+关注
hellraider87
暂无个人介绍
IP属地：未知
8
关注
0
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
hellraider87
2021-06-23
Down
抱歉，原内容已删除
hellraider87
2021-06-19
Awesome
抱歉，原内容已删除
hellraider87
2021-06-18
Cool
抱歉，原内容已删除
hellraider87
2021-04-21
Good job
XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000<blockquote>小鹏P5累计订单已破万</blockquote>
hellraider87
2021-04-14
Nice
ByteDance to go public in Hong Kong:source<blockquote>字节跳动将赴港上市：来源</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574676446959089","uuid":"3574676446959089","gmtCreate":1612085744581,"gmtModify":1624441399799,"name":"hellraider87","pinyin":"hellraider87","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":8,"tweetSize":5,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.11.11","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":123502982,"gmtCreate":1624427720346,"gmtModify":1634006246794,"author":{"id":"3574676446959089","authorId":"3574676446959089","name":"hellraider87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574676446959089","authorIdStr":"3574676446959089"},"themes":[],"htmlText":"Down","listText":"Down","text":"Down","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123502982","repostId":"2145608540","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1476,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162368723,"gmtCreate":1624035103062,"gmtModify":1634023711983,"author":{"id":"3574676446959089","authorId":"3574676446959089","name":"hellraider87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574676446959089","authorIdStr":"3574676446959089"},"themes":[],"htmlText":"Awesome","listText":"Awesome","text":"Awesome","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162368723","repostId":"1192473918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1532,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162909015,"gmtCreate":1624029750938,"gmtModify":1634023831526,"author":{"id":"3574676446959089","authorId":"3574676446959089","name":"hellraider87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574676446959089","authorIdStr":"3574676446959089"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162909015","repostId":"1111305468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":378357291,"gmtCreate":1619005323413,"gmtModify":1634289295148,"author":{"id":"3574676446959089","authorId":"3574676446959089","name":"hellraider87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574676446959089","authorIdStr":"3574676446959089"},"themes":[],"htmlText":"Good job","listText":"Good job","text":"Good job","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378357291","repostId":"1176251697","repostType":4,"repost":{"id":"1176251697","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618993288,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176251697?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-21 16:21","market":"us","language":"en","title":"XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000<blockquote>小鹏P5累计订单已破万</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176251697","media":"Tiger Newspress","summary":"As of 15:16, April 21, 2021, Beijing time, XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000!XPeng P5 becomes the most popular model of XPeng auto reservation.Xpeng Motors shares fell slightly 0.29% in premarket trading.XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model on April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.Showcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-f","content":"<p>As of 15:16, April 21, 2021, Beijing time, XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000! XPeng P5 becomes the most popular model of XPeng auto reservation.</p><p><blockquote>截至北京时间2021年4月21日15时16分，小鹏P 5累计订单破万！小鹏P 5成为小鹏汽车预订最受欢迎的车型。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/be5992c790fdc476833c8c3f636996ca\" tg-width=\"690\" tg-height=\"1492\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Xpeng Motors shares fell slightly 0.29% in premarket trading.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在盘前交易中小幅下跌0.29%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8b7023bf604c6b06f60d4d349fb564b\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model on April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.</p><p><blockquote>小鹏汽车于4月19日展出并开启了其第三款量产车型小鹏P5的预订，这是全球首款搭载车规级激光雷达技术的量产智能电动汽车。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/029719862e381bd71923e26a51033ffb\" tg-width=\"480\" tg-height=\"360\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>XPeng P5 sedan</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>小鹏P5轿车</span></p></blockquote></p><p>Showcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-friendly sedan joins XPeng’s P7 sports sedan and G3 compact SUV to offer a full suite of mobility solutions to customers in China. The P5 builds on the previous models not only in its best-in-class autonomous driving functionality, but also in its third generation tech-enabled smart cockpit features, envisioning the car as a third living space to complement home space and work space.</p><p><blockquote>P5家用轿车在2021年上海国际汽车展览会上亮相，与小鹏汽车的P7运动型轿车和G3紧凑型SUV一起，为中国客户提供全套移动解决方案。P5不仅在同类最佳的自动驾驶功能上，而且在第三代技术支持的智能驾驶舱功能上，将汽车设想为第三个生活空间，以补充家庭空间和工作空间。</blockquote></p><p>\"We persist in exploring because we are convinced that technology will enrich our lifestyles and bring about a great mobility transformation,\" Chairman and CEO Mr. He Xiaopeng said at the press conference. \"We believe in the future of autonomous driving, and remain committed to it. Transportation has immense influence on our daily lives and technology is empowering our life choices and propelling a fundamental revolution in mobility.\"</p><p><blockquote>董事长兼CEO何小鹏先生在发布会上表示：“我们坚持探索，因为我们深信科技将丰富我们的生活方式，带来一场伟大的移动变革。”“我们相信自动驾驶的未来，并继续致力于此。交通对我们的日常生活有着巨大的影响，技术正在赋予我们的生活选择能力，并推动移动出行的根本性革命。”</blockquote></p><p><b>NGP autonomous driving – from highways to cities</b></p><p><blockquote><b>NGP自动驾驶——从高速公路到城市</b></blockquote></p><p>The P5 will bring Navigation Guided Pilot (NGP) capabilities to city roads for the first time in a production vehicle, powered by XPeng’s full-stack in-house developed autonomous driving system XPILOT 3.5 – the strongest autonomous driving architecture in its class. The new architecture comprises 32 perception sensors (including 2 LiDAR units, 12 ultrasonic sensors, 5 millimeter-wave radars, and 13 high-definition cameras) and 1 high-precision positioning unit (GNSS + IMU), integrated into 360° dual-perception fusion to handle challenging and complex road conditions.</p><p><blockquote>P5将首次在量产车中为城市道路带来导航引导领航（NGP）功能，由小鹏汽车内部开发的全栈自动驾驶系统XPILOT 3.5提供支持，这是同类产品中最强的自动驾驶架构。新架构由32个感知传感器（包括2个激光雷达单元、12个超声波传感器、5个毫米波雷达和13个高清摄像头）和1个高精度定位单元（GNSS+IMU）组成，集成到360°双感知融合中，以应对具有挑战性的复杂路况。</blockquote></p><p>With its double-prism LiDAR units, the P5 can distinguish pedestrians, cyclists and scooters, static obstacles, and road works, and extend the NGP function from highways to city driving, dealing with cutting-in, automatic following and speed limit optimization on urban roads, traffic lights and small objects.</p><p><blockquote>凭借其双棱镜激光雷达单元，P5可以区分行人、骑自行车者和踏板车、静态障碍物和道路工程，并将NGP功能从高速公路扩展到城市驾驶，处理城市道路、红绿灯和小物体上的切入、自动跟随和限速优化。</blockquote></p><p>\"The P5 realizes our vision of navigation-assisted autonomous driving, aiming to liberate the driver’s concentration and effort from the drudgery of manual driving,\" Chairman He continued. \"We seek to enable autonomous driving in all weathers and in the most challenging driving conditions.\"</p><p><blockquote>“P5实现了我们对导航辅助自动驾驶的愿景，旨在将驾驶员的注意力和精力从手动驾驶的苦差事中解放出来，”何董事长继续说道。“我们寻求在所有天气和最具挑战性的驾驶条件下实现自动驾驶。”</blockquote></p><p><b>Third generation cockpit, third space</b></p><p><blockquote><b>第三代座舱，第三空间</b></blockquote></p><p>This third generation smart EV also brings to customers a 3rd generation cockpit with a new level of rich and customizable features – a third space extension to home and office, enabled by all-voice assistance and powerful connectivity. The P5’s Xmart OS 3.0, the latest generation of XPeng’s in-car operation system, supports full-scenario all-voice interaction. The P5 is also the first vehicle in its class to deploy Qualcomm’s Snapdragon flagship SA8155P auto-grade computing platform, 3 times more powerful than the previous generation.</p><p><blockquote>这款第三代智能电动汽车还为客户带来了第三代驾驶舱，具有新水平的丰富和可定制功能——家庭和办公室的第三个空间扩展，通过全语音辅助和强大的连接实现。P5的Xmart OS 3.0是小鹏最新一代车载操作系统，支持全场景全语音交互。P5也是同级车中首款部署高通骁龙旗舰SA8155P汽车级计算平台的车辆，比上一代产品强大3倍。</blockquote></p><p>The P5’s interior space is the largest among A+ category sedans. Pioneering the third-generation smart cockpit, the P5 boasts fully-reclining front seat design, optimizing interior space to create a comfortable sleep mode. For a private screening experience, cinema mode is also available through the optional full-width projection screen, with karaoke and multimedia entertainment options. Additional comfort and lifestyle features include a capacious 18L refrigerator, and full 220v power for accessories and third-party devices.</p><p><blockquote>P5的内部空间是A+级轿车中最大的。P5首创第三代智能座舱，前排座椅全放倒设计，优化车内空间，打造舒适睡眠模式。对于私人放映体验，还可以通过可选的全宽投影屏幕提供影院模式，并提供卡拉OK和多媒体娱乐选项。额外的舒适和生活方式功能包括一个大容量的18L冰箱，以及用于配件和第三方设备的220v全电源。</blockquote></p><p><b>P5 delivery expected 4Q 2021</b></p><p><blockquote><b>P5预计2021年第四季度交付</b></blockquote></p><p>XPeng P5 is expected to start delivery in the fourth quarter of 2021 with reservations starting on 19 April. Early bird customers will be entitled for lifetime free charging and supercharging services.</p><p><blockquote>小鹏P5预计将于2021年第四季度开始交付，预订将于4月19日开始。早鸟客户将有权享受终身免费充电和超级充电服务。</blockquote></p><p>The P5 will bring a whole new level of lifestyle experience for customers in conjunction with a whole range of new possibilities in mobility.</p><p><blockquote>P5将为客户带来全新水平的生活方式体验，同时带来一系列新的移动可能性。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000<blockquote>小鹏P5累计订单已破万</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nXPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000<blockquote>小鹏P5累计订单已破万</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-21 16:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As of 15:16, April 21, 2021, Beijing time, XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000! XPeng P5 becomes the most popular model of XPeng auto reservation.</p><p><blockquote>截至北京时间2021年4月21日15时16分，小鹏P 5累计订单破万！小鹏P 5成为小鹏汽车预订最受欢迎的车型。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/be5992c790fdc476833c8c3f636996ca\" tg-width=\"690\" tg-height=\"1492\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Xpeng Motors shares fell slightly 0.29% in premarket trading.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在盘前交易中小幅下跌0.29%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8b7023bf604c6b06f60d4d349fb564b\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model on April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.</p><p><blockquote>小鹏汽车于4月19日展出并开启了其第三款量产车型小鹏P5的预订，这是全球首款搭载车规级激光雷达技术的量产智能电动汽车。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/029719862e381bd71923e26a51033ffb\" tg-width=\"480\" tg-height=\"360\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>XPeng P5 sedan</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>小鹏P5轿车</span></p></blockquote></p><p>Showcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-friendly sedan joins XPeng’s P7 sports sedan and G3 compact SUV to offer a full suite of mobility solutions to customers in China. The P5 builds on the previous models not only in its best-in-class autonomous driving functionality, but also in its third generation tech-enabled smart cockpit features, envisioning the car as a third living space to complement home space and work space.</p><p><blockquote>P5家用轿车在2021年上海国际汽车展览会上亮相，与小鹏汽车的P7运动型轿车和G3紧凑型SUV一起，为中国客户提供全套移动解决方案。P5不仅在同类最佳的自动驾驶功能上，而且在第三代技术支持的智能驾驶舱功能上，将汽车设想为第三个生活空间，以补充家庭空间和工作空间。</blockquote></p><p>\"We persist in exploring because we are convinced that technology will enrich our lifestyles and bring about a great mobility transformation,\" Chairman and CEO Mr. He Xiaopeng said at the press conference. \"We believe in the future of autonomous driving, and remain committed to it. Transportation has immense influence on our daily lives and technology is empowering our life choices and propelling a fundamental revolution in mobility.\"</p><p><blockquote>董事长兼CEO何小鹏先生在发布会上表示：“我们坚持探索，因为我们深信科技将丰富我们的生活方式，带来一场伟大的移动变革。”“我们相信自动驾驶的未来，并继续致力于此。交通对我们的日常生活有着巨大的影响，技术正在赋予我们的生活选择能力，并推动移动出行的根本性革命。”</blockquote></p><p><b>NGP autonomous driving – from highways to cities</b></p><p><blockquote><b>NGP自动驾驶——从高速公路到城市</b></blockquote></p><p>The P5 will bring Navigation Guided Pilot (NGP) capabilities to city roads for the first time in a production vehicle, powered by XPeng’s full-stack in-house developed autonomous driving system XPILOT 3.5 – the strongest autonomous driving architecture in its class. The new architecture comprises 32 perception sensors (including 2 LiDAR units, 12 ultrasonic sensors, 5 millimeter-wave radars, and 13 high-definition cameras) and 1 high-precision positioning unit (GNSS + IMU), integrated into 360° dual-perception fusion to handle challenging and complex road conditions.</p><p><blockquote>P5将首次在量产车中为城市道路带来导航引导领航（NGP）功能，由小鹏汽车内部开发的全栈自动驾驶系统XPILOT 3.5提供支持，这是同类产品中最强的自动驾驶架构。新架构由32个感知传感器（包括2个激光雷达单元、12个超声波传感器、5个毫米波雷达和13个高清摄像头）和1个高精度定位单元（GNSS+IMU）组成，集成到360°双感知融合中，以应对具有挑战性的复杂路况。</blockquote></p><p>With its double-prism LiDAR units, the P5 can distinguish pedestrians, cyclists and scooters, static obstacles, and road works, and extend the NGP function from highways to city driving, dealing with cutting-in, automatic following and speed limit optimization on urban roads, traffic lights and small objects.</p><p><blockquote>凭借其双棱镜激光雷达单元，P5可以区分行人、骑自行车者和踏板车、静态障碍物和道路工程，并将NGP功能从高速公路扩展到城市驾驶，处理城市道路、红绿灯和小物体上的切入、自动跟随和限速优化。</blockquote></p><p>\"The P5 realizes our vision of navigation-assisted autonomous driving, aiming to liberate the driver’s concentration and effort from the drudgery of manual driving,\" Chairman He continued. \"We seek to enable autonomous driving in all weathers and in the most challenging driving conditions.\"</p><p><blockquote>“P5实现了我们对导航辅助自动驾驶的愿景，旨在将驾驶员的注意力和精力从手动驾驶的苦差事中解放出来，”何董事长继续说道。“我们寻求在所有天气和最具挑战性的驾驶条件下实现自动驾驶。”</blockquote></p><p><b>Third generation cockpit, third space</b></p><p><blockquote><b>第三代座舱，第三空间</b></blockquote></p><p>This third generation smart EV also brings to customers a 3rd generation cockpit with a new level of rich and customizable features – a third space extension to home and office, enabled by all-voice assistance and powerful connectivity. The P5’s Xmart OS 3.0, the latest generation of XPeng’s in-car operation system, supports full-scenario all-voice interaction. The P5 is also the first vehicle in its class to deploy Qualcomm’s Snapdragon flagship SA8155P auto-grade computing platform, 3 times more powerful than the previous generation.</p><p><blockquote>这款第三代智能电动汽车还为客户带来了第三代驾驶舱，具有新水平的丰富和可定制功能——家庭和办公室的第三个空间扩展，通过全语音辅助和强大的连接实现。P5的Xmart OS 3.0是小鹏最新一代车载操作系统，支持全场景全语音交互。P5也是同级车中首款部署高通骁龙旗舰SA8155P汽车级计算平台的车辆，比上一代产品强大3倍。</blockquote></p><p>The P5’s interior space is the largest among A+ category sedans. Pioneering the third-generation smart cockpit, the P5 boasts fully-reclining front seat design, optimizing interior space to create a comfortable sleep mode. For a private screening experience, cinema mode is also available through the optional full-width projection screen, with karaoke and multimedia entertainment options. Additional comfort and lifestyle features include a capacious 18L refrigerator, and full 220v power for accessories and third-party devices.</p><p><blockquote>P5的内部空间是A+级轿车中最大的。P5首创第三代智能座舱，前排座椅全放倒设计，优化车内空间，打造舒适睡眠模式。对于私人放映体验，还可以通过可选的全宽投影屏幕提供影院模式，并提供卡拉OK和多媒体娱乐选项。额外的舒适和生活方式功能包括一个大容量的18L冰箱，以及用于配件和第三方设备的220v全电源。</blockquote></p><p><b>P5 delivery expected 4Q 2021</b></p><p><blockquote><b>P5预计2021年第四季度交付</b></blockquote></p><p>XPeng P5 is expected to start delivery in the fourth quarter of 2021 with reservations starting on 19 April. Early bird customers will be entitled for lifetime free charging and supercharging services.</p><p><blockquote>小鹏P5预计将于2021年第四季度开始交付，预订将于4月19日开始。早鸟客户将有权享受终身免费充电和超级充电服务。</blockquote></p><p>The P5 will bring a whole new level of lifestyle experience for customers in conjunction with a whole range of new possibilities in mobility.</p><p><blockquote>P5将为客户带来全新水平的生活方式体验，同时带来一系列新的移动可能性。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176251697","content_text":"As of 15:16, April 21, 2021, Beijing time, XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000! XPeng P5 becomes the most popular model of XPeng auto reservation.Xpeng Motors shares fell slightly 0.29% in premarket trading.XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model on April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.XPeng P5 sedanShowcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-friendly sedan joins XPeng’s P7 sports sedan and G3 compact SUV to offer a full suite of mobility solutions to customers in China. The P5 builds on the previous models not only in its best-in-class autonomous driving functionality, but also in its third generation tech-enabled smart cockpit features, envisioning the car as a third living space to complement home space and work space.\"We persist in exploring because we are convinced that technology will enrich our lifestyles and bring about a great mobility transformation,\" Chairman and CEO Mr. He Xiaopeng said at the press conference. \"We believe in the future of autonomous driving, and remain committed to it. Transportation has immense influence on our daily lives and technology is empowering our life choices and propelling a fundamental revolution in mobility.\"NGP autonomous driving – from highways to citiesThe P5 will bring Navigation Guided Pilot (NGP) capabilities to city roads for the first time in a production vehicle, powered by XPeng’s full-stack in-house developed autonomous driving system XPILOT 3.5 – the strongest autonomous driving architecture in its class. The new architecture comprises 32 perception sensors (including 2 LiDAR units, 12 ultrasonic sensors, 5 millimeter-wave radars, and 13 high-definition cameras) and 1 high-precision positioning unit (GNSS + IMU), integrated into 360° dual-perception fusion to handle challenging and complex road conditions.With its double-prism LiDAR units, the P5 can distinguish pedestrians, cyclists and scooters, static obstacles, and road works, and extend the NGP function from highways to city driving, dealing with cutting-in, automatic following and speed limit optimization on urban roads, traffic lights and small objects.\"The P5 realizes our vision of navigation-assisted autonomous driving, aiming to liberate the driver’s concentration and effort from the drudgery of manual driving,\" Chairman He continued. \"We seek to enable autonomous driving in all weathers and in the most challenging driving conditions.\"Third generation cockpit, third spaceThis third generation smart EV also brings to customers a 3rd generation cockpit with a new level of rich and customizable features – a third space extension to home and office, enabled by all-voice assistance and powerful connectivity. The P5’s Xmart OS 3.0, the latest generation of XPeng’s in-car operation system, supports full-scenario all-voice interaction. The P5 is also the first vehicle in its class to deploy Qualcomm’s Snapdragon flagship SA8155P auto-grade computing platform, 3 times more powerful than the previous generation.The P5’s interior space is the largest among A+ category sedans. Pioneering the third-generation smart cockpit, the P5 boasts fully-reclining front seat design, optimizing interior space to create a comfortable sleep mode. For a private screening experience, cinema mode is also available through the optional full-width projection screen, with karaoke and multimedia entertainment options. Additional comfort and lifestyle features include a capacious 18L refrigerator, and full 220v power for accessories and third-party devices.P5 delivery expected 4Q 2021XPeng P5 is expected to start delivery in the fourth quarter of 2021 with reservations starting on 19 April. Early bird customers will be entitled for lifetime free charging and supercharging services.The P5 will bring a whole new level of lifestyle experience for customers in conjunction with a whole range of new possibilities in mobility.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1231,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344811701,"gmtCreate":1618395555103,"gmtModify":1634293253027,"author":{"id":"3574676446959089","authorId":"3574676446959089","name":"hellraider87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574676446959089","authorIdStr":"3574676446959089"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344811701","repostId":"1107153005","repostType":4,"repost":{"id":"1107153005","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618373540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107153005?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 12:12","market":"us","language":"en","title":"ByteDance to go public in Hong Kong:source<blockquote>字节跳动将赴港上市：来源</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107153005","media":"Tiger Newspress","summary":"ByteDance,the Chinese parent of hit video app TikTok,submitted the letter of appointment to the HKEx","content":"<p>ByteDance,the Chinese parent of hit video app TikTok,submitted the letter of appointment to the HKEx and started the listing process in Hong Kong,,according to people familiar with the matter.ByteDance Is said valued at about $400 billion.</p><p><blockquote>据知情人士透露，热门视频应用TikTok的中国母公司字节跳动已向港交所提交了委任书，并开始在香港上市。据称字节跳动估值约为4000亿美元。</blockquote></p><p>ByteDance, famous for its short-video apps and news aggregator Toutiao,more than doubled revenue last year after expanding beyond its core advertising business into areas such as e-commerce and online gaming. It’s now weighing options for the initial public offering of some businesses.</p><p><blockquote>字节跳动以其短视频应用和新闻聚合器今日头条而闻名，在将核心广告业务扩展到电子商务和在线游戏等领域后，去年的收入增长了一倍多。它现在正在权衡一些企业首次公开募股的选择。</blockquote></p><p>During its last fundraising round, ByteDance reached a $180 billion valuation, according to a person with knowledge of the matter. That’s up from $20 billion about three years ago, according to CB Insights. But in the private market, some investors recently were asking for the equivalent of a $350 billion valuation to part with their shares, the people have said. Its value for private equity investors is approaching $400 billion, according to a report in the South China Morning Post. That would mean an even bigger fortune for Zhang.</p><p><blockquote>据一位知情人士透露，在上一轮融资中，字节跳动的估值达到了1800亿美元。根据CB Insights的数据，这一数字高于大约三年前的200亿美元。但知情人士称，在私人市场，一些投资者最近要求以相当于3500亿美元的估值出售其股份。据《南华早报》报道，它对私募股权投资者的价值接近4000亿美元。这对张来说意味着更大的财富。</blockquote></p><p>ByteDance declined to comment.</p><p><blockquote>字节跳动拒绝置评。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>ByteDance to go public in Hong Kong:source<blockquote>字节跳动将赴港上市：来源</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nByteDance to go public in Hong Kong:source<blockquote>字节跳动将赴港上市：来源</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-14 12:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>ByteDance,the Chinese parent of hit video app TikTok,submitted the letter of appointment to the HKEx and started the listing process in Hong Kong,,according to people familiar with the matter.ByteDance Is said valued at about $400 billion.</p><p><blockquote>据知情人士透露，热门视频应用TikTok的中国母公司字节跳动已向港交所提交了委任书，并开始在香港上市。据称字节跳动估值约为4000亿美元。</blockquote></p><p>ByteDance, famous for its short-video apps and news aggregator Toutiao,more than doubled revenue last year after expanding beyond its core advertising business into areas such as e-commerce and online gaming. It’s now weighing options for the initial public offering of some businesses.</p><p><blockquote>字节跳动以其短视频应用和新闻聚合器今日头条而闻名，在将核心广告业务扩展到电子商务和在线游戏等领域后，去年的收入增长了一倍多。它现在正在权衡一些企业首次公开募股的选择。</blockquote></p><p>During its last fundraising round, ByteDance reached a $180 billion valuation, according to a person with knowledge of the matter. That’s up from $20 billion about three years ago, according to CB Insights. But in the private market, some investors recently were asking for the equivalent of a $350 billion valuation to part with their shares, the people have said. Its value for private equity investors is approaching $400 billion, according to a report in the South China Morning Post. That would mean an even bigger fortune for Zhang.</p><p><blockquote>据一位知情人士透露，在上一轮融资中，字节跳动的估值达到了1800亿美元。根据CB Insights的数据，这一数字高于大约三年前的200亿美元。但知情人士称，在私人市场，一些投资者最近要求以相当于3500亿美元的估值出售其股份。据《南华早报》报道，它对私募股权投资者的价值接近4000亿美元。这对张来说意味着更大的财富。</blockquote></p><p>ByteDance declined to comment.</p><p><blockquote>字节跳动拒绝置评。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00700":"腾讯控股","01024":"快手-W"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107153005","content_text":"ByteDance,the Chinese parent of hit video app TikTok,submitted the letter of appointment to the HKEx and started the listing process in Hong Kong,,according to people familiar with the matter.ByteDance Is said valued at about $400 billion.ByteDance, famous for its short-video apps and news aggregator Toutiao,more than doubled revenue last year after expanding beyond its core advertising business into areas such as e-commerce and online gaming. It’s now weighing options for the initial public offering of some businesses.During its last fundraising round, ByteDance reached a $180 billion valuation, according to a person with knowledge of the matter. That’s up from $20 billion about three years ago, according to CB Insights. But in the private market, some investors recently were asking for the equivalent of a $350 billion valuation to part with their shares, the people have said. Its value for private equity investors is approaching $400 billion, according to a report in the South China Morning Post. That would mean an even bigger fortune for Zhang.ByteDance declined to comment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00700":0.9,"01024":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3105,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":123502982,"gmtCreate":1624427720346,"gmtModify":1634006246794,"author":{"id":"3574676446959089","authorId":"3574676446959089","name":"hellraider87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574676446959089","idStr":"3574676446959089"},"themes":[],"htmlText":"Down","listText":"Down","text":"Down","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123502982","repostId":"2145608540","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1476,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162368723,"gmtCreate":1624035103062,"gmtModify":1634023711983,"author":{"id":"3574676446959089","authorId":"3574676446959089","name":"hellraider87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574676446959089","idStr":"3574676446959089"},"themes":[],"htmlText":"Awesome","listText":"Awesome","text":"Awesome","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162368723","repostId":"1192473918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1532,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162909015,"gmtCreate":1624029750938,"gmtModify":1634023831526,"author":{"id":"3574676446959089","authorId":"3574676446959089","name":"hellraider87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574676446959089","idStr":"3574676446959089"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162909015","repostId":"1111305468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":378357291,"gmtCreate":1619005323413,"gmtModify":1634289295148,"author":{"id":"3574676446959089","authorId":"3574676446959089","name":"hellraider87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574676446959089","idStr":"3574676446959089"},"themes":[],"htmlText":"Good job","listText":"Good job","text":"Good job","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378357291","repostId":"1176251697","repostType":4,"repost":{"id":"1176251697","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618993288,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176251697?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-21 16:21","market":"us","language":"en","title":"XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000<blockquote>小鹏P5累计订单已破万</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176251697","media":"Tiger Newspress","summary":"As of 15:16, April 21, 2021, Beijing time, XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000!XPeng P5 becomes the most popular model of XPeng auto reservation.Xpeng Motors shares fell slightly 0.29% in premarket trading.XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model on April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.Showcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-f","content":"<p>As of 15:16, April 21, 2021, Beijing time, XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000! XPeng P5 becomes the most popular model of XPeng auto reservation.</p><p><blockquote>截至北京时间2021年4月21日15时16分，小鹏P 5累计订单破万！小鹏P 5成为小鹏汽车预订最受欢迎的车型。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/be5992c790fdc476833c8c3f636996ca\" tg-width=\"690\" tg-height=\"1492\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Xpeng Motors shares fell slightly 0.29% in premarket trading.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在盘前交易中小幅下跌0.29%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8b7023bf604c6b06f60d4d349fb564b\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model on April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.</p><p><blockquote>小鹏汽车于4月19日展出并开启了其第三款量产车型小鹏P5的预订，这是全球首款搭载车规级激光雷达技术的量产智能电动汽车。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/029719862e381bd71923e26a51033ffb\" tg-width=\"480\" tg-height=\"360\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>XPeng P5 sedan</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>小鹏P5轿车</span></p></blockquote></p><p>Showcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-friendly sedan joins XPeng’s P7 sports sedan and G3 compact SUV to offer a full suite of mobility solutions to customers in China. The P5 builds on the previous models not only in its best-in-class autonomous driving functionality, but also in its third generation tech-enabled smart cockpit features, envisioning the car as a third living space to complement home space and work space.</p><p><blockquote>P5家用轿车在2021年上海国际汽车展览会上亮相，与小鹏汽车的P7运动型轿车和G3紧凑型SUV一起，为中国客户提供全套移动解决方案。P5不仅在同类最佳的自动驾驶功能上，而且在第三代技术支持的智能驾驶舱功能上，将汽车设想为第三个生活空间，以补充家庭空间和工作空间。</blockquote></p><p>\"We persist in exploring because we are convinced that technology will enrich our lifestyles and bring about a great mobility transformation,\" Chairman and CEO Mr. He Xiaopeng said at the press conference. \"We believe in the future of autonomous driving, and remain committed to it. Transportation has immense influence on our daily lives and technology is empowering our life choices and propelling a fundamental revolution in mobility.\"</p><p><blockquote>董事长兼CEO何小鹏先生在发布会上表示：“我们坚持探索，因为我们深信科技将丰富我们的生活方式，带来一场伟大的移动变革。”“我们相信自动驾驶的未来，并继续致力于此。交通对我们的日常生活有着巨大的影响，技术正在赋予我们的生活选择能力，并推动移动出行的根本性革命。”</blockquote></p><p><b>NGP autonomous driving – from highways to cities</b></p><p><blockquote><b>NGP自动驾驶——从高速公路到城市</b></blockquote></p><p>The P5 will bring Navigation Guided Pilot (NGP) capabilities to city roads for the first time in a production vehicle, powered by XPeng’s full-stack in-house developed autonomous driving system XPILOT 3.5 – the strongest autonomous driving architecture in its class. The new architecture comprises 32 perception sensors (including 2 LiDAR units, 12 ultrasonic sensors, 5 millimeter-wave radars, and 13 high-definition cameras) and 1 high-precision positioning unit (GNSS + IMU), integrated into 360° dual-perception fusion to handle challenging and complex road conditions.</p><p><blockquote>P5将首次在量产车中为城市道路带来导航引导领航（NGP）功能，由小鹏汽车内部开发的全栈自动驾驶系统XPILOT 3.5提供支持，这是同类产品中最强的自动驾驶架构。新架构由32个感知传感器（包括2个激光雷达单元、12个超声波传感器、5个毫米波雷达和13个高清摄像头）和1个高精度定位单元（GNSS+IMU）组成，集成到360°双感知融合中，以应对具有挑战性的复杂路况。</blockquote></p><p>With its double-prism LiDAR units, the P5 can distinguish pedestrians, cyclists and scooters, static obstacles, and road works, and extend the NGP function from highways to city driving, dealing with cutting-in, automatic following and speed limit optimization on urban roads, traffic lights and small objects.</p><p><blockquote>凭借其双棱镜激光雷达单元，P5可以区分行人、骑自行车者和踏板车、静态障碍物和道路工程，并将NGP功能从高速公路扩展到城市驾驶，处理城市道路、红绿灯和小物体上的切入、自动跟随和限速优化。</blockquote></p><p>\"The P5 realizes our vision of navigation-assisted autonomous driving, aiming to liberate the driver’s concentration and effort from the drudgery of manual driving,\" Chairman He continued. \"We seek to enable autonomous driving in all weathers and in the most challenging driving conditions.\"</p><p><blockquote>“P5实现了我们对导航辅助自动驾驶的愿景，旨在将驾驶员的注意力和精力从手动驾驶的苦差事中解放出来，”何董事长继续说道。“我们寻求在所有天气和最具挑战性的驾驶条件下实现自动驾驶。”</blockquote></p><p><b>Third generation cockpit, third space</b></p><p><blockquote><b>第三代座舱，第三空间</b></blockquote></p><p>This third generation smart EV also brings to customers a 3rd generation cockpit with a new level of rich and customizable features – a third space extension to home and office, enabled by all-voice assistance and powerful connectivity. The P5’s Xmart OS 3.0, the latest generation of XPeng’s in-car operation system, supports full-scenario all-voice interaction. The P5 is also the first vehicle in its class to deploy Qualcomm’s Snapdragon flagship SA8155P auto-grade computing platform, 3 times more powerful than the previous generation.</p><p><blockquote>这款第三代智能电动汽车还为客户带来了第三代驾驶舱，具有新水平的丰富和可定制功能——家庭和办公室的第三个空间扩展，通过全语音辅助和强大的连接实现。P5的Xmart OS 3.0是小鹏最新一代车载操作系统，支持全场景全语音交互。P5也是同级车中首款部署高通骁龙旗舰SA8155P汽车级计算平台的车辆，比上一代产品强大3倍。</blockquote></p><p>The P5’s interior space is the largest among A+ category sedans. Pioneering the third-generation smart cockpit, the P5 boasts fully-reclining front seat design, optimizing interior space to create a comfortable sleep mode. For a private screening experience, cinema mode is also available through the optional full-width projection screen, with karaoke and multimedia entertainment options. Additional comfort and lifestyle features include a capacious 18L refrigerator, and full 220v power for accessories and third-party devices.</p><p><blockquote>P5的内部空间是A+级轿车中最大的。P5首创第三代智能座舱，前排座椅全放倒设计，优化车内空间，打造舒适睡眠模式。对于私人放映体验，还可以通过可选的全宽投影屏幕提供影院模式，并提供卡拉OK和多媒体娱乐选项。额外的舒适和生活方式功能包括一个大容量的18L冰箱，以及用于配件和第三方设备的220v全电源。</blockquote></p><p><b>P5 delivery expected 4Q 2021</b></p><p><blockquote><b>P5预计2021年第四季度交付</b></blockquote></p><p>XPeng P5 is expected to start delivery in the fourth quarter of 2021 with reservations starting on 19 April. Early bird customers will be entitled for lifetime free charging and supercharging services.</p><p><blockquote>小鹏P5预计将于2021年第四季度开始交付，预订将于4月19日开始。早鸟客户将有权享受终身免费充电和超级充电服务。</blockquote></p><p>The P5 will bring a whole new level of lifestyle experience for customers in conjunction with a whole range of new possibilities in mobility.</p><p><blockquote>P5将为客户带来全新水平的生活方式体验，同时带来一系列新的移动可能性。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000<blockquote>小鹏P5累计订单已破万</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nXPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000<blockquote>小鹏P5累计订单已破万</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-21 16:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As of 15:16, April 21, 2021, Beijing time, XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000! XPeng P5 becomes the most popular model of XPeng auto reservation.</p><p><blockquote>截至北京时间2021年4月21日15时16分，小鹏P 5累计订单破万！小鹏P 5成为小鹏汽车预订最受欢迎的车型。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/be5992c790fdc476833c8c3f636996ca\" tg-width=\"690\" tg-height=\"1492\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Xpeng Motors shares fell slightly 0.29% in premarket trading.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在盘前交易中小幅下跌0.29%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8b7023bf604c6b06f60d4d349fb564b\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model on April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.</p><p><blockquote>小鹏汽车于4月19日展出并开启了其第三款量产车型小鹏P5的预订，这是全球首款搭载车规级激光雷达技术的量产智能电动汽车。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/029719862e381bd71923e26a51033ffb\" tg-width=\"480\" tg-height=\"360\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>XPeng P5 sedan</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>小鹏P5轿车</span></p></blockquote></p><p>Showcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-friendly sedan joins XPeng’s P7 sports sedan and G3 compact SUV to offer a full suite of mobility solutions to customers in China. The P5 builds on the previous models not only in its best-in-class autonomous driving functionality, but also in its third generation tech-enabled smart cockpit features, envisioning the car as a third living space to complement home space and work space.</p><p><blockquote>P5家用轿车在2021年上海国际汽车展览会上亮相，与小鹏汽车的P7运动型轿车和G3紧凑型SUV一起，为中国客户提供全套移动解决方案。P5不仅在同类最佳的自动驾驶功能上，而且在第三代技术支持的智能驾驶舱功能上，将汽车设想为第三个生活空间，以补充家庭空间和工作空间。</blockquote></p><p>\"We persist in exploring because we are convinced that technology will enrich our lifestyles and bring about a great mobility transformation,\" Chairman and CEO Mr. He Xiaopeng said at the press conference. \"We believe in the future of autonomous driving, and remain committed to it. Transportation has immense influence on our daily lives and technology is empowering our life choices and propelling a fundamental revolution in mobility.\"</p><p><blockquote>董事长兼CEO何小鹏先生在发布会上表示：“我们坚持探索，因为我们深信科技将丰富我们的生活方式，带来一场伟大的移动变革。”“我们相信自动驾驶的未来，并继续致力于此。交通对我们的日常生活有着巨大的影响，技术正在赋予我们的生活选择能力，并推动移动出行的根本性革命。”</blockquote></p><p><b>NGP autonomous driving – from highways to cities</b></p><p><blockquote><b>NGP自动驾驶——从高速公路到城市</b></blockquote></p><p>The P5 will bring Navigation Guided Pilot (NGP) capabilities to city roads for the first time in a production vehicle, powered by XPeng’s full-stack in-house developed autonomous driving system XPILOT 3.5 – the strongest autonomous driving architecture in its class. The new architecture comprises 32 perception sensors (including 2 LiDAR units, 12 ultrasonic sensors, 5 millimeter-wave radars, and 13 high-definition cameras) and 1 high-precision positioning unit (GNSS + IMU), integrated into 360° dual-perception fusion to handle challenging and complex road conditions.</p><p><blockquote>P5将首次在量产车中为城市道路带来导航引导领航（NGP）功能，由小鹏汽车内部开发的全栈自动驾驶系统XPILOT 3.5提供支持，这是同类产品中最强的自动驾驶架构。新架构由32个感知传感器（包括2个激光雷达单元、12个超声波传感器、5个毫米波雷达和13个高清摄像头）和1个高精度定位单元（GNSS+IMU）组成，集成到360°双感知融合中，以应对具有挑战性的复杂路况。</blockquote></p><p>With its double-prism LiDAR units, the P5 can distinguish pedestrians, cyclists and scooters, static obstacles, and road works, and extend the NGP function from highways to city driving, dealing with cutting-in, automatic following and speed limit optimization on urban roads, traffic lights and small objects.</p><p><blockquote>凭借其双棱镜激光雷达单元，P5可以区分行人、骑自行车者和踏板车、静态障碍物和道路工程，并将NGP功能从高速公路扩展到城市驾驶，处理城市道路、红绿灯和小物体上的切入、自动跟随和限速优化。</blockquote></p><p>\"The P5 realizes our vision of navigation-assisted autonomous driving, aiming to liberate the driver’s concentration and effort from the drudgery of manual driving,\" Chairman He continued. \"We seek to enable autonomous driving in all weathers and in the most challenging driving conditions.\"</p><p><blockquote>“P5实现了我们对导航辅助自动驾驶的愿景，旨在将驾驶员的注意力和精力从手动驾驶的苦差事中解放出来，”何董事长继续说道。“我们寻求在所有天气和最具挑战性的驾驶条件下实现自动驾驶。”</blockquote></p><p><b>Third generation cockpit, third space</b></p><p><blockquote><b>第三代座舱，第三空间</b></blockquote></p><p>This third generation smart EV also brings to customers a 3rd generation cockpit with a new level of rich and customizable features – a third space extension to home and office, enabled by all-voice assistance and powerful connectivity. The P5’s Xmart OS 3.0, the latest generation of XPeng’s in-car operation system, supports full-scenario all-voice interaction. The P5 is also the first vehicle in its class to deploy Qualcomm’s Snapdragon flagship SA8155P auto-grade computing platform, 3 times more powerful than the previous generation.</p><p><blockquote>这款第三代智能电动汽车还为客户带来了第三代驾驶舱，具有新水平的丰富和可定制功能——家庭和办公室的第三个空间扩展，通过全语音辅助和强大的连接实现。P5的Xmart OS 3.0是小鹏最新一代车载操作系统，支持全场景全语音交互。P5也是同级车中首款部署高通骁龙旗舰SA8155P汽车级计算平台的车辆，比上一代产品强大3倍。</blockquote></p><p>The P5’s interior space is the largest among A+ category sedans. Pioneering the third-generation smart cockpit, the P5 boasts fully-reclining front seat design, optimizing interior space to create a comfortable sleep mode. For a private screening experience, cinema mode is also available through the optional full-width projection screen, with karaoke and multimedia entertainment options. Additional comfort and lifestyle features include a capacious 18L refrigerator, and full 220v power for accessories and third-party devices.</p><p><blockquote>P5的内部空间是A+级轿车中最大的。P5首创第三代智能座舱，前排座椅全放倒设计，优化车内空间，打造舒适睡眠模式。对于私人放映体验，还可以通过可选的全宽投影屏幕提供影院模式，并提供卡拉OK和多媒体娱乐选项。额外的舒适和生活方式功能包括一个大容量的18L冰箱，以及用于配件和第三方设备的220v全电源。</blockquote></p><p><b>P5 delivery expected 4Q 2021</b></p><p><blockquote><b>P5预计2021年第四季度交付</b></blockquote></p><p>XPeng P5 is expected to start delivery in the fourth quarter of 2021 with reservations starting on 19 April. Early bird customers will be entitled for lifetime free charging and supercharging services.</p><p><blockquote>小鹏P5预计将于2021年第四季度开始交付，预订将于4月19日开始。早鸟客户将有权享受终身免费充电和超级充电服务。</blockquote></p><p>The P5 will bring a whole new level of lifestyle experience for customers in conjunction with a whole range of new possibilities in mobility.</p><p><blockquote>P5将为客户带来全新水平的生活方式体验，同时带来一系列新的移动可能性。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176251697","content_text":"As of 15:16, April 21, 2021, Beijing time, XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000! XPeng P5 becomes the most popular model of XPeng auto reservation.Xpeng Motors shares fell slightly 0.29% in premarket trading.XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model on April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.XPeng P5 sedanShowcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-friendly sedan joins XPeng’s P7 sports sedan and G3 compact SUV to offer a full suite of mobility solutions to customers in China. The P5 builds on the previous models not only in its best-in-class autonomous driving functionality, but also in its third generation tech-enabled smart cockpit features, envisioning the car as a third living space to complement home space and work space.\"We persist in exploring because we are convinced that technology will enrich our lifestyles and bring about a great mobility transformation,\" Chairman and CEO Mr. He Xiaopeng said at the press conference. \"We believe in the future of autonomous driving, and remain committed to it. Transportation has immense influence on our daily lives and technology is empowering our life choices and propelling a fundamental revolution in mobility.\"NGP autonomous driving – from highways to citiesThe P5 will bring Navigation Guided Pilot (NGP) capabilities to city roads for the first time in a production vehicle, powered by XPeng’s full-stack in-house developed autonomous driving system XPILOT 3.5 – the strongest autonomous driving architecture in its class. The new architecture comprises 32 perception sensors (including 2 LiDAR units, 12 ultrasonic sensors, 5 millimeter-wave radars, and 13 high-definition cameras) and 1 high-precision positioning unit (GNSS + IMU), integrated into 360° dual-perception fusion to handle challenging and complex road conditions.With its double-prism LiDAR units, the P5 can distinguish pedestrians, cyclists and scooters, static obstacles, and road works, and extend the NGP function from highways to city driving, dealing with cutting-in, automatic following and speed limit optimization on urban roads, traffic lights and small objects.\"The P5 realizes our vision of navigation-assisted autonomous driving, aiming to liberate the driver’s concentration and effort from the drudgery of manual driving,\" Chairman He continued. \"We seek to enable autonomous driving in all weathers and in the most challenging driving conditions.\"Third generation cockpit, third spaceThis third generation smart EV also brings to customers a 3rd generation cockpit with a new level of rich and customizable features – a third space extension to home and office, enabled by all-voice assistance and powerful connectivity. The P5’s Xmart OS 3.0, the latest generation of XPeng’s in-car operation system, supports full-scenario all-voice interaction. The P5 is also the first vehicle in its class to deploy Qualcomm’s Snapdragon flagship SA8155P auto-grade computing platform, 3 times more powerful than the previous generation.The P5’s interior space is the largest among A+ category sedans. Pioneering the third-generation smart cockpit, the P5 boasts fully-reclining front seat design, optimizing interior space to create a comfortable sleep mode. For a private screening experience, cinema mode is also available through the optional full-width projection screen, with karaoke and multimedia entertainment options. Additional comfort and lifestyle features include a capacious 18L refrigerator, and full 220v power for accessories and third-party devices.P5 delivery expected 4Q 2021XPeng P5 is expected to start delivery in the fourth quarter of 2021 with reservations starting on 19 April. Early bird customers will be entitled for lifetime free charging and supercharging services.The P5 will bring a whole new level of lifestyle experience for customers in conjunction with a whole range of new possibilities in mobility.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1231,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344811701,"gmtCreate":1618395555103,"gmtModify":1634293253027,"author":{"id":"3574676446959089","authorId":"3574676446959089","name":"hellraider87","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d84898b972bcdd3a42721b9c9b24c43","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574676446959089","idStr":"3574676446959089"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344811701","repostId":"1107153005","repostType":4,"repost":{"id":"1107153005","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618373540,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107153005?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 12:12","market":"us","language":"en","title":"ByteDance to go public in Hong Kong:source<blockquote>字节跳动将赴港上市：来源</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107153005","media":"Tiger Newspress","summary":"ByteDance,the Chinese parent of hit video app TikTok,submitted the letter of appointment to the HKEx","content":"<p>ByteDance,the Chinese parent of hit video app TikTok,submitted the letter of appointment to the HKEx and started the listing process in Hong Kong,,according to people familiar with the matter.ByteDance Is said valued at about $400 billion.</p><p><blockquote>据知情人士透露，热门视频应用TikTok的中国母公司字节跳动已向港交所提交了委任书，并开始在香港上市。据称字节跳动估值约为4000亿美元。</blockquote></p><p>ByteDance, famous for its short-video apps and news aggregator Toutiao,more than doubled revenue last year after expanding beyond its core advertising business into areas such as e-commerce and online gaming. It’s now weighing options for the initial public offering of some businesses.</p><p><blockquote>字节跳动以其短视频应用和新闻聚合器今日头条而闻名，在将核心广告业务扩展到电子商务和在线游戏等领域后，去年的收入增长了一倍多。它现在正在权衡一些企业首次公开募股的选择。</blockquote></p><p>During its last fundraising round, ByteDance reached a $180 billion valuation, according to a person with knowledge of the matter. That’s up from $20 billion about three years ago, according to CB Insights. But in the private market, some investors recently were asking for the equivalent of a $350 billion valuation to part with their shares, the people have said. Its value for private equity investors is approaching $400 billion, according to a report in the South China Morning Post. That would mean an even bigger fortune for Zhang.</p><p><blockquote>据一位知情人士透露，在上一轮融资中，字节跳动的估值达到了1800亿美元。根据CB Insights的数据，这一数字高于大约三年前的200亿美元。但知情人士称，在私人市场，一些投资者最近要求以相当于3500亿美元的估值出售其股份。据《南华早报》报道，它对私募股权投资者的价值接近4000亿美元。这对张来说意味着更大的财富。</blockquote></p><p>ByteDance declined to comment.</p><p><blockquote>字节跳动拒绝置评。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>ByteDance to go public in Hong Kong:source<blockquote>字节跳动将赴港上市：来源</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nByteDance to go public in Hong Kong:source<blockquote>字节跳动将赴港上市：来源</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-14 12:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>ByteDance,the Chinese parent of hit video app TikTok,submitted the letter of appointment to the HKEx and started the listing process in Hong Kong,,according to people familiar with the matter.ByteDance Is said valued at about $400 billion.</p><p><blockquote>据知情人士透露，热门视频应用TikTok的中国母公司字节跳动已向港交所提交了委任书，并开始在香港上市。据称字节跳动估值约为4000亿美元。</blockquote></p><p>ByteDance, famous for its short-video apps and news aggregator Toutiao,more than doubled revenue last year after expanding beyond its core advertising business into areas such as e-commerce and online gaming. It’s now weighing options for the initial public offering of some businesses.</p><p><blockquote>字节跳动以其短视频应用和新闻聚合器今日头条而闻名，在将核心广告业务扩展到电子商务和在线游戏等领域后，去年的收入增长了一倍多。它现在正在权衡一些企业首次公开募股的选择。</blockquote></p><p>During its last fundraising round, ByteDance reached a $180 billion valuation, according to a person with knowledge of the matter. That’s up from $20 billion about three years ago, according to CB Insights. But in the private market, some investors recently were asking for the equivalent of a $350 billion valuation to part with their shares, the people have said. Its value for private equity investors is approaching $400 billion, according to a report in the South China Morning Post. That would mean an even bigger fortune for Zhang.</p><p><blockquote>据一位知情人士透露，在上一轮融资中，字节跳动的估值达到了1800亿美元。根据CB Insights的数据，这一数字高于大约三年前的200亿美元。但知情人士称，在私人市场，一些投资者最近要求以相当于3500亿美元的估值出售其股份。据《南华早报》报道，它对私募股权投资者的价值接近4000亿美元。这对张来说意味着更大的财富。</blockquote></p><p>ByteDance declined to comment.</p><p><blockquote>字节跳动拒绝置评。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00700":"腾讯控股","01024":"快手-W"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107153005","content_text":"ByteDance,the Chinese parent of hit video app TikTok,submitted the letter of appointment to the HKEx and started the listing process in Hong Kong,,according to people familiar with the matter.ByteDance Is said valued at about $400 billion.ByteDance, famous for its short-video apps and news aggregator Toutiao,more than doubled revenue last year after expanding beyond its core advertising business into areas such as e-commerce and online gaming. It’s now weighing options for the initial public offering of some businesses.During its last fundraising round, ByteDance reached a $180 billion valuation, according to a person with knowledge of the matter. That’s up from $20 billion about three years ago, according to CB Insights. But in the private market, some investors recently were asking for the equivalent of a $350 billion valuation to part with their shares, the people have said. Its value for private equity investors is approaching $400 billion, according to a report in the South China Morning Post. That would mean an even bigger fortune for Zhang.ByteDance declined to comment.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00700":0.9,"01024":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3105,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}
