s what we’re watching ahead of Thursday’s open:</b></p><p><blockquote><b>以下是我们在周四开盘前关注的内容:</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Bitcoin rose 2.4% from its price at 5 p.m. ET on Thursday, and stocks in the crypto world were also gaining. The SEC approved Volt <a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">Equity</a>’s ETF, which aims to track companies that hold a majority of their assets in bitcoin or derive most of their earnings from bitcoin-related activities.Coinbasewas up 1.1% premarket, and bitcoin minerMarathon Digitalgained 2.2%.</li> <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/VXRT\">Vaxart, Inc</a> </b>shares jumped 9.7% premarket after the company said its oral Covid-19 vaccine candidate has shown it could reduce the airborne transmission of the virus in an animal model.</li> <li>Fellow vaccine makers Moderna and Novavax, that have suffered price stumbles recently, were also on the rise premarket, up by 0.9% and 1.6% respectively.</li> <li>Crude prices are climbing, and shares of energy producers are following them higher.<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> Petroleumadded 1.3% premarket,<a href=\"https://laohu8.com/S/DVN\">Devon</a> Energygained 1.8% and oil-services companyHalliburtonrose 1.1%.</li> </ul> <ul> <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a></b> shares nudged up 0.2% after the electric-car maker said it is moving its headquarters to Austin, Texas, adding to a handful of Silicon Valley companies that have relocated there.</li> <li>U.S.-traded shares of Chubb added 0.8% premarket. The Switzerland-based insurer agreed to buy some of Cigna‘s Asia-Pacific operations as part of its strategy to expand in the region.</li> <li>Accoladeshares dropped 7.3% premarket after the employee health benefits company reported a loss for the recent quarter.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>截至下午5点,比特币股价上涨2.4%。美国东部时间周四,加密货币领域的股票也在上涨。SEC批准Volt<a href=\"https://laohu8.com/S/EQR\">公平</a>的ETF,旨在跟踪在比特币持有大部分资产或从比特币相关活动中获得大部分收益的公司。Coinbase盘前上涨1.1%,比特币MinerMarathon Digital上涨2.2%。</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/VXRT\">Vaxart公司</a></b>该公司表示,其口服Covid-19候选疫苗已证明可以在动物模型中减少病毒的空气传播,该公司股价盘前上涨9.7%。</li><li>最近价格下跌的疫苗制造商Moderna和Novavax也在盘前上涨,分别上涨0.9%和1.6%。</li><li>原油价格正在攀升,能源生产商的股价也随之走高。<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>石油盘前上涨1.3%,<a href=\"https://laohu8.com/S/DVN\">德文郡</a>能源公司上涨1.8%,石油服务公司哈里伯顿上涨1.1%。</li></ul><ul><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a></b>在这家电动汽车制造商表示将把总部迁至德克萨斯州奥斯汀后,该公司股价小幅上涨0.2%,成为少数已搬迁到那里的硅谷公司之一。</li><li>集宝(Chubb)在美国交易的股价盘前上涨0.8%。这家总部位于瑞士的保险公司同意收购信诺的部分亚太业务,作为其在该地区扩张战略的一部分。</li><li>员工健康福利公司Accoladeshares公布最近一个季度亏损后,盘前下跌7.3%。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147933296","content_text":"(Oct 8) U.S. futures drifted and stocks edged higher as investors awaited a key employment report for clues on the Federal Reserve’s monetary policy. Treasury yields climbed.\nAt 7:47 a.m. ET, Dow E-minis were up 36 points, or 0.10%, S&P 500 E-minis gained 5.5 points, or 0.13% and Nasdaq 100 E-minis rose 19.5 points, or 0.13%.\n\nHere’s what we’re watching ahead of Thursday’s open:\n\nBitcoin rose 2.4% from its price at 5 p.m. ET on Thursday, and stocks in the crypto world were also gaining. The SEC approved Volt Equity’s ETF, which aims to track companies that hold a majority of their assets in bitcoin or derive most of their earnings from bitcoin-related activities.Coinbasewas up 1.1% premarket, and bitcoin minerMarathon Digitalgained 2.2%.\nVaxart, Inc shares jumped 9.7% premarket after the company said its oral Covid-19 vaccine candidate has shown it could reduce the airborne transmission of the virus in an animal model.\nFellow vaccine makers Moderna and Novavax, that have suffered price stumbles recently, were also on the rise premarket, up by 0.9% and 1.6% respectively.\nCrude prices are climbing, and shares of energy producers are following them higher.Occidental Petroleumadded 1.3% premarket,Devon Energygained 1.8% and oil-services companyHalliburtonrose 1.1%.\n\n\nTesla Motors shares nudged up 0.2% after the electric-car maker said it is moving its headquarters to Austin, Texas, adding to a handful of Silicon Valley companies that have relocated there.\nU.S.-traded shares of Chubb added 0.8% premarket. The Switzerland-based insurer agreed to buy some of Cigna‘s Asia-Pacific operations as part of its strategy to expand in the region.\nAccoladeshares dropped 7.3% premarket after the employee health benefits company reported a loss for the recent quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859088148,"gmtCreate":1634638989884,"gmtModify":1634638990183,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859088148","repostId":"1185133403","repostType":4,"repost":{"id":"1185133403","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634631070,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185133403?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-19 16:11","market":"us","language":"en","title":"Alibaba rose nearly 2% in premarket trading as it unveils one of China’s most advanced chips<blockquote>阿里巴巴-SW盘前涨近2%,推出国内最先进芯片之一</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185133403","media":"Tiger Newspress","summary":"Alibaba rose nearly 2% in premarket trading, and its stocks’ price in Hong Kong jumped 1.17% on Tuesday.The company unveiled a new server chip that’s based on advanced 5-nanometer technology, marking a milestone in China’s pursuit of semiconductor self-sufficiency.The newest chip is based on micro-architecture provided by the SoftBank Group Corp.-owned Arm Ltd., according to a statement Tuesday. Alibaba, which is holding its annual cloud summit in Hangzhou, said the silicon will be put to use in","content":"<p>Alibaba rose nearly 2% in premarket trading, and its stocks’ price in Hong Kong jumped 1.17% on Tuesday.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW盘前交易中上涨近2%,其在港股价周二上涨1.17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/64d09abc429be4e1672683409ffa01e3\" tg-width=\"768\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote> </blockquote></p><p> The company unveiled a new server chip that’s based on advanced 5-nanometer technology, marking a milestone in China’s pursuit of semiconductor self-sufficiency. </p><p><blockquote>该公司推出了一款基于先进5纳米技术的新型服务器芯片,标志着中国追求半导体自给自足的一个里程碑。</blockquote></p><p> The newest chip is based on micro-architecture provided by the SoftBank Group Corp.-owned Arm Ltd., according to a statement Tuesday. Alibaba, which is holding its annual cloud summit in Hangzhou, said the silicon will be put to use in its own data centers in the “near future” and will not be sold commercially, at least for now.</p><p><blockquote>根据周二的一份声明,最新的芯片基于软银集团旗下的Arm Ltd.提供的微架构。正在杭州举行年度云峰会的阿里巴巴-SW表示,这种硅将在“不久的将来”在自己的数据中心投入使用,至少目前不会进行商业销售。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba rose nearly 2% in premarket trading as it unveils one of China’s most advanced chips<blockquote>阿里巴巴-SW盘前涨近2%,推出国内最先进芯片之一</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba rose nearly 2% in premarket trading as it unveils one of China’s most advanced chips<blockquote>阿里巴巴-SW盘前涨近2%,推出国内最先进芯片之一</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-19 16:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba rose nearly 2% in premarket trading, and its stocks’ price in Hong Kong jumped 1.17% on Tuesday.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW盘前交易中上涨近2%,其在港股价周二上涨1.17%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/64d09abc429be4e1672683409ffa01e3\" tg-width=\"768\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote> </blockquote></p><p> The company unveiled a new server chip that’s based on advanced 5-nanometer technology, marking a milestone in China’s pursuit of semiconductor self-sufficiency. </p><p><blockquote>该公司推出了一款基于先进5纳米技术的新型服务器芯片,标志着中国追求半导体自给自足的一个里程碑。</blockquote></p><p> The newest chip is based on micro-architecture provided by the SoftBank Group Corp.-owned Arm Ltd., according to a statement Tuesday. Alibaba, which is holding its annual cloud summit in Hangzhou, said the silicon will be put to use in its own data centers in the “near future” and will not be sold commercially, at least for now.</p><p><blockquote>根据周二的一份声明,最新的芯片基于软银集团旗下的Arm Ltd.提供的微架构。正在杭州举行年度云峰会的阿里巴巴-SW表示,这种硅将在“不久的将来”在自己的数据中心投入使用,至少目前不会进行商业销售。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","09988":"阿里巴巴-W"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185133403","content_text":"Alibaba rose nearly 2% in premarket trading, and its stocks’ price in Hong Kong jumped 1.17% on Tuesday.\n \nThe company unveiled a new server chip that’s based on advanced 5-nanometer technology, marking a milestone in China’s pursuit of semiconductor self-sufficiency. \nThe newest chip is based on micro-architecture provided by the SoftBank Group Corp.-owned Arm Ltd., according to a statement Tuesday. Alibaba, which is holding its annual cloud summit in Hangzhou, said the silicon will be put to use in its own data centers in the “near future” and will not be sold commercially, at least for now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":395,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820169051,"gmtCreate":1633359192559,"gmtModify":1633359199779,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820169051","repostId":"1140558350","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":172631347,"gmtCreate":1626957658789,"gmtModify":1633769408192,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Looks like bad news to me.","listText":"Looks like bad news to me.","text":"Looks like bad news to me.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172631347","repostId":"1136039581","repostType":4,"repost":{"id":"1136039581","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626957159,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1136039581?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 20:32","market":"us","language":"en","title":"U.S. weekly jobless claims total 419,000 vs. 350,000 estimate<blockquote>美国每周初请失业金人数总计41.9万人,预估为35万人</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136039581","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 22) U.S. initial jobless claims jump 51,000 to 419,000 in mid-July, vs. 350,000 estimate.\nTota","content":"<p>(July 22) U.S. initial jobless claims jump 51,000 to 419,000 in mid-July, vs. 350,000 estimate.</p><p><blockquote>(7月22日)美国。7月中旬首次申请失业救济人数增加51,000人,至419,000人,而预期为350,000人。</blockquote></p><p> <b>Total Number Of Americans On The Dole Plunges By 1.2 Million As States Cut Off Emergency Aid</b></p><p><blockquote><b>由于各州切断紧急援助,领取失业救济金的美国人总数锐减120万</b></blockquote></p><p> This was not supposed to happen.</p><p><blockquote>这是不应该发生的。</blockquote></p><p> Initial jobless claims jumped significantly last week as<b>419,000 Americans filed for jobless benefits for the first time</b>(well above the prior week's 368k and expectations of a 350k print)...</p><p><blockquote>上周首次申请失业救济人数大幅上升<b>41.9万美国人首次申请失业救济</b>(远高于前一周的36.8万份和35万份的预期)...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d8eda8482fbe99bba871d16bc5379532\" tg-width=\"980\" tg-height=\"584\" width=\"100%\" height=\"auto\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源:彭博社</i></blockquote></p><p> Michigan and Texas saw the biggest jump in claims while New York and Oklahoma saw the best improvement...</p><p><blockquote>密歇根州和德克萨斯州的申请人数增幅最大,而纽约州和俄克拉荷马州的增幅最大...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fcb4d834111a6ca8db1254f129a11ecc\" tg-width=\"1207\" tg-height=\"1276\" width=\"100%\" height=\"auto\">'Traditional'<i>c</i>ontinuing claims were basically unchanged over the prior week's revision.</p><p><blockquote>“传统”<i>c</i>与前一周的修订相比,持续索赔基本没有变化。</blockquote></p><p> There is some good news though,<b>the total number of claims plunged by over 1.2 million last week</b>(driven by a plunge in pandemic specific aid as states began shutting off the handouts)...</p><p><blockquote>不过也有一些好消息,<b>上周索赔总数锐减超过120万</b>(由于各州开始关闭施舍,疫情特定援助大幅下降)...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4b991ebbb0b2782ffdd1e3059e2fc78\" tg-width=\"711\" tg-height=\"215\" width=\"100%\" height=\"auto\">But, we note that overall, there remains over 12.5 million Americans on some form of government dole...</p><p><blockquote>但是,我们注意到,总的来说,仍有超过1250万美国人领取某种形式的政府救济金...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fe2aeac47f3bbf3eaeb7d11fd96edd3\" tg-width=\"980\" tg-height=\"586\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源:彭博社</i></blockquote></p><p> For context, that compares to the less than 2 million pre-pandemic-lockdowns.</p><p><blockquote>相比之下,大流行前的封锁人数不到200万。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. weekly jobless claims total 419,000 vs. 350,000 estimate<blockquote>美国每周初请失业金人数总计41.9万人,预估为35万人</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. weekly jobless claims total 419,000 vs. 350,000 estimate<blockquote>美国每周初请失业金人数总计41.9万人,预估为35万人</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-22 20:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 22) U.S. initial jobless claims jump 51,000 to 419,000 in mid-July, vs. 350,000 estimate.</p><p><blockquote>(7月22日)美国。7月中旬首次申请失业救济人数增加51,000人,至419,000人,而预期为350,000人。</blockquote></p><p> <b>Total Number Of Americans On The Dole Plunges By 1.2 Million As States Cut Off Emergency Aid</b></p><p><blockquote><b>由于各州切断紧急援助,领取失业救济金的美国人总数锐减120万</b></blockquote></p><p> This was not supposed to happen.</p><p><blockquote>这是不应该发生的。</blockquote></p><p> Initial jobless claims jumped significantly last week as<b>419,000 Americans filed for jobless benefits for the first time</b>(well above the prior week's 368k and expectations of a 350k print)...</p><p><blockquote>上周首次申请失业救济人数大幅上升<b>41.9万美国人首次申请失业救济</b>(远高于前一周的36.8万份和35万份的预期)...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d8eda8482fbe99bba871d16bc5379532\" tg-width=\"980\" tg-height=\"584\" width=\"100%\" height=\"auto\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源:彭博社</i></blockquote></p><p> Michigan and Texas saw the biggest jump in claims while New York and Oklahoma saw the best improvement...</p><p><blockquote>密歇根州和德克萨斯州的申请人数增幅最大,而纽约州和俄克拉荷马州的增幅最大...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fcb4d834111a6ca8db1254f129a11ecc\" tg-width=\"1207\" tg-height=\"1276\" width=\"100%\" height=\"auto\">'Traditional'<i>c</i>ontinuing claims were basically unchanged over the prior week's revision.</p><p><blockquote>“传统”<i>c</i>与前一周的修订相比,持续索赔基本没有变化。</blockquote></p><p> There is some good news though,<b>the total number of claims plunged by over 1.2 million last week</b>(driven by a plunge in pandemic specific aid as states began shutting off the handouts)...</p><p><blockquote>不过也有一些好消息,<b>上周索赔总数锐减超过120万</b>(由于各州开始关闭施舍,疫情特定援助大幅下降)...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4b991ebbb0b2782ffdd1e3059e2fc78\" tg-width=\"711\" tg-height=\"215\" width=\"100%\" height=\"auto\">But, we note that overall, there remains over 12.5 million Americans on some form of government dole...</p><p><blockquote>但是,我们注意到,总的来说,仍有超过1250万美国人领取某种形式的政府救济金...</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fe2aeac47f3bbf3eaeb7d11fd96edd3\" tg-width=\"980\" tg-height=\"586\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源:彭博社</i></blockquote></p><p> For context, that compares to the less than 2 million pre-pandemic-lockdowns.</p><p><blockquote>相比之下,大流行前的封锁人数不到200万。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136039581","content_text":"(July 22) U.S. initial jobless claims jump 51,000 to 419,000 in mid-July, vs. 350,000 estimate.\nTotal Number Of Americans On The Dole Plunges By 1.2 Million As States Cut Off Emergency Aid\nThis was not supposed to happen.\nInitial jobless claims jumped significantly last week as419,000 Americans filed for jobless benefits for the first time(well above the prior week's 368k and expectations of a 350k print)...\nSource: Bloomberg\nMichigan and Texas saw the biggest jump in claims while New York and Oklahoma saw the best improvement...\n'Traditional'continuing claims were basically unchanged over the prior week's revision.\nThere is some good news though,the total number of claims plunged by over 1.2 million last week(driven by a plunge in pandemic specific aid as states began shutting off the handouts)...\nBut, we note that overall, there remains over 12.5 million Americans on some form of government dole...\n\nSource: Bloomberg\nFor context, that compares to the less than 2 million pre-pandemic-lockdowns.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":420,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":867841378,"gmtCreate":1633241550122,"gmtModify":1633241570330,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867841378","repostId":"1195986801","repostType":4,"repost":{"id":"1195986801","kind":"news","pubTimestamp":1633237941,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195986801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-03 13:12","market":"hk","language":"en","title":"Why Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195986801","media":"Benzinga","summary":"Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\". The Tesla Analyst:Daniel Ives maintained an Outperform rating and $1,000 price target for Tesla shares.The Tesla Thesis:Tesla's third-quarter deliveries of 241,000 beat even the bull-case whisper number on the Street, analyst Ives said in a note. The strength, the analyst said, was driven byrobust Model 3/Y salesof 232, 000.Total produ","content":"<p><div> Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\" The Tesla Analyst:Daniel Ives ...</p><p><blockquote><div>尽管周围局势动荡,特斯拉公司周六公布了创纪录的季度交付量。韦德布什证券(Wedbush Securities)的一位分析师认为这一业绩“巨大”。特斯拉分析师:Daniel Ives...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-03 13:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\" The Tesla Analyst:Daniel Ives ...</p><p><blockquote><div>尽管周围局势动荡,特斯拉公司周六公布了创纪录的季度交付量。韦德布什证券(Wedbush Securities)的一位分析师认为这一业绩“巨大”。特斯拉分析师:Daniel Ives...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195986801","content_text":"Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\"\nThe Tesla Analyst:Daniel Ives maintained an Outperform rating and $1,000 price target for Tesla shares.\nThe Tesla Thesis:Tesla's third-quarter deliveries of 241,000 beat even the bull-case whisper number on the Street, analyst Ives said in a note. The strength, the analyst said, was driven byrobust Model 3/Y salesof 232, 000.\nTotal production in the quarter was 238,000, about 10,000 ahead of Wedbush's and Street estimates, the analyst said.\n\"Taking a step back, with the chip shortage a major overhang on the auto space and logistical issues globally, these delivery numbers were \"eye-popping\" and speak to an EV demand trajectory that looks quite robust for Tesla heading into 4Q and 2022,\" Ives wrote in the note.\nWedbush's estimate of 150,000 deliveries for September, according to the analyst, is a clear indicator of the green tidal wave taking hold for Tesla across the board. China demand may have rebounded in the quarter and will be a focus for the bulls digesting these results, he added.\n\"In a nutshell, these numbers are hard to poke holes in and will be a major feather in the cap for the bulls on Monday morning and should improve broader sentiment on the EV space as a whole,\" Wedbush said.\nTesla Price Action:Tesla shares closed Friday's session down 0.03% at $775.22 and were down an incremental 0.03% in after-hours trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":185,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":882055655,"gmtCreate":1631633448477,"gmtModify":1631887278225,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Agree.","listText":"Agree.","text":"Agree.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882055655","repostId":"2167551245","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899546639,"gmtCreate":1628208099921,"gmtModify":1633752665134,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899546639","repostId":"2157451943","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":498,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":606622996,"gmtCreate":1638874763451,"gmtModify":1638874771222,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606622996","repostId":"1178174926","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2901,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848974908,"gmtCreate":1635958602741,"gmtModify":1635958603095,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848974908","repostId":"1126553268","repostType":4,"repost":{"id":"1126553268","kind":"news","pubTimestamp":1635955723,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126553268?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 00:08","market":"us","language":"en","title":"Beyond Meat Stock Pops as McDonald's McPlant Launches<blockquote>麦当劳McPlant推出,Beyond Meat股价上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126553268","media":"Motley Fool","summary":"Could this partnership give Beyond Meat a competitive edge in the plant-based meat space?","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of plant-based meat company <b>Beyond Meat</b> popped on Wednesday as <b>McDonald's</b> began selling its new McPlant burger -- made with Beyond Meat's beef substitute -- at select U.S. locations.Beyond Meat stock was up almost 8%. </p><p><blockquote>植物性肉类公司股票<b>Beyond Meat</b>周三弹出为<b>麦当劳</b>开始在美国特定地点销售其新的McPlant汉堡(由Beyond Meat的牛肉替代品制成)。Beyond Meat股价上涨近8%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> On Oct. 14, McDonald's announced that it was going to test its McPlant burger at U.S. locations. Previously it had offered the plant-based burger at international locations. Today, the previously announced launch officially started at locations in at least seven U.S. cities.</p><p><blockquote>10月14日,麦当劳宣布将在美国门店测试其McPlant汉堡。此前,该公司曾在国际门店提供植物汉堡。今天,之前宣布的发布在美国至少七个城市正式开始。</blockquote></p><p> Apparently, the McPlant's U.S. launch was enough for investors to cheer Beyond Meat's progressing partnership with the largest restaurant brand in the world.</p><p><blockquote>显然,McPlant在美国的推出足以让投资者为Beyond Meat与全球最大餐厅品牌不断发展的合作伙伴关系欢呼。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35b3ad0c399325f3f93790220521e396\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1500\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: BEYOND MEAT.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:BEYOND MEAT。</span></p></blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The relationship between Beyond Meat and McDonald's has existed for around a year. Initially, investors were dismayed that McDonald's chose not to co-brand the McPlant with Beyond Meat. The companies co-developed the recipe, and Beyond Meat is the supplier. But the McPlant doesn't bear the Beyond Meat brand in the name, unlike Beyond Meat's previous fast-food partnerships.</p><p><blockquote>Beyond Meat和麦当劳的关系已经存在了一年左右。最初,投资者对麦当劳选择不与Beyond Meat联合品牌McPlant感到沮丧。两家公司共同开发了配方,Beyond Meat是供应商。但与Beyond Meat之前的快餐合作伙伴不同,McPlant的名字中没有Beyond Meat品牌。</blockquote></p><p> The McPlant isn't co-branded, and that does theoretically make it easier for McDonald's to find a different plant-based supplier in the future if it chooses. However, this deal is still quite significant for Beyond Meat. Consider that as an early mover in the space, it's quickly building out economies of scale in manufacturing. If McDonald's rolls out the McPlant nationwide and permanently, it would be a boom to demand for Beyond Meat's plant-based patties, helping further drive down the cost of manufacturing.</p><p><blockquote>McPlant不是联合品牌,理论上这确实让麦当劳在未来更容易找到不同的植物供应商,如果它愿意的话。不过,这笔交易对Beyond Meat来说仍然意义重大。考虑到作为该领域的先行者,它正在迅速建立制造业的规模经济。如果麦当劳在全国范围内永久推出McPlant,对Beyond Meat植物性肉饼的需求将会激增,有助于进一步降低制造成本。</blockquote></p><p> This could be particularly important for Beyond Meat in the long term. Many analysts fear that competition will breed a price-cutting war in the plant-based meat space. If that plays out, Beyond Meat can still thrive by manufacturing for a cheaper price than many of its rivals. Within this context, I think the market is right to be excited about the launch of the McPlant today.</p><p><blockquote>从长远来看,这对Beyond Meat来说可能尤为重要。许多分析师担心,竞争将在植物性肉类领域引发一场降价战。如果这种情况发生,Beyond Meat仍然可以通过以比许多竞争对手更便宜的价格进行制造而蓬勃发展。在这种背景下,我认为市场对今天McPlant的推出感到兴奋是正确的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beyond Meat Stock Pops as McDonald's McPlant Launches<blockquote>麦当劳McPlant推出,Beyond Meat股价上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeyond Meat Stock Pops as McDonald's McPlant Launches<blockquote>麦当劳McPlant推出,Beyond Meat股价上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-04 00:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of plant-based meat company <b>Beyond Meat</b> popped on Wednesday as <b>McDonald's</b> began selling its new McPlant burger -- made with Beyond Meat's beef substitute -- at select U.S. locations.Beyond Meat stock was up almost 8%. </p><p><blockquote>植物性肉类公司股票<b>Beyond Meat</b>周三弹出为<b>麦当劳</b>开始在美国特定地点销售其新的McPlant汉堡(由Beyond Meat的牛肉替代品制成)。Beyond Meat股价上涨近8%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> On Oct. 14, McDonald's announced that it was going to test its McPlant burger at U.S. locations. Previously it had offered the plant-based burger at international locations. Today, the previously announced launch officially started at locations in at least seven U.S. cities.</p><p><blockquote>10月14日,麦当劳宣布将在美国门店测试其McPlant汉堡。此前,该公司曾在国际门店提供植物汉堡。今天,之前宣布的发布在美国至少七个城市正式开始。</blockquote></p><p> Apparently, the McPlant's U.S. launch was enough for investors to cheer Beyond Meat's progressing partnership with the largest restaurant brand in the world.</p><p><blockquote>显然,McPlant在美国的推出足以让投资者为Beyond Meat与全球最大餐厅品牌不断发展的合作伙伴关系欢呼。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35b3ad0c399325f3f93790220521e396\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1500\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: BEYOND MEAT.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源:BEYOND MEAT。</span></p></blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The relationship between Beyond Meat and McDonald's has existed for around a year. Initially, investors were dismayed that McDonald's chose not to co-brand the McPlant with Beyond Meat. The companies co-developed the recipe, and Beyond Meat is the supplier. But the McPlant doesn't bear the Beyond Meat brand in the name, unlike Beyond Meat's previous fast-food partnerships.</p><p><blockquote>Beyond Meat和麦当劳的关系已经存在了一年左右。最初,投资者对麦当劳选择不与Beyond Meat联合品牌McPlant感到沮丧。两家公司共同开发了配方,Beyond Meat是供应商。但与Beyond Meat之前的快餐合作伙伴不同,McPlant的名字中没有Beyond Meat品牌。</blockquote></p><p> The McPlant isn't co-branded, and that does theoretically make it easier for McDonald's to find a different plant-based supplier in the future if it chooses. However, this deal is still quite significant for Beyond Meat. Consider that as an early mover in the space, it's quickly building out economies of scale in manufacturing. If McDonald's rolls out the McPlant nationwide and permanently, it would be a boom to demand for Beyond Meat's plant-based patties, helping further drive down the cost of manufacturing.</p><p><blockquote>McPlant不是联合品牌,理论上这确实让麦当劳在未来更容易找到不同的植物供应商,如果它愿意的话。不过,这笔交易对Beyond Meat来说仍然意义重大。考虑到作为该领域的先行者,它正在迅速建立制造业的规模经济。如果麦当劳在全国范围内永久推出McPlant,对Beyond Meat植物性肉饼的需求将会激增,有助于进一步降低制造成本。</blockquote></p><p> This could be particularly important for Beyond Meat in the long term. Many analysts fear that competition will breed a price-cutting war in the plant-based meat space. If that plays out, Beyond Meat can still thrive by manufacturing for a cheaper price than many of its rivals. Within this context, I think the market is right to be excited about the launch of the McPlant today.</p><p><blockquote>从长远来看,这对Beyond Meat来说可能尤为重要。许多分析师担心,竞争将在植物性肉类领域引发一场降价战。如果这种情况发生,Beyond Meat仍然可以通过以比许多竞争对手更便宜的价格进行制造而蓬勃发展。在这种背景下,我认为市场对今天McPlant的推出感到兴奋是正确的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/03/beyond-meat-stock-pops-as-mcdonalds-mcplant-launch/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BYND":"Beyond Meat, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/03/beyond-meat-stock-pops-as-mcdonalds-mcplant-launch/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126553268","content_text":"What happened\nShares of plant-based meat company Beyond Meat popped on Wednesday as McDonald's began selling its new McPlant burger -- made with Beyond Meat's beef substitute -- at select U.S. locations.Beyond Meat stock was up almost 8%. \nSo what\nOn Oct. 14, McDonald's announced that it was going to test its McPlant burger at U.S. locations. Previously it had offered the plant-based burger at international locations. Today, the previously announced launch officially started at locations in at least seven U.S. cities.\nApparently, the McPlant's U.S. launch was enough for investors to cheer Beyond Meat's progressing partnership with the largest restaurant brand in the world.\nIMAGE SOURCE: BEYOND MEAT.\nNow what\nThe relationship between Beyond Meat and McDonald's has existed for around a year. Initially, investors were dismayed that McDonald's chose not to co-brand the McPlant with Beyond Meat. The companies co-developed the recipe, and Beyond Meat is the supplier. But the McPlant doesn't bear the Beyond Meat brand in the name, unlike Beyond Meat's previous fast-food partnerships.\nThe McPlant isn't co-branded, and that does theoretically make it easier for McDonald's to find a different plant-based supplier in the future if it chooses. However, this deal is still quite significant for Beyond Meat. Consider that as an early mover in the space, it's quickly building out economies of scale in manufacturing. If McDonald's rolls out the McPlant nationwide and permanently, it would be a boom to demand for Beyond Meat's plant-based patties, helping further drive down the cost of manufacturing.\nThis could be particularly important for Beyond Meat in the long term. Many analysts fear that competition will breed a price-cutting war in the plant-based meat space. If that plays out, Beyond Meat can still thrive by manufacturing for a cheaper price than many of its rivals. Within this context, I think the market is right to be excited about the launch of the McPlant today.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BYND":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":322,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841927038,"gmtCreate":1635869881858,"gmtModify":1635869882010,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841927038","repostId":"1101901401","repostType":4,"repost":{"id":"1101901401","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635866554,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101901401?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 23:22","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares rose more than 2% to a new high<blockquote>英伟达股价涨超2%创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101901401","media":"Tiger Newspress","summary":"Wall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.NVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 bill","content":"<p>Nvidia shares rose more than 2% to a new high.</p><p><blockquote>英伟达股价涨超2%,再创新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cba7404008cd93258b0ffcb352a81ce2\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Wall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.</p><p><blockquote>随着NVDA下一次收益报告日期的临近,华尔街将寻求NVDA的积极态度。这预计是2021年11月17日。在该报告中,分析师预计NVDA每股收益为1.11美元。这将标志着同比增长52.05%。我们最新的普遍预期是季度营收为68.3亿美元,比去年同期增长44.46%。</blockquote></p><p> NVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 billion. These results would represent year-over-year changes of +65.6% and +54.96%, respectively.</p><p><blockquote>NVDA的Zacks全年一致预期为每股收益4.14美元,营收为258.4亿美元。这些结果将分别代表+65.6%和+54.96%的同比变化。</blockquote></p><p> Investors might also notice recent changes to analyst estimates for NVDA. These revisions help to show the ever-changing nature of near-term business trends.</p><p><blockquote>投资者可能还会注意到分析师对NVDA的预期最近发生的变化。这些修订有助于显示近期业务趋势不断变化的性质。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares rose more than 2% to a new high<blockquote>英伟达股价涨超2%创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares rose more than 2% to a new high<blockquote>英伟达股价涨超2%创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 23:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia shares rose more than 2% to a new high.</p><p><blockquote>英伟达股价涨超2%,再创新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cba7404008cd93258b0ffcb352a81ce2\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Wall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.</p><p><blockquote>随着NVDA下一次收益报告日期的临近,华尔街将寻求NVDA的积极态度。这预计是2021年11月17日。在该报告中,分析师预计NVDA每股收益为1.11美元。这将标志着同比增长52.05%。我们最新的普遍预期是季度营收为68.3亿美元,比去年同期增长44.46%。</blockquote></p><p> NVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 billion. These results would represent year-over-year changes of +65.6% and +54.96%, respectively.</p><p><blockquote>NVDA的Zacks全年一致预期为每股收益4.14美元,营收为258.4亿美元。这些结果将分别代表+65.6%和+54.96%的同比变化。</blockquote></p><p> Investors might also notice recent changes to analyst estimates for NVDA. These revisions help to show the ever-changing nature of near-term business trends.</p><p><blockquote>投资者可能还会注意到分析师对NVDA的预期最近发生的变化。这些修订有助于显示近期业务趋势不断变化的性质。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101901401","content_text":"Nvidia shares rose more than 2% to a new high.\n\nWall Street will be looking for positivity from NVDA as it approaches its next earnings report date. This is expected to be November 17, 2021. In that report, analysts expect NVDA to post earnings of $1.11 per share. This would mark year-over-year growth of 52.05%. Our most recent consensus estimate is calling for quarterly revenue of $6.83 billion, up 44.46% from the year-ago period.\nNVDA's full-year Zacks Consensus Estimates are calling for earnings of $4.14 per share and revenue of $25.84 billion. These results would represent year-over-year changes of +65.6% and +54.96%, respectively.\nInvestors might also notice recent changes to analyst estimates for NVDA. These revisions help to show the ever-changing nature of near-term business trends.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":311,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855247587,"gmtCreate":1635380216685,"gmtModify":1635380216776,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855247587","repostId":"1150366645","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":532,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853003116,"gmtCreate":1634739254901,"gmtModify":1634739255177,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853003116","repostId":"1156713074","repostType":4,"repost":{"id":"1156713074","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634739164,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156713074?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-20 22:12","market":"us","language":"en","title":"Abbott rose nearly 4% in morning trading as it announced better-than-expected third-quarter financial results and raised guidance<blockquote>雅培早盘涨近4%,公布好于预期的第三季度财报并上调指引</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156713074","media":"Tiger Newspress","summary":"Abbott rose nearly 4% in morning trading as it announced better-than-expected third-quarter financia","content":"<p>Abbott rose nearly 4% in morning trading as it announced better-than-expected third-quarter financial results and raised guidance. <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfeb401c6818a3fb3790e97e52fc975c\" tg-width=\"765\" tg-height=\"365\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company reported quarterly earnings of $1.40 per share, which beat the estimate of 94 cents per share. The company reported quarterly revenue of $10.9 billion, which beat the estimate of $9.54 billion.</p><p><blockquote>雅培早盘上涨近4%,因其公布好于预期的第三季度财务业绩并上调指引。该公司公布的季度收益为每股1.40美元,超出了每股94美分的预期。该公司公布季度营收为109亿美元,超出预期的95.4亿美元。</blockquote></p><p> It raised its full-year 2021 earnings guidance from a range of $4.30 to $4.50 per share to a range of $5 to $5.10 per share versus the estimate of $4.45 per share. </p><p><blockquote>该公司将2021年全年盈利指引从每股4.30美元至4.50美元上调至每股5美元至5.10美元,而预期为每股4.45美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Abbott rose nearly 4% in morning trading as it announced better-than-expected third-quarter financial results and raised guidance<blockquote>雅培早盘涨近4%,公布好于预期的第三季度财报并上调指引</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAbbott rose nearly 4% in morning trading as it announced better-than-expected third-quarter financial results and raised guidance<blockquote>雅培早盘涨近4%,公布好于预期的第三季度财报并上调指引</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-20 22:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Abbott rose nearly 4% in morning trading as it announced better-than-expected third-quarter financial results and raised guidance. <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfeb401c6818a3fb3790e97e52fc975c\" tg-width=\"765\" tg-height=\"365\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company reported quarterly earnings of $1.40 per share, which beat the estimate of 94 cents per share. The company reported quarterly revenue of $10.9 billion, which beat the estimate of $9.54 billion.</p><p><blockquote>雅培早盘上涨近4%,因其公布好于预期的第三季度财务业绩并上调指引。该公司公布的季度收益为每股1.40美元,超出了每股94美分的预期。该公司公布季度营收为109亿美元,超出预期的95.4亿美元。</blockquote></p><p> It raised its full-year 2021 earnings guidance from a range of $4.30 to $4.50 per share to a range of $5 to $5.10 per share versus the estimate of $4.45 per share. </p><p><blockquote>该公司将2021年全年盈利指引从每股4.30美元至4.50美元上调至每股5美元至5.10美元,而预期为每股4.45美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABT":"雅培"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156713074","content_text":"Abbott rose nearly 4% in morning trading as it announced better-than-expected third-quarter financial results and raised guidance. The company reported quarterly earnings of $1.40 per share, which beat the estimate of 94 cents per share. The company reported quarterly revenue of $10.9 billion, which beat the estimate of $9.54 billion.\nIt raised its full-year 2021 earnings guidance from a range of $4.30 to $4.50 per share to a range of $5 to $5.10 per share versus the estimate of $4.45 per share.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ABT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":235,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864840460,"gmtCreate":1633093210291,"gmtModify":1633093210551,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864840460","repostId":"2172696855","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":231,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":881170419,"gmtCreate":1631320263031,"gmtModify":1631890414012,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Bad sign, be careful when buying.","listText":"Bad sign, be careful when buying.","text":"Bad sign, be careful when buying.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881170419","repostId":"2166711943","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":397,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899542049,"gmtCreate":1628208133481,"gmtModify":1633752664569,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899542049","repostId":"2157456017","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":603932048,"gmtCreate":1638350174032,"gmtModify":1638350174392,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Great news.","listText":"Great news.","text":"Great news.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603932048","repostId":"1116877933","repostType":4,"repost":{"id":"1116877933","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638350081,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116877933?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 17:14","market":"us","language":"en","title":"Merck shares jumped 5.3% in premarket trading<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨5.3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116877933","media":"Tiger Newspress","summary":"Merck shares jumped 5.3% in premarket trading as FDA advisers recommended its COVID-19 pill in close","content":"<p>Merck shares jumped 5.3% in premarket trading as FDA advisers recommended its COVID-19 pill in close vote.</p><p><blockquote>由于FDA顾问以势均力敌的投票推荐其COVID-19药物,默克股价在盘前交易中上涨5.3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/52b0f147fff1ac74d32cd5d5643fe2b3\" tg-width=\"850\" tg-height=\"620\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Food and Drug Administration advisory committee said Tuesday the benefits of Merck & Co.'s experimental antiviral COVID-19 pill outweigh its risks in a 13-10 vote, with several advisors saying they had concerns about use of the drug in pregnant women.</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局咨询委员会周二以13比10的投票结果表示,默克公司的实验性抗病毒COVID-19药丸的益处大于其风险,几位顾问表示,他们对孕妇使用该药物感到担忧。</blockquote></p><p> The company is developing the pill, which is called molnupiravir, with privately held Ridgeback Biotherapeutics.</p><p><blockquote>该公司正在与私营公司Ridgeback Biotherapeutics合作开发这种名为molnupiravir的药丸。</blockquote></p><p> The FDA is now expected to deliver its final decision, likely before the end of the year. The regulator often takes into account the recommendation of its advisory committees but is not required to do so.</p><p><blockquote>FDA现在预计将在今年年底前做出最终决定。监管机构通常会考虑其咨询委员会的建议,但不需要这样做。</blockquote></p><p> If molnupiravir is authorized by the FDA in the coming weeks, as expected, the treatment will be the first oral COVID-19 pill that patients can take at home.</p><p><blockquote>如果molnupiravir像预期的那样在未来几周内获得FDA的授权,这种治疗将是患者可以在家服用的第一种口服新冠肺炎药丸。</blockquote></p><p> Members of the Antimicrobial Drugs Advisory Committee also suggested a safety-monitoring program, expressed concerns about prescribing the drug to those who are immunocompromised, and shared their concerns about the overall efficacy of the pill.</p><p><blockquote>抗菌药物咨询委员会的成员还建议了一个安全监测计划,表达了对向免疫功能低下的人开该药物的担忧,并分享了他们对该药物整体疗效的担忧。</blockquote></p><p> \"With the continued spread of the virus and the emergence of variants, additional treatments for COVID-19 are urgently needed. That is why we are moving with speed and rigor to pursue authorizations and to accelerate broad global access to this investigational medicine,\" Dean Li, executive vice president and president of Merck Research Laboratories, said in a statement. \"We are grateful to the members of the advisory committee who reviewed our application, as well as to the patients and investigators who participated in our clinical trials, and we will continue to work with the FDA as the agency completes its review.\"</p><p><blockquote>默克研究实验室执行副总裁兼总裁Dean Li在一份声明中表示:“随着病毒的持续传播和变种的出现,迫切需要针对COVID-19的额外治疗方法。这就是为什么我们正在快速、严格地寻求授权并加速全球广泛获得这种研究药物。”“我们感谢审查我们申请的咨询委员会成员,以及参与我们临床试验的患者和研究人员,随着FDA完成审查,我们将继续与FDA合作。”</blockquote></p><p> Some Wall Street analysts had predicted that the advisers would vote in support of authorization, but with a cautious approach.</p><p><blockquote>一些华尔街分析师曾预测,顾问们将投票支持授权,但态度谨慎。</blockquote></p><p> \"Despite these reservations, molnupiravir is also likely to be approved, and demand is likely to exceed their 20 [million] course supply in 2022,\" SVB Leerink analysts wrote on Friday.</p><p><blockquote>SVB Leerink分析师周五写道:“尽管有这些保留,molnupiravir也有可能获得批准,并且需求可能会在2022年超过2000万个课程供应量。”</blockquote></p><p> Of the COVID-19 treatments that are currently available, most are used to care for very sick, hospitalized people. This includes the steroid dexamethasone and Gilead Sciences Inc.'s Veklury.</p><p><blockquote>在目前可用的新冠肺炎治疗方法中,大多数用于护理重病住院患者。这包括类固醇地塞米松和吉利德科学公司的Veklury。</blockquote></p><p> The monoclonal antibodies developed by Eli Lilly & Co., Regeneron Pharmaceuticals Inc. (REGN), and Vir Biotechnology Inc. and GlaxoSmithKline can be used to treat people with mild or moderate cases of COVID-19, but these treatments have to be administered by an infusion in a clinical setting.</p><p><blockquote>由礼来公司、再生元制药公司开发的单克隆抗体。(REGN)、Vir Biotechnology Inc.和葛兰素史克可用于治疗轻度或中度COVID-19病例的人,但这些治疗必须在临床环境中通过输注进行。</blockquote></p><p> Molnupiravir was once held as a game changer in the course of the pandemic, but its importance has shifted as new data from the clinical trial came out and a competitor stepped up.</p><p><blockquote>Molnupiravir曾被视为大流行期间的游戏规则改变者,但随着临床试验新数据的出现和竞争对手的崛起,其重要性已经发生了变化。</blockquote></p><p> Wall Street's interest in Merck's pill began to wane in November when Pfizer Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a> produced even more compelling results for its COVID-19 drug candidate, demonstrating that Paxlovid reduced the risk of hospitalization and death by a stunning 89% in a clinical trial. The company filed for emergency authorization later in the month.</p><p><blockquote>去年11月,当辉瑞公司(Pfizer Inc.)上市时,华尔街对默克公司(Merck)的药物的兴趣开始减弱。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a>其COVID-19候选药物产生了更令人信服的结果,表明Paxlovid在临床试验中将住院和死亡风险降低了惊人的89%。该公司于本月晚些时候申请了紧急授权。</blockquote></p><p> Then, last week, Merck shared that its pill reduced the risk of hospitalization and death by 30% in a clinical trial--and not 50% as reported in the interim results. Wall Street is now factoring in growing worries about the omicron variant and the continuing need for new and better treatments for COVID-19.</p><p><blockquote>然后,上周,默克公司表示,其药物在临床试验中将住院和死亡风险降低了30%,而不是中期结果中报告的50%。华尔街现在正在考虑对奥密克戎变种日益增长的担忧,以及对新的更好的COVID-19治疗方法的持续需求。</blockquote></p><p> \"Concerns over the new omicron variant are increasing expectations on the potential of Pfizer's COVID-19 vaccine Comirnaty and updated data from Merck's oral anti-viral molnupiravir are increasing expectations for Pfizer's anti-viral Paxlovid,\" Mizuho Securities analysts told investors on Monday.</p><p><blockquote>瑞穗证券分析师周一对投资者表示:“对新奥密克戎变种的担忧增加了人们对辉瑞COVID-19疫苗Comirnaty潜力的预期,而默克口服抗病毒药物molnupiravir的最新数据也增加了人们对辉瑞抗病毒药物Paxlovid的预期。”</blockquote></p><p> Analysts were once over the moon about the sales potential of the first oral COVID-19 pill that works, predicting between $5 billion and $7 billion in sales next year alone. But the arrival of new efficacy data dragged down interest in both the drug and Merck's stock.</p><p><blockquote>分析师一度对第一种有效的口服COVID-19药丸的销售潜力感到欣喜若狂,预计仅明年的销售额就将达到50亿至70亿美元。但新疗效数据的到来拖累了人们对该药物和默克股票的兴趣。</blockquote></p><p> Citi on Monday downgraded Merck's stock to neutral, from buy, citing concerns about the company's experimental HIV drug islatravir and about molnupiravir.</p><p><blockquote>花旗周一将默克公司的股票评级从买入下调至中性,理由是对该公司实验性艾滋病毒药物islatravir和molnupiravir的担忧。</blockquote></p><p> Merck is seeking authorization for molnupiravir in adults who have tested positive for the virus, are experiencing mild or moderate symptoms, and are at high risk for severe disease. Patients are expected to start treatment within five days of symptoms.</p><p><blockquote>默克公司正在寻求molnupiravir在病毒检测呈阳性、出现轻度或中度症状以及患严重疾病高风险的成年人中的授权。患者预计在出现症状后五天内开始治疗。</blockquote></p><p> The Phase 2/3, randomized, placebo-controlled, double-blind study only enrolled people who were unvaccinated; however, it's unclear whether the pill could be used to treat vaccinated individuals with breakthrough infections if it is authorized.</p><p><blockquote>这项2/3期、随机、安慰剂对照、双盲研究仅招募了未接种疫苗的人;然而,尚不清楚如果获得授权,该药丸是否可用于治疗突破性感染的接种疫苗个体。</blockquote></p><p> Molnupiravir has already been authorized for use in the U.K.</p><p><blockquote>Molnupiravir已被授权在英国使用。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Merck shares jumped 5.3% in premarket trading<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨5.3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMerck shares jumped 5.3% in premarket trading<blockquote>默克股价在盘前交易中上涨5.3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 17:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Merck shares jumped 5.3% in premarket trading as FDA advisers recommended its COVID-19 pill in close vote.</p><p><blockquote>由于FDA顾问以势均力敌的投票推荐其COVID-19药物,默克股价在盘前交易中上涨5.3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/52b0f147fff1ac74d32cd5d5643fe2b3\" tg-width=\"850\" tg-height=\"620\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Food and Drug Administration advisory committee said Tuesday the benefits of Merck & Co.'s experimental antiviral COVID-19 pill outweigh its risks in a 13-10 vote, with several advisors saying they had concerns about use of the drug in pregnant women.</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局咨询委员会周二以13比10的投票结果表示,默克公司的实验性抗病毒COVID-19药丸的益处大于其风险,几位顾问表示,他们对孕妇使用该药物感到担忧。</blockquote></p><p> The company is developing the pill, which is called molnupiravir, with privately held Ridgeback Biotherapeutics.</p><p><blockquote>该公司正在与私营公司Ridgeback Biotherapeutics合作开发这种名为molnupiravir的药丸。</blockquote></p><p> The FDA is now expected to deliver its final decision, likely before the end of the year. The regulator often takes into account the recommendation of its advisory committees but is not required to do so.</p><p><blockquote>FDA现在预计将在今年年底前做出最终决定。监管机构通常会考虑其咨询委员会的建议,但不需要这样做。</blockquote></p><p> If molnupiravir is authorized by the FDA in the coming weeks, as expected, the treatment will be the first oral COVID-19 pill that patients can take at home.</p><p><blockquote>如果molnupiravir像预期的那样在未来几周内获得FDA的授权,这种治疗将是患者可以在家服用的第一种口服新冠肺炎药丸。</blockquote></p><p> Members of the Antimicrobial Drugs Advisory Committee also suggested a safety-monitoring program, expressed concerns about prescribing the drug to those who are immunocompromised, and shared their concerns about the overall efficacy of the pill.</p><p><blockquote>抗菌药物咨询委员会的成员还建议了一个安全监测计划,表达了对向免疫功能低下的人开该药物的担忧,并分享了他们对该药物整体疗效的担忧。</blockquote></p><p> \"With the continued spread of the virus and the emergence of variants, additional treatments for COVID-19 are urgently needed. That is why we are moving with speed and rigor to pursue authorizations and to accelerate broad global access to this investigational medicine,\" Dean Li, executive vice president and president of Merck Research Laboratories, said in a statement. \"We are grateful to the members of the advisory committee who reviewed our application, as well as to the patients and investigators who participated in our clinical trials, and we will continue to work with the FDA as the agency completes its review.\"</p><p><blockquote>默克研究实验室执行副总裁兼总裁Dean Li在一份声明中表示:“随着病毒的持续传播和变种的出现,迫切需要针对COVID-19的额外治疗方法。这就是为什么我们正在快速、严格地寻求授权并加速全球广泛获得这种研究药物。”“我们感谢审查我们申请的咨询委员会成员,以及参与我们临床试验的患者和研究人员,随着FDA完成审查,我们将继续与FDA合作。”</blockquote></p><p> Some Wall Street analysts had predicted that the advisers would vote in support of authorization, but with a cautious approach.</p><p><blockquote>一些华尔街分析师曾预测,顾问们将投票支持授权,但态度谨慎。</blockquote></p><p> \"Despite these reservations, molnupiravir is also likely to be approved, and demand is likely to exceed their 20 [million] course supply in 2022,\" SVB Leerink analysts wrote on Friday.</p><p><blockquote>SVB Leerink分析师周五写道:“尽管有这些保留,molnupiravir也有可能获得批准,并且需求可能会在2022年超过2000万个课程供应量。”</blockquote></p><p> Of the COVID-19 treatments that are currently available, most are used to care for very sick, hospitalized people. This includes the steroid dexamethasone and Gilead Sciences Inc.'s Veklury.</p><p><blockquote>在目前可用的新冠肺炎治疗方法中,大多数用于护理重病住院患者。这包括类固醇地塞米松和吉利德科学公司的Veklury。</blockquote></p><p> The monoclonal antibodies developed by Eli Lilly & Co., Regeneron Pharmaceuticals Inc. (REGN), and Vir Biotechnology Inc. and GlaxoSmithKline can be used to treat people with mild or moderate cases of COVID-19, but these treatments have to be administered by an infusion in a clinical setting.</p><p><blockquote>由礼来公司、再生元制药公司开发的单克隆抗体。(REGN)、Vir Biotechnology Inc.和葛兰素史克可用于治疗轻度或中度COVID-19病例的人,但这些治疗必须在临床环境中通过输注进行。</blockquote></p><p> Molnupiravir was once held as a game changer in the course of the pandemic, but its importance has shifted as new data from the clinical trial came out and a competitor stepped up.</p><p><blockquote>Molnupiravir曾被视为大流行期间的游戏规则改变者,但随着临床试验新数据的出现和竞争对手的崛起,其重要性已经发生了变化。</blockquote></p><p> Wall Street's interest in Merck's pill began to wane in November when Pfizer Inc. <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a> produced even more compelling results for its COVID-19 drug candidate, demonstrating that Paxlovid reduced the risk of hospitalization and death by a stunning 89% in a clinical trial. The company filed for emergency authorization later in the month.</p><p><blockquote>去年11月,当辉瑞公司(Pfizer Inc.)上市时,华尔街对默克公司(Merck)的药物的兴趣开始减弱。<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a>其COVID-19候选药物产生了更令人信服的结果,表明Paxlovid在临床试验中将住院和死亡风险降低了惊人的89%。该公司于本月晚些时候申请了紧急授权。</blockquote></p><p> Then, last week, Merck shared that its pill reduced the risk of hospitalization and death by 30% in a clinical trial--and not 50% as reported in the interim results. Wall Street is now factoring in growing worries about the omicron variant and the continuing need for new and better treatments for COVID-19.</p><p><blockquote>然后,上周,默克公司表示,其药物在临床试验中将住院和死亡风险降低了30%,而不是中期结果中报告的50%。华尔街现在正在考虑对奥密克戎变种日益增长的担忧,以及对新的更好的COVID-19治疗方法的持续需求。</blockquote></p><p> \"Concerns over the new omicron variant are increasing expectations on the potential of Pfizer's COVID-19 vaccine Comirnaty and updated data from Merck's oral anti-viral molnupiravir are increasing expectations for Pfizer's anti-viral Paxlovid,\" Mizuho Securities analysts told investors on Monday.</p><p><blockquote>瑞穗证券分析师周一对投资者表示:“对新奥密克戎变种的担忧增加了人们对辉瑞COVID-19疫苗Comirnaty潜力的预期,而默克口服抗病毒药物molnupiravir的最新数据也增加了人们对辉瑞抗病毒药物Paxlovid的预期。”</blockquote></p><p> Analysts were once over the moon about the sales potential of the first oral COVID-19 pill that works, predicting between $5 billion and $7 billion in sales next year alone. But the arrival of new efficacy data dragged down interest in both the drug and Merck's stock.</p><p><blockquote>分析师一度对第一种有效的口服COVID-19药丸的销售潜力感到欣喜若狂,预计仅明年的销售额就将达到50亿至70亿美元。但新疗效数据的到来拖累了人们对该药物和默克股票的兴趣。</blockquote></p><p> Citi on Monday downgraded Merck's stock to neutral, from buy, citing concerns about the company's experimental HIV drug islatravir and about molnupiravir.</p><p><blockquote>花旗周一将默克公司的股票评级从买入下调至中性,理由是对该公司实验性艾滋病毒药物islatravir和molnupiravir的担忧。</blockquote></p><p> Merck is seeking authorization for molnupiravir in adults who have tested positive for the virus, are experiencing mild or moderate symptoms, and are at high risk for severe disease. Patients are expected to start treatment within five days of symptoms.</p><p><blockquote>默克公司正在寻求molnupiravir在病毒检测呈阳性、出现轻度或中度症状以及患严重疾病高风险的成年人中的授权。患者预计在出现症状后五天内开始治疗。</blockquote></p><p> The Phase 2/3, randomized, placebo-controlled, double-blind study only enrolled people who were unvaccinated; however, it's unclear whether the pill could be used to treat vaccinated individuals with breakthrough infections if it is authorized.</p><p><blockquote>这项2/3期、随机、安慰剂对照、双盲研究仅招募了未接种疫苗的人;然而,尚不清楚如果获得授权,该药丸是否可用于治疗突破性感染的接种疫苗个体。</blockquote></p><p> Molnupiravir has already been authorized for use in the U.K.</p><p><blockquote>Molnupiravir已被授权在英国使用。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRK":"默沙东"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116877933","content_text":"Merck shares jumped 5.3% in premarket trading as FDA advisers recommended its COVID-19 pill in close vote.\n\nThe Food and Drug Administration advisory committee said Tuesday the benefits of Merck & Co.'s experimental antiviral COVID-19 pill outweigh its risks in a 13-10 vote, with several advisors saying they had concerns about use of the drug in pregnant women.\nThe company is developing the pill, which is called molnupiravir, with privately held Ridgeback Biotherapeutics.\nThe FDA is now expected to deliver its final decision, likely before the end of the year. The regulator often takes into account the recommendation of its advisory committees but is not required to do so.\nIf molnupiravir is authorized by the FDA in the coming weeks, as expected, the treatment will be the first oral COVID-19 pill that patients can take at home.\nMembers of the Antimicrobial Drugs Advisory Committee also suggested a safety-monitoring program, expressed concerns about prescribing the drug to those who are immunocompromised, and shared their concerns about the overall efficacy of the pill.\n\"With the continued spread of the virus and the emergence of variants, additional treatments for COVID-19 are urgently needed. That is why we are moving with speed and rigor to pursue authorizations and to accelerate broad global access to this investigational medicine,\" Dean Li, executive vice president and president of Merck Research Laboratories, said in a statement. \"We are grateful to the members of the advisory committee who reviewed our application, as well as to the patients and investigators who participated in our clinical trials, and we will continue to work with the FDA as the agency completes its review.\"\nSome Wall Street analysts had predicted that the advisers would vote in support of authorization, but with a cautious approach.\n\"Despite these reservations, molnupiravir is also likely to be approved, and demand is likely to exceed their 20 [million] course supply in 2022,\" SVB Leerink analysts wrote on Friday.\nOf the COVID-19 treatments that are currently available, most are used to care for very sick, hospitalized people. This includes the steroid dexamethasone and Gilead Sciences Inc.'s Veklury.\nThe monoclonal antibodies developed by Eli Lilly & Co., Regeneron Pharmaceuticals Inc. (REGN), and Vir Biotechnology Inc. and GlaxoSmithKline can be used to treat people with mild or moderate cases of COVID-19, but these treatments have to be administered by an infusion in a clinical setting.\nMolnupiravir was once held as a game changer in the course of the pandemic, but its importance has shifted as new data from the clinical trial came out and a competitor stepped up.\nWall Street's interest in Merck's pill began to wane in November when Pfizer Inc. $(PFE)$ produced even more compelling results for its COVID-19 drug candidate, demonstrating that Paxlovid reduced the risk of hospitalization and death by a stunning 89% in a clinical trial. The company filed for emergency authorization later in the month.\nThen, last week, Merck shared that its pill reduced the risk of hospitalization and death by 30% in a clinical trial--and not 50% as reported in the interim results. Wall Street is now factoring in growing worries about the omicron variant and the continuing need for new and better treatments for COVID-19.\n\"Concerns over the new omicron variant are increasing expectations on the potential of Pfizer's COVID-19 vaccine Comirnaty and updated data from Merck's oral anti-viral molnupiravir are increasing expectations for Pfizer's anti-viral Paxlovid,\" Mizuho Securities analysts told investors on Monday.\nAnalysts were once over the moon about the sales potential of the first oral COVID-19 pill that works, predicting between $5 billion and $7 billion in sales next year alone. But the arrival of new efficacy data dragged down interest in both the drug and Merck's stock.\nCiti on Monday downgraded Merck's stock to neutral, from buy, citing concerns about the company's experimental HIV drug islatravir and about molnupiravir.\nMerck is seeking authorization for molnupiravir in adults who have tested positive for the virus, are experiencing mild or moderate symptoms, and are at high risk for severe disease. Patients are expected to start treatment within five days of symptoms.\nThe Phase 2/3, randomized, placebo-controlled, double-blind study only enrolled people who were unvaccinated; however, it's unclear whether the pill could be used to treat vaccinated individuals with breakthrough infections if it is authorized.\nMolnupiravir has already been authorized for use in the U.K.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":743,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874278529,"gmtCreate":1637797680169,"gmtModify":1637797680309,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874278529","repostId":"2186363038","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":806,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875008918,"gmtCreate":1637583519244,"gmtModify":1637583519387,"author":{"id":"3574549633778650","authorId":"3574549633778650","name":"BoonHuat","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f64154b666040668c472fc3731becde7","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574549633778650","authorIdStr":"3574549633778650"},"themes":[],"htmlText":"Nice.","listText":"Nice.","text":"Nice.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875008918","repostId":"2185787906","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":966,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}