BoeiK的个人主页 - 老虎社区

BoeiK

BoeiK

暂无个人介绍

IP属地：未知

547关注

5粉丝

1主题

0勋章

2021-11-20

Like

U.S. vehicle fuel economy hits new high in 2020 -- EPA<blockquote>2020年美国汽车燃油经济性再创新高--EPA</blockquote>

2021-10-26

Like

抱歉，原内容已删除

2021-09-10

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-08-22

Like//@Youn7276:Read!

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-17

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-16

Oh

@小虎综合资讯:昨夜今晨：发生了什么？欧盟封杀十大金融巨头，美油创两年半新高

2021-06-15

Great ariticle, would you like to share it?

@小虎活动:【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金

2021-06-15

Great ariticle, would you like to share it?

Jamie Dimon says JPMorgan is sitting on about $500 billion in cash, waiting to invest in higher rates<blockquote>杰米·戴蒙(Jamie Dimon)表示，摩根大通坐拥约5000亿美元现金，等待以更高的利率进行投资</blockquote>

2021-06-15

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-14

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-12

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-09

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-07

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-06

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-04

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-03

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-06-03

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

2021-06-02

Great ariticle, would you like to share it?

S&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581553267369506","uuid":"3581553267369506","gmtCreate":1618459433080,"gmtModify":1618463853200,"name":"BoeiK","pinyin":"boeik","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":5,"headSize":547,"tweetSize":62,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":1,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":876760975,"gmtCreate":1637365707906,"gmtModify":1637365755920,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876760975","repostId":"1197931355","repostType":4,"repost":{"id":"1197931355","kind":"news","pubTimestamp":1637334995,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197931355?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 23:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. vehicle fuel economy hits new high in 2020 -- EPA<blockquote>2020年美国汽车燃油经济性再创新高--EPA</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197931355","media":"Reuters","summary":"The U.S. Environmental Protection Agency said the fuel economy for new vehicles hit a new high in th","content":"<p>The U.S. Environmental Protection Agency said the fuel economy for new vehicles hit a new high in the 2020 model year at 25.4 miles per gallon but most automakers relied on credits to meet federal emissions requirements.</p><p><blockquote>美国环境保护署表示，新车的燃油经济性在2020车型年创下新高，达到每加仑25.4英里，但大多数汽车制造商依靠积分来满足联邦排放要求。</blockquote></p><p> The report said since 2004, carbon dioxide emissions have decreased by 24% as fuel economy has improved by 32%.</p><p><blockquote>报告称，自2004年以来，二氧化碳排放量减少了24%，燃油经济性提高了32%。</blockquote></p><p> The report said only Tesla Inc, Subaru&nbsp;and Honda&nbsp;met requirements without using credits. Automakers can either purchase credits or use credits earned from earlier model years.</p><p><blockquote>报告称，只有特斯拉、斯巴鲁和本田在没有使用积分的情况下满足了要求。汽车制造商可以购买积分或使用早期车型年获得的积分。</blockquote></p><p> Detroit's Big Three automakers -- General Motors&nbsp;, Ford Motor Co&nbsp;and Chrysler parent Stellantis -- had the lowest average fleetwide fuel economy in 2020 in part because they sell more large trucks and sport utility vehicles than other automakers.</p><p><blockquote>底特律三大汽车制造商——通用汽车、福特汽车和克莱斯勒母公司Stellantis——在2020年的车队平均燃油经济性最低，部分原因是它们比其他汽车制造商销售更多的大型卡车和运动型多用途车。</blockquote></p><p> GM and Ford both averaged 23 miles per gallon, while Stellantis averaged 21.8 mpg. Tesla, which only makes electric vehicles, led the industry, while Honda averaged 29.1 mpg, which was first among automakers building gas-powered vehicles.</p><p><blockquote>通用汽车和福特平均每加仑行驶23英里，而Stellantis平均每加仑行驶21.8英里。仅生产电动汽车的特斯拉在行业中处于领先地位，而本田的平均油耗为29.1英里/加仑，在生产汽油动力汽车的汽车制造商中排名第一。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. vehicle fuel economy hits new high in 2020 -- EPA<blockquote>2020年美国汽车燃油经济性再创新高--EPA</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. vehicle fuel economy hits new high in 2020 -- EPA<blockquote>2020年美国汽车燃油经济性再创新高--EPA</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-19 23:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The U.S. Environmental Protection Agency said the fuel economy for new vehicles hit a new high in the 2020 model year at 25.4 miles per gallon but most automakers relied on credits to meet federal emissions requirements.</p><p><blockquote>美国环境保护署表示，新车的燃油经济性在2020车型年创下新高，达到每加仑25.4英里，但大多数汽车制造商依靠积分来满足联邦排放要求。</blockquote></p><p> The report said since 2004, carbon dioxide emissions have decreased by 24% as fuel economy has improved by 32%.</p><p><blockquote>报告称，自2004年以来，二氧化碳排放量减少了24%，燃油经济性提高了32%。</blockquote></p><p> The report said only Tesla Inc, Subaru&nbsp;and Honda&nbsp;met requirements without using credits. Automakers can either purchase credits or use credits earned from earlier model years.</p><p><blockquote>报告称，只有特斯拉、斯巴鲁和本田在没有使用积分的情况下满足了要求。汽车制造商可以购买积分或使用早期车型年获得的积分。</blockquote></p><p> Detroit's Big Three automakers -- General Motors&nbsp;, Ford Motor Co&nbsp;and Chrysler parent Stellantis -- had the lowest average fleetwide fuel economy in 2020 in part because they sell more large trucks and sport utility vehicles than other automakers.</p><p><blockquote>底特律三大汽车制造商——通用汽车、福特汽车和克莱斯勒母公司Stellantis——在2020年的车队平均燃油经济性最低，部分原因是它们比其他汽车制造商销售更多的大型卡车和运动型多用途车。</blockquote></p><p> GM and Ford both averaged 23 miles per gallon, while Stellantis averaged 21.8 mpg. Tesla, which only makes electric vehicles, led the industry, while Honda averaged 29.1 mpg, which was first among automakers building gas-powered vehicles.</p><p><blockquote>通用汽车和福特平均每加仑行驶23英里，而Stellantis平均每加仑行驶21.8英里。仅生产电动汽车的特斯拉在行业中处于领先地位，而本田的平均油耗为29.1英里/加仑，在生产汽油动力汽车的汽车制造商中排名第一。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/us-vehicle-fuel-economy-hits-new-high-2020-epa-2021-11-19/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","GM":"通用汽车","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/us-vehicle-fuel-economy-hits-new-high-2020-epa-2021-11-19/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197931355","content_text":"The U.S. Environmental Protection Agency said the fuel economy for new vehicles hit a new high in the 2020 model year at 25.4 miles per gallon but most automakers relied on credits to meet federal emissions requirements.\nThe report said since 2004, carbon dioxide emissions have decreased by 24% as fuel economy has improved by 32%.\nThe report said only Tesla Inc, Subaru and Honda met requirements without using credits. Automakers can either purchase credits or use credits earned from earlier model years.\nDetroit's Big Three automakers -- General Motors , Ford Motor Co and Chrysler parent Stellantis -- had the lowest average fleetwide fuel economy in 2020 in part because they sell more large trucks and sport utility vehicles than other automakers.\nGM and Ford both averaged 23 miles per gallon, while Stellantis averaged 21.8 mpg. Tesla, which only makes electric vehicles, led the industry, while Honda averaged 29.1 mpg, which was first among automakers building gas-powered vehicles.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"GM":0.9,"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1726,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856556992,"gmtCreate":1635204387363,"gmtModify":1635204509122,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"&nbsp;Like","listText":"&nbsp;Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856556992","repostId":"1163628063","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2127,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":883822085,"gmtCreate":1631233919647,"gmtModify":1631888446107,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883822085","repostId":"2166134416","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1734,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":832339169,"gmtCreate":1629588771651,"gmtModify":1631888446111,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Like//<a href=\"https://laohu8.com/U/3577393549070429\">@Youn7276</a>:Read!","listText":"Like//<a href=\"https://laohu8.com/U/3577393549070429\">@Youn7276</a>:Read!","text":"Like//@Youn7276:Read!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832339169","repostId":"1149941037","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168261283,"gmtCreate":1623976551242,"gmtModify":1631888446115,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168261283","repostId":"2144286417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163471652,"gmtCreate":1623892393176,"gmtModify":1631888446117,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163471652","repostId":"1135886840","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1052,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160554026,"gmtCreate":1623802841765,"gmtModify":1631888446120,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160554026","repostId":"160530757","repostType":1,"repost":{"id":160530757,"gmtCreate":1623801417172,"gmtModify":1623807285622,"author":{"id":"3527667586584720","authorId":"3527667586584720","name":"小虎综合资讯","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3527667586584720","idStr":"3527667586584720"},"themes":[],"title":"昨夜今晨：发生了什么？欧盟封杀十大金融巨头，美油创两年半新高","htmlText":"摘要：美股全线收跌，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%；热门中概股周二收盘普跌；欧洲股市普遍收高；美油大涨1.8％创两年半新高；金价收盘再度下滑0.5％，录得三连跌；美联储会议重磅前瞻：料将开始讨论减码，2023年或首次加息；4月美国最大“债主”日本三个月里首度增持美债，中国持债两连降。 海外市场 1、美股全线收跌，道指跌近百点！标普500指数创新高后回落 美股三大指数周二收盘全线下跌，标普500一度创新高，投资者正密切关注美联储即将公布的政策声明，以及美国5月PPI和零售销售数据。截至收盘，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%。 知名科技股中<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$苹果(AAPL)$</a>跌0.64%；<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Facebook(FB)$</a>跌0.01%；<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$亚马逊(AMZN)$</a>跌0.02%；<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">$微软(MSFT)$</a>跌0.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">$谷歌(GOOG)$</a>跌0.25%；奈飞跌1.6%；<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>跌2.97%。 2、热门中概股周二收盘普跌 热门中概股周二收盘普跌，新能源汽车股下跌。 <a href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">$网易(NTES)$</a>有道跌近6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/BZ\">$BOSS直聘(BZ)$</a>","listText":"摘要：美股全线收跌，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%；热门中概股周二收盘普跌；欧洲股市普遍收高；美油大涨1.8％创两年半新高；金价收盘再度下滑0.5％，录得三连跌；美联储会议重磅前瞻：料将开始讨论减码，2023年或首次加息；4月美国最大“债主”日本三个月里首度增持美债，中国持债两连降。 海外市场 1、美股全线收跌，道指跌近百点！标普500指数创新高后回落 美股三大指数周二收盘全线下跌，标普500一度创新高，投资者正密切关注美联储即将公布的政策声明，以及美国5月PPI和零售销售数据。截至收盘，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%。 知名科技股中<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$苹果(AAPL)$</a>跌0.64%；<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Facebook(FB)$</a>跌0.01%；<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$亚马逊(AMZN)$</a>跌0.02%；<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">$微软(MSFT)$</a>跌0.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">$谷歌(GOOG)$</a>跌0.25%；奈飞跌1.6%；<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>跌2.97%。 2、热门中概股周二收盘普跌 热门中概股周二收盘普跌，新能源汽车股下跌。 <a href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">$网易(NTES)$</a>有道跌近6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/BZ\">$BOSS直聘(BZ)$</a>","text":"摘要：美股全线收跌，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%；热门中概股周二收盘普跌；欧洲股市普遍收高；美油大涨1.8％创两年半新高；金价收盘再度下滑0.5％，录得三连跌；美联储会议重磅前瞻：料将开始讨论减码，2023年或首次加息；4月美国最大“债主”日本三个月里首度增持美债，中国持债两连降。 海外市场 1、美股全线收跌，道指跌近百点！标普500指数创新高后回落 美股三大指数周二收盘全线下跌，标普500一度创新高，投资者正密切关注美联储即将公布的政策声明，以及美国5月PPI和零售销售数据。截至收盘，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%。 知名科技股中$苹果(AAPL)$跌0.64%；$Facebook(FB)$跌0.01%；$亚马逊(AMZN)$跌0.02%；$微软(MSFT)$跌0.59%；$谷歌(GOOG)$跌0.25%；奈飞跌1.6%；$特斯拉(TSLA)$跌2.97%。 2、热门中概股周二收盘普跌 热门中概股周二收盘普跌，新能源汽车股下跌。 $网易(NTES)$有道跌近6%，$BOSS直聘(BZ)$","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160530757","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1463,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187840099,"gmtCreate":1623750150211,"gmtModify":1631888446122,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187840099","repostId":"114899451","repostType":1,"repost":{"id":114899451,"gmtCreate":1623063308869,"gmtModify":1631884627596,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金","htmlText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","listText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","text":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ 戳我即可参与活动 \u0001如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。\u0001如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 \u0001 \u0001如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。\u0001 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP > 我的 > 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ab28db31a19b458d604a8bf02becddd3","width":"415","height":"125"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/5227ebb594fe55b532c840acef147d7b","width":"415","height":"495"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/92e88357b534f504b3088bc22f577a83","width":"415","height":"326"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114899451","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":8,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1702,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184548620,"gmtCreate":1623719922160,"gmtModify":1631888446130,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184548620","repostId":"1121118715","repostType":4,"repost":{"id":"1121118715","kind":"news","pubTimestamp":1623719145,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121118715?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 09:05","market":"us","language":"en","title":"Jamie Dimon says JPMorgan is sitting on about $500 billion in cash, waiting to invest in higher rates<blockquote>杰米·戴蒙(Jamie Dimon)表示，摩根大通坐拥约5000亿美元现金，等待以更高的利率进行投资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121118715","media":"MarketWatch","summary":"‘I do expect you will see higher rates and more inflation today,’ Dimon says\nJPMorgan CEO Jamie Dimo","content":"<p>‘I do expect you will see higher rates and more inflation today,’ Dimon says</p><p><blockquote>戴蒙表示：“我确实预计今天会看到更高的利率和更高的通胀。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7378099411bd94fa5e655490af127af9\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"840\"><span>JPMorgan CEO Jamie Dimon helms the biggest U.S. bank by assets.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>摩根大通首席执行官杰米·戴蒙掌管着美国资产规模最大的银行。</span></p></blockquote></p><p> Banking giant JPMorgan has been sitting on about a half-trillion-dollar stockpile of cash, waiting to invest in higher rates in the coming months, instead of buying Treasurys or other securities, Chief Executive Jamie Dimon said Monday at a virtual banking conference.</p><p><blockquote>银行业巨头摩根大通首席执行官杰米·戴蒙周一在虚拟银行会议上表示，摩根大通一直持有约5000亿美元的现金储备，等待未来几个月以更高的利率进行投资，而不是购买国债或其他证券。</blockquote></p><p> “We do expect rates to stay low for a bit longer; the Fed has told us that,” Dimon, the longtime boss of JPMorgan Chase &amp; Co.,said Monday at the&nbsp;Morgan Stanley U.S. Financial Services Conference, per an initial transcript of the talk.</p><p><blockquote>根据初步记录，长期担任摩根大通老板的戴蒙周一在摩根士丹利美国金融服务会议上表示：“我们确实预计利率将在更长时间内保持在低位；美联储已经告诉我们了。”谈话。</blockquote></p><p> But “if you look at our balance sheet, we have like $500 billion in cash and we’ve actually been stockpiling more and more cash waiting for [an] opportunity to invest in higher rates,” Dimon said.</p><p><blockquote>但“如果你看看我们的资产负债表，你会发现我们有大约5000亿美元的现金，而且我们实际上一直在储备越来越多的现金，等待以更高利率投资的机会，”戴蒙说。</blockquote></p><p> The plan aims to position the bank to “benefit from rising rates both from the short end and the long run and long rates,” he said, adding that it will hinge “on the decision we make over the next six to nine months.”</p><p><blockquote>他表示，该计划旨在使央行“从短期和长期利率上升中受益”，并补充说，这将取决于“我们在未来六到九个月内做出的决定”。</blockquote></p><p> “But I do expect you are going to see higher rates and more inflation today.”</p><p><blockquote>“但我确实预计今天你会看到更高的利率和更多的通货膨胀。”</blockquote></p><p> The yield on the 10-year Treasury note&nbsp;rose about 3.7 basis points on Monday to 1.499%, well off the 1.749% high for the year hit in March, but still up about 60 basis points on the year, according to Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>根据道琼斯市场数据，10年期国债收益率周一上涨约3.7个基点至1.499%，远低于3月份触及的1.749%的年内高点，但仍同比上涨约60个基点。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s rate-setting gathers for two days this week, starting Tuesday, with investors awaiting a policy update Wednesday to see how the central bank is grappling with evidence of surging inflation in recent months, but also slack in the job market during the COVID pandemic recovery.</p><p><blockquote>从周二开始，美联储本周将进行两天的利率设定，投资者正在等待周三的政策更新，以了解央行如何应对近几个月通胀飙升的证据，以及新冠疫情期间就业市场的疲软。大流行复苏。</blockquote></p><p> Investors also will be listening to any hints of change in terms of the Fed’s outlook for rates and around future plans for its monthly asset purchases, viewed as a first step to tightening its easy-monetary stance.</p><p><blockquote>投资者还将倾听美联储利率前景以及未来月度资产购买计划的任何变化迹象，这被视为收紧宽松货币立场的第一步。</blockquote></p><p> The U.S. central bank at present buys about $80 billion of Treasurys and $40 billion of mortgage-backed securities each month, while keeping benchmark interest rates between 0% and 0.25%.</p><p><blockquote>美联储目前每月购买约800亿美元美国国债和400亿美元抵押贷款支持证券，同时将基准利率保持在0%至0.25%之间。</blockquote></p><p> But while inflation has been surprisingly hot, many economists and strategists expect the Fed to wait until the fall to see how the labor market responds to the inflation spike.</p><p><blockquote>不过，尽管通胀出人意料地火爆，但许多经济学家和策略师预计美联储将等到秋季，看看劳动力市场如何应对通胀飙升。</blockquote></p><p> Stocks finished mostly higherMonday ahead of the Fed update, with the Nasdaq Composite Index&nbsp;and the S&amp;P 500 index&nbsp;closing at fresh records and Dow Jones Industrial Average&nbsp;ending off the day’s lows.</p><p><blockquote>周一，在美联储更新数据之前，股市大多收高，纳斯达克综合指数和标普500指数收于新纪录，道琼斯工业平均指数收于当日低点。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jamie Dimon says JPMorgan is sitting on about $500 billion in cash, waiting to invest in higher rates<blockquote>杰米·戴蒙(Jamie Dimon)表示，摩根大通坐拥约5000亿美元现金，等待以更高的利率进行投资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJamie Dimon says JPMorgan is sitting on about $500 billion in cash, waiting to invest in higher rates<blockquote>杰米·戴蒙(Jamie Dimon)表示，摩根大通坐拥约5000亿美元现金，等待以更高的利率进行投资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-15 09:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>‘I do expect you will see higher rates and more inflation today,’ Dimon says</p><p><blockquote>戴蒙表示：“我确实预计今天会看到更高的利率和更高的通胀。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7378099411bd94fa5e655490af127af9\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"840\"><span>JPMorgan CEO Jamie Dimon helms the biggest U.S. bank by assets.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>摩根大通首席执行官杰米·戴蒙掌管着美国资产规模最大的银行。</span></p></blockquote></p><p> Banking giant JPMorgan has been sitting on about a half-trillion-dollar stockpile of cash, waiting to invest in higher rates in the coming months, instead of buying Treasurys or other securities, Chief Executive Jamie Dimon said Monday at a virtual banking conference.</p><p><blockquote>银行业巨头摩根大通首席执行官杰米·戴蒙周一在虚拟银行会议上表示，摩根大通一直持有约5000亿美元的现金储备，等待未来几个月以更高的利率进行投资，而不是购买国债或其他证券。</blockquote></p><p> “We do expect rates to stay low for a bit longer; the Fed has told us that,” Dimon, the longtime boss of JPMorgan Chase &amp; Co.,said Monday at the&nbsp;Morgan Stanley U.S. Financial Services Conference, per an initial transcript of the talk.</p><p><blockquote>根据初步记录，长期担任摩根大通老板的戴蒙周一在摩根士丹利美国金融服务会议上表示：“我们确实预计利率将在更长时间内保持在低位；美联储已经告诉我们了。”谈话。</blockquote></p><p> But “if you look at our balance sheet, we have like $500 billion in cash and we’ve actually been stockpiling more and more cash waiting for [an] opportunity to invest in higher rates,” Dimon said.</p><p><blockquote>但“如果你看看我们的资产负债表，你会发现我们有大约5000亿美元的现金，而且我们实际上一直在储备越来越多的现金，等待以更高利率投资的机会，”戴蒙说。</blockquote></p><p> The plan aims to position the bank to “benefit from rising rates both from the short end and the long run and long rates,” he said, adding that it will hinge “on the decision we make over the next six to nine months.”</p><p><blockquote>他表示，该计划旨在使央行“从短期和长期利率上升中受益”，并补充说，这将取决于“我们在未来六到九个月内做出的决定”。</blockquote></p><p> “But I do expect you are going to see higher rates and more inflation today.”</p><p><blockquote>“但我确实预计今天你会看到更高的利率和更多的通货膨胀。”</blockquote></p><p> The yield on the 10-year Treasury note&nbsp;rose about 3.7 basis points on Monday to 1.499%, well off the 1.749% high for the year hit in March, but still up about 60 basis points on the year, according to Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>根据道琼斯市场数据，10年期国债收益率周一上涨约3.7个基点至1.499%，远低于3月份触及的1.749%的年内高点，但仍同比上涨约60个基点。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s rate-setting gathers for two days this week, starting Tuesday, with investors awaiting a policy update Wednesday to see how the central bank is grappling with evidence of surging inflation in recent months, but also slack in the job market during the COVID pandemic recovery.</p><p><blockquote>从周二开始，美联储本周将进行两天的利率设定，投资者正在等待周三的政策更新，以了解央行如何应对近几个月通胀飙升的证据，以及新冠疫情期间就业市场的疲软。大流行复苏。</blockquote></p><p> Investors also will be listening to any hints of change in terms of the Fed’s outlook for rates and around future plans for its monthly asset purchases, viewed as a first step to tightening its easy-monetary stance.</p><p><blockquote>投资者还将倾听美联储利率前景以及未来月度资产购买计划的任何变化迹象，这被视为收紧宽松货币立场的第一步。</blockquote></p><p> The U.S. central bank at present buys about $80 billion of Treasurys and $40 billion of mortgage-backed securities each month, while keeping benchmark interest rates between 0% and 0.25%.</p><p><blockquote>美联储目前每月购买约800亿美元美国国债和400亿美元抵押贷款支持证券，同时将基准利率保持在0%至0.25%之间。</blockquote></p><p> But while inflation has been surprisingly hot, many economists and strategists expect the Fed to wait until the fall to see how the labor market responds to the inflation spike.</p><p><blockquote>不过，尽管通胀出人意料地火爆，但许多经济学家和策略师预计美联储将等到秋季，看看劳动力市场如何应对通胀飙升。</blockquote></p><p> Stocks finished mostly higherMonday ahead of the Fed update, with the Nasdaq Composite Index&nbsp;and the S&amp;P 500 index&nbsp;closing at fresh records and Dow Jones Industrial Average&nbsp;ending off the day’s lows.</p><p><blockquote>周一，在美联储更新数据之前，股市大多收高，纳斯达克综合指数和标普500指数收于新纪录，道琼斯工业平均指数收于当日低点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/dimon-jpmorgan-is-sitting-on-about-500-million-in-cash-waiting-to-invest-in-higher-rates-11623700397?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JPM":"摩根大通"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/dimon-jpmorgan-is-sitting-on-about-500-million-in-cash-waiting-to-invest-in-higher-rates-11623700397?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121118715","content_text":"‘I do expect you will see higher rates and more inflation today,’ Dimon says\nJPMorgan CEO Jamie Dimon helms the biggest U.S. bank by assets.\nBanking giant JPMorgan has been sitting on about a half-trillion-dollar stockpile of cash, waiting to invest in higher rates in the coming months, instead of buying Treasurys or other securities, Chief Executive Jamie Dimon said Monday at a virtual banking conference.\n“We do expect rates to stay low for a bit longer; the Fed has told us that,” Dimon, the longtime boss of JPMorgan Chase & Co.,said Monday at the Morgan Stanley U.S. Financial Services Conference, per an initial transcript of the talk.\nBut “if you look at our balance sheet, we have like $500 billion in cash and we’ve actually been stockpiling more and more cash waiting for [an] opportunity to invest in higher rates,” Dimon said.\nThe plan aims to position the bank to “benefit from rising rates both from the short end and the long run and long rates,” he said, adding that it will hinge “on the decision we make over the next six to nine months.”\n“But I do expect you are going to see higher rates and more inflation today.”\nThe yield on the 10-year Treasury note rose about 3.7 basis points on Monday to 1.499%, well off the 1.749% high for the year hit in March, but still up about 60 basis points on the year, according to Dow Jones Market Data.\nThe Federal Reserve’s rate-setting gathers for two days this week, starting Tuesday, with investors awaiting a policy update Wednesday to see how the central bank is grappling with evidence of surging inflation in recent months, but also slack in the job market during the COVID pandemic recovery.\nInvestors also will be listening to any hints of change in terms of the Fed’s outlook for rates and around future plans for its monthly asset purchases, viewed as a first step to tightening its easy-monetary stance.\nThe U.S. central bank at present buys about $80 billion of Treasurys and $40 billion of mortgage-backed securities each month, while keeping benchmark interest rates between 0% and 0.25%.\nBut while inflation has been surprisingly hot, many economists and strategists expect the Fed to wait until the fall to see how the labor market responds to the inflation spike.\nStocks finished mostly higherMonday ahead of the Fed update, with the Nasdaq Composite Index and the S&P 500 index closing at fresh records and Dow Jones Industrial Average ending off the day’s lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JPM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184379822,"gmtCreate":1623686514666,"gmtModify":1631888446133,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184379822","repostId":"2143738859","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1679,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":182425386,"gmtCreate":1623600268245,"gmtModify":1631888446132,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/182425386","repostId":"2143788705","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":321,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188496656,"gmtCreate":1623457748775,"gmtModify":1631888446136,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188496656","repostId":"2142823202","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":495,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183034287,"gmtCreate":1623293091849,"gmtModify":1634034877174,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183034287","repostId":"1167077162","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":648,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180145650,"gmtCreate":1623196508970,"gmtModify":1634036007068,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180145650","repostId":"1160886888","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115511400,"gmtCreate":1623022391100,"gmtModify":1634096253656,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115511400","repostId":"2141926289","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":573,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115017067,"gmtCreate":1622940990759,"gmtModify":1634096826793,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115017067","repostId":"1165368747","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":586,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116999372,"gmtCreate":1622768655096,"gmtModify":1634098230514,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116999372","repostId":"1110094207","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":530,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111270988,"gmtCreate":1622684340744,"gmtModify":1634099181791,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111270988","repostId":"1158277325","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111247268,"gmtCreate":1622684326254,"gmtModify":1634099182278,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111247268","repostId":"1140714291","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113948312,"gmtCreate":1622592206136,"gmtModify":1634100212641,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581553267369506","idStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113948312","repostId":"1106176005","repostType":4,"repost":{"id":"1106176005","kind":"news","pubTimestamp":1622588821,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106176005?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-02 07:07","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106176005","media":"Reuters","summary":"The S&P 500dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.The S&P 500 financial sectorhit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector3.9%, its biggest $one$-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sectorfell while the healthcare sectorwas dragged down by a weak profit forec","content":"<p>The S&amp;P 500(.SPX)dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.</p><p><blockquote>标普500(.SPX)周二下跌，医疗保健和科技股的下跌被能源和金融股的上涨所抵消，投资者权衡最新的美国经济数据是否有反弹和通胀上升的迹象。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financial sector(.SPSY)hit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector(.SPNY)3.9%, its biggest <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sector(.SPLRCT)fell while the healthcare sector(.SPXHC)was dragged down by a weak profit forecast from <a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">Abbott Laboratories</a>(ABT.N).</p><p><blockquote>标普500金融板块(.SPSY)创历史新高，而燃料需求预期增长提振油价，并帮助提振能源板块(.SPNY)上涨3.9%，为最大<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-近四个月来的日涨幅。重量级科技板块(.SPLRCT)下跌，而医疗保健板块(.SPXHC)则受到来自<a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">雅培实验室</a>（N部）。</blockquote></p><p>Data showed U.S.manufacturing activity pickedup in May as pent-up demand in a reopening economy boosted orders. But unfinished work piled up because of shortages of raw materials and labor.</p><p><blockquote>数据显示，由于经济重新开放中被压抑的需求提振了订单，美国5月份制造业活动有所回升。但由于原材料和劳动力短缺，未完成的工作堆积起来。</blockquote></p><p>\"People came back from a holiday weekend convinced that the economy is recovering nicely and that any inflation that we might be seeing in labor and other costs is temporary,\" Peter Tuz, president of <a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">Chase</a> Investment Counsel in Charlottesville, Virginia.</p><p><blockquote>“人们从假期周末回来后确信经济正在良好复苏，我们可能在劳动力和其他成本方面看到的任何通胀都是暂时的，”<a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">追逐</a>弗吉尼亚州夏洛茨维尔的投资顾问。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 45.86 points, or 0.13%, to 34,575.31; the S&amp;P 500(.SPX)lost 2.07 points, or 0.05%, at 4,202.04; and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> Composite(.IXIC)dropped 12.26 points, or 0.09%, to 13,736.48.</p><p><blockquote>道琼工业指数(.DJI)涨45.86点，或0.13%，报34,575.31；标普500(.SPX)下跌2.07点，或0.05%，报4,202.04点；和<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>综合指数(.IXIC)下跌12.26点，或0.09%，至13,736.48点。</blockquote></p><p>Along with sharp gains for financials and energy, the small-cap Russell 2000(.RUT)rose 1.1% on Tuesday, underscoring strength for segments of the stock market expected to do particularly well in an expanding economy.</p><p><blockquote>随着金融和能源股的大幅上涨，小盘股罗素2000指数(.RUT)周二上涨1.1%，突显了预计在经济扩张中表现尤其出色的股市板块的强势。</blockquote></p><p>While the S&amp;P 500 remains less than 1% of its record high after four straight months of gains, investors are worried about whether rising inflation could hit equity prices.</p><p><blockquote>尽管标普500在连续四个月上涨后仍不到历史高点的1%，但投资者担心通胀上升是否会打击股价。</blockquote></p><p>\"We have supply chain issues, delays, price increases, pricing pressures in general, we have got employers saying they have got difficulty sourcing labor,\" said Kristina Hooper, chief global market strategist at <a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">Invesco</a> in <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>.</p><p><blockquote>首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀(Kristina Hooper)表示：“我们面临供应链问题、延误、价格上涨、总体定价压力，雇主表示他们很难找到劳动力。”<a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">景顺</a>在<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>.</blockquote></p><p>\"So this is a microcosm of what we are already hearing about and seeing in the overall economy and it's just a reminder that inflation remains a concern.\"</p><p><blockquote>“因此，这是我们在整体经济中已经听到和看到的情况的一个缩影，它只是提醒人们通货膨胀仍然是一个问题。”</blockquote></p><p>A Wall St. sign is seen near the <a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">New York</a> Stock Exchange (NYSE) in <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> York <a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">City</a>, U.S., May 4, 2021. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo</p><p><blockquote>附近可以看到华尔街的标志<a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">纽约</a>纽约证券交易所<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>约克<a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">城市</a>，美国，2021年5月4日。路透社/Brendan McDermid/资料照片</blockquote></p><p>Stock markets on Friday brushed off a surge inkey inflation readingsfor April following reassurances from Federal Reserve officials that the central bank’s ultra-loose monetary policy would remain in place.</p><p><blockquote>在美联储官员保证央行超宽松货币政策将继续实施后，周五股市没有出现四月份关键通胀数据的飙升。</blockquote></p><p>Minneapolis Federal Reserve Bank President Neel Kashkari and Fed Vice Chair for supervision Randal Quarles on Tuesday reiterated the view that higher prices would be transitory.</p><p><blockquote>明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔·卡什卡利和美联储负责监管的副主席兰德尔·夸尔斯周二重申了价格上涨将是暂时的观点。</blockquote></p><p>This week's focus will be on a raft of economic data, culminating with U.S. payrolls due on Friday.</p><p><blockquote>本周的焦点将是大量经济数据，最终将于周五公布的美国就业数据。</blockquote></p><p>Abbott Labs shares fell 9.3% after the company cut itsfull-year 2021 profit forecast, citing expectations for a sharp decline in revenue from its COVID-19 tests as more Americans get vaccinated. Shares of other test makers also fell.</p><p><blockquote>雅培实验室(Abbott Labs)下调2021年全年利润预期，理由是随着越来越多的美国人接种疫苗，预计其COVID-19检测收入将大幅下降，该公司股价下跌9.3%。其他测试制造商的股价也下跌。</blockquote></p><p>Cloudera Inc(CLDR.N)shares jumped 23.9% after private equity firms KKR &amp; Co(KKR.N)and Clayton Dubilier &amp; Rice LLCagreed to take the data analytics firm private.</p><p><blockquote>Cloudera Inc(CLDR.N)在私募股权公司KKR&amp;Co(KKR)之后，股价上涨23.9%。N)和Clayton Dubilier&amp;Rice LLCA同意将这家数据分析公司私有化。</blockquote></p><p>A group of“meme stocks” extended gainsfrom the previous week, with shares of <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings Inc(AMC.N)up 22.7% after the movie theater chain said it sold $230 million of its stock.</p><p><blockquote>一批“模因股”延续了前一周的涨幅，其中<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>控股公司(AMC.N)上涨22.7%，此前这家连锁电影院表示出售了价值2.3亿美元的股票。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 2.54-to-1 ratio; on <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>, a 1.79-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为2.54比1；在<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>1.79比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 73 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 168 new highs and 25 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下73个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得168个新高和25个新低。</blockquote></p><p>About 10.7 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 10.5 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有107亿股易手，而过去20个交易日的日均交易量为105亿股。</blockquote></p><p><b>Here are company's financial statements：</b></p><p><blockquote><b>以下是公司的财务报表：</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom reports blowout earnings but warns of a coming slowdown</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom报告盈利井喷，但警告即将放缓</b></a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-02 07:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500(.SPX)dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.</p><p><blockquote>标普500(.SPX)周二下跌，医疗保健和科技股的下跌被能源和金融股的上涨所抵消，投资者权衡最新的美国经济数据是否有反弹和通胀上升的迹象。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financial sector(.SPSY)hit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector(.SPNY)3.9%, its biggest <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sector(.SPLRCT)fell while the healthcare sector(.SPXHC)was dragged down by a weak profit forecast from <a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">Abbott Laboratories</a>(ABT.N).</p><p><blockquote>标普500金融板块(.SPSY)创历史新高，而燃料需求预期增长提振油价，并帮助提振能源板块(.SPNY)上涨3.9%，为最大<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-近四个月来的日涨幅。重量级科技板块(.SPLRCT)下跌，而医疗保健板块(.SPXHC)则受到来自<a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">雅培实验室</a>（N部）。</blockquote></p><p>Data showed U.S.manufacturing activity pickedup in May as pent-up demand in a reopening economy boosted orders. But unfinished work piled up because of shortages of raw materials and labor.</p><p><blockquote>数据显示，由于经济重新开放中被压抑的需求提振了订单，美国5月份制造业活动有所回升。但由于原材料和劳动力短缺，未完成的工作堆积起来。</blockquote></p><p>\"People came back from a holiday weekend convinced that the economy is recovering nicely and that any inflation that we might be seeing in labor and other costs is temporary,\" Peter Tuz, president of <a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">Chase</a> Investment Counsel in Charlottesville, Virginia.</p><p><blockquote>“人们从假期周末回来后确信经济正在良好复苏，我们可能在劳动力和其他成本方面看到的任何通胀都是暂时的，”<a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">追逐</a>弗吉尼亚州夏洛茨维尔的投资顾问。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 45.86 points, or 0.13%, to 34,575.31; the S&amp;P 500(.SPX)lost 2.07 points, or 0.05%, at 4,202.04; and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> Composite(.IXIC)dropped 12.26 points, or 0.09%, to 13,736.48.</p><p><blockquote>道琼工业指数(.DJI)涨45.86点，或0.13%，报34,575.31；标普500(.SPX)下跌2.07点，或0.05%，报4,202.04点；和<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>综合指数(.IXIC)下跌12.26点，或0.09%，至13,736.48点。</blockquote></p><p>Along with sharp gains for financials and energy, the small-cap Russell 2000(.RUT)rose 1.1% on Tuesday, underscoring strength for segments of the stock market expected to do particularly well in an expanding economy.</p><p><blockquote>随着金融和能源股的大幅上涨，小盘股罗素2000指数(.RUT)周二上涨1.1%，突显了预计在经济扩张中表现尤其出色的股市板块的强势。</blockquote></p><p>While the S&amp;P 500 remains less than 1% of its record high after four straight months of gains, investors are worried about whether rising inflation could hit equity prices.</p><p><blockquote>尽管标普500在连续四个月上涨后仍不到历史高点的1%，但投资者担心通胀上升是否会打击股价。</blockquote></p><p>\"We have supply chain issues, delays, price increases, pricing pressures in general, we have got employers saying they have got difficulty sourcing labor,\" said Kristina Hooper, chief global market strategist at <a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">Invesco</a> in <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>.</p><p><blockquote>首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀(Kristina Hooper)表示：“我们面临供应链问题、延误、价格上涨、总体定价压力，雇主表示他们很难找到劳动力。”<a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">景顺</a>在<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>.</blockquote></p><p>\"So this is a microcosm of what we are already hearing about and seeing in the overall economy and it's just a reminder that inflation remains a concern.\"</p><p><blockquote>“因此，这是我们在整体经济中已经听到和看到的情况的一个缩影，它只是提醒人们通货膨胀仍然是一个问题。”</blockquote></p><p>A Wall St. sign is seen near the <a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">New York</a> Stock Exchange (NYSE) in <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> York <a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">City</a>, U.S., May 4, 2021. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo</p><p><blockquote>附近可以看到华尔街的标志<a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">纽约</a>纽约证券交易所<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>约克<a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">城市</a>，美国，2021年5月4日。路透社/Brendan McDermid/资料照片</blockquote></p><p>Stock markets on Friday brushed off a surge inkey inflation readingsfor April following reassurances from Federal Reserve officials that the central bank’s ultra-loose monetary policy would remain in place.</p><p><blockquote>在美联储官员保证央行超宽松货币政策将继续实施后，周五股市没有出现四月份关键通胀数据的飙升。</blockquote></p><p>Minneapolis Federal Reserve Bank President Neel Kashkari and Fed Vice Chair for supervision Randal Quarles on Tuesday reiterated the view that higher prices would be transitory.</p><p><blockquote>明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔·卡什卡利和美联储负责监管的副主席兰德尔·夸尔斯周二重申了价格上涨将是暂时的观点。</blockquote></p><p>This week's focus will be on a raft of economic data, culminating with U.S. payrolls due on Friday.</p><p><blockquote>本周的焦点将是大量经济数据，最终将于周五公布的美国就业数据。</blockquote></p><p>Abbott Labs shares fell 9.3% after the company cut itsfull-year 2021 profit forecast, citing expectations for a sharp decline in revenue from its COVID-19 tests as more Americans get vaccinated. Shares of other test makers also fell.</p><p><blockquote>雅培实验室(Abbott Labs)下调2021年全年利润预期，理由是随着越来越多的美国人接种疫苗，预计其COVID-19检测收入将大幅下降，该公司股价下跌9.3%。其他测试制造商的股价也下跌。</blockquote></p><p>Cloudera Inc(CLDR.N)shares jumped 23.9% after private equity firms KKR &amp; Co(KKR.N)and Clayton Dubilier &amp; Rice LLCagreed to take the data analytics firm private.</p><p><blockquote>Cloudera Inc(CLDR.N)在私募股权公司KKR&amp;Co(KKR)之后，股价上涨23.9%。N)和Clayton Dubilier&amp;Rice LLCA同意将这家数据分析公司私有化。</blockquote></p><p>A group of“meme stocks” extended gainsfrom the previous week, with shares of <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings Inc(AMC.N)up 22.7% after the movie theater chain said it sold $230 million of its stock.</p><p><blockquote>一批“模因股”延续了前一周的涨幅，其中<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>控股公司(AMC.N)上涨22.7%，此前这家连锁电影院表示出售了价值2.3亿美元的股票。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 2.54-to-1 ratio; on <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>, a 1.79-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为2.54比1；在<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>1.79比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 73 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 168 new highs and 25 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下73个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得168个新高和25个新低。</blockquote></p><p>About 10.7 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 10.5 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有107亿股易手，而过去20个交易日的日均交易量为105亿股。</blockquote></p><p><b>Here are company's financial statements：</b></p><p><blockquote><b>以下是公司的财务报表：</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom reports blowout earnings but warns of a coming slowdown</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom报告盈利井喷，但警告即将放缓</b></a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/sp-500-dips-healthcare-weighs-dow-ends-higher-2021-06-01/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite","OEF":"标普100指数ETF-iShares","IVV":"标普500ETF-iShares","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","OEX":"标普100","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SH":"做空标普500-Proshares",".SPX":"S&P 500 Index","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/sp-500-dips-healthcare-weighs-dow-ends-higher-2021-06-01/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106176005","content_text":"The S&P 500(.SPX)dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.The S&P 500 financial sector(.SPSY)hit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector(.SPNY)3.9%, its biggest one-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sector(.SPLRCT)fell while the healthcare sector(.SPXHC)was dragged down by a weak profit forecast from Abbott Laboratories(ABT.N).Data showed U.S.manufacturing activity pickedup in May as pent-up demand in a reopening economy boosted orders. But unfinished work piled up because of shortages of raw materials and labor.\"People came back from a holiday weekend convinced that the economy is recovering nicely and that any inflation that we might be seeing in labor and other costs is temporary,\" Peter Tuz, president of Chase Investment Counsel in Charlottesville, Virginia.The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 45.86 points, or 0.13%, to 34,575.31; the S&P 500(.SPX)lost 2.07 points, or 0.05%, at 4,202.04; and the Nasdaq Composite(.IXIC)dropped 12.26 points, or 0.09%, to 13,736.48.Along with sharp gains for financials and energy, the small-cap Russell 2000(.RUT)rose 1.1% on Tuesday, underscoring strength for segments of the stock market expected to do particularly well in an expanding economy.While the S&P 500 remains less than 1% of its record high after four straight months of gains, investors are worried about whether rising inflation could hit equity prices.\"We have supply chain issues, delays, price increases, pricing pressures in general, we have got employers saying they have got difficulty sourcing labor,\" said Kristina Hooper, chief global market strategist at Invesco in New York.\"So this is a microcosm of what we are already hearing about and seeing in the overall economy and it's just a reminder that inflation remains a concern.\"A Wall St. sign is seen near the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, U.S., May 4, 2021. REUTERS/Brendan McDermid/File PhotoStock markets on Friday brushed off a surge inkey inflation readingsfor April following reassurances from Federal Reserve officials that the central bank’s ultra-loose monetary policy would remain in place.Minneapolis Federal Reserve Bank President Neel Kashkari and Fed Vice Chair for supervision Randal Quarles on Tuesday reiterated the view that higher prices would be transitory.This week's focus will be on a raft of economic data, culminating with U.S. payrolls due on Friday.Abbott Labs shares fell 9.3% after the company cut itsfull-year 2021 profit forecast, citing expectations for a sharp decline in revenue from its COVID-19 tests as more Americans get vaccinated. Shares of other test makers also fell.Cloudera Inc(CLDR.N)shares jumped 23.9% after private equity firms KKR & Co(KKR.N)and Clayton Dubilier & Rice LLCagreed to take the data analytics firm private.A group of“meme stocks” extended gainsfrom the previous week, with shares of AMC Entertainment Holdings Inc(AMC.N)up 22.7% after the movie theater chain said it sold $230 million of its stock.Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 2.54-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.79-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 73 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 168 new highs and 25 new lows.About 10.7 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 10.5 billion daily average over the last 20 sessions.Here are company's financial statements：Zoom reports blowout earnings but warns of a coming slowdown","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"SPY":0.9,"SSO":0.9,".SPX":0.9,"UPRO":0.9,"IVV":0.9,"ESmain":0.9,".IXIC":0.9,"OEF":0.9,"SDS":0.9,"SH":0.9,"SPXU":0.9,"OEX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":520,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":856556992,"gmtCreate":1635204387363,"gmtModify":1635204509122,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"&nbsp;Like","listText":"&nbsp;Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856556992","repostId":"1163628063","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2127,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":883822085,"gmtCreate":1631233919647,"gmtModify":1631888446107,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883822085","repostId":"2166134416","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1734,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108364419,"gmtCreate":1620001187931,"gmtModify":1634208692552,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Help me like and comment too","listText":"Help me like and comment too","text":"Help me like and comment too","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108364419","repostId":"1135819410","repostType":4,"repost":{"id":"1135819410","kind":"news","pubTimestamp":1619999342,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135819410?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-03 07:49","market":"us","language":"en","title":"Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135819410","media":"Barrons","summary":"It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their fi","content":"<p>It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&amp;P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday:&nbsp;Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.</p><p><blockquote>又是财报密集的一周，130家标普500公司即将发布第一季度业绩。雅诗兰黛是周一的亮点之一，周二情况有所好转：动视暴雪、CVS Health、杜邦、辉瑞和T-Mobile US均报告。</blockquote></p><p>On Wednesday,&nbsp;Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.&nbsp;Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on&nbsp;Friday.</p><p><blockquote>周三，Barrick Gold、Booking Holdings、General Motors、PayPal控股和Uber Technologies将发布财报。百威英博、Moderna、再生元制药、Square和ViacomCBS将于周四发布。最后，Cigna将于周五结束这一周。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1a866fbe5118566e68842053d76e2b9\" tg-width=\"1382\" tg-height=\"750\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>On the economic calendar this week, the&nbsp;main event will jobs Friday.&nbsp;The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.</p><p><blockquote>在本周的经济日历上，主要事件将是周五的就业。美国劳工统计局预计将报告4月份非农就业人数增加97.5万人，失业率为5.8%，低于一个月前的6%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its&nbsp;Services equivalent on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的4月份制造业采购经理人指数和周三公布的服务业采购经理人指数。</blockquote></p><p>Enterprise Products Partners&nbsp;and Estée Lauder release earnings.</p><p><blockquote>企业产品合作伙伴和雅诗兰黛发布收益。</blockquote></p><p>Merck and&nbsp;Public Storage&nbsp;hold virtual investor days.</p><p><blockquote>默克和Public Storage举办虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告三月份建筑支出数据。市场普遍预计建筑支出环比增长0.6%，经季节调整后的年率为1.53万亿美元。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b>&nbsp;Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布四月份制造业采购经理人指数。经济学家预测为65，与3月份的数据大致持平。3月份的读数是该指数自1983年12月以来的最高值。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/4</b></p><p><blockquote><b>星期二5/4</b></blockquote></p><p>Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.</p><p><blockquote>动视暴雪、康菲石油公司、康明斯、CVS Health、Dominion Energy、杜邦、伊顿、辉瑞、Sysco和T-Mobile US报告季度业绩。</blockquote></p><p>Eli Lilly&nbsp;holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.</p><p><blockquote>礼来公司召开电话会议讨论其可持续发展计划。</blockquote></p><p>Union Pacific&nbsp;holds its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>联合太平洋公司举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/5</b></p><p><blockquote><b>星期三5/5</b></blockquote></p><p>Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.</p><p><blockquote>Barrick Gold、Booking Holdings、BorgWarner、Emerson Electric、General Motors、Hilton Worldwide Holdings、Novo Nordisk、PayPal控股和Uber Technologies发布财报。</blockquote></p><p><b>ADP releases</b>&nbsp;its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>四月份全国就业报告。继3月份增加517,000个工作岗位后，预计私营部门就业岗位将增加762,500个。</blockquote></p><p><b>ISM releases</b>&nbsp;its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.</p><p><blockquote><b>ISM版本</b>4月份服务业PMI。普遍的看涨期权为64.6，比3月份的数据高出一个百分点。3月份的读数是该指数的历史新高。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/6</b></p><p><blockquote><b>星期四5/6</b></blockquote></p><p>Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and&nbsp;Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>百威英博、Becton Dickinson、Expedia Group、富达国家信息服务公司、家乐氏、林德、大都会人寿、Moderna、再生元制药、Square、ViacomCBS和Zoetishold在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b>&nbsp;reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月1日当周首次申请失业救济人数。4月份平均每周初请失业金人数为611,750人，处于去年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计数据报告了第一季度的劳动力成本和生产率。预计经季节调整后的生产率年增长率为2.2%，而2020年第四季度为下降4.2%。单位劳动力成本在此前上涨6%后预计将下降0.4%。</blockquote></p><p><b>Friday 5/7</b></p><p><blockquote><b>星期五5/7</b></blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布四月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加975,000人。失业率预计将从6%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p>Cigna and&nbsp;<b>Liberty Media</b>&nbsp;report earnings.</p><p><blockquote>信诺和<b>自由媒体</b>报告收益。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Uber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUber, Pfizer, PayPal, T-Mobile, ViacomCBS, General Motors, and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>Uber、辉瑞、PayPal、T-Mobile、ViacomCBS、General Motors等本周值得投资者关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-03 07:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&amp;P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday:&nbsp;Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.</p><p><blockquote>又是财报密集的一周，130家标普500公司即将发布第一季度业绩。雅诗兰黛是周一的亮点之一，周二情况有所好转：动视暴雪、CVS Health、杜邦、辉瑞和T-Mobile US均报告。</blockquote></p><p>On Wednesday,&nbsp;Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.&nbsp;Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on&nbsp;Friday.</p><p><blockquote>周三，Barrick Gold、Booking Holdings、General Motors、PayPal控股和Uber Technologies将发布财报。百威英博、Moderna、再生元制药、Square和ViacomCBS将于周四发布。最后，Cigna将于周五结束这一周。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e1a866fbe5118566e68842053d76e2b9\" tg-width=\"1382\" tg-height=\"750\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>On the economic calendar this week, the&nbsp;main event will jobs Friday.&nbsp;The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.</p><p><blockquote>在本周的经济日历上，主要事件将是周五的就业。美国劳工统计局预计将报告4月份非农就业人数增加97.5万人，失业率为5.8%，低于一个月前的6%。</blockquote></p><p>Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its&nbsp;Services equivalent on Wednesday.</p><p><blockquote>本周公布的其他数据包括供应管理协会周一公布的4月份制造业采购经理人指数和周三公布的服务业采购经理人指数。</blockquote></p><p>Enterprise Products Partners&nbsp;and Estée Lauder release earnings.</p><p><blockquote>企业产品合作伙伴和雅诗兰黛发布收益。</blockquote></p><p>Merck and&nbsp;Public Storage&nbsp;hold virtual investor days.</p><p><blockquote>默克和Public Storage举办虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>The Census Bureau</b>&nbsp;reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告三月份建筑支出数据。市场普遍预计建筑支出环比增长0.6%，经季节调整后的年率为1.53万亿美元。</blockquote></p><p><b>The Institute for Supply</b>&nbsp;Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.</p><p><blockquote><b>供应研究所</b>管理层发布四月份制造业采购经理人指数。经济学家预测为65，与3月份的数据大致持平。3月份的读数是该指数自1983年12月以来的最高值。</blockquote></p><p><b>Tuesday 5/4</b></p><p><blockquote><b>星期二5/4</b></blockquote></p><p>Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.</p><p><blockquote>动视暴雪、康菲石油公司、康明斯、CVS Health、Dominion Energy、杜邦、伊顿、辉瑞、Sysco和T-Mobile US报告季度业绩。</blockquote></p><p>Eli Lilly&nbsp;holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.</p><p><blockquote>礼来公司召开电话会议讨论其可持续发展计划。</blockquote></p><p>Union Pacific&nbsp;holds its 2021 virtual investor day.</p><p><blockquote>联合太平洋公司举办2021年虚拟投资者日。</blockquote></p><p><b>Wednesday 5/5</b></p><p><blockquote><b>星期三5/5</b></blockquote></p><p>Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.</p><p><blockquote>Barrick Gold、Booking Holdings、BorgWarner、Emerson Electric、General Motors、Hilton Worldwide Holdings、Novo Nordisk、PayPal控股和Uber Technologies发布财报。</blockquote></p><p><b>ADP releases</b>&nbsp;its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.</p><p><blockquote><b>ADP释放</b>四月份全国就业报告。继3月份增加517,000个工作岗位后，预计私营部门就业岗位将增加762,500个。</blockquote></p><p><b>ISM releases</b>&nbsp;its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.</p><p><blockquote><b>ISM版本</b>4月份服务业PMI。普遍的看涨期权为64.6，比3月份的数据高出一个百分点。3月份的读数是该指数的历史新高。</blockquote></p><p><b>Thursday 5/6</b></p><p><blockquote><b>星期四5/6</b></blockquote></p><p>Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and&nbsp;Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>百威英博、Becton Dickinson、Expedia Group、富达国家信息服务公司、家乐氏、林德、大都会人寿、Moderna、再生元制药、Square、ViacomCBS和Zoetishold在评级召开会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p><b>The Department of Labor</b>&nbsp;reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.</p><p><blockquote><b>劳工部</b>报告截至5月1日当周首次申请失业救济人数。4月份平均每周初请失业金人数为611,750人，处于去年3月以来的最低水平。</blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计数据报告了第一季度的劳动力成本和生产率。预计经季节调整后的生产率年增长率为2.2%，而2020年第四季度为下降4.2%。单位劳动力成本在此前上涨6%后预计将下降0.4%。</blockquote></p><p><b>Friday 5/7</b></p><p><blockquote><b>星期五5/7</b></blockquote></p><p><b>The Bureau of Labor</b>&nbsp;Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.</p><p><blockquote><b>劳工局</b>统计局发布四月份就业报告。经济学家预测非农就业人数将增加975,000人。失业率预计将从6%小幅降至5.8%。</blockquote></p><p>Cigna and&nbsp;<b>Liberty Media</b>&nbsp;report earnings.</p><p><blockquote>信诺和<b>自由媒体</b>报告收益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/uber-pfizer-paypal-t-mobile-viacomcbs-general-motors-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51619982000?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","PYPL":"PayPal",".SPX":"S&P 500 Index","GM":"通用汽车",".IXIC":"NASDAQ Composite","UBER":"优步","TMUS":"T-Mobile US Inc","PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/uber-pfizer-paypal-t-mobile-viacomcbs-general-motors-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51619982000?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135819410","content_text":"It’s another packed week of earnings reports, with 130 S&P 500 companies on deck to release their first-quarter results. Estée Lauder is among Monday’s highlights, before things pick up on Tuesday: Activision Blizzard, CVS Health, DuPont, Pfizer, and T-Mobile US all report.On Wednesday, Barrick Gold, Booking Holdings, General Motors, PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings. Anheuser-Busch InBev, Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, and ViacomCBS go on Thursday. And finally, Cigna closes the week on Friday.On the economic calendar this week, the main event will jobs Friday. The Bureau of Labor Statistics is forecast to report a gain of 975,000 nonfarm payrolls in April, and an unemployment rate of 5.8%—down from 6% a month earlier.Other data out this week include the Institute for Supply Management’s Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April on Monday and its Services equivalent on Wednesday.Enterprise Products Partners and Estée Lauder release earnings.Merck and Public Storage hold virtual investor days.The Census Bureau reports construction-spending data for March. Consensus estimate is for a 0.6% month-over-month increase in construction spending to a seasonally adjusted annual rate of $1.53 trillion.The Institute for Supply Management releases its Manufacturing Purchasing Managers’ Index for April. Economists forecast a 65 reading, roughly even with the March figure. The March reading was the highest for the index since December 1983.Tuesday 5/4Activision Blizzard,ConocoPhillips, Cummins, CVS Health,Dominion Energy,DuPont, Eaton, Pfizer,Sysco,and T-Mobile US report quarterly results.Eli Lilly holds a conference call to discuss its sustainability initiatives.Union Pacific holds its 2021 virtual investor day.Wednesday 5/5Barrick Gold, Booking Holdings,BorgWarner,Emerson Electric,General Motors,Hilton Worldwide Holdings,Novo Nordisk,PayPal Holdings, and Uber Technologies release earnings.ADP releases its National Employment Report for April. Expectations are for a gain of 762,500 jobs in private-sector employment after a 517,000 increase in March.ISM releases its Services PMI for April. The consensus call is for a 64.6 reading, a tick higher than the March data. The March reading was an all-time high for the index.Thursday 5/6Anheuser-Busch InBev,Becton Dickinson,Expedia Group,Fidelity National Information Services,Kellogg, Linde,MetLife,Moderna, Regeneron Pharmaceuticals, Square, ViacomCBS, and Zoetishold conference calls to discuss quarterly results.The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on May 1. Initial jobless claims have averaged 611,750 a week in April and are at their lowest level since March of last year.The Bureau of Labor Statistics reports labor costs and productivity for the first quarter. Expectations are for a seasonally adjusted annual rate of 2.2% productivity growth, compared with a 4.2% decline in the fourth quarter of 2020. Unit labor costs are seen falling 0.4% after rising 6% previously.Friday 5/7The Bureau of Labor Statistics releases the jobs report for April. Economists forecast a gain of 975,000 in nonfarm payroll employment. The unemployment rate is expected to edge down to 5.8% from 6%.Cigna and Liberty Media report earnings.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"VIACP":0.9,"UBER":0.9,"PYPL":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"TMUS":0.9,"GM":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":349,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375436701,"gmtCreate":1619390088603,"gmtModify":1634273951252,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375436701","repostId":"2129636842","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":483,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103982090,"gmtCreate":1619743172110,"gmtModify":1634210279446,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Yay","listText":"Yay","text":"Yay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103982090","repostId":"1153490597","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372655558,"gmtCreate":1619212265074,"gmtModify":1634287772773,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"[Happy]&nbsp;","listText":"[Happy]&nbsp;","text":"[Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372655558","repostId":"2129357689","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":268,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":876760975,"gmtCreate":1637365707906,"gmtModify":1637365755920,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876760975","repostId":"1197931355","repostType":4,"repost":{"id":"1197931355","kind":"news","pubTimestamp":1637334995,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197931355?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 23:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. vehicle fuel economy hits new high in 2020 -- EPA<blockquote>2020年美国汽车燃油经济性再创新高--EPA</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197931355","media":"Reuters","summary":"The U.S. Environmental Protection Agency said the fuel economy for new vehicles hit a new high in th","content":"<p>The U.S. Environmental Protection Agency said the fuel economy for new vehicles hit a new high in the 2020 model year at 25.4 miles per gallon but most automakers relied on credits to meet federal emissions requirements.</p><p><blockquote>美国环境保护署表示，新车的燃油经济性在2020车型年创下新高，达到每加仑25.4英里，但大多数汽车制造商依靠积分来满足联邦排放要求。</blockquote></p><p> The report said since 2004, carbon dioxide emissions have decreased by 24% as fuel economy has improved by 32%.</p><p><blockquote>报告称，自2004年以来，二氧化碳排放量减少了24%，燃油经济性提高了32%。</blockquote></p><p> The report said only Tesla Inc, Subaru&nbsp;and Honda&nbsp;met requirements without using credits. Automakers can either purchase credits or use credits earned from earlier model years.</p><p><blockquote>报告称，只有特斯拉、斯巴鲁和本田在没有使用积分的情况下满足了要求。汽车制造商可以购买积分或使用早期车型年获得的积分。</blockquote></p><p> Detroit's Big Three automakers -- General Motors&nbsp;, Ford Motor Co&nbsp;and Chrysler parent Stellantis -- had the lowest average fleetwide fuel economy in 2020 in part because they sell more large trucks and sport utility vehicles than other automakers.</p><p><blockquote>底特律三大汽车制造商——通用汽车、福特汽车和克莱斯勒母公司Stellantis——在2020年的车队平均燃油经济性最低，部分原因是它们比其他汽车制造商销售更多的大型卡车和运动型多用途车。</blockquote></p><p> GM and Ford both averaged 23 miles per gallon, while Stellantis averaged 21.8 mpg. Tesla, which only makes electric vehicles, led the industry, while Honda averaged 29.1 mpg, which was first among automakers building gas-powered vehicles.</p><p><blockquote>通用汽车和福特平均每加仑行驶23英里，而Stellantis平均每加仑行驶21.8英里。仅生产电动汽车的特斯拉在行业中处于领先地位，而本田的平均油耗为29.1英里/加仑，在生产汽油动力汽车的汽车制造商中排名第一。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. vehicle fuel economy hits new high in 2020 -- EPA<blockquote>2020年美国汽车燃油经济性再创新高--EPA</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. vehicle fuel economy hits new high in 2020 -- EPA<blockquote>2020年美国汽车燃油经济性再创新高--EPA</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-19 23:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The U.S. Environmental Protection Agency said the fuel economy for new vehicles hit a new high in the 2020 model year at 25.4 miles per gallon but most automakers relied on credits to meet federal emissions requirements.</p><p><blockquote>美国环境保护署表示，新车的燃油经济性在2020车型年创下新高，达到每加仑25.4英里，但大多数汽车制造商依靠积分来满足联邦排放要求。</blockquote></p><p> The report said since 2004, carbon dioxide emissions have decreased by 24% as fuel economy has improved by 32%.</p><p><blockquote>报告称，自2004年以来，二氧化碳排放量减少了24%，燃油经济性提高了32%。</blockquote></p><p> The report said only Tesla Inc, Subaru&nbsp;and Honda&nbsp;met requirements without using credits. Automakers can either purchase credits or use credits earned from earlier model years.</p><p><blockquote>报告称，只有特斯拉、斯巴鲁和本田在没有使用积分的情况下满足了要求。汽车制造商可以购买积分或使用早期车型年获得的积分。</blockquote></p><p> Detroit's Big Three automakers -- General Motors&nbsp;, Ford Motor Co&nbsp;and Chrysler parent Stellantis -- had the lowest average fleetwide fuel economy in 2020 in part because they sell more large trucks and sport utility vehicles than other automakers.</p><p><blockquote>底特律三大汽车制造商——通用汽车、福特汽车和克莱斯勒母公司Stellantis——在2020年的车队平均燃油经济性最低，部分原因是它们比其他汽车制造商销售更多的大型卡车和运动型多用途车。</blockquote></p><p> GM and Ford both averaged 23 miles per gallon, while Stellantis averaged 21.8 mpg. Tesla, which only makes electric vehicles, led the industry, while Honda averaged 29.1 mpg, which was first among automakers building gas-powered vehicles.</p><p><blockquote>通用汽车和福特平均每加仑行驶23英里，而Stellantis平均每加仑行驶21.8英里。仅生产电动汽车的特斯拉在行业中处于领先地位，而本田的平均油耗为29.1英里/加仑，在生产汽油动力汽车的汽车制造商中排名第一。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/us-vehicle-fuel-economy-hits-new-high-2020-epa-2021-11-19/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","GM":"通用汽车","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/us-vehicle-fuel-economy-hits-new-high-2020-epa-2021-11-19/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197931355","content_text":"The U.S. Environmental Protection Agency said the fuel economy for new vehicles hit a new high in the 2020 model year at 25.4 miles per gallon but most automakers relied on credits to meet federal emissions requirements.\nThe report said since 2004, carbon dioxide emissions have decreased by 24% as fuel economy has improved by 32%.\nThe report said only Tesla Inc, Subaru and Honda met requirements without using credits. Automakers can either purchase credits or use credits earned from earlier model years.\nDetroit's Big Three automakers -- General Motors , Ford Motor Co and Chrysler parent Stellantis -- had the lowest average fleetwide fuel economy in 2020 in part because they sell more large trucks and sport utility vehicles than other automakers.\nGM and Ford both averaged 23 miles per gallon, while Stellantis averaged 21.8 mpg. Tesla, which only makes electric vehicles, led the industry, while Honda averaged 29.1 mpg, which was first among automakers building gas-powered vehicles.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"GM":0.9,"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1726,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":183034287,"gmtCreate":1623293091849,"gmtModify":1634034877174,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183034287","repostId":"1167077162","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":648,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111270988,"gmtCreate":1622684340744,"gmtModify":1634099181791,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111270988","repostId":"1158277325","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103985292,"gmtCreate":1619743273916,"gmtModify":1634210278133,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103985292","repostId":"2131953739","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":327,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375432291,"gmtCreate":1619390162713,"gmtModify":1634273950432,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375432291","repostId":"1132391349","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":580,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372555052,"gmtCreate":1619229267276,"gmtModify":1634287608090,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372555052","repostId":"1129095305","repostType":4,"repost":{"id":"1129095305","kind":"news","pubTimestamp":1619191066,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129095305?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-23 23:17","market":"us","language":"en","title":"SoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银SPAC正在与定位初创公司Mapbox洽谈20亿美元合并</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129095305","media":"Sky News","summary":"A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based M","content":"<p>A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based Mapbox, Sky News learns.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，软银成立的一家在纽约上市的空白支票公司正在与总部位于华盛顿的Mapbox进行合并谈判。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/667ca3f64b0a88847ecea6eeb2ee7eb1\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"1152\"><span>SoftBank chief executive Masayoshi Son</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>软银首席执行官孙正义</span></p></blockquote></p><p> A ‘blank cheque’ company set up by the Japanese technology giant SoftBank is in talks to merge with a start-up which competes with the likes of Google Maps in the provision of sophisticated location data services.</p><p><blockquote>日本科技巨头软银成立的一家“空白支票”公司正在与一家初创公司进行合并谈判，该公司在提供复杂的位置数据服务方面与谷歌地图等公司竞争。</blockquote></p><p> Sky News has learnt that Mapbox is in detailed negotiations to go public through a special purpose acquisition company (SPAC) - the latest in a torrent of technology businesses to list on New York exchanges through such a route in recent months.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，Mapbox正在就通过一家特殊目的收购公司（特殊目的收购公司）上市进行详细谈判，这是近几个月来通过这种途径在纽约交易所上市的众多科技企业中的最新一家。</blockquote></p><p> A US banking source said on Friday that the discussions between MapBox and SVF Investment Corp. 3 were at an advanced stage, but cautioned that a definitive transaction could still fall apart.</p><p><blockquote>一位美国银行业消息人士周五表示，MapBox和SVF Investment Corp.3之间的讨论已进入后期阶段，但警告称，最终交易仍可能破裂。</blockquote></p><p> Investment banks including Cantor Fitzgerald, Citi, Deutsche Bank, JP Morgan and UBS are all understood to be involved in the deal.</p><p><blockquote>据了解，包括Cantor Fitzgerald、花旗、德意志银行、摩根大通和瑞银在内的投资银行都参与了这笔交易。</blockquote></p><p> Although Mapbox would be far from unusual in choosing a SPAC to launch its tenure as a publicly traded company, the transaction would be unusual in that SoftBank is already a shareholder in the company through its vast Vision Fund.</p><p><blockquote>尽管Mapbox选择SPAC来启动其作为上市公司的任期并不罕见，但这笔交易将是不寻常的，因为软银已经通过其庞大的愿景基金成为该公司的股东。</blockquote></p><p> Mapbox, which was founded in 2010, announced in 2017 that SoftBank had led a $164m Series C funding round without disclosing its valuation.</p><p><blockquote>Mapbox成立于2010年，2017年宣布软银领投了1.64亿美元的C轮融资，但没有透露其估值。</blockquote></p><p> It was unclear on Friday how much new capital the merger would involve through a component of the deal known as a PIPE - private investment in public equity.</p><p><blockquote>周五尚不清楚此次合并将通过交易中被称为PIPE的部分涉及多少新资本——对公共股权的私人投资。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619191032898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银SPAC正在与定位初创公司Mapbox洽谈20亿美元合并</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSoftBank SPAC in talks about $2bn merger with location start-up Mapbox<blockquote>软银SPAC正在与定位初创公司Mapbox洽谈20亿美元合并</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Sky News</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-23 23:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based Mapbox, Sky News learns.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，软银成立的一家在纽约上市的空白支票公司正在与总部位于华盛顿的Mapbox进行合并谈判。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/667ca3f64b0a88847ecea6eeb2ee7eb1\" tg-width=\"2048\" tg-height=\"1152\"><span>SoftBank chief executive Masayoshi Son</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>软银首席执行官孙正义</span></p></blockquote></p><p> A ‘blank cheque’ company set up by the Japanese technology giant SoftBank is in talks to merge with a start-up which competes with the likes of Google Maps in the provision of sophisticated location data services.</p><p><blockquote>日本科技巨头软银成立的一家“空白支票”公司正在与一家初创公司进行合并谈判，该公司在提供复杂的位置数据服务方面与谷歌地图等公司竞争。</blockquote></p><p> Sky News has learnt that Mapbox is in detailed negotiations to go public through a special purpose acquisition company (SPAC) - the latest in a torrent of technology businesses to list on New York exchanges through such a route in recent months.</p><p><blockquote>天空新闻获悉，Mapbox正在就通过一家特殊目的收购公司（特殊目的收购公司）上市进行详细谈判，这是近几个月来通过这种途径在纽约交易所上市的众多科技企业中的最新一家。</blockquote></p><p> A US banking source said on Friday that the discussions between MapBox and SVF Investment Corp. 3 were at an advanced stage, but cautioned that a definitive transaction could still fall apart.</p><p><blockquote>一位美国银行业消息人士周五表示，MapBox和SVF Investment Corp.3之间的讨论已进入后期阶段，但警告称，最终交易仍可能破裂。</blockquote></p><p> Investment banks including Cantor Fitzgerald, Citi, Deutsche Bank, JP Morgan and UBS are all understood to be involved in the deal.</p><p><blockquote>据了解，包括Cantor Fitzgerald、花旗、德意志银行、摩根大通和瑞银在内的投资银行都参与了这笔交易。</blockquote></p><p> Although Mapbox would be far from unusual in choosing a SPAC to launch its tenure as a publicly traded company, the transaction would be unusual in that SoftBank is already a shareholder in the company through its vast Vision Fund.</p><p><blockquote>尽管Mapbox选择SPAC来启动其作为上市公司的任期并不罕见，但这笔交易将是不寻常的，因为软银已经通过其庞大的愿景基金成为该公司的股东。</blockquote></p><p> Mapbox, which was founded in 2010, announced in 2017 that SoftBank had led a $164m Series C funding round without disclosing its valuation.</p><p><blockquote>Mapbox成立于2010年，2017年宣布软银领投了1.64亿美元的C轮融资，但没有透露其估值。</blockquote></p><p> It was unclear on Friday how much new capital the merger would involve through a component of the deal known as a PIPE - private investment in public equity.</p><p><blockquote>周五尚不清楚此次合并将通过交易中被称为PIPE的部分涉及多少新资本——对公共股权的私人投资。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://news.sky.com/story/softbank-spac-in-talks-about-2bn-merger-with-location-start-up-mapbox-12284784\">Sky News</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SFTBY":"软银集团"},"source_url":"https://news.sky.com/story/softbank-spac-in-talks-about-2bn-merger-with-location-start-up-mapbox-12284784","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129095305","content_text":"A New York-listed blank cheque company set up by SoftBank is in merger talks with Washington-based Mapbox, Sky News learns.\nSoftBank chief executive Masayoshi Son\nA ‘blank cheque’ company set up by the Japanese technology giant SoftBank is in talks to merge with a start-up which competes with the likes of Google Maps in the provision of sophisticated location data services.\nSky News has learnt that Mapbox is in detailed negotiations to go public through a special purpose acquisition company (SPAC) - the latest in a torrent of technology businesses to list on New York exchanges through such a route in recent months.\nA US banking source said on Friday that the discussions between MapBox and SVF Investment Corp. 3 were at an advanced stage, but cautioned that a definitive transaction could still fall apart.\nInvestment banks including Cantor Fitzgerald, Citi, Deutsche Bank, JP Morgan and UBS are all understood to be involved in the deal.\nAlthough Mapbox would be far from unusual in choosing a SPAC to launch its tenure as a publicly traded company, the transaction would be unusual in that SoftBank is already a shareholder in the company through its vast Vision Fund.\nMapbox, which was founded in 2010, announced in 2017 that SoftBank had led a $164m Series C funding round without disclosing its valuation.\nIt was unclear on Friday how much new capital the merger would involve through a component of the deal known as a PIPE - private investment in public equity.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SFTBY":0.9,"SVFC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":276,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106972148,"gmtCreate":1620086687784,"gmtModify":1634207992734,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106972148","repostId":"1188362476","repostType":4,"repost":{"id":"1188362476","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1620049664,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188362476?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-03 21:47","market":"us","language":"en","title":"Is Now The Time To Buy Stock In Ocugen, Tilray Or Nio?<blockquote>现在是购买Ocugen、Tilray或蔚来股票的时候吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188362476","media":"Benzinga","summary":"One of the most common questions traders have about stocks is “Why Is It Moving?”\nThat’s why Benzing","content":"<p>One of the most common questions traders have about stocks is “Why Is It Moving?”</p><p><blockquote>交易者对股票最常见的问题之一是“它为什么会变动？”</blockquote></p><p> That’s why Benzinga created the Why Is It Moving, or WIIM, feature inBenzinga Pro. WIIMs are a one-sentence description as to why that stock is moving.</p><p><blockquote>这就是Benzinga在Benzinga Pro中创建“Why Is It Moving”(WIIM)功能的原因。WIIM是对该股票变动原因的一句话描述。</blockquote></p><p> Here’s the latest news and updates for Ocugen, Tilray and Nio.</p><p><blockquote>以下是Ocugen、Tilray和蔚来的最新消息和更新。</blockquote></p><p> <b>Ocugen Inc</b>(NASDAQ:OCGN) shares are trading higher by 13.2% at $14.35 after the company announced studies showing COVAXIN is potentially effective against three key variants of SARS-CoV-2…<i>Read More</i></p><p><blockquote><b>Ocugen公司</b>（纳斯达克：OCGN）股价上涨13.2%，至14.35美元，此前该公司宣布研究显示COVAXIN可能对SARS-CoV-2的三种关键变种有效……<i>阅读更多</i></blockquote></p><p> Ocugen is a clinical-stage biopharmaceutical company. More than the COVID-19 vaccine, the company is focused on discovering, developing and commercializing a pipeline of innovative therapies that address rare and underserved eye diseases.</p><p><blockquote>Ocugen是一家临床阶段的生物制药公司。除了新冠肺炎疫苗，该公司还专注于发现、开发和商业化一系列创新疗法，以解决罕见和服务不足的眼病。</blockquote></p><p> <b>Tilray Inc</b>(NASDAQ:TLRY) shares are trading higher by 2% at $18.74&nbsp;after the company completed its merger with Aphria.</p><p><blockquote><b>蒂尔雷公司</b>（纳斯达克股票代码：TLRY）完成与Aphria的合并后，股价上涨2%，至18.74美元。</blockquote></p><p> The combined company, which will operate as Tilray, brings together two highly complementary businesses to create the leading cannabis-focused consumer packaged goods company with the largest global geographic footprint in the industry.</p><p><blockquote>合并后的公司将以Tilray的名义运营，将两项高度互补的业务结合在一起，创建一家领先的以大麻为重点的消费品公司，拥有业内最大的全球地理足迹。</blockquote></p><p> The combined company had a market cap of approximately $8.2 billion based on the closing stock prices on April 30.</p><p><blockquote>根据4月30日的收盘价计算，合并后公司的市值约为82亿美元。</blockquote></p><p> <b>Nio Inc – ADR</b>(NYSE:NIO) has signed a strategic cooperation agreement with the University of Science and Technology of China (USTC) to cooperate in smart EV technology research, cnEVpost reported Sunday.</p><p><blockquote><b>蔚来公司-ADR</b>据cnEVpost周日报道，（纽约证券交易所股票代码：蔚来）已与中国科技大学（USTC）签署战略合作协议，合作开展智能电动汽车技术研究。</blockquote></p><p> The two will establish the USTC-NIO Smart Electric Vehicle Joint Laboratory to conduct joint research on major national as well as local projects…</p><p><blockquote>双方将建立中国科学技术大学-蔚来智能电动汽车联合实验室，对国家和地方重大项目进行联合研究……</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Now The Time To Buy Stock In Ocugen, Tilray Or Nio?<blockquote>现在是购买Ocugen、Tilray或蔚来股票的时候吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Now The Time To Buy Stock In Ocugen, Tilray Or Nio?<blockquote>现在是购买Ocugen、Tilray或蔚来股票的时候吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-03 21:47</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One of the most common questions traders have about stocks is “Why Is It Moving?”</p><p><blockquote>交易者对股票最常见的问题之一是“它为什么会变动？”</blockquote></p><p> That’s why Benzinga created the Why Is It Moving, or WIIM, feature inBenzinga Pro. WIIMs are a one-sentence description as to why that stock is moving.</p><p><blockquote>这就是Benzinga在Benzinga Pro中创建“Why Is It Moving”(WIIM)功能的原因。WIIM是对该股票变动原因的一句话描述。</blockquote></p><p> Here’s the latest news and updates for Ocugen, Tilray and Nio.</p><p><blockquote>以下是Ocugen、Tilray和蔚来的最新消息和更新。</blockquote></p><p> <b>Ocugen Inc</b>(NASDAQ:OCGN) shares are trading higher by 13.2% at $14.35 after the company announced studies showing COVAXIN is potentially effective against three key variants of SARS-CoV-2…<i>Read More</i></p><p><blockquote><b>Ocugen公司</b>（纳斯达克：OCGN）股价上涨13.2%，至14.35美元，此前该公司宣布研究显示COVAXIN可能对SARS-CoV-2的三种关键变种有效……<i>阅读更多</i></blockquote></p><p> Ocugen is a clinical-stage biopharmaceutical company. More than the COVID-19 vaccine, the company is focused on discovering, developing and commercializing a pipeline of innovative therapies that address rare and underserved eye diseases.</p><p><blockquote>Ocugen是一家临床阶段的生物制药公司。除了新冠肺炎疫苗，该公司还专注于发现、开发和商业化一系列创新疗法，以解决罕见和服务不足的眼病。</blockquote></p><p> <b>Tilray Inc</b>(NASDAQ:TLRY) shares are trading higher by 2% at $18.74&nbsp;after the company completed its merger with Aphria.</p><p><blockquote><b>蒂尔雷公司</b>（纳斯达克股票代码：TLRY）完成与Aphria的合并后，股价上涨2%，至18.74美元。</blockquote></p><p> The combined company, which will operate as Tilray, brings together two highly complementary businesses to create the leading cannabis-focused consumer packaged goods company with the largest global geographic footprint in the industry.</p><p><blockquote>合并后的公司将以Tilray的名义运营，将两项高度互补的业务结合在一起，创建一家领先的以大麻为重点的消费品公司，拥有业内最大的全球地理足迹。</blockquote></p><p> The combined company had a market cap of approximately $8.2 billion based on the closing stock prices on April 30.</p><p><blockquote>根据4月30日的收盘价计算，合并后公司的市值约为82亿美元。</blockquote></p><p> <b>Nio Inc – ADR</b>(NYSE:NIO) has signed a strategic cooperation agreement with the University of Science and Technology of China (USTC) to cooperate in smart EV technology research, cnEVpost reported Sunday.</p><p><blockquote><b>蔚来公司-ADR</b>据cnEVpost周日报道，（纽约证券交易所股票代码：蔚来）已与中国科技大学（USTC）签署战略合作协议，合作开展智能电动汽车技术研究。</blockquote></p><p> The two will establish the USTC-NIO Smart Electric Vehicle Joint Laboratory to conduct joint research on major national as well as local projects…</p><p><blockquote>双方将建立中国科学技术大学-蔚来智能电动汽车联合实验室，对国家和地方重大项目进行联合研究……</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TLRY":"Tilray Inc.","NIO":"蔚来","OCGN":"Ocugen"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188362476","content_text":"One of the most common questions traders have about stocks is “Why Is It Moving?”\nThat’s why Benzinga created the Why Is It Moving, or WIIM, feature inBenzinga Pro. WIIMs are a one-sentence description as to why that stock is moving.\nHere’s the latest news and updates for Ocugen, Tilray and Nio.\nOcugen Inc(NASDAQ:OCGN) shares are trading higher by 13.2% at $14.35 after the company announced studies showing COVAXIN is potentially effective against three key variants of SARS-CoV-2…Read More\nOcugen is a clinical-stage biopharmaceutical company. More than the COVID-19 vaccine, the company is focused on discovering, developing and commercializing a pipeline of innovative therapies that address rare and underserved eye diseases.\nTilray Inc(NASDAQ:TLRY) shares are trading higher by 2% at $18.74 after the company completed its merger with Aphria.\nThe combined company, which will operate as Tilray, brings together two highly complementary businesses to create the leading cannabis-focused consumer packaged goods company with the largest global geographic footprint in the industry.\nThe combined company had a market cap of approximately $8.2 billion based on the closing stock prices on April 30.\nNio Inc – ADR(NYSE:NIO) has signed a strategic cooperation agreement with the University of Science and Technology of China (USTC) to cooperate in smart EV technology research, cnEVpost reported Sunday.\nThe two will establish the USTC-NIO Smart Electric Vehicle Joint Laboratory to conduct joint research on major national as well as local projects…","news_type":1,"symbols_score_info":{"TLRY":0.9,"NIO":0.9,"OCGN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":408,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372657048,"gmtCreate":1619212447684,"gmtModify":1634287771850,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"[What]&nbsp;","listText":"[What]&nbsp;","text":"[What]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372657048","repostId":"1197391893","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":363,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372654548,"gmtCreate":1619212376684,"gmtModify":1634287772090,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372654548","repostId":"1162382068","repostType":4,"repost":{"id":"1162382068","kind":"news","pubTimestamp":1619186302,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162382068?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-23 21:58","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock Bear Sounds The Alarm: Expect 13% Decline<blockquote>苹果股市熊市敲响警钟：预计下跌13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162382068","media":"TheStreet","summary":"Even Apple bulls should understand the bear case on the stock. One Wall Street analyst has recently ","content":"<p>Even Apple bulls should understand the bear case on the stock. One Wall Street analyst has recently explained why Apple share price could decline by 13% to $115 apiece.</p><p><blockquote>即使是苹果的多头也应该了解该股的熊市情况。一位华尔街分析师最近解释了为什么苹果股价可能下跌13%至每股115美元。</blockquote></p><p> It is rare to read or hear from an Apple stock bear on Wall Street. When ithappens, I like to pay close attention.I think it is important to understand&nbsp;the devil’s advocate case to investing in a company with such strong business fundamentals.</p><p><blockquote>很少读到或听到华尔街看空苹果股票的消息。当它发生时，我喜欢密切关注。我认为了解魔鬼代言人对于投资一家业务基本面如此强劲的公司非常重要。</blockquote></p><p> Following Apple’s Spring Loaded event, Wolfe Research analyst Jeff Kvaal published a note discussing his main takeaways. I was mostly interested not in his “hot takes” on the event, but in why the sell-side expert thinks that Apple shares are worth only $115 – representing 13% downside risk.</p><p><blockquote>在苹果的Spring Loaded活动之后，Wolfe Research分析师Jeff Kvaal发表了一份报告，讨论了他的主要观点。我最感兴趣的不是他对这一事件的“热门观点”，而是为什么卖方专家认为苹果股票仅值115美元——这意味着13%的下行风险。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8e4c7c9ed80330b554bb91087bf6ee0\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"827\"><span>Figure 1: Apple's Spring Loaded event logo.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的弹簧加载活动标志。</span></p></blockquote></p><p> <b>Some bullishness first</b></p><p><blockquote><b>首先是一些看涨</b></blockquote></p><p> In its note, Wolfe Research presented what seemed to be positive reactions to Apple’s product refresh event of April 20. Here are some key observations from the analyst:</p><p><blockquote>Wolfe Research在其报告中介绍了对苹果4月20日产品更新活动的积极反应。以下是分析师的一些关键观察结果：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The M1-equipped iMac</b>&nbsp;was a good surprise, since the last refresh had happened as recently as August 2020. I believe that,with the introduction of its new M1 chip&nbsp;and redesigned architecture, Apple will continue to accelerate product innovation.</li>  <li><b>The iPad Pro</b>&nbsp;was also redesigned around the M1 silicon, rather than the traditional A-series chip. Once again, I see Apple looking for an edge in product innovation as a way to keep demand for its devices elevated in the post-pandemic period.</li>  <li><b>The purple iPhone 12</b>&nbsp;was Apple’s first stand-alone, off-cycle smartphone. With&nbsp;the 12 mini allegedly struggling&nbsp;to find traction, maybe the Cupertino company saw an opportunity to increase entry-level iPhone sales by simply introducing a prettier-looking case.</li> </ul> The analyst summarized his main observations about Spring Loaded with this quote:</p><p><blockquote><ul><li><b>配备M1的iMac</b>这是一个很好的惊喜，因为上一次刷新发生在2020年8月。我相信，随着其全新M1芯片和重新设计的架构的推出，苹果将继续加速产品创新。</li><li><b>iPad Pro</b>也围绕M1芯片进行了重新设计，而不是传统的A系列芯片。我再次看到苹果在产品创新方面寻求优势，以此作为在大流行后时期保持对其设备需求的一种方式。</li><li><b>紫色iPhone 12</b>是苹果第一款独立的非周期智能手机。据称，12 mini正在努力寻找吸引力，也许这家库比蒂诺公司看到了通过简单地推出更漂亮的外壳来增加入门级iPhone销量的机会。</li></ul>这位分析师用这句话总结了他对Spring的主要观察：</blockquote></p><p>   “M1 expansion, not new products, is our key positive takeaway.”  <b>Why Apple stock could correct</b></p><p><blockquote>“M1扩张，而不是新产品，是我们关键的积极收获。”<b>为什么苹果股票可以调整</b></blockquote></p><p> Now, on to the bear case. Wolfe’s argument for a 13% share price decline has nothing to do with Apple’s most recent product refresh cycle. Rather, the analyst justified bearishness as follows:</p><p><blockquote>现在，来看看熊的情况。沃尔夫关于股价下跌13%的论点与苹果最近的产品更新周期无关。相反，分析师对看跌的理由如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>“<i>Throughout the pandemic, Apple has blown away its consensus estimates; [yet, the stock] has underperformed the market by [about] 10% year to date</i>”. Wolfe is alluding to the fact that nothing else, from the perspective of financial performance, seems able to push Apple stock higher. In fact, shares have been down since January 2021 and flat since early-August 2020.</li>  <li>“<i>Residual strength in the iPhone Pro and Pro Max due to channel inventory fill should ease heading into fiscal third quarter</i>”. In plain English, Wolfe seems to think that some of Apple’s recent sales growth may have been driven by inventory buildup at stores. As the stock of new higher-end iPhones decline, revenue growth should moderate.</li>  <li>“<i>The Mac, iPad, and Services segments face stiff compares as Apple circles onto its first full quarter of pandemic comps</i>”. I think that a tough 2020 benchmark could, in fact, be a potential headwind, especially in the back half of fiscal 2021. How can Apple top iPad sales growth of 43% in last year’s holiday and pre-holiday quarters? The good news is that the Cupertino company has been aggressive at rolling out appealing new tablets and personal computers in the past few months.</li>  <li>“<i>We [remain] apprehensive of the expectations embedded in Apples high multiple</i>”. To be fair, the stock’s valuations seem a bit stretched. I&nbsp;discussed the subject in more detail&nbsp;recently, concluding that:</li> </ul>   “Apple’s rich multiples could find upside resistance from here. Should Apple stock price rise, which it very well may, it will likely be the result of growth in financial metrics (sales, earnings, cash flow) rather than valuation expansion.” </p><p><blockquote><ul><li>“<i>在整个大流行期间，苹果超出了人们的普遍预期；[然而，该股]今年迄今为止的表现落后于市场[约]10%</i>”.沃尔夫暗示，从财务业绩的角度来看，似乎没有其他任何东西能够推高苹果股价。事实上，股价自2021年1月以来一直下跌，自2020年8月初以来一直持平。</li><li>“<i>由于渠道库存填充，iPhone Pro和Pro Max的剩余实力在进入第三财季时应该会有所缓解</i>”.用简单的英语来说，沃尔夫似乎认为苹果最近的部分销售增长可能是由商店库存增加推动的。随着新款高端iPhone的存量下降，收入增长应该会放缓。</li><li>“<i>随着苹果进入第一个完整季度的大流行比较，Mac、iPad和服务领域面临激烈的比较</i>”.我认为，事实上，艰难的2020年基准可能是一个潜在的阻力，尤其是在2021财年下半年。苹果如何超越去年假期和节前季度43%的iPad销量增长？好消息是，在过去的几个月里，这家库比蒂诺公司一直在积极推出吸引人的新平板电脑和个人电脑。</li><li>“<i>我们[仍然]对苹果高倍数的期望感到担忧</i>”.公平地说，该股的估值似乎有点过高。我最近更详细地讨论了这个主题，得出的结论是：</li></ul>“苹果的丰富市盈率可能会从这里找到上行阻力。如果苹果股价上涨（很有可能上涨），这很可能是财务指标（销售额、盈利、现金流）增长的结果，而不是估值扩张的结果。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock Bear Sounds The Alarm: Expect 13% Decline<blockquote>苹果股市熊市敲响警钟：预计下跌13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock Bear Sounds The Alarm: Expect 13% Decline<blockquote>苹果股市熊市敲响警钟：预计下跌13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-23 21:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Even Apple bulls should understand the bear case on the stock. One Wall Street analyst has recently explained why Apple share price could decline by 13% to $115 apiece.</p><p><blockquote>即使是苹果的多头也应该了解该股的熊市情况。一位华尔街分析师最近解释了为什么苹果股价可能下跌13%至每股115美元。</blockquote></p><p> It is rare to read or hear from an Apple stock bear on Wall Street. When ithappens, I like to pay close attention.I think it is important to understand&nbsp;the devil’s advocate case to investing in a company with such strong business fundamentals.</p><p><blockquote>很少读到或听到华尔街看空苹果股票的消息。当它发生时，我喜欢密切关注。我认为了解魔鬼代言人对于投资一家业务基本面如此强劲的公司非常重要。</blockquote></p><p> Following Apple’s Spring Loaded event, Wolfe Research analyst Jeff Kvaal published a note discussing his main takeaways. I was mostly interested not in his “hot takes” on the event, but in why the sell-side expert thinks that Apple shares are worth only $115 – representing 13% downside risk.</p><p><blockquote>在苹果的Spring Loaded活动之后，Wolfe Research分析师Jeff Kvaal发表了一份报告，讨论了他的主要观点。我最感兴趣的不是他对这一事件的“热门观点”，而是为什么卖方专家认为苹果股票仅值115美元——这意味着13%的下行风险。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8e4c7c9ed80330b554bb91087bf6ee0\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"827\"><span>Figure 1: Apple's Spring Loaded event logo.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的弹簧加载活动标志。</span></p></blockquote></p><p> <b>Some bullishness first</b></p><p><blockquote><b>首先是一些看涨</b></blockquote></p><p> In its note, Wolfe Research presented what seemed to be positive reactions to Apple’s product refresh event of April 20. Here are some key observations from the analyst:</p><p><blockquote>Wolfe Research在其报告中介绍了对苹果4月20日产品更新活动的积极反应。以下是分析师的一些关键观察结果：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>The M1-equipped iMac</b>&nbsp;was a good surprise, since the last refresh had happened as recently as August 2020. I believe that,with the introduction of its new M1 chip&nbsp;and redesigned architecture, Apple will continue to accelerate product innovation.</li>  <li><b>The iPad Pro</b>&nbsp;was also redesigned around the M1 silicon, rather than the traditional A-series chip. Once again, I see Apple looking for an edge in product innovation as a way to keep demand for its devices elevated in the post-pandemic period.</li>  <li><b>The purple iPhone 12</b>&nbsp;was Apple’s first stand-alone, off-cycle smartphone. With&nbsp;the 12 mini allegedly struggling&nbsp;to find traction, maybe the Cupertino company saw an opportunity to increase entry-level iPhone sales by simply introducing a prettier-looking case.</li> </ul> The analyst summarized his main observations about Spring Loaded with this quote:</p><p><blockquote><ul><li><b>配备M1的iMac</b>这是一个很好的惊喜，因为上一次刷新发生在2020年8月。我相信，随着其全新M1芯片和重新设计的架构的推出，苹果将继续加速产品创新。</li><li><b>iPad Pro</b>也围绕M1芯片进行了重新设计，而不是传统的A系列芯片。我再次看到苹果在产品创新方面寻求优势，以此作为在大流行后时期保持对其设备需求的一种方式。</li><li><b>紫色iPhone 12</b>是苹果第一款独立的非周期智能手机。据称，12 mini正在努力寻找吸引力，也许这家库比蒂诺公司看到了通过简单地推出更漂亮的外壳来增加入门级iPhone销量的机会。</li></ul>这位分析师用这句话总结了他对Spring的主要观察：</blockquote></p><p>   “M1 expansion, not new products, is our key positive takeaway.”  <b>Why Apple stock could correct</b></p><p><blockquote>“M1扩张，而不是新产品，是我们关键的积极收获。”<b>为什么苹果股票可以调整</b></blockquote></p><p> Now, on to the bear case. Wolfe’s argument for a 13% share price decline has nothing to do with Apple’s most recent product refresh cycle. Rather, the analyst justified bearishness as follows:</p><p><blockquote>现在，来看看熊的情况。沃尔夫关于股价下跌13%的论点与苹果最近的产品更新周期无关。相反，分析师对看跌的理由如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>“<i>Throughout the pandemic, Apple has blown away its consensus estimates; [yet, the stock] has underperformed the market by [about] 10% year to date</i>”. Wolfe is alluding to the fact that nothing else, from the perspective of financial performance, seems able to push Apple stock higher. In fact, shares have been down since January 2021 and flat since early-August 2020.</li>  <li>“<i>Residual strength in the iPhone Pro and Pro Max due to channel inventory fill should ease heading into fiscal third quarter</i>”. In plain English, Wolfe seems to think that some of Apple’s recent sales growth may have been driven by inventory buildup at stores. As the stock of new higher-end iPhones decline, revenue growth should moderate.</li>  <li>“<i>The Mac, iPad, and Services segments face stiff compares as Apple circles onto its first full quarter of pandemic comps</i>”. I think that a tough 2020 benchmark could, in fact, be a potential headwind, especially in the back half of fiscal 2021. How can Apple top iPad sales growth of 43% in last year’s holiday and pre-holiday quarters? The good news is that the Cupertino company has been aggressive at rolling out appealing new tablets and personal computers in the past few months.</li>  <li>“<i>We [remain] apprehensive of the expectations embedded in Apples high multiple</i>”. To be fair, the stock’s valuations seem a bit stretched. I&nbsp;discussed the subject in more detail&nbsp;recently, concluding that:</li> </ul>   “Apple’s rich multiples could find upside resistance from here. Should Apple stock price rise, which it very well may, it will likely be the result of growth in financial metrics (sales, earnings, cash flow) rather than valuation expansion.” </p><p><blockquote><ul><li>“<i>在整个大流行期间，苹果超出了人们的普遍预期；[然而，该股]今年迄今为止的表现落后于市场[约]10%</i>”.沃尔夫暗示，从财务业绩的角度来看，似乎没有其他任何东西能够推高苹果股价。事实上，股价自2021年1月以来一直下跌，自2020年8月初以来一直持平。</li><li>“<i>由于渠道库存填充，iPhone Pro和Pro Max的剩余实力在进入第三财季时应该会有所缓解</i>”.用简单的英语来说，沃尔夫似乎认为苹果最近的部分销售增长可能是由商店库存增加推动的。随着新款高端iPhone的存量下降，收入增长应该会放缓。</li><li>“<i>随着苹果进入第一个完整季度的大流行比较，Mac、iPad和服务领域面临激烈的比较</i>”.我认为，事实上，艰难的2020年基准可能是一个潜在的阻力，尤其是在2021财年下半年。苹果如何超越去年假期和节前季度43%的iPad销量增长？好消息是，在过去的几个月里，这家库比蒂诺公司一直在积极推出吸引人的新平板电脑和个人电脑。</li><li>“<i>我们[仍然]对苹果高倍数的期望感到担忧</i>”.公平地说，该股的估值似乎有点过高。我最近更详细地讨论了这个主题，得出的结论是：</li></ul>“苹果的丰富市盈率可能会从这里找到上行阻力。如果苹果股价上涨（很有可能上涨），这很可能是财务指标（销售额、盈利、现金流）增长的结果，而不是估值扩张的结果。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-bear-sounds-the-alarm-expect-13-decline\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/apple-stock-bear-sounds-the-alarm-expect-13-decline","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162382068","content_text":"Even Apple bulls should understand the bear case on the stock. One Wall Street analyst has recently explained why Apple share price could decline by 13% to $115 apiece.\nIt is rare to read or hear from an Apple stock bear on Wall Street. When ithappens, I like to pay close attention.I think it is important to understand the devil’s advocate case to investing in a company with such strong business fundamentals.\nFollowing Apple’s Spring Loaded event, Wolfe Research analyst Jeff Kvaal published a note discussing his main takeaways. I was mostly interested not in his “hot takes” on the event, but in why the sell-side expert thinks that Apple shares are worth only $115 – representing 13% downside risk.\nFigure 1: Apple's Spring Loaded event logo.\nSome bullishness first\nIn its note, Wolfe Research presented what seemed to be positive reactions to Apple’s product refresh event of April 20. Here are some key observations from the analyst:\n\nThe M1-equipped iMac was a good surprise, since the last refresh had happened as recently as August 2020. I believe that,with the introduction of its new M1 chip and redesigned architecture, Apple will continue to accelerate product innovation.\nThe iPad Pro was also redesigned around the M1 silicon, rather than the traditional A-series chip. Once again, I see Apple looking for an edge in product innovation as a way to keep demand for its devices elevated in the post-pandemic period.\nThe purple iPhone 12 was Apple’s first stand-alone, off-cycle smartphone. With the 12 mini allegedly struggling to find traction, maybe the Cupertino company saw an opportunity to increase entry-level iPhone sales by simply introducing a prettier-looking case.\n\nThe analyst summarized his main observations about Spring Loaded with this quote:\n\n “M1 expansion, not new products, is our key positive takeaway.”\n\nWhy Apple stock could correct\nNow, on to the bear case. Wolfe’s argument for a 13% share price decline has nothing to do with Apple’s most recent product refresh cycle. Rather, the analyst justified bearishness as follows:\n\n“Throughout the pandemic, Apple has blown away its consensus estimates; [yet, the stock] has underperformed the market by [about] 10% year to date”. Wolfe is alluding to the fact that nothing else, from the perspective of financial performance, seems able to push Apple stock higher. In fact, shares have been down since January 2021 and flat since early-August 2020.\n“Residual strength in the iPhone Pro and Pro Max due to channel inventory fill should ease heading into fiscal third quarter”. In plain English, Wolfe seems to think that some of Apple’s recent sales growth may have been driven by inventory buildup at stores. As the stock of new higher-end iPhones decline, revenue growth should moderate.\n“The Mac, iPad, and Services segments face stiff compares as Apple circles onto its first full quarter of pandemic comps”. I think that a tough 2020 benchmark could, in fact, be a potential headwind, especially in the back half of fiscal 2021. How can Apple top iPad sales growth of 43% in last year’s holiday and pre-holiday quarters? The good news is that the Cupertino company has been aggressive at rolling out appealing new tablets and personal computers in the past few months.\n“We [remain] apprehensive of the expectations embedded in Apples high multiple”. To be fair, the stock’s valuations seem a bit stretched. I discussed the subject in more detail recently, concluding that:\n\n\n “Apple’s rich multiples could find upside resistance from here. Should Apple stock price rise, which it very well may, it will likely be the result of growth in financial metrics (sales, earnings, cash flow) rather than valuation expansion.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376889131,"gmtCreate":1619102428023,"gmtModify":1634288531764,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Interesting&nbsp;","listText":"Interesting&nbsp;","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376889131","repostId":"1172040780","repostType":4,"repost":{"id":"1172040780","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1619096972,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172040780?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-22 21:09","market":"us","language":"en","title":"3 EV Stocks That Are At Important Support Levels And Could Rebound<blockquote>3只处于重要支撑位并可能反弹的电动汽车股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172040780","media":"Benzinga","summary":"Electric vehicle companies NIO Inc. ,Tesla,Inc. , and Nikola Corporation  are all trading close to support. This means there is a good chance they rally.Support is a concentration of buyers who have gathered at the same price level. At support levels, there is more demand for the stock than there is supply. Sellers can sell all they need to with no fear of pushing the price lower.Sometimes, stocks rally after they fall to support. This happens when some of the market participants decide to pay h","content":"<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c1474f81bdbd94c87c3c2fd7c6b2c663\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"630\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Electric vehicle companies&nbsp;<b>NIO Inc.</b>&nbsp;(NYSE:NIO),<b>Tesla</b>,<b>Inc.</b>&nbsp;(NASDAQ:TSLA), and&nbsp;<b>Nikola Corporation</b>&nbsp;(NASDAQ:NKLA) are all trading close to support. This means there is a good chance they rally.</p><p><blockquote>电动汽车企业<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来），<b>特斯拉</b>,<b>公司。</b>（纳斯达克：TSLA），以及<b>尼古拉公司</b>（纳斯达克：NKLA）均接近支撑位。这意味着他们很有可能反弹。</blockquote></p><p> Support is a concentration of buyers who have gathered at the same price level. At support levels, there is more demand for the stock than there is supply. Sellers can sell all they need to with no fear of pushing the price lower.</p><p><blockquote>支撑是聚集在同一价格水平的买家的集中。在支撑位，对股票的需求大于供应。卖家可以出售他们需要的所有东西，而不用担心压低价格。</blockquote></p><p> Downtrends end when they reach support levels.</p><p><blockquote>下降趋势在达到支撑位时结束。</blockquote></p><p> Sometimes, stocks rally after they fall to support. This happens when some of the market participants decide to pay higher prices. These investors think the large buyers who created the support will eventually drive the stock higher. They want to get ahead of them.</p><p><blockquote>有时，股票在跌至支撑位后会反弹。当一些市场参与者决定支付更高的价格时，就会发生这种情况。这些投资者认为，创造支撑的大买家最终会推高股价。他们想抢在他们前面。</blockquote></p><p> Nio has held support around the $35 level. It also reached this level in early and mid-March. Both times, a small rebound followed and that could happen again.</p><p><blockquote>蔚来在35美元附近持有支撑。3月上中旬也达到了这一水平。两次都出现了小幅反弹，而且这种情况可能会再次发生。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0f08d2b7d5a4ce9f09e0f8a96d111469\" tg-width=\"1528\" tg-height=\"816\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla has held support around the $700 level. There is support at $700 because it was a resistance level and levels that were resistance can turn into support.</p><p><blockquote>特斯拉在700美元附近持有支撑。700美元有支撑位，因为这是一个阻力位，阻力位可以变成支撑位。</blockquote></p><p> This happens because many of the investors who sold their shares at $700 believe they made a mistake when the shares traded higher afterward. A number of these investors decide to buy the stock back, but they will only do so if they can get it for the same price they sold at.</p><p><blockquote>发生这种情况是因为许多以700美元出售股票的投资者认为，当股票随后走高时，他们犯了一个错误。其中许多投资者决定回购股票，但只有在能够以与出售时相同的价格购买股票的情况下，他们才会这样做。</blockquote></p><p> As a result, buy orders are placed at a level that had been resistance, which&nbsp;will create support. If there are enough of these buy orders, the level will turn into a support level. That’s the case here.</p><p><blockquote>因此，买入订单被置于阻力位，这将创造支撑位。如果有足够多的买单，该水平将变成支撑位。这里就是这样。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/16bc657cff0abad9f5cbacb644ad799c\" tg-width=\"1519\" tg-height=\"821\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Shares of Nikola have come full circle.</p><p><blockquote>尼古拉的股价又回到了原点。</blockquote></p><p> Last April, they were trading around $10 and&nbsp;soared to more than $90 in June.&nbsp;Since then, the stock has&nbsp;trended lower and is&nbsp;trading at $10 once again.</p><p><blockquote>去年4月，它们的交易价格约为10美元，6月飙升至90美元以上。此后，该股呈走低趋势，交易价格再次为10美元。</blockquote></p><p> There’s support at $10 because investors like to place their orders at even numbers. After the steep decline, there's a chance&nbsp;shares stage some type of rebound.</p><p><blockquote>10美元有支撑，因为投资者喜欢以偶数下单。在大幅下跌之后，股价有可能出现某种反弹。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4eac22ac2bd93e4ebad3120cc1f95348\" tg-width=\"1526\" tg-height=\"812\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 EV Stocks That Are At Important Support Levels And Could Rebound<blockquote>3只处于重要支撑位并可能反弹的电动汽车股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 EV Stocks That Are At Important Support Levels And Could Rebound<blockquote>3只处于重要支撑位并可能反弹的电动汽车股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-22 21:09</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c1474f81bdbd94c87c3c2fd7c6b2c663\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"630\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Electric vehicle companies&nbsp;<b>NIO Inc.</b>&nbsp;(NYSE:NIO),<b>Tesla</b>,<b>Inc.</b>&nbsp;(NASDAQ:TSLA), and&nbsp;<b>Nikola Corporation</b>&nbsp;(NASDAQ:NKLA) are all trading close to support. This means there is a good chance they rally.</p><p><blockquote>电动汽车企业<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来），<b>特斯拉</b>,<b>公司。</b>（纳斯达克：TSLA），以及<b>尼古拉公司</b>（纳斯达克：NKLA）均接近支撑位。这意味着他们很有可能反弹。</blockquote></p><p> Support is a concentration of buyers who have gathered at the same price level. At support levels, there is more demand for the stock than there is supply. Sellers can sell all they need to with no fear of pushing the price lower.</p><p><blockquote>支撑是聚集在同一价格水平的买家的集中。在支撑位，对股票的需求大于供应。卖家可以出售他们需要的所有东西，而不用担心压低价格。</blockquote></p><p> Downtrends end when they reach support levels.</p><p><blockquote>下降趋势在达到支撑位时结束。</blockquote></p><p> Sometimes, stocks rally after they fall to support. This happens when some of the market participants decide to pay higher prices. These investors think the large buyers who created the support will eventually drive the stock higher. They want to get ahead of them.</p><p><blockquote>有时，股票在跌至支撑位后会反弹。当一些市场参与者决定支付更高的价格时，就会发生这种情况。这些投资者认为，创造支撑的大买家最终会推高股价。他们想抢在他们前面。</blockquote></p><p> Nio has held support around the $35 level. It also reached this level in early and mid-March. Both times, a small rebound followed and that could happen again.</p><p><blockquote>蔚来在35美元附近持有支撑。3月上中旬也达到了这一水平。两次都出现了小幅反弹，而且这种情况可能会再次发生。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0f08d2b7d5a4ce9f09e0f8a96d111469\" tg-width=\"1528\" tg-height=\"816\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla has held support around the $700 level. There is support at $700 because it was a resistance level and levels that were resistance can turn into support.</p><p><blockquote>特斯拉在700美元附近持有支撑。700美元有支撑位，因为这是一个阻力位，阻力位可以变成支撑位。</blockquote></p><p> This happens because many of the investors who sold their shares at $700 believe they made a mistake when the shares traded higher afterward. A number of these investors decide to buy the stock back, but they will only do so if they can get it for the same price they sold at.</p><p><blockquote>发生这种情况是因为许多以700美元出售股票的投资者认为，当股票随后走高时，他们犯了一个错误。其中许多投资者决定回购股票，但只有在能够以与出售时相同的价格购买股票的情况下，他们才会这样做。</blockquote></p><p> As a result, buy orders are placed at a level that had been resistance, which&nbsp;will create support. If there are enough of these buy orders, the level will turn into a support level. That’s the case here.</p><p><blockquote>因此，买入订单被置于阻力位，这将创造支撑位。如果有足够多的买单，该水平将变成支撑位。这里就是这样。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/16bc657cff0abad9f5cbacb644ad799c\" tg-width=\"1519\" tg-height=\"821\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Shares of Nikola have come full circle.</p><p><blockquote>尼古拉的股价又回到了原点。</blockquote></p><p> Last April, they were trading around $10 and&nbsp;soared to more than $90 in June.&nbsp;Since then, the stock has&nbsp;trended lower and is&nbsp;trading at $10 once again.</p><p><blockquote>去年4月，它们的交易价格约为10美元，6月飙升至90美元以上。此后，该股呈走低趋势，交易价格再次为10美元。</blockquote></p><p> There’s support at $10 because investors like to place their orders at even numbers. After the steep decline, there's a chance&nbsp;shares stage some type of rebound.</p><p><blockquote>10美元有支撑，因为投资者喜欢以偶数下单。在大幅下跌之后，股价有可能出现某种反弹。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4eac22ac2bd93e4ebad3120cc1f95348\" tg-width=\"1526\" tg-height=\"812\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172040780","content_text":"Electric vehicle companies NIO Inc. (NYSE:NIO),Tesla,Inc. (NASDAQ:TSLA), and Nikola Corporation (NASDAQ:NKLA) are all trading close to support. This means there is a good chance they rally.\nSupport is a concentration of buyers who have gathered at the same price level. At support levels, there is more demand for the stock than there is supply. Sellers can sell all they need to with no fear of pushing the price lower.\nDowntrends end when they reach support levels.\nSometimes, stocks rally after they fall to support. This happens when some of the market participants decide to pay higher prices. These investors think the large buyers who created the support will eventually drive the stock higher. They want to get ahead of them.\nNio has held support around the $35 level. It also reached this level in early and mid-March. Both times, a small rebound followed and that could happen again.\n\nTesla has held support around the $700 level. There is support at $700 because it was a resistance level and levels that were resistance can turn into support.\nThis happens because many of the investors who sold their shares at $700 believe they made a mistake when the shares traded higher afterward. A number of these investors decide to buy the stock back, but they will only do so if they can get it for the same price they sold at.\nAs a result, buy orders are placed at a level that had been resistance, which will create support. If there are enough of these buy orders, the level will turn into a support level. That’s the case here.\n\nShares of Nikola have come full circle.\nLast April, they were trading around $10 and soared to more than $90 in June. Since then, the stock has trended lower and is trading at $10 once again.\nThere’s support at $10 because investors like to place their orders at even numbers. After the steep decline, there's a chance shares stage some type of rebound.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"NKLA":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":294,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":832339169,"gmtCreate":1629588771651,"gmtModify":1631888446111,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Like//<a href=\"https://laohu8.com/U/3577393549070429\">@Youn7276</a>:Read!","listText":"Like//<a href=\"https://laohu8.com/U/3577393549070429\">@Youn7276</a>:Read!","text":"Like//@Youn7276:Read!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832339169","repostId":"1149941037","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168261283,"gmtCreate":1623976551242,"gmtModify":1631888446115,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168261283","repostId":"2144286417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163471652,"gmtCreate":1623892393176,"gmtModify":1631888446117,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163471652","repostId":"1135886840","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1052,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160554026,"gmtCreate":1623802841765,"gmtModify":1631888446120,"author":{"id":"3581553267369506","authorId":"3581553267369506","name":"BoeiK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c5891aad74d41d50786280d6da4d7c64","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581553267369506","authorIdStr":"3581553267369506"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160554026","repostId":"160530757","repostType":1,"repost":{"id":160530757,"gmtCreate":1623801417172,"gmtModify":1623807285622,"author":{"id":"3527667586584720","authorId":"3527667586584720","name":"小虎综合资讯","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3527667586584720","authorIdStr":"3527667586584720"},"themes":[],"title":"昨夜今晨：发生了什么？欧盟封杀十大金融巨头，美油创两年半新高","htmlText":"摘要：美股全线收跌，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%；热门中概股周二收盘普跌；欧洲股市普遍收高；美油大涨1.8％创两年半新高；金价收盘再度下滑0.5％，录得三连跌；美联储会议重磅前瞻：料将开始讨论减码，2023年或首次加息；4月美国最大“债主”日本三个月里首度增持美债，中国持债两连降。 海外市场 1、美股全线收跌，道指跌近百点！标普500指数创新高后回落 美股三大指数周二收盘全线下跌，标普500一度创新高，投资者正密切关注美联储即将公布的政策声明，以及美国5月PPI和零售销售数据。截至收盘，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%。 知名科技股中<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$苹果(AAPL)$</a>跌0.64%；<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Facebook(FB)$</a>跌0.01%；<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$亚马逊(AMZN)$</a>跌0.02%；<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">$微软(MSFT)$</a>跌0.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">$谷歌(GOOG)$</a>跌0.25%；奈飞跌1.6%；<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>跌2.97%。 2、热门中概股周二收盘普跌 热门中概股周二收盘普跌，新能源汽车股下跌。 <a href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">$网易(NTES)$</a>有道跌近6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/BZ\">$BOSS直聘(BZ)$</a>","listText":"摘要：美股全线收跌，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%；热门中概股周二收盘普跌；欧洲股市普遍收高；美油大涨1.8％创两年半新高；金价收盘再度下滑0.5％，录得三连跌；美联储会议重磅前瞻：料将开始讨论减码，2023年或首次加息；4月美国最大“债主”日本三个月里首度增持美债，中国持债两连降。 海外市场 1、美股全线收跌，道指跌近百点！标普500指数创新高后回落 美股三大指数周二收盘全线下跌，标普500一度创新高，投资者正密切关注美联储即将公布的政策声明，以及美国5月PPI和零售销售数据。截至收盘，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%。 知名科技股中<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$苹果(AAPL)$</a>跌0.64%；<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Facebook(FB)$</a>跌0.01%；<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">$亚马逊(AMZN)$</a>跌0.02%；<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">$微软(MSFT)$</a>跌0.59%；<a href=\"https://laohu8.com/S/GOOG\">$谷歌(GOOG)$</a>跌0.25%；奈飞跌1.6%；<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>跌2.97%。 2、热门中概股周二收盘普跌 热门中概股周二收盘普跌，新能源汽车股下跌。 <a href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">$网易(NTES)$</a>有道跌近6%，<a href=\"https://laohu8.com/S/BZ\">$BOSS直聘(BZ)$</a>","text":"摘要：美股全线收跌，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%；热门中概股周二收盘普跌；欧洲股市普遍收高；美油大涨1.8％创两年半新高；金价收盘再度下滑0.5％，录得三连跌；美联储会议重磅前瞻：料将开始讨论减码，2023年或首次加息；4月美国最大“债主”日本三个月里首度增持美债，中国持债两连降。 海外市场 1、美股全线收跌，道指跌近百点！标普500指数创新高后回落 美股三大指数周二收盘全线下跌，标普500一度创新高，投资者正密切关注美联储即将公布的政策声明，以及美国5月PPI和零售销售数据。截至收盘，道指跌0.27%；纳指跌0.71%；标普500指数跌0.2%。 知名科技股中$苹果(AAPL)$跌0.64%；$Facebook(FB)$跌0.01%；$亚马逊(AMZN)$跌0.02%；$微软(MSFT)$跌0.59%；$谷歌(GOOG)$跌0.25%；奈飞跌1.6%；$特斯拉(TSLA)$跌2.97%。 2、热门中概股周二收盘普跌 热门中概股周二收盘普跌，新能源汽车股下跌。 $网易(NTES)$有道跌近6%，$BOSS直聘(BZ)$","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160530757","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1463,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}