xvin23的个人主页 - 老虎社区

xvin23

xvin23

暂无个人介绍

IP属地：未知

207关注

36粉丝

0主题

0勋章

2021-12-18

BUY!

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

Pls like comment

抱歉，原内容已删除

2021-12-13

Like

Elon Musk named Time's 2021 'Person of the Year'<blockquote>埃隆·马斯克(Elon Musk)被《时代》杂志评为2021年“年度人物”</blockquote>

2021-12-07

Pls like comment.

Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>

2021-12-05

Like pls.

抱歉，原内容已删除

2021-11-17

U sure?

Volkswagen powers up the grid to take on Tesla<blockquote>大众汽车为电网供电以对抗特斯拉</blockquote>

2021-07-29

Yes!!!

抱歉，原内容已删除

2021-07-29

Yes! Pls like comment. :)

Musk confirms Tesla AI Day will be on August 19<blockquote>马斯克确认特斯拉AI Day将于8月19日</blockquote>

2021-07-27

Like pls.

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

Ok too

抱歉，原内容已删除

2021-07-01

Pls like and comment. Thanks.

2021-06-28

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

Let’s get rich everyone!

2021-06-16

Heya everyone! :)

2021-06-15

Hey everyone! Happy trading and earnings!

2021-06-12

To the moon! Let’s go!

2021-06-11

Sup everyone! Invest safely! :)

2021-05-13

Hahaha

抱歉，原内容已删除

2021-05-10

I see

US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>

2021-05-06

Agree

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3577242908888293","uuid":"3577242908888293","gmtCreate":1614150153375,"gmtModify":1614824726397,"name":"xvin23","pinyin":"xvin23","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":36,"headSize":207,"tweetSize":41,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.12.07","exceedPercentage":"80.38%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.33%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.07.12","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":699899960,"gmtCreate":1639766355496,"gmtModify":1639766355918,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"BUY!","listText":"BUY!","text":"BUY!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699899960","repostId":"2192597562","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607991807,"gmtCreate":1639469030711,"gmtModify":1639469031128,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Pls like comment&nbsp;","listText":"Pls like comment&nbsp;","text":"Pls like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607991807","repostId":"1101780765","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2775,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604269866,"gmtCreate":1639404004687,"gmtModify":1639404047519,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604269866","repostId":"1168940305","repostType":4,"repost":{"id":"1168940305","kind":"news","pubTimestamp":1639402209,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168940305?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 21:30","market":"us","language":"en","title":"Elon Musk named Time's 2021 'Person of the Year'<blockquote>埃隆·马斯克(Elon Musk)被《时代》杂志评为2021年“年度人物”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168940305","media":"Reuters","summary":"Tesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" o","content":"<p>Tesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" on Monday.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA.O)首席执行官Elon Musk周一被《时代》杂志评为2021年“年度人物”。</blockquote></p><p> Musk is also the founder and CEO of rocket company SpaceX, and leads brain-chip startup Neuralink and infrastructure firm The Boring Company.</p><p><blockquote>马斯克还是火箭公司SpaceX的创始人兼首席执行官，并领导大脑芯片初创公司Neuralink和基础设施公司The Boring Company。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Elon Musk named Time's 2021 'Person of the Year'<blockquote>埃隆·马斯克(Elon Musk)被《时代》杂志评为2021年“年度人物”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElon Musk named Time's 2021 'Person of the Year'<blockquote>埃隆·马斯克(Elon Musk)被《时代》杂志评为2021年“年度人物”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 21:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" on Monday.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA.O)首席执行官Elon Musk周一被《时代》杂志评为2021年“年度人物”。</blockquote></p><p> Musk is also the founder and CEO of rocket company SpaceX, and leads brain-chip startup Neuralink and infrastructure firm The Boring Company.</p><p><blockquote>马斯克还是火箭公司SpaceX的创始人兼首席执行官，并领导大脑芯片初创公司Neuralink和基础设施公司The Boring Company。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/elon-musk-named-times-2021-person-year-2021-12-13/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/elon-musk-named-times-2021-person-year-2021-12-13/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168940305","content_text":"Tesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" on Monday.\nMusk is also the founder and CEO of rocket company SpaceX, and leads brain-chip startup Neuralink and infrastructure firm The Boring Company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2021,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606926481,"gmtCreate":1638823581440,"gmtModify":1638823594832,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Pls like comment.","listText":"Pls like comment.","text":"Pls like comment.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606926481","repostId":"1189410190","repostType":4,"repost":{"id":"1189410190","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638804387,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189410190?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:26","market":"us","language":"en","title":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189410190","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel book","content":"<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨。航空公司、邮轮公司和旅游预订股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨。航空公司、邮轮公司和旅游预订股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NCLH":"挪威邮轮","SAVE":"Spirit Airlines","EXPE":"Expedia","LUV":"西南航空","AAL":"美国航空","JBLU":"捷蓝航空","ABNB":"爱彼迎","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","RCL":"皇家加勒比邮轮","UAL":"联合大陆航空","DAL":"达美航空","CCL":"嘉年华邮轮","BA":"波音","BKNG":"Booking Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189410190","content_text":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel booking stocks jumped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SAVE":0.9,"RCL":0.9,"ABNB":0.9,"UAL":0.9,"BA":0.9,"DAL":0.9,"NCLH":0.9,"EXPE":0.9,"ALK":0.9,"LUV":0.9,"AAL":0.9,"JBLU":0.9,"BKNG":0.9,"CCL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3943,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608611329,"gmtCreate":1638709058096,"gmtModify":1638709058272,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Like pls.","listText":"Like pls.","text":"Like pls.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608611329","repostId":"2189557676","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878343929,"gmtCreate":1637154383847,"gmtModify":1637154384042,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"U sure?&nbsp;","listText":"U sure?&nbsp;","text":"U sure?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878343929","repostId":"1125512482","repostType":4,"repost":{"id":"1125512482","kind":"news","pubTimestamp":1637152604,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125512482?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 20:36","market":"us","language":"en","title":"Volkswagen powers up the grid to take on Tesla<blockquote>大众汽车为电网供电以对抗特斯拉</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125512482","media":"Reuters","summary":"Volkswagen plans to double staff numbers at its charging and energy division, roll out new payment t","content":"<p>Volkswagen&nbsp;plans to double staff numbers at its charging and energy division, roll out new payment technology next year and strike more alliances to take on Tesla&nbsp;in a key electric vehicle (EV) battleground: power infrastructure.</p><p><blockquote>大众汽车计划将其充电和能源部门的员工人数增加一倍，明年推出新的支付技术，并结成更多联盟，在关键的电动汽车（EV）战场：电力基础设施领域与特斯拉展开竞争。</blockquote></p><p> By ensuring there are enough fast-charging plugs - and enough power - for the EVs it wants to sell, Europe's biggest carmaker hopes to convince drivers worried about battery ranges that they can ditch their fossil fuel cars for good.</p><p><blockquote>通过确保其想要销售的电动汽车有足够的快速充电插头和足够的电力，这家欧洲最大的汽车制造商希望说服担心电池续航里程的司机，他们可以永远放弃化石燃料汽车。</blockquote></p><p> Underlining its electric ambition, Volkswagen has drafted in power industry veteran Elke Temme, who spent nearly two decades at German energy companies RWE&nbsp;and Innogy, to help the carmaker get in better shape to take on Tesla.</p><p><blockquote>大众汽车聘请了在德国能源公司RWE和Innogy工作了近二十年的电力行业资深人士Elke Temme，以帮助这家汽车制造商更好地应对特斯拉，这突显了其电动雄心。</blockquote></p><p> In the job since January, Temme, 53, has been tasked with bundling the carmaker's various power activities such as procuring energy, enabling customers to charge their cars at home, and on the road, and selling the electricity required.</p><p><blockquote>自一月份以来，53岁的Temme一直负责捆绑汽车制造商的各种电力活动，例如采购能源、使客户能够在家中和路上为汽车充电以及销售所需的电力。</blockquote></p><p> Getting this done will require a bigger workforce and Temme plans to double the staff at Volkswagen's European charging and energy division, known as Elli, to about 300 in 2022, having already tripled it this year, she told Reuters in an interview.</p><p><blockquote>要做到这一点，需要更多的员工队伍，Temme计划到2022年将大众汽车欧洲充电和能源部门（Elli）的员工人数增加一倍，达到约300人，今年已经增加了两倍。</blockquote></p><p> \"We're investing in huge growth areas that don't always have to be profitable right away. We always see these investments in the overall context of our group strategy,\" she said. \"That's why building up a comprehensive infrastructure is key.\"</p><p><blockquote>“我们正在投资巨大的增长领域，这些领域并不总是必须立即盈利。我们总是在集团战略的整体背景下看待这些投资，”她说。“这就是为什么建立全面的基础设施是关键。”</blockquote></p><p> Temme declined to specify the budget she has been given but said Volkswagen, led by Tesla admirer Herbert Diess, has approved the investment requests for the division, which also sells home battery storage systems similar to Tesla's Powerwall.</p><p><blockquote>Temme拒绝透露她获得的预算，但表示由特斯拉崇拜者Herbert Diess领导的大众汽车已经批准了该部门的投资请求，该部门还销售类似于特斯拉Powerwall的家用电池存储系统。</blockquote></p><p> Volkswagen leads the pack worldwide by far with its investment plans for EVs and batteries through 2030, according to a&nbsp;Reuters analysis, and it is planning to spend 35 billion euros on battery EVs by 2025.</p><p><blockquote>据路透社分析，大众汽车在2030年之前的电动汽车和电池投资计划在全球范围内处于领先地位，并计划到2025年在电池电动汽车上花费350亿欧元。</blockquote></p><p> PLAYING CATCH UP</p><p><blockquote>玩追赶游戏</blockquote></p><p> But when it comes to the networks of fast-chargers that many analysts believe are crucial for bringing EVs into the mainstream, VW has some catching up to do.</p><p><blockquote>但当谈到快速充电器网络时，许多分析师认为这对于将电动汽车纳入主流至关重要，大众汽车还有一些工作要做。</blockquote></p><p> Tesla has been rolling out high-performance Superchargers for years and has a global network of about 30,000 fast-chargers that it says can give a 200 km (125 mile) boost in 15 minutes.</p><p><blockquote>特斯拉多年来一直在推出高性能超级充电器，并拥有一个由约30,000个快速充电器组成的全球网络，据称可以在15分钟内充电200公里（125英里）。</blockquote></p><p> The company said in October that its own network has doubled in the past 18 months - and will triple over the next two years.</p><p><blockquote>该公司在10月份表示，其自己的网络在过去18个月内翻了一番，并将在未来两年内增加两倍。</blockquote></p><p> Volkswagen, meanwhile expects its network of fast-chargers to nearly quadruple to about 45,000 by 2025 - when it aims to overhaul Tesla as the global EV market leader - with 18,000 EV pumps in Europe, 17,000 in China and 10,000 in North America.</p><p><blockquote>与此同时，大众汽车预计，到2025年，其快速充电器网络将增加近四倍，达到约45,000个，目标是超越特斯拉成为全球电动汽车市场领导者，其中欧洲有18,000个电动汽车泵，中国有17,000个，北美有10,000个。</blockquote></p><p> Volkswagen in March said it plans to spend 400 million euros on expanding its fast-charging network on the continent by then.</p><p><blockquote>大众汽车今年3月表示，计划届时斥资4亿欧元扩大其在欧洲大陆的快速充电网络。</blockquote></p><p> But that's a drop in the ocean compared with the 5 billion euros the European Union reckons is needed every year until 2040 to expand charging infrastructure on the continent, and it is raising the pressure on utilities and governments to step up.</p><p><blockquote>但与欧盟估计到2040年每年需要50亿欧元来扩大欧洲大陆的充电基础设施相比，这只是沧海一粟，而且这增加了公用事业公司和政府采取行动的压力。</blockquote></p><p> In Europe, the Volkswagen group is a shareholder in the EU's fast-charging venture Ionity, along with rival carmakers BMW, Daimler's&nbsp;Mercedes-Benz, Ford&nbsp;and Hyundai.</p><p><blockquote>在欧洲，大众汽车集团是欧盟快速充电企业Ionity的股东，其他股东还有竞争对手汽车制造商宝马、戴姆勒旗下的梅赛德斯-奔驰、福特和现代。</blockquote></p><p> It has also teamed up with energy firms such as Italy's Enel, Britain's BP&nbsp;and Spain's Iberdrola&nbsp;to plug geographical gaps and form the blueprint for how funding for EV infrastructure can be split across industries.</p><p><blockquote>它还与意大利Enel、英国BP和西班牙Iberdrola等能源公司合作，填补地域差距，并为电动汽车基础设施资金如何跨行业分配制定蓝图。</blockquote></p><p> \"Various models are conceivable, from product partnerships and joint ventures to M&amp;A,\" said Temme.</p><p><blockquote>“可以想象各种模式，从产品合作伙伴关系和合资企业到并购，”Temme说。</blockquote></p><p> CARS AND POWER</p><p><blockquote>汽车与动力</blockquote></p><p> Tesla has already shown that when it comes to EVs, just selling cars no longer cuts it. It has adopted a model that offers customers everything from cars to battery storage to solar panels as well aselectricityin some U.S. states.</p><p><blockquote>特斯拉已经表明，在电动汽车方面，仅仅销售汽车已经不够了。它采用了一种模式，为客户提供从汽车到电池存储到太阳能电池板以及美国一些州的电力等一切服务。</blockquote></p><p> Volkswagen is now selling power to retail clients that drive an EV or plug-in hybrids. One of its tariffs - which is available to customers who don't own a VW - has attracted more than 10,000 clients since its launch in July, Temme said.</p><p><blockquote>大众汽车现在向驾驶电动汽车或插电式混合动力车的零售客户出售电力。Temme表示，自7月份推出以来，其中一项关税（适用于没有大众汽车的客户）已吸引了10,000多名客户。</blockquote></p><p> She said VW was planning to make its fast-chargers available for all EV drivers, unlike Tesla which has so far kept its supercharging network just for Tesla drivers - with the exception of a pilot programme in the Netherlands.</p><p><blockquote>她表示，大众汽车计划向所有电动汽车驾驶员提供快速充电器，而特斯拉迄今为止仅为特斯拉驾驶员保留其超级充电网络，但荷兰的试点计划除外。</blockquote></p><p> \"We are pursuing a different approach than Tesla when it comes to charging infrastructure roll-out,\" said Temme.</p><p><blockquote>“在充电基础设施的推出方面，我们正在采取与特斯拉不同的方法，”Temme说。</blockquote></p><p> \"We want an open, non-discriminatory charging network and will develop our services to make our offer more comfortable, simpler, more attractive.\"</p><p><blockquote>“我们想要一个开放、非歧视性的充电网络，并将开发我们的服务，使我们的服务更舒适、更简单、更有吸引力。”</blockquote></p><p> Volkswagen says its open-for-all approach means buyers of its EVs can charge at more than 250,000 existing public charging points across Europe - from various providers with various charging speeds.</p><p><blockquote>大众汽车表示，其向所有人开放的方式意味着其电动汽车的买家可以在欧洲超过25万个现有的公共充电点充电——这些充电点来自不同的提供商，具有不同的充电速度。</blockquote></p><p> The problem is that charging protocols and payment methods can vary across vendors, potentially turning the act of refueling an EV into a time-consuming and messy undertaking.</p><p><blockquote>问题在于，不同供应商的充电协议和支付方式可能会有所不同，这可能会将电动汽车加油的行为变成一项耗时且混乱的任务。</blockquote></p><p></p><p> From the first quarter of 2022, Volkswagen plans to offer \"Plug &amp; Charge\" technology in Europe to make the process smoother.</p><p><blockquote>从2022年第一季度开始，大众汽车计划在欧洲提供“即插即充”技术，以使这一过程更加顺利。</blockquote></p><p> The car will store the owner's payment details and make a contactless payment when the charging plug is attached to the EV at refuelling stations set up for the service.</p><p><blockquote>当充电插头连接到电动汽车时，汽车将存储车主的付款详细信息，并在为该服务设立的加油站进行非接触式支付。</blockquote></p><p> While these are new challenges for established carmakers, Temme, who witnessed first-hand the abrupt shift of Germany's utilities away from nuclear power in the wake of the Fukushima disaster, believes they can be mastered.</p><p><blockquote>虽然这些对老牌汽车制造商来说是新的挑战，但亲眼目睹了福岛灾难后德国公用事业公司突然放弃核电的Temme相信这些挑战是可以应对的。</blockquote></p><p> \"Utilities must reinvent themselves and transition from nuclear and coal to renewables. In the automotive industry, including at Volkswagen, the question is currently how to consistently shift the focus from conventional vehicles to sustainable mobility,\" she said.</p><p><blockquote>“公用事业公司必须重塑自我，从核能和煤炭转向可再生能源。在汽车行业，包括大众汽车，目前的问题是如何始终如一地将重点从传统汽车转向可持续交通，”她说。</blockquote></p><p> \"These challenges are of similar magnitude.\"</p><p><blockquote>“这些挑战的规模相似。”</blockquote></p><p> ($1 = 0.8738 euros)</p><p><blockquote>（1美元=0.8738欧元）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Volkswagen powers up the grid to take on Tesla<blockquote>大众汽车为电网供电以对抗特斯拉</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVolkswagen powers up the grid to take on Tesla<blockquote>大众汽车为电网供电以对抗特斯拉</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 20:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Volkswagen&nbsp;plans to double staff numbers at its charging and energy division, roll out new payment technology next year and strike more alliances to take on Tesla&nbsp;in a key electric vehicle (EV) battleground: power infrastructure.</p><p><blockquote>大众汽车计划将其充电和能源部门的员工人数增加一倍，明年推出新的支付技术，并结成更多联盟，在关键的电动汽车（EV）战场：电力基础设施领域与特斯拉展开竞争。</blockquote></p><p> By ensuring there are enough fast-charging plugs - and enough power - for the EVs it wants to sell, Europe's biggest carmaker hopes to convince drivers worried about battery ranges that they can ditch their fossil fuel cars for good.</p><p><blockquote>通过确保其想要销售的电动汽车有足够的快速充电插头和足够的电力，这家欧洲最大的汽车制造商希望说服担心电池续航里程的司机，他们可以永远放弃化石燃料汽车。</blockquote></p><p> Underlining its electric ambition, Volkswagen has drafted in power industry veteran Elke Temme, who spent nearly two decades at German energy companies RWE&nbsp;and Innogy, to help the carmaker get in better shape to take on Tesla.</p><p><blockquote>大众汽车聘请了在德国能源公司RWE和Innogy工作了近二十年的电力行业资深人士Elke Temme，以帮助这家汽车制造商更好地应对特斯拉，这突显了其电动雄心。</blockquote></p><p> In the job since January, Temme, 53, has been tasked with bundling the carmaker's various power activities such as procuring energy, enabling customers to charge their cars at home, and on the road, and selling the electricity required.</p><p><blockquote>自一月份以来，53岁的Temme一直负责捆绑汽车制造商的各种电力活动，例如采购能源、使客户能够在家中和路上为汽车充电以及销售所需的电力。</blockquote></p><p> Getting this done will require a bigger workforce and Temme plans to double the staff at Volkswagen's European charging and energy division, known as Elli, to about 300 in 2022, having already tripled it this year, she told Reuters in an interview.</p><p><blockquote>要做到这一点，需要更多的员工队伍，Temme计划到2022年将大众汽车欧洲充电和能源部门（Elli）的员工人数增加一倍，达到约300人，今年已经增加了两倍。</blockquote></p><p> \"We're investing in huge growth areas that don't always have to be profitable right away. We always see these investments in the overall context of our group strategy,\" she said. \"That's why building up a comprehensive infrastructure is key.\"</p><p><blockquote>“我们正在投资巨大的增长领域，这些领域并不总是必须立即盈利。我们总是在集团战略的整体背景下看待这些投资，”她说。“这就是为什么建立全面的基础设施是关键。”</blockquote></p><p> Temme declined to specify the budget she has been given but said Volkswagen, led by Tesla admirer Herbert Diess, has approved the investment requests for the division, which also sells home battery storage systems similar to Tesla's Powerwall.</p><p><blockquote>Temme拒绝透露她获得的预算，但表示由特斯拉崇拜者Herbert Diess领导的大众汽车已经批准了该部门的投资请求，该部门还销售类似于特斯拉Powerwall的家用电池存储系统。</blockquote></p><p> Volkswagen leads the pack worldwide by far with its investment plans for EVs and batteries through 2030, according to a&nbsp;Reuters analysis, and it is planning to spend 35 billion euros on battery EVs by 2025.</p><p><blockquote>据路透社分析，大众汽车在2030年之前的电动汽车和电池投资计划在全球范围内处于领先地位，并计划到2025年在电池电动汽车上花费350亿欧元。</blockquote></p><p> PLAYING CATCH UP</p><p><blockquote>玩追赶游戏</blockquote></p><p> But when it comes to the networks of fast-chargers that many analysts believe are crucial for bringing EVs into the mainstream, VW has some catching up to do.</p><p><blockquote>但当谈到快速充电器网络时，许多分析师认为这对于将电动汽车纳入主流至关重要，大众汽车还有一些工作要做。</blockquote></p><p> Tesla has been rolling out high-performance Superchargers for years and has a global network of about 30,000 fast-chargers that it says can give a 200 km (125 mile) boost in 15 minutes.</p><p><blockquote>特斯拉多年来一直在推出高性能超级充电器，并拥有一个由约30,000个快速充电器组成的全球网络，据称可以在15分钟内充电200公里（125英里）。</blockquote></p><p> The company said in October that its own network has doubled in the past 18 months - and will triple over the next two years.</p><p><blockquote>该公司在10月份表示，其自己的网络在过去18个月内翻了一番，并将在未来两年内增加两倍。</blockquote></p><p> Volkswagen, meanwhile expects its network of fast-chargers to nearly quadruple to about 45,000 by 2025 - when it aims to overhaul Tesla as the global EV market leader - with 18,000 EV pumps in Europe, 17,000 in China and 10,000 in North America.</p><p><blockquote>与此同时，大众汽车预计，到2025年，其快速充电器网络将增加近四倍，达到约45,000个，目标是超越特斯拉成为全球电动汽车市场领导者，其中欧洲有18,000个电动汽车泵，中国有17,000个，北美有10,000个。</blockquote></p><p> Volkswagen in March said it plans to spend 400 million euros on expanding its fast-charging network on the continent by then.</p><p><blockquote>大众汽车今年3月表示，计划届时斥资4亿欧元扩大其在欧洲大陆的快速充电网络。</blockquote></p><p> But that's a drop in the ocean compared with the 5 billion euros the European Union reckons is needed every year until 2040 to expand charging infrastructure on the continent, and it is raising the pressure on utilities and governments to step up.</p><p><blockquote>但与欧盟估计到2040年每年需要50亿欧元来扩大欧洲大陆的充电基础设施相比，这只是沧海一粟，而且这增加了公用事业公司和政府采取行动的压力。</blockquote></p><p> In Europe, the Volkswagen group is a shareholder in the EU's fast-charging venture Ionity, along with rival carmakers BMW, Daimler's&nbsp;Mercedes-Benz, Ford&nbsp;and Hyundai.</p><p><blockquote>在欧洲，大众汽车集团是欧盟快速充电企业Ionity的股东，其他股东还有竞争对手汽车制造商宝马、戴姆勒旗下的梅赛德斯-奔驰、福特和现代。</blockquote></p><p> It has also teamed up with energy firms such as Italy's Enel, Britain's BP&nbsp;and Spain's Iberdrola&nbsp;to plug geographical gaps and form the blueprint for how funding for EV infrastructure can be split across industries.</p><p><blockquote>它还与意大利Enel、英国BP和西班牙Iberdrola等能源公司合作，填补地域差距，并为电动汽车基础设施资金如何跨行业分配制定蓝图。</blockquote></p><p> \"Various models are conceivable, from product partnerships and joint ventures to M&amp;A,\" said Temme.</p><p><blockquote>“可以想象各种模式，从产品合作伙伴关系和合资企业到并购，”Temme说。</blockquote></p><p> CARS AND POWER</p><p><blockquote>汽车与动力</blockquote></p><p> Tesla has already shown that when it comes to EVs, just selling cars no longer cuts it. It has adopted a model that offers customers everything from cars to battery storage to solar panels as well aselectricityin some U.S. states.</p><p><blockquote>特斯拉已经表明，在电动汽车方面，仅仅销售汽车已经不够了。它采用了一种模式，为客户提供从汽车到电池存储到太阳能电池板以及美国一些州的电力等一切服务。</blockquote></p><p> Volkswagen is now selling power to retail clients that drive an EV or plug-in hybrids. One of its tariffs - which is available to customers who don't own a VW - has attracted more than 10,000 clients since its launch in July, Temme said.</p><p><blockquote>大众汽车现在向驾驶电动汽车或插电式混合动力车的零售客户出售电力。Temme表示，自7月份推出以来，其中一项关税（适用于没有大众汽车的客户）已吸引了10,000多名客户。</blockquote></p><p> She said VW was planning to make its fast-chargers available for all EV drivers, unlike Tesla which has so far kept its supercharging network just for Tesla drivers - with the exception of a pilot programme in the Netherlands.</p><p><blockquote>她表示，大众汽车计划向所有电动汽车驾驶员提供快速充电器，而特斯拉迄今为止仅为特斯拉驾驶员保留其超级充电网络，但荷兰的试点计划除外。</blockquote></p><p> \"We are pursuing a different approach than Tesla when it comes to charging infrastructure roll-out,\" said Temme.</p><p><blockquote>“在充电基础设施的推出方面，我们正在采取与特斯拉不同的方法，”Temme说。</blockquote></p><p> \"We want an open, non-discriminatory charging network and will develop our services to make our offer more comfortable, simpler, more attractive.\"</p><p><blockquote>“我们想要一个开放、非歧视性的充电网络，并将开发我们的服务，使我们的服务更舒适、更简单、更有吸引力。”</blockquote></p><p> Volkswagen says its open-for-all approach means buyers of its EVs can charge at more than 250,000 existing public charging points across Europe - from various providers with various charging speeds.</p><p><blockquote>大众汽车表示，其向所有人开放的方式意味着其电动汽车的买家可以在欧洲超过25万个现有的公共充电点充电——这些充电点来自不同的提供商，具有不同的充电速度。</blockquote></p><p> The problem is that charging protocols and payment methods can vary across vendors, potentially turning the act of refueling an EV into a time-consuming and messy undertaking.</p><p><blockquote>问题在于，不同供应商的充电协议和支付方式可能会有所不同，这可能会将电动汽车加油的行为变成一项耗时且混乱的任务。</blockquote></p><p></p><p> From the first quarter of 2022, Volkswagen plans to offer \"Plug &amp; Charge\" technology in Europe to make the process smoother.</p><p><blockquote>从2022年第一季度开始，大众汽车计划在欧洲提供“即插即充”技术，以使这一过程更加顺利。</blockquote></p><p> The car will store the owner's payment details and make a contactless payment when the charging plug is attached to the EV at refuelling stations set up for the service.</p><p><blockquote>当充电插头连接到电动汽车时，汽车将存储车主的付款详细信息，并在为该服务设立的加油站进行非接触式支付。</blockquote></p><p> While these are new challenges for established carmakers, Temme, who witnessed first-hand the abrupt shift of Germany's utilities away from nuclear power in the wake of the Fukushima disaster, believes they can be mastered.</p><p><blockquote>虽然这些对老牌汽车制造商来说是新的挑战，但亲眼目睹了福岛灾难后德国公用事业公司突然放弃核电的Temme相信这些挑战是可以应对的。</blockquote></p><p> \"Utilities must reinvent themselves and transition from nuclear and coal to renewables. In the automotive industry, including at Volkswagen, the question is currently how to consistently shift the focus from conventional vehicles to sustainable mobility,\" she said.</p><p><blockquote>“公用事业公司必须重塑自我，从核能和煤炭转向可再生能源。在汽车行业，包括大众汽车，目前的问题是如何始终如一地将重点从传统汽车转向可持续交通，”她说。</blockquote></p><p> \"These challenges are of similar magnitude.\"</p><p><blockquote>“这些挑战的规模相似。”</blockquote></p><p> ($1 = 0.8738 euros)</p><p><blockquote>（1美元=0.8738欧元）</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/volkswagen-powers-up-grid-take-tesla-2021-11-17/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VLKAF":"Volkswagen AG","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/volkswagen-powers-up-grid-take-tesla-2021-11-17/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125512482","content_text":"Volkswagen plans to double staff numbers at its charging and energy division, roll out new payment technology next year and strike more alliances to take on Tesla in a key electric vehicle (EV) battleground: power infrastructure.\nBy ensuring there are enough fast-charging plugs - and enough power - for the EVs it wants to sell, Europe's biggest carmaker hopes to convince drivers worried about battery ranges that they can ditch their fossil fuel cars for good.\nUnderlining its electric ambition, Volkswagen has drafted in power industry veteran Elke Temme, who spent nearly two decades at German energy companies RWE and Innogy, to help the carmaker get in better shape to take on Tesla.\nIn the job since January, Temme, 53, has been tasked with bundling the carmaker's various power activities such as procuring energy, enabling customers to charge their cars at home, and on the road, and selling the electricity required.\nGetting this done will require a bigger workforce and Temme plans to double the staff at Volkswagen's European charging and energy division, known as Elli, to about 300 in 2022, having already tripled it this year, she told Reuters in an interview.\n\"We're investing in huge growth areas that don't always have to be profitable right away. We always see these investments in the overall context of our group strategy,\" she said. \"That's why building up a comprehensive infrastructure is key.\"\nTemme declined to specify the budget she has been given but said Volkswagen, led by Tesla admirer Herbert Diess, has approved the investment requests for the division, which also sells home battery storage systems similar to Tesla's Powerwall.\nVolkswagen leads the pack worldwide by far with its investment plans for EVs and batteries through 2030, according to a Reuters analysis, and it is planning to spend 35 billion euros on battery EVs by 2025.\nPLAYING CATCH UP\nBut when it comes to the networks of fast-chargers that many analysts believe are crucial for bringing EVs into the mainstream, VW has some catching up to do.\nTesla has been rolling out high-performance Superchargers for years and has a global network of about 30,000 fast-chargers that it says can give a 200 km (125 mile) boost in 15 minutes.\nThe company said in October that its own network has doubled in the past 18 months - and will triple over the next two years.\nVolkswagen, meanwhile expects its network of fast-chargers to nearly quadruple to about 45,000 by 2025 - when it aims to overhaul Tesla as the global EV market leader - with 18,000 EV pumps in Europe, 17,000 in China and 10,000 in North America.\nVolkswagen in March said it plans to spend 400 million euros on expanding its fast-charging network on the continent by then.\nBut that's a drop in the ocean compared with the 5 billion euros the European Union reckons is needed every year until 2040 to expand charging infrastructure on the continent, and it is raising the pressure on utilities and governments to step up.\nIn Europe, the Volkswagen group is a shareholder in the EU's fast-charging venture Ionity, along with rival carmakers BMW, Daimler's Mercedes-Benz, Ford and Hyundai.\nIt has also teamed up with energy firms such as Italy's Enel, Britain's BP and Spain's Iberdrola to plug geographical gaps and form the blueprint for how funding for EV infrastructure can be split across industries.\n\"Various models are conceivable, from product partnerships and joint ventures to M&A,\" said Temme.\nCARS AND POWER\nTesla has already shown that when it comes to EVs, just selling cars no longer cuts it. It has adopted a model that offers customers everything from cars to battery storage to solar panels as well aselectricityin some U.S. states.\nVolkswagen is now selling power to retail clients that drive an EV or plug-in hybrids. One of its tariffs - which is available to customers who don't own a VW - has attracted more than 10,000 clients since its launch in July, Temme said.\nShe said VW was planning to make its fast-chargers available for all EV drivers, unlike Tesla which has so far kept its supercharging network just for Tesla drivers - with the exception of a pilot programme in the Netherlands.\n\"We are pursuing a different approach than Tesla when it comes to charging infrastructure roll-out,\" said Temme.\n\"We want an open, non-discriminatory charging network and will develop our services to make our offer more comfortable, simpler, more attractive.\"\nVolkswagen says its open-for-all approach means buyers of its EVs can charge at more than 250,000 existing public charging points across Europe - from various providers with various charging speeds.\nThe problem is that charging protocols and payment methods can vary across vendors, potentially turning the act of refueling an EV into a time-consuming and messy undertaking.\nFrom the first quarter of 2022, Volkswagen plans to offer \"Plug & Charge\" technology in Europe to make the process smoother.\nThe car will store the owner's payment details and make a contactless payment when the charging plug is attached to the EV at refuelling stations set up for the service.\nWhile these are new challenges for established carmakers, Temme, who witnessed first-hand the abrupt shift of Germany's utilities away from nuclear power in the wake of the Fukushima disaster, believes they can be mastered.\n\"Utilities must reinvent themselves and transition from nuclear and coal to renewables. In the automotive industry, including at Volkswagen, the question is currently how to consistently shift the focus from conventional vehicles to sustainable mobility,\" she said.\n\"These challenges are of similar magnitude.\"\n($1 = 0.8738 euros)","news_type":1,"symbols_score_info":{"VLKAF":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2160,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":808637762,"gmtCreate":1627572793956,"gmtModify":1633758146471,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Yes!!!","listText":"Yes!!!","text":"Yes!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808637762","repostId":"2155188411","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808636400,"gmtCreate":1627572590900,"gmtModify":1633758149199,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Yes! Pls like comment. :)","listText":"Yes! Pls like comment. :)","text":"Yes! Pls like comment. :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808636400","repostId":"1179174010","repostType":4,"repost":{"id":"1179174010","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627572541,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179174010?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 23:29","market":"us","language":"en","title":"Musk confirms Tesla AI Day will be on August 19<blockquote>马斯克确认特斯拉AI Day将于8月19日</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179174010","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares surged more than 5% after Elon Musk confirming Tesla AI Day will be on August 19.Tesla CEO Elon Musk confirmed via tweet on Thursday that the company is holding an AI Day on Aug. 19.While the company did not provide details of the artificial intelligence event, Musk said in a June 21 tweet that the event \"will go over progress with Tesla AI software & hardware, both training & inference\" and that its purpose is recruiting.The focus of the AI event is likely to be around Tesla's self","content":"<p>Tesla shares surged more than 5%&nbsp;after&nbsp;Elon Musk confirming Tesla AI Day will be on August 19.</p><p><blockquote>在Elon Musk确认特斯拉AI Day将于8月19日举行后，特斯拉股价飙升逾5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d2a827bd1090dddc0ac2adc7e3aa9e60\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla CEO Elon Musk confirmed via tweet on Thursday that the company is holding an AI Day on Aug. 19. </p><p><blockquote>特斯拉CEO Elon Musk周四通过推文证实，该公司将于8月19日举办AI Day。</blockquote></p><p> While the company did not provide details of the artificial intelligence event, Musk said in a June 21 tweet that the event \"will go over progress with Tesla AI software &amp; hardware, both training &amp; inference\" and that its purpose is recruiting.</p><p><blockquote>虽然该公司没有提供人工智能活动的细节，但马斯克在6月21日的一条推文中表示，该活动“将回顾特斯拉人工智能软件和硬件的进展，包括训练和推理”，其目的是招聘。</blockquote></p><p> The focus of the AI event is likely to be around Tesla's self-driving technology. Although the system is named Full Self-Driving (FSD), the software is still in beta testing, and the company has said in SEC filings it is not yet fully autonomous.</p><p><blockquote>AI盛会的焦点很可能围绕着特斯拉的自动驾驶技术。尽管该系统被命名为全自动驾驶（FSD），但该软件仍处于beta测试阶段，该公司在SEC文件中表示，它尚未完全自动驾驶。</blockquote></p><p> Tesla's recruiting effort in this area seeks to attract experts in machine learning and computer vision, as well as neural network specialists.</p><p><blockquote>特斯拉在这一领域的招聘工作旨在吸引机器学习和计算机视觉方面的专家，以及神经网络专家。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Musk confirms Tesla AI Day will be on August 19<blockquote>马斯克确认特斯拉AI Day将于8月19日</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMusk confirms Tesla AI Day will be on August 19<blockquote>马斯克确认特斯拉AI Day将于8月19日</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-29 23:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares surged more than 5%&nbsp;after&nbsp;Elon Musk confirming Tesla AI Day will be on August 19.</p><p><blockquote>在Elon Musk确认特斯拉AI Day将于8月19日举行后，特斯拉股价飙升逾5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d2a827bd1090dddc0ac2adc7e3aa9e60\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla CEO Elon Musk confirmed via tweet on Thursday that the company is holding an AI Day on Aug. 19. </p><p><blockquote>特斯拉CEO Elon Musk周四通过推文证实，该公司将于8月19日举办AI Day。</blockquote></p><p> While the company did not provide details of the artificial intelligence event, Musk said in a June 21 tweet that the event \"will go over progress with Tesla AI software &amp; hardware, both training &amp; inference\" and that its purpose is recruiting.</p><p><blockquote>虽然该公司没有提供人工智能活动的细节，但马斯克在6月21日的一条推文中表示，该活动“将回顾特斯拉人工智能软件和硬件的进展，包括训练和推理”，其目的是招聘。</blockquote></p><p> The focus of the AI event is likely to be around Tesla's self-driving technology. Although the system is named Full Self-Driving (FSD), the software is still in beta testing, and the company has said in SEC filings it is not yet fully autonomous.</p><p><blockquote>AI盛会的焦点很可能围绕着特斯拉的自动驾驶技术。尽管该系统被命名为全自动驾驶（FSD），但该软件仍处于beta测试阶段，该公司在SEC文件中表示，它尚未完全自动驾驶。</blockquote></p><p> Tesla's recruiting effort in this area seeks to attract experts in machine learning and computer vision, as well as neural network specialists.</p><p><blockquote>特斯拉在这一领域的招聘工作旨在吸引机器学习和计算机视觉方面的专家，以及神经网络专家。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179174010","content_text":"Tesla shares surged more than 5% after Elon Musk confirming Tesla AI Day will be on August 19.\n\nTesla CEO Elon Musk confirmed via tweet on Thursday that the company is holding an AI Day on Aug. 19. \nWhile the company did not provide details of the artificial intelligence event, Musk said in a June 21 tweet that the event \"will go over progress with Tesla AI software & hardware, both training & inference\" and that its purpose is recruiting.\nThe focus of the AI event is likely to be around Tesla's self-driving technology. Although the system is named Full Self-Driving (FSD), the software is still in beta testing, and the company has said in SEC filings it is not yet fully autonomous.\nTesla's recruiting effort in this area seeks to attract experts in machine learning and computer vision, as well as neural network specialists.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809199177,"gmtCreate":1627351027199,"gmtModify":1633765838428,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Like pls.","listText":"Like pls.","text":"Like pls.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809199177","repostId":"2154964378","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2153,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809107617,"gmtCreate":1627350941639,"gmtModify":1633765839916,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Ok too&nbsp;","listText":"Ok too&nbsp;","text":"Ok too","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809107617","repostId":"2154102960","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2397,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151610291,"gmtCreate":1625079695413,"gmtModify":1633945069379,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Pls like and comment. Thanks.","listText":"Pls like and comment. Thanks.","text":"Pls like and comment. Thanks.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151610291","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150919848,"gmtCreate":1624881438684,"gmtModify":1633947587743,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150919848","repostId":"2146007118","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164342155,"gmtCreate":1624174939577,"gmtModify":1634009776710,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Let’s get rich everyone!","listText":"Let’s get rich everyone!","text":"Let’s get rich everyone!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/164342155","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160749855,"gmtCreate":1623807489777,"gmtModify":1634027846240,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Heya everyone! :)","listText":"Heya everyone! :)","text":"Heya everyone! :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160749855","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187597707,"gmtCreate":1623758032809,"gmtModify":1634028897942,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Hey everyone! Happy trading and earnings!","listText":"Hey everyone! Happy trading and earnings!","text":"Hey everyone! Happy trading and earnings!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187597707","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":408,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186569513,"gmtCreate":1623511458432,"gmtModify":1634032235233,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"To the moon! Let’s go!","listText":"To the moon! Let’s go!","text":"To the moon! Let’s go!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186569513","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":852,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181726304,"gmtCreate":1623412867308,"gmtModify":1634033585161,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Sup everyone! Invest safely! :)","listText":"Sup everyone! Invest safely! :)","text":"Sup everyone! Invest safely! :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181726304","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":534,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191668306,"gmtCreate":1620875474605,"gmtModify":1634195660919,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Hahaha","listText":"Hahaha","text":"Hahaha","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191668306","repostId":"2135584610","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":614,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190518785,"gmtCreate":1620633202947,"gmtModify":1634197536606,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"I see","listText":"I see","text":"I see","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190518785","repostId":"1120120226","repostType":4,"repost":{"id":"1120120226","kind":"news","pubTimestamp":1620623863,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120120226?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-10 13:17","market":"us","language":"en","title":"US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120120226","media":"AFP","summary":"The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the Un","content":"<p>The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.</p><p><blockquote>美国政府周日宣布进入地区紧急状态，因为在发现重大勒索软件攻击两天后，美国最大的燃料管道系统仍基本关闭。</blockquote></p><p>The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.</p><p><blockquote>Colonial Pipeline Company通过5,500英里（8,850公里）的管道将汽油和喷气燃料从德克萨斯州墨西哥湾沿岸运送到人口稠密的东海岸，为5,000万消费者提供服务。</blockquote></p><p>The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.</p><p><blockquote>该公司表示，它是涉及勒索软件的网络安全攻击的受害者，这种攻击加密计算机系统并试图从运营商那里提取付款。</blockquote></p><p>\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.</p><p><blockquote>美国交通部在一份声明中表示：“该声明解决了需要立即运输汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品的紧急情况，并提供了必要的救济。”</blockquote></p><p>The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.</p><p><blockquote>紧急声明允许燃料通过公路运输到受影响的州：阿拉巴马州、阿肯色州、哥伦比亚特区、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、马里兰州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州和弗吉尼亚州。</blockquote></p><p>The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.</p><p><blockquote>该宣言还为作为紧急支持工作一部分的商业机动车辆运营提供了监管救济。</blockquote></p><p>Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.</p><p><blockquote>Colonial周日早些时候表示，它已经开通了一些较小的输送线路，但主要系统尚未恢复运行。</blockquote></p><p>\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"</p><p><blockquote>Colonial在一份声明中表示：“虽然我们的主线仍然离线，但航站楼和交付点之间的一些较小的支线现已投入运营。”他补充说，“只有在我们认为安全的情况下，我们的整个系统才会恢复上线。”</blockquote></p><p>\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.</p><p><blockquote>它补充说：“我们一直与执法部门和其他联邦机构保持联系，包括领导联邦政府应对措施的能源部。”</blockquote></p><p>\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"</p><p><blockquote>“除了安全地使我们的系统恢复在线之外，维护我们管道的运营安全仍然是我们的首要任务。”</blockquote></p><p><b>Calls for improved oversight</b></p><p><blockquote><b>改善监督的评级</b></blockquote></p><p>Commerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.</p><p><blockquote>商务部长吉娜·雷蒙多周日告诉哥伦比亚广播公司，当局正在努力防止供应中断。</blockquote></p><p>Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.</p><p><blockquote>Colonial总部位于南部佐治亚州，是美国运量最大的管道运营商，通常每天运输250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品。</blockquote></p><p>The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.</p><p><blockquote>此次攻击促使网络安全专家发出评级，要求改善对该行业的监管，为未来的威胁做好准备。</blockquote></p><p>\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.</p><p><blockquote>世界经济论坛网络战略负责人阿尔吉德·皮皮凯特（Algirde Pipikaite）周六告诉法新社：“这次攻击对美国来说是不寻常的。但底线是，针对运营技术（生产线或工厂车间的工业控制系统）的攻击变得越来越频繁。”论坛网络安全中心。</blockquote></p><p>\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"</p><p><blockquote>“除非在技术开发阶段嵌入网络安全措施，否则我们可能会看到针对石油和天然气管道或水处理厂等工业系统的更频繁攻击。”</blockquote></p><p>Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.</p><p><blockquote>勒索软件攻击后，周日美国汽油价格飙升。分析师警告说，如果管道不尽快重新开放，价格可能会攀升得更高。周一油价上涨超过1%。</blockquote></p><p>The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.</p><p><blockquote>最近几个月，两起重大网络安全漏洞的消息震惊了美国——网络安全管理软件产品黑客入侵了数千个美国政府和私营部门的计算机网络，并被官方归咎于俄罗斯；以及对微软电子邮件服务器的潜在毁灭性渗透。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1620623854247","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">AFP</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-10 13:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.</p><p><blockquote>美国政府周日宣布进入地区紧急状态，因为在发现重大勒索软件攻击两天后，美国最大的燃料管道系统仍基本关闭。</blockquote></p><p>The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.</p><p><blockquote>Colonial Pipeline Company通过5,500英里（8,850公里）的管道将汽油和喷气燃料从德克萨斯州墨西哥湾沿岸运送到人口稠密的东海岸，为5,000万消费者提供服务。</blockquote></p><p>The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.</p><p><blockquote>该公司表示，它是涉及勒索软件的网络安全攻击的受害者，这种攻击加密计算机系统并试图从运营商那里提取付款。</blockquote></p><p>\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.</p><p><blockquote>美国交通部在一份声明中表示：“该声明解决了需要立即运输汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品的紧急情况，并提供了必要的救济。”</blockquote></p><p>The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.</p><p><blockquote>紧急声明允许燃料通过公路运输到受影响的州：阿拉巴马州、阿肯色州、哥伦比亚特区、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、马里兰州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州和弗吉尼亚州。</blockquote></p><p>The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.</p><p><blockquote>该宣言还为作为紧急支持工作一部分的商业机动车辆运营提供了监管救济。</blockquote></p><p>Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.</p><p><blockquote>Colonial周日早些时候表示，它已经开通了一些较小的输送线路，但主要系统尚未恢复运行。</blockquote></p><p>\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"</p><p><blockquote>Colonial在一份声明中表示：“虽然我们的主线仍然离线，但航站楼和交付点之间的一些较小的支线现已投入运营。”他补充说，“只有在我们认为安全的情况下，我们的整个系统才会恢复上线。”</blockquote></p><p>\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.</p><p><blockquote>它补充说：“我们一直与执法部门和其他联邦机构保持联系，包括领导联邦政府应对措施的能源部。”</blockquote></p><p>\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"</p><p><blockquote>“除了安全地使我们的系统恢复在线之外，维护我们管道的运营安全仍然是我们的首要任务。”</blockquote></p><p><b>Calls for improved oversight</b></p><p><blockquote><b>改善监督的评级</b></blockquote></p><p>Commerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.</p><p><blockquote>商务部长吉娜·雷蒙多周日告诉哥伦比亚广播公司，当局正在努力防止供应中断。</blockquote></p><p>Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.</p><p><blockquote>Colonial总部位于南部佐治亚州，是美国运量最大的管道运营商，通常每天运输250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品。</blockquote></p><p>The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.</p><p><blockquote>此次攻击促使网络安全专家发出评级，要求改善对该行业的监管，为未来的威胁做好准备。</blockquote></p><p>\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.</p><p><blockquote>世界经济论坛网络战略负责人阿尔吉德·皮皮凯特（Algirde Pipikaite）周六告诉法新社：“这次攻击对美国来说是不寻常的。但底线是，针对运营技术（生产线或工厂车间的工业控制系统）的攻击变得越来越频繁。”论坛网络安全中心。</blockquote></p><p>\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"</p><p><blockquote>“除非在技术开发阶段嵌入网络安全措施，否则我们可能会看到针对石油和天然气管道或水处理厂等工业系统的更频繁攻击。”</blockquote></p><p>Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.</p><p><blockquote>勒索软件攻击后，周日美国汽油价格飙升。分析师警告说，如果管道不尽快重新开放，价格可能会攀升得更高。周一油价上涨超过1%。</blockquote></p><p>The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.</p><p><blockquote>最近几个月，两起重大网络安全漏洞的消息震惊了美国——网络安全管理软件产品黑客入侵了数千个美国政府和私营部门的计算机网络，并被官方归咎于俄罗斯；以及对微软电子邮件服务器的潜在毁灭性渗透。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.france24.com/en/americas/20210510-biden-declares-state-of-emergency-after-major-us-pipeline-shut-due-to-cyber-attack\">AFP</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.france24.com/en/americas/20210510-biden-declares-state-of-emergency-after-major-us-pipeline-shut-due-to-cyber-attack","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120120226","content_text":"The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"Calls for improved oversightCommerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":870,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":105265089,"gmtCreate":1620307664841,"gmtModify":1631888362636,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Agree","listText":"Agree","text":"Agree","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/105265089","repostId":"2133387578","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":950,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":809199177,"gmtCreate":1627351027199,"gmtModify":1633765838428,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Like pls.","listText":"Like pls.","text":"Like pls.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809199177","repostId":"2154964378","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2153,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373820840,"gmtCreate":1618839649680,"gmtModify":1634290490560,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"OH!&nbsp;","listText":"OH!&nbsp;","text":"OH!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373820840","repostId":"1195602008","repostType":4,"repost":{"id":"1195602008","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618839329,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195602008?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 21:35","market":"us","language":"en","title":"GameStop jumped 8% in Monday morning trading<blockquote>游戏驿站周一早盘上涨8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195602008","media":"Tiger Newspress","summary":"GameStop jumped 8% in Monday morning trading.GameStop CEO George Sherman will step down effective Ju","content":"<p>GameStop jumped 8% in Monday morning trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在周一早盘交易中上涨8%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5668d0fb5af0448cacc5bceba5068277\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>GameStop CEO George Sherman&nbsp;will step down effective July 31, or earlier if a successor is found before then. The company said in a Securities and Exchange Commission filing that it has been evaluating executive leadership to make sure it is suitable for a changing business landscape. Separately, Keith Gill, the man known as “Roaring Kitty,” exercised options to buy 50,000 more shares of the video game retailer at a strike price of $12 per share, according to a Bloomberg report. Gill now holds 200,000 GameStop shares.</p><p><blockquote>游戏驿站首席执行官George Sherman将于7月31日卸任，如果在此之前找到继任者，可能会更早。该公司在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，它一直在评估执行领导力，以确保其适合不断变化的商业格局。另外，据彭博社报道，被称为“咆哮小猫”的基思·吉尔(Keith Gill)行使期权，以每股12美元的执行价购买了这家视频游戏零售商的50,000股股票。吉尔现在持有20万股游戏驿站股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop jumped 8% in Monday morning trading<blockquote>游戏驿站周一早盘上涨8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop jumped 8% in Monday morning trading<blockquote>游戏驿站周一早盘上涨8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-19 21:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>GameStop jumped 8% in Monday morning trading.</p><p><blockquote>游戏驿站在周一早盘交易中上涨8%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5668d0fb5af0448cacc5bceba5068277\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>GameStop CEO George Sherman&nbsp;will step down effective July 31, or earlier if a successor is found before then. The company said in a Securities and Exchange Commission filing that it has been evaluating executive leadership to make sure it is suitable for a changing business landscape. Separately, Keith Gill, the man known as “Roaring Kitty,” exercised options to buy 50,000 more shares of the video game retailer at a strike price of $12 per share, according to a Bloomberg report. Gill now holds 200,000 GameStop shares.</p><p><blockquote>游戏驿站首席执行官George Sherman将于7月31日卸任，如果在此之前找到继任者，可能会更早。该公司在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，它一直在评估执行领导力，以确保其适合不断变化的商业格局。另外，据彭博社报道，被称为“咆哮小猫”的基思·吉尔(Keith Gill)行使期权，以每股12美元的执行价购买了这家视频游戏零售商的50,000股股票。吉尔现在持有20万股游戏驿站股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195602008","content_text":"GameStop jumped 8% in Monday morning trading.GameStop CEO George Sherman will step down effective July 31, or earlier if a successor is found before then. The company said in a Securities and Exchange Commission filing that it has been evaluating executive leadership to make sure it is suitable for a changing business landscape. Separately, Keith Gill, the man known as “Roaring Kitty,” exercised options to buy 50,000 more shares of the video game retailer at a strike price of $12 per share, according to a Bloomberg report. Gill now holds 200,000 GameStop shares.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808636400,"gmtCreate":1627572590900,"gmtModify":1633758149199,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Yes! Pls like comment. :)","listText":"Yes! Pls like comment. :)","text":"Yes! Pls like comment. :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808636400","repostId":"1179174010","repostType":4,"repost":{"id":"1179174010","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627572541,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179174010?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 23:29","market":"us","language":"en","title":"Musk confirms Tesla AI Day will be on August 19<blockquote>马斯克确认特斯拉AI Day将于8月19日</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179174010","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares surged more than 5% after Elon Musk confirming Tesla AI Day will be on August 19.Tesla CEO Elon Musk confirmed via tweet on Thursday that the company is holding an AI Day on Aug. 19.While the company did not provide details of the artificial intelligence event, Musk said in a June 21 tweet that the event \"will go over progress with Tesla AI software & hardware, both training & inference\" and that its purpose is recruiting.The focus of the AI event is likely to be around Tesla's self","content":"<p>Tesla shares surged more than 5%&nbsp;after&nbsp;Elon Musk confirming Tesla AI Day will be on August 19.</p><p><blockquote>在Elon Musk确认特斯拉AI Day将于8月19日举行后，特斯拉股价飙升逾5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d2a827bd1090dddc0ac2adc7e3aa9e60\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla CEO Elon Musk confirmed via tweet on Thursday that the company is holding an AI Day on Aug. 19. </p><p><blockquote>特斯拉CEO Elon Musk周四通过推文证实，该公司将于8月19日举办AI Day。</blockquote></p><p> While the company did not provide details of the artificial intelligence event, Musk said in a June 21 tweet that the event \"will go over progress with Tesla AI software &amp; hardware, both training &amp; inference\" and that its purpose is recruiting.</p><p><blockquote>虽然该公司没有提供人工智能活动的细节，但马斯克在6月21日的一条推文中表示，该活动“将回顾特斯拉人工智能软件和硬件的进展，包括训练和推理”，其目的是招聘。</blockquote></p><p> The focus of the AI event is likely to be around Tesla's self-driving technology. Although the system is named Full Self-Driving (FSD), the software is still in beta testing, and the company has said in SEC filings it is not yet fully autonomous.</p><p><blockquote>AI盛会的焦点很可能围绕着特斯拉的自动驾驶技术。尽管该系统被命名为全自动驾驶（FSD），但该软件仍处于beta测试阶段，该公司在SEC文件中表示，它尚未完全自动驾驶。</blockquote></p><p> Tesla's recruiting effort in this area seeks to attract experts in machine learning and computer vision, as well as neural network specialists.</p><p><blockquote>特斯拉在这一领域的招聘工作旨在吸引机器学习和计算机视觉方面的专家，以及神经网络专家。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Musk confirms Tesla AI Day will be on August 19<blockquote>马斯克确认特斯拉AI Day将于8月19日</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMusk confirms Tesla AI Day will be on August 19<blockquote>马斯克确认特斯拉AI Day将于8月19日</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-29 23:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares surged more than 5%&nbsp;after&nbsp;Elon Musk confirming Tesla AI Day will be on August 19.</p><p><blockquote>在Elon Musk确认特斯拉AI Day将于8月19日举行后，特斯拉股价飙升逾5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d2a827bd1090dddc0ac2adc7e3aa9e60\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla CEO Elon Musk confirmed via tweet on Thursday that the company is holding an AI Day on Aug. 19. </p><p><blockquote>特斯拉CEO Elon Musk周四通过推文证实，该公司将于8月19日举办AI Day。</blockquote></p><p> While the company did not provide details of the artificial intelligence event, Musk said in a June 21 tweet that the event \"will go over progress with Tesla AI software &amp; hardware, both training &amp; inference\" and that its purpose is recruiting.</p><p><blockquote>虽然该公司没有提供人工智能活动的细节，但马斯克在6月21日的一条推文中表示，该活动“将回顾特斯拉人工智能软件和硬件的进展，包括训练和推理”，其目的是招聘。</blockquote></p><p> The focus of the AI event is likely to be around Tesla's self-driving technology. Although the system is named Full Self-Driving (FSD), the software is still in beta testing, and the company has said in SEC filings it is not yet fully autonomous.</p><p><blockquote>AI盛会的焦点很可能围绕着特斯拉的自动驾驶技术。尽管该系统被命名为全自动驾驶（FSD），但该软件仍处于beta测试阶段，该公司在SEC文件中表示，它尚未完全自动驾驶。</blockquote></p><p> Tesla's recruiting effort in this area seeks to attract experts in machine learning and computer vision, as well as neural network specialists.</p><p><blockquote>特斯拉在这一领域的招聘工作旨在吸引机器学习和计算机视觉方面的专家，以及神经网络专家。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179174010","content_text":"Tesla shares surged more than 5% after Elon Musk confirming Tesla AI Day will be on August 19.\n\nTesla CEO Elon Musk confirmed via tweet on Thursday that the company is holding an AI Day on Aug. 19. \nWhile the company did not provide details of the artificial intelligence event, Musk said in a June 21 tweet that the event \"will go over progress with Tesla AI software & hardware, both training & inference\" and that its purpose is recruiting.\nThe focus of the AI event is likely to be around Tesla's self-driving technology. Although the system is named Full Self-Driving (FSD), the software is still in beta testing, and the company has said in SEC filings it is not yet fully autonomous.\nTesla's recruiting effort in this area seeks to attract experts in machine learning and computer vision, as well as neural network specialists.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1642,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164342155,"gmtCreate":1624174939577,"gmtModify":1634009776710,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Let’s get rich everyone!","listText":"Let’s get rich everyone!","text":"Let’s get rich everyone!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/164342155","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699899960,"gmtCreate":1639766355496,"gmtModify":1639766355918,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"BUY!","listText":"BUY!","text":"BUY!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699899960","repostId":"2192597562","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607991807,"gmtCreate":1639469030711,"gmtModify":1639469031128,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Pls like comment&nbsp;","listText":"Pls like comment&nbsp;","text":"Pls like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607991807","repostId":"1101780765","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2775,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":808637762,"gmtCreate":1627572793956,"gmtModify":1633758146471,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Yes!!!","listText":"Yes!!!","text":"Yes!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808637762","repostId":"2155188411","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":608611329,"gmtCreate":1638709058096,"gmtModify":1638709058272,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Like pls.","listText":"Like pls.","text":"Like pls.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608611329","repostId":"2189557676","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":150919848,"gmtCreate":1624881438684,"gmtModify":1633947587743,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150919848","repostId":"2146007118","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":109464482,"gmtCreate":1619711053046,"gmtModify":1634210499214,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Lol","listText":"Lol","text":"Lol","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/109464482","repostId":"1148135171","repostType":4,"repost":{"id":"1148135171","kind":"news","pubTimestamp":1619709572,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148135171?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-29 23:19","market":"us","language":"en","title":"Powell: Financial system not threatened by 'frothy' asset valuations<blockquote>鲍威尔：金融体系没有受到“泡沫”资产估值的威胁</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148135171","media":"Yahoo","summary":"Theretail-driven run-upinGamestopand thememeificationofcryptocurrency Dogecoinare not of concern to ","content":"<p>Theretail-driven run-upinGamestopand thememeificationofcryptocurrency Dogecoinare not of concern to the nation’s central bank, its chief said Wednesday.</p><p><blockquote>该国央行行长周三表示，零售驱动的暴涨和加密货币狗狗币的主题化并不引起该国央行的关注。</blockquote></p><p> Federal Reserve Chairman Jerome Powell told reporters some asset valuations appear “frothy,” but did not see any risks that may hurt the financial system.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔对记者表示，一些资产估值似乎存在“泡沫”，但没有看到任何可能损害金融体系的风险。</blockquote></p><p> “The overall financial stability picture is mixed, but on balance it’s manageable,” Powell said Wednesday in response to a question from Yahoo Finance.</p><p><blockquote>鲍威尔周三在回答雅虎财经的问题时表示：“整体金融稳定情况好坏参半，但总的来说是可控的。”</blockquote></p><p> Powell added that the broad run-up in market prices may be linked in part to the central bank’s easy money policies, but said optimism over getting to a post-pandemic world is the main driver.</p><p><blockquote>鲍威尔补充说，市场价格的广泛上涨可能部分与央行的宽松货币政策有关，但他表示，对进入大流行后世界的乐观情绪是主要驱动力。</blockquote></p><p> “It has a tremendous amount to do with vaccination and re-opening of the economy — that's really what has been moving markets a lot in the last few months,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“这与疫苗接种和经济重新开放有很大关系——这确实是过去几个月市场发生很大变化的原因。”</blockquote></p><p> Asked about the meme stock phenomenon in late-January, Powell similarly declined to speak to specific markets but said that asset values were broadly being driven by rising economic optimism.</p><p><blockquote>当被问及一月下旬的模因股票现象时，鲍威尔同样拒绝谈论具体市场，但表示资产价值在很大程度上是由经济乐观情绪上升推动的。</blockquote></p><p> Year-to-date, the S&amp;P 500 and the Dow Jones Industrial Average have gained more than 10% each, repeatedly breaking through new all-time highs.</p><p><blockquote>年初至今，标普500和道琼斯工业平均指数涨幅均超过10%，屡屡突破历史新高。</blockquote></p><p> <b>Other risks</b></p><p><blockquote><b>其他风险</b></blockquote></p><p> Powell’s remarks make it clear that the central bank feels comfortable running with its aggressively accommodative monetary policy. In addition to near-zero short-term interest rates, the Fed has also been absorbing $120 billion a month in U.S. Treasuries and agency mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>鲍威尔的言论清楚地表明，央行对其积极宽松的货币政策感到满意。除了接近于零的短期利率，美联储还一直在每月吸收1200亿美元的美国国债和机构抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p> The policy-setting Federal Open Market Committee on Wednesdaykept both of those policy measures unchanged. Powell told reporters in the afternoon that the Fed remains a “long way” from raising rates.</p><p><blockquote>制定政策的联邦公开市场委员会周三维持这两项政策措施不变。鲍威尔下午对记者表示，美联储距离加息还有“很长的路要走”。</blockquote></p><p> Powell said the central bank is still keeping an eye on some financial stability risks, adding that rising home prices are catching some attention.</p><p><blockquote>鲍威尔表示，央行仍在关注一些金融稳定风险，并补充说房价上涨引起了一些关注。</blockquote></p><p> The S&amp;P CoreLogic Case-Shiller national home price indexreached a 15-year high in February, according to data released Tuesday.</p><p><blockquote>根据周二公布的数据，S&amp;P CoreLogic Case-Shiller全国房价指数2月份达到15年来的新高。</blockquote></p><p> Powell said the higher prices are due to constraints on supply, with homebuilders unable to keep up with demand. He added that he does not see financial stability concerns in those prices, despite their history with triggering previous crises in the U.S.</p><p><blockquote>鲍威尔表示，价格上涨是由于供应限制，房屋建筑商无法满足需求。他补充说，尽管这些价格曾引发美国之前的危机，但他并不认为这些价格会引发金融稳定问题。</blockquote></p><p> “We really don’t see that here,” Powell said Wednesday. “We don’t see bad loans and unsustainable prices and that kind of thing.”</p><p><blockquote>“我们在这里真的没有看到这一点，”鲍威尔周三表示。“我们没有看到不良贷款和不可持续的价格之类的事情。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Powell: Financial system not threatened by 'frothy' asset valuations<blockquote>鲍威尔：金融体系没有受到“泡沫”资产估值的威胁</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPowell: Financial system not threatened by 'frothy' asset valuations<blockquote>鲍威尔：金融体系没有受到“泡沫”资产估值的威胁</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-29 23:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Theretail-driven run-upinGamestopand thememeificationofcryptocurrency Dogecoinare not of concern to the nation’s central bank, its chief said Wednesday.</p><p><blockquote>该国央行行长周三表示，零售驱动的暴涨和加密货币狗狗币的主题化并不引起该国央行的关注。</blockquote></p><p> Federal Reserve Chairman Jerome Powell told reporters some asset valuations appear “frothy,” but did not see any risks that may hurt the financial system.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔对记者表示，一些资产估值似乎存在“泡沫”，但没有看到任何可能损害金融体系的风险。</blockquote></p><p> “The overall financial stability picture is mixed, but on balance it’s manageable,” Powell said Wednesday in response to a question from Yahoo Finance.</p><p><blockquote>鲍威尔周三在回答雅虎财经的问题时表示：“整体金融稳定情况好坏参半，但总的来说是可控的。”</blockquote></p><p> Powell added that the broad run-up in market prices may be linked in part to the central bank’s easy money policies, but said optimism over getting to a post-pandemic world is the main driver.</p><p><blockquote>鲍威尔补充说，市场价格的广泛上涨可能部分与央行的宽松货币政策有关，但他表示，对进入大流行后世界的乐观情绪是主要驱动力。</blockquote></p><p> “It has a tremendous amount to do with vaccination and re-opening of the economy — that's really what has been moving markets a lot in the last few months,” Powell said.</p><p><blockquote>鲍威尔表示：“这与疫苗接种和经济重新开放有很大关系——这确实是过去几个月市场发生很大变化的原因。”</blockquote></p><p> Asked about the meme stock phenomenon in late-January, Powell similarly declined to speak to specific markets but said that asset values were broadly being driven by rising economic optimism.</p><p><blockquote>当被问及一月下旬的模因股票现象时，鲍威尔同样拒绝谈论具体市场，但表示资产价值在很大程度上是由经济乐观情绪上升推动的。</blockquote></p><p> Year-to-date, the S&amp;P 500 and the Dow Jones Industrial Average have gained more than 10% each, repeatedly breaking through new all-time highs.</p><p><blockquote>年初至今，标普500和道琼斯工业平均指数涨幅均超过10%，屡屡突破历史新高。</blockquote></p><p> <b>Other risks</b></p><p><blockquote><b>其他风险</b></blockquote></p><p> Powell’s remarks make it clear that the central bank feels comfortable running with its aggressively accommodative monetary policy. In addition to near-zero short-term interest rates, the Fed has also been absorbing $120 billion a month in U.S. Treasuries and agency mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>鲍威尔的言论清楚地表明，央行对其积极宽松的货币政策感到满意。除了接近于零的短期利率，美联储还一直在每月吸收1200亿美元的美国国债和机构抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p> The policy-setting Federal Open Market Committee on Wednesdaykept both of those policy measures unchanged. Powell told reporters in the afternoon that the Fed remains a “long way” from raising rates.</p><p><blockquote>制定政策的联邦公开市场委员会周三维持这两项政策措施不变。鲍威尔下午对记者表示，美联储距离加息还有“很长的路要走”。</blockquote></p><p> Powell said the central bank is still keeping an eye on some financial stability risks, adding that rising home prices are catching some attention.</p><p><blockquote>鲍威尔表示，央行仍在关注一些金融稳定风险，并补充说房价上涨引起了一些关注。</blockquote></p><p> The S&amp;P CoreLogic Case-Shiller national home price indexreached a 15-year high in February, according to data released Tuesday.</p><p><blockquote>根据周二公布的数据，S&amp;P CoreLogic Case-Shiller全国房价指数2月份达到15年来的新高。</blockquote></p><p> Powell said the higher prices are due to constraints on supply, with homebuilders unable to keep up with demand. He added that he does not see financial stability concerns in those prices, despite their history with triggering previous crises in the U.S.</p><p><blockquote>鲍威尔表示，价格上涨是由于供应限制，房屋建筑商无法满足需求。他补充说，尽管这些价格曾引发美国之前的危机，但他并不认为这些价格会引发金融稳定问题。</blockquote></p><p> “We really don’t see that here,” Powell said Wednesday. “We don’t see bad loans and unsustainable prices and that kind of thing.”</p><p><blockquote>“我们在这里真的没有看到这一点，”鲍威尔周三表示。“我们没有看到不良贷款和不可持续的价格之类的事情。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/powell-financial-system-not-threatened-by-frothy-asset-valuations-205533333.html\">Yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/powell-financial-system-not-threatened-by-frothy-asset-valuations-205533333.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148135171","content_text":"Theretail-driven run-upinGamestopand thememeificationofcryptocurrency Dogecoinare not of concern to the nation’s central bank, its chief said Wednesday.\nFederal Reserve Chairman Jerome Powell told reporters some asset valuations appear “frothy,” but did not see any risks that may hurt the financial system.\n“The overall financial stability picture is mixed, but on balance it’s manageable,” Powell said Wednesday in response to a question from Yahoo Finance.\nPowell added that the broad run-up in market prices may be linked in part to the central bank’s easy money policies, but said optimism over getting to a post-pandemic world is the main driver.\n“It has a tremendous amount to do with vaccination and re-opening of the economy — that's really what has been moving markets a lot in the last few months,” Powell said.\nAsked about the meme stock phenomenon in late-January, Powell similarly declined to speak to specific markets but said that asset values were broadly being driven by rising economic optimism.\nYear-to-date, the S&P 500 and the Dow Jones Industrial Average have gained more than 10% each, repeatedly breaking through new all-time highs.\nOther risks\nPowell’s remarks make it clear that the central bank feels comfortable running with its aggressively accommodative monetary policy. In addition to near-zero short-term interest rates, the Fed has also been absorbing $120 billion a month in U.S. Treasuries and agency mortgage-backed securities.\nThe policy-setting Federal Open Market Committee on Wednesdaykept both of those policy measures unchanged. Powell told reporters in the afternoon that the Fed remains a “long way” from raising rates.\nPowell said the central bank is still keeping an eye on some financial stability risks, adding that rising home prices are catching some attention.\nThe S&P CoreLogic Case-Shiller national home price indexreached a 15-year high in February, according to data released Tuesday.\nPowell said the higher prices are due to constraints on supply, with homebuilders unable to keep up with demand. He added that he does not see financial stability concerns in those prices, despite their history with triggering previous crises in the U.S.\n“We really don’t see that here,” Powell said Wednesday. “We don’t see bad loans and unsustainable prices and that kind of thing.”","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":333,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100535391,"gmtCreate":1619620559513,"gmtModify":1634211263971,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Boom!","listText":"Boom!","text":"Boom!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100535391","repostId":"1179396069","repostType":4,"repost":{"id":"1179396069","kind":"news","pubTimestamp":1619573853,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179396069?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-28 09:37","market":"us","language":"en","title":"Apple Could Blow the Top Off Earnings—Again. What That Would Mean for the Stock.<blockquote>苹果的盈利可能会再次飙升。这对股票意味着什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179396069","media":"Barrons","summary":"Apple has its work cut out for it trying to surpass 2020’s blowout results. The thing is, the tech g","content":"<p>Apple has its work cut out for it trying to surpass 2020’s blowout results. The thing is, the tech giant just might be able to pull it off.</p><p><blockquote>苹果要想超越2020年的井喷业绩，还有很多工作要做。问题是，这家科技巨头也许能够成功。</blockquote></p><p> The buzz around Apple last year was off the charts, even for what is the buzziest of technology companies. Anticipation of the fall launch of the company’s first 5G phones, surging demand for both Macs and iPads as the pandemic rolled on, and strength in both wearables and services fed off each other. The pieces all came together in the December quarter, when Apple (ticker: AAPL) posted&nbsp;its biggest quarter ever. Sales soared 21% to $111.4 billion, more than $8 billion over the Street consensus. Every product category—iPhone, iPad, Macs, wearables, and services—notched double-digit growth. Apple stock finished the year up 81%, adding nearly $1 trillion to its market cap.</p><p><blockquote>去年围绕苹果的热度超出了图表，即使是对于最热门的科技公司来说也是如此。对该公司首款5G手机将于秋季推出的预期，随着疫情的发展，对Mac和iPad的需求激增，以及可穿戴设备和服务的实力相互促进。所有这些因素都在12月季度集中在一起，当时苹果（股票代码：AAPL）公布了有史以来最大的季度业绩。销售额飙升21%，达到1114亿美元，比华尔街普遍预期高出80亿美元。每个产品类别——iPhone、iPad、Mac、可穿戴设备和服务——都实现了两位数的增长。苹果股价全年上涨81%，市值增加近1万亿美元。</blockquote></p><p> That’s a tough act to follow, particularly with the March quarter, which always slows from the holiday-boosted December quarter. But Apple could pull off the quintuple double again when its results come out after the bell Wednesday. The Street certainly thinks so, even if the market, which has pushed Apple shares up less than 2% in 2021, has been more cautious. Consensus estimates call for double-digit increases from last year across the board: iPhones sales up 43%, to $41.4 billion; iPad sales up 29%, to $5.6 billion; Mac sales of $6.8 billion, up 27%; wearables sales (mostly Apple Watch and AirPods) of $7.4 billion, up 18%; and a 16% bump in services, to $15.5 billion.</p><p><blockquote>这是一个很难遵循的行为，尤其是在3月份季度，该季度总是比假期提振的12月份季度放缓。但当周三盘后公布结果时，苹果可能会再次实现五倍的增长。华尔街当然是这么认为的，尽管2021年推动苹果股价上涨不到2%的市场更加谨慎。市场普遍预计看涨期权将比去年全面实现两位数增长：iPhone销售额增长43%，达到414亿美元；iPad销售额增长29%，达到56亿美元；Mac销售额68亿美元，增长27%；可穿戴设备销售额（主要是苹果手表和AirPods）为74亿美元，增长18%；服务业增长16%，达到155亿美元。</blockquote></p><p> Overall, the Street consensus expects sales of $77 billion, up 32% from a year ago, with profits of 98 cents a share. That would be the fastest top-line growth rate for any Apple quarter since March 2012, when revenues were about half what they are now. And most bullish Apple analysts seem to think their own estimates are too low—a print at $77 billion would likely trigger a selloff in the stock.</p><p><blockquote>总体而言，华尔街普遍预计销售额为770亿美元，比去年同期增长32%，每股利润为98美分。这将是苹果自2012年3月以来最快的营收增长率，当时的收入约为现在的一半。大多数看涨的苹果分析师似乎认为他们自己的估计太低了——770亿美元的股价可能会引发该股的抛售。</blockquote></p><p> Apple is also&nbsp;expected to provide an update on its capital-allocation strategy. A year ago,the company announced a 6% dividend increase, and boosted its stock repurchase plan by $50 billion. Apple has said repeatedly that it is pushing to get to a cash neutral position, but its remarkably big cash flow has slowed progress toward that goal.</p><p><blockquote>预计苹果还将提供其资本配置策略的最新信息。一年前，该公司宣布将股息增加6%，并将股票回购计划增加500亿美元。苹果一再表示，它正在努力实现现金中性头寸，但其庞大的现金流减缓了实现这一目标的进展。</blockquote></p><p> As always, the quarter is about more than just earnings.</p><p><blockquote>与往常一样，本季度不仅仅是盈利。</blockquote></p><p> For one, the Street will be looking for signs that the sales surge for Macs and iPads is sustainable—and that the company is keeping up with demand despite widespread chip and display shortages. Some investors worry that the spike in PC demand could ebb as more people return to schools and offices. They’ll be looking for company guidance on that point.</p><p><blockquote>其一，华尔街将寻找Mac和iPad销量激增可持续的迹象，以及尽管芯片和显示屏普遍短缺，但该公司仍能满足需求的迹象。一些投资者担心，随着越来越多的人返回学校和办公室，个人电脑需求的激增可能会消退。他们将在这一点上寻求公司的指导。</blockquote></p><p> Another is the sustainability of the resurgence in iPhone growth. There were high hopes among bulls that the iPhone 12 would drive a “supercycle” with an accelerated replacement cycle. Several analysts have noted that a clear consumer preference for the high end of the iPhone 12 line is driving up average selling prices, which should support a strong revenue quarter for the segment.</p><p><blockquote>另一个是iPhone增长复苏的可持续性。多头曾寄予厚望，认为iPhone 12将推动换机周期加速的“超级周期”。几位分析师指出，消费者对iPhone 12系列高端产品的明显偏好正在推高平均售价，这应该会支持该细分市场强劲的收入季度。</blockquote></p><p> “Given the later-than-seasonal launch of new iPhones in the fall of 2020, we believe iPhone demand will experience more favorable year-over-year comparisons this March quarter compared to past years,” writes Monness Crespi Hardt’s Brian White, who sees 47% iPhone revenue growth during the quarter.</p><p><blockquote>Monness Crespi Hardt的布莱恩·怀特(Brian White)写道：“鉴于2020年秋季新款iPhone的发布时间晚于季节性，我们相信，与过去几年相比，今年3月季度的iPhone需求将经历更有利的同比比较。”预计本季度iPhone收入将增长47%。</blockquote></p><p> And if Apple pulls it all together? Apple could crush Street estimates, writes Morgan Stanley analyst Katy Huberty, who has an Overweight rating and a $158 price target on the stock, up 17% from Monday’s close of $134.72. She sees the top line above $80 billion, with all segments growing at least 19% year over year. She is especially bullish on Mac and iPad sales, with estimates far above consensus—53% for Macs and 52% for iPads. She also expects Apple to increase its dividend by 10% and expand its stock repurchase program by $60 billion.</p><p><blockquote>如果苹果把这一切都拼凑起来呢？摩根士丹利分析师凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)写道，苹果可能会超出华尔街的预期，她对该股给予跑赢大盘评级，目标价为158美元，较周一收盘价134.72美元上涨17%。她预计营收将超过800亿美元，所有细分市场同比至少增长19%。她尤其看好Mac和iPad的销量，预期远高于市场普遍预期——Mac销量为53%，iPad销量为52%。她还预计苹果将股息提高10%，并将股票回购计划扩大600亿美元。</blockquote></p><p> That would certainly qualify as a job well done.</p><p><blockquote>这当然是一项出色的工作。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Could Blow the Top Off Earnings—Again. What That Would Mean for the Stock.<blockquote>苹果的盈利可能会再次飙升。这对股票意味着什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Could Blow the Top Off Earnings—Again. What That Would Mean for the Stock.<blockquote>苹果的盈利可能会再次飙升。这对股票意味着什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-28 09:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple has its work cut out for it trying to surpass 2020’s blowout results. The thing is, the tech giant just might be able to pull it off.</p><p><blockquote>苹果要想超越2020年的井喷业绩，还有很多工作要做。问题是，这家科技巨头也许能够成功。</blockquote></p><p> The buzz around Apple last year was off the charts, even for what is the buzziest of technology companies. Anticipation of the fall launch of the company’s first 5G phones, surging demand for both Macs and iPads as the pandemic rolled on, and strength in both wearables and services fed off each other. The pieces all came together in the December quarter, when Apple (ticker: AAPL) posted&nbsp;its biggest quarter ever. Sales soared 21% to $111.4 billion, more than $8 billion over the Street consensus. Every product category—iPhone, iPad, Macs, wearables, and services—notched double-digit growth. Apple stock finished the year up 81%, adding nearly $1 trillion to its market cap.</p><p><blockquote>去年围绕苹果的热度超出了图表，即使是对于最热门的科技公司来说也是如此。对该公司首款5G手机将于秋季推出的预期，随着疫情的发展，对Mac和iPad的需求激增，以及可穿戴设备和服务的实力相互促进。所有这些因素都在12月季度集中在一起，当时苹果（股票代码：AAPL）公布了有史以来最大的季度业绩。销售额飙升21%，达到1114亿美元，比华尔街普遍预期高出80亿美元。每个产品类别——iPhone、iPad、Mac、可穿戴设备和服务——都实现了两位数的增长。苹果股价全年上涨81%，市值增加近1万亿美元。</blockquote></p><p> That’s a tough act to follow, particularly with the March quarter, which always slows from the holiday-boosted December quarter. But Apple could pull off the quintuple double again when its results come out after the bell Wednesday. The Street certainly thinks so, even if the market, which has pushed Apple shares up less than 2% in 2021, has been more cautious. Consensus estimates call for double-digit increases from last year across the board: iPhones sales up 43%, to $41.4 billion; iPad sales up 29%, to $5.6 billion; Mac sales of $6.8 billion, up 27%; wearables sales (mostly Apple Watch and AirPods) of $7.4 billion, up 18%; and a 16% bump in services, to $15.5 billion.</p><p><blockquote>这是一个很难遵循的行为，尤其是在3月份季度，该季度总是比假期提振的12月份季度放缓。但当周三盘后公布结果时，苹果可能会再次实现五倍的增长。华尔街当然是这么认为的，尽管2021年推动苹果股价上涨不到2%的市场更加谨慎。市场普遍预计看涨期权将比去年全面实现两位数增长：iPhone销售额增长43%，达到414亿美元；iPad销售额增长29%，达到56亿美元；Mac销售额68亿美元，增长27%；可穿戴设备销售额（主要是苹果手表和AirPods）为74亿美元，增长18%；服务业增长16%，达到155亿美元。</blockquote></p><p> Overall, the Street consensus expects sales of $77 billion, up 32% from a year ago, with profits of 98 cents a share. That would be the fastest top-line growth rate for any Apple quarter since March 2012, when revenues were about half what they are now. And most bullish Apple analysts seem to think their own estimates are too low—a print at $77 billion would likely trigger a selloff in the stock.</p><p><blockquote>总体而言，华尔街普遍预计销售额为770亿美元，比去年同期增长32%，每股利润为98美分。这将是苹果自2012年3月以来最快的营收增长率，当时的收入约为现在的一半。大多数看涨的苹果分析师似乎认为他们自己的估计太低了——770亿美元的股价可能会引发该股的抛售。</blockquote></p><p> Apple is also&nbsp;expected to provide an update on its capital-allocation strategy. A year ago,the company announced a 6% dividend increase, and boosted its stock repurchase plan by $50 billion. Apple has said repeatedly that it is pushing to get to a cash neutral position, but its remarkably big cash flow has slowed progress toward that goal.</p><p><blockquote>预计苹果还将提供其资本配置策略的最新信息。一年前，该公司宣布将股息增加6%，并将股票回购计划增加500亿美元。苹果一再表示，它正在努力实现现金中性头寸，但其庞大的现金流减缓了实现这一目标的进展。</blockquote></p><p> As always, the quarter is about more than just earnings.</p><p><blockquote>与往常一样，本季度不仅仅是盈利。</blockquote></p><p> For one, the Street will be looking for signs that the sales surge for Macs and iPads is sustainable—and that the company is keeping up with demand despite widespread chip and display shortages. Some investors worry that the spike in PC demand could ebb as more people return to schools and offices. They’ll be looking for company guidance on that point.</p><p><blockquote>其一，华尔街将寻找Mac和iPad销量激增可持续的迹象，以及尽管芯片和显示屏普遍短缺，但该公司仍能满足需求的迹象。一些投资者担心，随着越来越多的人返回学校和办公室，个人电脑需求的激增可能会消退。他们将在这一点上寻求公司的指导。</blockquote></p><p> Another is the sustainability of the resurgence in iPhone growth. There were high hopes among bulls that the iPhone 12 would drive a “supercycle” with an accelerated replacement cycle. Several analysts have noted that a clear consumer preference for the high end of the iPhone 12 line is driving up average selling prices, which should support a strong revenue quarter for the segment.</p><p><blockquote>另一个是iPhone增长复苏的可持续性。多头曾寄予厚望，认为iPhone 12将推动换机周期加速的“超级周期”。几位分析师指出，消费者对iPhone 12系列高端产品的明显偏好正在推高平均售价，这应该会支持该细分市场强劲的收入季度。</blockquote></p><p> “Given the later-than-seasonal launch of new iPhones in the fall of 2020, we believe iPhone demand will experience more favorable year-over-year comparisons this March quarter compared to past years,” writes Monness Crespi Hardt’s Brian White, who sees 47% iPhone revenue growth during the quarter.</p><p><blockquote>Monness Crespi Hardt的布莱恩·怀特(Brian White)写道：“鉴于2020年秋季新款iPhone的发布时间晚于季节性，我们相信，与过去几年相比，今年3月季度的iPhone需求将经历更有利的同比比较。”预计本季度iPhone收入将增长47%。</blockquote></p><p> And if Apple pulls it all together? Apple could crush Street estimates, writes Morgan Stanley analyst Katy Huberty, who has an Overweight rating and a $158 price target on the stock, up 17% from Monday’s close of $134.72. She sees the top line above $80 billion, with all segments growing at least 19% year over year. She is especially bullish on Mac and iPad sales, with estimates far above consensus—53% for Macs and 52% for iPads. She also expects Apple to increase its dividend by 10% and expand its stock repurchase program by $60 billion.</p><p><blockquote>如果苹果把这一切都拼凑起来呢？摩根士丹利分析师凯蒂·休伯蒂(Katy Huberty)写道，苹果可能会超出华尔街的预期，她对该股给予跑赢大盘评级，目标价为158美元，较周一收盘价134.72美元上涨17%。她预计营收将超过800亿美元，所有细分市场同比至少增长19%。她尤其看好Mac和iPad的销量，预期远高于市场普遍预期——Mac销量为53%，iPad销量为52%。她还预计苹果将股息提高10%，并将股票回购计划扩大600亿美元。</blockquote></p><p> That would certainly qualify as a job well done.</p><p><blockquote>这当然是一项出色的工作。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-could-blow-the-top-off-earningsagain-what-that-would-mean-for-the-stock-51619495288?mod=hp_DAY_Theme_1_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-could-blow-the-top-off-earningsagain-what-that-would-mean-for-the-stock-51619495288?mod=hp_DAY_Theme_1_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179396069","content_text":"Apple has its work cut out for it trying to surpass 2020’s blowout results. The thing is, the tech giant just might be able to pull it off.\nThe buzz around Apple last year was off the charts, even for what is the buzziest of technology companies. Anticipation of the fall launch of the company’s first 5G phones, surging demand for both Macs and iPads as the pandemic rolled on, and strength in both wearables and services fed off each other. The pieces all came together in the December quarter, when Apple (ticker: AAPL) posted its biggest quarter ever. Sales soared 21% to $111.4 billion, more than $8 billion over the Street consensus. Every product category—iPhone, iPad, Macs, wearables, and services—notched double-digit growth. Apple stock finished the year up 81%, adding nearly $1 trillion to its market cap.\nThat’s a tough act to follow, particularly with the March quarter, which always slows from the holiday-boosted December quarter. But Apple could pull off the quintuple double again when its results come out after the bell Wednesday. The Street certainly thinks so, even if the market, which has pushed Apple shares up less than 2% in 2021, has been more cautious. Consensus estimates call for double-digit increases from last year across the board: iPhones sales up 43%, to $41.4 billion; iPad sales up 29%, to $5.6 billion; Mac sales of $6.8 billion, up 27%; wearables sales (mostly Apple Watch and AirPods) of $7.4 billion, up 18%; and a 16% bump in services, to $15.5 billion.\nOverall, the Street consensus expects sales of $77 billion, up 32% from a year ago, with profits of 98 cents a share. That would be the fastest top-line growth rate for any Apple quarter since March 2012, when revenues were about half what they are now. And most bullish Apple analysts seem to think their own estimates are too low—a print at $77 billion would likely trigger a selloff in the stock.\nApple is also expected to provide an update on its capital-allocation strategy. A year ago,the company announced a 6% dividend increase, and boosted its stock repurchase plan by $50 billion. Apple has said repeatedly that it is pushing to get to a cash neutral position, but its remarkably big cash flow has slowed progress toward that goal.\nAs always, the quarter is about more than just earnings.\nFor one, the Street will be looking for signs that the sales surge for Macs and iPads is sustainable—and that the company is keeping up with demand despite widespread chip and display shortages. Some investors worry that the spike in PC demand could ebb as more people return to schools and offices. They’ll be looking for company guidance on that point.\nAnother is the sustainability of the resurgence in iPhone growth. There were high hopes among bulls that the iPhone 12 would drive a “supercycle” with an accelerated replacement cycle. Several analysts have noted that a clear consumer preference for the high end of the iPhone 12 line is driving up average selling prices, which should support a strong revenue quarter for the segment.\n“Given the later-than-seasonal launch of new iPhones in the fall of 2020, we believe iPhone demand will experience more favorable year-over-year comparisons this March quarter compared to past years,” writes Monness Crespi Hardt’s Brian White, who sees 47% iPhone revenue growth during the quarter.\nAnd if Apple pulls it all together? Apple could crush Street estimates, writes Morgan Stanley analyst Katy Huberty, who has an Overweight rating and a $158 price target on the stock, up 17% from Monday’s close of $134.72. She sees the top line above $80 billion, with all segments growing at least 19% year over year. She is especially bullish on Mac and iPad sales, with estimates far above consensus—53% for Macs and 52% for iPads. She also expects Apple to increase its dividend by 10% and expand its stock repurchase program by $60 billion.\nThat would certainly qualify as a job well done.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":548,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374039116,"gmtCreate":1619400901335,"gmtModify":1634273790604,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Gogo!","listText":"Gogo!","text":"Gogo!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374039116","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":604269866,"gmtCreate":1639404004687,"gmtModify":1639404047519,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604269866","repostId":"1168940305","repostType":4,"repost":{"id":"1168940305","kind":"news","pubTimestamp":1639402209,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168940305?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 21:30","market":"us","language":"en","title":"Elon Musk named Time's 2021 'Person of the Year'<blockquote>埃隆·马斯克(Elon Musk)被《时代》杂志评为2021年“年度人物”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168940305","media":"Reuters","summary":"Tesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" o","content":"<p>Tesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" on Monday.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA.O)首席执行官Elon Musk周一被《时代》杂志评为2021年“年度人物”。</blockquote></p><p> Musk is also the founder and CEO of rocket company SpaceX, and leads brain-chip startup Neuralink and infrastructure firm The Boring Company.</p><p><blockquote>马斯克还是火箭公司SpaceX的创始人兼首席执行官，并领导大脑芯片初创公司Neuralink和基础设施公司The Boring Company。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Elon Musk named Time's 2021 'Person of the Year'<blockquote>埃隆·马斯克(Elon Musk)被《时代》杂志评为2021年“年度人物”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElon Musk named Time's 2021 'Person of the Year'<blockquote>埃隆·马斯克(Elon Musk)被《时代》杂志评为2021年“年度人物”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-13 21:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" on Monday.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA.O)首席执行官Elon Musk周一被《时代》杂志评为2021年“年度人物”。</blockquote></p><p> Musk is also the founder and CEO of rocket company SpaceX, and leads brain-chip startup Neuralink and infrastructure firm The Boring Company.</p><p><blockquote>马斯克还是火箭公司SpaceX的创始人兼首席执行官，并领导大脑芯片初创公司Neuralink和基础设施公司The Boring Company。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/elon-musk-named-times-2021-person-year-2021-12-13/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/elon-musk-named-times-2021-person-year-2021-12-13/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168940305","content_text":"Tesla(TSLA.O)Chief Executive Officer Elon Musk was named Time magazine's 2021 \"Person of the Year\" on Monday.\nMusk is also the founder and CEO of rocket company SpaceX, and leads brain-chip startup Neuralink and infrastructure firm The Boring Company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2021,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606926481,"gmtCreate":1638823581440,"gmtModify":1638823594832,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Pls like comment.","listText":"Pls like comment.","text":"Pls like comment.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606926481","repostId":"1189410190","repostType":4,"repost":{"id":"1189410190","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638804387,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189410190?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 23:26","market":"us","language":"en","title":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189410190","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel book","content":"<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨。航空公司、邮轮公司和旅游预订股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks linked to the reopening of the economy gained on Monday<blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines&nbsp;and&nbsp;travel booking stocks&nbsp;jumped&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>与经济重新开放相关的股票周一上涨。航空公司、邮轮公司和旅游预订股票在早盘交易中上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/651aa4b1311ccf3c19aeb54b31cfa75d\" tg-width=\"410\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f544513dbaea07f8bfb6ef95f4787209\" tg-width=\"416\" tg-height=\"188\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f38b5565430c470461254d0b06da3752\" tg-width=\"405\" tg-height=\"178\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NCLH":"挪威邮轮","SAVE":"Spirit Airlines","EXPE":"Expedia","LUV":"西南航空","AAL":"美国航空","JBLU":"捷蓝航空","ABNB":"爱彼迎","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","RCL":"皇家加勒比邮轮","UAL":"联合大陆航空","DAL":"达美航空","CCL":"嘉年华邮轮","BA":"波音","BKNG":"Booking Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189410190","content_text":"Stocks linked to the reopening of the economy gained on Monday.Airlines,Cruise lines and travel booking stocks jumped in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SAVE":0.9,"RCL":0.9,"ABNB":0.9,"UAL":0.9,"BA":0.9,"DAL":0.9,"NCLH":0.9,"EXPE":0.9,"ALK":0.9,"LUV":0.9,"AAL":0.9,"JBLU":0.9,"BKNG":0.9,"CCL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3943,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":378868741,"gmtCreate":1619016207283,"gmtModify":1634289188235,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"BTC to the moon.","listText":"BTC to the moon.","text":"BTC to the moon.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378868741","repostId":"1153467188","repostType":4,"repost":{"id":"1153467188","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619013300,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153467188?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-21 21:55","market":"us","language":"en","title":"Why Bit Digital soars 10% in morning trading<blockquote>为什么Bit Digital早盘飙升10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153467188","media":"Tiger Newspress","summary":"Bit Digital soars 10% in morning trading on Bit Digital reporting new 40mw agreement with Compute No","content":"<p>Bit Digital soars 10% in morning trading&nbsp;on&nbsp;Bit Digital reporting new 40mw agreement with Compute North.</p><p><blockquote>Bit Digital报告与Compute North达成新的40mw协议，早盘交易中股价飙升10%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/037e0a67697adfdedb26a21b8d006125\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Bit Digital, Inc.&nbsp;and&nbsp;Compute North&nbsp;announced an additional 40MW hosting agreement for the expansion of Bit Digital's bitcoin mining operations inNorth America, with an important sustainability feature. As part of the agreement, Bit Digital, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest US-listed bitcoin miners by operating hash rate, will deploy an additional 13,000 ASIC miners at Compute North facilities inthe United States. The move accelerates Bit Digital's expansion strategy inNorth America, and highlights its focus on sustainability.</p><p><blockquote>Bit Digital，Inc.和Compute North宣布了一项额外的40MW托管协议，用于扩大Bit Digital在北美的比特币采矿业务，具有重要的可持续发展功能。作为协议的一部分，比特数字，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>按运营算力计算，在美国上市的最大比特币矿商中，将在美国的Compute North设施额外部署13,000台ASIC矿机。此举加速了Bit Digital在北美的扩张战略，并凸显了其对可持续发展的关注。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Bit Digital soars 10% in morning trading<blockquote>为什么Bit Digital早盘飙升10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Bit Digital soars 10% in morning trading<blockquote>为什么Bit Digital早盘飙升10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-21 21:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Bit Digital soars 10% in morning trading&nbsp;on&nbsp;Bit Digital reporting new 40mw agreement with Compute North.</p><p><blockquote>Bit Digital报告与Compute North达成新的40mw协议，早盘交易中股价飙升10%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/037e0a67697adfdedb26a21b8d006125\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Bit Digital, Inc.&nbsp;and&nbsp;Compute North&nbsp;announced an additional 40MW hosting agreement for the expansion of Bit Digital's bitcoin mining operations inNorth America, with an important sustainability feature. As part of the agreement, Bit Digital, <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the largest US-listed bitcoin miners by operating hash rate, will deploy an additional 13,000 ASIC miners at Compute North facilities inthe United States. The move accelerates Bit Digital's expansion strategy inNorth America, and highlights its focus on sustainability.</p><p><blockquote>Bit Digital，Inc.和Compute North宣布了一项额外的40MW托管协议，用于扩大Bit Digital在北美的比特币采矿业务，具有重要的可持续发展功能。作为协议的一部分，比特数字，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>按运营算力计算，在美国上市的最大比特币矿商中，将在美国的Compute North设施额外部署13,000台ASIC矿机。此举加速了Bit Digital在北美的扩张战略，并凸显了其对可持续发展的关注。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BTBT":"Bit Digital, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153467188","content_text":"Bit Digital soars 10% in morning trading on Bit Digital reporting new 40mw agreement with Compute North.Bit Digital, Inc. and Compute North announced an additional 40MW hosting agreement for the expansion of Bit Digital's bitcoin mining operations inNorth America, with an important sustainability feature. As part of the agreement, Bit Digital, one of the largest US-listed bitcoin miners by operating hash rate, will deploy an additional 13,000 ASIC miners at Compute North facilities inthe United States. The move accelerates Bit Digital's expansion strategy inNorth America, and highlights its focus on sustainability.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BTBT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":440,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809107617,"gmtCreate":1627350941639,"gmtModify":1633765839916,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Ok too&nbsp;","listText":"Ok too&nbsp;","text":"Ok too","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809107617","repostId":"2154102960","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2397,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190518785,"gmtCreate":1620633202947,"gmtModify":1634197536606,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"I see","listText":"I see","text":"I see","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190518785","repostId":"1120120226","repostType":4,"repost":{"id":"1120120226","kind":"news","pubTimestamp":1620623863,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120120226?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-10 13:17","market":"us","language":"en","title":"US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120120226","media":"AFP","summary":"The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the Un","content":"<p>The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.</p><p><blockquote>美国政府周日宣布进入地区紧急状态，因为在发现重大勒索软件攻击两天后，美国最大的燃料管道系统仍基本关闭。</blockquote></p><p>The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.</p><p><blockquote>Colonial Pipeline Company通过5,500英里（8,850公里）的管道将汽油和喷气燃料从德克萨斯州墨西哥湾沿岸运送到人口稠密的东海岸，为5,000万消费者提供服务。</blockquote></p><p>The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.</p><p><blockquote>该公司表示，它是涉及勒索软件的网络安全攻击的受害者，这种攻击加密计算机系统并试图从运营商那里提取付款。</blockquote></p><p>\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.</p><p><blockquote>美国交通部在一份声明中表示：“该声明解决了需要立即运输汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品的紧急情况，并提供了必要的救济。”</blockquote></p><p>The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.</p><p><blockquote>紧急声明允许燃料通过公路运输到受影响的州：阿拉巴马州、阿肯色州、哥伦比亚特区、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、马里兰州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州和弗吉尼亚州。</blockquote></p><p>The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.</p><p><blockquote>该宣言还为作为紧急支持工作一部分的商业机动车辆运营提供了监管救济。</blockquote></p><p>Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.</p><p><blockquote>Colonial周日早些时候表示，它已经开通了一些较小的输送线路，但主要系统尚未恢复运行。</blockquote></p><p>\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"</p><p><blockquote>Colonial在一份声明中表示：“虽然我们的主线仍然离线，但航站楼和交付点之间的一些较小的支线现已投入运营。”他补充说，“只有在我们认为安全的情况下，我们的整个系统才会恢复上线。”</blockquote></p><p>\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.</p><p><blockquote>它补充说：“我们一直与执法部门和其他联邦机构保持联系，包括领导联邦政府应对措施的能源部。”</blockquote></p><p>\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"</p><p><blockquote>“除了安全地使我们的系统恢复在线之外，维护我们管道的运营安全仍然是我们的首要任务。”</blockquote></p><p><b>Calls for improved oversight</b></p><p><blockquote><b>改善监督的评级</b></blockquote></p><p>Commerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.</p><p><blockquote>商务部长吉娜·雷蒙多周日告诉哥伦比亚广播公司，当局正在努力防止供应中断。</blockquote></p><p>Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.</p><p><blockquote>Colonial总部位于南部佐治亚州，是美国运量最大的管道运营商，通常每天运输250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品。</blockquote></p><p>The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.</p><p><blockquote>此次攻击促使网络安全专家发出评级，要求改善对该行业的监管，为未来的威胁做好准备。</blockquote></p><p>\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.</p><p><blockquote>世界经济论坛网络战略负责人阿尔吉德·皮皮凯特（Algirde Pipikaite）周六告诉法新社：“这次攻击对美国来说是不寻常的。但底线是，针对运营技术（生产线或工厂车间的工业控制系统）的攻击变得越来越频繁。”论坛网络安全中心。</blockquote></p><p>\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"</p><p><blockquote>“除非在技术开发阶段嵌入网络安全措施，否则我们可能会看到针对石油和天然气管道或水处理厂等工业系统的更频繁攻击。”</blockquote></p><p>Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.</p><p><blockquote>勒索软件攻击后，周日美国汽油价格飙升。分析师警告说，如果管道不尽快重新开放，价格可能会攀升得更高。周一油价上涨超过1%。</blockquote></p><p>The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.</p><p><blockquote>最近几个月，两起重大网络安全漏洞的消息震惊了美国——网络安全管理软件产品黑客入侵了数千个美国政府和私营部门的计算机网络，并被官方归咎于俄罗斯；以及对微软电子邮件服务器的潜在毁灭性渗透。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1620623854247","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">AFP</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-10 13:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.</p><p><blockquote>美国政府周日宣布进入地区紧急状态，因为在发现重大勒索软件攻击两天后，美国最大的燃料管道系统仍基本关闭。</blockquote></p><p>The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.</p><p><blockquote>Colonial Pipeline Company通过5,500英里（8,850公里）的管道将汽油和喷气燃料从德克萨斯州墨西哥湾沿岸运送到人口稠密的东海岸，为5,000万消费者提供服务。</blockquote></p><p>The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.</p><p><blockquote>该公司表示，它是涉及勒索软件的网络安全攻击的受害者，这种攻击加密计算机系统并试图从运营商那里提取付款。</blockquote></p><p>\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.</p><p><blockquote>美国交通部在一份声明中表示：“该声明解决了需要立即运输汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品的紧急情况，并提供了必要的救济。”</blockquote></p><p>The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.</p><p><blockquote>紧急声明允许燃料通过公路运输到受影响的州：阿拉巴马州、阿肯色州、哥伦比亚特区、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、马里兰州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州和弗吉尼亚州。</blockquote></p><p>The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.</p><p><blockquote>该宣言还为作为紧急支持工作一部分的商业机动车辆运营提供了监管救济。</blockquote></p><p>Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.</p><p><blockquote>Colonial周日早些时候表示，它已经开通了一些较小的输送线路，但主要系统尚未恢复运行。</blockquote></p><p>\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"</p><p><blockquote>Colonial在一份声明中表示：“虽然我们的主线仍然离线，但航站楼和交付点之间的一些较小的支线现已投入运营。”他补充说，“只有在我们认为安全的情况下，我们的整个系统才会恢复上线。”</blockquote></p><p>\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.</p><p><blockquote>它补充说：“我们一直与执法部门和其他联邦机构保持联系，包括领导联邦政府应对措施的能源部。”</blockquote></p><p>\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"</p><p><blockquote>“除了安全地使我们的系统恢复在线之外，维护我们管道的运营安全仍然是我们的首要任务。”</blockquote></p><p><b>Calls for improved oversight</b></p><p><blockquote><b>改善监督的评级</b></blockquote></p><p>Commerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.</p><p><blockquote>商务部长吉娜·雷蒙多周日告诉哥伦比亚广播公司，当局正在努力防止供应中断。</blockquote></p><p>Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.</p><p><blockquote>Colonial总部位于南部佐治亚州，是美国运量最大的管道运营商，通常每天运输250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品。</blockquote></p><p>The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.</p><p><blockquote>此次攻击促使网络安全专家发出评级，要求改善对该行业的监管，为未来的威胁做好准备。</blockquote></p><p>\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.</p><p><blockquote>世界经济论坛网络战略负责人阿尔吉德·皮皮凯特（Algirde Pipikaite）周六告诉法新社：“这次攻击对美国来说是不寻常的。但底线是，针对运营技术（生产线或工厂车间的工业控制系统）的攻击变得越来越频繁。”论坛网络安全中心。</blockquote></p><p>\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"</p><p><blockquote>“除非在技术开发阶段嵌入网络安全措施，否则我们可能会看到针对石油和天然气管道或水处理厂等工业系统的更频繁攻击。”</blockquote></p><p>Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.</p><p><blockquote>勒索软件攻击后，周日美国汽油价格飙升。分析师警告说，如果管道不尽快重新开放，价格可能会攀升得更高。周一油价上涨超过1%。</blockquote></p><p>The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.</p><p><blockquote>最近几个月，两起重大网络安全漏洞的消息震惊了美国——网络安全管理软件产品黑客入侵了数千个美国政府和私营部门的计算机网络，并被官方归咎于俄罗斯；以及对微软电子邮件服务器的潜在毁灭性渗透。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.france24.com/en/americas/20210510-biden-declares-state-of-emergency-after-major-us-pipeline-shut-due-to-cyber-attack\">AFP</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.france24.com/en/americas/20210510-biden-declares-state-of-emergency-after-major-us-pipeline-shut-due-to-cyber-attack","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120120226","content_text":"The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"Calls for improved oversightCommerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":870,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108530521,"gmtCreate":1620038741863,"gmtModify":1634208338640,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108530521","repostId":"1136174828","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":611,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151610291,"gmtCreate":1625079695413,"gmtModify":1633945069379,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Pls like and comment. Thanks.","listText":"Pls like and comment. Thanks.","text":"Pls like and comment. Thanks.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151610291","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191668306,"gmtCreate":1620875474605,"gmtModify":1634195660919,"author":{"id":"3577242908888293","authorId":"3577242908888293","name":"xvin23","avatar":"https://static.tigerbbs.com/284ea65037fdd70740d1782f2b4e7dc7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577242908888293","idStr":"3577242908888293"},"themes":[],"htmlText":"Hahaha","listText":"Hahaha","text":"Hahaha","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191668306","repostId":"2135584610","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":614,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}