+关注
OngCK
暂无个人介绍
IP属地:未知
433
关注
34
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
OngCK
2022-03-24
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-03-22
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-03-18
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-03-17
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-03-01
Like and comment pls
Can Nvidia Become a $1T Company?<blockquote>英伟达能成为1T美元的公司吗?</blockquote>
OngCK
2022-02-25
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-02-24
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-02-18
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-02-17
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-02-15
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-02-11
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-02-10
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-02-08
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-01-29
Like and comment pls
US STOCKS-Wall Street Rallies, Capping Frenetic Week with Best Day of the Year<blockquote>美国股市-华尔街上涨,以一年中最好的一天结束疯狂的一周</blockquote>
OngCK
2022-01-28
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-01-27
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-01-25
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-01-21
Like and comment pls
Netflix Tumble Over 20% in the Extended Trading after Misses Subscriber Target, Offers Weak Forecast<blockquote>Netflix未达到用户目标,预测疲软,盘后交易中股价下跌超过20%</blockquote>
OngCK
2022-01-20
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
OngCK
2022-01-14
Like and comment pls
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575595150850001","uuid":"3575595150850001","gmtCreate":1612501127506,"gmtModify":1620791334121,"name":"OngCK","pinyin":"ongck","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":34,"headSize":433,"tweetSize":324,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.01.02","exceedPercentage":"60.76%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.11.03","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":637231874,"gmtCreate":1648090181038,"gmtModify":1648090186209,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/637231874","repostId":"2221304477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3680,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":637336897,"gmtCreate":1647905293174,"gmtModify":1647905293648,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/637336897","repostId":"1163374302","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3343,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":634563711,"gmtCreate":1647571889324,"gmtModify":1647572321538,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/634563711","repostId":"2220742980","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3236,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":634634899,"gmtCreate":1647472302925,"gmtModify":1647472303356,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/634634899","repostId":"2220169793","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3199,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":636791826,"gmtCreate":1646092200884,"gmtModify":1646092201275,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/636791826","repostId":"1111980757","repostType":4,"repost":{"id":"1111980757","kind":"news","pubTimestamp":1646062592,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1111980757?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-02-28 23:36","market":"us","language":"en","title":"Can Nvidia Become a $1T Company?<blockquote>英伟达能成为1T美元的公司吗?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111980757","media":"TipRanks","summary":"Nvidia (NVDA) has been among the most incredible recent growth stories. This chip maker has seen its","content":"<p><div> Nvidia (NVDA) has been among the most incredible recent growth stories. This chip maker has seen its value increase more than 10-fold over the past five years alone. At least it did, before the recent...</p><p><blockquote><div>英伟达(NVDA)是最近最令人难以置信的增长故事之一。仅在过去五年里,这家芯片制造商的价值就增长了10倍以上。至少在最近之前是这样...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/can-nvidia-become-a-1t-company/\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/can-nvidia-become-a-1t-company/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606183248679","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Nvidia Become a $1T Company?<blockquote>英伟达能成为1T美元的公司吗?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Nvidia Become a $1T Company?<blockquote>英伟达能成为1T美元的公司吗?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TipRanks</strong><span class=\"h-time small\">2022-02-28 23:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Nvidia (NVDA) has been among the most incredible recent growth stories. This chip maker has seen its value increase more than 10-fold over the past five years alone. At least it did, before the recent...</p><p><blockquote><div>英伟达(NVDA)是最近最令人难以置信的增长故事之一。仅在过去五年里,这家芯片制造商的价值就增长了10倍以上。至少在最近之前是这样...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/can-nvidia-become-a-1t-company/\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/can-nvidia-become-a-1t-company/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.tipranks.com/news/article/can-nvidia-become-a-1t-company/\">TipRanks</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.tipranks.com/news/article/can-nvidia-become-a-1t-company/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111980757","content_text":"Nvidia (NVDA) has been among the most incredible recent growth stories. This chip maker has seen its value increase more than 10-fold over the past five years alone. At least it did, before the recent precipitous drop of more than 30% from its peak.At Nvidia’s peak, the company was valued at nearly $900 billion, and was inching toward the $1-trillion valuation mark. This valuation has been reserved for only the highest-growth mega-cap stocks in the world.Unfortunately, a series of macro headwinds have taken the wind out of the proverbial sails of growth stocks. The past few months have been rough, with investors pricing in higher interest rates and an inflation-driven future into stock prices.Can Nvidia once again return to its former capital appreciation glory? I think so, at least over the medium term. I remain bullish on NVDA stock, and here’s why.Nvidia’s Outlook Remains StrongFrom a fundamentals standpoint, there’s a lot to like about how Nvidia is valued, particularly after its 30% drop from its peak. This company currently trades at a forward price-earnings multiple of 43.Additionally, the company’s forward growth estimates still come in at around 34%. That means that this stock is just a hair above a price-earnings-to-growth (PEG) ratio of 3.2. For stocks like Nvidia, that’s cheap.There are some reasons why investors may consider this valuation a very decent one right now. It’s not necessarily a view based on the company’s historical performance, which has been excellent. Rather, it’s what Nvidia has on its plate in terms of future growth prospects.Many long-term investors in Nvidia see growth coming from three main markets. There’s the company’s base semiconductor market, which is expected to grow at a reasonable pace of around 9% per year.Then there’s the gaming market and AI market, of which Nvidia is providing an increasing number of chips. These market segments are much faster-growing, with double-digit expected compound annual growth rates (CAGR) over the medium term.In addition to these sectors, Nvidia’s chips power much of the crypto mining sector. Like it or not, this remains a hot sector, and one which is seeing a lot of investment. Over time, Nvidia’s ability to capture high-end market share in computing is likely to create a moat that will be hard for other companies to penetrate.Relative to its peers, there’s a lot to like about how Nvidia is positioned in terms of future growth. Relative to the company’s valuation, NVDA stock provides an attractive growth profile and an easy-to-understand investment thesis right now.Solid Fourth Quarter EarningsOkay, so that’s looking forward. Let’s look back on the company’s recent earnings.Nvidia’s fourth-quarter earnings were, in a word, strong.The company reported earnings per share of $1.32, beating out consensus estimates of $1.08 per share. Further, the company’s revenue of $7.64 billion came in much higher than expected, representing year-over-year growth of 69% and 53%, respectively.Any company that’s able to grow both its top and bottom line by these margins ought to be considered. What’s more, Nvidia managed to grow its bottom line faster than its revenue. This implies margin expansion, something long-term bulls must like.Finally, there’s the forward-looking projections that should be considered. The market is pricing in a forward growth rate of only 34%. ConsideringNvidia essentially doubled this growth rate, at least on its bottom line, there’s a lot to like about the potential for stock price upgrades following future earnings calls. That is, should the company be able to repeat these results moving forward.Wall Street’s TakeAs per TipRanks’ analyst rating consensus, NVDA is a Strong Buy. Out of 22 analyst ratings, there are 19 Buy recommendations and three Hold recommendations.The average Nvidia price target $362.22. Analyst price targets range from a high of $400 per share to a low of $250 per share.Bottom LineWhether or not Nvidia will hit a $1-trillion valuation this year remains to be seen. Macro headwinds remain strong right now, and this argument is one that’s certainly on the fringes of what most investors expect.However, over a medium-term time frame (say, two to five years), such an outlook is possible, if not probable. Should Nvidia continue to grow as it has been, and beat future growth expectations, this is a stock that certainly has the ability to run to a $1-trillion valuation. For context, Nvidia stock currently sits at a valuation of around $600 billion at the time of writing.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3154,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":636855135,"gmtCreate":1645768316054,"gmtModify":1645768316458,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/636855135","repostId":"2214997386","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3151,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":636945079,"gmtCreate":1645660306384,"gmtModify":1645660306763,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/636945079","repostId":"2213091531","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":638120452,"gmtCreate":1645145910517,"gmtModify":1645145911004,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/638120452","repostId":"2212149643","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4414,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":638957227,"gmtCreate":1645061484145,"gmtModify":1645061484524,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/638957227","repostId":"2212602386","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4839,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631495314,"gmtCreate":1644880430540,"gmtModify":1644880430943,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631495314","repostId":"2211507773","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4147,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631113634,"gmtCreate":1644538011696,"gmtModify":1644538012092,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631113634","repostId":"2210187875","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":943,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":631952555,"gmtCreate":1644457757603,"gmtModify":1644457759265,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/631952555","repostId":"2210563984","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":808,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":633435037,"gmtCreate":1644278288076,"gmtModify":1644278288448,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/633435037","repostId":"2209370821","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1093,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639792339,"gmtCreate":1643428208632,"gmtModify":1643428209007,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639792339","repostId":"2207811808","repostType":4,"repost":{"id":"2207811808","kind":"highlight","pubTimestamp":1643406842,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2207811808?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-29 05:54","market":"us","language":"en","title":"US STOCKS-Wall Street Rallies, Capping Frenetic Week with Best Day of the Year<blockquote>美国股市-华尔街上涨,以一年中最好的一天结束疯狂的一周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2207811808","media":"Reuters","summary":"(Reuters) - Wall Street surged on Friday, notching its best day so far in 2022 after another zigzag ","content":"<p><html><head></head><body> (Reuters) - Wall Street surged on Friday, notching its best day so far in 2022 after another zigzag session, ending a tumultuous week marked by mixed corporate earnings, geopolitical turmoil and an increasingly aggressive Federal Reserve.</p><p><blockquote><html><head></head><body>(路透社)-华尔街周五飙升,在经历了又一个曲折的交易日后,创下了2022年迄今为止最好的一天,结束了以企业盈利好坏参半、地缘政治动荡和美联储日益激进为标志的动荡一周。</body></html></blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes began the day in the red, but turned increasingly green as the session progressed, with tech shares doing the heaviest lifting.</p><p><blockquote>美国三大股指当天开盘均出现下跌,但随着交易的进行,涨幅越来越大,其中科技股的涨幅最大。</blockquote></p><p>The S&P 500 and the Dow posted gains from last Friday's close, but the Nasdaq was essentially flat on the week, capping five days of topsy-turvy trading.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数较上周五收盘上涨,但纳斯达克本周基本持平,结束了五天的混乱交易。</blockquote></p><p>Still, the bar for "best daily gains of the year" was rather low. Even with Friday's jump, the S&P 500 is down 7% so far in 2022, with the Nasdaq and the Dow suffering respective drops of 12% and 4.4% over the same time period.</p><p><blockquote>尽管如此,“年度最佳日涨幅”的门槛相当低。即使周五上涨,标普500 2022年迄今仍下跌7%,纳斯达克和道琼斯指数同期分别下跌12%和4.4%。</blockquote></p><p>"Investors are trying to adjust to the impact of this higher rate cycle," said Rick Meckler, partner at Cherry Lane Investments, a family investment office in New Vernon, New Jersey. "For some of them, stocks still remain more attractive than bonds in a rising rate environment, and they have been fishing around for where a bottom might be."</p><p><blockquote>新泽西州新弗农家族投资办公室Cherry Lane Investments合伙人里克·麦克勒(Rick Meckler)表示:“投资者正在努力适应利率上升周期的影响。”“对于他们中的一些人来说,在利率上升的环境下,股票仍然比债券更具吸引力,他们一直在寻找底部。”</blockquote></p><p>"You're seeing bargain-hunting in a number of stocks, particularly in the Nasdaq," Meckler added.</p><p><blockquote>“你会看到许多股票出现逢低吸纳,尤其是在纳斯达克,”麦克勒补充道。</blockquote></p><p>Economic data released on Friday showed a drop in consumer spending coupled with the lowest consumer sentiment reading in a decade, and year-on-year Core PCE prices - the Federal Reserve's preferred inflation yardstick - came in at 4.9%, slightly hotter than expected.</p><p><blockquote>周五公布的经济数据显示,消费者支出下降,消费者信心指数为十年来最低,核心PCE价格(美联储首选的通胀指标)同比为4.9%,略高于预期。</blockquote></p><p>The graphic below shows how far core PCE and other major indicators have risen above the Fed's average annual 2% target.</p><p><blockquote>下图显示了核心PCE和其他主要指标在多大程度上高于美联储2%的年均目标。</blockquote></p><p>The Fed made it clear at the conclusion of its monetary policy meeting on Wednesday that they intend to take off their gloves and combat stubbornly persistent inflation by hiking key interest rates more aggressively than many market participants expected.</p><p><blockquote>美联储在周三货币政策会议结束时明确表示,他们打算脱下手套,通过比许多市场参与者预期更激进地提高关键利率来对抗顽固持续的通胀。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average rose 564.69 points, or 1.65%, to 34,725.47, the S&P 500 gained 105.34 points, or 2.43%, to 4,431.85 and the Nasdaq Composite added 417.79 points, or 3.13%, to 13,770.57.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨564.69点,涨幅1.65%,至34,725.47点;标普500上涨105.34点,涨幅2.43%,至4,431.85点;纳斯达克综合指数上涨417.79点,涨幅3.13%,至13,770.57点。</blockquote></p><p>Among the 11 major sectors of the S&P 500, all but energy ended green. Tech stocks were the clear winners, gaining 4.3%, the biggest one-day jump for the sector since April 6, 2020.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中,除能源外均以绿色收盘。科技股是明显的赢家,上涨4.3%,为该板块自2020年4月6日以来的最大单日涨幅。</blockquote></p><p>Fourth-quarter reporting season was firing on all cylinders, with 168 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 77% have delivered consensus-beating results, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>第四季度财报季如火如荼,标普500有168家公司发布了财报。根据Refinitiv的数据,其中77%的公司取得了超出共识的业绩。</blockquote></p><p>But investors have been increasingly focused on guidance, and the extent to which companies expect ongoing global supply challenges to affect their bottom line going forward.</p><p><blockquote>但投资者越来越关注指引,以及公司预计持续的全球供应挑战将在多大程度上影响其未来的利润。</blockquote></p><p>"As we move into 2022, and as Omicron peaks and the weather improves, I expect supply-chain pressures to ease," Said Ross Mayfield, investment strategy analyst at Baird in Louisville, Kentucky. "(They) will probably peak sometime this quarter, and ease throughout the year."</p><p><blockquote>“随着我们进入2022年,随着奥密克戎达到顶峰和天气好转,我预计供应链压力将会缓解,”Baird投资策略分析师Ross Mayfield表示。“(它们)可能会在本季度的某个时候达到峰值,并在全年缓解。”</blockquote></p><p>Data storage equipment maker <a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">Western Digital</a> cited supply-chain headwinds after it reported lower than expected revenue and provided a disappointing forecast, sending its shares sliding 7.3%.</p><p><blockquote>数据存储设备制造商<a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">西部数据</a>在报告收入低于预期并提供令人失望的预测后,该公司引用了供应链的不利因素,导致其股价下跌7.3%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">Caterpillar Inc</a> fell 5.2% following the equipment maker's warning that higher production and labor costs will pressure its profit margin.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">卡特彼勒公司</a>该设备制造商警告称,生产和劳动力成本上升将给其利润率带来压力,股价下跌5.2%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron Corp</a> dropped 3.5% on downbeat fourth-quarter profit.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙公司</a>由于第四季度利润低迷,股价下跌3.5%。</blockquote></p><p>However, <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a>'s 7.0% jump gave the S&P 500 and the Nasdaq their biggest boost, the day after the company posted record iPhone sales in the holiday quarter.</p><p><blockquote>然而,<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>就在该公司公布假日季度iPhone销量创纪录的第二天,标普500和纳斯达克的iPhone销量增长了7.0%。</blockquote></p><p>Visa Inc surged 10.6% following its quarterly earnings beat driven by increased spending on international travel and e-commerce.</p><p><blockquote>由于国际旅行和电子商务支出增加,Visa Inc季度盈利超出预期,股价飙升10.6%。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.83-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.83比1;在纳斯达克,1.92比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&P 500 posted 5 new 52-week highs and 24 new lows; the Nasdaq Composite recorded 16 new highs and 753 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下5个52周新高和24个新低;纳斯达克综合指数录得16个新高和753个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 12.80 billion shares, compared with the 12.10 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为128亿股,而过去20个交易日的平均成交量为121亿股。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US STOCKS-Wall Street Rallies, Capping Frenetic Week with Best Day of the Year<blockquote>美国股市-华尔街上涨,以一年中最好的一天结束疯狂的一周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS STOCKS-Wall Street Rallies, Capping Frenetic Week with Best Day of the Year<blockquote>美国股市-华尔街上涨,以一年中最好的一天结束疯狂的一周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-29 05:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body> (Reuters) - Wall Street surged on Friday, notching its best day so far in 2022 after another zigzag session, ending a tumultuous week marked by mixed corporate earnings, geopolitical turmoil and an increasingly aggressive Federal Reserve.</p><p><blockquote><html><head></head><body>(路透社)-华尔街周五飙升,在经历了又一个曲折的交易日后,创下了2022年迄今为止最好的一天,结束了以企业盈利好坏参半、地缘政治动荡和美联储日益激进为标志的动荡一周。</body></html></blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes began the day in the red, but turned increasingly green as the session progressed, with tech shares doing the heaviest lifting.</p><p><blockquote>美国三大股指当天开盘均出现下跌,但随着交易的进行,涨幅越来越大,其中科技股的涨幅最大。</blockquote></p><p>The S&P 500 and the Dow posted gains from last Friday's close, but the Nasdaq was essentially flat on the week, capping five days of topsy-turvy trading.</p><p><blockquote>标普500和道琼斯指数较上周五收盘上涨,但纳斯达克本周基本持平,结束了五天的混乱交易。</blockquote></p><p>Still, the bar for "best daily gains of the year" was rather low. Even with Friday's jump, the S&P 500 is down 7% so far in 2022, with the Nasdaq and the Dow suffering respective drops of 12% and 4.4% over the same time period.</p><p><blockquote>尽管如此,“年度最佳日涨幅”的门槛相当低。即使周五上涨,标普500 2022年迄今仍下跌7%,纳斯达克和道琼斯指数同期分别下跌12%和4.4%。</blockquote></p><p>"Investors are trying to adjust to the impact of this higher rate cycle," said Rick Meckler, partner at Cherry Lane Investments, a family investment office in New Vernon, New Jersey. "For some of them, stocks still remain more attractive than bonds in a rising rate environment, and they have been fishing around for where a bottom might be."</p><p><blockquote>新泽西州新弗农家族投资办公室Cherry Lane Investments合伙人里克·麦克勒(Rick Meckler)表示:“投资者正在努力适应利率上升周期的影响。”“对于他们中的一些人来说,在利率上升的环境下,股票仍然比债券更具吸引力,他们一直在寻找底部。”</blockquote></p><p>"You're seeing bargain-hunting in a number of stocks, particularly in the Nasdaq," Meckler added.</p><p><blockquote>“你会看到许多股票出现逢低吸纳,尤其是在纳斯达克,”麦克勒补充道。</blockquote></p><p>Economic data released on Friday showed a drop in consumer spending coupled with the lowest consumer sentiment reading in a decade, and year-on-year Core PCE prices - the Federal Reserve's preferred inflation yardstick - came in at 4.9%, slightly hotter than expected.</p><p><blockquote>周五公布的经济数据显示,消费者支出下降,消费者信心指数为十年来最低,核心PCE价格(美联储首选的通胀指标)同比为4.9%,略高于预期。</blockquote></p><p>The graphic below shows how far core PCE and other major indicators have risen above the Fed's average annual 2% target.</p><p><blockquote>下图显示了核心PCE和其他主要指标在多大程度上高于美联储2%的年均目标。</blockquote></p><p>The Fed made it clear at the conclusion of its monetary policy meeting on Wednesday that they intend to take off their gloves and combat stubbornly persistent inflation by hiking key interest rates more aggressively than many market participants expected.</p><p><blockquote>美联储在周三货币政策会议结束时明确表示,他们打算脱下手套,通过比许多市场参与者预期更激进地提高关键利率来对抗顽固持续的通胀。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average rose 564.69 points, or 1.65%, to 34,725.47, the S&P 500 gained 105.34 points, or 2.43%, to 4,431.85 and the Nasdaq Composite added 417.79 points, or 3.13%, to 13,770.57.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨564.69点,涨幅1.65%,至34,725.47点;标普500上涨105.34点,涨幅2.43%,至4,431.85点;纳斯达克综合指数上涨417.79点,涨幅3.13%,至13,770.57点。</blockquote></p><p>Among the 11 major sectors of the S&P 500, all but energy ended green. Tech stocks were the clear winners, gaining 4.3%, the biggest one-day jump for the sector since April 6, 2020.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中,除能源外均以绿色收盘。科技股是明显的赢家,上涨4.3%,为该板块自2020年4月6日以来的最大单日涨幅。</blockquote></p><p>Fourth-quarter reporting season was firing on all cylinders, with 168 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 77% have delivered consensus-beating results, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>第四季度财报季如火如荼,标普500有168家公司发布了财报。根据Refinitiv的数据,其中77%的公司取得了超出共识的业绩。</blockquote></p><p>But investors have been increasingly focused on guidance, and the extent to which companies expect ongoing global supply challenges to affect their bottom line going forward.</p><p><blockquote>但投资者越来越关注指引,以及公司预计持续的全球供应挑战将在多大程度上影响其未来的利润。</blockquote></p><p>"As we move into 2022, and as Omicron peaks and the weather improves, I expect supply-chain pressures to ease," Said Ross Mayfield, investment strategy analyst at Baird in Louisville, Kentucky. "(They) will probably peak sometime this quarter, and ease throughout the year."</p><p><blockquote>“随着我们进入2022年,随着奥密克戎达到顶峰和天气好转,我预计供应链压力将会缓解,”Baird投资策略分析师Ross Mayfield表示。“(它们)可能会在本季度的某个时候达到峰值,并在全年缓解。”</blockquote></p><p>Data storage equipment maker <a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">Western Digital</a> cited supply-chain headwinds after it reported lower than expected revenue and provided a disappointing forecast, sending its shares sliding 7.3%.</p><p><blockquote>数据存储设备制造商<a href=\"https://laohu8.com/S/WDC\">西部数据</a>在报告收入低于预期并提供令人失望的预测后,该公司引用了供应链的不利因素,导致其股价下跌7.3%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">Caterpillar Inc</a> fell 5.2% following the equipment maker's warning that higher production and labor costs will pressure its profit margin.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">卡特彼勒公司</a>该设备制造商警告称,生产和劳动力成本上升将给其利润率带来压力,股价下跌5.2%。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">Chevron Corp</a> dropped 3.5% on downbeat fourth-quarter profit.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CVX\">雪佛龙公司</a>由于第四季度利润低迷,股价下跌3.5%。</blockquote></p><p>However, <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a>'s 7.0% jump gave the S&P 500 and the Nasdaq their biggest boost, the day after the company posted record iPhone sales in the holiday quarter.</p><p><blockquote>然而,<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>就在该公司公布假日季度iPhone销量创纪录的第二天,标普500和纳斯达克的iPhone销量增长了7.0%。</blockquote></p><p>Visa Inc surged 10.6% following its quarterly earnings beat driven by increased spending on international travel and e-commerce.</p><p><blockquote>由于国际旅行和电子商务支出增加,Visa Inc季度盈利超出预期,股价飙升10.6%。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.83-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.83比1;在纳斯达克,1.92比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&P 500 posted 5 new 52-week highs and 24 new lows; the Nasdaq Composite recorded 16 new highs and 753 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下5个52周新高和24个新低;纳斯达克综合指数录得16个新高和753个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 12.80 billion shares, compared with the 12.10 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为128亿股,而过去20个交易日的平均成交量为121亿股。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-rallies-215402155.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","BK4504":"桥水持仓","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","BK4532":"文艺复兴科技持仓","BK4559":"巴菲特持仓","BK4527":"明星科技股","BK4501":"段永平概念","BK4515":"5G概念","BK4566":"资本集团","SPY":"标普500ETF","BK4553":"喜马拉雅资本持仓","BK4550":"红杉资本持仓","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4505":"高瓴资本持仓","BK4507":"流媒体概念","BK4170":"电脑硬件、储存设备及电脑周边","BK4554":"元宇宙及AR概念"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-rallies-215402155.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2207811808","content_text":"(Reuters) - Wall Street surged on Friday, notching its best day so far in 2022 after another zigzag session, ending a tumultuous week marked by mixed corporate earnings, geopolitical turmoil and an increasingly aggressive Federal Reserve.All three major U.S. stock indexes began the day in the red, but turned increasingly green as the session progressed, with tech shares doing the heaviest lifting.The S&P 500 and the Dow posted gains from last Friday's close, but the Nasdaq was essentially flat on the week, capping five days of topsy-turvy trading.Still, the bar for \"best daily gains of the year\" was rather low. Even with Friday's jump, the S&P 500 is down 7% so far in 2022, with the Nasdaq and the Dow suffering respective drops of 12% and 4.4% over the same time period.\"Investors are trying to adjust to the impact of this higher rate cycle,\" said Rick Meckler, partner at Cherry Lane Investments, a family investment office in New Vernon, New Jersey. \"For some of them, stocks still remain more attractive than bonds in a rising rate environment, and they have been fishing around for where a bottom might be.\"\"You're seeing bargain-hunting in a number of stocks, particularly in the Nasdaq,\" Meckler added.Economic data released on Friday showed a drop in consumer spending coupled with the lowest consumer sentiment reading in a decade, and year-on-year Core PCE prices - the Federal Reserve's preferred inflation yardstick - came in at 4.9%, slightly hotter than expected.The graphic below shows how far core PCE and other major indicators have risen above the Fed's average annual 2% target.The Fed made it clear at the conclusion of its monetary policy meeting on Wednesday that they intend to take off their gloves and combat stubbornly persistent inflation by hiking key interest rates more aggressively than many market participants expected.The Dow Jones Industrial Average rose 564.69 points, or 1.65%, to 34,725.47, the S&P 500 gained 105.34 points, or 2.43%, to 4,431.85 and the Nasdaq Composite added 417.79 points, or 3.13%, to 13,770.57.Among the 11 major sectors of the S&P 500, all but energy ended green. Tech stocks were the clear winners, gaining 4.3%, the biggest one-day jump for the sector since April 6, 2020.Fourth-quarter reporting season was firing on all cylinders, with 168 of the companies in the S&P 500 having reported. Of those, 77% have delivered consensus-beating results, according to Refinitiv data.But investors have been increasingly focused on guidance, and the extent to which companies expect ongoing global supply challenges to affect their bottom line going forward.\"As we move into 2022, and as Omicron peaks and the weather improves, I expect supply-chain pressures to ease,\" Said Ross Mayfield, investment strategy analyst at Baird in Louisville, Kentucky. \"(They) will probably peak sometime this quarter, and ease throughout the year.\"Data storage equipment maker Western Digital cited supply-chain headwinds after it reported lower than expected revenue and provided a disappointing forecast, sending its shares sliding 7.3%.Caterpillar Inc fell 5.2% following the equipment maker's warning that higher production and labor costs will pressure its profit margin.Chevron Corp dropped 3.5% on downbeat fourth-quarter profit.However, Apple's 7.0% jump gave the S&P 500 and the Nasdaq their biggest boost, the day after the company posted record iPhone sales in the holiday quarter.Visa Inc surged 10.6% following its quarterly earnings beat driven by increased spending on international travel and e-commerce.Advancing issues outnumbered declining ones on the NYSE by a 1.83-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 5 new 52-week highs and 24 new lows; the Nasdaq Composite recorded 16 new highs and 753 new lows.Volume on U.S. exchanges was 12.80 billion shares, compared with the 12.10 billion average for the full session over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.62,"SPY":0.6,"NQmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1164,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639249126,"gmtCreate":1643330666924,"gmtModify":1643330667333,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639249126","repostId":"2206412188","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1162,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639864174,"gmtCreate":1643250419944,"gmtModify":1643250420377,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639864174","repostId":"2206589977","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1360,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":639037918,"gmtCreate":1643079567113,"gmtModify":1643079570658,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/639037918","repostId":"2206888965","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630346016,"gmtCreate":1642724917338,"gmtModify":1642724917711,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630346016","repostId":"1126061742","repostType":4,"repost":{"id":"1126061742","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1642719534,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126061742?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-21 06:58","market":"us","language":"en","title":"Netflix Tumble Over 20% in the Extended Trading after Misses Subscriber Target, Offers Weak Forecast<blockquote>Netflix未达到用户目标,预测疲软,盘后交易中股价下跌超过20%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126061742","media":"Tiger Newspress","summary":"Netflix tumble over 20% in the extended trading after misses subscriber target, offers weak forecast","content":"<p><html><head></head><body>Netflix tumble over 20% in the extended trading after misses subscriber target, offers weak forecast.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/774cb605f615635531c1e7c59735ddcf\" tg-width=\"1114\" tg-height=\"766\" width=\"100%\" height=\"auto\"/>Netflix Inc fell short of Wall Street forecasts for new subscribers at the end of last year and offered a weaker-than-expected forecast for early 2022 as rivals amped up the competition in the battle for streaming television viewers.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Netflix在未达到用户目标后,在盘后交易中下跌超过20%,预测疲软。Netflix公司去年年底的新用户数量未达到华尔街的预测,并对2022年初的预测弱于预期,因为竞争对手加大了流媒体电视观众的竞争。</body></html></blockquote></p><p>The world's largest streaming service added 8.3 million customers from October to December, when it released a heavy lineup of new programming including the star-studded movies "Red Notice" and "Don't Look Up" and a new season of "The Witcher."</p><p><blockquote>这家全球最大的流媒体服务从10月到12月增加了830万客户,当时它发布了一系列新节目,包括众星云集的电影《红色通缉令》和《别抬头》以及新一季的《巫师》。”</blockquote></p><p>Industry analysts had projected Netflix would add 8.4 million, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据,行业分析师此前预计Netflix将增加840万。</blockquote></p><p>The company's global subscriber total reached 221.8 million.</p><p><blockquote>该公司全球订阅用户总数达到2.218亿。</blockquote></p><p>Netflix last week raised prices in its biggest market, the United States and Canada, where analysts say growth is stagnating, and is now looking for growth overseas.</p><p><blockquote>Netflix上周提高了其最大市场美国和加拿大的价格,分析师称这两个市场的增长停滞不前,目前正在寻求海外增长。</blockquote></p><p>The company rode a roller coaster during the pandemic, with steep growth early in 2020 when people were staying home and movie theaters were closed, followed by a slowdown in 2021. Netflix picked up more than 36 million customers in 2020, and 18.2 million in 2021.</p><p><blockquote>该公司在疫情期间经历了过山车般的增长,在2020年初,当人们呆在家里、电影院关闭时,该公司急剧增长,随后在2021年放缓。Netflix在2020年获得了超过3600万客户,在2021年获得了1820万客户。</blockquote></p><p>In 2022, Netflix's subscriber growth had been expected to stabilize and return to the pace logged before the pandemic, analysts say. The company's upcoming slate includes new installments of "Ozark," "Bridgerton" and "Stranger Things" and a three-part Kanye West documentary.</p><p><blockquote>分析师表示,到2022年,Netflix的用户增长预计将稳定下来,并恢复到大流行前的水平。该公司即将推出的电影包括新的《欧扎克》、《布里奇顿》和《奇异事物》,以及一部由三部分组成的坎耶·韦斯特纪录片。</blockquote></p><p>But competitors including Walt Disney Co and AT&T Inc's HBO Max, are pouring billions into creating new programming to grab a share of the streaming market.</p><p><blockquote>但包括华特迪士尼公司和AT&T公司的HBO Max在内的竞争对手正在投入数十亿美元制作新节目,以抢占流媒体市场的份额。</blockquote></p><p>Netflix reported fourth-quarter revenue of $7.71 billion, in line with estimates of $7.71 billion.</p><p><blockquote>Netflix公布第四季度营收为77.1亿美元,与预期的77.1亿美元一致。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix Tumble Over 20% in the Extended Trading after Misses Subscriber Target, Offers Weak Forecast<blockquote>Netflix未达到用户目标,预测疲软,盘后交易中股价下跌超过20%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix Tumble Over 20% in the Extended Trading after Misses Subscriber Target, Offers Weak Forecast<blockquote>Netflix未达到用户目标,预测疲软,盘后交易中股价下跌超过20%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-21 06:58</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Netflix tumble over 20% in the extended trading after misses subscriber target, offers weak forecast.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/774cb605f615635531c1e7c59735ddcf\" tg-width=\"1114\" tg-height=\"766\" width=\"100%\" height=\"auto\"/>Netflix Inc fell short of Wall Street forecasts for new subscribers at the end of last year and offered a weaker-than-expected forecast for early 2022 as rivals amped up the competition in the battle for streaming television viewers.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Netflix在未达到用户目标后,在盘后交易中下跌超过20%,预测疲软。Netflix公司去年年底的新用户数量未达到华尔街的预测,并对2022年初的预测弱于预期,因为竞争对手加大了流媒体电视观众的竞争。</body></html></blockquote></p><p>The world's largest streaming service added 8.3 million customers from October to December, when it released a heavy lineup of new programming including the star-studded movies "Red Notice" and "Don't Look Up" and a new season of "The Witcher."</p><p><blockquote>这家全球最大的流媒体服务从10月到12月增加了830万客户,当时它发布了一系列新节目,包括众星云集的电影《红色通缉令》和《别抬头》以及新一季的《巫师》。”</blockquote></p><p>Industry analysts had projected Netflix would add 8.4 million, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES的数据,行业分析师此前预计Netflix将增加840万。</blockquote></p><p>The company's global subscriber total reached 221.8 million.</p><p><blockquote>该公司全球订阅用户总数达到2.218亿。</blockquote></p><p>Netflix last week raised prices in its biggest market, the United States and Canada, where analysts say growth is stagnating, and is now looking for growth overseas.</p><p><blockquote>Netflix上周提高了其最大市场美国和加拿大的价格,分析师称这两个市场的增长停滞不前,目前正在寻求海外增长。</blockquote></p><p>The company rode a roller coaster during the pandemic, with steep growth early in 2020 when people were staying home and movie theaters were closed, followed by a slowdown in 2021. Netflix picked up more than 36 million customers in 2020, and 18.2 million in 2021.</p><p><blockquote>该公司在疫情期间经历了过山车般的增长,在2020年初,当人们呆在家里、电影院关闭时,该公司急剧增长,随后在2021年放缓。Netflix在2020年获得了超过3600万客户,在2021年获得了1820万客户。</blockquote></p><p>In 2022, Netflix's subscriber growth had been expected to stabilize and return to the pace logged before the pandemic, analysts say. The company's upcoming slate includes new installments of "Ozark," "Bridgerton" and "Stranger Things" and a three-part Kanye West documentary.</p><p><blockquote>分析师表示,到2022年,Netflix的用户增长预计将稳定下来,并恢复到大流行前的水平。该公司即将推出的电影包括新的《欧扎克》、《布里奇顿》和《奇异事物》,以及一部由三部分组成的坎耶·韦斯特纪录片。</blockquote></p><p>But competitors including Walt Disney Co and AT&T Inc's HBO Max, are pouring billions into creating new programming to grab a share of the streaming market.</p><p><blockquote>但包括华特迪士尼公司和AT&T公司的HBO Max在内的竞争对手正在投入数十亿美元制作新节目,以抢占流媒体市场的份额。</blockquote></p><p>Netflix reported fourth-quarter revenue of $7.71 billion, in line with estimates of $7.71 billion.</p><p><blockquote>Netflix公布第四季度营收为77.1亿美元,与预期的77.1亿美元一致。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126061742","content_text":"Netflix tumble over 20% in the extended trading after misses subscriber target, offers weak forecast.Netflix Inc fell short of Wall Street forecasts for new subscribers at the end of last year and offered a weaker-than-expected forecast for early 2022 as rivals amped up the competition in the battle for streaming television viewers.The world's largest streaming service added 8.3 million customers from October to December, when it released a heavy lineup of new programming including the star-studded movies \"Red Notice\" and \"Don't Look Up\" and a new season of \"The Witcher.\"Industry analysts had projected Netflix would add 8.4 million, according to Refinitiv IBES data.The company's global subscriber total reached 221.8 million.Netflix last week raised prices in its biggest market, the United States and Canada, where analysts say growth is stagnating, and is now looking for growth overseas.The company rode a roller coaster during the pandemic, with steep growth early in 2020 when people were staying home and movie theaters were closed, followed by a slowdown in 2021. Netflix picked up more than 36 million customers in 2020, and 18.2 million in 2021.In 2022, Netflix's subscriber growth had been expected to stabilize and return to the pace logged before the pandemic, analysts say. The company's upcoming slate includes new installments of \"Ozark,\" \"Bridgerton\" and \"Stranger Things\" and a three-part Kanye West documentary.But competitors including Walt Disney Co and AT&T Inc's HBO Max, are pouring billions into creating new programming to grab a share of the streaming market.Netflix reported fourth-quarter revenue of $7.71 billion, in line with estimates of $7.71 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1007,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630071222,"gmtCreate":1642649009656,"gmtModify":1642649010041,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630071222","repostId":"2204320050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":873,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694780259,"gmtCreate":1642124554717,"gmtModify":1642124555117,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575595150850001","authorIdStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694780259","repostId":"2203796901","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1085,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":840650985,"gmtCreate":1635644951155,"gmtModify":1635644951333,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":17,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840650985","repostId":"2179226336","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":737,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":164366298,"gmtCreate":1624172625314,"gmtModify":1634009802488,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164366298","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115909028,"gmtCreate":1622944737964,"gmtModify":1634096776162,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115909028","repostId":"1106312903","repostType":4,"repost":{"id":"1106312903","kind":"news","pubTimestamp":1622855773,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106312903?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 09:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO:多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106312903","media":"Renaissance Capital","summary":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental h","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li> <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li> <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元,涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元,涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform <b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划,向客户或最终用户发行卡,以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速,其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform <b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台,促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称,按月活跃用户数计算,它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider <b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示,截至2021年3月31日,它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一,在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值,但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s <b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日,它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募,总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor <b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商,提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日,该公司盈利强劲,增长强劲,拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform <b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利,为1,000多家客户提供服务,2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace <b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年,该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买,平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform <b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示,自2017年以来,按收入计算,它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商,2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查,多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日,文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%,而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPO)跟踪该指数,持有最多的ETF包括Zoom Video(ZM)和优步(UBER)。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%,而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPOS)跟踪该指数,持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO:多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO:多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-05 09:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li> <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li> <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元,涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元,涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform <b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划,向客户或最终用户发行卡,以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速,其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform <b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台,促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称,按月活跃用户数计算,它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider <b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示,截至2021年3月31日,它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一,在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值,但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s <b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日,它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募,总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor <b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商,提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日,该公司盈利强劲,增长强劲,拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform <b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利,为1,000多家客户提供服务,2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace <b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年,该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买,平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform <b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示,自2017年以来,按收入计算,它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商,2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查,多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日,文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%,而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPO)跟踪该指数,持有最多的ETF包括Zoom Video(ZM)和优步(UBER)。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%,而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF(纽约证券交易所股票代码:IPOS)跟踪该指数,持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BZ":"BOSS直聘","MNDY":"Monday.com Ltd.",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","ZETA":"Zeta Global Holdings Corp.","LFST":"LifeStance Health Group, Inc.","MQ":"Marqeta, Inc.","ZME":"掌门教育",".DJI":"道琼斯","DIBS":"1stdibs.com Inc.","TASK":"TaskUs Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106312903","content_text":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.\nChinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.\nChinese online recruitment platform Kanzhun(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.\nMental health services provider LifeStance Health(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.\nIsrael’s monday.com(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.\nBPO vendor TaskUs(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.\nData-driven marketing platform Zeta Global(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.\nOnline luxury goods marketplace 1stDibs(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.\nChinese online tutoring platform Zhangmen Education(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"TASK":0.9,"MQ":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"BZ":0.9,"LFST":0.9,"MNDY":0.9,"ZETA":0.9,"DIBS":0.9,"ZME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110039877,"gmtCreate":1622416026699,"gmtModify":1634101796318,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110039877","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":821624186,"gmtCreate":1633742187181,"gmtModify":1633742187702,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821624186","repostId":"1100565546","repostType":4,"repost":{"id":"1100565546","kind":"news","pubTimestamp":1633734823,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100565546?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-09 07:13","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 ends lower after U.S. September jobs miss<blockquote>美国9月就业机会未达预期,标普500收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100565546","media":"Reuters","summary":" - The S&P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.Wall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.Comcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable op","content":"<p>(Reuters) - The S&P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.</p><p><blockquote>路透标普500周五收低,此前数据显示9月就业增长弱于预期,但投资者仍预计美联储今年将开始缩减资产购买规模。</blockquote></p><p> Wall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.</p><p><blockquote>华尔街三大主要股指在盘中大部分时间涨跌互现,但在接近尾声时有所下跌。三个指数均录得周线上涨。</blockquote></p><p> Comcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable operator to “underweight” from “overweight”.</p><p><blockquote>富国银行下调康卡斯特公司的目标股价后,康卡斯特公司股价暴跌;富国银行将有线电视运营商的评级从“跑赢大盘”下调至“跑输大盘”后,Charter Communications Inc股价下跌。</blockquote></p><p> Both companies were among the biggest drags on the S&P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>这两家公司都是标普500和纳斯达克最大的拖累之一。</blockquote></p><p> Real estate and utilities were the poorest performers among 11 S&P 500 sector indexes, down 1.1% and 0.7%, respectively.</p><p><blockquote>在11个标普500行业指数中,房地产和公用事业表现最差,分别下跌1.1%和0.7%。</blockquote></p><p> The S&P 500 energy sector index jumped 3.1%, with oil up more than 4% on the week as a global energy crunch has boosted prices to their highest since 2014.</p><p><blockquote>标普500能源板块指数上涨3.1%,油价本周上涨超过4%,因全球能源紧缩将价格推高至2014年以来的最高水平。</blockquote></p><p> Chevron and Exxon Mobil rallied more than 2% and were among the companies giving the S&P 500 the greatest lift.</p><p><blockquote>雪佛龙和埃克森美孚股价上涨超过2%,是对标普500提振最大的公司之一。</blockquote></p><p> The Labor Department’s nonfarm payrolls report showed the U.S. economy in September created the fewest jobs in nine months as hiring dropped at schools and some businesses were short of workers. The unemployment rate fell to 4.8% from 5.2% in August and average hourly earnings rose 0.6%, which was more than expected.</p><p><blockquote>美国劳工部的非农就业报告显示,美国经济9月份创造的就业岗位为九个月来最少,原因是学校招聘人数下降,一些企业缺乏工人。失业率从8月份的5.2%降至4.8%,平均时薪增长0.6%,超出预期。</blockquote></p><p> “I think that the Federal Reserve made it very clear that they don’t need a blockbuster jobs report to taper in November,” said Kathy Lien, Managing Director at BK Asset Management in New York. “I think the Fed remains on track.”</p><p><blockquote>纽约BK资产管理公司董事总经理凯西·连恩(Kathy Lien)表示:“我认为美联储非常明确地表示,他们不需要一份重磅的就业报告就可以在11月份缩减规模。”“我认为美联储仍在正轨上。”</blockquote></p><p> Futures on the federal funds rate priced in a quarter-point tightening by the Federal Reserve by November or December next year.</p><p><blockquote>联邦基金利率期货预计美联储将在明年11月或12月收紧25个基点。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average dipped 0.03% to end at 34,746.25 points, while the S&P 500 lost 0.19% to 4,391.35.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌0.03%,收于34,746.25点;标普500下跌0.19%,收于4,391.35点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.51% to 14,579.54.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.51%,至14,579.54点。</blockquote></p><p> For the week, the S&P 500 rose 0.8%, the Dow added 1.2% and the Nasdaq gained 0.1%.</p><p><blockquote>本周,标普500上涨0.8%,道琼斯指数上涨1.2%,纳斯达克上涨0.1%。</blockquote></p><p> Third-quarter reporting season kicks off next week, with JPMorgan Chase and other big banks among the first to post results. Investors are focused on global supply chain problems and labor shortages.</p><p><blockquote>第三季度财报季将于下周拉开帷幕,摩根大通和其他大银行将率先公布业绩。投资者关注全球供应链问题和劳动力短缺。</blockquote></p><p> Analysts see Q3 U.S. earnings growth of 30%:</p><p><blockquote>分析师预计美国第三季度盈利增长30%:</blockquote></p><p> Analysts on average expect S&P 500 earnings per share for the quarter to be up almost 30%, according to Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据,分析师平均预计标普500本季度每股收益将增长近30%。</blockquote></p><p> “I think it’s going to be a dicey earnings season,” warned Liz Young, head of investment strategy at SoFi in New York. “If supply-chain issues are driving up costs, a company with strong pricing power can pass through those rising costs. But you can’t pass through a labor shortage if you can’t find workers to hire.”</p><p><blockquote>纽约SoFi投资策略主管Liz Young警告说:“我认为这将是一个充满风险的财报季。”“如果供应链问题推高了成本,拥有强大定价权的公司可以转嫁这些上涨的成本。但如果你找不到工人来雇佣,你就无法转嫁劳动力短缺。”</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.24-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.52-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.24比1;在纳斯达克,1.52比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 26 new 52-week highs and 3 new lows; the Nasdaq Composite recorded 86 new highs and 113 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下26个52周新高和3个新低;纳斯达克综合指数录得86个新高和113个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.2 billion shares, compared with the 11 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为92亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 ends lower after U.S. September jobs miss<blockquote>美国9月就业机会未达预期,标普500收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 ends lower after U.S. September jobs miss<blockquote>美国9月就业机会未达预期,标普500收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-09 07:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.</p><p><blockquote>路透标普500周五收低,此前数据显示9月就业增长弱于预期,但投资者仍预计美联储今年将开始缩减资产购买规模。</blockquote></p><p> Wall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.</p><p><blockquote>华尔街三大主要股指在盘中大部分时间涨跌互现,但在接近尾声时有所下跌。三个指数均录得周线上涨。</blockquote></p><p> Comcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable operator to “underweight” from “overweight”.</p><p><blockquote>富国银行下调康卡斯特公司的目标股价后,康卡斯特公司股价暴跌;富国银行将有线电视运营商的评级从“跑赢大盘”下调至“跑输大盘”后,Charter Communications Inc股价下跌。</blockquote></p><p> Both companies were among the biggest drags on the S&P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>这两家公司都是标普500和纳斯达克最大的拖累之一。</blockquote></p><p> Real estate and utilities were the poorest performers among 11 S&P 500 sector indexes, down 1.1% and 0.7%, respectively.</p><p><blockquote>在11个标普500行业指数中,房地产和公用事业表现最差,分别下跌1.1%和0.7%。</blockquote></p><p> The S&P 500 energy sector index jumped 3.1%, with oil up more than 4% on the week as a global energy crunch has boosted prices to their highest since 2014.</p><p><blockquote>标普500能源板块指数上涨3.1%,油价本周上涨超过4%,因全球能源紧缩将价格推高至2014年以来的最高水平。</blockquote></p><p> Chevron and Exxon Mobil rallied more than 2% and were among the companies giving the S&P 500 the greatest lift.</p><p><blockquote>雪佛龙和埃克森美孚股价上涨超过2%,是对标普500提振最大的公司之一。</blockquote></p><p> The Labor Department’s nonfarm payrolls report showed the U.S. economy in September created the fewest jobs in nine months as hiring dropped at schools and some businesses were short of workers. The unemployment rate fell to 4.8% from 5.2% in August and average hourly earnings rose 0.6%, which was more than expected.</p><p><blockquote>美国劳工部的非农就业报告显示,美国经济9月份创造的就业岗位为九个月来最少,原因是学校招聘人数下降,一些企业缺乏工人。失业率从8月份的5.2%降至4.8%,平均时薪增长0.6%,超出预期。</blockquote></p><p> “I think that the Federal Reserve made it very clear that they don’t need a blockbuster jobs report to taper in November,” said Kathy Lien, Managing Director at BK Asset Management in New York. “I think the Fed remains on track.”</p><p><blockquote>纽约BK资产管理公司董事总经理凯西·连恩(Kathy Lien)表示:“我认为美联储非常明确地表示,他们不需要一份重磅的就业报告就可以在11月份缩减规模。”“我认为美联储仍在正轨上。”</blockquote></p><p> Futures on the federal funds rate priced in a quarter-point tightening by the Federal Reserve by November or December next year.</p><p><blockquote>联邦基金利率期货预计美联储将在明年11月或12月收紧25个基点。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average dipped 0.03% to end at 34,746.25 points, while the S&P 500 lost 0.19% to 4,391.35.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌0.03%,收于34,746.25点;标普500下跌0.19%,收于4,391.35点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.51% to 14,579.54.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌0.51%,至14,579.54点。</blockquote></p><p> For the week, the S&P 500 rose 0.8%, the Dow added 1.2% and the Nasdaq gained 0.1%.</p><p><blockquote>本周,标普500上涨0.8%,道琼斯指数上涨1.2%,纳斯达克上涨0.1%。</blockquote></p><p> Third-quarter reporting season kicks off next week, with JPMorgan Chase and other big banks among the first to post results. Investors are focused on global supply chain problems and labor shortages.</p><p><blockquote>第三季度财报季将于下周拉开帷幕,摩根大通和其他大银行将率先公布业绩。投资者关注全球供应链问题和劳动力短缺。</blockquote></p><p> Analysts see Q3 U.S. earnings growth of 30%:</p><p><blockquote>分析师预计美国第三季度盈利增长30%:</blockquote></p><p> Analysts on average expect S&P 500 earnings per share for the quarter to be up almost 30%, according to Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据,分析师平均预计标普500本季度每股收益将增长近30%。</blockquote></p><p> “I think it’s going to be a dicey earnings season,” warned Liz Young, head of investment strategy at SoFi in New York. “If supply-chain issues are driving up costs, a company with strong pricing power can pass through those rising costs. But you can’t pass through a labor shortage if you can’t find workers to hire.”</p><p><blockquote>纽约SoFi投资策略主管Liz Young警告说:“我认为这将是一个充满风险的财报季。”“如果供应链问题推高了成本,拥有强大定价权的公司可以转嫁这些上涨的成本。但如果你找不到工人来雇佣,你就无法转嫁劳动力短缺。”</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.24-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.52-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.24比1;在纳斯达克,1.52比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 26 new 52-week highs and 3 new lows; the Nasdaq Composite recorded 86 new highs and 113 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下26个52周新高和3个新低;纳斯达克综合指数录得86个新高和113个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 9.2 billion shares, compared with the 11 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为92亿股,而过去20个交易日的平均成交量为110亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-ends-lower-after-u-s-september-jobs-miss-idUSL1N2R42C9\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-ends-lower-after-u-s-september-jobs-miss-idUSL1N2R42C9","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100565546","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 ended lower on Friday after data showed weaker jobs growth than expected in September, yet investors still expected the Federal Reserve to begin tapering asset purchases this year.\nWall Street’s three main indexes were mixed for much of the session before losing ground toward the end. All three indexes posted weekly gains.\nComcast Corp tumbled after Wells Fargo cut its price target on the media company, while Charter Communications Inc fell after Wells Fargo downgraded that cable operator to “underweight” from “overweight”.\nBoth companies were among the biggest drags on the S&P 500 and Nasdaq.\nReal estate and utilities were the poorest performers among 11 S&P 500 sector indexes, down 1.1% and 0.7%, respectively.\nThe S&P 500 energy sector index jumped 3.1%, with oil up more than 4% on the week as a global energy crunch has boosted prices to their highest since 2014.\nChevron and Exxon Mobil rallied more than 2% and were among the companies giving the S&P 500 the greatest lift.\nThe Labor Department’s nonfarm payrolls report showed the U.S. economy in September created the fewest jobs in nine months as hiring dropped at schools and some businesses were short of workers. The unemployment rate fell to 4.8% from 5.2% in August and average hourly earnings rose 0.6%, which was more than expected.\n“I think that the Federal Reserve made it very clear that they don’t need a blockbuster jobs report to taper in November,” said Kathy Lien, Managing Director at BK Asset Management in New York. “I think the Fed remains on track.”\nFutures on the federal funds rate priced in a quarter-point tightening by the Federal Reserve by November or December next year.\nThe Dow Jones Industrial Average dipped 0.03% to end at 34,746.25 points, while the S&P 500 lost 0.19% to 4,391.35.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.51% to 14,579.54.\nFor the week, the S&P 500 rose 0.8%, the Dow added 1.2% and the Nasdaq gained 0.1%.\nThird-quarter reporting season kicks off next week, with JPMorgan Chase and other big banks among the first to post results. Investors are focused on global supply chain problems and labor shortages.\nAnalysts see Q3 U.S. earnings growth of 30%:\nAnalysts on average expect S&P 500 earnings per share for the quarter to be up almost 30%, according to Refinitiv.\n“I think it’s going to be a dicey earnings season,” warned Liz Young, head of investment strategy at SoFi in New York. “If supply-chain issues are driving up costs, a company with strong pricing power can pass through those rising costs. But you can’t pass through a labor shortage if you can’t find workers to hire.”\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.24-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.52-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 26 new 52-week highs and 3 new lows; the Nasdaq Composite recorded 86 new highs and 113 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 9.2 billion shares, compared with the 11 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":607,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":885662236,"gmtCreate":1631787416625,"gmtModify":1631888413849,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885662236","repostId":"1126607843","repostType":4,"repost":{"id":"1126607843","kind":"news","pubTimestamp":1631785252,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126607843?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-16 17:40","market":"us","language":"en","title":"Apple Vs. Microsoft: Who Is Inclined To Fall Harder In Case Of Correction<blockquote>苹果Vs。微软:在修正的情况下,谁更容易跌倒</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126607843","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nObjectively, the likelihood of a significant correction in the stock market now deserves at","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Objectively, the likelihood of a significant correction in the stock market now deserves attention.</li> <li>In the recent past, Apple and Microsoft have responded differently to a significant decline in the stock market.</li> <li>Apple and Microsoft tend to be undervalued in terms of future cash flow, and overvalued in terms of potential dividends.</li> <li>In the event of a hypothetical correction, Microsoft's potential for falling is lower than Apple's.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a07b4e98bb726c0044932fc29b3089b3\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1208\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>vicnt/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>客观而言,现在股市大幅回调的可能性值得关注。</li><li>最近,苹果和微软对股市大幅下跌的反应不同。</li><li>苹果和微软在未来现金流方面往往被低估,而在潜在股息方面则被高估。</li><li>在假设回调的情况下,微软下跌的可能性低于苹果。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>vicnt/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>As an introduction...</b></p><p><blockquote><b>作为介绍...</b></blockquote></p><p> Since the last major correction in the US stock market ended in March 2020, the Nasdaq index has risen nearly 170%:</p><p><blockquote>自2020年3月美股上一次大回调结束以来,纳斯达克指数累计上涨近170%:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/05a849f8e9ddf15f484770a5f0227fcd\" tg-width=\"635\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> For a year and a half, this is a very strong result, considering that the average annual total price return of the index over the past decade does not exceed 20%.<i>This fact alone makes us estimate the likelihood of a new significant correction in the stock market higher.</i></p><p><blockquote>对于一年半来说,考虑到该指数过去十年的年均总价格回报率不超过20%,这是一个非常强劲的结果。<i>仅这一事实就让我们估计股市有可能出现新的大幅回调。</i></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/37eb0178d9d463c7419b99632a6ec614\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: VisualizedAnalytics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:VisualizedAnalytics</span></p></blockquote></p><p> In addition, there are other factors that make us wary of the current price level of the market.</p><p><blockquote>此外,还有其他因素让我们对市场目前的价格水平保持警惕。</blockquote></p><p> First, this year there is a record inflow of liquidity to the stock market. I'm not talking about the reasons now, they are obvious. But this fact alone makes the market extremely volatile:</p><p><blockquote>首先,今年流入股市的流动性创历史新高。我现在不说原因,很明显。但仅这一事实就让市场异常波动:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/10623d7cecd8dec70bb229b809458b68\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"918\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Bank of America</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:美国银行</span></p></blockquote></p><p> Second, the relative size of the US stock market has exceeded 200% of nominal GDP. In principle, this is not a fundamental limit. But it was the ultra-soft monetary policy that allowed the US stock market to reach its current record level. And most likely, in this context, a reversal is already outlined.</p><p><blockquote>第二,美国股市的相对规模已经超过名义GDP的200%。原则上,这不是一个根本性的限制。但正是超软货币政策让美国股市达到了目前的创纪录水平。最有可能的是,在这种情况下,逆转已经出现。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f69cd6450737ddf3e5fcbd6406c793ba\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: VisualizedAnalytics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:VisualizedAnalytics</span></p></blockquote></p><p> And finally the third. The macrocycle also allows us to expect the market to enter a phase of increased volatility and tightening of monetary policy:</p><p><blockquote>最后是第三个。宏观周期也让我们预计市场将进入波动加剧和货币政策收紧的阶段:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d6a6a794dde6f4e1d3e6e9149b55060\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: VisualizedAnalytics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:VisualizedAnalytics</span></p></blockquote></p><p> So, objectively, the likelihood of the next correction of the stock market at least deserves attention. And in this context, I propose to answer the question:<i>in case of a correction, which company is inclined to fall harder - Apple (AAPL) or Microsoft (MSFT)?</i></p><p><blockquote>所以,客观而言,股市下一次回调的可能性至少值得关注。在这种情况下,我建议回答这个问题:<i>如果出现调整,苹果(AAPL)和微软(MSFT)哪家公司的跌幅更大?</i></blockquote></p><p> <b>Why Apple vs. Microsoft?</b></p><p><blockquote><b>为什么是苹果对微软?</b></blockquote></p><p> The decision to compare exactly these two companies was dictated by two factors.</p><p><blockquote>准确比较这两家公司的决定由两个因素决定。</blockquote></p><p> Firstly, these are the two largest companies in the tech sector, together accounting for more than 10% of the total capitalization of the US stock market. These companies are so large that, in principle, their dynamics alone can cause a new wave of correction:</p><p><blockquote>首先,这是科技行业最大的两家公司,合计占美国股市总市值的10%以上。这些公司规模如此之大,以至于原则上,仅凭它们的动态就可以引发新一波的调整:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cf3ef401b67c298ecbd9d56d31fc6927\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/31417d34d6eacb724c20b3a274068467\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: VisualizedAnalytics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:VisualizedAnalytics</span></p></blockquote></p><p> Secondly, both companies pay dividends. In matters of fundamental valuation, this factor plays a significant role.</p><p><blockquote>其次,两家公司都支付股息。在基本面估值方面,这一因素发挥着重要作用。</blockquote></p><p> <b>Some Statistics</b></p><p><blockquote><b>一些统计数据</b></blockquote></p><p> To begin with, let's take a look at what price dynamics both companies have shown during strong market fluctuations in the recent past.</p><p><blockquote>首先,让我们来看看两家公司在近期市场剧烈波动期间表现出的价格动态。</blockquote></p><p> To do this, I have broken the three-year span into eight periods of market movement:</p><p><blockquote>为了做到这一点,我将三年的时间跨度分为八个市场运动时期:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/edfd9dec91d94990cf5217aa649758ac\" tg-width=\"947\" tg-height=\"578\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TradingView, Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:TradingView,作者</span></p></blockquote></p><p> Here are the results that companies have shown in each of the periods:</p><p><blockquote>以下是公司在每个时期显示的结果:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/868067f19c2251bfdb0658a251596fcc\" tg-width=\"640\" tg-height=\"214\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p></p><p> At first glance, the statistics are unambiguous:<i>during periods of correction, the price of Microsoft tends to decrease less than that of Apple.</i>But on the other hand, Apple has consistently performed better during periods of market growth. And in this case, the result obtained can simply be explained by the technical factors of the market behavior.</p><p><blockquote>乍一看,统计数据毫不含糊:<i>在回调期间,微软价格的跌幅往往小于苹果。</i>但另一方面,苹果在市场增长时期的表现一直更好。并且在这种情况下,得到的结果可以简单地用市场行为的技术因素来解释。</blockquote></p><p> But in the current period of growth, both companies demonstrate approximately the same return. And therefore, here we do not find a clue to our question...</p><p><blockquote>但在当前的增长期,两家公司的回报大致相同。因此,在这里我们找不到问题的线索...</blockquote></p><p> <b>Fundamentals</b></p><p><blockquote><b>基本原则</b></blockquote></p><p> Exclusively in an investment context, the price of a company's share can be viewed from two points of view.</p><p><blockquote>仅在投资背景下,公司股票的价格可以从两个角度来看待。</blockquote></p><p> On the one hand, the price reflects the present value of the company's <b>future cash flow</b>. On the other hand, the price is the present value of the sum of <b>all potential dividends</b>that the company will pay in the future. Let's model these prices for Apple and Microsoft. And for this I will build, respectively, the Discounted Cash Flow Model and the Dividend Discount Model.</p><p><blockquote>价格一方面反映了公司的现值<b>未来现金流量</b>另一方面,价格是以下各项之和的现值<b>所有潜在股息</b>公司未来将支付的费用。让我们对苹果和微软的价格进行建模。为此,我将分别建立贴现现金流模型和股息贴现模型。</blockquote></p><p> In order for the models to be less subjective, I will take as a basis the average expectations of analysts regarding the revenue and EPS of the companies in the next decade.</p><p><blockquote>为了使模型不那么主观,我将以分析师对公司未来十年收入和每股收益的平均预期为基础。</blockquote></p><p> Let's start with <b>Apple</b>. Here is the calculation of the Weighted Average Cost of Capital:</p><p><blockquote>让我们从<b>苹果</b>以下是加权平均资本成本的计算方法:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f8fc4e5dc7025dd1227ea5279073aa5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> Notes:</p><p><blockquote>附注:</blockquote></p><p> <ul> <li>In order to calculate the market rate of return, I used values of equityriskpremium (4.72%) and the current yield of UST10 as a risk-free rate (1.33%).</li> <li>I used the current value of the three-year beta coefficient. For a terminal year, I used Beta equal to 1.</li> <li>To calculate the Cost of Debt, I used the interest expense for 2020 divided by the average debt in 2019 and 2018.</li> </ul> Here is the DCF model:</p><p><blockquote><ul><li>为了计算市场回报率,我使用了equityriskpremium(4.72%)和UST10的当前收益率作为无风险利率(1.33%)。</li><li>我使用了三年贝塔系数的当前值。在最后一年,我使用Beta等于1。</li><li>为了计算债务成本,我使用了2020年的利息支出除以2019年和2018年的平均债务。</li></ul>以下是DCF模型:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9bfb45a9125bb1f465cd34a6a8a6d06a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> <b>The DCF-based target price for Apple's shares is about $181 (+22%).</b></p><p><blockquote><b>基于DCF的苹果股票目标价约为181美元(+22%)。</b></blockquote></p><p> In the case of Apple, when building the Dividend Discount Model it is also necessary to take into account the fact that the company continues to actively buy back:</p><p><blockquote>以苹果为例,在构建股息贴现模型时还需要考虑公司持续积极回购的事实:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d84076d0fc1bb5dbec8c1e6e19434153\" tg-width=\"635\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Continuing the current dynamics, the model assumes that by the terminal year the number of diluted shares will be reduced to 13.5 billion.</p><p><blockquote>继续当前的动态,该模型假设到最后一年,稀释后的股票数量将减少至135亿股。</blockquote></p><p> Apple spends an average of 25% of its net income on dividends. I assume that the payout ratio will remain at this level.</p><p><blockquote>苹果平均将净利润的25%用于股息。我假设派息率将保持在这个水平。</blockquote></p><p> Here is the Dividend Discount Model itself:</p><p><blockquote>以下是股息折扣模型本身:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b8990a8299cc0652d77815710f0ab427\" tg-width=\"640\" tg-height=\"292\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> <b><i>The DDM-based target price for Apple's shares is $69 (-54%).</i></b></p><p><blockquote><b><i>基于DDM的苹果股票目标价为69美元(-54%)。</i></b></blockquote></p><p> Now let's take a look at Microsoft.</p><p><blockquote>现在我们来看看微软。</blockquote></p><p> Here is the calculation of the WACC:</p><p><blockquote>以下是WACC的计算:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/15889e90904c69497b749f28bd64190f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> And here is the DCF model:</p><p><blockquote>这是DCF模型:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7dca7339e43f534807bf043b1931e1db\" tg-width=\"640\" tg-height=\"506\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> <b>The DCF-based target price for Microsoft's shares is about $353 (+18%).</b></p><p><blockquote><b>基于DCF的微软股票目标价约为353美元(+18%)。</b></blockquote></p><p> Microsoft is also actively buying back shares:</p><p><blockquote>微软也在积极回购股票:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1deec463f584b5eb7913d72938d3e1ca\" tg-width=\"635\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> I proceed from the assumption that the dynamics of the last two years will continue, and by the terminal year, the number of diluted shares will be reduced to 7.2 billion.</p><p><blockquote>我假设过去两年的动态将持续下去,到最后一年,稀释后的股票数量将减少到72亿股。</blockquote></p><p> Here is the Dividend Discount Model:</p><p><blockquote>以下是股息折扣模型:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/18c863b92e948f78e518d5619b44647d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"283\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> <b><i>The DDM-based target price for Microsoft's shares is $203 (-32%).</i></b></p><p><blockquote><b><i>基于DDM的微软股票目标价为203美元(-32%)。</i></b></blockquote></p><p> Let's summarize:</p><p><blockquote>我们来总结一下:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/84b527d82270843e021a89a9ecdf68e6\" tg-width=\"906\" tg-height=\"212\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It is worth noting that I have already been observing similar results in the case of these companies for a long time. I mean, Apple and Microsoft tend to be undervalued in terms of future cash flow, and overvalued in terms of potential dividends.</p><p><blockquote>值得注意的是,我长期以来一直在观察这些公司的类似结果。我的意思是,苹果和微软在未来现金流方面往往被低估,而在潜在股息方面则被高估。</blockquote></p><p></p><p> This suggests that during periods of market growth, investors are not particularly inclined to pay attention to dividends. Moreover, most likely dividends are perceived simply as a bonus.</p><p><blockquote>这表明,在市场增长期间,投资者并不特别倾向于关注股息。此外,最有可能的股息被简单地视为奖金。</blockquote></p><p> But during periods of market correction, the present value of potential dividends is the minimum level below which it is difficult for the price to fall. And in this context, I think Microsoft is in a better position than Apple.</p><p><blockquote>但在市场调整期间,潜在股息的现值是价格难以下跌的最低水平。在这种背景下,我认为微软比苹果处于更好的位置。</blockquote></p><p> <b>Bottom line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> At the current stage of the market cycle, when the likelihood of a correction has gone beyond formal, in my opinion, investing in Microsoft is less risky compared to Apple.</p><p><blockquote>在市场周期的当前阶段,当回调的可能性已经超出形式时,在我看来,与苹果相比,投资微软的风险较小。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Vs. Microsoft: Who Is Inclined To Fall Harder In Case Of Correction<blockquote>苹果Vs。微软:在修正的情况下,谁更容易跌倒</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Vs. Microsoft: Who Is Inclined To Fall Harder In Case Of Correction<blockquote>苹果Vs。微软:在修正的情况下,谁更容易跌倒</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-16 17:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Objectively, the likelihood of a significant correction in the stock market now deserves attention.</li> <li>In the recent past, Apple and Microsoft have responded differently to a significant decline in the stock market.</li> <li>Apple and Microsoft tend to be undervalued in terms of future cash flow, and overvalued in terms of potential dividends.</li> <li>In the event of a hypothetical correction, Microsoft's potential for falling is lower than Apple's.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a07b4e98bb726c0044932fc29b3089b3\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1208\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>vicnt/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>客观而言,现在股市大幅回调的可能性值得关注。</li><li>最近,苹果和微软对股市大幅下跌的反应不同。</li><li>苹果和微软在未来现金流方面往往被低估,而在潜在股息方面则被高估。</li><li>在假设回调的情况下,微软下跌的可能性低于苹果。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>vicnt/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>As an introduction...</b></p><p><blockquote><b>作为介绍...</b></blockquote></p><p> Since the last major correction in the US stock market ended in March 2020, the Nasdaq index has risen nearly 170%:</p><p><blockquote>自2020年3月美股上一次大回调结束以来,纳斯达克指数累计上涨近170%:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/05a849f8e9ddf15f484770a5f0227fcd\" tg-width=\"635\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> For a year and a half, this is a very strong result, considering that the average annual total price return of the index over the past decade does not exceed 20%.<i>This fact alone makes us estimate the likelihood of a new significant correction in the stock market higher.</i></p><p><blockquote>对于一年半来说,考虑到该指数过去十年的年均总价格回报率不超过20%,这是一个非常强劲的结果。<i>仅这一事实就让我们估计股市有可能出现新的大幅回调。</i></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/37eb0178d9d463c7419b99632a6ec614\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: VisualizedAnalytics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:VisualizedAnalytics</span></p></blockquote></p><p> In addition, there are other factors that make us wary of the current price level of the market.</p><p><blockquote>此外,还有其他因素让我们对市场目前的价格水平保持警惕。</blockquote></p><p> First, this year there is a record inflow of liquidity to the stock market. I'm not talking about the reasons now, they are obvious. But this fact alone makes the market extremely volatile:</p><p><blockquote>首先,今年流入股市的流动性创历史新高。我现在不说原因,很明显。但仅这一事实就让市场异常波动:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/10623d7cecd8dec70bb229b809458b68\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"918\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Bank of America</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:美国银行</span></p></blockquote></p><p> Second, the relative size of the US stock market has exceeded 200% of nominal GDP. In principle, this is not a fundamental limit. But it was the ultra-soft monetary policy that allowed the US stock market to reach its current record level. And most likely, in this context, a reversal is already outlined.</p><p><blockquote>第二,美国股市的相对规模已经超过名义GDP的200%。原则上,这不是一个根本性的限制。但正是超软货币政策让美国股市达到了目前的创纪录水平。最有可能的是,在这种情况下,逆转已经出现。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f69cd6450737ddf3e5fcbd6406c793ba\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: VisualizedAnalytics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:VisualizedAnalytics</span></p></blockquote></p><p> And finally the third. The macrocycle also allows us to expect the market to enter a phase of increased volatility and tightening of monetary policy:</p><p><blockquote>最后是第三个。宏观周期也让我们预计市场将进入波动加剧和货币政策收紧的阶段:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1d6a6a794dde6f4e1d3e6e9149b55060\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: VisualizedAnalytics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:VisualizedAnalytics</span></p></blockquote></p><p> So, objectively, the likelihood of the next correction of the stock market at least deserves attention. And in this context, I propose to answer the question:<i>in case of a correction, which company is inclined to fall harder - Apple (AAPL) or Microsoft (MSFT)?</i></p><p><blockquote>所以,客观而言,股市下一次回调的可能性至少值得关注。在这种情况下,我建议回答这个问题:<i>如果出现调整,苹果(AAPL)和微软(MSFT)哪家公司的跌幅更大?</i></blockquote></p><p> <b>Why Apple vs. Microsoft?</b></p><p><blockquote><b>为什么是苹果对微软?</b></blockquote></p><p> The decision to compare exactly these two companies was dictated by two factors.</p><p><blockquote>准确比较这两家公司的决定由两个因素决定。</blockquote></p><p> Firstly, these are the two largest companies in the tech sector, together accounting for more than 10% of the total capitalization of the US stock market. These companies are so large that, in principle, their dynamics alone can cause a new wave of correction:</p><p><blockquote>首先,这是科技行业最大的两家公司,合计占美国股市总市值的10%以上。这些公司规模如此之大,以至于原则上,仅凭它们的动态就可以引发新一波的调整:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cf3ef401b67c298ecbd9d56d31fc6927\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/31417d34d6eacb724c20b3a274068467\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: VisualizedAnalytics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:VisualizedAnalytics</span></p></blockquote></p><p> Secondly, both companies pay dividends. In matters of fundamental valuation, this factor plays a significant role.</p><p><blockquote>其次,两家公司都支付股息。在基本面估值方面,这一因素发挥着重要作用。</blockquote></p><p> <b>Some Statistics</b></p><p><blockquote><b>一些统计数据</b></blockquote></p><p> To begin with, let's take a look at what price dynamics both companies have shown during strong market fluctuations in the recent past.</p><p><blockquote>首先,让我们来看看两家公司在近期市场剧烈波动期间表现出的价格动态。</blockquote></p><p> To do this, I have broken the three-year span into eight periods of market movement:</p><p><blockquote>为了做到这一点,我将三年的时间跨度分为八个市场运动时期:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/edfd9dec91d94990cf5217aa649758ac\" tg-width=\"947\" tg-height=\"578\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TradingView, Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源:TradingView,作者</span></p></blockquote></p><p> Here are the results that companies have shown in each of the periods:</p><p><blockquote>以下是公司在每个时期显示的结果:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/868067f19c2251bfdb0658a251596fcc\" tg-width=\"640\" tg-height=\"214\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p></p><p> At first glance, the statistics are unambiguous:<i>during periods of correction, the price of Microsoft tends to decrease less than that of Apple.</i>But on the other hand, Apple has consistently performed better during periods of market growth. And in this case, the result obtained can simply be explained by the technical factors of the market behavior.</p><p><blockquote>乍一看,统计数据毫不含糊:<i>在回调期间,微软价格的跌幅往往小于苹果。</i>但另一方面,苹果在市场增长时期的表现一直更好。并且在这种情况下,得到的结果可以简单地用市场行为的技术因素来解释。</blockquote></p><p> But in the current period of growth, both companies demonstrate approximately the same return. And therefore, here we do not find a clue to our question...</p><p><blockquote>但在当前的增长期,两家公司的回报大致相同。因此,在这里我们找不到问题的线索...</blockquote></p><p> <b>Fundamentals</b></p><p><blockquote><b>基本原则</b></blockquote></p><p> Exclusively in an investment context, the price of a company's share can be viewed from two points of view.</p><p><blockquote>仅在投资背景下,公司股票的价格可以从两个角度来看待。</blockquote></p><p> On the one hand, the price reflects the present value of the company's <b>future cash flow</b>. On the other hand, the price is the present value of the sum of <b>all potential dividends</b>that the company will pay in the future. Let's model these prices for Apple and Microsoft. And for this I will build, respectively, the Discounted Cash Flow Model and the Dividend Discount Model.</p><p><blockquote>价格一方面反映了公司的现值<b>未来现金流量</b>另一方面,价格是以下各项之和的现值<b>所有潜在股息</b>公司未来将支付的费用。让我们对苹果和微软的价格进行建模。为此,我将分别建立贴现现金流模型和股息贴现模型。</blockquote></p><p> In order for the models to be less subjective, I will take as a basis the average expectations of analysts regarding the revenue and EPS of the companies in the next decade.</p><p><blockquote>为了使模型不那么主观,我将以分析师对公司未来十年收入和每股收益的平均预期为基础。</blockquote></p><p> Let's start with <b>Apple</b>. Here is the calculation of the Weighted Average Cost of Capital:</p><p><blockquote>让我们从<b>苹果</b>以下是加权平均资本成本的计算方法:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f8fc4e5dc7025dd1227ea5279073aa5\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> Notes:</p><p><blockquote>附注:</blockquote></p><p> <ul> <li>In order to calculate the market rate of return, I used values of equityriskpremium (4.72%) and the current yield of UST10 as a risk-free rate (1.33%).</li> <li>I used the current value of the three-year beta coefficient. For a terminal year, I used Beta equal to 1.</li> <li>To calculate the Cost of Debt, I used the interest expense for 2020 divided by the average debt in 2019 and 2018.</li> </ul> Here is the DCF model:</p><p><blockquote><ul><li>为了计算市场回报率,我使用了equityriskpremium(4.72%)和UST10的当前收益率作为无风险利率(1.33%)。</li><li>我使用了三年贝塔系数的当前值。在最后一年,我使用Beta等于1。</li><li>为了计算债务成本,我使用了2020年的利息支出除以2019年和2018年的平均债务。</li></ul>以下是DCF模型:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9bfb45a9125bb1f465cd34a6a8a6d06a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"520\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> <b>The DCF-based target price for Apple's shares is about $181 (+22%).</b></p><p><blockquote><b>基于DCF的苹果股票目标价约为181美元(+22%)。</b></blockquote></p><p> In the case of Apple, when building the Dividend Discount Model it is also necessary to take into account the fact that the company continues to actively buy back:</p><p><blockquote>以苹果为例,在构建股息贴现模型时还需要考虑公司持续积极回购的事实:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d84076d0fc1bb5dbec8c1e6e19434153\" tg-width=\"635\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Continuing the current dynamics, the model assumes that by the terminal year the number of diluted shares will be reduced to 13.5 billion.</p><p><blockquote>继续当前的动态,该模型假设到最后一年,稀释后的股票数量将减少至135亿股。</blockquote></p><p> Apple spends an average of 25% of its net income on dividends. I assume that the payout ratio will remain at this level.</p><p><blockquote>苹果平均将净利润的25%用于股息。我假设派息率将保持在这个水平。</blockquote></p><p> Here is the Dividend Discount Model itself:</p><p><blockquote>以下是股息折扣模型本身:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b8990a8299cc0652d77815710f0ab427\" tg-width=\"640\" tg-height=\"292\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> <b><i>The DDM-based target price for Apple's shares is $69 (-54%).</i></b></p><p><blockquote><b><i>基于DDM的苹果股票目标价为69美元(-54%)。</i></b></blockquote></p><p> Now let's take a look at Microsoft.</p><p><blockquote>现在我们来看看微软。</blockquote></p><p> Here is the calculation of the WACC:</p><p><blockquote>以下是WACC的计算:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/15889e90904c69497b749f28bd64190f\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> And here is the DCF model:</p><p><blockquote>这是DCF模型:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7dca7339e43f534807bf043b1931e1db\" tg-width=\"640\" tg-height=\"506\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> <b>The DCF-based target price for Microsoft's shares is about $353 (+18%).</b></p><p><blockquote><b>基于DCF的微软股票目标价约为353美元(+18%)。</b></blockquote></p><p> Microsoft is also actively buying back shares:</p><p><blockquote>微软也在积极回购股票:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1deec463f584b5eb7913d72938d3e1ca\" tg-width=\"635\" tg-height=\"371\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> I proceed from the assumption that the dynamics of the last two years will continue, and by the terminal year, the number of diluted shares will be reduced to 7.2 billion.</p><p><blockquote>我假设过去两年的动态将持续下去,到最后一年,稀释后的股票数量将减少到72亿股。</blockquote></p><p> Here is the Dividend Discount Model:</p><p><blockquote>以下是股息折扣模型:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/18c863b92e948f78e518d5619b44647d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"283\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Author</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源:作者</span></p></blockquote></p><p> <b><i>The DDM-based target price for Microsoft's shares is $203 (-32%).</i></b></p><p><blockquote><b><i>基于DDM的微软股票目标价为203美元(-32%)。</i></b></blockquote></p><p> Let's summarize:</p><p><blockquote>我们来总结一下:</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/84b527d82270843e021a89a9ecdf68e6\" tg-width=\"906\" tg-height=\"212\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> It is worth noting that I have already been observing similar results in the case of these companies for a long time. I mean, Apple and Microsoft tend to be undervalued in terms of future cash flow, and overvalued in terms of potential dividends.</p><p><blockquote>值得注意的是,我长期以来一直在观察这些公司的类似结果。我的意思是,苹果和微软在未来现金流方面往往被低估,而在潜在股息方面则被高估。</blockquote></p><p></p><p> This suggests that during periods of market growth, investors are not particularly inclined to pay attention to dividends. Moreover, most likely dividends are perceived simply as a bonus.</p><p><blockquote>这表明,在市场增长期间,投资者并不特别倾向于关注股息。此外,最有可能的股息被简单地视为奖金。</blockquote></p><p> But during periods of market correction, the present value of potential dividends is the minimum level below which it is difficult for the price to fall. And in this context, I think Microsoft is in a better position than Apple.</p><p><blockquote>但在市场调整期间,潜在股息的现值是价格难以下跌的最低水平。在这种背景下,我认为微软比苹果处于更好的位置。</blockquote></p><p> <b>Bottom line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> At the current stage of the market cycle, when the likelihood of a correction has gone beyond formal, in my opinion, investing in Microsoft is less risky compared to Apple.</p><p><blockquote>在市场周期的当前阶段,当回调的可能性已经超出形式时,在我看来,与苹果相比,投资微软的风险较小。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4455478-apple-stock-vs-microsoft-stock-who-is-inclined-to-fall-harder-in-case-of-correction\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","MSFT":"微软"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4455478-apple-stock-vs-microsoft-stock-who-is-inclined-to-fall-harder-in-case-of-correction","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126607843","content_text":"Summary\n\nObjectively, the likelihood of a significant correction in the stock market now deserves attention.\nIn the recent past, Apple and Microsoft have responded differently to a significant decline in the stock market.\nApple and Microsoft tend to be undervalued in terms of future cash flow, and overvalued in terms of potential dividends.\nIn the event of a hypothetical correction, Microsoft's potential for falling is lower than Apple's.\n\nvicnt/iStock via Getty Images\nAs an introduction...\nSince the last major correction in the US stock market ended in March 2020, the Nasdaq index has risen nearly 170%:\nData by YCharts\nFor a year and a half, this is a very strong result, considering that the average annual total price return of the index over the past decade does not exceed 20%.This fact alone makes us estimate the likelihood of a new significant correction in the stock market higher.\nSource: VisualizedAnalytics\nIn addition, there are other factors that make us wary of the current price level of the market.\nFirst, this year there is a record inflow of liquidity to the stock market. I'm not talking about the reasons now, they are obvious. But this fact alone makes the market extremely volatile:\nSource: Bank of America\nSecond, the relative size of the US stock market has exceeded 200% of nominal GDP. In principle, this is not a fundamental limit. But it was the ultra-soft monetary policy that allowed the US stock market to reach its current record level. And most likely, in this context, a reversal is already outlined.\nSource: VisualizedAnalytics\nAnd finally the third. The macrocycle also allows us to expect the market to enter a phase of increased volatility and tightening of monetary policy:\nSource: VisualizedAnalytics\nSo, objectively, the likelihood of the next correction of the stock market at least deserves attention. And in this context, I propose to answer the question:in case of a correction, which company is inclined to fall harder - Apple (AAPL) or Microsoft (MSFT)?\nWhy Apple vs. Microsoft?\nThe decision to compare exactly these two companies was dictated by two factors.\nFirstly, these are the two largest companies in the tech sector, together accounting for more than 10% of the total capitalization of the US stock market. These companies are so large that, in principle, their dynamics alone can cause a new wave of correction:\n\nSource: VisualizedAnalytics\nSecondly, both companies pay dividends. In matters of fundamental valuation, this factor plays a significant role.\nSome Statistics\nTo begin with, let's take a look at what price dynamics both companies have shown during strong market fluctuations in the recent past.\nTo do this, I have broken the three-year span into eight periods of market movement:\nSource: TradingView, Author\nHere are the results that companies have shown in each of the periods:\nSource: Author\nAt first glance, the statistics are unambiguous:during periods of correction, the price of Microsoft tends to decrease less than that of Apple.But on the other hand, Apple has consistently performed better during periods of market growth. And in this case, the result obtained can simply be explained by the technical factors of the market behavior.\nBut in the current period of growth, both companies demonstrate approximately the same return. And therefore, here we do not find a clue to our question...\nFundamentals\nExclusively in an investment context, the price of a company's share can be viewed from two points of view.\nOn the one hand, the price reflects the present value of the company's future cash flow. On the other hand, the price is the present value of the sum of all potential dividendsthat the company will pay in the future. Let's model these prices for Apple and Microsoft. And for this I will build, respectively, the Discounted Cash Flow Model and the Dividend Discount Model.\nIn order for the models to be less subjective, I will take as a basis the average expectations of analysts regarding the revenue and EPS of the companies in the next decade.\nLet's start with Apple. Here is the calculation of the Weighted Average Cost of Capital:\nSource: Author\nNotes:\n\nIn order to calculate the market rate of return, I used values of equityriskpremium (4.72%) and the current yield of UST10 as a risk-free rate (1.33%).\nI used the current value of the three-year beta coefficient. For a terminal year, I used Beta equal to 1.\nTo calculate the Cost of Debt, I used the interest expense for 2020 divided by the average debt in 2019 and 2018.\n\nHere is the DCF model:\nSource: Author\nThe DCF-based target price for Apple's shares is about $181 (+22%).\nIn the case of Apple, when building the Dividend Discount Model it is also necessary to take into account the fact that the company continues to actively buy back:\nData by YCharts\nContinuing the current dynamics, the model assumes that by the terminal year the number of diluted shares will be reduced to 13.5 billion.\nApple spends an average of 25% of its net income on dividends. I assume that the payout ratio will remain at this level.\nHere is the Dividend Discount Model itself:\nSource: Author\nThe DDM-based target price for Apple's shares is $69 (-54%).\nNow let's take a look at Microsoft.\nHere is the calculation of the WACC:\nSource: Author\nAnd here is the DCF model:\nSource: Author\nThe DCF-based target price for Microsoft's shares is about $353 (+18%).\nMicrosoft is also actively buying back shares:\nData by YCharts\nI proceed from the assumption that the dynamics of the last two years will continue, and by the terminal year, the number of diluted shares will be reduced to 7.2 billion.\nHere is the Dividend Discount Model:\nSource: Author\nThe DDM-based target price for Microsoft's shares is $203 (-32%).\nLet's summarize:\n\nIt is worth noting that I have already been observing similar results in the case of these companies for a long time. I mean, Apple and Microsoft tend to be undervalued in terms of future cash flow, and overvalued in terms of potential dividends.\nThis suggests that during periods of market growth, investors are not particularly inclined to pay attention to dividends. Moreover, most likely dividends are perceived simply as a bonus.\nBut during periods of market correction, the present value of potential dividends is the minimum level below which it is difficult for the price to fall. And in this context, I think Microsoft is in a better position than Apple.\nBottom line\nAt the current stage of the market cycle, when the likelihood of a correction has gone beyond formal, in my opinion, investing in Microsoft is less risky compared to Apple.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":594,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":874938993,"gmtCreate":1637718866530,"gmtModify":1637718868880,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874938993","repostId":"2185336565","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":509,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879919579,"gmtCreate":1636675958032,"gmtModify":1636675958604,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879919579","repostId":"1174358718","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":579,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827573275,"gmtCreate":1634513677538,"gmtModify":1634513678006,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827573275","repostId":"1185155570","repostType":4,"repost":{"id":"1185155570","kind":"news","pubTimestamp":1634511079,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185155570?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 06:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185155570","media":"Barrons","summary":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. ","content":"<p>Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的临近,本周有72家标准普尔500指数公司公布了财报。美国几家大型银行上周开局良好。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业著名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.</p><p><blockquote>艾伯森(Albertsons)和道富银行(State Street)将于周一启动。宝洁(Procter&Gamble)、哈里伯顿(Halliburton)和强生(Johnson&Johnson)是周二上午的亮点,收盘后紧随其后的是Netflix和联合航空控股(United Airlines Holdings)。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三,Verizon Communications、IBM和特斯拉将受到最多关注。AT&T、美国航空集团、西南航空和Chipotle Mexican Grill将于周四发布报告,然后美国运通、Schlumberger和Honeywell International将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有这些都较前几个月的水平有所回落。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新的褐皮书,描述了美国各地的经济状况,以及两个9月份的房地产市场指标:人口普查局(Census Bureau)周二报告新的住宅建设数据,全国房地产经纪人协会(National Association of Realtors)周四报告现房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>星期一10/18</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继8月份增长0.4%后,经济学家预计增长0.20%。预计9月份产能利用率为76.5%,与8月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测,经季节调整后的新屋开工年率为162.3万套,8月为161.5万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>哈里伯顿、宝洁、强生、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、盈透证券集团、Netflix、万宝盛华、Dover和加拿大国家铁路等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布了关于央行12个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、Biogen、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、Verizon Communications、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM和Anthem讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份现房销售情况。经济学家预测,经季节调整后的房屋销售量年率为610万套,而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、原厂零件、西南航空、Valero Energy、Blackstone、Quest Diagnostics、Snap-on、Tractor Supply、Barclays、Danaher、AT&T、Nucor、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、Mattel和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议,讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b> diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从9月份的30.7降至10月份的24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布9月份领先经济指数。继8月份上涨0.90%后,预计上涨0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>星期五10/22</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b> the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI普遍预期为60.3,服务业PMI预计为54.7,9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>Whirlpool、Honeywell、Cleveland-Cliffs、Celanese、HCA Healthcare、Schlumberger、Seagate Technology Holdings、VF Corp.和American Express在评级举办投资者大会。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&T、Netflix、ASML、Snap等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的临近,本周有72家标准普尔500指数公司公布了财报。美国几家大型银行上周开局良好。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业著名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.</p><p><blockquote>艾伯森(Albertsons)和道富银行(State Street)将于周一启动。宝洁(Procter&Gamble)、哈里伯顿(Halliburton)和强生(Johnson&Johnson)是周二上午的亮点,收盘后紧随其后的是Netflix和联合航空控股(United Airlines Holdings)。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三,Verizon Communications、IBM和特斯拉将受到最多关注。AT&T、美国航空集团、西南航空和Chipotle Mexican Grill将于周四发布报告,然后美国运通、Schlumberger和Honeywell International将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有这些都较前几个月的水平有所回落。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新的褐皮书,描述了美国各地的经济状况,以及两个9月份的房地产市场指标:人口普查局(Census Bureau)周二报告新的住宅建设数据,全国房地产经纪人协会(National Association of Realtors)周四报告现房销售。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>星期一10/18</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继8月份增长0.4%后,经济学家预计增长0.20%。预计9月份产能利用率为76.5%,与8月份的76.4%大致一致。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测,经季节调整后的新屋开工年率为162.3万套,8月为161.5万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>哈里伯顿、宝洁、强生、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、盈透证券集团、Netflix、万宝盛华、Dover和加拿大国家铁路等公司在评级举办财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布了关于央行12个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、Biogen、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、Verizon Communications、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM和Anthem讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份现房销售情况。经济学家预测,经季节调整后的房屋销售量年率为610万套,而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、原厂零件、西南航空、Valero Energy、Blackstone、Quest Diagnostics、Snap-on、Tractor Supply、Barclays、Danaher、AT&T、Nucor、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、Mattel和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议,讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b> diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从9月份的30.7降至10月份的24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b> releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>世界大型企业联合会</b>发布9月份领先经济指数。继8月份上涨0.90%后,预计上涨0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>星期五10/22</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b> the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI普遍预期为60.3,服务业PMI预计为54.7,9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>Whirlpool、Honeywell、Cleveland-Cliffs、Celanese、HCA Healthcare、Schlumberger、Seagate Technology Holdings、VF Corp.和American Express在评级举办投资者大会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UAL":"联合大陆航空","LUV":"西南航空",".DJI":"道琼斯","HAL":"哈里伯顿","JNJ":"强生","NFLX":"奈飞","INTC":"英特尔","TSLA":"特斯拉","IBM":"IBM",".IXIC":"NASDAQ Composite","CMG":"墨式烧烤",".SPX":"S&P 500 Index","AAL":"美国航空","T":"At&T","AXP":"美国运通"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185155570","content_text":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.\n\nAlbertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.\nOn Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.\nEconomic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.\nOther releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.\nMonday 10/18\nThe Federal Reserve releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.\nAlbertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.\nTuesday 10/19\nThe Census Bureau reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.\nHalliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.\nWednesday 10/20\nThe Federal Reserve releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.\nAbbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.\nThursday 10/21\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.\nDow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.\nThe Philadelphia Fed diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.\nFriday 10/22\nIHS Markit releases the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.\nWhirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{"T":0.9,"IBM":0.9,"LUV":0.9,"JNJ":0.9,"NFLX":0.9,".DJI":0.9,"INTC":0.9,".SPX":0.9,"UAL":0.9,"TSLA":0.9,"CMG":0.9,"AAL":0.9,"HAL":0.9,"AXP":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":586,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":127838951,"gmtCreate":1624842620173,"gmtModify":1633948154550,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127838951","repostId":"2146007118","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":538,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":189406766,"gmtCreate":1623283913155,"gmtModify":1634035045927,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189406766","repostId":"1142408805","repostType":4,"repost":{"id":"1142408805","kind":"news","pubTimestamp":1623280126,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142408805?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美股在通胀报告公布前收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142408805","media":"reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants a","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-华尔街周三收盘走低,市场参与者等待通胀数据,以寻找美联储何时可能收紧鸽派货币政策的线索。</blockquote></p><p> The retail “meme stock” craze continued unabated.</p><p><blockquote>零售“模因股”热潮不减。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.</p><p><blockquote>美国三大股指均扭转稍早涨势,但在缺乏任何明显市场催化剂的情况下仍维持区间震荡。</blockquote></p><p> “There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”</p><p><blockquote>印第安纳州哈蒙德地平线投资服务公司首席执行官查克·卡尔森表示:“新闻方面有一段平静期。”“我们已经过了财报期,人们正在等待明天的通胀数据,因此市场好坏参半,主要股指没有采取太多行动。”</blockquote></p><p> Heavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.</p><p><blockquote>严重做空的meme股票延续了社交媒体推动的涨势,Aethlon Medical飙升388.2%。</blockquote></p><p> Reddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.</p><p><blockquote>Reddit聊天还帮助监狱运营商GEO Group和World Wrestling Entertainment的股价分别上涨38.4%和10.9%。</blockquote></p><p> However, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath & Beyond closed lower.</p><p><blockquote>然而,Clover Health、AMC院线和Bed Bath&Beyond等其他模因股票收盘走低。</blockquote></p><p> Retail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.</p><p><blockquote>Vanda Research的数据显示,随着社交媒体论坛争先恐后地寻找下一个游戏驿站公司,即引发这一现象的股票,零售额已回到一月份的峰值。</blockquote></p><p> “It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”</p><p><blockquote>“这感觉就像另类股票市场,”卡尔森补充道。这是猜测的迹象。如果你在正确的时间进入,你就可以成功,但随着时间的推移,很难成功地发挥作用。”</blockquote></p><p> “I don’t think you should read too much regarding the broader market.”</p><p><blockquote>“我认为你不应该阅读太多关于大盘的信息。”</blockquote></p><p> GameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在发布财报之前任命马特·弗隆为新任首席执行官,财报显示季度亏损为每股1.01美元。其股价在盘后交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.</p><p><blockquote>在与参议员雪莱·卡皮托的一对一会谈破裂后,美国总统乔·拜登在正在进行的谈判中改变了路线,以就基础设施支出达成两党协议。</blockquote></p><p> Industrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.</p><p><blockquote>将从基础设施交易中受益的工业股下跌1%。</blockquote></p><p> Washington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.</p><p><blockquote>华盛顿立法者通过了一项全面的法案,旨在提高美国与中国技术竞争的能力,在持续的芯片供应干旱的情况下为研究和半导体生产提供资金。该法案现已提交众议院。</blockquote></p><p> Even so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.</p><p><blockquote>即便如此,费城SE半导体指数仍下跌0.4%。</blockquote></p><p> The Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.</p><p><blockquote>美国劳工部将于周四发布的消费者价格指数报告将在复苏的供需失衡中提供对通胀的另一种看法,因为投资者将确定通胀压力是否如美联储所称的那样是暂时的。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌152.68点,或0.44%,报34447.14点;标普500下跌7.71点,或0.18%,报4,219.55点;纳斯达克综合指数下跌13.16点,跌幅0.09%,至13,911.75点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P 500, healthcare gained the most.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中,医疗保健涨幅最大。</blockquote></p><p> Benchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.</p><p><blockquote>基准美国国债收益率自5月以来首次跌破1.5%,令对利率敏感的金融股承压。</blockquote></p><p> Campbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.</p><p><blockquote>金宝汤公司未达到季度利润预期,并下调了全年盈利预期,导致其股价下跌6.5%。</blockquote></p><p> Drugmaker Merck & Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.</p><p><blockquote>制药商默克公司股价上涨2.3%,此前该公司宣布,如果该药物获得监管部门批准,美国政府已同意以约12亿美元的价格购买该公司约170万个疗程的实验性COVID-19治疗药物molnupiravir。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1;在纳斯达克,1.13比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下38个52周新高和两个新低;纳斯达克综合指数录得126个新高和14个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为115.3亿股,而过去20个交易日的平均成交量为107.4亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美股在通胀报告公布前收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks end lower ahead of inflation report<blockquote>美股在通胀报告公布前收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.</p><p><blockquote>纽约(路透社)-华尔街周三收盘走低,市场参与者等待通胀数据,以寻找美联储何时可能收紧鸽派货币政策的线索。</blockquote></p><p> The retail “meme stock” craze continued unabated.</p><p><blockquote>零售“模因股”热潮不减。</blockquote></p><p> All three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.</p><p><blockquote>美国三大股指均扭转稍早涨势,但在缺乏任何明显市场催化剂的情况下仍维持区间震荡。</blockquote></p><p> “There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”</p><p><blockquote>印第安纳州哈蒙德地平线投资服务公司首席执行官查克·卡尔森表示:“新闻方面有一段平静期。”“我们已经过了财报期,人们正在等待明天的通胀数据,因此市场好坏参半,主要股指没有采取太多行动。”</blockquote></p><p> Heavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.</p><p><blockquote>严重做空的meme股票延续了社交媒体推动的涨势,Aethlon Medical飙升388.2%。</blockquote></p><p> Reddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.</p><p><blockquote>Reddit聊天还帮助监狱运营商GEO Group和World Wrestling Entertainment的股价分别上涨38.4%和10.9%。</blockquote></p><p> However, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath & Beyond closed lower.</p><p><blockquote>然而,Clover Health、AMC院线和Bed Bath&Beyond等其他模因股票收盘走低。</blockquote></p><p> Retail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.</p><p><blockquote>Vanda Research的数据显示,随着社交媒体论坛争先恐后地寻找下一个游戏驿站公司,即引发这一现象的股票,零售额已回到一月份的峰值。</blockquote></p><p> “It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”</p><p><blockquote>“这感觉就像另类股票市场,”卡尔森补充道。这是猜测的迹象。如果你在正确的时间进入,你就可以成功,但随着时间的推移,很难成功地发挥作用。”</blockquote></p><p> “I don’t think you should read too much regarding the broader market.”</p><p><blockquote>“我认为你不应该阅读太多关于大盘的信息。”</blockquote></p><p> GameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在发布财报之前任命马特·弗隆为新任首席执行官,财报显示季度亏损为每股1.01美元。其股价在盘后交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.</p><p><blockquote>在与参议员雪莱·卡皮托的一对一会谈破裂后,美国总统乔·拜登在正在进行的谈判中改变了路线,以就基础设施支出达成两党协议。</blockquote></p><p> Industrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.</p><p><blockquote>将从基础设施交易中受益的工业股下跌1%。</blockquote></p><p> Washington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.</p><p><blockquote>华盛顿立法者通过了一项全面的法案,旨在提高美国与中国技术竞争的能力,在持续的芯片供应干旱的情况下为研究和半导体生产提供资金。该法案现已提交众议院。</blockquote></p><p> Even so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.</p><p><blockquote>即便如此,费城SE半导体指数仍下跌0.4%。</blockquote></p><p> The Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.</p><p><blockquote>美国劳工部将于周四发布的消费者价格指数报告将在复苏的供需失衡中提供对通胀的另一种看法,因为投资者将确定通胀压力是否如美联储所称的那样是暂时的。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌152.68点,或0.44%,报34447.14点;标普500下跌7.71点,或0.18%,报4,219.55点;纳斯达克综合指数下跌13.16点,跌幅0.09%,至13,911.75点。</blockquote></p><p> Among the 11 major sectors in the S&P 500, healthcare gained the most.</p><p><blockquote>标普500 11大板块中,医疗保健涨幅最大。</blockquote></p><p> Benchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.</p><p><blockquote>基准美国国债收益率自5月以来首次跌破1.5%,令对利率敏感的金融股承压。</blockquote></p><p> Campbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.</p><p><blockquote>金宝汤公司未达到季度利润预期,并下调了全年盈利预期,导致其股价下跌6.5%。</blockquote></p><p> Drugmaker Merck & Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.</p><p><blockquote>制药商默克公司股价上涨2.3%,此前该公司宣布,如果该药物获得监管部门批准,美国政府已同意以约12亿美元的价格购买该公司约170万个疗程的实验性COVID-19治疗药物molnupiravir。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1;在纳斯达克,1.13比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下38个52周新高和两个新低;纳斯达克综合指数录得126个新高和14个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为115.3亿股,而过去20个交易日的平均成交量为107.4亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-u-s-stocks-end-lower-ahead-of-inflation-report-idUSL2N2NR2UG\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AEMD":"Aethlon Medical Inc",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-u-s-stocks-end-lower-ahead-of-inflation-report-idUSL2N2NR2UG","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142408805","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street ended a see-saw session lower on Wednesday as market participants awaited inflation data for clues as to when the U.S. Federal Reserve might tighten its dovish monetary policy.\nThe retail “meme stock” craze continued unabated.\nAll three major U.S. stock indexes reversed earlier gains, but remained range-bound in the absence of any clear market catalysts.\n“There’s a lull period in terms of news,” said Chuck Carlson, chief executive at Horizon Investment Services in Hammond, Indiana. “We’re through earnings period and people are waiting for inflation numbers tomorrow, so you have a mixed market where the major averages aren’t doing much of anything.”\nHeavily shorted meme stocks extended their social media-driven rally, with Aethlon Medical soaring 388.2%.\nReddit chatter also helped to lift shares of prison operator GEO Group and World Wrestling Entertainment 38.4% and 10.9%, respectively.\nHowever, other meme stocks such as Clover Health, AMC Entertainment and Bed Bath & Beyond closed lower.\nRetail volume has returned to its January peak, according to Vanda Research, as social media forums scramble to identify the next GameStop Corp, the stock that kicked off the phenomenon.\n“It feels like alternative stock market,” Carlson added. It’s an indication of speculation. You can be successful if you get in at the right moment but it’s very difficult to play successfully over time.”\n“I don’t think you should read too much regarding the broader market.”\nGameStop named Matt Furlong as its new CEO ahead of its earnings report, which showed a quarterly loss of $1.01 per share. Its shares fell over 4% in after-hours trading.\nU.S. President Joe Biden changed course in ongoing negotiations to reach a bipartisan agreement on infrastructure spending after one-on-one talks with Senator Shelley Capito broke down.\nIndustrial stocks, which stand to benefit from an infrastructure deal, slid by 1%.\nWashington lawmakers passed a sweeping bill designed to boost the United States’ ability to compete against Chinese technology, providing funds for research and semiconductor production amid an ongoing chip supply drought. The bill now heads to the House of Representatives.\nEven so, the Philadelphia SE Semiconductor index slipped 0.4%.\nThe Labor Department’s consumer price index report due out Thursday will provide another take on inflation amid the recovery’s demand/supply imbalance as investors determine whether inflationary pressures, as the Fed asserts, will be transitory.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 152.68 points, or 0.44%, to 34,447.14; the S&P 500 lost 7.71 points, or 0.18%, at 4,219.55; and the Nasdaq Composite dropped 13.16 points, or 0.09%, to 13,911.75.\nAmong the 11 major sectors in the S&P 500, healthcare gained the most.\nBenchmark Treasury yields dropped below 1.5% for the first time since May, weighing on interest-sensitive financials.\nCampbell Soup Co missed quarterly profit expectations and slashed its full-year earnings forecast, sending its shares down 6.5%.\nDrugmaker Merck & Co rose 2.3% on the heels of its announcement the U.S. government had agreed to buy about 1.7 million courses of the company’s experimental COVID-19 treatment, molnupiravir, for about $1.2 billion, if the drug meets regulatory approval.\nDeclining issues outnumbered advancers on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.13-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 38 new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 126 new highs and 14 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 11.53 billion shares, compared with the 10.74 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AEMD":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":280,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115539555,"gmtCreate":1623021919477,"gmtModify":1634096264616,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115539555","repostId":"2141926289","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":198158335,"gmtCreate":1620948292027,"gmtModify":1634195132700,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/198158335","repostId":"1143623731","repostType":4,"repost":{"id":"1143623731","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620947790,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143623731?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 07:16","market":"us","language":"en","title":"Disney+ subscriber growth is slowing like Netflix's — with one worrisome difference<blockquote>Disney+用户增长与Netflix一样放缓——但有一个令人担忧的差异</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143623731","media":"Tiger Newspress","summary":"Disney reported 103.6 million Disney+ customers as of April 3. Analysts had projected 109 million.Di","content":"<p><ul><li>Disney reported 103.6 million Disney+ customers as of April 3. Analysts had projected 109 million.</li><li>Disney's disappointing subscriber additions resemble Netflix's last quarter.</li><li>But Disney charges far less for Disney+ than Netflix charges its average customer, making slowing growth more worrying if it continues.</li></ul>Disneyseems to have picked up a bit ofNetflix-itis.</p><p><blockquote><ul><li>迪士尼报告称,截至4月3日,Disney+客户数量为1.036亿。分析师此前预计为1.09亿。</li><li>迪士尼令人失望的订户增长与Netflix上个季度的情况类似。</li><li>但迪士尼对Disney+的收费远低于Netflix对普通客户的收费,如果这种情况持续下去,增长放缓将更加令人担忧。</li></ul>迪士尼似乎学到了一点网飞的东西。</blockquote></p><p>Just as Netflix added fewer than 4 million global subscribers in the first quarter, disappointing investors, Disney announced it now has 103.6 million Disney+ subscribers, far less than the109 million estimated by analysts.Disney shares slumped about 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>就在网飞一季度全球新增用户不足400万令投资者失望之际,迪士尼宣布现在拥有1.036亿迪士尼+用户,远远低于分析师预估的1.09亿。迪士尼股价在盘后交易中下跌约4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/82adc791025ad718eb7be25366aeb1f9\" tg-width=\"1283\" tg-height=\"612\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Superficially, both Disney and Netflix can explain away the disappointing growth by citing the surge in viewers earlier in the pandemic. The logic is simple: Far more people signed up for Disney+ and Netflix in the first six months of the pandemic than the companies had counted on. Given the surge, it's only natural that growth would pull back to more \"normal\" levels as the pandemic winds down.</p><p><blockquote>从表面上看,迪士尼和Netflix都可以通过引用疫情早期观众人数的激增来解释令人失望的增长。逻辑很简单:在疫情的前六个月,注册Disney+和Netflix的人数远远超出了公司的预期。鉴于这一激增,随着疫情的结束,增长自然会回落到更“正常”的水平。</blockquote></p><p>Further, both Disney and Netflix can safely assume that subscriber growth will accelerate in the second half of the year as show production begins again in earnest and high-profile content — such as \"Loki\" and \"Luca\" for Disney — comes to streaming video later this year.</p><p><blockquote>此外,迪士尼和网飞都可以有把握地假设,随着节目制作再次认真开始,以及备受瞩目的内容——如迪士尼的《洛基》和《卢卡》——将在今年晚些时候进入流媒体视频,订户增长将在今年下半年加速。</blockquote></p><p>But there's one significant difference between the two companies where Disney falls far short: average revenue per user.</p><p><blockquote>但这两家公司之间有一个显着差异,迪士尼远远达不到这一点:每用户的平均收入。</blockquote></p><p>Disney+'s average revenue per user, excluding India's Hotstar, was $5.61 per month. Netflix's ARPU last quarter in the U.S. and Canada was $14.25 per month — up 9% from a year ago.</p><p><blockquote>Disney+的每用户平均收入(不包括印度的Hotstar)为每月5.61美元。Netflix上季度在美国和加拿大的ARPU为每月14.25美元,同比增长9%。</blockquote></p><p>If you're going to have slumping growth, you want your customers paying as much as possible. Disney's Hulu subscription video on-demand service has higher ARPU — $12.08 per month — but its growth was negligible, up just 2 cents per month from a year ago. Hulu has 37.8 million subscribers, which rises to 41.6 million when including those who also purchase live TV.</p><p><blockquote>如果你的增长会下滑,你会希望你的客户尽可能多地支付。迪士尼的Hulu订阅视频点播服务的ARPU更高——每月12.08美元——但其增长微不足道,仅比一年前每月增长2美分。Hulu拥有3780万用户,如果包括那些也购买直播电视的用户,这一数字将上升至4160万。</blockquote></p><p>None of this is particularly concerning yet for Disney Chief Executive Officer Bob Chapek, who noted \"every single market has exceeded expectations\" in terms of global subscriber additions. He also pointed out that Disney is still expanding to new countries, with Malaysia and Thailand coming in June.</p><p><blockquote>对于迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克来说,这些都不是特别令人担忧的,他指出,就全球订户增加而言,“每个市场都超出了预期”。他还指出,迪士尼仍在向新的国家扩张,马来西亚和泰国将于6月到来。</blockquote></p><p>But Disney+ has vaulted into the streaming big leagues. In 2020, the logical comparison for Disney+ wasHBO Max,Peacockand other new media streaming services.</p><p><blockquote>但Disney+已经跃入流媒体大联盟。2020年,迪士尼+wasHBO Max、Peacock等新媒体流媒体服务的逻辑比较。</blockquote></p><p>Given Disney's success, this year's comparison will be Netflix. Disney has already projected 230 million to 260 million subscribers by 2024. That's Netflix-land. Netflix has about 208 million customers.</p><p><blockquote>鉴于迪士尼的成功,今年的比较将是Netflix。迪士尼已经预计到2024年将有2.3亿至2.6亿用户。那是网飞的土地。Netflix拥有约2.08亿客户。</blockquote></p><p>Netflix has been able to raise prices gradually over the years without stopping global growth. Disney may be able to do the same — but the stark differences in ARPU between the two companies illustrate the long road ahead.</p><p><blockquote>多年来,Netflix能够在不阻止全球增长的情况下逐步提高价格。迪士尼或许也能做到这一点——但两家公司ARPU的明显差异说明了未来的漫长道路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney+ subscriber growth is slowing like Netflix's — with one worrisome difference<blockquote>Disney+用户增长与Netflix一样放缓——但有一个令人担忧的差异</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney+ subscriber growth is slowing like Netflix's — with one worrisome difference<blockquote>Disney+用户增长与Netflix一样放缓——但有一个令人担忧的差异</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 07:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Disney reported 103.6 million Disney+ customers as of April 3. Analysts had projected 109 million.</li><li>Disney's disappointing subscriber additions resemble Netflix's last quarter.</li><li>But Disney charges far less for Disney+ than Netflix charges its average customer, making slowing growth more worrying if it continues.</li></ul>Disneyseems to have picked up a bit ofNetflix-itis.</p><p><blockquote><ul><li>迪士尼报告称,截至4月3日,Disney+客户数量为1.036亿。分析师此前预计为1.09亿。</li><li>迪士尼令人失望的订户增长与Netflix上个季度的情况类似。</li><li>但迪士尼对Disney+的收费远低于Netflix对普通客户的收费,如果这种情况持续下去,增长放缓将更加令人担忧。</li></ul>迪士尼似乎学到了一点网飞的东西。</blockquote></p><p>Just as Netflix added fewer than 4 million global subscribers in the first quarter, disappointing investors, Disney announced it now has 103.6 million Disney+ subscribers, far less than the109 million estimated by analysts.Disney shares slumped about 4% in after-hours trading.</p><p><blockquote>就在网飞一季度全球新增用户不足400万令投资者失望之际,迪士尼宣布现在拥有1.036亿迪士尼+用户,远远低于分析师预估的1.09亿。迪士尼股价在盘后交易中下跌约4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/82adc791025ad718eb7be25366aeb1f9\" tg-width=\"1283\" tg-height=\"612\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Superficially, both Disney and Netflix can explain away the disappointing growth by citing the surge in viewers earlier in the pandemic. The logic is simple: Far more people signed up for Disney+ and Netflix in the first six months of the pandemic than the companies had counted on. Given the surge, it's only natural that growth would pull back to more \"normal\" levels as the pandemic winds down.</p><p><blockquote>从表面上看,迪士尼和Netflix都可以通过引用疫情早期观众人数的激增来解释令人失望的增长。逻辑很简单:在疫情的前六个月,注册Disney+和Netflix的人数远远超出了公司的预期。鉴于这一激增,随着疫情的结束,增长自然会回落到更“正常”的水平。</blockquote></p><p>Further, both Disney and Netflix can safely assume that subscriber growth will accelerate in the second half of the year as show production begins again in earnest and high-profile content — such as \"Loki\" and \"Luca\" for Disney — comes to streaming video later this year.</p><p><blockquote>此外,迪士尼和网飞都可以有把握地假设,随着节目制作再次认真开始,以及备受瞩目的内容——如迪士尼的《洛基》和《卢卡》——将在今年晚些时候进入流媒体视频,订户增长将在今年下半年加速。</blockquote></p><p>But there's one significant difference between the two companies where Disney falls far short: average revenue per user.</p><p><blockquote>但这两家公司之间有一个显着差异,迪士尼远远达不到这一点:每用户的平均收入。</blockquote></p><p>Disney+'s average revenue per user, excluding India's Hotstar, was $5.61 per month. Netflix's ARPU last quarter in the U.S. and Canada was $14.25 per month — up 9% from a year ago.</p><p><blockquote>Disney+的每用户平均收入(不包括印度的Hotstar)为每月5.61美元。Netflix上季度在美国和加拿大的ARPU为每月14.25美元,同比增长9%。</blockquote></p><p>If you're going to have slumping growth, you want your customers paying as much as possible. Disney's Hulu subscription video on-demand service has higher ARPU — $12.08 per month — but its growth was negligible, up just 2 cents per month from a year ago. Hulu has 37.8 million subscribers, which rises to 41.6 million when including those who also purchase live TV.</p><p><blockquote>如果你的增长会下滑,你会希望你的客户尽可能多地支付。迪士尼的Hulu订阅视频点播服务的ARPU更高——每月12.08美元——但其增长微不足道,仅比一年前每月增长2美分。Hulu拥有3780万用户,如果包括那些也购买直播电视的用户,这一数字将上升至4160万。</blockquote></p><p>None of this is particularly concerning yet for Disney Chief Executive Officer Bob Chapek, who noted \"every single market has exceeded expectations\" in terms of global subscriber additions. He also pointed out that Disney is still expanding to new countries, with Malaysia and Thailand coming in June.</p><p><blockquote>对于迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克来说,这些都不是特别令人担忧的,他指出,就全球订户增加而言,“每个市场都超出了预期”。他还指出,迪士尼仍在向新的国家扩张,马来西亚和泰国将于6月到来。</blockquote></p><p>But Disney+ has vaulted into the streaming big leagues. In 2020, the logical comparison for Disney+ wasHBO Max,Peacockand other new media streaming services.</p><p><blockquote>但Disney+已经跃入流媒体大联盟。2020年,迪士尼+wasHBO Max、Peacock等新媒体流媒体服务的逻辑比较。</blockquote></p><p>Given Disney's success, this year's comparison will be Netflix. Disney has already projected 230 million to 260 million subscribers by 2024. That's Netflix-land. Netflix has about 208 million customers.</p><p><blockquote>鉴于迪士尼的成功,今年的比较将是Netflix。迪士尼已经预计到2024年将有2.3亿至2.6亿用户。那是网飞的土地。Netflix拥有约2.08亿客户。</blockquote></p><p>Netflix has been able to raise prices gradually over the years without stopping global growth. Disney may be able to do the same — but the stark differences in ARPU between the two companies illustrate the long road ahead.</p><p><blockquote>多年来,Netflix能够在不阻止全球增长的情况下逐步提高价格。迪士尼或许也能做到这一点——但两家公司ARPU的明显差异说明了未来的漫长道路。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼","NFLX":"奈飞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143623731","content_text":"Disney reported 103.6 million Disney+ customers as of April 3. Analysts had projected 109 million.Disney's disappointing subscriber additions resemble Netflix's last quarter.But Disney charges far less for Disney+ than Netflix charges its average customer, making slowing growth more worrying if it continues.Disneyseems to have picked up a bit ofNetflix-itis.Just as Netflix added fewer than 4 million global subscribers in the first quarter, disappointing investors, Disney announced it now has 103.6 million Disney+ subscribers, far less than the109 million estimated by analysts.Disney shares slumped about 4% in after-hours trading.Superficially, both Disney and Netflix can explain away the disappointing growth by citing the surge in viewers earlier in the pandemic. The logic is simple: Far more people signed up for Disney+ and Netflix in the first six months of the pandemic than the companies had counted on. Given the surge, it's only natural that growth would pull back to more \"normal\" levels as the pandemic winds down.Further, both Disney and Netflix can safely assume that subscriber growth will accelerate in the second half of the year as show production begins again in earnest and high-profile content — such as \"Loki\" and \"Luca\" for Disney — comes to streaming video later this year.But there's one significant difference between the two companies where Disney falls far short: average revenue per user.Disney+'s average revenue per user, excluding India's Hotstar, was $5.61 per month. Netflix's ARPU last quarter in the U.S. and Canada was $14.25 per month — up 9% from a year ago.If you're going to have slumping growth, you want your customers paying as much as possible. Disney's Hulu subscription video on-demand service has higher ARPU — $12.08 per month — but its growth was negligible, up just 2 cents per month from a year ago. Hulu has 37.8 million subscribers, which rises to 41.6 million when including those who also purchase live TV.None of this is particularly concerning yet for Disney Chief Executive Officer Bob Chapek, who noted \"every single market has exceeded expectations\" in terms of global subscriber additions. He also pointed out that Disney is still expanding to new countries, with Malaysia and Thailand coming in June.But Disney+ has vaulted into the streaming big leagues. In 2020, the logical comparison for Disney+ wasHBO Max,Peacockand other new media streaming services.Given Disney's success, this year's comparison will be Netflix. Disney has already projected 230 million to 260 million subscribers by 2024. That's Netflix-land. Netflix has about 208 million customers.Netflix has been able to raise prices gradually over the years without stopping global growth. Disney may be able to do the same — but the stark differences in ARPU between the two companies illustrate the long road ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIS":0.9,"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":940,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":601744730,"gmtCreate":1638576471250,"gmtModify":1638576471501,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601744730","repostId":"1158981658","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":869843009,"gmtCreate":1632274847301,"gmtModify":1632801564076,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869843009","repostId":"2169324976","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155364145,"gmtCreate":1625377540687,"gmtModify":1633941087179,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155364145","repostId":"1188153141","repostType":4,"repost":{"id":"1188153141","kind":"news","pubTimestamp":1625276221,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188153141?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:37","market":"us","language":"en","title":"Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188153141","media":"MoneyWise","summary":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for th","content":"<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录,新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让投资专家感到担忧,其中包括苏茜·欧曼(Suze Orman),她甚至表示,她现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一项著名指标——巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下解释了这种担忧的来源,以及即使市场下跌,您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏西·奥曼是怎么想的?</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>Mediapunch/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>几十年来,Suze Orman一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的,但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚所发生的事情让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“我不喜欢现在市场上发生的事情,”奥曼在CNBC的视频中表示。“经济一直很糟糕,但股市一直在上涨。”</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样容易,但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激支票仍在发放,房地产市场去年也打破了自己的记录,奥曼仍担心冠状病毒会带来什么——特别是在新变种不断出现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是,她觉得距离上次崩盘已经太久了,不能再保持这么高的高度了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“这让我又想起了2000年,”奥曼说。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特经常用来评估市场的一项指标,以他的名字命名,已经亮起红灯足够长的时间,以至于市场观察人士开始怀疑这是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但衡量股市总价值与美国经济产出比率的巴菲特指标继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士想知道这是否是我们即将看到严重下跌的迹象。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为崩溃做好准备Freedomz/Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>Orman提出了三个建立简单投资策略的建议,以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1.低吸</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等模因股票的狂热感到如此不安的部分原因是,它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“你们所有人的头都被拧到了后面,”她说。“你想要的只是这些市场不断上涨。这对你有什么好处?”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出,大多数人唯一的额外资金用于投资401(k)或IRA计划的退休生活。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年内都不打算碰这笔钱,所以最好的长期策略是低吸。这样,你的美元现在将走得更远,为未来20年、30年或40年留下足够的增长空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2.按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡珍/Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然她更喜欢低价买入,但奥曼不建议你在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的涨跌之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上,现在为经济低迷欢呼可能是您获得更大份额利润丰厚的投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在2007年和2008年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“当市场下跌、下跌、下跌时,你可以免费购买东西,”奥曼说。“现在看看15年后的它们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议你建立一个平均成本策略,这意味着无论市场波动如何,你都要定期等量投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易用目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中的任何一个来实施。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至有些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买的金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3.通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助应对市场特定角落的下跌,奥曼建议您分散投资——通过投资多种不同类型的资产和经济部门来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法允许你购买一家知名公司的一部分股份,否则你将买不起。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在流行的股票交易工具的帮助下,任何预算的人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“你越早开始,你拥有的钱就越多,”奥曼说。“只是不要停下来,当这些市场下跌时,你应该很高兴,因为你的美元找到了更多的份额。”</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股票越多,20年、40年、50年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹/Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在CNBC视频中表示,无论大崩盘是否即将来临,距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>第一,做最坏的打算,抱最好的希望。自从疫情爆发以来,奥曼现在建议每个人都有一个应急基金,可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后,为了让自己过上舒适的退休生活,她建议您选择Roth账户,无论是401(k)还是IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>这将帮助您在从退休账户中提取资金时避免纳税,因为您对罗斯账户的供款是税后进行的。另一方面,传统IRA在您缴款时无需纳税,因此您最终会稍后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果您发现需要更多指导,与专业财务顾问合作可以帮助您指出正确的方向,以便您可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离路线或矫枉过正时,你将牢牢地坐在驾驶座上,计划好你的晚年。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1621813427262","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSuze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MoneyWise</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录,新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让投资专家感到担忧,其中包括苏茜·欧曼(Suze Orman),她甚至表示,她现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一项著名指标——巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下解释了这种担忧的来源,以及即使市场下跌,您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏西·奥曼是怎么想的?</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>Mediapunch/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>几十年来,Suze Orman一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的,但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚所发生的事情让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“我不喜欢现在市场上发生的事情,”奥曼在CNBC的视频中表示。“经济一直很糟糕,但股市一直在上涨。”</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样容易,但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激支票仍在发放,房地产市场去年也打破了自己的记录,奥曼仍担心冠状病毒会带来什么——特别是在新变种不断出现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是,她觉得距离上次崩盘已经太久了,不能再保持这么高的高度了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“这让我又想起了2000年,”奥曼说。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特经常用来评估市场的一项指标,以他的名字命名,已经亮起红灯足够长的时间,以至于市场观察人士开始怀疑这是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但衡量股市总价值与美国经济产出比率的巴菲特指标继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士想知道这是否是我们即将看到严重下跌的迹象。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为崩溃做好准备Freedomz/Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>Orman提出了三个建立简单投资策略的建议,以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1.低吸</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等模因股票的狂热感到如此不安的部分原因是,它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“你们所有人的头都被拧到了后面,”她说。“你想要的只是这些市场不断上涨。这对你有什么好处?”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出,大多数人唯一的额外资金用于投资401(k)或IRA计划的退休生活。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年内都不打算碰这笔钱,所以最好的长期策略是低吸。这样,你的美元现在将走得更远,为未来20年、30年或40年留下足够的增长空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2.按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡珍/Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然她更喜欢低价买入,但奥曼不建议你在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的涨跌之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上,现在为经济低迷欢呼可能是您获得更大份额利润丰厚的投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在2007年和2008年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“当市场下跌、下跌、下跌时,你可以免费购买东西,”奥曼说。“现在看看15年后的它们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议你建立一个平均成本策略,这意味着无论市场波动如何,你都要定期等量投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易用目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中的任何一个来实施。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至有些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买的金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3.通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助应对市场特定角落的下跌,奥曼建议您分散投资——通过投资多种不同类型的资产和经济部门来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法允许你购买一家知名公司的一部分股份,否则你将买不起。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在流行的股票交易工具的帮助下,任何预算的人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“你越早开始,你拥有的钱就越多,”奥曼说。“只是不要停下来,当这些市场下跌时,你应该很高兴,因为你的美元找到了更多的份额。”</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股票越多,20年、40年、50年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹/Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在CNBC视频中表示,无论大崩盘是否即将来临,距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>第一,做最坏的打算,抱最好的希望。自从疫情爆发以来,奥曼现在建议每个人都有一个应急基金,可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后,为了让自己过上舒适的退休生活,她建议您选择Roth账户,无论是401(k)还是IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>这将帮助您在从退休账户中提取资金时避免纳税,因为您对罗斯账户的供款是税后进行的。另一方面,传统IRA在您缴款时无需纳税,因此您最终会稍后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果您发现需要更多指导,与专业财务顾问合作可以帮助您指出正确的方向,以便您可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离路线或矫枉过正时,你将牢牢地坐在驾驶座上,计划好你的晚年。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html\">MoneyWise</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188153141","content_text":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.\nThat clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.\nAnd a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.\nHere’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.\nWhat does Suze Orman think?\nMediapunch/Shutterstock\nSuze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.\n“I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”\nWhile investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.\nAnd even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.\nWhat's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.\n“This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.\nThe Buffett Indicator\nLarry W Smith/EPA/Shutterstock\nOne metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.\nBut the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.\nAnd those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.\nHow to prepare for a crashFreedomz / Shutterstock\nOrman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.\n1. Buy low\nPart of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.\n“All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”\nShe points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.\nBecause you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.\n2. Invest on a schedule\nkatjen / Shutterstock\nWhile she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.\nShe wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.\nIn fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.\n“When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”\nShe suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.\nThis kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.\nThere are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.\n3. Diversify with fractional shares\nTo help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.\nOrman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.\nWith the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.\n“The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”\n“And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”\nWhat else you can do\ngoodluz / Shutterstock\nWhether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.\nFirst, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.\nThen, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.\nThat will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.\nIf you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.\nWhile everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":547,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150558104,"gmtCreate":1624922606408,"gmtModify":1633947092210,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls ","listText":"Like and comment pls ","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150558104","repostId":"2147837316","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126749604,"gmtCreate":1624585971208,"gmtModify":1633950901739,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126749604","repostId":"2146023477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117165115,"gmtCreate":1623123585137,"gmtModify":1634036684706,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117165115","repostId":"2141342255","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":133118610,"gmtCreate":1621726886630,"gmtModify":1634187012976,"author":{"id":"3575595150850001","authorId":"3575595150850001","name":"OngCK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d48712c91608dbd0ea50712fabae2287","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575595150850001","idStr":"3575595150850001"},"themes":[],"htmlText":"Response pls","listText":"Response pls","text":"Response pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133118610","repostId":"2137906121","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":727,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}