keyseow的个人主页 - 老虎社区

keyseow

keyseow

暂无个人介绍

IP属地：未知

1关注

5粉丝

0主题

0勋章

2021-06-04

BB is not growth. It's overgrowth

5 Growth Stocks To Watch This Week<blockquote>本周值得关注的5只成长型股票</blockquote>

2021-06-03

$BlackBerry(BB)$what is the highest % a stock can grow in a trading day?

2021-06-03

Comment like cheers

抱歉，原内容已删除

2021-06-02

Comment my love

抱歉，原内容已删除

2021-06-02

I'm sad I miss the boat

抱歉，原内容已删除

2021-06-01

How do I make my comments top comments ??

抱歉，原内容已删除

2021-06-01

Wkwkw

抱歉，原内容已删除

2021-05-31

Double like !!!

抱歉，原内容已删除

2021-05-31

Like comment

抱歉，原内容已删除

2021-05-31

Like comments tqvm

抱歉，原内容已删除

2021-05-30

Olala

抱歉，原内容已删除

2021-05-30

Olala like comment thanks

抱歉，原内容已删除

2021-05-29

Nah

抱歉，原内容已删除

2021-05-29

Bad luck

抱歉，原内容已删除

2021-05-27

Wow comment like please

抱歉，原内容已删除

2021-05-27

$Sundial Growers Inc.(SNDL)$this is some love

2021-05-26

Comment like thank a lot huat ah

China’s Yuan Hits Strongest Level in Nearly Three Years<blockquote>人民币创近三年来最强水平</blockquote>

2021-05-25

$Castor Maritime, Inc.(CTRM)$movve it move it

2021-05-25

Like and comments thanks all be rich together

抱歉，原内容已删除

2021-05-25

Comment pls k thanks

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581506547488153","uuid":"3581506547488153","gmtCreate":1618412523258,"gmtModify":1619229635287,"name":"keyseow","pinyin":"keyseow","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":5,"headSize":1,"tweetSize":47,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.05.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.80%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":116814284,"gmtCreate":1622787787348,"gmtModify":1634097992488,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"BB is not growth. It's overgrowth","listText":"BB is not growth. It's overgrowth","text":"BB is not growth. It's overgrowth","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116814284","repostId":"1188106021","repostType":2,"repost":{"id":"1188106021","kind":"news","pubTimestamp":1622777592,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188106021?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-04 11:33","market":"hk","language":"en","title":"5 Growth Stocks To Watch This Week<blockquote>本周值得关注的5只成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188106021","media":"Nasdaq","summary":"Check Out These 5 Top Growth Stocks In The Stock Market TodayInvesting in growth stocks can be a gre","content":"<p>Check Out These 5 Top Growth Stocks In The Stock Market Today</p><p><blockquote>看看今天股市中这5只增长最快的股票</blockquote></p><p>Investing in growth stocks can be a great way to make money in thestock market. For many individuals, the key objective is to construct a portfolio to at least beat inflation. But I guess it’s safe to say that most would like to beat the index, generating superior returns compared to the market’s benchmark. That way, you know you are investing right.</p><p><blockquote>投资成长型股票是在股市赚钱的好方法。对于许多人来说，关键目标是构建一个至少能战胜通货膨胀的投资组合。但我想可以肯定地说，大多数人都希望击败该指数，与市场基准相比产生更高的回报。这样，你就知道你的投资是正确的。</blockquote></p><p>If you are looking for&nbsp;top growth stocks to buy, you should look for companies that could expand their top-line quickly. In general, a strong revenue growth trend may indicate that a company has excellent products that consumers can’t live without. But it’s also equally important to assess whether these companies can keep growing quickly. After all, being able to grow quickly today means nothing if it’s not sustainable over the longer term. With all that being said, let’s look at some of the best growth stocks to watch in thestock market today.</p><p><blockquote>如果您正在寻找值得购买的顶级成长型股票，您应该寻找能够快速扩大营收的公司。总的来说，强劲的收入增长趋势可能表明一家公司拥有消费者离不开的优秀产品。但评估这些公司能否保持快速增长也同样重要。毕竟，如果不能长期持续，今天能够快速增长就毫无意义。说了这么多，让我们来看看当今股市中一些最值得关注的成长型股票。</blockquote></p><p>Best Growth Stocks To Watch Right Now</p><p><blockquote>目前最值得关注的成长型股票</blockquote></p><p><ol><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BBRY\">BlackBerry</a> Ltd.</b>(NYSE: BB)</li><li><b>Cloudflare Inc.</b>(NYSE: NET)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> Inc.</b>(NYSE: SQ)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZNGA\">Zynga</a> Inc.</b>(NASDAQ: ZNGA)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TDOC\">Teladoc Health Inc.</a></b>(NYSE: TDOC)</li></ol><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a></p><p><blockquote><ol><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BBRY\">黑莓</a>有限公司。</b>（纽约证券交易所代码：BB）</li><li><b>云耀斑公司。</b>（纽约证券交易所代码：NET）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>公司。</b>（纽约证券交易所代码：SQ）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZNGA\">Zynga</a>公司。</b>（纳斯达克：ZNGA）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TDOC\">Teladoc健康公司。</a></b>（纽约证券交易所代码：TDOC）</li></ol><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a></blockquote></p><p>While a big part of the rally has to do with Redditers pushing up the stock, the company’s development is what attracts me to BB stock. The company has a string of partnerships that would propel BB stock higher in the long run. Recall that the company partnered with <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> (NASDAQ: AMZN) to develop an app store for connected cars. If you believe that its auto app store, IVY, will be a big hit, any weakness in BB stock is an opportunity to scoop up the shares at a discount. Given all these points, would you consider BB stock a long-term investment?</p><p><blockquote>虽然上涨的很大一部分与Redditers推高该股有关，但该公司的发展才是吸引我关注BB股票的原因。该公司拥有一系列合作伙伴关系，从长远来看，这将推动BB股价走高。回想一下，该公司与<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>（纳斯达克：AMZN）为联网汽车开发应用商店。如果您相信其汽车应用商店IVY将大受欢迎，那么BB股票的任何疲软都是以折扣价买入股票的机会。考虑到所有这些要点，您会认为BB股票是长期投资吗？</blockquote></p><p>Cloudflare</p><p><blockquote>Cloudflare</blockquote></p><p>Cloudflare is possibly <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the most exciting cloud companies to look out for if you are investing for the long term. For those unfamiliar with the business, Cloudflare’s aim is to build a better and safer internet. Some of the company’s potential growth drivers include serverless computing, internet of things (IoT), and 5G. These present massive opportunities for the company to tap into. With more businesses moving their operations to the cloud, Cloudflare could see explosive growth in this burgeoning cybersecurity industry. That’s because of its role in safeguarding and speeding up the internet.</p><p><blockquote>Cloudflare可能是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>如果您正在进行长期投资，请关注最令人兴奋的云公司。对于那些不熟悉业务的人来说，Cloudflare的目标是构建一个更好、更安全的互联网。该公司的一些潜在增长动力包括无服务器计算、物联网(IoT)和5G。这些为公司提供了巨大的机会。随着越来越多的企业将其运营转移到云上，Cloudflare可能会在这个蓬勃发展的网络安全行业中出现爆炸性增长。那是因为它在保护和加速互联网方面的作用。</blockquote></p><p>From the company’s first-quarter earnings, revenue came in 51% higher year-over-year to $138.1 million. The network security and content delivery network (CDN) provider also sees strong large customer growth, with a record addition of roughly 120 large customers in the quarter. More importantly, large customers now represent greater than 50% of revenue. Following these earnings, NET stock has surged more than 20% over the past month. With such strong fundamentals, should investors buy NET stock right now?</p><p><blockquote>从该公司第一季度的收益来看，收入同比增长51%，达到1.381亿美元。这家网络安全和内容交付网络(CDN)提供商也看到了强劲的大客户增长，本季度新增了约120家大客户，创历史新高。更重要的是，大客户现在占收入的50%以上。发布这些财报后，NET股票在过去一个月飙升了20%以上。基本面如此强劲，投资者现在应该购买NET股票吗？</blockquote></p><p>Square</p><p><blockquote>平方</blockquote></p><p>Square is another growth stock to watch capitalizing on the fintech megatrend. It combines software with hardware to enable sellers to utilize mobile devices and computing devices for payments and point-of-sale solutions. It has played a vital role in the digital economy and has empowered millions to shift to its digital payment solutions.</p><p><blockquote>Square是另一只利用金融科技大趋势值得关注的成长型股票。它将软件与硬件相结合，使卖家能够利用移动设备和计算设备进行支付和销售点解决方案。它在数字经济中发挥了至关重要的作用，并使数百万人转向其数字支付解决方案。</blockquote></p><p>If you have been keeping up with the lateststock market news, you have likely heard of meme stocks. And when it comes tomeme stocks, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> (NYSE: AMC) will most probably be the first to pop up in your mind. But in our article today, we are more interested in BlackBerry as it is at the forefront of two of the biggest trends today, namely IT security and autonomous driving. The meme stocks rally is sending BB stock at least 70% higher over the past week.</p><p><blockquote>如果您一直关注最新的股市新闻，您可能听说过模因股票。当谈到Meme股票时，<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>（纽约证券交易所股票代码：AMC）很可能是您首先想到的。但在我们今天的文章中，我们对黑莓更感兴趣，因为它处于当今两个最大趋势的最前沿，即IT安全和自动驾驶。meme股票的上涨使BB股票在过去一周上涨了至少70%。</blockquote></p><p>From its first-quarter fiscal earnings, gross profit came in 79% higher year-over-year to $964 million. In detail, Square’s Seller ecosystem generated $468 million in gross profit for the quarter, a 32% increase compared to a year earlier. Also, its Cash App generated a whopping $495 million in gross profit, an increase of 171% year-over-year. <a href=\"https://laohu8.com/S/TSS\">Total</a> net revenue for the quarter was $5.06 billion, up by 266% year-over-year. If anything, the company has also shown commendable resilience. Despite strict lockdowns around the world, its Seller’s gross profit continued to grow. All things considered, will you add SQ stock to your portfolio?</p><p><blockquote>从第一季度财报来看，毛利润同比增长79%，达到9.64亿美元。具体来说，Square的卖家生态系统本季度毛利润为4.68亿美元，同比增长32%。此外，其Cash应用程序的毛利润高达4.95亿美元，同比增长171%。<a href=\"https://laohu8.com/S/TSS\">总的</a>该季度净收入为50.6亿美元，同比增长266%。如果说有什么不同的话，那就是该公司也表现出了值得称赞的韧性。尽管世界各地都实施了严格的封锁，但其卖家的毛利润仍在持续增长。综合考虑，您会将SQ股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p>Zynga</p><p><blockquote>Zynga</blockquote></p><p></p><p>After Gamestop (NYSE: GME), Zynga is probably the most discussed gaming company among millennials. Zynga is a company behind many successful mobile games, such as<i>Words with Friends</i>and<i>Zynga Poker,</i>just to name a few. Recently, Zynga announced the acquisition of game developer Rollic, which has launched the popular games<i>High Heels!</i>And<i>Blob Runner <a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">3D</a>.</i>In addition, the company has also bought the Echtra game company, which is likely to strengthen Zynga’s development capabilities for future cross-platform projects.</p><p><blockquote>继游戏驿站（纽约证券交易所股票代码：GME）之后，Zynga可能是千禧一代中讨论最多的游戏公司。Zynga是许多成功手机游戏背后的公司，例如<i>与朋友的话语</i>和<i>Zynga扑克,</i>仅举几例。近日，Zynga宣布收购游戏开发商Rollic，后者推出了广受欢迎的游戏<i>高跟鞋！</i>和<i>Blob运行器<a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">3D</a>.</i>此外，该公司还收购了Echtra游戏公司，这很可能会加强Zynga未来跨平台项目的开发能力。</blockquote></p><p>From its first-quarter earnings, revenue came in 68% higher year-over-year to $680 million. Following strong top-line growth, Zynga went on to raise its full-year 2021 guidance for revenue to $2.7 billion, representing a growth of 37% year-over-year. Considering the strong growth in its revenue, would you say that ZNGA stock is a top growth stock to buy and hold for the long run?</p><p><blockquote>从第一季度的收益来看，收入同比增长68%，达到6.8亿美元。继营收强劲增长后，Zynga继续将2021年全年收入指引上调至27亿美元，同比增长37%。考虑到其收入的强劲增长，您认为ZNGA股票是值得长期购买和持有的顶级增长股票吗？</blockquote></p><p>Teladoc Health</p><p><blockquote>Teladoc健康</blockquote></p><p>The last growth stock to watch on this list is Teladoc Health. No doubt, Teladoc did indeed benefit immensely from the pandemic. This came as no surprise seeing that the company’s plethora of telehealth services remain a vital service during the pandemic. Considering it has shed around 50% of its value since peaking in February, many investors are seeing this as an opportunity to buy TDOC stock at great discounts. Teladoc Health reported its first-quarter financials on April 28. In it, it raised full-year guidance as first-quarter revenue came in 151% higher year-over-year to a record $453.7 million.</p><p><blockquote>这份名单上最后一只值得关注的成长型股票是Teladoc Health。毫无疑问，Teladoc确实从疫情中受益匪浅。鉴于该公司过多的远程医疗服务在疫情期间仍然是一项重要服务，这并不奇怪。考虑到自2月份达到峰值以来，其价值已下跌约50%，许多投资者将此视为以大幅折扣购买TDOC股票的机会。Teladoc Health于4月28日公布了第一季度财务数据。其中，该公司上调了全年指引，第一季度收入同比增长151%，达到创纪录的4.537亿美元。</blockquote></p><p>One reason why investors are bullish is that Teladoc is slowly creating cheaper remote alternatives to the inconvenient, inefficient health care system we have today. Also, consulting firm McKinsey &amp; Company projects that the U.S. virtual care market could approach $250 billion annually after the pandemic is over. The fact that more players are getting into telemedicine is a validation of the market potential here. Teladoc’s strategic maneuvers in the past years have cemented its position as a leader in its space. Therefore, it seems to me that TDOC stock has a potentially long growth runway ahead.</p><p><blockquote>投资者看好的原因之一是，Teladoc正在慢慢创造更便宜的远程替代方案，以取代我们今天拥有的不方便、低效的医疗保健系统。此外，咨询公司麦肯锡公司预计，疫情结束后，美国虚拟护理市场每年可能接近2500亿美元。越来越多的参与者进入远程医疗领域的事实证明了这里的市场潜力。Teladoc过去几年的战略举措巩固了其在该领域的领导者地位。因此，在我看来，TDOC股票未来可能还有很长的增长空间。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Growth Stocks To Watch This Week<blockquote>本周值得关注的5只成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Growth Stocks To Watch This Week<blockquote>本周值得关注的5只成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-04 11:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Check Out These 5 Top Growth Stocks In The Stock Market Today</p><p><blockquote>看看今天股市中这5只增长最快的股票</blockquote></p><p>Investing in growth stocks can be a great way to make money in thestock market. For many individuals, the key objective is to construct a portfolio to at least beat inflation. But I guess it’s safe to say that most would like to beat the index, generating superior returns compared to the market’s benchmark. That way, you know you are investing right.</p><p><blockquote>投资成长型股票是在股市赚钱的好方法。对于许多人来说，关键目标是构建一个至少能战胜通货膨胀的投资组合。但我想可以肯定地说，大多数人都希望击败该指数，与市场基准相比产生更高的回报。这样，你就知道你的投资是正确的。</blockquote></p><p>If you are looking for&nbsp;top growth stocks to buy, you should look for companies that could expand their top-line quickly. In general, a strong revenue growth trend may indicate that a company has excellent products that consumers can’t live without. But it’s also equally important to assess whether these companies can keep growing quickly. After all, being able to grow quickly today means nothing if it’s not sustainable over the longer term. With all that being said, let’s look at some of the best growth stocks to watch in thestock market today.</p><p><blockquote>如果您正在寻找值得购买的顶级成长型股票，您应该寻找能够快速扩大营收的公司。总的来说，强劲的收入增长趋势可能表明一家公司拥有消费者离不开的优秀产品。但评估这些公司能否保持快速增长也同样重要。毕竟，如果不能长期持续，今天能够快速增长就毫无意义。说了这么多，让我们来看看当今股市中一些最值得关注的成长型股票。</blockquote></p><p>Best Growth Stocks To Watch Right Now</p><p><blockquote>目前最值得关注的成长型股票</blockquote></p><p><ol><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BBRY\">BlackBerry</a> Ltd.</b>(NYSE: BB)</li><li><b>Cloudflare Inc.</b>(NYSE: NET)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> Inc.</b>(NYSE: SQ)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZNGA\">Zynga</a> Inc.</b>(NASDAQ: ZNGA)</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TDOC\">Teladoc Health Inc.</a></b>(NYSE: TDOC)</li></ol><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a></p><p><blockquote><ol><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BBRY\">黑莓</a>有限公司。</b>（纽约证券交易所代码：BB）</li><li><b>云耀斑公司。</b>（纽约证券交易所代码：NET）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>公司。</b>（纽约证券交易所代码：SQ）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZNGA\">Zynga</a>公司。</b>（纳斯达克：ZNGA）</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TDOC\">Teladoc健康公司。</a></b>（纽约证券交易所代码：TDOC）</li></ol><a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a></blockquote></p><p>While a big part of the rally has to do with Redditers pushing up the stock, the company’s development is what attracts me to BB stock. The company has a string of partnerships that would propel BB stock higher in the long run. Recall that the company partnered with <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> (NASDAQ: AMZN) to develop an app store for connected cars. If you believe that its auto app store, IVY, will be a big hit, any weakness in BB stock is an opportunity to scoop up the shares at a discount. Given all these points, would you consider BB stock a long-term investment?</p><p><blockquote>虽然上涨的很大一部分与Redditers推高该股有关，但该公司的发展才是吸引我关注BB股票的原因。该公司拥有一系列合作伙伴关系，从长远来看，这将推动BB股价走高。回想一下，该公司与<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>（纳斯达克：AMZN）为联网汽车开发应用商店。如果您相信其汽车应用商店IVY将大受欢迎，那么BB股票的任何疲软都是以折扣价买入股票的机会。考虑到所有这些要点，您会认为BB股票是长期投资吗？</blockquote></p><p>Cloudflare</p><p><blockquote>Cloudflare</blockquote></p><p>Cloudflare is possibly <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> of the most exciting cloud companies to look out for if you are investing for the long term. For those unfamiliar with the business, Cloudflare’s aim is to build a better and safer internet. Some of the company’s potential growth drivers include serverless computing, internet of things (IoT), and 5G. These present massive opportunities for the company to tap into. With more businesses moving their operations to the cloud, Cloudflare could see explosive growth in this burgeoning cybersecurity industry. That’s because of its role in safeguarding and speeding up the internet.</p><p><blockquote>Cloudflare可能是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>如果您正在进行长期投资，请关注最令人兴奋的云公司。对于那些不熟悉业务的人来说，Cloudflare的目标是构建一个更好、更安全的互联网。该公司的一些潜在增长动力包括无服务器计算、物联网(IoT)和5G。这些为公司提供了巨大的机会。随着越来越多的企业将其运营转移到云上，Cloudflare可能会在这个蓬勃发展的网络安全行业中出现爆炸性增长。那是因为它在保护和加速互联网方面的作用。</blockquote></p><p>From the company’s first-quarter earnings, revenue came in 51% higher year-over-year to $138.1 million. The network security and content delivery network (CDN) provider also sees strong large customer growth, with a record addition of roughly 120 large customers in the quarter. More importantly, large customers now represent greater than 50% of revenue. Following these earnings, NET stock has surged more than 20% over the past month. With such strong fundamentals, should investors buy NET stock right now?</p><p><blockquote>从该公司第一季度的收益来看，收入同比增长51%，达到1.381亿美元。这家网络安全和内容交付网络(CDN)提供商也看到了强劲的大客户增长，本季度新增了约120家大客户，创历史新高。更重要的是，大客户现在占收入的50%以上。发布这些财报后，NET股票在过去一个月飙升了20%以上。基本面如此强劲，投资者现在应该购买NET股票吗？</blockquote></p><p>Square</p><p><blockquote>平方</blockquote></p><p>Square is another growth stock to watch capitalizing on the fintech megatrend. It combines software with hardware to enable sellers to utilize mobile devices and computing devices for payments and point-of-sale solutions. It has played a vital role in the digital economy and has empowered millions to shift to its digital payment solutions.</p><p><blockquote>Square是另一只利用金融科技大趋势值得关注的成长型股票。它将软件与硬件相结合，使卖家能够利用移动设备和计算设备进行支付和销售点解决方案。它在数字经济中发挥了至关重要的作用，并使数百万人转向其数字支付解决方案。</blockquote></p><p>If you have been keeping up with the lateststock market news, you have likely heard of meme stocks. And when it comes tomeme stocks, <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> (NYSE: AMC) will most probably be the first to pop up in your mind. But in our article today, we are more interested in BlackBerry as it is at the forefront of two of the biggest trends today, namely IT security and autonomous driving. The meme stocks rally is sending BB stock at least 70% higher over the past week.</p><p><blockquote>如果您一直关注最新的股市新闻，您可能听说过模因股票。当谈到Meme股票时，<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>（纽约证券交易所股票代码：AMC）很可能是您首先想到的。但在我们今天的文章中，我们对黑莓更感兴趣，因为它处于当今两个最大趋势的最前沿，即IT安全和自动驾驶。meme股票的上涨使BB股票在过去一周上涨了至少70%。</blockquote></p><p>From its first-quarter fiscal earnings, gross profit came in 79% higher year-over-year to $964 million. In detail, Square’s Seller ecosystem generated $468 million in gross profit for the quarter, a 32% increase compared to a year earlier. Also, its Cash App generated a whopping $495 million in gross profit, an increase of 171% year-over-year. <a href=\"https://laohu8.com/S/TSS\">Total</a> net revenue for the quarter was $5.06 billion, up by 266% year-over-year. If anything, the company has also shown commendable resilience. Despite strict lockdowns around the world, its Seller’s gross profit continued to grow. All things considered, will you add SQ stock to your portfolio?</p><p><blockquote>从第一季度财报来看，毛利润同比增长79%，达到9.64亿美元。具体来说，Square的卖家生态系统本季度毛利润为4.68亿美元，同比增长32%。此外，其Cash应用程序的毛利润高达4.95亿美元，同比增长171%。<a href=\"https://laohu8.com/S/TSS\">总的</a>该季度净收入为50.6亿美元，同比增长266%。如果说有什么不同的话，那就是该公司也表现出了值得称赞的韧性。尽管世界各地都实施了严格的封锁，但其卖家的毛利润仍在持续增长。综合考虑，您会将SQ股票添加到您的投资组合中吗？</blockquote></p><p>Zynga</p><p><blockquote>Zynga</blockquote></p><p></p><p>After Gamestop (NYSE: GME), Zynga is probably the most discussed gaming company among millennials. Zynga is a company behind many successful mobile games, such as<i>Words with Friends</i>and<i>Zynga Poker,</i>just to name a few. Recently, Zynga announced the acquisition of game developer Rollic, which has launched the popular games<i>High Heels!</i>And<i>Blob Runner <a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">3D</a>.</i>In addition, the company has also bought the Echtra game company, which is likely to strengthen Zynga’s development capabilities for future cross-platform projects.</p><p><blockquote>继游戏驿站（纽约证券交易所股票代码：GME）之后，Zynga可能是千禧一代中讨论最多的游戏公司。Zynga是许多成功手机游戏背后的公司，例如<i>与朋友的话语</i>和<i>Zynga扑克,</i>仅举几例。近日，Zynga宣布收购游戏开发商Rollic，后者推出了广受欢迎的游戏<i>高跟鞋！</i>和<i>Blob运行器<a href=\"https://laohu8.com/S/DDD\">3D</a>.</i>此外，该公司还收购了Echtra游戏公司，这很可能会加强Zynga未来跨平台项目的开发能力。</blockquote></p><p>From its first-quarter earnings, revenue came in 68% higher year-over-year to $680 million. Following strong top-line growth, Zynga went on to raise its full-year 2021 guidance for revenue to $2.7 billion, representing a growth of 37% year-over-year. Considering the strong growth in its revenue, would you say that ZNGA stock is a top growth stock to buy and hold for the long run?</p><p><blockquote>从第一季度的收益来看，收入同比增长68%，达到6.8亿美元。继营收强劲增长后，Zynga继续将2021年全年收入指引上调至27亿美元，同比增长37%。考虑到其收入的强劲增长，您认为ZNGA股票是值得长期购买和持有的顶级增长股票吗？</blockquote></p><p>Teladoc Health</p><p><blockquote>Teladoc健康</blockquote></p><p>The last growth stock to watch on this list is Teladoc Health. No doubt, Teladoc did indeed benefit immensely from the pandemic. This came as no surprise seeing that the company’s plethora of telehealth services remain a vital service during the pandemic. Considering it has shed around 50% of its value since peaking in February, many investors are seeing this as an opportunity to buy TDOC stock at great discounts. Teladoc Health reported its first-quarter financials on April 28. In it, it raised full-year guidance as first-quarter revenue came in 151% higher year-over-year to a record $453.7 million.</p><p><blockquote>这份名单上最后一只值得关注的成长型股票是Teladoc Health。毫无疑问，Teladoc确实从疫情中受益匪浅。鉴于该公司过多的远程医疗服务在疫情期间仍然是一项重要服务，这并不奇怪。考虑到自2月份达到峰值以来，其价值已下跌约50%，许多投资者将此视为以大幅折扣购买TDOC股票的机会。Teladoc Health于4月28日公布了第一季度财务数据。其中，该公司上调了全年指引，第一季度收入同比增长151%，达到创纪录的4.537亿美元。</blockquote></p><p>One reason why investors are bullish is that Teladoc is slowly creating cheaper remote alternatives to the inconvenient, inefficient health care system we have today. Also, consulting firm McKinsey &amp; Company projects that the U.S. virtual care market could approach $250 billion annually after the pandemic is over. The fact that more players are getting into telemedicine is a validation of the market potential here. Teladoc’s strategic maneuvers in the past years have cemented its position as a leader in its space. Therefore, it seems to me that TDOC stock has a potentially long growth runway ahead.</p><p><blockquote>投资者看好的原因之一是，Teladoc正在慢慢创造更便宜的远程替代方案，以取代我们今天拥有的不方便、低效的医疗保健系统。此外，咨询公司麦肯锡公司预计，疫情结束后，美国虚拟护理市场每年可能接近2500亿美元。越来越多的参与者进入远程医疗领域的事实证明了这里的市场潜力。Teladoc过去几年的战略举措巩固了其在该领域的领导者地位。因此，在我看来，TDOC股票未来可能还有很长的增长空间。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/5-growth-stocks-to-watch-this-week-2021-06-03\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TDOC":"Teladoc Health Inc.","BB":"黑莓","NET":"Cloudflare, Inc.","ZNGA":"Zynga"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/5-growth-stocks-to-watch-this-week-2021-06-03","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188106021","content_text":"Check Out These 5 Top Growth Stocks In The Stock Market TodayInvesting in growth stocks can be a great way to make money in thestock market. For many individuals, the key objective is to construct a portfolio to at least beat inflation. But I guess it’s safe to say that most would like to beat the index, generating superior returns compared to the market’s benchmark. That way, you know you are investing right.If you are looking for top growth stocks to buy, you should look for companies that could expand their top-line quickly. In general, a strong revenue growth trend may indicate that a company has excellent products that consumers can’t live without. But it’s also equally important to assess whether these companies can keep growing quickly. After all, being able to grow quickly today means nothing if it’s not sustainable over the longer term. With all that being said, let’s look at some of the best growth stocks to watch in thestock market today.Best Growth Stocks To Watch Right NowBlackBerry Ltd.(NYSE: BB)Cloudflare Inc.(NYSE: NET)Square Inc.(NYSE: SQ)Zynga Inc.(NASDAQ: ZNGA)Teladoc Health Inc.(NYSE: TDOC)BlackBerryWhile a big part of the rally has to do with Redditers pushing up the stock, the company’s development is what attracts me to BB stock. The company has a string of partnerships that would propel BB stock higher in the long run. Recall that the company partnered with Amazon.com (NASDAQ: AMZN) to develop an app store for connected cars. If you believe that its auto app store, IVY, will be a big hit, any weakness in BB stock is an opportunity to scoop up the shares at a discount. Given all these points, would you consider BB stock a long-term investment?CloudflareCloudflare is possibly one of the most exciting cloud companies to look out for if you are investing for the long term. For those unfamiliar with the business, Cloudflare’s aim is to build a better and safer internet. Some of the company’s potential growth drivers include serverless computing, internet of things (IoT), and 5G. These present massive opportunities for the company to tap into. With more businesses moving their operations to the cloud, Cloudflare could see explosive growth in this burgeoning cybersecurity industry. That’s because of its role in safeguarding and speeding up the internet.From the company’s first-quarter earnings, revenue came in 51% higher year-over-year to $138.1 million. The network security and content delivery network (CDN) provider also sees strong large customer growth, with a record addition of roughly 120 large customers in the quarter. More importantly, large customers now represent greater than 50% of revenue. Following these earnings, NET stock has surged more than 20% over the past month. With such strong fundamentals, should investors buy NET stock right now?SquareSquare is another growth stock to watch capitalizing on the fintech megatrend. It combines software with hardware to enable sellers to utilize mobile devices and computing devices for payments and point-of-sale solutions. It has played a vital role in the digital economy and has empowered millions to shift to its digital payment solutions.If you have been keeping up with the lateststock market news, you have likely heard of meme stocks. And when it comes tomeme stocks, AMC Entertainment (NYSE: AMC) will most probably be the first to pop up in your mind. But in our article today, we are more interested in BlackBerry as it is at the forefront of two of the biggest trends today, namely IT security and autonomous driving. The meme stocks rally is sending BB stock at least 70% higher over the past week.From its first-quarter fiscal earnings, gross profit came in 79% higher year-over-year to $964 million. In detail, Square’s Seller ecosystem generated $468 million in gross profit for the quarter, a 32% increase compared to a year earlier. Also, its Cash App generated a whopping $495 million in gross profit, an increase of 171% year-over-year. Total net revenue for the quarter was $5.06 billion, up by 266% year-over-year. If anything, the company has also shown commendable resilience. Despite strict lockdowns around the world, its Seller’s gross profit continued to grow. All things considered, will you add SQ stock to your portfolio?ZyngaAfter Gamestop (NYSE: GME), Zynga is probably the most discussed gaming company among millennials. Zynga is a company behind many successful mobile games, such asWords with FriendsandZynga Poker,just to name a few. Recently, Zynga announced the acquisition of game developer Rollic, which has launched the popular gamesHigh Heels!AndBlob Runner 3D.In addition, the company has also bought the Echtra game company, which is likely to strengthen Zynga’s development capabilities for future cross-platform projects.From its first-quarter earnings, revenue came in 68% higher year-over-year to $680 million. Following strong top-line growth, Zynga went on to raise its full-year 2021 guidance for revenue to $2.7 billion, representing a growth of 37% year-over-year. Considering the strong growth in its revenue, would you say that ZNGA stock is a top growth stock to buy and hold for the long run?Teladoc HealthThe last growth stock to watch on this list is Teladoc Health. No doubt, Teladoc did indeed benefit immensely from the pandemic. This came as no surprise seeing that the company’s plethora of telehealth services remain a vital service during the pandemic. Considering it has shed around 50% of its value since peaking in February, many investors are seeing this as an opportunity to buy TDOC stock at great discounts. Teladoc Health reported its first-quarter financials on April 28. In it, it raised full-year guidance as first-quarter revenue came in 151% higher year-over-year to a record $453.7 million.One reason why investors are bullish is that Teladoc is slowly creating cheaper remote alternatives to the inconvenient, inefficient health care system we have today. Also, consulting firm McKinsey & Company projects that the U.S. virtual care market could approach $250 billion annually after the pandemic is over. The fact that more players are getting into telemedicine is a validation of the market potential here. Teladoc’s strategic maneuvers in the past years have cemented its position as a leader in its space. Therefore, it seems to me that TDOC stock has a potentially long growth runway ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NET":0.9,"TDOC":0.9,"BB":0.9,"ZNGA":0.9,"SQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1581,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118920610,"gmtCreate":1622714083130,"gmtModify":1634098868709,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$BlackBerry(BB)$</a>what is the highest % a stock can grow in a trading day?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$BlackBerry(BB)$</a>what is the highest % a stock can grow in a trading day?","text":"$BlackBerry(BB)$what is the highest % a stock can grow in a trading day?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118920610","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118910697,"gmtCreate":1622712185619,"gmtModify":1634098886080,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Comment like cheers&nbsp;","listText":"Comment like cheers&nbsp;","text":"Comment like cheers","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118910697","repostId":"1123223709","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113451580,"gmtCreate":1622635753640,"gmtModify":1634099732762,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Comment my love","listText":"Comment my love","text":"Comment my love","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113451580","repostId":"1104740527","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113453222,"gmtCreate":1622635690466,"gmtModify":1634099733128,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"I'm sad I miss the boat&nbsp;","listText":"I'm sad I miss the boat&nbsp;","text":"I'm sad I miss the boat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113453222","repostId":"1119736871","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1087,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119677001,"gmtCreate":1622546341903,"gmtModify":1634100632285,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"How do I make my comments top comments ??","listText":"How do I make my comments top comments ??","text":"How do I make my comments top comments ??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119677001","repostId":"1143634909","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119355069,"gmtCreate":1622522477451,"gmtModify":1634100842596,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Wkwkw","listText":"Wkwkw","text":"Wkwkw","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119355069","repostId":"2140457401","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1302,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110834813,"gmtCreate":1622436997132,"gmtModify":1634101466795,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Double like !!!","listText":"Double like !!!","text":"Double like !!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110834813","repostId":"2139022487","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1163,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110834082,"gmtCreate":1622436977046,"gmtModify":1634101467272,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Like comment","listText":"Like comment","text":"Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110834082","repostId":"2139872224","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110835097,"gmtCreate":1622436906219,"gmtModify":1634101468093,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Like comments tqvm","listText":"Like comments tqvm","text":"Like comments tqvm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110835097","repostId":"2139438981","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1705,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137711021,"gmtCreate":1622390006763,"gmtModify":1634101871171,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Olala","listText":"Olala","text":"Olala","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137711021","repostId":"2138488778","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137713540,"gmtCreate":1622389934380,"gmtModify":1634101871414,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Olala like comment thanks&nbsp;","listText":"Olala like comment thanks&nbsp;","text":"Olala like comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137713540","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":378,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134767958,"gmtCreate":1622260924474,"gmtModify":1634102668840,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Nah","listText":"Nah","text":"Nah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134767958","repostId":"2138488761","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134767057,"gmtCreate":1622260907279,"gmtModify":1634102668960,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Bad luck","listText":"Bad luck","text":"Bad luck","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134767057","repostId":"2138488778","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132609022,"gmtCreate":1622082646466,"gmtModify":1634184004622,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Wow comment like please&nbsp;","listText":"Wow comment like please&nbsp;","text":"Wow comment like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132609022","repostId":"2138149518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":616,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132052478,"gmtCreate":1622047931494,"gmtModify":1634184335748,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a>this is some love&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a>this is some love&nbsp;","text":"$Sundial Growers Inc.(SNDL)$this is some love","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132052478","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":412,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136651746,"gmtCreate":1622016277985,"gmtModify":1634184640547,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Comment like thank a lot huat ah","listText":"Comment like thank a lot huat ah","text":"Comment like thank a lot huat ah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136651746","repostId":"1182975704","repostType":4,"repost":{"id":"1182975704","kind":"news","pubTimestamp":1621990601,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182975704?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 08:56","market":"fut","language":"en","title":"China’s Yuan Hits Strongest Level in Nearly Three Years<blockquote>人民币创近三年来最强水平</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182975704","media":"The Wall Street Journal","summary":"The currency has been buoyed by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic.\n\nChina’s","content":"<p>  The currency has been buoyed by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic.  China’s yuan has strengthened to a near-three-year high, boosted by a falling dollar despite attempts by the central bank to keep the currency in check.</p><p><blockquote>该国从冠状病毒大流行中迅速复苏，提振了人民币。尽管中国央行试图控制人民币汇率，但在美元下跌的提振下，人民币已升值至近三年高点。</blockquote></p><p> The yuan has been buoyed in recent months by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic, and by a rush of international investment into China’s relatively high-yielding markets. The currency has also gained amid abroader bout of dollar weakness.</p><p><blockquote>近几个月来，人民币从冠状病毒大流行中迅速复苏，以及国际投资涌入中国相对高收益市场，提振了人民币。在海外美元疲软的情况下，人民币也有所上涨。</blockquote></p><p> On Tuesday, the offshore yuan strengthened below 6.4 per dollar, as Chinese stocks jumped thanks partly to a surge in foreign buying.</p><p><blockquote>周二，离岸人民币兑美元汇率升至6.4以下，中国股市上涨，部分原因是外国买盘激增。</blockquote></p><p> Beijing would want to see slower yuan appreciationto support the economy, which is still fairly dependent on selling goods abroad, said Alvin Tan, head of Asia foreign-exchange strategy at RBC Capital Markets. While Chinese exports have surged since last year,a rallying yuan pressures exportersby making their goods more expensive when priced in dollars.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)亚洲外汇策略主管阿尔文·谭(Alvin Tan)表示，北京希望看到人民币升值放缓，以支持经济，因为经济仍然相当依赖向海外销售商品。尽管中国出口自去年以来激增，但人民币升值给出口商带来了压力，使以美元计价的商品变得更加昂贵。</blockquote></p><p> Mr. Tan said the People’s Bank of China had been “leaning against the strength” of the currency by setting weaker-than-expected reference rates for onshore yuan trading for the past month.</p><p><blockquote>谭先生表示，过去一个月，中国人民银行为在岸人民币交易设定的参考利率低于预期，一直在“支持人民币走强”。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a7ef4ee3cc184ea84391adcdbe43b304\" tg-width=\"321\" tg-height=\"428\">The central bank fixes a daily midpoint for the onshore yuan, and only allows trading up to 2 percentage points above or below this level. This is part of a so-called managed floating-exchange-rate system based on the yuan’s value against a basket of currencies.</p><p><blockquote>央行为在岸人民币设定每日中点，仅允许交易高于或低于该水平2个百分点。这是基于人民币对一篮子货币价值的所谓有管理的浮动汇率制度的一部分。</blockquote></p><p> The yuan is likely to stay between 6.4 and 6.5 to a dollar, while further appreciation could prompt stronger central bank action, said Paul Sandhu, head of multiasset quant solutions for Asia-Pacific at BNP Paribas Asset Management.</p><p><blockquote>法国巴黎银行资产管理公司（BNP Paribas Asset Management）亚太区多资产量化解决方案主管保罗·桑德胡（Paul Sandhu）表示，人民币兑美元汇率可能会保持在6.4至6.5之间，而进一步升值可能会促使央行采取更强有力的行动。</blockquote></p><p> “The government is quite happy with the range it is sitting at. If it breaks 6.4 and stays there for some time, they may move in to do something,” Mr. Sandhu said.</p><p><blockquote>“政府对目前的区间非常满意。如果它突破6.4并保持一段时间，他们可能会采取行动，”桑德胡先生说。</blockquote></p><p> On Tuesday in Hong Kong, the offshore yuan rallied about 0.2% to 6.3988 to the dollar, a level last hit in June 2018. The dollar weakened, with theICEU.S. Dollar Index declining nearly 0.3% to 89.61, its lowest since early January.</p><p><blockquote>周二在香港，离岸人民币兑美元汇率上涨约0.2%，至6.3988，上次触及2018年6月的水平。美元走软，美国。美元指数下跌近0.3%至89.61，为1月初以来的最低水平。</blockquote></p><p> China’s CSI 300 index, a gauge of the biggest shares listed in either Shanghai or Shenzhen, jumped 3.2%. Net foreign buying of mainland Chinese shares through Stock Connect, a trading link with Hong Kong, hit a record daily high of 21.7 billion yuan, or the equivalent of $3.4 billion.</p><p><blockquote>衡量上海或深圳上市最大股票的中国沪深300指数上涨3.2%。外资通过沪港通净买入中国内地股票创下217亿元人民币（相当于34亿美元）的历史新高。</blockquote></p><p> Tuesday’s yuan strength was also likely due in part to the coming month-end, before which exporters normally sell earnings in foreign currency to buy yuan, said Khoon Goh, head of Asia research atAustralia and New Zealand Banking GroupLtd.in Singapore.</p><p><blockquote>新加坡澳新银行亚洲研究主管Khoon Goh表示，周二人民币走强的部分原因也可能是即将到来的月底，在此之前，出口商通常会出售外币收益以购买人民币。</blockquote></p><p> The central bank is eager to promote the idea that the currency won’t be volatile, but that it also won’t be a one-way bet for investors. On Sunday, a senior central-bank official said the yuan will remain “basically stable.” Liu Guoqiang, a deputy governor, said fluctuations in either direction will become the norm, with the exchange rate depending on supply and demand, and changes in global financial markets.</p><p><blockquote>央行渴望宣传人民币不会波动的理念，但对投资者来说也不会是单向押注。周日，一位央行高级官员表示，人民币将保持“基本稳定”。副行长刘国强表示，任何一个方向的波动都将成为常态，汇率取决于供求关系以及全球金融市场的变化。</blockquote></p><p> Mr. Liu also said the current exchange-rate system was suitable for China. A researcher at the central bank recently called for China to stop controlling the rate to promote greater international use of the yuan. Another suggested the yuan should be allowed to rally, to offset rising prices for imported commodities.</p><p><blockquote>刘先生还表示，目前的汇率制度适合中国。央行的一位研究员最近呼吁中国停止控制人民币汇率，以促进人民币在国际上的更多使用。另一位建议允许人民币升值，以抵消进口商品价格的上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China’s Yuan Hits Strongest Level in Nearly Three Years<blockquote>人民币创近三年来最强水平</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina’s Yuan Hits Strongest Level in Nearly Three Years<blockquote>人民币创近三年来最强水平</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-26 08:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  The currency has been buoyed by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic.  China’s yuan has strengthened to a near-three-year high, boosted by a falling dollar despite attempts by the central bank to keep the currency in check.</p><p><blockquote>该国从冠状病毒大流行中迅速复苏，提振了人民币。尽管中国央行试图控制人民币汇率，但在美元下跌的提振下，人民币已升值至近三年高点。</blockquote></p><p> The yuan has been buoyed in recent months by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic, and by a rush of international investment into China’s relatively high-yielding markets. The currency has also gained amid abroader bout of dollar weakness.</p><p><blockquote>近几个月来，人民币从冠状病毒大流行中迅速复苏，以及国际投资涌入中国相对高收益市场，提振了人民币。在海外美元疲软的情况下，人民币也有所上涨。</blockquote></p><p> On Tuesday, the offshore yuan strengthened below 6.4 per dollar, as Chinese stocks jumped thanks partly to a surge in foreign buying.</p><p><blockquote>周二，离岸人民币兑美元汇率升至6.4以下，中国股市上涨，部分原因是外国买盘激增。</blockquote></p><p> Beijing would want to see slower yuan appreciationto support the economy, which is still fairly dependent on selling goods abroad, said Alvin Tan, head of Asia foreign-exchange strategy at RBC Capital Markets. While Chinese exports have surged since last year,a rallying yuan pressures exportersby making their goods more expensive when priced in dollars.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)亚洲外汇策略主管阿尔文·谭(Alvin Tan)表示，北京希望看到人民币升值放缓，以支持经济，因为经济仍然相当依赖向海外销售商品。尽管中国出口自去年以来激增，但人民币升值给出口商带来了压力，使以美元计价的商品变得更加昂贵。</blockquote></p><p> Mr. Tan said the People’s Bank of China had been “leaning against the strength” of the currency by setting weaker-than-expected reference rates for onshore yuan trading for the past month.</p><p><blockquote>谭先生表示，过去一个月，中国人民银行为在岸人民币交易设定的参考利率低于预期，一直在“支持人民币走强”。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a7ef4ee3cc184ea84391adcdbe43b304\" tg-width=\"321\" tg-height=\"428\">The central bank fixes a daily midpoint for the onshore yuan, and only allows trading up to 2 percentage points above or below this level. This is part of a so-called managed floating-exchange-rate system based on the yuan’s value against a basket of currencies.</p><p><blockquote>央行为在岸人民币设定每日中点，仅允许交易高于或低于该水平2个百分点。这是基于人民币对一篮子货币价值的所谓有管理的浮动汇率制度的一部分。</blockquote></p><p> The yuan is likely to stay between 6.4 and 6.5 to a dollar, while further appreciation could prompt stronger central bank action, said Paul Sandhu, head of multiasset quant solutions for Asia-Pacific at BNP Paribas Asset Management.</p><p><blockquote>法国巴黎银行资产管理公司（BNP Paribas Asset Management）亚太区多资产量化解决方案主管保罗·桑德胡（Paul Sandhu）表示，人民币兑美元汇率可能会保持在6.4至6.5之间，而进一步升值可能会促使央行采取更强有力的行动。</blockquote></p><p> “The government is quite happy with the range it is sitting at. If it breaks 6.4 and stays there for some time, they may move in to do something,” Mr. Sandhu said.</p><p><blockquote>“政府对目前的区间非常满意。如果它突破6.4并保持一段时间，他们可能会采取行动，”桑德胡先生说。</blockquote></p><p> On Tuesday in Hong Kong, the offshore yuan rallied about 0.2% to 6.3988 to the dollar, a level last hit in June 2018. The dollar weakened, with theICEU.S. Dollar Index declining nearly 0.3% to 89.61, its lowest since early January.</p><p><blockquote>周二在香港，离岸人民币兑美元汇率上涨约0.2%，至6.3988，上次触及2018年6月的水平。美元走软，美国。美元指数下跌近0.3%至89.61，为1月初以来的最低水平。</blockquote></p><p> China’s CSI 300 index, a gauge of the biggest shares listed in either Shanghai or Shenzhen, jumped 3.2%. Net foreign buying of mainland Chinese shares through Stock Connect, a trading link with Hong Kong, hit a record daily high of 21.7 billion yuan, or the equivalent of $3.4 billion.</p><p><blockquote>衡量上海或深圳上市最大股票的中国沪深300指数上涨3.2%。外资通过沪港通净买入中国内地股票创下217亿元人民币（相当于34亿美元）的历史新高。</blockquote></p><p> Tuesday’s yuan strength was also likely due in part to the coming month-end, before which exporters normally sell earnings in foreign currency to buy yuan, said Khoon Goh, head of Asia research atAustralia and New Zealand Banking GroupLtd.in Singapore.</p><p><blockquote>新加坡澳新银行亚洲研究主管Khoon Goh表示，周二人民币走强的部分原因也可能是即将到来的月底，在此之前，出口商通常会出售外币收益以购买人民币。</blockquote></p><p> The central bank is eager to promote the idea that the currency won’t be volatile, but that it also won’t be a one-way bet for investors. On Sunday, a senior central-bank official said the yuan will remain “basically stable.” Liu Guoqiang, a deputy governor, said fluctuations in either direction will become the norm, with the exchange rate depending on supply and demand, and changes in global financial markets.</p><p><blockquote>央行渴望宣传人民币不会波动的理念，但对投资者来说也不会是单向押注。周日，一位央行高级官员表示，人民币将保持“基本稳定”。副行长刘国强表示，任何一个方向的波动都将成为常态，汇率取决于供求关系以及全球金融市场的变化。</blockquote></p><p> Mr. Liu also said the current exchange-rate system was suitable for China. A researcher at the central bank recently called for China to stop controlling the rate to promote greater international use of the yuan. Another suggested the yuan should be allowed to rally, to offset rising prices for imported commodities.</p><p><blockquote>刘先生还表示，目前的汇率制度适合中国。央行的一位研究员最近呼吁中国停止控制人民币汇率，以促进人民币在国际上的更多使用。另一位建议允许人民币升值，以抵消进口商品价格的上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/chinas-yuan-hits-strongest-level-in-nearly-three-years-11621950836?cx_testId=200&cx_testVariant=cx_10&cx_artPos=1#cxrecs_s\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"399001":"深证成指","399006":"创业板指","000001.SH":"上证指数"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/chinas-yuan-hits-strongest-level-in-nearly-three-years-11621950836?cx_testId=200&cx_testVariant=cx_10&cx_artPos=1#cxrecs_s","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182975704","content_text":"The currency has been buoyed by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic.\n\nChina’s yuan has strengthened to a near-three-year high, boosted by a falling dollar despite attempts by the central bank to keep the currency in check.\nThe yuan has been buoyed in recent months by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic, and by a rush of international investment into China’s relatively high-yielding markets. The currency has also gained amid abroader bout of dollar weakness.\nOn Tuesday, the offshore yuan strengthened below 6.4 per dollar, as Chinese stocks jumped thanks partly to a surge in foreign buying.\nBeijing would want to see slower yuan appreciationto support the economy, which is still fairly dependent on selling goods abroad, said Alvin Tan, head of Asia foreign-exchange strategy at RBC Capital Markets. While Chinese exports have surged since last year,a rallying yuan pressures exportersby making their goods more expensive when priced in dollars.\nMr. Tan said the People’s Bank of China had been “leaning against the strength” of the currency by setting weaker-than-expected reference rates for onshore yuan trading for the past month.\nThe central bank fixes a daily midpoint for the onshore yuan, and only allows trading up to 2 percentage points above or below this level. This is part of a so-called managed floating-exchange-rate system based on the yuan’s value against a basket of currencies.\nThe yuan is likely to stay between 6.4 and 6.5 to a dollar, while further appreciation could prompt stronger central bank action, said Paul Sandhu, head of multiasset quant solutions for Asia-Pacific at BNP Paribas Asset Management.\n“The government is quite happy with the range it is sitting at. If it breaks 6.4 and stays there for some time, they may move in to do something,” Mr. Sandhu said.\nOn Tuesday in Hong Kong, the offshore yuan rallied about 0.2% to 6.3988 to the dollar, a level last hit in June 2018. The dollar weakened, with theICEU.S. Dollar Index declining nearly 0.3% to 89.61, its lowest since early January.\nChina’s CSI 300 index, a gauge of the biggest shares listed in either Shanghai or Shenzhen, jumped 3.2%. Net foreign buying of mainland Chinese shares through Stock Connect, a trading link with Hong Kong, hit a record daily high of 21.7 billion yuan, or the equivalent of $3.4 billion.\nTuesday’s yuan strength was also likely due in part to the coming month-end, before which exporters normally sell earnings in foreign currency to buy yuan, said Khoon Goh, head of Asia research atAustralia and New Zealand Banking GroupLtd.in Singapore.\nThe central bank is eager to promote the idea that the currency won’t be volatile, but that it also won’t be a one-way bet for investors. On Sunday, a senior central-bank official said the yuan will remain “basically stable.” Liu Guoqiang, a deputy governor, said fluctuations in either direction will become the norm, with the exchange rate depending on supply and demand, and changes in global financial markets.\nMr. Liu also said the current exchange-rate system was suitable for China. A researcher at the central bank recently called for China to stop controlling the rate to promote greater international use of the yuan. Another suggested the yuan should be allowed to rally, to offset rising prices for imported commodities.","news_type":1,"symbols_score_info":{"399001":0.9,"399006":0.9,"000001.SH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":494,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138474526,"gmtCreate":1621957844765,"gmtModify":1631886267018,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CTRM\">$Castor Maritime, Inc.(CTRM)$</a>movve it move it","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CTRM\">$Castor Maritime, Inc.(CTRM)$</a>movve it move it","text":"$Castor Maritime, Inc.(CTRM)$movve it move it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138474526","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1031,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138689582,"gmtCreate":1621934069146,"gmtModify":1634185378789,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Like and comments thanks all be rich together&nbsp;","listText":"Like and comments thanks all be rich together&nbsp;","text":"Like and comments thanks all be rich together","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138689582","repostId":"1162584877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131436030,"gmtCreate":1621872126720,"gmtModify":1634185894351,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Comment pls k thanks&nbsp;","listText":"Comment pls k thanks&nbsp;","text":"Comment pls k thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131436030","repostId":"2137155987","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":130861338,"gmtCreate":1621524123424,"gmtModify":1634188394725,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Help like comment response&nbsp;","listText":"Help like comment response&nbsp;","text":"Help like comment response","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130861338","repostId":"2136920483","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":379,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134767057,"gmtCreate":1622260907279,"gmtModify":1634102668960,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Bad luck","listText":"Bad luck","text":"Bad luck","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134767057","repostId":"2138488778","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131436030,"gmtCreate":1621872126720,"gmtModify":1634185894351,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Comment pls k thanks&nbsp;","listText":"Comment pls k thanks&nbsp;","text":"Comment pls k thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131436030","repostId":"2137155987","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139447952,"gmtCreate":1621653106776,"gmtModify":1634187355235,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Bad day. Like comment&nbsp;","listText":"Bad day. Like comment&nbsp;","text":"Bad day. Like comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139447952","repostId":"2137906121","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132609022,"gmtCreate":1622082646466,"gmtModify":1634184004622,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Wow comment like please&nbsp;","listText":"Wow comment like please&nbsp;","text":"Wow comment like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132609022","repostId":"2138149518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":616,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":133452899,"gmtCreate":1621788933411,"gmtModify":1634186578521,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Like comment pls thanks&nbsp;","listText":"Like comment pls thanks&nbsp;","text":"Like comment pls thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133452899","repostId":"2137990425","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139695172,"gmtCreate":1621611125496,"gmtModify":1634187645666,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>i guess ppl are sick of this ticker","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$GameStop(GME)$</a>i guess ppl are sick of this ticker","text":"$GameStop(GME)$i guess ppl are sick of this ticker","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139695172","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":812,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194886574,"gmtCreate":1621353835798,"gmtModify":1634192179675,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"It's a package, gme, EA, Roblox, all gaming for the future!!!","listText":"It's a package, gme, EA, Roblox, all gaming for the future!!!","text":"It's a package, gme, EA, Roblox, all gaming for the future!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194886574","repostId":"2136995492","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113453222,"gmtCreate":1622635690466,"gmtModify":1634099733128,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"I'm sad I miss the boat&nbsp;","listText":"I'm sad I miss the boat&nbsp;","text":"I'm sad I miss the boat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113453222","repostId":"1119736871","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1087,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138689582,"gmtCreate":1621934069146,"gmtModify":1634185378789,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Like and comments thanks all be rich together&nbsp;","listText":"Like and comments thanks all be rich together&nbsp;","text":"Like and comments thanks all be rich together","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138689582","repostId":"1162584877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194869072,"gmtCreate":1621354328696,"gmtModify":1634192175714,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Help comments thanks&nbsp;","listText":"Help comments thanks&nbsp;","text":"Help comments thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194869072","repostId":"2136738931","repostType":4,"repost":{"id":"2136738931","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621318800,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2136738931?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-18 14:20","market":"hk","language":"en","title":"JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2136738931","media":"Tiger Newspress","summary":"The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering  to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion  if the deal is priced at the top end.JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.JD Logistics' offering is expected to be the second multibilli","content":"<p>The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（Click here To apply for the JD Logistics Shares）</b></a><b></b></p><p><blockquote>中国电子商务巨头京东的物流部门周一开始向散户投资者推销其在香港的首次公开募股（IPO），价格范围为每股39.36港元至43.36港元，如果交易定价在最高端，该公司可能会筹集高达264亿港元（34亿美元）。<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（点击此处申请京东物流股份）</b></a><b></b></blockquote></p><p>JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.</p><p><blockquote>京东物流的公开发行将从周一持续到周五。其股票预计将于5月28日在香港交易所主板开始交易。</blockquote></p><p>JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.</p><p><blockquote>京东物流计划出售6.092亿股股票，占其扩大后股本的10%。如果需求强劲，则有超额配股权可再出售最多9140万股。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd9320033ea7302952fa2cb6ece8339a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"464\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.</p><p><blockquote>阁下的申请必须认购最少100股香港发售股份，并按下表所列其中一个数目认购。您需要支付您选择的号码旁边的金额。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f72efeb4b54a02dbfe728ebb1099dd\" tg-width=\"958\" tg-height=\"437\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.</p><p><blockquote>京东物流的发行预计将是今年港交所第二笔数十亿美元的IPO，此前腾讯控股支持的短视频平台快手科技在1月份筹集了62亿美元。快手的发行是今年迄今为止全球最大的IPO。</blockquote></p><p>Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.</p><p><blockquote>八名基石投资者已承诺购买总价值15亿美元的京东物流股票，如果交易定价为最高端，这将占其全球发行的约39%。</blockquote></p><p>The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.</p><p><blockquote>投资者包括软银、新加坡主权财富基金淡马锡控股、中国结构性改革基金以及黑石、老虎环球管理等资产管理公司。</blockquote></p><p>BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.</p><p><blockquote>美银证券、高盛和海通国际担任此次交易的联席保荐人，瑞银则担任财务顾问。</blockquote></p><p>Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.</p><p><blockquote>假设该交易定价为最高端，京东物流的市值将为2641亿港元，估值高于中通快递。</blockquote></p><p>Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.</p><p><blockquote>总部位于上海的中通去年9月通过二次上市在港上市时，市值为1807亿港元，阿里巴巴-SW集团是其股东之一。阿里巴巴-SW拥有《南华早报》。</blockquote></p><p>Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.</p><p><blockquote>投资者将渴望了解更多有关京东物流盈利计划的信息。这家总部位于北京的公司在招股说明书中表示，预计今年的净亏损将更大，此前2018年亏损28亿元人民币（4.35亿美元），2019年亏损22亿元人民币，2020年亏损40亿元人民币。</blockquote></p><p>\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.</p><p><blockquote>该公司在招股说明书草案中表示：“由于我们目前将业务增长和市场份额扩大置于盈利能力之上，因此我们的盈利状况在中短期内可能会出现重大波动。”</blockquote></p><p>JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.</p><p><blockquote>京东物流正在寻求与中通和韵达控股等其他参与者区分开来，将自己标榜为一家技术驱动的物流服务提供商，使用自主移动机器人、分拣机器人和自动驾驶汽车来提高配送速度和准确性。</blockquote></p><p>Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.</p><p><blockquote>从技术角度推销股票销售可以帮助京东物流描绘更积极的前景。这是因为快递行业的竞争尤其激烈，有报道称一些新参与者以低于成本的价格提供服务来抢占业务。</blockquote></p><p>Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.</p><p><blockquote>华兴资本分析师查理·陈(Charlie Chen)表示，过去三年，由于市场竞争激烈，快递公司每个包裹的平均收入下降了50%至60%。</blockquote></p><p>SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.</p><p><blockquote>中国最大的快递服务提供商顺丰本月震惊市场，此前该公司预测第一季度亏损11亿元人民币，引发了对其股票的抛售。截至周五收盘，其在上海的股价较2月中旬的峰值几乎腰斩。</blockquote></p><p>Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.</p><p><blockquote>中通、圆通快递、申通快递、顺丰快递和韵达控股这五家公司占据了中国快递服务市场近80%的份额。</blockquote></p><p>China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.</p><p><blockquote>就支出而言，中国是全球最大的物流市场，2020年物流总支出达到14.9万亿元。京东物流招股说明书中引用的研究公司灼识咨询的数据显示，预计到2025年，这一数字将增至19.3万亿元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-18 14:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（Click here To apply for the JD Logistics Shares）</b></a><b></b></p><p><blockquote>中国电子商务巨头京东的物流部门周一开始向散户投资者推销其在香港的首次公开募股（IPO），价格范围为每股39.36港元至43.36港元，如果交易定价在最高端，该公司可能会筹集高达264亿港元（34亿美元）。<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（点击此处申请京东物流股份）</b></a><b></b></blockquote></p><p>JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.</p><p><blockquote>京东物流的公开发行将从周一持续到周五。其股票预计将于5月28日在香港交易所主板开始交易。</blockquote></p><p>JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.</p><p><blockquote>京东物流计划出售6.092亿股股票，占其扩大后股本的10%。如果需求强劲，则有超额配股权可再出售最多9140万股。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd9320033ea7302952fa2cb6ece8339a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"464\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.</p><p><blockquote>阁下的申请必须认购最少100股香港发售股份，并按下表所列其中一个数目认购。您需要支付您选择的号码旁边的金额。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f72efeb4b54a02dbfe728ebb1099dd\" tg-width=\"958\" tg-height=\"437\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.</p><p><blockquote>京东物流的发行预计将是今年港交所第二笔数十亿美元的IPO，此前腾讯控股支持的短视频平台快手科技在1月份筹集了62亿美元。快手的发行是今年迄今为止全球最大的IPO。</blockquote></p><p>Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.</p><p><blockquote>八名基石投资者已承诺购买总价值15亿美元的京东物流股票，如果交易定价为最高端，这将占其全球发行的约39%。</blockquote></p><p>The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.</p><p><blockquote>投资者包括软银、新加坡主权财富基金淡马锡控股、中国结构性改革基金以及黑石、老虎环球管理等资产管理公司。</blockquote></p><p>BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.</p><p><blockquote>美银证券、高盛和海通国际担任此次交易的联席保荐人，瑞银则担任财务顾问。</blockquote></p><p>Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.</p><p><blockquote>假设该交易定价为最高端，京东物流的市值将为2641亿港元，估值高于中通快递。</blockquote></p><p>Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.</p><p><blockquote>总部位于上海的中通去年9月通过二次上市在港上市时，市值为1807亿港元，阿里巴巴-SW集团是其股东之一。阿里巴巴-SW拥有《南华早报》。</blockquote></p><p>Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.</p><p><blockquote>投资者将渴望了解更多有关京东物流盈利计划的信息。这家总部位于北京的公司在招股说明书中表示，预计今年的净亏损将更大，此前2018年亏损28亿元人民币（4.35亿美元），2019年亏损22亿元人民币，2020年亏损40亿元人民币。</blockquote></p><p>\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.</p><p><blockquote>该公司在招股说明书草案中表示：“由于我们目前将业务增长和市场份额扩大置于盈利能力之上，因此我们的盈利状况在中短期内可能会出现重大波动。”</blockquote></p><p>JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.</p><p><blockquote>京东物流正在寻求与中通和韵达控股等其他参与者区分开来，将自己标榜为一家技术驱动的物流服务提供商，使用自主移动机器人、分拣机器人和自动驾驶汽车来提高配送速度和准确性。</blockquote></p><p>Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.</p><p><blockquote>从技术角度推销股票销售可以帮助京东物流描绘更积极的前景。这是因为快递行业的竞争尤其激烈，有报道称一些新参与者以低于成本的价格提供服务来抢占业务。</blockquote></p><p>Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.</p><p><blockquote>华兴资本分析师查理·陈(Charlie Chen)表示，过去三年，由于市场竞争激烈，快递公司每个包裹的平均收入下降了50%至60%。</blockquote></p><p>SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.</p><p><blockquote>中国最大的快递服务提供商顺丰本月震惊市场，此前该公司预测第一季度亏损11亿元人民币，引发了对其股票的抛售。截至周五收盘，其在上海的股价较2月中旬的峰值几乎腰斩。</blockquote></p><p>Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.</p><p><blockquote>中通、圆通快递、申通快递、顺丰快递和韵达控股这五家公司占据了中国快递服务市场近80%的份额。</blockquote></p><p>China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.</p><p><blockquote>就支出而言，中国是全球最大的物流市场，2020年物流总支出达到14.9万亿元。京东物流招股说明书中引用的研究公司灼识咨询的数据显示，预计到2025年，这一数字将增至19.3万亿元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"02618":"京东物流"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2136738931","content_text":"The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.（Click here To apply for the JD Logistics Shares）JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.","news_type":1,"symbols_score_info":{"02618":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137713540,"gmtCreate":1622389934380,"gmtModify":1634101871414,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Olala like comment thanks&nbsp;","listText":"Olala like comment thanks&nbsp;","text":"Olala like comment thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137713540","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":378,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136651746,"gmtCreate":1622016277985,"gmtModify":1634184640547,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Comment like thank a lot huat ah","listText":"Comment like thank a lot huat ah","text":"Comment like thank a lot huat ah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136651746","repostId":"1182975704","repostType":4,"repost":{"id":"1182975704","kind":"news","pubTimestamp":1621990601,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182975704?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 08:56","market":"fut","language":"en","title":"China’s Yuan Hits Strongest Level in Nearly Three Years<blockquote>人民币创近三年来最强水平</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182975704","media":"The Wall Street Journal","summary":"The currency has been buoyed by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic.\n\nChina’s","content":"<p>  The currency has been buoyed by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic.  China’s yuan has strengthened to a near-three-year high, boosted by a falling dollar despite attempts by the central bank to keep the currency in check.</p><p><blockquote>该国从冠状病毒大流行中迅速复苏，提振了人民币。尽管中国央行试图控制人民币汇率，但在美元下跌的提振下，人民币已升值至近三年高点。</blockquote></p><p> The yuan has been buoyed in recent months by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic, and by a rush of international investment into China’s relatively high-yielding markets. The currency has also gained amid abroader bout of dollar weakness.</p><p><blockquote>近几个月来，人民币从冠状病毒大流行中迅速复苏，以及国际投资涌入中国相对高收益市场，提振了人民币。在海外美元疲软的情况下，人民币也有所上涨。</blockquote></p><p> On Tuesday, the offshore yuan strengthened below 6.4 per dollar, as Chinese stocks jumped thanks partly to a surge in foreign buying.</p><p><blockquote>周二，离岸人民币兑美元汇率升至6.4以下，中国股市上涨，部分原因是外国买盘激增。</blockquote></p><p> Beijing would want to see slower yuan appreciationto support the economy, which is still fairly dependent on selling goods abroad, said Alvin Tan, head of Asia foreign-exchange strategy at RBC Capital Markets. While Chinese exports have surged since last year,a rallying yuan pressures exportersby making their goods more expensive when priced in dollars.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)亚洲外汇策略主管阿尔文·谭(Alvin Tan)表示，北京希望看到人民币升值放缓，以支持经济，因为经济仍然相当依赖向海外销售商品。尽管中国出口自去年以来激增，但人民币升值给出口商带来了压力，使以美元计价的商品变得更加昂贵。</blockquote></p><p> Mr. Tan said the People’s Bank of China had been “leaning against the strength” of the currency by setting weaker-than-expected reference rates for onshore yuan trading for the past month.</p><p><blockquote>谭先生表示，过去一个月，中国人民银行为在岸人民币交易设定的参考利率低于预期，一直在“支持人民币走强”。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a7ef4ee3cc184ea84391adcdbe43b304\" tg-width=\"321\" tg-height=\"428\">The central bank fixes a daily midpoint for the onshore yuan, and only allows trading up to 2 percentage points above or below this level. This is part of a so-called managed floating-exchange-rate system based on the yuan’s value against a basket of currencies.</p><p><blockquote>央行为在岸人民币设定每日中点，仅允许交易高于或低于该水平2个百分点。这是基于人民币对一篮子货币价值的所谓有管理的浮动汇率制度的一部分。</blockquote></p><p> The yuan is likely to stay between 6.4 and 6.5 to a dollar, while further appreciation could prompt stronger central bank action, said Paul Sandhu, head of multiasset quant solutions for Asia-Pacific at BNP Paribas Asset Management.</p><p><blockquote>法国巴黎银行资产管理公司（BNP Paribas Asset Management）亚太区多资产量化解决方案主管保罗·桑德胡（Paul Sandhu）表示，人民币兑美元汇率可能会保持在6.4至6.5之间，而进一步升值可能会促使央行采取更强有力的行动。</blockquote></p><p> “The government is quite happy with the range it is sitting at. If it breaks 6.4 and stays there for some time, they may move in to do something,” Mr. Sandhu said.</p><p><blockquote>“政府对目前的区间非常满意。如果它突破6.4并保持一段时间，他们可能会采取行动，”桑德胡先生说。</blockquote></p><p> On Tuesday in Hong Kong, the offshore yuan rallied about 0.2% to 6.3988 to the dollar, a level last hit in June 2018. The dollar weakened, with theICEU.S. Dollar Index declining nearly 0.3% to 89.61, its lowest since early January.</p><p><blockquote>周二在香港，离岸人民币兑美元汇率上涨约0.2%，至6.3988，上次触及2018年6月的水平。美元走软，美国。美元指数下跌近0.3%至89.61，为1月初以来的最低水平。</blockquote></p><p> China’s CSI 300 index, a gauge of the biggest shares listed in either Shanghai or Shenzhen, jumped 3.2%. Net foreign buying of mainland Chinese shares through Stock Connect, a trading link with Hong Kong, hit a record daily high of 21.7 billion yuan, or the equivalent of $3.4 billion.</p><p><blockquote>衡量上海或深圳上市最大股票的中国沪深300指数上涨3.2%。外资通过沪港通净买入中国内地股票创下217亿元人民币（相当于34亿美元）的历史新高。</blockquote></p><p> Tuesday’s yuan strength was also likely due in part to the coming month-end, before which exporters normally sell earnings in foreign currency to buy yuan, said Khoon Goh, head of Asia research atAustralia and New Zealand Banking GroupLtd.in Singapore.</p><p><blockquote>新加坡澳新银行亚洲研究主管Khoon Goh表示，周二人民币走强的部分原因也可能是即将到来的月底，在此之前，出口商通常会出售外币收益以购买人民币。</blockquote></p><p> The central bank is eager to promote the idea that the currency won’t be volatile, but that it also won’t be a one-way bet for investors. On Sunday, a senior central-bank official said the yuan will remain “basically stable.” Liu Guoqiang, a deputy governor, said fluctuations in either direction will become the norm, with the exchange rate depending on supply and demand, and changes in global financial markets.</p><p><blockquote>央行渴望宣传人民币不会波动的理念，但对投资者来说也不会是单向押注。周日，一位央行高级官员表示，人民币将保持“基本稳定”。副行长刘国强表示，任何一个方向的波动都将成为常态，汇率取决于供求关系以及全球金融市场的变化。</blockquote></p><p> Mr. Liu also said the current exchange-rate system was suitable for China. A researcher at the central bank recently called for China to stop controlling the rate to promote greater international use of the yuan. Another suggested the yuan should be allowed to rally, to offset rising prices for imported commodities.</p><p><blockquote>刘先生还表示，目前的汇率制度适合中国。央行的一位研究员最近呼吁中国停止控制人民币汇率，以促进人民币在国际上的更多使用。另一位建议允许人民币升值，以抵消进口商品价格的上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China’s Yuan Hits Strongest Level in Nearly Three Years<blockquote>人民币创近三年来最强水平</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina’s Yuan Hits Strongest Level in Nearly Three Years<blockquote>人民币创近三年来最强水平</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-26 08:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  The currency has been buoyed by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic.  China’s yuan has strengthened to a near-three-year high, boosted by a falling dollar despite attempts by the central bank to keep the currency in check.</p><p><blockquote>该国从冠状病毒大流行中迅速复苏，提振了人民币。尽管中国央行试图控制人民币汇率，但在美元下跌的提振下，人民币已升值至近三年高点。</blockquote></p><p> The yuan has been buoyed in recent months by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic, and by a rush of international investment into China’s relatively high-yielding markets. The currency has also gained amid abroader bout of dollar weakness.</p><p><blockquote>近几个月来，人民币从冠状病毒大流行中迅速复苏，以及国际投资涌入中国相对高收益市场，提振了人民币。在海外美元疲软的情况下，人民币也有所上涨。</blockquote></p><p> On Tuesday, the offshore yuan strengthened below 6.4 per dollar, as Chinese stocks jumped thanks partly to a surge in foreign buying.</p><p><blockquote>周二，离岸人民币兑美元汇率升至6.4以下，中国股市上涨，部分原因是外国买盘激增。</blockquote></p><p> Beijing would want to see slower yuan appreciationto support the economy, which is still fairly dependent on selling goods abroad, said Alvin Tan, head of Asia foreign-exchange strategy at RBC Capital Markets. While Chinese exports have surged since last year,a rallying yuan pressures exportersby making their goods more expensive when priced in dollars.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)亚洲外汇策略主管阿尔文·谭(Alvin Tan)表示，北京希望看到人民币升值放缓，以支持经济，因为经济仍然相当依赖向海外销售商品。尽管中国出口自去年以来激增，但人民币升值给出口商带来了压力，使以美元计价的商品变得更加昂贵。</blockquote></p><p> Mr. Tan said the People’s Bank of China had been “leaning against the strength” of the currency by setting weaker-than-expected reference rates for onshore yuan trading for the past month.</p><p><blockquote>谭先生表示，过去一个月，中国人民银行为在岸人民币交易设定的参考利率低于预期，一直在“支持人民币走强”。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a7ef4ee3cc184ea84391adcdbe43b304\" tg-width=\"321\" tg-height=\"428\">The central bank fixes a daily midpoint for the onshore yuan, and only allows trading up to 2 percentage points above or below this level. This is part of a so-called managed floating-exchange-rate system based on the yuan’s value against a basket of currencies.</p><p><blockquote>央行为在岸人民币设定每日中点，仅允许交易高于或低于该水平2个百分点。这是基于人民币对一篮子货币价值的所谓有管理的浮动汇率制度的一部分。</blockquote></p><p> The yuan is likely to stay between 6.4 and 6.5 to a dollar, while further appreciation could prompt stronger central bank action, said Paul Sandhu, head of multiasset quant solutions for Asia-Pacific at BNP Paribas Asset Management.</p><p><blockquote>法国巴黎银行资产管理公司（BNP Paribas Asset Management）亚太区多资产量化解决方案主管保罗·桑德胡（Paul Sandhu）表示，人民币兑美元汇率可能会保持在6.4至6.5之间，而进一步升值可能会促使央行采取更强有力的行动。</blockquote></p><p> “The government is quite happy with the range it is sitting at. If it breaks 6.4 and stays there for some time, they may move in to do something,” Mr. Sandhu said.</p><p><blockquote>“政府对目前的区间非常满意。如果它突破6.4并保持一段时间，他们可能会采取行动，”桑德胡先生说。</blockquote></p><p> On Tuesday in Hong Kong, the offshore yuan rallied about 0.2% to 6.3988 to the dollar, a level last hit in June 2018. The dollar weakened, with theICEU.S. Dollar Index declining nearly 0.3% to 89.61, its lowest since early January.</p><p><blockquote>周二在香港，离岸人民币兑美元汇率上涨约0.2%，至6.3988，上次触及2018年6月的水平。美元走软，美国。美元指数下跌近0.3%至89.61，为1月初以来的最低水平。</blockquote></p><p> China’s CSI 300 index, a gauge of the biggest shares listed in either Shanghai or Shenzhen, jumped 3.2%. Net foreign buying of mainland Chinese shares through Stock Connect, a trading link with Hong Kong, hit a record daily high of 21.7 billion yuan, or the equivalent of $3.4 billion.</p><p><blockquote>衡量上海或深圳上市最大股票的中国沪深300指数上涨3.2%。外资通过沪港通净买入中国内地股票创下217亿元人民币（相当于34亿美元）的历史新高。</blockquote></p><p> Tuesday’s yuan strength was also likely due in part to the coming month-end, before which exporters normally sell earnings in foreign currency to buy yuan, said Khoon Goh, head of Asia research atAustralia and New Zealand Banking GroupLtd.in Singapore.</p><p><blockquote>新加坡澳新银行亚洲研究主管Khoon Goh表示，周二人民币走强的部分原因也可能是即将到来的月底，在此之前，出口商通常会出售外币收益以购买人民币。</blockquote></p><p> The central bank is eager to promote the idea that the currency won’t be volatile, but that it also won’t be a one-way bet for investors. On Sunday, a senior central-bank official said the yuan will remain “basically stable.” Liu Guoqiang, a deputy governor, said fluctuations in either direction will become the norm, with the exchange rate depending on supply and demand, and changes in global financial markets.</p><p><blockquote>央行渴望宣传人民币不会波动的理念，但对投资者来说也不会是单向押注。周日，一位央行高级官员表示，人民币将保持“基本稳定”。副行长刘国强表示，任何一个方向的波动都将成为常态，汇率取决于供求关系以及全球金融市场的变化。</blockquote></p><p> Mr. Liu also said the current exchange-rate system was suitable for China. A researcher at the central bank recently called for China to stop controlling the rate to promote greater international use of the yuan. Another suggested the yuan should be allowed to rally, to offset rising prices for imported commodities.</p><p><blockquote>刘先生还表示，目前的汇率制度适合中国。央行的一位研究员最近呼吁中国停止控制人民币汇率，以促进人民币在国际上的更多使用。另一位建议允许人民币升值，以抵消进口商品价格的上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/chinas-yuan-hits-strongest-level-in-nearly-three-years-11621950836?cx_testId=200&cx_testVariant=cx_10&cx_artPos=1#cxrecs_s\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"399001":"深证成指","399006":"创业板指","000001.SH":"上证指数"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/chinas-yuan-hits-strongest-level-in-nearly-three-years-11621950836?cx_testId=200&cx_testVariant=cx_10&cx_artPos=1#cxrecs_s","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182975704","content_text":"The currency has been buoyed by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic.\n\nChina’s yuan has strengthened to a near-three-year high, boosted by a falling dollar despite attempts by the central bank to keep the currency in check.\nThe yuan has been buoyed in recent months by the country’s rapid recovery from the coronavirus pandemic, and by a rush of international investment into China’s relatively high-yielding markets. The currency has also gained amid abroader bout of dollar weakness.\nOn Tuesday, the offshore yuan strengthened below 6.4 per dollar, as Chinese stocks jumped thanks partly to a surge in foreign buying.\nBeijing would want to see slower yuan appreciationto support the economy, which is still fairly dependent on selling goods abroad, said Alvin Tan, head of Asia foreign-exchange strategy at RBC Capital Markets. While Chinese exports have surged since last year,a rallying yuan pressures exportersby making their goods more expensive when priced in dollars.\nMr. Tan said the People’s Bank of China had been “leaning against the strength” of the currency by setting weaker-than-expected reference rates for onshore yuan trading for the past month.\nThe central bank fixes a daily midpoint for the onshore yuan, and only allows trading up to 2 percentage points above or below this level. This is part of a so-called managed floating-exchange-rate system based on the yuan’s value against a basket of currencies.\nThe yuan is likely to stay between 6.4 and 6.5 to a dollar, while further appreciation could prompt stronger central bank action, said Paul Sandhu, head of multiasset quant solutions for Asia-Pacific at BNP Paribas Asset Management.\n“The government is quite happy with the range it is sitting at. If it breaks 6.4 and stays there for some time, they may move in to do something,” Mr. Sandhu said.\nOn Tuesday in Hong Kong, the offshore yuan rallied about 0.2% to 6.3988 to the dollar, a level last hit in June 2018. The dollar weakened, with theICEU.S. Dollar Index declining nearly 0.3% to 89.61, its lowest since early January.\nChina’s CSI 300 index, a gauge of the biggest shares listed in either Shanghai or Shenzhen, jumped 3.2%. Net foreign buying of mainland Chinese shares through Stock Connect, a trading link with Hong Kong, hit a record daily high of 21.7 billion yuan, or the equivalent of $3.4 billion.\nTuesday’s yuan strength was also likely due in part to the coming month-end, before which exporters normally sell earnings in foreign currency to buy yuan, said Khoon Goh, head of Asia research atAustralia and New Zealand Banking GroupLtd.in Singapore.\nThe central bank is eager to promote the idea that the currency won’t be volatile, but that it also won’t be a one-way bet for investors. On Sunday, a senior central-bank official said the yuan will remain “basically stable.” Liu Guoqiang, a deputy governor, said fluctuations in either direction will become the norm, with the exchange rate depending on supply and demand, and changes in global financial markets.\nMr. Liu also said the current exchange-rate system was suitable for China. A researcher at the central bank recently called for China to stop controlling the rate to promote greater international use of the yuan. Another suggested the yuan should be allowed to rally, to offset rising prices for imported commodities.","news_type":1,"symbols_score_info":{"399001":0.9,"399006":0.9,"000001.SH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":494,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138474526,"gmtCreate":1621957844765,"gmtModify":1631886267018,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CTRM\">$Castor Maritime, Inc.(CTRM)$</a>movve it move it","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CTRM\">$Castor Maritime, Inc.(CTRM)$</a>movve it move it","text":"$Castor Maritime, Inc.(CTRM)$movve it move it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138474526","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1031,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110835097,"gmtCreate":1622436906219,"gmtModify":1634101468093,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Like comments tqvm","listText":"Like comments tqvm","text":"Like comments tqvm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110835097","repostId":"2139438981","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1705,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119677001,"gmtCreate":1622546341903,"gmtModify":1634100632285,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"How do I make my comments top comments ??","listText":"How do I make my comments top comments ??","text":"How do I make my comments top comments ??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119677001","repostId":"1143634909","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197544310,"gmtCreate":1621475822930,"gmtModify":1634188849541,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Pls like thanks&nbsp;","listText":"Pls like thanks&nbsp;","text":"Pls like thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197544310","repostId":"1103542681","repostType":4,"repost":{"id":"1103542681","kind":"news","pubTimestamp":1621475466,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103542681?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-20 09:51","market":"us","language":"en","title":"Group of U.S. senators backs $46 billion in relief for Postal Service<blockquote>美国参议员团体支持为邮政服务提供460亿美元救济</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103542681","media":"reuters","summary":"A bipartisan group of 20 U.S. senators introduced legislation on Wednesday to provide the cash-strap","content":"<p>A bipartisan group of 20 U.S. senators introduced legislation on Wednesday to provide the cash-strapped U.S. Postal Service (USPS) with $46 billion in financial relief over 10 years.</p><p><blockquote>由20名美国参议员组成的两党小组周三提出立法，在10年内为资金短缺的美国邮政服务（USPS）提供460亿美元的财政救济。</blockquote></p><p> The U.S. House of Representatives Oversight and Reform Committee voted unanimously to approve companion legislation last week.</p><p><blockquote>美国众议院监督和改革委员会上周一致投票批准了配套立法。</blockquote></p><p> The legislation would eliminate a requirement that USPS pre-fund retiree health benefits for 75 years and would require postal employees to enroll in the Medicare government-retiree health plan. Instead, USPS would pay a small, yearly \"top-up\" payment to address actual annual retiree costs.</p><p><blockquote>该立法将取消USPS预先资助退休人员健康福利75年的要求，并要求邮政员工加入医疗保险政府-退休人员健康计划。相反，美国邮政将每年支付一小笔“充值”费用，以解决实际的年度退休人员费用。</blockquote></p><p> The agency has reported net losses of $86.7 billion since 2007. One reason is 2006 legislation mandating that it pre-fund more than $120 billion in retiree healthcare and pension liabilities, a requirement that labor unions have called an unfair burden not shared by other businesses.</p><p><blockquote>该机构报告自2007年以来净亏损867亿美元。原因之一是2006年的立法要求其为超过1200亿美元的退休人员医疗保健和养老金负债预先提供资金，工会称这一要求是其他企业无法分担的不公平负担。</blockquote></p><p> \"This common-sense, bipartisan legislation would help put the Postal Service on a sustainable financial footing,\" said Senator Gary Peters, a Democrat who chairs the panel that oversees the Postal Service.</p><p><blockquote>“这项常识性的两党立法将有助于使邮政服务建立可持续的财务基础，”负责监督邮政服务的小组主席、民主党参议员加里·彼得斯说。</blockquote></p><p> The Postal Service has struggled with poor delivery performance over the past year, facing a huge boost in packages and COVID-19 staffing issues.</p><p><blockquote>在过去的一年里，邮政服务一直在努力应对糟糕的交付表现，面临着包裹的巨大增长和新冠肺炎的人员配备问题。</blockquote></p><p> The bill would require USPS to maintain delivery for six days a week.</p><p><blockquote>该法案将要求美国邮政每周维持六天的递送。</blockquote></p><p> A USPS spokesman said on Wednesday the agency was \"encouraged to see the introduction of bipartisan, bicameral postal reform language.\" If passed, the financial reforms \"will be a major step forward for financial sustainability of the Postal Service,\" the spokesman added.</p><p><blockquote>美国邮政发言人周三表示，该机构“很高兴看到两党、两院制邮政改革语言的引入”。发言人补充说，如果通过，金融改革“将是邮政服务财务可持续性的重要一步”。</blockquote></p><p> In March, Postmaster General Louis DeJoy proposed a 10-year strategic plan that would eliminate $160 billion in forecasted red ink by slowing some mail deliveries, cutting some retail hours and closing some locations.</p><p><blockquote>今年3月，邮政局长路易斯·德霍伊(Louis DeJoy)提出了一项10年战略计划，该计划将通过放慢部分邮件投递速度、削减部分零售时间和关闭部分地点来消除1600亿美元的预测赤字。</blockquote></p><p> DeJoy told Reuters in March that action was urgently needed. \"We’re losing $10 billion a year - gotta fix it,\" he said.</p><p><blockquote>德乔伊三月份告诉路透社，迫切需要采取行动。“我们每年损失100亿美元——必须解决这个问题，”他说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Group of U.S. senators backs $46 billion in relief for Postal Service<blockquote>美国参议员团体支持为邮政服务提供460亿美元救济</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGroup of U.S. senators backs $46 billion in relief for Postal Service<blockquote>美国参议员团体支持为邮政服务提供460亿美元救济</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-20 09:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A bipartisan group of 20 U.S. senators introduced legislation on Wednesday to provide the cash-strapped U.S. Postal Service (USPS) with $46 billion in financial relief over 10 years.</p><p><blockquote>由20名美国参议员组成的两党小组周三提出立法，在10年内为资金短缺的美国邮政服务（USPS）提供460亿美元的财政救济。</blockquote></p><p> The U.S. House of Representatives Oversight and Reform Committee voted unanimously to approve companion legislation last week.</p><p><blockquote>美国众议院监督和改革委员会上周一致投票批准了配套立法。</blockquote></p><p> The legislation would eliminate a requirement that USPS pre-fund retiree health benefits for 75 years and would require postal employees to enroll in the Medicare government-retiree health plan. Instead, USPS would pay a small, yearly \"top-up\" payment to address actual annual retiree costs.</p><p><blockquote>该立法将取消USPS预先资助退休人员健康福利75年的要求，并要求邮政员工加入医疗保险政府-退休人员健康计划。相反，美国邮政将每年支付一小笔“充值”费用，以解决实际的年度退休人员费用。</blockquote></p><p> The agency has reported net losses of $86.7 billion since 2007. One reason is 2006 legislation mandating that it pre-fund more than $120 billion in retiree healthcare and pension liabilities, a requirement that labor unions have called an unfair burden not shared by other businesses.</p><p><blockquote>该机构报告自2007年以来净亏损867亿美元。原因之一是2006年的立法要求其为超过1200亿美元的退休人员医疗保健和养老金负债预先提供资金，工会称这一要求是其他企业无法分担的不公平负担。</blockquote></p><p> \"This common-sense, bipartisan legislation would help put the Postal Service on a sustainable financial footing,\" said Senator Gary Peters, a Democrat who chairs the panel that oversees the Postal Service.</p><p><blockquote>“这项常识性的两党立法将有助于使邮政服务建立可持续的财务基础，”负责监督邮政服务的小组主席、民主党参议员加里·彼得斯说。</blockquote></p><p> The Postal Service has struggled with poor delivery performance over the past year, facing a huge boost in packages and COVID-19 staffing issues.</p><p><blockquote>在过去的一年里，邮政服务一直在努力应对糟糕的交付表现，面临着包裹的巨大增长和新冠肺炎的人员配备问题。</blockquote></p><p> The bill would require USPS to maintain delivery for six days a week.</p><p><blockquote>该法案将要求美国邮政每周维持六天的递送。</blockquote></p><p> A USPS spokesman said on Wednesday the agency was \"encouraged to see the introduction of bipartisan, bicameral postal reform language.\" If passed, the financial reforms \"will be a major step forward for financial sustainability of the Postal Service,\" the spokesman added.</p><p><blockquote>美国邮政发言人周三表示，该机构“很高兴看到两党、两院制邮政改革语言的引入”。发言人补充说，如果通过，金融改革“将是邮政服务财务可持续性的重要一步”。</blockquote></p><p> In March, Postmaster General Louis DeJoy proposed a 10-year strategic plan that would eliminate $160 billion in forecasted red ink by slowing some mail deliveries, cutting some retail hours and closing some locations.</p><p><blockquote>今年3月，邮政局长路易斯·德霍伊(Louis DeJoy)提出了一项10年战略计划，该计划将通过放慢部分邮件投递速度、削减部分零售时间和关闭部分地点来消除1600亿美元的预测赤字。</blockquote></p><p> DeJoy told Reuters in March that action was urgently needed. \"We’re losing $10 billion a year - gotta fix it,\" he said.</p><p><blockquote>德乔伊三月份告诉路透社，迫切需要采取行动。“我们每年损失100亿美元——必须解决这个问题，”他说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/world/us/us-senators-back-46-bln-financial-relief-postal-service-2021-05-19/\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/world/us/us-senators-back-46-bln-financial-relief-postal-service-2021-05-19/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103542681","content_text":"A bipartisan group of 20 U.S. senators introduced legislation on Wednesday to provide the cash-strapped U.S. Postal Service (USPS) with $46 billion in financial relief over 10 years.\nThe U.S. House of Representatives Oversight and Reform Committee voted unanimously to approve companion legislation last week.\nThe legislation would eliminate a requirement that USPS pre-fund retiree health benefits for 75 years and would require postal employees to enroll in the Medicare government-retiree health plan. Instead, USPS would pay a small, yearly \"top-up\" payment to address actual annual retiree costs.\nThe agency has reported net losses of $86.7 billion since 2007. One reason is 2006 legislation mandating that it pre-fund more than $120 billion in retiree healthcare and pension liabilities, a requirement that labor unions have called an unfair burden not shared by other businesses.\n\"This common-sense, bipartisan legislation would help put the Postal Service on a sustainable financial footing,\" said Senator Gary Peters, a Democrat who chairs the panel that oversees the Postal Service.\nThe Postal Service has struggled with poor delivery performance over the past year, facing a huge boost in packages and COVID-19 staffing issues.\nThe bill would require USPS to maintain delivery for six days a week.\nA USPS spokesman said on Wednesday the agency was \"encouraged to see the introduction of bipartisan, bicameral postal reform language.\" If passed, the financial reforms \"will be a major step forward for financial sustainability of the Postal Service,\" the spokesman added.\nIn March, Postmaster General Louis DeJoy proposed a 10-year strategic plan that would eliminate $160 billion in forecasted red ink by slowing some mail deliveries, cutting some retail hours and closing some locations.\nDeJoy told Reuters in March that action was urgently needed. \"We’re losing $10 billion a year - gotta fix it,\" he said.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":555,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194713894,"gmtCreate":1621400196818,"gmtModify":1634189449248,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"I bet they have more to&nbsp;lose&nbsp;","listText":"I bet they have more to&nbsp;lose&nbsp;","text":"I bet they have more to lose","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194713894","repostId":"1116150667","repostType":4,"repost":{"id":"1116150667","kind":"news","pubTimestamp":1621394406,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116150667?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-19 11:20","market":"us","language":"en","title":"Gamestop, AMC Latest Stock Surge Costs $930M Loss For Short Sellers In A Week<blockquote>游戏驿站和AMC最新股价飙升一周内给卖空者造成9.3亿美元损失</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116150667","media":"benzinga","summary":"Short sellers are estimated to have lost almost $930 million over the last five trading days followi","content":"<p><div> Short sellers are estimated to have lost almost $930 million over the last five trading days following the latest surge in meme stocks GameStop Corp. and AMC Entertainment Holdings Inc. , according to...</p><p><blockquote><div>据估计，在meme股票游戏驿站公司和AMC院线控股公司最近一次飙升后，卖空者在过去五个交易日中损失了近9.3亿美元。</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/05/21189213/gamestop-amc-latest-stock-surge-costs-930m-loss-for-short-sellers-in-a-week\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/05/21189213/gamestop-amc-latest-stock-surge-costs-930m-loss-for-short-sellers-in-a-week\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gamestop, AMC Latest Stock Surge Costs $930M Loss For Short Sellers In A Week<blockquote>游戏驿站和AMC最新股价飙升一周内给卖空者造成9.3亿美元损失</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGamestop, AMC Latest Stock Surge Costs $930M Loss For Short Sellers In A Week<blockquote>游戏驿站和AMC最新股价飙升一周内给卖空者造成9.3亿美元损失</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-19 11:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Short sellers are estimated to have lost almost $930 million over the last five trading days following the latest surge in meme stocks GameStop Corp. and AMC Entertainment Holdings Inc. , according to...</p><p><blockquote><div>据估计，在meme股票游戏驿站公司和AMC院线控股公司最近一次飙升后，卖空者在过去五个交易日中损失了近9.3亿美元。</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/05/21189213/gamestop-amc-latest-stock-surge-costs-930m-loss-for-short-sellers-in-a-week\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/05/21189213/gamestop-amc-latest-stock-surge-costs-930m-loss-for-short-sellers-in-a-week\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/05/21189213/gamestop-amc-latest-stock-surge-costs-930m-loss-for-short-sellers-in-a-week\">benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","GME":"游戏驿站"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/05/21189213/gamestop-amc-latest-stock-surge-costs-930m-loss-for-short-sellers-in-a-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116150667","content_text":"Short sellers are estimated to have lost almost $930 million over the last five trading days following the latest surge in meme stocks GameStop Corp. and AMC Entertainment Holdings Inc. , according to data from analytics firm Ortex.What Happened:Video game retailer GameStop’s shares have surged by a third over the past week, while movie theater chain AMC Entertainment’s shares have gained 39% during the same period.According to Ortex data, these price increases have resulted in short sellers — those betting for declines in the company’s shares — losing $503 million on AMC short positions over the past five trading days. Short sellers have also lost $426 million on GameStop short positions over the past five days.About 21.8% of GameStop’s free float and 18.3% of AMC’s free float are held in short positions, indicating there is still plenty of room for retail investors to hurt the short sellers, Ortex noted.Why It Matters:Shares of heavily shorted stocks such as GameStop and AMC have been popular among retail investors since early this year. Traders belonging to the Reddit investor forum r/WallStreetBets bid up these stocks to create a short squeeze in January this year.The flurry of buying by retail investors forced bearish investors, including hedge funds, to unwind their bets against the stocks and sparked a rally in these stocks in January.The Ortex data indicates that retail investors are once again showing interest in heavily shorted stocks and the hedge funds that hold those positions.AMC Entertainment’s stock has returned year-to-date gains of 558.02%, while GameStop stock’s year-to-date returns stand at 858.60%.Price Action:GameStop shares closed less than 0.1% higher in Tuesday’s regular trading session at $180.67 and added almost 0.2% in the after-hours session to $181.00.AMC Entertainment shares closed almost 0.6% higher in Tuesday’s regular trading session at $14.03, but declined almost 0.8% in the after-hours session to $13.92.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118920610,"gmtCreate":1622714083130,"gmtModify":1634098868709,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$BlackBerry(BB)$</a>what is the highest % a stock can grow in a trading day?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$BlackBerry(BB)$</a>what is the highest % a stock can grow in a trading day?","text":"$BlackBerry(BB)$what is the highest % a stock can grow in a trading day?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118920610","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113451580,"gmtCreate":1622635753640,"gmtModify":1634099732762,"author":{"id":"3581506547488153","authorId":"3581506547488153","name":"keyseow","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67628394472ef81090ca44476b67c566","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581506547488153","idStr":"3581506547488153"},"themes":[],"htmlText":"Comment my love","listText":"Comment my love","text":"Comment my love","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113451580","repostId":"1104740527","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}