CINDYTAN的个人主页 - 老虎社区

CINDYTAN

CINDYTAN

暂无个人介绍

IP属地：未知

269关注

19粉丝

0主题

0勋章

2021-12-30

[smile]

Rivian Stock Dropped More Than 2% in Premarket Trading<blockquote>Rivian股价在盘前交易中下跌超过2%</blockquote>

2021-12-18

[smile]

2021-12-07

[smile] [smile]

RIVN Price Prediction: Why One Analyst Sees Rivian Stock Hitting $147<blockquote>RIVN价格预测：为什么一位分析师认为Rivian股价将触及147美元</blockquote>

2021-12-07

[smile]

Alibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote>

2021-12-04

[smile] [smile]

Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote>

2021-11-17

[微笑]

Rivian rose nearly 10% in morning trade and hit an all-time high at 164.19 dollars<blockquote>Rivian早盘上涨近10%，创下164.19美元的历史新高</blockquote>

2021-11-17

[微笑]

Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-11-13

[笑哭]

Lordstown Motors shares fell 10.6% in premarket trading<blockquote>Lordstown Motors股价在盘前交易中下跌10.6%</blockquote>

2021-11-12

$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$[流泪]

2021-11-12

$YANGZIJIANG SHIPBLDG HLDGS LTD(BS6.SI)$[害羞]

2021-11-11

$Phunware, Inc.(PHUN)$[喷血]

2021-11-11

[微笑]

Hot stocks: SPH, SPH Reit, Keppel, Keppel Reit see active trading after Keppel's counter offer for SPH<blockquote>热门股票：SPH、SPH Reit、吉宝、吉宝Reit在吉宝还价SPH后交易活跃</blockquote>

2021-11-11

[微笑]

Hot stocks: SPH, SPH Reit, Keppel, Keppel Reit see active trading after Keppel's counter offer for SPH<blockquote>热门股票：SPH、SPH Reit、吉宝、吉宝Reit在吉宝还价SPH后交易活跃</blockquote>

2021-11-11

[喷血]

2021-11-10

[财迷]

Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir预计2021财年收入增长40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>

2021-11-10

$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$[喷血]

2021-11-09

Dow Jones keep going up past few days

Buffett Signals Caution With Berkshire on Stock-Selling Streak<blockquote>巴菲特对伯克希尔哈撒韦公司连续抛售股票表示谨慎</blockquote>

2021-11-09

$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$[喷血]

2021-11-09

$HUTCHISON PORT HOLDINGS TRUST(NS8U.SI)$[开心]

2021-11-08

$HUTCHISON PORT HOLDINGS TRUST(NS8U.SI)$[财迷]

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581637081460043","uuid":"3581637081460043","gmtCreate":1618873616592,"gmtModify":1637660500869,"name":"CINDYTAN","pinyin":"cindytan","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":19,"headSize":269,"tweetSize":150,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.08.13","exceedPercentage":"93.64%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.04","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.24","exceedPercentage":"93.01%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":692072319,"gmtCreate":1640818610409,"gmtModify":1640818610626,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[smile]&nbsp;","listText":"[smile]&nbsp;","text":"[smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692072319","repostId":"1164486666","repostType":4,"repost":{"id":"1164486666","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640780096,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164486666?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-29 20:14","market":"us","language":"en","title":"Rivian Stock Dropped More Than 2% in Premarket Trading<blockquote>Rivian股价在盘前交易中下跌超过2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164486666","media":"Tiger Newspress","summary":"Rivian stock dropped more than 2% in premarket trading after the company reportedly made a decision ","content":"<p><html><head></head><body>Rivian stock dropped more than 2% in premarket trading after the company reportedly made a decision to delay the bigger battery pack for its electric pickup all the way to 2023.</p><p><blockquote><html><head></head><body>据报道，Rivian决定将其电动皮卡的更大电池组推迟到2023年，该公司股价在盘前交易中下跌超过2%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0869532cf1dcf27014b4d576b33d3d1f\" tg-width=\"841\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Rivian has confirmed that buyers of its R1T electric pickup truck and R1S SUV are going to have to wait until 2023 if they want the biggest battery pack option.</p><p><blockquote>Rivian已确认，其R1T电动皮卡和R1S SUV的买家如果想要最大的电池组选项，则必须等到2023年。</blockquote></p><p>As we reported earlier this month,Rivian has released its first earnings results since going public and it’s giving us more visibility in the company’s operations – the company confirmed that it delivered its first 652 vehicles as of December 15. It also confirmed that as expected, it is running into some production issues that are going to result in lower deliveries than what it originally guided.</p><p><blockquote>正如我们本月早些时候报道的那样，Rivian发布了自上市以来的首份财报，这让我们对该公司的运营有了更多的了解——该公司确认截至12月15日已交付了首批652辆汽车。它还证实，正如预期的那样，它遇到了一些生产问题，这将导致交付量低于最初的指导。</blockquote></p><p>As a result, Rivian is going to have to prioritize models as it works through the 71,000 pre-orders for the R1T and R1S in North America.</p><p><blockquote>因此，Rivian在处理R1T和R1S在北美的71,000份预订单时将不得不优先考虑车型。</blockquote></p><p>In a new letter sent to customers today, CEO RJ Scaringe mainly reiterated things stated in the earnings report earlier this month, but he also announced that Rivian is delaying its bigger battery pack option all the way to 2023:</p><p><blockquote>在今天发给客户的一封新信中，首席执行官RJ Scaringe主要重申了本月早些时候财报中陈述的内容，但他也宣布Rivian将其更大的电池组选项一直推迟到2023年：</blockquote></p><p>As of December 15, we had approximately 71,000 preorders for the R1T and R1S in the US and Canada, with the large majority having configured an Adventure Package with a Large pack battery (our Max pack represents approximately 20% of our preorders). In order to serve the largest number of preorder holders, we will be prioritizing building the Adventure Package with Large pack battery during the next year. Explore Package preorders and vehicles with a Max pack battery configuration will follow in 2023. In setting our delivery timing, we optimized our build sequence around the build combination that would support us ramping as quickly as possible and therefore have the largest possible positive climate impact.Rivian is currently delivering the R1T electric pickup truck with its “Large” battery pack, which gets 314 miles of range based on the EPA cycle.</p><p><blockquote>截至12月15日，我们在美国和加拿大的R1T和R1S预订量约为71,000份，其中大多数配置了带有大电池组电池的冒险套餐（我们的最大电池组约占预订量的20%）。为了服务最大数量的预购者，我们将在下一年优先构建带有大电池组的冒险套餐。探索套餐预订和配备Max pack电池配置的车辆将于2023年推出。在设定交付时间时，我们围绕构建组合优化了构建顺序，这将支持我们尽快爬坡，从而对气候产生最大的积极影响。Rivian目前正在交付配备“大型”电池组的R1T电动皮卡车，根据EPA循环，续航里程为314英里。</blockquote></p><p>The bigger “Max” pack is expected to get 400 miles of range on a single charge, but we won’t know that for sure until it enters production and now it sounds like this won’t happen until next year.</p><p><blockquote>更大的“Max”电池组预计一次充电可行驶400英里，但在它投入生产之前我们无法确定，现在听起来这要到明年才会发生。</blockquote></p><p>The company is sharing the information to let buyers change their configurations if they want to get a delivery sooner.</p><p><blockquote>该公司正在分享这些信息，让买家如果想更快交货就可以改变他们的配置。</blockquote></p><p>Speaking of deliveries, Scaringe says that customers will get updated delivery timelines in “early 2022”, when the company should have more information to get more precise delivery windows based on the configurations.</p><p><blockquote>谈到交付，Scaringe表示，客户将在“2022年初”获得更新的交付时间表，届时公司应该有更多信息，以根据配置获得更精确的交付窗口。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian Stock Dropped More Than 2% in Premarket Trading<blockquote>Rivian股价在盘前交易中下跌超过2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian Stock Dropped More Than 2% in Premarket Trading<blockquote>Rivian股价在盘前交易中下跌超过2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-29 20:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Rivian stock dropped more than 2% in premarket trading after the company reportedly made a decision to delay the bigger battery pack for its electric pickup all the way to 2023.</p><p><blockquote><html><head></head><body>据报道，Rivian决定将其电动皮卡的更大电池组推迟到2023年，该公司股价在盘前交易中下跌超过2%。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0869532cf1dcf27014b4d576b33d3d1f\" tg-width=\"841\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Rivian has confirmed that buyers of its R1T electric pickup truck and R1S SUV are going to have to wait until 2023 if they want the biggest battery pack option.</p><p><blockquote>Rivian已确认，其R1T电动皮卡和R1S SUV的买家如果想要最大的电池组选项，则必须等到2023年。</blockquote></p><p>As we reported earlier this month,Rivian has released its first earnings results since going public and it’s giving us more visibility in the company’s operations – the company confirmed that it delivered its first 652 vehicles as of December 15. It also confirmed that as expected, it is running into some production issues that are going to result in lower deliveries than what it originally guided.</p><p><blockquote>正如我们本月早些时候报道的那样，Rivian发布了自上市以来的首份财报，这让我们对该公司的运营有了更多的了解——该公司确认截至12月15日已交付了首批652辆汽车。它还证实，正如预期的那样，它遇到了一些生产问题，这将导致交付量低于最初的指导。</blockquote></p><p>As a result, Rivian is going to have to prioritize models as it works through the 71,000 pre-orders for the R1T and R1S in North America.</p><p><blockquote>因此，Rivian在处理R1T和R1S在北美的71,000份预订单时将不得不优先考虑车型。</blockquote></p><p>In a new letter sent to customers today, CEO RJ Scaringe mainly reiterated things stated in the earnings report earlier this month, but he also announced that Rivian is delaying its bigger battery pack option all the way to 2023:</p><p><blockquote>在今天发给客户的一封新信中，首席执行官RJ Scaringe主要重申了本月早些时候财报中陈述的内容，但他也宣布Rivian将其更大的电池组选项一直推迟到2023年：</blockquote></p><p>As of December 15, we had approximately 71,000 preorders for the R1T and R1S in the US and Canada, with the large majority having configured an Adventure Package with a Large pack battery (our Max pack represents approximately 20% of our preorders). In order to serve the largest number of preorder holders, we will be prioritizing building the Adventure Package with Large pack battery during the next year. Explore Package preorders and vehicles with a Max pack battery configuration will follow in 2023. In setting our delivery timing, we optimized our build sequence around the build combination that would support us ramping as quickly as possible and therefore have the largest possible positive climate impact.Rivian is currently delivering the R1T electric pickup truck with its “Large” battery pack, which gets 314 miles of range based on the EPA cycle.</p><p><blockquote>截至12月15日，我们在美国和加拿大的R1T和R1S预订量约为71,000份，其中大多数配置了带有大电池组电池的冒险套餐（我们的最大电池组约占预订量的20%）。为了服务最大数量的预购者，我们将在下一年优先构建带有大电池组的冒险套餐。探索套餐预订和配备Max pack电池配置的车辆将于2023年推出。在设定交付时间时，我们围绕构建组合优化了构建顺序，这将支持我们尽快爬坡，从而对气候产生最大的积极影响。Rivian目前正在交付配备“大型”电池组的R1T电动皮卡车，根据EPA循环，续航里程为314英里。</blockquote></p><p>The bigger “Max” pack is expected to get 400 miles of range on a single charge, but we won’t know that for sure until it enters production and now it sounds like this won’t happen until next year.</p><p><blockquote>更大的“Max”电池组预计一次充电可行驶400英里，但在它投入生产之前我们无法确定，现在听起来这要到明年才会发生。</blockquote></p><p>The company is sharing the information to let buyers change their configurations if they want to get a delivery sooner.</p><p><blockquote>该公司正在分享这些信息，让买家如果想更快交货就可以改变他们的配置。</blockquote></p><p>Speaking of deliveries, Scaringe says that customers will get updated delivery timelines in “early 2022”, when the company should have more information to get more precise delivery windows based on the configurations.</p><p><blockquote>谈到交付，Scaringe表示，客户将在“2022年初”获得更新的交付时间表，届时公司应该有更多信息，以根据配置获得更精确的交付窗口。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164486666","content_text":"Rivian stock dropped more than 2% in premarket trading after the company reportedly made a decision to delay the bigger battery pack for its electric pickup all the way to 2023.Rivian has confirmed that buyers of its R1T electric pickup truck and R1S SUV are going to have to wait until 2023 if they want the biggest battery pack option.As we reported earlier this month,Rivian has released its first earnings results since going public and it’s giving us more visibility in the company’s operations – the company confirmed that it delivered its first 652 vehicles as of December 15. It also confirmed that as expected, it is running into some production issues that are going to result in lower deliveries than what it originally guided.As a result, Rivian is going to have to prioritize models as it works through the 71,000 pre-orders for the R1T and R1S in North America.In a new letter sent to customers today, CEO RJ Scaringe mainly reiterated things stated in the earnings report earlier this month, but he also announced that Rivian is delaying its bigger battery pack option all the way to 2023:As of December 15, we had approximately 71,000 preorders for the R1T and R1S in the US and Canada, with the large majority having configured an Adventure Package with a Large pack battery (our Max pack represents approximately 20% of our preorders). In order to serve the largest number of preorder holders, we will be prioritizing building the Adventure Package with Large pack battery during the next year. Explore Package preorders and vehicles with a Max pack battery configuration will follow in 2023. In setting our delivery timing, we optimized our build sequence around the build combination that would support us ramping as quickly as possible and therefore have the largest possible positive climate impact.Rivian is currently delivering the R1T electric pickup truck with its “Large” battery pack, which gets 314 miles of range based on the EPA cycle.The bigger “Max” pack is expected to get 400 miles of range on a single charge, but we won’t know that for sure until it enters production and now it sounds like this won’t happen until next year.The company is sharing the information to let buyers change their configurations if they want to get a delivery sooner.Speaking of deliveries, Scaringe says that customers will get updated delivery timelines in “early 2022”, when the company should have more information to get more precise delivery windows based on the configurations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2880,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699818360,"gmtCreate":1639777513150,"gmtModify":1639777513397,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[smile]&nbsp;","listText":"[smile]&nbsp;","text":"[smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699818360","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2928,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606809119,"gmtCreate":1638848913936,"gmtModify":1638848914138,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;","listText":"[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;","text":"[smile] [smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606809119","repostId":"1186134052","repostType":4,"repost":{"id":"1186134052","kind":"news","pubTimestamp":1638843447,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186134052?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 10:17","market":"us","language":"en","title":"RIVN Price Prediction: Why One Analyst Sees Rivian Stock Hitting $147<blockquote>RIVN价格预测：为什么一位分析师认为Rivian股价将触及147美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186134052","media":"InvestorPlace","summary":"Today, investors of a certain electric vehicle (EV) maker are breathing a big sigh of relief. Indeed","content":"<p><div> Today, investors of a certain electric vehicle (EV) maker are breathing a big sigh of relief. Indeed, last week Rivian Automative(NASDAQ:RIVN) had a rough go. RIVN stock dropped by 12% over the course...</p><p><blockquote><div>如今，某电动汽车（EV）制造商的投资者松了一口气。事实上，上周Rivian汽车公司（纳斯达克股票代码：RIVN）经历了一段艰难的时期。RIVN股价在此过程中下跌了12%……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>RIVN Price Prediction: Why One Analyst Sees Rivian Stock Hitting $147<blockquote>RIVN价格预测：为什么一位分析师认为Rivian股价将触及147美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRIVN Price Prediction: Why One Analyst Sees Rivian Stock Hitting $147<blockquote>RIVN价格预测：为什么一位分析师认为Rivian股价将触及147美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-07 10:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Today, investors of a certain electric vehicle (EV) maker are breathing a big sigh of relief. Indeed, last week Rivian Automative(NASDAQ:RIVN) had a rough go. RIVN stock dropped by 12% over the course...</p><p><blockquote><div>如今，某电动汽车（EV）制造商的投资者松了一口气。事实上，上周Rivian汽车公司（纳斯达克股票代码：RIVN）经历了一段艰难的时期。RIVN股价在此过程中下跌了12%……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186134052","content_text":"Today, investors of a certain electric vehicle (EV) maker are breathing a big sigh of relief. Indeed, last week Rivian Automative(NASDAQ:RIVN) had a rough go. RIVN stock dropped by 12% over the course of the week.\nHowever, things are turning around today as Morgan Stanley(NYSE:MS)initiated coverage on RIVN stock with an overweight rating and a $147 price target. This price target represents an upside of 34% from current prices. In response, shares of RIVN stock are trading higher by 4%.\nLet’s take a look at the details of this new price prediction.\nRIVN Price Prediction: Is Rivian “The One” to Challenge Tesla?\nMorgan Stanley analyst Adam Jonas led the initiation coverage on Rivian. However, it wasn’t necessarily the price target that attracted the most attention. It was Jonas’ comment on Rivian competitor Tesla(NASDAQ:TSLA) that surprised many investors:\n\n “Rivian’s compelling product, strong management, and deterministic access to capital are underpinned by a strategic relationship with AMZN to decarbonize the final mile. We see it as ‘the one’ that can challenge Tesla.”\n\nA direct comparison between the two EV makers seems far off for now. However, Rivian may have the one-up on Tesla in terms of delivery vans. Jonas calls Rivian’s delivery vans “the most capable/desirable product in the market for $80k.” While Tesla has yet to enter the delivery van market, its strength lies in selling EVs directly to consumers.\nOn that note, Rivian launched its highly anticipated R1T pickup truck this year after supply chain delays. Deliveries for the pickup truck have started, although many customers who preordered are reporting that they won’t receive their order until 2022. Prices start at $67,5o0 for the base R1T model.\nAccording to Tipranks, Adam Jonas has a 57% success rate and an average return of 14.5% during a one-year period. Jonas is a highly regarded analyst and ranks at 465 out of the 7,727 total analysts thatTiprankstracks.\nThe Bottom Line on Rivian\nRivian remains a speculative investment with high future expectations. While Rivian has reported $0 in revenue for the trailing-12-month (TTM) period, the EV maker boasts an impressive ally in Amazon(NASDAQ:AMZN). Amazon is Rivian’s largest customer and owns roughly 20% of the company. Furthermore, the e-commerce giant has a massive pre-order for 100,000 delivery vans that is set to be completed by 2025. Analyst Adam Jonas believes the pre-order figure will increase to 300,000.\nAs of now, valuation, scalability and execution by management remain the biggest concerns. Before making an investment, investors need to sit down and rationalize whether Rivian can make enough deliveries in the future to support its current sky-high market capitalization of $90 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606921439,"gmtCreate":1638821982337,"gmtModify":1638821982614,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[smile]&nbsp;","listText":"[smile]&nbsp;","text":"[smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606921439","repostId":"1151061798","repostType":4,"repost":{"id":"1151061798","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638802296,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151061798?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:51","market":"us","language":"en","title":"Alibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151061798","media":"Tiger Newspress","summary":"Alibaba stock jumped 7% in morning trading afer the company overhauled e-commerce businesses and nam","content":"<p>Alibaba stock jumped&nbsp;7% in morning trading&nbsp;afer&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;overhauled e-commerce businesses&nbsp;and&nbsp;named new CFO.</p><p><blockquote>在阿里巴巴-SW彻底改革电子商务业务并任命新首席财务官后，该公司股价在早盘交易中上涨7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0155455070ae9f5524078c679415af94\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba Group Holding Ltd&nbsp;said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW集团控股有限公司表示，将重组其国际和国内电子商务业务，并更换首席财务官。</blockquote></p><p> It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.</p><p><blockquote>它将成立两个新部门——国际数字商务和中国数字商务，该公司表示，这是变得更加敏捷和加速增长的努力的一部分。</blockquote></p><p> The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.</p><p><blockquote>国际数字商务部门将包括全球速卖通（主要向欧洲和南美的零售买家销售产品）、东南亚电子商务业务Lazada和阿里巴巴（更专注于向海外商业客户销售产品）。</blockquote></p><p> It will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.</p><p><blockquote>该公司将由曾负责其主要中国零售市场的蒋凡领导，这一变化被认为符合阿里巴巴-SW的目标，即将“全球化”作为除云计算和国内消费者支出之外的一个重点关注领域。</blockquote></p><p> The China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.</p><p><blockquote>中国数字商务部门将包括阿里巴巴-SW的两个主要市场，面向知名品牌的天猫和欢迎各种商家的淘宝。它将由Trudy Dai领导，她此前曾监管过许多阿里巴巴-SW平台。</blockquote></p><p> Alibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW还宣布，副首席财务官Toby Xu将从4月份起接替Maggie Wu担任首席财务官，并称他的任命是公司领导层继任计划的一部分。徐三年前从普华永道加入阿里巴巴-SW。</blockquote></p><p> Hit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its&nbsp;forecast for annual revenue growth&nbsp;to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at&nbsp;their slowest rate ever.</p><p><blockquote>受经济增长疲软和众多竞争对手激烈竞争的打击，阿里巴巴-SW上个月将年收入增长预期下调至2014年上市以来的最低水平。该公司的旗舰活动“光棍节”的销售额也以有史以来最慢的速度增长。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba stock jumped 7% in morning trading<blockquote>阿里巴巴-SW股价早盘上涨7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:51</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba stock jumped&nbsp;7% in morning trading&nbsp;afer&nbsp;the&nbsp;company&nbsp;overhauled e-commerce businesses&nbsp;and&nbsp;named new CFO.</p><p><blockquote>在阿里巴巴-SW彻底改革电子商务业务并任命新首席财务官后，该公司股价在早盘交易中上涨7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0155455070ae9f5524078c679415af94\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Alibaba Group Holding Ltd&nbsp;said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW集团控股有限公司表示，将重组其国际和国内电子商务业务，并更换首席财务官。</blockquote></p><p> It will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.</p><p><blockquote>它将成立两个新部门——国际数字商务和中国数字商务，该公司表示，这是变得更加敏捷和加速增长的努力的一部分。</blockquote></p><p> The international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.</p><p><blockquote>国际数字商务部门将包括全球速卖通（主要向欧洲和南美的零售买家销售产品）、东南亚电子商务业务Lazada和阿里巴巴（更专注于向海外商业客户销售产品）。</blockquote></p><p> It will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.</p><p><blockquote>该公司将由曾负责其主要中国零售市场的蒋凡领导，这一变化被认为符合阿里巴巴-SW的目标，即将“全球化”作为除云计算和国内消费者支出之外的一个重点关注领域。</blockquote></p><p> The China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.</p><p><blockquote>中国数字商务部门将包括阿里巴巴-SW的两个主要市场，面向知名品牌的天猫和欢迎各种商家的淘宝。它将由Trudy Dai领导，她此前曾监管过许多阿里巴巴-SW平台。</blockquote></p><p> Alibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW还宣布，副首席财务官Toby Xu将从4月份起接替Maggie Wu担任首席财务官，并称他的任命是公司领导层继任计划的一部分。徐三年前从普华永道加入阿里巴巴-SW。</blockquote></p><p> Hit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its&nbsp;forecast for annual revenue growth&nbsp;to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at&nbsp;their slowest rate ever.</p><p><blockquote>受经济增长疲软和众多竞争对手激烈竞争的打击，阿里巴巴-SW上个月将年收入增长预期下调至2014年上市以来的最低水平。该公司的旗舰活动“光棍节”的销售额也以有史以来最慢的速度增长。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151061798","content_text":"Alibaba stock jumped 7% in morning trading afer the company overhauled e-commerce businesses and named new CFO.\n\nAlibaba Group Holding Ltd said it will reorganise its international and domestic e-commerce businesses and replace its CFO.\nIt will form two new units - international digital commerce and China digital commerce which it said was part of efforts to become more agile and accelerate growth.\nThe international digital commerce unit will include AliExpress which sells to retail buyers particularly in Europe and South America, its Southeast Asian e-commerce business Lazada and Alibaba.com which is more focused on selling to overseas business customers.\nIt will be headed by Jiang Fan, who had been in charge of its main Chinese retail marketplaces, and the change is seen in line with Alibaba's aim to make 'globalisation' a key focus area in addition to cloud computing and domestic consumer spending.\nThe China digital commerce unit will include Alibaba's two main marketplaces, Tmall for established brands and Taobao which welcomes all kinds of merchants. It will be led by Trudy Dai, who has previously overseen a number of Alibaba platforms.\nAlibaba also announced that deputy chief financial officer Toby Xu will succeed Maggie Wu as CFO from April, describing his appointment as part of the company's leadership succession plan. Xu joined Alibaba from PWC three years ago.\nHit by weaker growth for the economy and fierce competition from a plethora of rivals, Alibaba last month slashed its forecast for annual revenue growth to its slowest pace since its 2014 stock market debut. It also saw sales at its banner event, online shopping festival Singles Day, grow at their slowest rate ever.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2977,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601768569,"gmtCreate":1638572212930,"gmtModify":1638572213081,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;","listText":"[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;","text":"[smile] [smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601768569","repostId":"1135581145","repostType":4,"repost":{"id":"1135581145","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638544438,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135581145?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 23:13","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135581145","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价在早盘交易中下跌6%，而Grab则上涨近3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f6e1cc599c71ab4b3f021f3f08854e7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad938b19362172c4e42e41557bb259b3\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 23:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价在早盘交易中下跌6%，而Grab则上涨近3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f6e1cc599c71ab4b3f021f3f08854e7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad938b19362172c4e42e41557bb259b3\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings","SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135581145","content_text":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9,"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871575080,"gmtCreate":1637102396958,"gmtModify":1637102397321,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871575080","repostId":"1108846823","repostType":4,"repost":{"id":"1108846823","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637073553,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108846823?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 22:39","market":"us","language":"en","title":"Rivian rose nearly 10% in morning trade and hit an all-time high at 164.19 dollars<blockquote>Rivian早盘上涨近10%，创下164.19美元的历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108846823","media":"Tiger Newspress","summary":"Rivian rose nearly 10% in morning trade and hit an all-time high at 164.19 dollars.Rivian (RIVN.US) ","content":"<p> Rivian rose nearly 10% in morning trade and hit an all-time high at 164.19 dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/5c173108ca81cbd959678e41253ff9a6\" tg-width=\"771\" tg-height=\"568\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Rivian (RIVN.US) is in the final stage of negotiations on opening an automobile manufacturing and battery factory in the east of Atlanta, Georgia, USA. The source stressed that the negotiations have not yet been finalized and the details may change.</p><p><blockquote>Rivian早盘上涨近10%，触及164.19美元的历史新高。Rivian(RIVN.US)在美国佐治亚州亚特兰大市东部开设汽车制造和电池工厂的谈判正处于最后阶段。该消息人士强调，谈判尚未最终确定，细节可能会发生变化。</blockquote></p><p> It is reported that last week, it was reported that Rivian was actively looking for the location of an independent battery factory in addition to two new automobile assembly plants.</p><p><blockquote>据悉，上周有消息称，除了两家新的汽车组装厂外，Rivian正在积极寻找一家独立电池工厂的选址。</blockquote></p><p> At present, Rivian has built a factory in Normal, Illinois, USA, which produces the company's all-electric R1T pickup truck.</p><p><blockquote>目前，Rivian已经在美国伊利诺州诺默尔市建立了一家工厂，生产该公司的全电动R1T皮卡。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian rose nearly 10% in morning trade and hit an all-time high at 164.19 dollars<blockquote>Rivian早盘上涨近10%，创下164.19美元的历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian rose nearly 10% in morning trade and hit an all-time high at 164.19 dollars<blockquote>Rivian早盘上涨近10%，创下164.19美元的历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-16 22:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Rivian rose nearly 10% in morning trade and hit an all-time high at 164.19 dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/5c173108ca81cbd959678e41253ff9a6\" tg-width=\"771\" tg-height=\"568\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Rivian (RIVN.US) is in the final stage of negotiations on opening an automobile manufacturing and battery factory in the east of Atlanta, Georgia, USA. The source stressed that the negotiations have not yet been finalized and the details may change.</p><p><blockquote>Rivian早盘上涨近10%，触及164.19美元的历史新高。Rivian(RIVN.US)在美国佐治亚州亚特兰大市东部开设汽车制造和电池工厂的谈判正处于最后阶段。该消息人士强调，谈判尚未最终确定，细节可能会发生变化。</blockquote></p><p> It is reported that last week, it was reported that Rivian was actively looking for the location of an independent battery factory in addition to two new automobile assembly plants.</p><p><blockquote>据悉，上周有消息称，除了两家新的汽车组装厂外，Rivian正在积极寻找一家独立电池工厂的选址。</blockquote></p><p> At present, Rivian has built a factory in Normal, Illinois, USA, which produces the company's all-electric R1T pickup truck.</p><p><blockquote>目前，Rivian已经在美国伊利诺州诺默尔市建立了一家工厂，生产该公司的全电动R1T皮卡。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108846823","content_text":"Rivian rose nearly 10% in morning trade and hit an all-time high at 164.19 dollars.Rivian (RIVN.US) is in the final stage of negotiations on opening an automobile manufacturing and battery factory in the east of Atlanta, Georgia, USA. The source stressed that the negotiations have not yet been finalized and the details may change.\nIt is reported that last week, it was reported that Rivian was actively looking for the location of an independent battery factory in addition to two new automobile assembly plants.\nAt present, Rivian has built a factory in Normal, Illinois, USA, which produces the company's all-electric R1T pickup truck.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2911,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871572582,"gmtCreate":1637102366943,"gmtModify":1637102367250,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871572582","repostId":"1108871969","repostType":4,"repost":{"id":"1108871969","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637067845,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108871969?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 21:04","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108871969","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of th","content":"<p>Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a1b581989afad06f07b7a1874224263\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"507\" width=\"100%\" height=\"auto\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;1&nbsp;point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;0.75&nbsp;point, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;54&nbsp;points, or 0.15%.</p><p><blockquote>周二上午，在几家主要零售商公布季度收益后，交易员等待有关消费者状况的关键新经济数据，股指期货上涨。截至美国东部时间上午8:00，标普500 e-minis上涨1点，涨幅0.02%，纳斯达克100 e-minis上涨0.75点，道指e-minis上涨54点，涨幅0.15%。</blockquote></p><p> Investors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.</p><p><blockquote>投资者将于周二上午晚些时候收到商务部的月度零售销售数据，这将有助于显示消费者进入假日购物季的动力有多大。根据彭博社的共识数据，预计10月份零售额较9月份增长1.5%，较上月的0.7%有所加快。</blockquote></p><p> As usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.</p><p><blockquote>与往常一样，鉴于消费约占美国经济活动的三分之二，该报告将作为整体经济实力的指标受到密切关注。</blockquote></p><p> Earnings results from retail juggernaut <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> underscored solid shopping trends among American consumers. The company's&nbsp;closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.</p><p><blockquote>零售巨头的盈利结果<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>凸显了美国消费者稳健的购物趋势。根据彭博社的共识数据，该公司备受关注的美国第三季度可比同店销售额比去年增长9.2%，比2019年同期增长15.6%，超过了7%的增长预期。尽管越来越多的消费者重新开始亲自购物，但电子商务销售额也保持增长，增长了8%，好于预期，而预期为1.9%。报告发布后，沃尔玛股价早盘上涨，塔吉特(Target)和好市多(Costco)等同行股价也随之上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a>, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>与此同时，家得宝首席执行官克雷格·梅尼尔(Craig Menear)在家得宝(Home Depot)的财报中表示，该公司的销售和盈利业绩也好于预期，因为该公司继续看到“家居装修需求增加”。可比销售额增长6.1%，而预期增长1.5%，该股在盘前交易中收于历史新高。</blockquote></p><p> These reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&amp;P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.</p><p><blockquote>这些报告是在已经异常强劲的财报季结束时发布的。FactSet的数据显示，截至周五，92%的标普500公司公布了实际业绩，其中81%的公司公布了好于预期的盈利业绩。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace技术</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace技术</a>每股超出预期1美分，季度收益为每股25美分。这家云计算公司的收入也超出了华尔街的预期。这是Rackspace连续第八个季度收入增长，该公司表示，它在蓬勃发展的市场中处于有利地位。其股价盘前飙升8.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>这家泰瑟枪、随身摄像机和其他公共安全设备制造商公布最近一个季度的销售额和收入远好于预期，盘前交易中股价飙升23.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>在伯克希尔哈撒韦公司(BRK.B)以4.75亿美元收购了这家药品特许权使用费购买者的新股份的消息传出后，该股在盘前交易中上涨7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a> – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>-这家家居装修零售商报告第三季度每股利润为3.92美元，比预期高出52美分。收入也超出了华尔街的预测。在家用工具和建筑材料需求的推动下，同店销售额增长6.1%，好于预期。该股盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>在营收和利润均超出预期并上调全年预期后，盘前交易中股价上涨2%。沃尔玛第三季度每股收益1.45美元，比预期高出5美分，同店销售额也超出预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>最近一个季度每股收益为3.21美元，超过每股2.87美元的普遍预期。这家汽车零部件零售商在收入和其他关键指标上表现出色。然而，Advance Auto表示，其通胀阻力高于预期，该股在盘前下跌2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧公司</a>该公司发布了强于预期的2023年至2025年利润和销售指引，扭转了该烈酒制造商此前放弃具体数字指引的立场，盘前交易中股价上涨2.4%。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>首席执行官埃隆·马斯克在行使购买210万股股票的期权后，出售了9.3亿美元的股票以履行纳税义务。另外，摩根大通（JPM）正在起诉特斯拉，指控其违反与认股权证相关的合同。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>在宣布高达15亿美元的新股票回购计划后，盘前上涨4.4%。这家汽车安全系统制造商还更新了增长目标，预计2024年及以后每年增长4%至6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>这家电动汽车制造商报告其“Air”轿车的预订量超过17,000份，高于上一季度的13,000份，盘前股价飙升5.8%。Lucid还确认了2022年的生产目标。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>-瑞银将该股评级从“中性”上调至“买入”，原因是有迹象表明人力资源系统支出强劲，该人力资源软件公司盘前股价上涨2.4%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-16 21:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a1b581989afad06f07b7a1874224263\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"507\" width=\"100%\" height=\"auto\">At 8:00 a.m. ET, S&amp;P 500 e-minis were up&nbsp;1&nbsp;point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis&nbsp;were up&nbsp;0.75&nbsp;point, and Dow e-minis&nbsp; were&nbsp;up&nbsp;54&nbsp;points, or 0.15%.</p><p><blockquote>周二上午，在几家主要零售商公布季度收益后，交易员等待有关消费者状况的关键新经济数据，股指期货上涨。截至美国东部时间上午8:00，标普500 e-minis上涨1点，涨幅0.02%，纳斯达克100 e-minis上涨0.75点，道指e-minis上涨54点，涨幅0.15%。</blockquote></p><p> Investors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.</p><p><blockquote>投资者将于周二上午晚些时候收到商务部的月度零售销售数据，这将有助于显示消费者进入假日购物季的动力有多大。根据彭博社的共识数据，预计10月份零售额较9月份增长1.5%，较上月的0.7%有所加快。</blockquote></p><p> As usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.</p><p><blockquote>与往常一样，鉴于消费约占美国经济活动的三分之二，该报告将作为整体经济实力的指标受到密切关注。</blockquote></p><p> Earnings results from retail juggernaut <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> underscored solid shopping trends among American consumers. The company's&nbsp;closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.</p><p><blockquote>零售巨头的盈利结果<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>凸显了美国消费者稳健的购物趋势。根据彭博社的共识数据，该公司备受关注的美国第三季度可比同店销售额比去年增长9.2%，比2019年同期增长15.6%，超过了7%的增长预期。尽管越来越多的消费者重新开始亲自购物，但电子商务销售额也保持增长，增长了8%，好于预期，而预期为1.9%。报告发布后，沃尔玛股价早盘上涨，塔吉特(Target)和好市多(Costco)等同行股价也随之上涨。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a>, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>与此同时，家得宝首席执行官克雷格·梅尼尔(Craig Menear)在家得宝(Home Depot)的财报中表示，该公司的销售和盈利业绩也好于预期，因为该公司继续看到“家居装修需求增加”。可比销售额增长6.1%，而预期增长1.5%，该股在盘前交易中收于历史新高。</blockquote></p><p> These reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&amp;P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.</p><p><blockquote>这些报告是在已经异常强劲的财报季结束时发布的。FactSet的数据显示，截至周五，92%的标普500公司公布了实际业绩，其中81%的公司公布了好于预期的盈利业绩。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace Technology</a> beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace技术</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RXT\">Rackspace技术</a>每股超出预期1美分，季度收益为每股25美分。这家云计算公司的收入也超出了华尔街的预期。这是Rackspace连续第八个季度收入增长，该公司表示，它在蓬勃发展的市场中处于有利地位。其股价盘前飙升8.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon Enterprise, Inc.</a> soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AXON\">Axon企业公司。</a>这家泰瑟枪、随身摄像机和其他公共安全设备制造商公布最近一个季度的销售额和收入远好于预期，盘前交易中股价飙升23.5%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">Royalty Pharma plc</a> rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/RPRX\">皇家制药有限公司</a>在伯克希尔哈撒韦公司(BRK.B)以4.75亿美元收购了这家药品特许权使用费购买者的新股份的消息传出后，该股在盘前交易中上涨7.8%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">Home Depot</a> – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HD\">家得宝</a>-这家家居装修零售商报告第三季度每股利润为3.92美元，比预期高出52美分。收入也超出了华尔街的预测。在家用工具和建筑材料需求的推动下，同店销售额增长6.1%，好于预期。该股盘前上涨1.1%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">Wal-Mart</a> jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/WMT\">沃尔玛</a>在营收和利润均超出预期并上调全年预期后，盘前交易中股价上涨2%。沃尔玛第三季度每股收益1.45美元，比预期高出5美分，同店销售额也超出预期。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">Advance Auto Parts</a> earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/AAP\">高级汽车零部件</a>最近一个季度每股收益为3.21美元，超过每股2.87美元的普遍预期。这家汽车零部件零售商在收入和其他关键指标上表现出色。然而，Advance Auto表示，其通胀阻力高于预期，该股在盘前下跌2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">Diageo PLC</a> rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/DEO\">帝亚吉欧公司</a>该公司发布了强于预期的2023年至2025年利润和销售指引，扭转了该烈酒制造商此前放弃具体数字指引的立场，盘前交易中股价上涨2.4%。</blockquote></p><p></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>首席执行官埃隆·马斯克在行使购买210万股股票的期权后，出售了9.3亿美元的股票以履行纳税义务。另外，摩根大通（JPM）正在起诉特斯拉，指控其违反与认股权证相关的合同。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> –<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">Autoliv</a> rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/ALV\">奥托立夫</a>在宣布高达15亿美元的新股票回购计划后，盘前上涨4.4%。这家汽车安全系统制造商还更新了增长目标，预计2024年及以后每年增长4%至6%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> – <a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid Group Inc</a> surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>–<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">Lucid集团公司</a>这家电动汽车制造商报告其“Air”轿车的预订量超过17,000份，高于上一季度的13,000份，盘前股价飙升5.8%。Lucid还确认了2022年的生产目标。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">Workday</a> – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WDAY\">工作日</a>-瑞银将该股评级从“中性”上调至“买入”，原因是有迹象表明人力资源系统支出强劲，该人力资源软件公司盘前股价上涨2.4%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108871969","content_text":"Stock futures gained Tuesday morning, with traders awaiting key new economic data on the state of the consumer after a couple of major retailers topped quarterly earnings results.At 8:00 a.m. ET, S&P 500 e-minis were up 1 point, or 0.02%, Nasdaq 100 e-minis were up 0.75 point, and Dow e-minis  were up 54 points, or 0.15%.\nInvestors are set to receive monthly retail sales data from the Commerce Department later Tuesday morning, which will help show how much momentum consumers had heading into the holiday shopping season. The print is expected to show retail sales rose by 1.5% in October compared to September, accelerating from the previous month’s 0.7% clip, according to Bloomberg consensus data.\nAs usual, the report will be closely monitored as an indicator of overall economic strength, given consumption comprises about two-thirds of U.S. economic activity.\nEarnings results from retail juggernaut Wal-Mart underscored solid shopping trends among American consumers. The company's closely watched U.S. comparable same-store salesgrew 9.2% over last year in the third quarter, and by 15.6% compared to the same period in 2019, to exceed estimates for growth of 7%, according to Bloomberg consensus data. E-commerce sales also held up and grew by a better-than-expected 8%, compared to the 1.9% rise expected, even as more consumers returned to in-person shopping. Shares of Walmart rose in early trading following the report, and shares of peers including Target and Costco rose in sympathy.\nHome Depot, meanwhile, also posted better-than-expected sales and earnings results as the company continued to see \"elevated home improvement demand,\" CEO Craig Menear said in Home Depot's earnings statement. Comparable sales grew 6.1% compared to the 1.5% rise anticipated, and the stock closed in on a record high in pre-market trading.\nThese reports came at the tail end of what has already been an exceptionally strong earnings season. As of Friday, 92% of S&P 500 companies had reported actual results, and of these, 81% of them had reported better-than-expected earnings results,according to FactSet.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nRackspace Technology – Rackspace Technology beat estimates by a penny a share, with quarterly earnings of 25 cents per share. The cloud computing company’s revenue also topped Wall Street forecasts. It was Rackspace’s eighth consecutive quarter of revenue growth, and the company said it was well-positioned in a booming market. its shares surged 8.3% in the premarket.\nAxon Enterprise, Inc. – Axon Enterprise, Inc. soared 23.5 % in premarket trading, after the maker of Tasers, body cameras and other public safety equipment reported much-better-than-expected sales and revenue for its latest quarter.\nRoyalty Pharma plc – Royalty Pharma plc rallied 7.8% in premarket trading, following news thatBerkshire Hathaway(BRK.B) took a new $475 million stake in the drug royalty purchaser.\nHome Depot – The home improvement retailerreported third-quarter profit of $3.92 per share, 52 cents a share above estimates. Revenue also beat Street forecasts. Comparable-store sales were up a better-than-expected 6.1%, driven by demand for household tools and building materials. The stock rose 1.1% in the premarket.\nWal-Mart – Wal-Mart jumped 2% in premarket trading after beating on the top and bottom lines, and raising its full-year forecast. Walmart earned $1.45 per share for the third quarter, 5 cents a share above estimates, with comparable-store sales topping forecasts as well.\nAdvance Auto Parts – Advance Auto Parts earned $3.21 per share for its latest quarter, beating the $2.87 a share consensus estimate. The auto parts retailer beat on revenue and other key metrics. Advance Auto said it was seeing higher-than-expected inflation headwinds, however, and the stock fell 2% in premarket action.\nDiageo PLC – Diageo PLC rose 2.4% in premarket trading after it issued stronger-than-expected profit and sales guidance for 2023 through 2025, reversing the spirits maker’s prior stance of abandoning specific numerical guidance.\nTesla Motors –Tesla Motors CEO Elon Musk sold $930 million in shares to meet tax obligations after exercising options to buy 2.1 million shares. Separately,JPMorgan Chase(JPM) is suing Tesla, accusing it ofbreaching a contract related to stock warrants.\nAutoliv –Autoliv rallied 4.4% in the premarket, following the announcement of a new stock repurchase program of up to $1.5 billion. The maker of automotive safety systems also updated its growth target, expecting 4% to 6% growth per year in 2024 and beyond.\nLucid Group Inc – Lucid Group Inc surged 5.8% in premarket action after the electric vehicle maker reported more than 17,000 reservations for its “Air” sedan, up from 13,000 in the prior quarter. Lucid also confirmed its 2022 production targets.\nWorkday – The human resources software company added 2.4% in the premarket after UBS upgraded the stock to “buy” from “neutral,” on indications of stronger HR systems spending.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3038,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879525219,"gmtCreate":1636751629013,"gmtModify":1636751629119,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[笑哭]&nbsp;","listText":"[笑哭]&nbsp;","text":"[笑哭]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879525219","repostId":"1124567274","repostType":4,"repost":{"id":"1124567274","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636707952,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124567274?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 17:05","market":"us","language":"en","title":"Lordstown Motors shares fell 10.6% in premarket trading<blockquote>Lordstown Motors股价在盘前交易中下跌10.6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124567274","media":"Tiger Newspress","summary":"Lordstown Motors shares fell 10.6% in premarket trading.\n\nLordstown Motors Corp on Thursday delayed ","content":"<p>Lordstown&nbsp;Motors&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;10.6%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Lordstown Motors股价在盘前交易中下跌10.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fc7079e6f893c9c350e0638b20f83d0d\" tg-width=\"875\" tg-height=\"609\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Lordstown Motors Corp on Thursday delayed next year's launch of its Endurance electric pickup truck by a quarter, citing parts and materials shortages and other supply-chain issues.</p><p><blockquote>洛兹敦汽车公司周四以零部件和材料短缺以及其他供应链问题为由，将明年推出Endurance电动皮卡的时间推迟了四分之一。</blockquote></p><p> A day after announcing it had finalized a deal for Taiwan's Foxconn Technology Co Ltd to buy Lordstown's plant in northeast Ohio for $230 million and take over production of the Endurance, Lordstown said on Thursday it also signed a memorandum of understanding with Cox Automotive.</p><p><blockquote>在宣布台湾富士康科技有限公司以2.3亿美元收购洛兹敦位于俄亥俄州东北部的工厂并接管Endurance生产的交易一天后，洛兹敦周四表示，它还与Cox Automotive签署了一份谅解备忘录。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lordstown Motors shares fell 10.6% in premarket trading<blockquote>Lordstown Motors股价在盘前交易中下跌10.6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLordstown Motors shares fell 10.6% in premarket trading<blockquote>Lordstown Motors股价在盘前交易中下跌10.6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 17:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lordstown&nbsp;Motors&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;10.6%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Lordstown Motors股价在盘前交易中下跌10.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fc7079e6f893c9c350e0638b20f83d0d\" tg-width=\"875\" tg-height=\"609\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Lordstown Motors Corp on Thursday delayed next year's launch of its Endurance electric pickup truck by a quarter, citing parts and materials shortages and other supply-chain issues.</p><p><blockquote>洛兹敦汽车公司周四以零部件和材料短缺以及其他供应链问题为由，将明年推出Endurance电动皮卡的时间推迟了四分之一。</blockquote></p><p> A day after announcing it had finalized a deal for Taiwan's Foxconn Technology Co Ltd to buy Lordstown's plant in northeast Ohio for $230 million and take over production of the Endurance, Lordstown said on Thursday it also signed a memorandum of understanding with Cox Automotive.</p><p><blockquote>在宣布台湾富士康科技有限公司以2.3亿美元收购洛兹敦位于俄亥俄州东北部的工厂并接管Endurance生产的交易一天后，洛兹敦周四表示，它还与Cox Automotive签署了一份谅解备忘录。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124567274","content_text":"Lordstown Motors shares fell 10.6% in premarket trading.\n\nLordstown Motors Corp on Thursday delayed next year's launch of its Endurance electric pickup truck by a quarter, citing parts and materials shortages and other supply-chain issues.\nA day after announcing it had finalized a deal for Taiwan's Foxconn Technology Co Ltd to buy Lordstown's plant in northeast Ohio for $230 million and take over production of the Endurance, Lordstown said on Thursday it also signed a memorandum of understanding with Cox Automotive.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIDE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879083871,"gmtCreate":1636670796686,"gmtModify":1636670797113,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BSL.SI\">$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BSL.SI\">$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$</a>[流泪]&nbsp;","text":"$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$[流泪]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/224b02bd24f181a4c508cbd6bbb5e47b","width":"1080","height":"3164"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879083871","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3006,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879089629,"gmtCreate":1636670720053,"gmtModify":1636670720391,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BS6.SI\">$YANGZIJIANG SHIPBLDG HLDGS LTD(BS6.SI)$</a>[害羞]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BS6.SI\">$YANGZIJIANG SHIPBLDG HLDGS LTD(BS6.SI)$</a>[害羞]&nbsp;","text":"$YANGZIJIANG SHIPBLDG HLDGS LTD(BS6.SI)$[害羞]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5c301046cbf58fe7cfde9877f9274a8f","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879089629","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2805,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870284882,"gmtCreate":1636622580343,"gmtModify":1636623030621,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PHUN\">$Phunware, Inc.(PHUN)$</a>[喷血]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PHUN\">$Phunware, Inc.(PHUN)$</a>[喷血]&nbsp;","text":"$Phunware, Inc.(PHUN)$[喷血]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/dbd14fad7a47d08d9d6c8d9c5457cb84","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870284882","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1127,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870848068,"gmtCreate":1636604759878,"gmtModify":1636604760002,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870848068","repostId":"1183617975","repostType":4,"repost":{"id":"1183617975","kind":"news","pubTimestamp":1636597438,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183617975?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 10:23","market":"hk","language":"en","title":"Hot stocks: SPH, SPH Reit, Keppel, Keppel Reit see active trading after Keppel's counter offer for SPH<blockquote>热门股票：SPH、SPH Reit、吉宝、吉宝Reit在吉宝还价SPH后交易活跃</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183617975","media":"The bussiness Times","summary":"SHARES of Singapore Press Holdings (SPH) and Keppel Corp, as well as units of SPH Reit and Keppel Re","content":"<p>SHARES of Singapore Press Holdings (SPH) and Keppel Corp, as well as units of SPH Reit and Keppel Reit, were actively traded in the morning on Thursday (Nov 11), after Keppel said it would raise its privatisation offer for SPH.</p><p><blockquote>在吉宝表示将提高对新加坡报业控股(SPH)的私有化要约后，新加坡报业控股(SPH)和吉宝企业以及SPH Reit和吉宝Reit的单位的股票周四（11月11日）上午交易活跃。</blockquote></p><p> SPH and Keppel Reit were among the top traded counters by volume in the morning.</p><p><blockquote>SPH和吉宝房地产投资信托基金是上午交易量最大的股票之一。</blockquote></p><p> As at 9 am, SPH reached a high of S$2.30, up S$0.14 or 6.5 per cent, with 3 million shares changing hands. Keppel Reit reached a low of S$1.09, down S$0.06 or 5.2 per cent, with 4.1 million units traded.</p><p><blockquote>截至上午9点，SPH触及2.30新元的高点，上涨0.14新元或6.5%，易手300万股。吉宝房地产投资信托基金跌至1.09新元的低点，下跌0.06新元或5.2%，交易量为410万份。</blockquote></p><p> Meanwhile, Keppel Corp fell to S$5.26 as at 9.18 am, down S$0.05 or 0.9 per cent, with 560,700 shares changing hands. SPH Reit was down S$0.03 or 2.9 per cent at S$0.99 as at 9 am, with 244,500 units traded.</p><p><blockquote>与此同时，截至上午9点18分，吉宝企业跌至5.26新元，下跌0.05新元或0.9%，有560,700股易手。截至上午9点，SPH Reit下跌0.03新元或2.9%，至0.99新元，交易量为244,500个单位。</blockquote></p><p> As at 9.43 am, SPH shares eased slightly to S$2.28, up S$0.12 or 5.6 per cent, with 13.6 million shares changing hands. SPH Reit was trading at S$0.995, down S$0.025 or 2.5 per cent, with 3.7 million units traded.</p><p><blockquote>截至上午9点43分，SPH股价小幅下跌至2.28新元，上涨0.12新元或5.6%，易手1,360万股。SPH Reit交易价格为0.995新元，下跌0.025新元或2.5%，交易量为370万个单位。</blockquote></p><p> Keppel shares were down S$0.03 or 0.6 per cent at S$5.28, with 996,200 shares changing hands, while Keppel Reit slipped S$0.04 or 3.5 per cent to S$1.11, with 9.7 million units traded.</p><p><blockquote>吉宝股价下跌0.03新元或0.6%，至5.28新元，有996,200股易手；吉宝房地产投资信托基金下跌0.04新元或3.5%，至1.11新元，交易量为970万股。</blockquote></p><p> Late Tuesday night, Keppel announced it would raise its privatisation offer for SPH to S$2.351 per share by beefing up its cash component. The final offer comprises cash of S$0.868 per share, 0.596 Keppel Reit unit (valued at S$0.685 as at Nov 9) and 0.782 SPH Reit unit (valued S$0.798 as at Nov 9) per SPH share.</p><p><blockquote>周二晚间，吉宝宣布将通过加强现金部分，将对SPH的私有化报价提高至每股2.351新元。最终要约包括每股0.868新元现金、每股SPH股份0.596吉宝房地产投资信托基金单位（截至11月9日价值0.685新元）和0.782 SPH Reit单位（截至11月9日价值0.798新元）。</blockquote></p><p> Keppel said its revised offer price reflects a change of conditions, stemming from an improved financial performance and the overall economic environment since July.</p><p><blockquote>吉宝表示，其修订后的发售价反映了情况的变化，源于7月份以来财务业绩和整体经济环境的改善。</blockquote></p><p> The higher cash consideration, however, is expected to increase Keppel's pro forma net gearing by 0.03 time after the transaction, although the group's pro forma net gearing should remain below 1 time.</p><p><blockquote>然而，较高的现金对价预计将使吉宝的备考净负债率在交易后增加0.03倍，尽管该集团的备考净负债率应保持在1倍以下。</blockquote></p><p> SPH, SPH Reit, Keppel and Keppel Reit called for trading halts on Wednesday (Nov 10) morning, for the dissemination of announcements. All 4 counters have since resumed trading.</p><p><blockquote>SPH、SPH Reit、吉宝和吉宝Reit呼吁周三（11月10日）上午停牌，以发布公告。此后4家柜台均已恢复交易。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1636420184263","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot stocks: SPH, SPH Reit, Keppel, Keppel Reit see active trading after Keppel's counter offer for SPH<blockquote>热门股票：SPH、SPH Reit、吉宝、吉宝Reit在吉宝还价SPH后交易活跃</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot stocks: SPH, SPH Reit, Keppel, Keppel Reit see active trading after Keppel's counter offer for SPH<blockquote>热门股票：SPH、SPH Reit、吉宝、吉宝Reit在吉宝还价SPH后交易活跃</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The bussiness Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-11 10:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SHARES of Singapore Press Holdings (SPH) and Keppel Corp, as well as units of SPH Reit and Keppel Reit, were actively traded in the morning on Thursday (Nov 11), after Keppel said it would raise its privatisation offer for SPH.</p><p><blockquote>在吉宝表示将提高对新加坡报业控股(SPH)的私有化要约后，新加坡报业控股(SPH)和吉宝企业以及SPH Reit和吉宝Reit的单位的股票周四（11月11日）上午交易活跃。</blockquote></p><p> SPH and Keppel Reit were among the top traded counters by volume in the morning.</p><p><blockquote>SPH和吉宝房地产投资信托基金是上午交易量最大的股票之一。</blockquote></p><p> As at 9 am, SPH reached a high of S$2.30, up S$0.14 or 6.5 per cent, with 3 million shares changing hands. Keppel Reit reached a low of S$1.09, down S$0.06 or 5.2 per cent, with 4.1 million units traded.</p><p><blockquote>截至上午9点，SPH触及2.30新元的高点，上涨0.14新元或6.5%，易手300万股。吉宝房地产投资信托基金跌至1.09新元的低点，下跌0.06新元或5.2%，交易量为410万份。</blockquote></p><p> Meanwhile, Keppel Corp fell to S$5.26 as at 9.18 am, down S$0.05 or 0.9 per cent, with 560,700 shares changing hands. SPH Reit was down S$0.03 or 2.9 per cent at S$0.99 as at 9 am, with 244,500 units traded.</p><p><blockquote>与此同时，截至上午9点18分，吉宝企业跌至5.26新元，下跌0.05新元或0.9%，有560,700股易手。截至上午9点，SPH Reit下跌0.03新元或2.9%，至0.99新元，交易量为244,500个单位。</blockquote></p><p> As at 9.43 am, SPH shares eased slightly to S$2.28, up S$0.12 or 5.6 per cent, with 13.6 million shares changing hands. SPH Reit was trading at S$0.995, down S$0.025 or 2.5 per cent, with 3.7 million units traded.</p><p><blockquote>截至上午9点43分，SPH股价小幅下跌至2.28新元，上涨0.12新元或5.6%，易手1,360万股。SPH Reit交易价格为0.995新元，下跌0.025新元或2.5%，交易量为370万个单位。</blockquote></p><p> Keppel shares were down S$0.03 or 0.6 per cent at S$5.28, with 996,200 shares changing hands, while Keppel Reit slipped S$0.04 or 3.5 per cent to S$1.11, with 9.7 million units traded.</p><p><blockquote>吉宝股价下跌0.03新元或0.6%，至5.28新元，有996,200股易手；吉宝房地产投资信托基金下跌0.04新元或3.5%，至1.11新元，交易量为970万股。</blockquote></p><p> Late Tuesday night, Keppel announced it would raise its privatisation offer for SPH to S$2.351 per share by beefing up its cash component. The final offer comprises cash of S$0.868 per share, 0.596 Keppel Reit unit (valued at S$0.685 as at Nov 9) and 0.782 SPH Reit unit (valued S$0.798 as at Nov 9) per SPH share.</p><p><blockquote>周二晚间，吉宝宣布将通过加强现金部分，将对SPH的私有化报价提高至每股2.351新元。最终要约包括每股0.868新元现金、每股SPH股份0.596吉宝房地产投资信托基金单位（截至11月9日价值0.685新元）和0.782 SPH Reit单位（截至11月9日价值0.798新元）。</blockquote></p><p> Keppel said its revised offer price reflects a change of conditions, stemming from an improved financial performance and the overall economic environment since July.</p><p><blockquote>吉宝表示，其修订后的发售价反映了情况的变化，源于7月份以来财务业绩和整体经济环境的改善。</blockquote></p><p> The higher cash consideration, however, is expected to increase Keppel's pro forma net gearing by 0.03 time after the transaction, although the group's pro forma net gearing should remain below 1 time.</p><p><blockquote>然而，较高的现金对价预计将使吉宝的备考净负债率在交易后增加0.03倍，尽管该集团的备考净负债率应保持在1倍以下。</blockquote></p><p> SPH, SPH Reit, Keppel and Keppel Reit called for trading halts on Wednesday (Nov 10) morning, for the dissemination of announcements. All 4 counters have since resumed trading.</p><p><blockquote>SPH、SPH Reit、吉宝和吉宝Reit呼吁周三（11月10日）上午停牌，以发布公告。此后4家柜台均已恢复交易。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/stocks/hot-stocks-sph-sph-reit-keppel-keppel-reit-see-active-trading-after-keppels-counter-offer-for\">The bussiness Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BN4.SI":"吉宝有限公司"},"source_url":"https://www.businesstimes.com.sg/stocks/hot-stocks-sph-sph-reit-keppel-keppel-reit-see-active-trading-after-keppels-counter-offer-for","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183617975","content_text":"SHARES of Singapore Press Holdings (SPH) and Keppel Corp, as well as units of SPH Reit and Keppel Reit, were actively traded in the morning on Thursday (Nov 11), after Keppel said it would raise its privatisation offer for SPH.\nSPH and Keppel Reit were among the top traded counters by volume in the morning.\nAs at 9 am, SPH reached a high of S$2.30, up S$0.14 or 6.5 per cent, with 3 million shares changing hands. Keppel Reit reached a low of S$1.09, down S$0.06 or 5.2 per cent, with 4.1 million units traded.\nMeanwhile, Keppel Corp fell to S$5.26 as at 9.18 am, down S$0.05 or 0.9 per cent, with 560,700 shares changing hands. SPH Reit was down S$0.03 or 2.9 per cent at S$0.99 as at 9 am, with 244,500 units traded.\nAs at 9.43 am, SPH shares eased slightly to S$2.28, up S$0.12 or 5.6 per cent, with 13.6 million shares changing hands. SPH Reit was trading at S$0.995, down S$0.025 or 2.5 per cent, with 3.7 million units traded.\nKeppel shares were down S$0.03 or 0.6 per cent at S$5.28, with 996,200 shares changing hands, while Keppel Reit slipped S$0.04 or 3.5 per cent to S$1.11, with 9.7 million units traded.\nLate Tuesday night, Keppel announced it would raise its privatisation offer for SPH to S$2.351 per share by beefing up its cash component. The final offer comprises cash of S$0.868 per share, 0.596 Keppel Reit unit (valued at S$0.685 as at Nov 9) and 0.782 SPH Reit unit (valued S$0.798 as at Nov 9) per SPH share.\nKeppel said its revised offer price reflects a change of conditions, stemming from an improved financial performance and the overall economic environment since July.\nThe higher cash consideration, however, is expected to increase Keppel's pro forma net gearing by 0.03 time after the transaction, although the group's pro forma net gearing should remain below 1 time.\nSPH, SPH Reit, Keppel and Keppel Reit called for trading halts on Wednesday (Nov 10) morning, for the dissemination of announcements. All 4 counters have since resumed trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"T39.SI":0.9,"BN4.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":902,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870841616,"gmtCreate":1636604732309,"gmtModify":1636604732440,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870841616","repostId":"1183617975","repostType":4,"repost":{"id":"1183617975","kind":"news","pubTimestamp":1636597438,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183617975?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 10:23","market":"hk","language":"en","title":"Hot stocks: SPH, SPH Reit, Keppel, Keppel Reit see active trading after Keppel's counter offer for SPH<blockquote>热门股票：SPH、SPH Reit、吉宝、吉宝Reit在吉宝还价SPH后交易活跃</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183617975","media":"The bussiness Times","summary":"SHARES of Singapore Press Holdings (SPH) and Keppel Corp, as well as units of SPH Reit and Keppel Re","content":"<p>SHARES of Singapore Press Holdings (SPH) and Keppel Corp, as well as units of SPH Reit and Keppel Reit, were actively traded in the morning on Thursday (Nov 11), after Keppel said it would raise its privatisation offer for SPH.</p><p><blockquote>在吉宝表示将提高对新加坡报业控股(SPH)的私有化要约后，新加坡报业控股(SPH)和吉宝企业以及SPH Reit和吉宝Reit的单位的股票周四（11月11日）上午交易活跃。</blockquote></p><p> SPH and Keppel Reit were among the top traded counters by volume in the morning.</p><p><blockquote>SPH和吉宝房地产投资信托基金是上午交易量最大的股票之一。</blockquote></p><p> As at 9 am, SPH reached a high of S$2.30, up S$0.14 or 6.5 per cent, with 3 million shares changing hands. Keppel Reit reached a low of S$1.09, down S$0.06 or 5.2 per cent, with 4.1 million units traded.</p><p><blockquote>截至上午9点，SPH触及2.30新元的高点，上涨0.14新元或6.5%，易手300万股。吉宝房地产投资信托基金跌至1.09新元的低点，下跌0.06新元或5.2%，交易量为410万份。</blockquote></p><p> Meanwhile, Keppel Corp fell to S$5.26 as at 9.18 am, down S$0.05 or 0.9 per cent, with 560,700 shares changing hands. SPH Reit was down S$0.03 or 2.9 per cent at S$0.99 as at 9 am, with 244,500 units traded.</p><p><blockquote>与此同时，截至上午9点18分，吉宝企业跌至5.26新元，下跌0.05新元或0.9%，有560,700股易手。截至上午9点，SPH Reit下跌0.03新元或2.9%，至0.99新元，交易量为244,500个单位。</blockquote></p><p> As at 9.43 am, SPH shares eased slightly to S$2.28, up S$0.12 or 5.6 per cent, with 13.6 million shares changing hands. SPH Reit was trading at S$0.995, down S$0.025 or 2.5 per cent, with 3.7 million units traded.</p><p><blockquote>截至上午9点43分，SPH股价小幅下跌至2.28新元，上涨0.12新元或5.6%，易手1,360万股。SPH Reit交易价格为0.995新元，下跌0.025新元或2.5%，交易量为370万个单位。</blockquote></p><p> Keppel shares were down S$0.03 or 0.6 per cent at S$5.28, with 996,200 shares changing hands, while Keppel Reit slipped S$0.04 or 3.5 per cent to S$1.11, with 9.7 million units traded.</p><p><blockquote>吉宝股价下跌0.03新元或0.6%，至5.28新元，有996,200股易手；吉宝房地产投资信托基金下跌0.04新元或3.5%，至1.11新元，交易量为970万股。</blockquote></p><p> Late Tuesday night, Keppel announced it would raise its privatisation offer for SPH to S$2.351 per share by beefing up its cash component. The final offer comprises cash of S$0.868 per share, 0.596 Keppel Reit unit (valued at S$0.685 as at Nov 9) and 0.782 SPH Reit unit (valued S$0.798 as at Nov 9) per SPH share.</p><p><blockquote>周二晚间，吉宝宣布将通过加强现金部分，将对SPH的私有化报价提高至每股2.351新元。最终要约包括每股0.868新元现金、每股SPH股份0.596吉宝房地产投资信托基金单位（截至11月9日价值0.685新元）和0.782 SPH Reit单位（截至11月9日价值0.798新元）。</blockquote></p><p> Keppel said its revised offer price reflects a change of conditions, stemming from an improved financial performance and the overall economic environment since July.</p><p><blockquote>吉宝表示，其修订后的发售价反映了情况的变化，源于7月份以来财务业绩和整体经济环境的改善。</blockquote></p><p> The higher cash consideration, however, is expected to increase Keppel's pro forma net gearing by 0.03 time after the transaction, although the group's pro forma net gearing should remain below 1 time.</p><p><blockquote>然而，较高的现金对价预计将使吉宝的备考净负债率在交易后增加0.03倍，尽管该集团的备考净负债率应保持在1倍以下。</blockquote></p><p> SPH, SPH Reit, Keppel and Keppel Reit called for trading halts on Wednesday (Nov 10) morning, for the dissemination of announcements. All 4 counters have since resumed trading.</p><p><blockquote>SPH、SPH Reit、吉宝和吉宝Reit呼吁周三（11月10日）上午停牌，以发布公告。此后4家柜台均已恢复交易。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1636420184263","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Hot stocks: SPH, SPH Reit, Keppel, Keppel Reit see active trading after Keppel's counter offer for SPH<blockquote>热门股票：SPH、SPH Reit、吉宝、吉宝Reit在吉宝还价SPH后交易活跃</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHot stocks: SPH, SPH Reit, Keppel, Keppel Reit see active trading after Keppel's counter offer for SPH<blockquote>热门股票：SPH、SPH Reit、吉宝、吉宝Reit在吉宝还价SPH后交易活跃</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The bussiness Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-11 10:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SHARES of Singapore Press Holdings (SPH) and Keppel Corp, as well as units of SPH Reit and Keppel Reit, were actively traded in the morning on Thursday (Nov 11), after Keppel said it would raise its privatisation offer for SPH.</p><p><blockquote>在吉宝表示将提高对新加坡报业控股(SPH)的私有化要约后，新加坡报业控股(SPH)和吉宝企业以及SPH Reit和吉宝Reit的单位的股票周四（11月11日）上午交易活跃。</blockquote></p><p> SPH and Keppel Reit were among the top traded counters by volume in the morning.</p><p><blockquote>SPH和吉宝房地产投资信托基金是上午交易量最大的股票之一。</blockquote></p><p> As at 9 am, SPH reached a high of S$2.30, up S$0.14 or 6.5 per cent, with 3 million shares changing hands. Keppel Reit reached a low of S$1.09, down S$0.06 or 5.2 per cent, with 4.1 million units traded.</p><p><blockquote>截至上午9点，SPH触及2.30新元的高点，上涨0.14新元或6.5%，易手300万股。吉宝房地产投资信托基金跌至1.09新元的低点，下跌0.06新元或5.2%，交易量为410万份。</blockquote></p><p> Meanwhile, Keppel Corp fell to S$5.26 as at 9.18 am, down S$0.05 or 0.9 per cent, with 560,700 shares changing hands. SPH Reit was down S$0.03 or 2.9 per cent at S$0.99 as at 9 am, with 244,500 units traded.</p><p><blockquote>与此同时，截至上午9点18分，吉宝企业跌至5.26新元，下跌0.05新元或0.9%，有560,700股易手。截至上午9点，SPH Reit下跌0.03新元或2.9%，至0.99新元，交易量为244,500个单位。</blockquote></p><p> As at 9.43 am, SPH shares eased slightly to S$2.28, up S$0.12 or 5.6 per cent, with 13.6 million shares changing hands. SPH Reit was trading at S$0.995, down S$0.025 or 2.5 per cent, with 3.7 million units traded.</p><p><blockquote>截至上午9点43分，SPH股价小幅下跌至2.28新元，上涨0.12新元或5.6%，易手1,360万股。SPH Reit交易价格为0.995新元，下跌0.025新元或2.5%，交易量为370万个单位。</blockquote></p><p> Keppel shares were down S$0.03 or 0.6 per cent at S$5.28, with 996,200 shares changing hands, while Keppel Reit slipped S$0.04 or 3.5 per cent to S$1.11, with 9.7 million units traded.</p><p><blockquote>吉宝股价下跌0.03新元或0.6%，至5.28新元，有996,200股易手；吉宝房地产投资信托基金下跌0.04新元或3.5%，至1.11新元，交易量为970万股。</blockquote></p><p> Late Tuesday night, Keppel announced it would raise its privatisation offer for SPH to S$2.351 per share by beefing up its cash component. The final offer comprises cash of S$0.868 per share, 0.596 Keppel Reit unit (valued at S$0.685 as at Nov 9) and 0.782 SPH Reit unit (valued S$0.798 as at Nov 9) per SPH share.</p><p><blockquote>周二晚间，吉宝宣布将通过加强现金部分，将对SPH的私有化报价提高至每股2.351新元。最终要约包括每股0.868新元现金、每股SPH股份0.596吉宝房地产投资信托基金单位（截至11月9日价值0.685新元）和0.782 SPH Reit单位（截至11月9日价值0.798新元）。</blockquote></p><p> Keppel said its revised offer price reflects a change of conditions, stemming from an improved financial performance and the overall economic environment since July.</p><p><blockquote>吉宝表示，其修订后的发售价反映了情况的变化，源于7月份以来财务业绩和整体经济环境的改善。</blockquote></p><p> The higher cash consideration, however, is expected to increase Keppel's pro forma net gearing by 0.03 time after the transaction, although the group's pro forma net gearing should remain below 1 time.</p><p><blockquote>然而，较高的现金对价预计将使吉宝的备考净负债率在交易后增加0.03倍，尽管该集团的备考净负债率应保持在1倍以下。</blockquote></p><p> SPH, SPH Reit, Keppel and Keppel Reit called for trading halts on Wednesday (Nov 10) morning, for the dissemination of announcements. All 4 counters have since resumed trading.</p><p><blockquote>SPH、SPH Reit、吉宝和吉宝Reit呼吁周三（11月10日）上午停牌，以发布公告。此后4家柜台均已恢复交易。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/stocks/hot-stocks-sph-sph-reit-keppel-keppel-reit-see-active-trading-after-keppels-counter-offer-for\">The bussiness Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BN4.SI":"吉宝有限公司"},"source_url":"https://www.businesstimes.com.sg/stocks/hot-stocks-sph-sph-reit-keppel-keppel-reit-see-active-trading-after-keppels-counter-offer-for","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183617975","content_text":"SHARES of Singapore Press Holdings (SPH) and Keppel Corp, as well as units of SPH Reit and Keppel Reit, were actively traded in the morning on Thursday (Nov 11), after Keppel said it would raise its privatisation offer for SPH.\nSPH and Keppel Reit were among the top traded counters by volume in the morning.\nAs at 9 am, SPH reached a high of S$2.30, up S$0.14 or 6.5 per cent, with 3 million shares changing hands. Keppel Reit reached a low of S$1.09, down S$0.06 or 5.2 per cent, with 4.1 million units traded.\nMeanwhile, Keppel Corp fell to S$5.26 as at 9.18 am, down S$0.05 or 0.9 per cent, with 560,700 shares changing hands. SPH Reit was down S$0.03 or 2.9 per cent at S$0.99 as at 9 am, with 244,500 units traded.\nAs at 9.43 am, SPH shares eased slightly to S$2.28, up S$0.12 or 5.6 per cent, with 13.6 million shares changing hands. SPH Reit was trading at S$0.995, down S$0.025 or 2.5 per cent, with 3.7 million units traded.\nKeppel shares were down S$0.03 or 0.6 per cent at S$5.28, with 996,200 shares changing hands, while Keppel Reit slipped S$0.04 or 3.5 per cent to S$1.11, with 9.7 million units traded.\nLate Tuesday night, Keppel announced it would raise its privatisation offer for SPH to S$2.351 per share by beefing up its cash component. The final offer comprises cash of S$0.868 per share, 0.596 Keppel Reit unit (valued at S$0.685 as at Nov 9) and 0.782 SPH Reit unit (valued S$0.798 as at Nov 9) per SPH share.\nKeppel said its revised offer price reflects a change of conditions, stemming from an improved financial performance and the overall economic environment since July.\nThe higher cash consideration, however, is expected to increase Keppel's pro forma net gearing by 0.03 time after the transaction, although the group's pro forma net gearing should remain below 1 time.\nSPH, SPH Reit, Keppel and Keppel Reit called for trading halts on Wednesday (Nov 10) morning, for the dissemination of announcements. All 4 counters have since resumed trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"T39.SI":0.9,"BN4.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870849700,"gmtCreate":1636604611238,"gmtModify":1636604611380,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[喷血]&nbsp;","listText":"[喷血]&nbsp;","text":"[喷血]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2eaee9d64a358599fdc41aaa47998b5b","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870849700","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":787,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847132618,"gmtCreate":1636500518042,"gmtModify":1636500518352,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[财迷]&nbsp;","listText":"[财迷]&nbsp;","text":"[财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847132618","repostId":"1105674649","repostType":4,"repost":{"id":"1105674649","kind":"news","pubTimestamp":1636459675,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105674649?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 20:07","market":"us","language":"en","title":"Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir预计2021财年收入增长40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105674649","media":"businesswire","summary":"Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended","content":"<p>Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.</p><p><blockquote>Palantir Technologies Inc.（纽约证券交易所股票代码：PLTR）今天公布了截至2021年9月30日的第三季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 36% year-over-year to $392 million</li>  <li>Added 34 net new customers in Q3</li>  <li>Commercial customer count grew 46% quarter-over-quarter</li>  <li>US commercial revenue grew 103% year-over-year</li>  <li>Cash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin</li>  <li>Closed 54 deals of $1 million or more, of which:</li>  <li>Total remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion</li>  <li>GAAP net loss per share, diluted of $(0.05)</li>  <li>Adjusted earnings per share, diluted of $0.04</li> </ul> <b>Q1-Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长36%至3.92亿美元</li><li>第三季度净新增34家新客户</li><li>商业客户数量环比增长46%</li><li>美国商业收入同比增长103%</li><li>运营现金流为1.01亿美元，利润率为26%</li><li>调整后自由现金流为1.19亿美元，利润率为30%</li><li>完成54笔100万美元或以上的交易，其中：</li><li>剩余交易总价值同比增长50%至36亿美元</li><li>GAAP稀释后每股净亏损为(0.05)美元</li><li>调整后稀释每股收益为0.04美元</li></ul><b>2021年第一季度至第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion</li>  <li>Commercial customer count increased 135% since December 31, 2020</li>  <li>Cash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin</li> </ul> <b>Q3 2021 Financial Summary</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长44%至11亿美元</li><li>自2020年12月31日以来，商业客户数量增加了135%</li><li>运营现金流为2.4亿美元，利润率为22%</li><li>调整后自由现金流为3.2亿美元，利润率为29%</li></ul><b>2021年第三季度财务摘要</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/658b280b0509d4e5fe970e5de61570e5\" tg-width=\"985\" tg-height=\"494\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> <b>Outlook</b></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr><tr></tr></tbody></table><b>世界观</b></blockquote></p><p> For Q4 2021, we expect:</p><p><blockquote>对于2021年第四季度，我们预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$418 million in revenue.</li>  <li>Adjusted operating margin of 22%.</li> </ul> For full year 2021:</p><p><blockquote><ul><li>收入4.18亿美元。</li><li>调整后营业利润率为22%。</li></ul>2021年全年：</blockquote></p><p> <ul>  <li>We expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.</li>  <li>We are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.</li> </ul> Per long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:</p><p><blockquote><ul><li>我们预计收入增长40%至15.27亿美元。</li><li>我们将调整后自由现金流的预期从超过3亿美元上调至超过4亿美元。</li></ul>根据我们首席执行官Alex Karp提供的长期指导政策，我们继续期望：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li> </ul> Palantir&nbsp;shares&nbsp;once&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca256a464d04c12064d041bcfbdf1049\" tg-width=\"894\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>2021年至2025年年收入增长30%或更多。</li></ul>Palantir股价在盘前交易中一度上涨近5%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1584686423112","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir预计2021财年收入增长40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir Expects 40% Revenue Growth in FY 2021; Q3 US Commercial Revenue up 103% Y/Y<blockquote>Palantir预计2021财年收入增长40%；第三季度美国商业收入同比增长103%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">businesswire</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-09 20:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.</p><p><blockquote>Palantir Technologies Inc.（纽约证券交易所股票代码：PLTR）今天公布了截至2021年9月30日的第三季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 36% year-over-year to $392 million</li>  <li>Added 34 net new customers in Q3</li>  <li>Commercial customer count grew 46% quarter-over-quarter</li>  <li>US commercial revenue grew 103% year-over-year</li>  <li>Cash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin</li>  <li>Closed 54 deals of $1 million or more, of which:</li>  <li>Total remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion</li>  <li>GAAP net loss per share, diluted of $(0.05)</li>  <li>Adjusted earnings per share, diluted of $0.04</li> </ul> <b>Q1-Q3 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长36%至3.92亿美元</li><li>第三季度净新增34家新客户</li><li>商业客户数量环比增长46%</li><li>美国商业收入同比增长103%</li><li>运营现金流为1.01亿美元，利润率为26%</li><li>调整后自由现金流为1.19亿美元，利润率为30%</li><li>完成54笔100万美元或以上的交易，其中：</li><li>剩余交易总价值同比增长50%至36亿美元</li><li>GAAP稀释后每股净亏损为(0.05)美元</li><li>调整后稀释每股收益为0.04美元</li></ul><b>2021年第一季度至第三季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Total revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion</li>  <li>Commercial customer count increased 135% since December 31, 2020</li>  <li>Cash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin</li>  <li>Adjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin</li> </ul> <b>Q3 2021 Financial Summary</b></p><p><blockquote><ul><li>总收入同比增长44%至11亿美元</li><li>自2020年12月31日以来，商业客户数量增加了135%</li><li>运营现金流为2.4亿美元，利润率为22%</li><li>调整后自由现金流为3.2亿美元，利润率为29%</li></ul><b>2021年第三季度财务摘要</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/658b280b0509d4e5fe970e5de61570e5\" tg-width=\"985\" tg-height=\"494\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr></tr>   <tr></tr>  </tbody> </table> <b>Outlook</b></p><p><blockquote><table><tbody><tr></tr><tr></tr></tbody></table><b>世界观</b></blockquote></p><p> For Q4 2021, we expect:</p><p><blockquote>对于2021年第四季度，我们预计：</blockquote></p><p> <ul>  <li>$418 million in revenue.</li>  <li>Adjusted operating margin of 22%.</li> </ul> For full year 2021:</p><p><blockquote><ul><li>收入4.18亿美元。</li><li>调整后营业利润率为22%。</li></ul>2021年全年：</blockquote></p><p> <ul>  <li>We expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.</li>  <li>We are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.</li> </ul> Per long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:</p><p><blockquote><ul><li>我们预计收入增长40%至15.27亿美元。</li><li>我们将调整后自由现金流的预期从超过3亿美元上调至超过4亿美元。</li></ul>根据我们首席执行官Alex Karp提供的长期指导政策，我们继续期望：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Annual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.</li> </ul> Palantir&nbsp;shares&nbsp;once&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/ca256a464d04c12064d041bcfbdf1049\" tg-width=\"894\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>2021年至2025年年收入增长30%或更多。</li></ul>Palantir股价在盘前交易中一度上涨近5%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesswire.com/news/home/20211109005487/en/Palantir-Expects-40-Revenue-Growth-in-FY-2021-Q3-US-Commercial-Revenue-up-103-YY\">businesswire</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://www.businesswire.com/news/home/20211109005487/en/Palantir-Expects-40-Revenue-Growth-in-FY-2021-Q3-US-Commercial-Revenue-up-103-YY","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105674649","content_text":"Palantir Technologies Inc. (NYSE:PLTR) today announced financial results for the third quarter ended September 30, 2021.\nQ3 2021 Highlights\n\nTotal revenue grew 36% year-over-year to $392 million\nAdded 34 net new customers in Q3\nCommercial customer count grew 46% quarter-over-quarter\nUS commercial revenue grew 103% year-over-year\nCash flow from operations of $101 million, representing a 26% margin\nAdjusted free cash flow of $119 million, representing a 30% margin\nClosed 54 deals of $1 million or more, of which:\nTotal remaining deal value grew 50% year-over-year to $3.6 billion\nGAAP net loss per share, diluted of $(0.05)\nAdjusted earnings per share, diluted of $0.04\n\nQ1-Q3 2021 Highlights\n\nTotal revenue grew 44% year-over-year to $1.1 billion\nCommercial customer count increased 135% since December 31, 2020\nCash flow from operations of $240 million, representing a 22% margin\nAdjusted free cash flow of $320 million, representing a 29% margin\n\nQ3 2021 Financial Summary\n\n\n\n\n\n\n\nOutlook\nFor Q4 2021, we expect:\n\n$418 million in revenue.\nAdjusted operating margin of 22%.\n\nFor full year 2021:\n\nWe expect revenue growth of 40% to $1.527 billion.\nWe are raising our outlook for adjusted free cash flow to in excess of $400 million, up from in excess of $300 million.\n\nPer long-term guidance policy, as provided by our Chief Executive Officer, Alex Karp, we continue to expect:\n\nAnnual revenue growth of 30% or greater for 2021 through 2025.\n\nPalantir shares once rose nearly 5% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":910,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847136867,"gmtCreate":1636500420065,"gmtModify":1636500420412,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BSL.SI\">$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$</a>[喷血]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BSL.SI\">$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$</a>[喷血]&nbsp;","text":"$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$[喷血]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/18c4af61063b2e7db0b85b2e6ef27308","width":"1080","height":"3164"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847136867","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":543,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844860528,"gmtCreate":1636416871628,"gmtModify":1636417041224,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"Dow Jones keep going up past few days","listText":"Dow Jones keep going up past few days","text":"Dow Jones keep going up past few days","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844860528","repostId":"1190184675","repostType":4,"repost":{"id":"1190184675","kind":"news","pubTimestamp":1636384600,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190184675?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-08 23:16","market":"us","language":"en","title":"Buffett Signals Caution With Berkshire on Stock-Selling Streak<blockquote>巴菲特对伯克希尔哈撒韦公司连续抛售股票表示谨慎</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190184675","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Warren Buffett is signaling wariness with the soaring stock market as the billionaire","content":"<p>(Bloomberg) -- Warren Buffett is signaling wariness with the soaring stock market as the billionaire investor extends a selling streak.</p><p><blockquote>（彭博社）——随着亿万富翁投资者沃伦·巴菲特继续抛售，他对股市飙升表示谨慎。</blockquote></p><p> Buffett’s Berkshire Hathaway Inc. was a net seller of equities for the fourth straight quarter, a trend not seen in data going back to 2008. The company ended up selling almost $2 billion more in stocks than it purchased during the period, adding to a cash pile that climbed to a record $149.2 billion.</p><p><blockquote>巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司连续第四个季度成为股票净卖家，这一趋势在2008年的数据中从未出现过。该公司最终出售的股票比在此期间购买的股票多了近20亿美元，现金储备攀升至创纪录的1,492亿美元。</blockquote></p><p> The selling streak indicates Buffett has struggled to find bargains with the stock market hitting all-time highs. A big, splashy acquisition also eluded the conglomerate, as the 91-year old and his investing deputies confronted a combination of sky-high price tags and fierce competition from the wave of special purpose acquisition companies.</p><p><blockquote>连续抛售表明，随着股市创下历史新高，巴菲特一直在努力寻找便宜货。由于这位91岁的老人和他的投资副手面临着天价标签和来自特殊目的收购公司浪潮的激烈竞争，该集团也未能进行一次引人注目的大型收购。</blockquote></p><p> “The big issue here is that Berkshire was a net seller of stocks again this quarter,” Jim Shanahan, an analyst with Edward Jones, said in a telephone interview. “That’s the primary culprit” of the cash pile continuing to rise.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯(Edward Jones)分析师吉姆·沙纳汉(Jim Shanahan)在接受电话采访时表示：“最大的问题是，伯克希尔本季度再次成为股票净卖家。”“这是现金储备持续上升的罪魁祸首”。</blockquote></p><p> Berkshire’s sales appear to have largely come from cutting holdings in banks, insurance and financial investments, according to its third-quarter regulatory filing released Saturday. Berkshire has been paring certain stocks in recent periods, spending the second quarter trimming its investment in General Motors Co. and pulling back on some of its pharmaceutical bets. The company is set to release its third-quarter stock tweaks later this month.</p><p><blockquote>根据伯克希尔周六发布的第三季度监管文件，伯克希尔的销售额似乎主要来自于削减银行、保险和金融投资的持股。伯克希尔哈撒韦公司最近一直在削减某些股票，第二季度削减了对通用汽车公司的投资，并撤回了部分制药押注。该公司将于本月晚些时候发布第三季度股票调整。</blockquote></p><p> While Buffett’s been a consistent net seller these past four quarters, those sales have been relatively small compared with the massive size of his stock portfolio. Over the past nine months, he’s sold almost $7 billion more of stocks than he’s bought, roughly 2.2% of the fair value of Berkshire’s stock portfolio at the end of September.</p><p><blockquote>尽管巴菲特在过去四个季度一直是净卖家，但与他庞大的股票投资组合规模相比，这些销售额相对较小。在过去的九个月里，他卖出的股票比买入的多了近70亿美元，约占伯克希尔9月底股票投资组合公允价值的2.2%。</blockquote></p><p> Buffett warned investors in May that Berkshire might not have much luck striking deals as SPACs gripped the market -- though he also predicted the boom probably wouldn’t last. Compounding the challenge, his most recent big acquisition, the $37 billion deal for Precision Castparts five years ago, resulted in a writedown that Buffett laid squarely at his own door.</p><p><blockquote>巴菲特在5月份警告投资者，随着SPAC席卷市场，伯克希尔哈撒韦公司在达成交易方面可能运气不佳，尽管他也预测这种繁荣可能不会持续下去。让挑战变得更加复杂的是，他最近的一次重大收购，即五年前以370亿美元收购Precision Castparts的交易，导致了巴菲特直接将其记入了自己的账户。</blockquote></p><p> Berkshire isn’t alone in extending a cash pile amid the pandemic. Amazon.com Inc., Google-parent Alphabet Inc. and American Airlines Group Inc. were among companies that amassed significant holdings during the health crisis in a step analysts have said would likely lead to some acquisitions.</p><p><blockquote>伯克希尔并不是唯一一家在疫情期间增加现金储备的公司。亚马逊公司、谷歌母公司Alphabet公司和美国航空集团公司等公司在健康危机期间增持了大量股份，分析师表示，此举可能会导致一些收购。</blockquote></p><p> And the rising cash pile is better than the alternative in the eyes of investors including Cheviot Value Management’s Darren Pollock. Even though Buffett’s cash pile still increased to a record despite the $7.6 billion of buybacks in the third quarter, Pollock says it’s a good sign about the health of Berkshire.</p><p><blockquote>在包括Cheviot Value Management的达伦·波洛克(Darren Pollock)在内的投资者看来，不断增加的现金储备比其他选择更好。尽管第三季度回购了76亿美元，但巴菲特的现金储备仍增至创纪录水平，波洛克表示，这是伯克希尔健康状况的一个好迹象。</blockquote></p><p> “We’re happy with it because the alternative is that cash isn’t growing as much and that means that Berkshire’s operating companies aren’t of as high quality as we thought,” said Pollock, whose Cheviot owns shares in Berkshire. “To see that the cash is rising, to see that he’s deploying so much in one avenue which happens to be buybacks -- it’s not acquisitions -- but it’s being spent in a productive way, it’s so much better than the alternative of seeing that cash stabilize or decline without other large acquisitions.”</p><p><blockquote>波洛克表示：“我们对此感到满意，因为另一种选择是现金没有增长那么多，这意味着伯克希尔哈撒韦公司的运营公司质量没有我们想象的那么高。”波洛克的切维奥特拥有伯克希尔哈撒韦公司的股份。“看到现金在增加，看到他在一个恰好是回购的途径上部署了如此多的资金——而不是收购——但这些资金是以富有成效的方式使用的，这比看到现金的替代方案要好得多如果没有其他大型收购，现金就会稳定或下降。”</blockquote></p><p> Here are some other key takeaways from Berkshire’s third-quarter earnings on Saturday:</p><p><blockquote>以下是伯克希尔周六第三季度财报的其他一些关键要点：</blockquote></p><p> Berkshire Appetite</p><p><blockquote>伯克希尔的胃口</blockquote></p><p> Buffett has increasingly leaned on share buybacks as one way to deploy billions of dollars. He’s spent about $51 billion on stock buybacks since a policy tweak in 2018, outpacing the $31 billion used to purchase shares of Apple Inc., Berkshire’s largest stock bet.</p><p><blockquote>巴菲特越来越依赖股票回购作为部署数十亿美元的一种方式。自2018年政策调整以来，伯克希尔在股票回购上花费了约510亿美元，超过了用于购买苹果股票的310亿美元，这是伯克希尔最大的股票赌注。</blockquote></p><p> In the third quarter, Berkshire bought back $7.6 billion of stock, surpassing the $6 billion of shares repurchased in the previous period.</p><p><blockquote>第三季度，伯克希尔回购了76亿美元的股票，超过了上一期回购的60亿美元股票。</blockquote></p><p> BNSF’s Record</p><p><blockquote>BNSF的记录</blockquote></p><p> Record profit at Berkshire’s railroad, BNSF, and strong earnings from its energy businesses helped raise operating profit by 18% at the conglomerate during the third quarter.</p><p><blockquote>伯克希尔旗下铁路公司BNSF创纪录的利润及其能源业务的强劲收益帮助该集团第三季度的营业利润提高了18%。</blockquote></p><p> That also aided in offsetting a painful quarter for Berkshire’s insurers. Those businesses reported an underwriting loss that widened to $784 million amid heightened catastrophe costs and worsening claims trends at auto insurer Geico.</p><p><blockquote>这也有助于抵消伯克希尔保险公司痛苦的季度。这些企业报告称，由于汽车保险公司Geico的灾难成本增加和索赔趋势恶化，承保损失扩大至7.84亿美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Buffett Signals Caution With Berkshire on Stock-Selling Streak<blockquote>巴菲特对伯克希尔哈撒韦公司连续抛售股票表示谨慎</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBuffett Signals Caution With Berkshire on Stock-Selling Streak<blockquote>巴菲特对伯克希尔哈撒韦公司连续抛售股票表示谨慎</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-08 23:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Warren Buffett is signaling wariness with the soaring stock market as the billionaire investor extends a selling streak.</p><p><blockquote>（彭博社）——随着亿万富翁投资者沃伦·巴菲特继续抛售，他对股市飙升表示谨慎。</blockquote></p><p> Buffett’s Berkshire Hathaway Inc. was a net seller of equities for the fourth straight quarter, a trend not seen in data going back to 2008. The company ended up selling almost $2 billion more in stocks than it purchased during the period, adding to a cash pile that climbed to a record $149.2 billion.</p><p><blockquote>巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司连续第四个季度成为股票净卖家，这一趋势在2008年的数据中从未出现过。该公司最终出售的股票比在此期间购买的股票多了近20亿美元，现金储备攀升至创纪录的1,492亿美元。</blockquote></p><p> The selling streak indicates Buffett has struggled to find bargains with the stock market hitting all-time highs. A big, splashy acquisition also eluded the conglomerate, as the 91-year old and his investing deputies confronted a combination of sky-high price tags and fierce competition from the wave of special purpose acquisition companies.</p><p><blockquote>连续抛售表明，随着股市创下历史新高，巴菲特一直在努力寻找便宜货。由于这位91岁的老人和他的投资副手面临着天价标签和来自特殊目的收购公司浪潮的激烈竞争，该集团也未能进行一次引人注目的大型收购。</blockquote></p><p> “The big issue here is that Berkshire was a net seller of stocks again this quarter,” Jim Shanahan, an analyst with Edward Jones, said in a telephone interview. “That’s the primary culprit” of the cash pile continuing to rise.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯(Edward Jones)分析师吉姆·沙纳汉(Jim Shanahan)在接受电话采访时表示：“最大的问题是，伯克希尔本季度再次成为股票净卖家。”“这是现金储备持续上升的罪魁祸首”。</blockquote></p><p> Berkshire’s sales appear to have largely come from cutting holdings in banks, insurance and financial investments, according to its third-quarter regulatory filing released Saturday. Berkshire has been paring certain stocks in recent periods, spending the second quarter trimming its investment in General Motors Co. and pulling back on some of its pharmaceutical bets. The company is set to release its third-quarter stock tweaks later this month.</p><p><blockquote>根据伯克希尔周六发布的第三季度监管文件，伯克希尔的销售额似乎主要来自于削减银行、保险和金融投资的持股。伯克希尔哈撒韦公司最近一直在削减某些股票，第二季度削减了对通用汽车公司的投资，并撤回了部分制药押注。该公司将于本月晚些时候发布第三季度股票调整。</blockquote></p><p> While Buffett’s been a consistent net seller these past four quarters, those sales have been relatively small compared with the massive size of his stock portfolio. Over the past nine months, he’s sold almost $7 billion more of stocks than he’s bought, roughly 2.2% of the fair value of Berkshire’s stock portfolio at the end of September.</p><p><blockquote>尽管巴菲特在过去四个季度一直是净卖家，但与他庞大的股票投资组合规模相比，这些销售额相对较小。在过去的九个月里，他卖出的股票比买入的多了近70亿美元，约占伯克希尔9月底股票投资组合公允价值的2.2%。</blockquote></p><p> Buffett warned investors in May that Berkshire might not have much luck striking deals as SPACs gripped the market -- though he also predicted the boom probably wouldn’t last. Compounding the challenge, his most recent big acquisition, the $37 billion deal for Precision Castparts five years ago, resulted in a writedown that Buffett laid squarely at his own door.</p><p><blockquote>巴菲特在5月份警告投资者，随着SPAC席卷市场，伯克希尔哈撒韦公司在达成交易方面可能运气不佳，尽管他也预测这种繁荣可能不会持续下去。让挑战变得更加复杂的是，他最近的一次重大收购，即五年前以370亿美元收购Precision Castparts的交易，导致了巴菲特直接将其记入了自己的账户。</blockquote></p><p> Berkshire isn’t alone in extending a cash pile amid the pandemic. Amazon.com Inc., Google-parent Alphabet Inc. and American Airlines Group Inc. were among companies that amassed significant holdings during the health crisis in a step analysts have said would likely lead to some acquisitions.</p><p><blockquote>伯克希尔并不是唯一一家在疫情期间增加现金储备的公司。亚马逊公司、谷歌母公司Alphabet公司和美国航空集团公司等公司在健康危机期间增持了大量股份，分析师表示，此举可能会导致一些收购。</blockquote></p><p> And the rising cash pile is better than the alternative in the eyes of investors including Cheviot Value Management’s Darren Pollock. Even though Buffett’s cash pile still increased to a record despite the $7.6 billion of buybacks in the third quarter, Pollock says it’s a good sign about the health of Berkshire.</p><p><blockquote>在包括Cheviot Value Management的达伦·波洛克(Darren Pollock)在内的投资者看来，不断增加的现金储备比其他选择更好。尽管第三季度回购了76亿美元，但巴菲特的现金储备仍增至创纪录水平，波洛克表示，这是伯克希尔健康状况的一个好迹象。</blockquote></p><p> “We’re happy with it because the alternative is that cash isn’t growing as much and that means that Berkshire’s operating companies aren’t of as high quality as we thought,” said Pollock, whose Cheviot owns shares in Berkshire. “To see that the cash is rising, to see that he’s deploying so much in one avenue which happens to be buybacks -- it’s not acquisitions -- but it’s being spent in a productive way, it’s so much better than the alternative of seeing that cash stabilize or decline without other large acquisitions.”</p><p><blockquote>波洛克表示：“我们对此感到满意，因为另一种选择是现金没有增长那么多，这意味着伯克希尔哈撒韦公司的运营公司质量没有我们想象的那么高。”波洛克的切维奥特拥有伯克希尔哈撒韦公司的股份。“看到现金在增加，看到他在一个恰好是回购的途径上部署了如此多的资金——而不是收购——但这些资金是以富有成效的方式使用的，这比看到现金的替代方案要好得多如果没有其他大型收购，现金就会稳定或下降。”</blockquote></p><p> Here are some other key takeaways from Berkshire’s third-quarter earnings on Saturday:</p><p><blockquote>以下是伯克希尔周六第三季度财报的其他一些关键要点：</blockquote></p><p> Berkshire Appetite</p><p><blockquote>伯克希尔的胃口</blockquote></p><p> Buffett has increasingly leaned on share buybacks as one way to deploy billions of dollars. He’s spent about $51 billion on stock buybacks since a policy tweak in 2018, outpacing the $31 billion used to purchase shares of Apple Inc., Berkshire’s largest stock bet.</p><p><blockquote>巴菲特越来越依赖股票回购作为部署数十亿美元的一种方式。自2018年政策调整以来，伯克希尔在股票回购上花费了约510亿美元，超过了用于购买苹果股票的310亿美元，这是伯克希尔最大的股票赌注。</blockquote></p><p> In the third quarter, Berkshire bought back $7.6 billion of stock, surpassing the $6 billion of shares repurchased in the previous period.</p><p><blockquote>第三季度，伯克希尔回购了76亿美元的股票，超过了上一期回购的60亿美元股票。</blockquote></p><p> BNSF’s Record</p><p><blockquote>BNSF的记录</blockquote></p><p> Record profit at Berkshire’s railroad, BNSF, and strong earnings from its energy businesses helped raise operating profit by 18% at the conglomerate during the third quarter.</p><p><blockquote>伯克希尔旗下铁路公司BNSF创纪录的利润及其能源业务的强劲收益帮助该集团第三季度的营业利润提高了18%。</blockquote></p><p> That also aided in offsetting a painful quarter for Berkshire’s insurers. Those businesses reported an underwriting loss that widened to $784 million amid heightened catastrophe costs and worsening claims trends at auto insurer Geico.</p><p><blockquote>这也有助于抵消伯克希尔保险公司痛苦的季度。这些企业报告称，由于汽车保险公司Geico的灾难成本增加和索赔趋势恶化，承保损失扩大至7.84亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/buffett-signals-caution-berkshire-stock-140819517.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BRK.A":"伯克希尔","BRK.B":"伯克希尔B"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/buffett-signals-caution-berkshire-stock-140819517.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190184675","content_text":"(Bloomberg) -- Warren Buffett is signaling wariness with the soaring stock market as the billionaire investor extends a selling streak.\nBuffett’s Berkshire Hathaway Inc. was a net seller of equities for the fourth straight quarter, a trend not seen in data going back to 2008. The company ended up selling almost $2 billion more in stocks than it purchased during the period, adding to a cash pile that climbed to a record $149.2 billion.\nThe selling streak indicates Buffett has struggled to find bargains with the stock market hitting all-time highs. A big, splashy acquisition also eluded the conglomerate, as the 91-year old and his investing deputies confronted a combination of sky-high price tags and fierce competition from the wave of special purpose acquisition companies.\n“The big issue here is that Berkshire was a net seller of stocks again this quarter,” Jim Shanahan, an analyst with Edward Jones, said in a telephone interview. “That’s the primary culprit” of the cash pile continuing to rise.\nBerkshire’s sales appear to have largely come from cutting holdings in banks, insurance and financial investments, according to its third-quarter regulatory filing released Saturday. Berkshire has been paring certain stocks in recent periods, spending the second quarter trimming its investment in General Motors Co. and pulling back on some of its pharmaceutical bets. The company is set to release its third-quarter stock tweaks later this month.\nWhile Buffett’s been a consistent net seller these past four quarters, those sales have been relatively small compared with the massive size of his stock portfolio. Over the past nine months, he’s sold almost $7 billion more of stocks than he’s bought, roughly 2.2% of the fair value of Berkshire’s stock portfolio at the end of September.\nBuffett warned investors in May that Berkshire might not have much luck striking deals as SPACs gripped the market -- though he also predicted the boom probably wouldn’t last. Compounding the challenge, his most recent big acquisition, the $37 billion deal for Precision Castparts five years ago, resulted in a writedown that Buffett laid squarely at his own door.\nBerkshire isn’t alone in extending a cash pile amid the pandemic. Amazon.com Inc., Google-parent Alphabet Inc. and American Airlines Group Inc. were among companies that amassed significant holdings during the health crisis in a step analysts have said would likely lead to some acquisitions.\nAnd the rising cash pile is better than the alternative in the eyes of investors including Cheviot Value Management’s Darren Pollock. Even though Buffett’s cash pile still increased to a record despite the $7.6 billion of buybacks in the third quarter, Pollock says it’s a good sign about the health of Berkshire.\n“We’re happy with it because the alternative is that cash isn’t growing as much and that means that Berkshire’s operating companies aren’t of as high quality as we thought,” said Pollock, whose Cheviot owns shares in Berkshire. “To see that the cash is rising, to see that he’s deploying so much in one avenue which happens to be buybacks -- it’s not acquisitions -- but it’s being spent in a productive way, it’s so much better than the alternative of seeing that cash stabilize or decline without other large acquisitions.”\nHere are some other key takeaways from Berkshire’s third-quarter earnings on Saturday:\nBerkshire Appetite\nBuffett has increasingly leaned on share buybacks as one way to deploy billions of dollars. He’s spent about $51 billion on stock buybacks since a policy tweak in 2018, outpacing the $31 billion used to purchase shares of Apple Inc., Berkshire’s largest stock bet.\nIn the third quarter, Berkshire bought back $7.6 billion of stock, surpassing the $6 billion of shares repurchased in the previous period.\nBNSF’s Record\nRecord profit at Berkshire’s railroad, BNSF, and strong earnings from its energy businesses helped raise operating profit by 18% at the conglomerate during the third quarter.\nThat also aided in offsetting a painful quarter for Berkshire’s insurers. Those businesses reported an underwriting loss that widened to $784 million amid heightened catastrophe costs and worsening claims trends at auto insurer Geico.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BRK.A":0.9,"BRK.B":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844887887,"gmtCreate":1636416810299,"gmtModify":1636417037078,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BSL.SI\">$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$</a>[喷血]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BSL.SI\">$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$</a>[喷血]&nbsp;","text":"$RAFFLES MEDICAL GROUP LTD(BSL.SI)$[喷血]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7b1d30aaa31eb2dfa20c721f6cd0f708","width":"1080","height":"3164"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844887887","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":571,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844884114,"gmtCreate":1636416722854,"gmtModify":1636416723298,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NS8U.SI\">$HUTCHISON PORT HOLDINGS TRUST(NS8U.SI)$</a>[开心]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NS8U.SI\">$HUTCHISON PORT HOLDINGS TRUST(NS8U.SI)$</a>[开心]&nbsp;","text":"$HUTCHISON PORT HOLDINGS TRUST(NS8U.SI)$[开心]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/566bd5a82f6d3a0df146fe2e0cf8d03e","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844884114","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845834999,"gmtCreate":1636327649225,"gmtModify":1636327649567,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581637081460043","idStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NS8U.SI\">$HUTCHISON PORT HOLDINGS TRUST(NS8U.SI)$</a>[财迷]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NS8U.SI\">$HUTCHISON PORT HOLDINGS TRUST(NS8U.SI)$</a>[财迷]&nbsp;","text":"$HUTCHISON PORT HOLDINGS TRUST(NS8U.SI)$[财迷]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/da921f019c1686590130040ba8613c0b","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845834999","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":781,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":893885165,"gmtCreate":1628255244157,"gmtModify":1633752219548,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"Good to invest long term","listText":"Good to invest long term","text":"Good to invest long term","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893885165","repostId":"1155656235","repostType":4,"repost":{"id":"1155656235","kind":"news","pubTimestamp":1628227304,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155656235?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 13:21","market":"us","language":"en","title":"20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155656235","media":"MarketWatch","summary":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales ","content":"<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在该行业反弹的推动下，云ETF接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计，提供云服务的公司未来将实现强劲的销售增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，但美国投资者仍然看涨。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于计算能力向互联网分布式模式转变前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五家最大交易所交易基金中有四家即将创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些ETF持有的股票屏幕，显示了预计到2023年销售额增幅最大的股票。在一个许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动力。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>首先，我们查看了五只最大的云ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何ETF感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至8月4日的总回报比较，以及SPDR标普500 ETF和Invesco QQQ Trust（跟踪纳斯达克100指数）的总回报比较：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF的方法不同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪一个指数。根据Ark Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，占投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云ETF中，ARKW独有的另一个持股是华特迪士尼公司，该公司通过其Disney+流媒体服务无疑是一个重要的云参与者，即使该公司没有直接说明其销售额有多少来自该快速增长的部分。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>作为对ARKW描述的一部分，FactSet表示如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术有信心的投资者，但投资组合的实施是一项更加困难的任务：大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术仅占总收入的一小部分。因此，很难纯粹接触ARKW的目标技术，因此请务必确认该基金的持股（而不仅仅是其论点）与您对该领域的看法一致。”</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测2023年的销售增长，我们使用2020年日历的销售预测作为基线，然后查看FactSet调查的分析师对随后三年的一致预测（如果有）。（2020年的数字是估计值，因为许多公司的财年与日历不符。）</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将该小组限制在FactSet调查的至少5名分析师覆盖的126家公司，这些公司可以获得2020年至2023年的一致销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到2023年销售额复合年增长率(CAGR)最高的20家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有21只股票上市，包括Zillow Group Inc.的A类和C类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该榜单以ARKW持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来12个月共识预测的当前远期市销率、当前市值与2023年预计销售额的比率以及分析师对这些股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为2.8，2023年预计市销率为2.6。对于QQQ，目前的市盈率为4.7，2023年将降至4.3。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 13:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在该行业反弹的推动下，云ETF接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计，提供云服务的公司未来将实现强劲的销售增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，但美国投资者仍然看涨。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于计算能力向互联网分布式模式转变前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五家最大交易所交易基金中有四家即将创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些ETF持有的股票屏幕，显示了预计到2023年销售额增幅最大的股票。在一个许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动力。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>首先，我们查看了五只最大的云ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何ETF感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至8月4日的总回报比较，以及SPDR标普500 ETF和Invesco QQQ Trust（跟踪纳斯达克100指数）的总回报比较：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF的方法不同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪一个指数。根据Ark Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，占投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云ETF中，ARKW独有的另一个持股是华特迪士尼公司，该公司通过其Disney+流媒体服务无疑是一个重要的云参与者，即使该公司没有直接说明其销售额有多少来自该快速增长的部分。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>作为对ARKW描述的一部分，FactSet表示如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术有信心的投资者，但投资组合的实施是一项更加困难的任务：大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术仅占总收入的一小部分。因此，很难纯粹接触ARKW的目标技术，因此请务必确认该基金的持股（而不仅仅是其论点）与您对该领域的看法一致。”</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测2023年的销售增长，我们使用2020年日历的销售预测作为基线，然后查看FactSet调查的分析师对随后三年的一致预测（如果有）。（2020年的数字是估计值，因为许多公司的财年与日历不符。）</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将该小组限制在FactSet调查的至少5名分析师覆盖的126家公司，这些公司可以获得2020年至2023年的一致销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到2023年销售额复合年增长率(CAGR)最高的20家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有21只股票上市，包括Zillow Group Inc.的A类和C类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该榜单以ARKW持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来12个月共识预测的当前远期市销率、当前市值与2023年预计销售额的比率以及分析师对这些股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为2.8，2023年预计市销率为2.6。对于QQQ，目前的市盈率为4.7，2023年将降至4.3。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DKNG":"DraftKings Inc.","SHOP":"Shopify Inc","ZG":"Zillow Class A","SKLZ":"Skillz Inc","LC":"LendingClub","MELI":"MercadoLibre","COIN":"Coinbase Global, Inc.","SNAP":"Snap Inc","SE":"Sea Ltd","PINS":"Pinterest, Inc.","KC":"金山云","PDD":"拼多多","TSLA":"特斯拉","Z":"Zillow","TDOC":"Teladoc Health Inc.","ROKU":"Roku Inc","VCYT":"Veracyte Inc","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","OKTA":"Okta Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155656235","content_text":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)\nU.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.\nCloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.\nBelow is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.\nTo begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:\nSource: FactSet\nETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.\nHere’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:\nSource: FactSet\nThe ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.\nAnother holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.\nAs part of its description of ARKW, FactSet says the following:\n“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”\nCloud-stock screen\nTogether, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)\nTo make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.\nHere are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:\n\nSource: FactSet\nThere are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.\nIt is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.\nHere are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.\n\nSource: FactSet\nIn comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ROKU":0.9,"ADYEY":0.9,"SKLZ":0.9,"COIN":0.9,"SQ":0.9,"SHOP":0.9,"DKNG":0.9,"SE":0.9,"ZG":0.9,"KC":0.9,"MELI":0.9,"TDOC":0.9,"PDD":0.9,"PINS":0.9,"VCYT":0.9,"TSLA":0.9,"OKTA":0.9,"CRWD":0.9,"Z":0.9,"LC":0.9,"SNAP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":304,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893882431,"gmtCreate":1628255204123,"gmtModify":1631888666943,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"Good News","listText":"Good News","text":"Good News","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893882431","repostId":"1181051774","repostType":4,"repost":{"id":"1181051774","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628251057,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181051774?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 19:57","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open On Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181051774","media":"Tiger Newspress","summary":"Payrolls data exceed estimates; U.S. index futures mixed.\nNonfarm payrolls increase 943,000 in July ","content":"<p><ul>  <li>Payrolls data exceed estimates; U.S. index futures mixed.</li>  <li><b>Nonfarm payrolls increase 943,000 in July vs. 845,000 estimate.</b></li>  <li>Futures : Dow &nbsp;up&nbsp;0.04%, S&amp;P up&nbsp;0.03%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> down&nbsp;0.12%.</li>  <li>Oil prices rose on Friday.</li>  <li>Didi Global,&nbsp;Beyond Meat,&nbsp;Virgin Galactic&nbsp;made&nbsp;the&nbsp;biggest moves premarket.</li> </ul> <i><b>(Update: Aug 6, 2021 at 08:41 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><ul><li>就业数据超出预期；美国股指期货涨跌互现。</li><li><b>7月份非农就业人数增加943,000人，而预期为845,000人。</b></li><li>期货：道指涨0.04%，标普涨0.03%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌0.12%。</li><li>周五油价上涨。</li><li>滴滴全球、Beyond Meat、维珍银河盘前动作最大。</li></ul><i><b>（更新：美国东部时间2021年8月6日上午08:41）</b></i></blockquote></p><p> (Aug 6)&nbsp;U.S. stock futures wavered Friday ahead of quarterly earnings and a jobs report that will give insights into the pace of business activity andthe economic rebound.</p><p><blockquote>（8月6日）美国。周五，在季度收益和就业报告公布之前，股指期货出现波动，就业报告将揭示商业活动和经济反弹的步伐。</blockquote></p><p> At 08:41 a.m. ET, Dow E-minis were up 13 points, or 0.04%, S&amp;P 500 E-minis were up 1.5&nbsp;points, or 0.03% and Nasdaq 100 E-minis fell 17.75 points, or 0.12%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:41，道指E-minis上涨13点，涨幅0.04%，标普500 E-minis上涨1.5点，涨幅0.03%，纳斯达克100 E-minis下跌17.75点，涨幅0.12%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be7901a56ec3778de82d93af12829dfd\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"489\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Canopy Growth(CGC)</b> – The Canadian cannabis producer’s shares rose 1.9% premarket after it posted an unexpected quarterly profit on rising marijuana demand and cost cuts. The gain comes even as revenue falls short of Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><b>1）冠层生长（CGC）</b>-这家加拿大大麻生产商因大麻需求上升和成本削减而意外实现季度利润，该公司股价盘前上涨1.9%。尽管收入低于华尔街的预测，但这一增长还是出现了。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Gannett(GCI) </b>– The USA Today publisher earned 10 cents per share for its latest quarter, compared with forecasts of a 36 cents per share loss. Revenue also topped Wall Street forecasts. The company saw digital subscriber numbers jump 41% from a year earlier, and the stock rallied 6.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>2）甘尼特（GCI）</b>–《今日美国》出版商最近一个季度每股盈利10美分，而预期每股亏损36美分。收入也超出了华尔街的预期。该公司的数字用户数量同比增长41%，股价盘前上涨6.3%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;DraftKings(DKNG)</b> – The sports betting company’s stock jumped 3.5% premarket after it reported better-than-expected quarterly profit and revenue and raised its revenue forecast for the full year. DraftKings saw significant gains in a number of key metrics, including a 26% jump in monthly revenue per user.</p><p><blockquote><b>3）DraftKings（DKNG）</b>-这家体育博彩公司公布好于预期的季度利润和收入，并上调了全年收入预期，该公司股价盘前上涨3.5%。DraftKings在许多关键指标上取得了显著增长，包括每个用户的月收入增长了26%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Novavax(NVAX)</b> – Novavax shares tumbled 11.7% in premarket trading after the drugmaker said it would delay seeking emergency use authorization for its Covid-19 vaccine until the fourth quarter. Novavax also posted a wider-than-expected loss and saw revenue fall below Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><b>4)诺瓦瓦克斯(NVAX)</b>–Novavax股价在盘前交易中暴跌11.7%，此前该制药商表示将推迟寻求其Covid-19疫苗的紧急使用授权至第四季度。Novavax也公布了超出预期的亏损，收入低于华尔街的预期。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Didi Global(DIDI)</b> – Didi gained 4.1% in premarket action, following a Bloomberg report saying the China-based ride-hailing company was considering giving up control of its data to help resolve a regulatory probe by the Chinese government.</p><p><blockquote><b>5）滴滴全球（DIDI）</b>–彭博社报道称，这家总部位于中国的网约车公司正在考虑放弃对其数据的控制权，以帮助解决中国政府的监管调查，滴滴在盘前股价上涨4.1%。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Zillow Group(ZG)</b> - Zillow reported adjusted quarterly earnings of 44 cents per share, 20 cents above estimates, with the real estate website operator’s revenue above estimates as well. Zillow also gave an upbeat growth forecast, as it scales up its home-flipping business, and said it expects sales this quarter to exceed $2 billion for the first time. Zillow added 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>6)Zillow集团(ZG)</b>-Zillow报告调整后季度收益为每股44美分，比预期高出20美分，这家房地产网站运营商的收入也高于预期。Zillow还给出了乐观的增长预测，因为它扩大了房屋翻转业务，并表示预计本季度销售额将首次超过20亿美元。Zillow盘前上涨1.8%。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE)</b> – Virgin Galactic lost 39 cents per share for its latest quarter, 6 cents more than expected, though the space flight company did report much better-than-expected revenue. It also announced it will sell seats for space tourism flights at $450,000 and up. The stock was up 3.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>7）维珍银河（SPCE）</b>-维珍银河最近一个季度每股亏损39美分，比预期高出6美分，尽管这家太空飞行公司确实报告了远好于预期的收入。它还宣布将以45万美元及以上的价格出售太空旅游航班座位。该股在盘前交易中上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Beyond Meat(BYND)</b> – Beyond Meat slid 3.7% in premarket action after it reported a quarterly loss of 31 cents per share, 7 cents wider than expected. Revenue for the maker of plant-based meat alternatives did come in above Street forecasts, but it gave a cautious outlook due to “more conservative” orders by its customers due to Covid-related uncertainty.</p><p><blockquote><b>8）Beyond Meat（BYND）</b>-Beyond Meat公布季度亏损31美分，比预期高出7美分，盘前股价下跌3.7%。这家植物性肉类替代品制造商的收入确实高于华尔街的预测，但由于与新冠病毒相关的不确定性，客户的订单“更加保守”，该公司给出了谨慎的前景。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Dropbox(DBX) </b>– Dropbox shares gained 3.5% in premarket trading after its adjusted earnings of 40 cents per share beat estimates by 7 cents and the cloud storage company’s revenue came in above forecasts as well.</p><p><blockquote><b>9)Dropbox(DBX)</b>-Dropbox调整后每股收益为40美分，超出预期7美分，该云存储公司的收入也高于预期，股价在盘前交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Cornerstone OnDemand(CSOD) </b>– Cornerstone agreed to be bought out by private equity firm Clearlake Capital Group. Clearlake will pay about $3.8 billion, or $57.50 per share in cash for the cloud computing firm. Cornerstone surged 13.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)基石点播(CSOD)</b>-Cornerstone同意被私募股权公司Clearlake Capital Group收购。Clearlake将支付约38亿美元，即每股57.50美元现金收购这家云计算公司。Cornerstone盘前飙升13.3%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Zynga(ZNGA) </b>– Zynga shares plunged 15.8% in the premarket after the mobile gaming company gave a disappointing full-year forecast, anticipating a slowdown in gaming. Zynga also reported adjusted quarterly earnings of 4 cents per share, 5 cents shy of estimates, with revenue below estimates as well.</p><p><blockquote><b>11）Zynga（ZNGA）</b>–Zynga股价在盘前暴跌15.8%，此前这家移动游戏公司给出了令人失望的全年预测，预计游戏行业将放缓。Zynga还报告调整后季度收益为每股4美分，比预期低5美分，收入也低于预期。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Carvana(CVNA) </b>– Carvana shares rallied 11.3% in premarket trading after the online used-car retailer posted an unexpected profit – its first ever - for its latest quarter. The company’s revenue also exceeded analyst forecasts by a wide margin. Auto sales, in general, have enjoyed a boom in demand since the pandemic began last year.</p><p><blockquote><b>12)Carvana(CVNA)</b>–Carvana股价在盘前交易中上涨11.3%，此前这家在线二手车零售商公布了最近一个季度的首次意外盈利。该公司的收入也大幅超出了分析师的预期。总体而言，自去年疫情爆发以来，汽车销售需求蓬勃发展。</blockquote></p><p></p><p> <b>13)&nbsp;Yelp(YELP)</b> – Yelp earned 5 cents per share for its latest quarter, compared with consensus forecasts for a 9 cents per share loss. The online review site operator also reported better-than-expected revenue and boosted its full-year forecast as ad revenue continues to strengthen. Shares surged 12.9% in premarket action.</p><p><blockquote><b>13）Yelp（Yelp）</b>-Yelp最近一个季度每股盈利5美分，而市场普遍预测每股亏损9美分。随着广告收入持续走强，这家在线评论网站运营商还公布了好于预期的收入，并上调了全年预期。盘前股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> <b>In FX,</b> the Bloomberg Dollar Spot Index was up 0.2%; the dollar rallied ahead of key U.S. jobs data that’s set to put a focus on the Federal Reserve’s policy outlook amid calls from officials to pare bond purchases. The greenback strengthened against all its G-10 peers, with the euro and the Norwegian krone among the biggest decliners. “A strong U.S. jobs number today should see the U.S. money market rates continue to work their way back to the highs seen in early July. This should support the dollar against the low- yielders of JPY and EUR,” said ING analysts including Chris Turner. Thursday’s release showing a second weekly drop in U.S. jobless claims stoked expectations for strong payrolls data and ignoring the huge ADP payrolls miss. Short-term accounts are carrying short AUD/USD positions into the report, according to FX traders. The Thai baht led losses among emerging markets currencies, emblematic of how a surge in coronavirus infections and deaths in some countries around the world is hitting confidence in their currencies and economies. Turkey's lira was down 0.8% in its fourth straight day of losses .</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>彭博美元现货指数上涨0.2%；在美国关键就业数据公布之前，美元上涨，由于官员们评级削减债券购买，这些数据将使人们关注美联储的政策前景。美元兑所有10国集团货币走强，其中欧元和挪威克朗跌幅最大。包括Chris Turner在内的ING分析师表示：“今天强劲的美国就业数据应该会让美国货币市场利率继续回到7月初的高点。这应该会支撑美元兑日元和欧元的低收益货币。”周四公布的美国初请失业金人数连续第二周下降，引发了人们对强劲就业数据的预期，而忽略了ADP就业人数的大幅下滑。据外汇交易员称，短期账户正在将澳元/美元空头头寸纳入报告。泰铢领跌新兴市场货币，象征着全球一些国家冠状病毒感染和死亡人数激增如何打击人们对其货币和经济的信心。土耳其里拉下跌0.8%，连续第四天下跌。</blockquote></p><p> “EUR/USD is dropping toward 1.18 as short-term U.S. rates creeps higher before NFP,” say Danske Bank analysts including Jens Naervig Pedersen. “An ongoing strengthening of the labor market combined with rising inflation as the CPI-numbers are published next week is significant for the monetary policy outlook as shown by the recent hawkish comments from Fed’s vice chairman Clarida regarding tapering and rate hikes”</p><p><blockquote>包括Jens Naervig Pedersen在内的丹斯克银行分析师表示：“随着美国短期利率在NFP之前攀升，欧元/美元正在跌至1.18。”“随着下周公布消费者物价指数数据，劳动力市场的持续走强加上通胀上升，对货币政策前景意义重大，美联储副主席克拉里达最近关于缩减购债规模和加息的鹰派言论就表明了这一点”</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries traded heavy across long-end of the curve, with the bear steepening move extended following large block sale in ultra-long bond futures shortly after 6am ET. 10-Year Treasury yields rose u to around 1.255%, cheaper by 3.2bp on the day and underperforming bunds by 1.5bp; long-end led losses steepens 2s10s, 5s30s spread by 2.3bp and 1.6bp on the day.&nbsp; Pockets of selling also emerged during Asia session as futures drifted lower, leaving yields cheaper by up to 4bp across long-end ahead of 8:30am ET July jobs report.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国东部时间早上6点后不久，超长债券期货大量抛售后，美国国债在曲线长端交易强劲，熊市加剧。10年期国债收益率升至1.255%左右，当日便宜3.2个基点，表现逊于德国国债1.5个基点；长端led损失使2s10s、5s30s价差在当天分别增加了2.3个基点和1.6个基点。随着期货走低，亚洲时段也出现了少量抛售，导致美国东部时间上午8:30 7月就业报告公布前，长期收益率下跌了多达4个基点。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> oil prices rose on Friday but were still set for their biggest weekly loss since October after falls earlier in the week triggered by rising COVID-19 cases and a surprise build in U.S. crude stockpiles. WTI crude was $69.99 a barrel, up 0.47%. Brent crude traded at $72.22 per barrel, up 1.29%. The stronger dollar and potential for higher yields hurt gold with the spot price down 0.41% at $1,796.52. Ether the world's second largest cryptocurrency dropped 3% a day after a major software upgrade to its underlying ethereum blockchain, which is expected to stabilise transaction fees and reduce supply of the token.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>油价周五上涨，但仍将创下10月以来的最大单周跌幅，此前本周早些时候因COVID-19病例增加和美国原油库存意外增加而下跌。WTI原油报69.99美元/桶，涨0.47%。布伦特原油报72.22美元/桶，涨1.29%。美元走强和收益率上升的潜力损害了黄金，现货价格下跌0.41%，至1,796.52美元。全球第二大加密货币以太币在其底层以太币区块链进行重大软件升级后一天下跌3%，预计这将稳定交易费用并减少代币供应。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open On Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open On Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-06 19:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Payrolls data exceed estimates; U.S. index futures mixed.</li>  <li><b>Nonfarm payrolls increase 943,000 in July vs. 845,000 estimate.</b></li>  <li>Futures : Dow &nbsp;up&nbsp;0.04%, S&amp;P up&nbsp;0.03%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> down&nbsp;0.12%.</li>  <li>Oil prices rose on Friday.</li>  <li>Didi Global,&nbsp;Beyond Meat,&nbsp;Virgin Galactic&nbsp;made&nbsp;the&nbsp;biggest moves premarket.</li> </ul> <i><b>(Update: Aug 6, 2021 at 08:41 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><ul><li>就业数据超出预期；美国股指期货涨跌互现。</li><li><b>7月份非农就业人数增加943,000人，而预期为845,000人。</b></li><li>期货：道指涨0.04%，标普涨0.03%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌0.12%。</li><li>周五油价上涨。</li><li>滴滴全球、Beyond Meat、维珍银河盘前动作最大。</li></ul><i><b>（更新：美国东部时间2021年8月6日上午08:41）</b></i></blockquote></p><p> (Aug 6)&nbsp;U.S. stock futures wavered Friday ahead of quarterly earnings and a jobs report that will give insights into the pace of business activity andthe economic rebound.</p><p><blockquote>（8月6日）美国。周五，在季度收益和就业报告公布之前，股指期货出现波动，就业报告将揭示商业活动和经济反弹的步伐。</blockquote></p><p> At 08:41 a.m. ET, Dow E-minis were up 13 points, or 0.04%, S&amp;P 500 E-minis were up 1.5&nbsp;points, or 0.03% and Nasdaq 100 E-minis fell 17.75 points, or 0.12%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:41，道指E-minis上涨13点，涨幅0.04%，标普500 E-minis上涨1.5点，涨幅0.03%，纳斯达克100 E-minis下跌17.75点，涨幅0.12%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be7901a56ec3778de82d93af12829dfd\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"489\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Canopy Growth(CGC)</b> – The Canadian cannabis producer’s shares rose 1.9% premarket after it posted an unexpected quarterly profit on rising marijuana demand and cost cuts. The gain comes even as revenue falls short of Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><b>1）冠层生长（CGC）</b>-这家加拿大大麻生产商因大麻需求上升和成本削减而意外实现季度利润，该公司股价盘前上涨1.9%。尽管收入低于华尔街的预测，但这一增长还是出现了。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Gannett(GCI) </b>– The USA Today publisher earned 10 cents per share for its latest quarter, compared with forecasts of a 36 cents per share loss. Revenue also topped Wall Street forecasts. The company saw digital subscriber numbers jump 41% from a year earlier, and the stock rallied 6.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>2）甘尼特（GCI）</b>–《今日美国》出版商最近一个季度每股盈利10美分，而预期每股亏损36美分。收入也超出了华尔街的预期。该公司的数字用户数量同比增长41%，股价盘前上涨6.3%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;DraftKings(DKNG)</b> – The sports betting company’s stock jumped 3.5% premarket after it reported better-than-expected quarterly profit and revenue and raised its revenue forecast for the full year. DraftKings saw significant gains in a number of key metrics, including a 26% jump in monthly revenue per user.</p><p><blockquote><b>3）DraftKings（DKNG）</b>-这家体育博彩公司公布好于预期的季度利润和收入，并上调了全年收入预期，该公司股价盘前上涨3.5%。DraftKings在许多关键指标上取得了显著增长，包括每个用户的月收入增长了26%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Novavax(NVAX)</b> – Novavax shares tumbled 11.7% in premarket trading after the drugmaker said it would delay seeking emergency use authorization for its Covid-19 vaccine until the fourth quarter. Novavax also posted a wider-than-expected loss and saw revenue fall below Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><b>4)诺瓦瓦克斯(NVAX)</b>–Novavax股价在盘前交易中暴跌11.7%，此前该制药商表示将推迟寻求其Covid-19疫苗的紧急使用授权至第四季度。Novavax也公布了超出预期的亏损，收入低于华尔街的预期。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Didi Global(DIDI)</b> – Didi gained 4.1% in premarket action, following a Bloomberg report saying the China-based ride-hailing company was considering giving up control of its data to help resolve a regulatory probe by the Chinese government.</p><p><blockquote><b>5）滴滴全球（DIDI）</b>–彭博社报道称，这家总部位于中国的网约车公司正在考虑放弃对其数据的控制权，以帮助解决中国政府的监管调查，滴滴在盘前股价上涨4.1%。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Zillow Group(ZG)</b> - Zillow reported adjusted quarterly earnings of 44 cents per share, 20 cents above estimates, with the real estate website operator’s revenue above estimates as well. Zillow also gave an upbeat growth forecast, as it scales up its home-flipping business, and said it expects sales this quarter to exceed $2 billion for the first time. Zillow added 1.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>6)Zillow集团(ZG)</b>-Zillow报告调整后季度收益为每股44美分，比预期高出20美分，这家房地产网站运营商的收入也高于预期。Zillow还给出了乐观的增长预测，因为它扩大了房屋翻转业务，并表示预计本季度销售额将首次超过20亿美元。Zillow盘前上涨1.8%。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE)</b> – Virgin Galactic lost 39 cents per share for its latest quarter, 6 cents more than expected, though the space flight company did report much better-than-expected revenue. It also announced it will sell seats for space tourism flights at $450,000 and up. The stock was up 3.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>7）维珍银河（SPCE）</b>-维珍银河最近一个季度每股亏损39美分，比预期高出6美分，尽管这家太空飞行公司确实报告了远好于预期的收入。它还宣布将以45万美元及以上的价格出售太空旅游航班座位。该股在盘前交易中上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Beyond Meat(BYND)</b> – Beyond Meat slid 3.7% in premarket action after it reported a quarterly loss of 31 cents per share, 7 cents wider than expected. Revenue for the maker of plant-based meat alternatives did come in above Street forecasts, but it gave a cautious outlook due to “more conservative” orders by its customers due to Covid-related uncertainty.</p><p><blockquote><b>8）Beyond Meat（BYND）</b>-Beyond Meat公布季度亏损31美分，比预期高出7美分，盘前股价下跌3.7%。这家植物性肉类替代品制造商的收入确实高于华尔街的预测，但由于与新冠病毒相关的不确定性，客户的订单“更加保守”，该公司给出了谨慎的前景。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Dropbox(DBX) </b>– Dropbox shares gained 3.5% in premarket trading after its adjusted earnings of 40 cents per share beat estimates by 7 cents and the cloud storage company’s revenue came in above forecasts as well.</p><p><blockquote><b>9)Dropbox(DBX)</b>-Dropbox调整后每股收益为40美分，超出预期7美分，该云存储公司的收入也高于预期，股价在盘前交易中上涨3.5%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Cornerstone OnDemand(CSOD) </b>– Cornerstone agreed to be bought out by private equity firm Clearlake Capital Group. Clearlake will pay about $3.8 billion, or $57.50 per share in cash for the cloud computing firm. Cornerstone surged 13.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)基石点播(CSOD)</b>-Cornerstone同意被私募股权公司Clearlake Capital Group收购。Clearlake将支付约38亿美元，即每股57.50美元现金收购这家云计算公司。Cornerstone盘前飙升13.3%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Zynga(ZNGA) </b>– Zynga shares plunged 15.8% in the premarket after the mobile gaming company gave a disappointing full-year forecast, anticipating a slowdown in gaming. Zynga also reported adjusted quarterly earnings of 4 cents per share, 5 cents shy of estimates, with revenue below estimates as well.</p><p><blockquote><b>11）Zynga（ZNGA）</b>–Zynga股价在盘前暴跌15.8%，此前这家移动游戏公司给出了令人失望的全年预测，预计游戏行业将放缓。Zynga还报告调整后季度收益为每股4美分，比预期低5美分，收入也低于预期。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Carvana(CVNA) </b>– Carvana shares rallied 11.3% in premarket trading after the online used-car retailer posted an unexpected profit – its first ever - for its latest quarter. The company’s revenue also exceeded analyst forecasts by a wide margin. Auto sales, in general, have enjoyed a boom in demand since the pandemic began last year.</p><p><blockquote><b>12)Carvana(CVNA)</b>–Carvana股价在盘前交易中上涨11.3%，此前这家在线二手车零售商公布了最近一个季度的首次意外盈利。该公司的收入也大幅超出了分析师的预期。总体而言，自去年疫情爆发以来，汽车销售需求蓬勃发展。</blockquote></p><p></p><p> <b>13)&nbsp;Yelp(YELP)</b> – Yelp earned 5 cents per share for its latest quarter, compared with consensus forecasts for a 9 cents per share loss. The online review site operator also reported better-than-expected revenue and boosted its full-year forecast as ad revenue continues to strengthen. Shares surged 12.9% in premarket action.</p><p><blockquote><b>13）Yelp（Yelp）</b>-Yelp最近一个季度每股盈利5美分，而市场普遍预测每股亏损9美分。随着广告收入持续走强，这家在线评论网站运营商还公布了好于预期的收入，并上调了全年预期。盘前股价飙升12.9%。</blockquote></p><p> <b>In FX,</b> the Bloomberg Dollar Spot Index was up 0.2%; the dollar rallied ahead of key U.S. jobs data that’s set to put a focus on the Federal Reserve’s policy outlook amid calls from officials to pare bond purchases. The greenback strengthened against all its G-10 peers, with the euro and the Norwegian krone among the biggest decliners. “A strong U.S. jobs number today should see the U.S. money market rates continue to work their way back to the highs seen in early July. This should support the dollar against the low- yielders of JPY and EUR,” said ING analysts including Chris Turner. Thursday’s release showing a second weekly drop in U.S. jobless claims stoked expectations for strong payrolls data and ignoring the huge ADP payrolls miss. Short-term accounts are carrying short AUD/USD positions into the report, according to FX traders. The Thai baht led losses among emerging markets currencies, emblematic of how a surge in coronavirus infections and deaths in some countries around the world is hitting confidence in their currencies and economies. Turkey's lira was down 0.8% in its fourth straight day of losses .</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>彭博美元现货指数上涨0.2%；在美国关键就业数据公布之前，美元上涨，由于官员们评级削减债券购买，这些数据将使人们关注美联储的政策前景。美元兑所有10国集团货币走强，其中欧元和挪威克朗跌幅最大。包括Chris Turner在内的ING分析师表示：“今天强劲的美国就业数据应该会让美国货币市场利率继续回到7月初的高点。这应该会支撑美元兑日元和欧元的低收益货币。”周四公布的美国初请失业金人数连续第二周下降，引发了人们对强劲就业数据的预期，而忽略了ADP就业人数的大幅下滑。据外汇交易员称，短期账户正在将澳元/美元空头头寸纳入报告。泰铢领跌新兴市场货币，象征着全球一些国家冠状病毒感染和死亡人数激增如何打击人们对其货币和经济的信心。土耳其里拉下跌0.8%，连续第四天下跌。</blockquote></p><p> “EUR/USD is dropping toward 1.18 as short-term U.S. rates creeps higher before NFP,” say Danske Bank analysts including Jens Naervig Pedersen. “An ongoing strengthening of the labor market combined with rising inflation as the CPI-numbers are published next week is significant for the monetary policy outlook as shown by the recent hawkish comments from Fed’s vice chairman Clarida regarding tapering and rate hikes”</p><p><blockquote>包括Jens Naervig Pedersen在内的丹斯克银行分析师表示：“随着美国短期利率在NFP之前攀升，欧元/美元正在跌至1.18。”“随着下周公布消费者物价指数数据，劳动力市场的持续走强加上通胀上升，对货币政策前景意义重大，美联储副主席克拉里达最近关于缩减购债规模和加息的鹰派言论就表明了这一点”</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries traded heavy across long-end of the curve, with the bear steepening move extended following large block sale in ultra-long bond futures shortly after 6am ET. 10-Year Treasury yields rose u to around 1.255%, cheaper by 3.2bp on the day and underperforming bunds by 1.5bp; long-end led losses steepens 2s10s, 5s30s spread by 2.3bp and 1.6bp on the day.&nbsp; Pockets of selling also emerged during Asia session as futures drifted lower, leaving yields cheaper by up to 4bp across long-end ahead of 8:30am ET July jobs report.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国东部时间早上6点后不久，超长债券期货大量抛售后，美国国债在曲线长端交易强劲，熊市加剧。10年期国债收益率升至1.255%左右，当日便宜3.2个基点，表现逊于德国国债1.5个基点；长端led损失使2s10s、5s30s价差在当天分别增加了2.3个基点和1.6个基点。随着期货走低，亚洲时段也出现了少量抛售，导致美国东部时间上午8:30 7月就业报告公布前，长期收益率下跌了多达4个基点。</blockquote></p><p> <b>In commodities,</b> oil prices rose on Friday but were still set for their biggest weekly loss since October after falls earlier in the week triggered by rising COVID-19 cases and a surprise build in U.S. crude stockpiles. WTI crude was $69.99 a barrel, up 0.47%. Brent crude traded at $72.22 per barrel, up 1.29%. The stronger dollar and potential for higher yields hurt gold with the spot price down 0.41% at $1,796.52. Ether the world's second largest cryptocurrency dropped 3% a day after a major software upgrade to its underlying ethereum blockchain, which is expected to stabilise transaction fees and reduce supply of the token.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>油价周五上涨，但仍将创下10月以来的最大单周跌幅，此前本周早些时候因COVID-19病例增加和美国原油库存意外增加而下跌。WTI原油报69.99美元/桶，涨0.47%。布伦特原油报72.22美元/桶，涨1.29%。美元走强和收益率上升的潜力损害了黄金，现货价格下跌0.41%，至1,796.52美元。全球第二大加密货币以太币在其底层以太币区块链进行重大软件升级后一天下跌3%，预计这将稳定交易费用并减少代币供应。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181051774","content_text":"Payrolls data exceed estimates; U.S. index futures mixed.\nNonfarm payrolls increase 943,000 in July vs. 845,000 estimate.\nFutures : Dow  up 0.04%, S&P up 0.03%, Nasdaq down 0.12%.\nOil prices rose on Friday.\nDidi Global, Beyond Meat, Virgin Galactic made the biggest moves premarket.\n\n(Update: Aug 6, 2021 at 08:41 a.m. ET)\n(Aug 6) U.S. stock futures wavered Friday ahead of quarterly earnings and a jobs report that will give insights into the pace of business activity andthe economic rebound.\nAt 08:41 a.m. ET, Dow E-minis were up 13 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were up 1.5 points, or 0.03% and Nasdaq 100 E-minis fell 17.75 points, or 0.12%.\n\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Canopy Growth(CGC) – The Canadian cannabis producer’s shares rose 1.9% premarket after it posted an unexpected quarterly profit on rising marijuana demand and cost cuts. The gain comes even as revenue falls short of Wall Street forecasts.\n2) Gannett(GCI) – The USA Today publisher earned 10 cents per share for its latest quarter, compared with forecasts of a 36 cents per share loss. Revenue also topped Wall Street forecasts. The company saw digital subscriber numbers jump 41% from a year earlier, and the stock rallied 6.3% in the premarket.\n3) DraftKings(DKNG) – The sports betting company’s stock jumped 3.5% premarket after it reported better-than-expected quarterly profit and revenue and raised its revenue forecast for the full year. DraftKings saw significant gains in a number of key metrics, including a 26% jump in monthly revenue per user.\n4) Novavax(NVAX) – Novavax shares tumbled 11.7% in premarket trading after the drugmaker said it would delay seeking emergency use authorization for its Covid-19 vaccine until the fourth quarter. Novavax also posted a wider-than-expected loss and saw revenue fall below Wall Street forecasts.\n5) Didi Global(DIDI) – Didi gained 4.1% in premarket action, following a Bloomberg report saying the China-based ride-hailing company was considering giving up control of its data to help resolve a regulatory probe by the Chinese government.\n6) Zillow Group(ZG) - Zillow reported adjusted quarterly earnings of 44 cents per share, 20 cents above estimates, with the real estate website operator’s revenue above estimates as well. Zillow also gave an upbeat growth forecast, as it scales up its home-flipping business, and said it expects sales this quarter to exceed $2 billion for the first time. Zillow added 1.8% in the premarket.\n7) Virgin Galactic(SPCE) – Virgin Galactic lost 39 cents per share for its latest quarter, 6 cents more than expected, though the space flight company did report much better-than-expected revenue. It also announced it will sell seats for space tourism flights at $450,000 and up. The stock was up 3.1% in premarket trading.\n8) Beyond Meat(BYND) – Beyond Meat slid 3.7% in premarket action after it reported a quarterly loss of 31 cents per share, 7 cents wider than expected. Revenue for the maker of plant-based meat alternatives did come in above Street forecasts, but it gave a cautious outlook due to “more conservative” orders by its customers due to Covid-related uncertainty.\n9) Dropbox(DBX) – Dropbox shares gained 3.5% in premarket trading after its adjusted earnings of 40 cents per share beat estimates by 7 cents and the cloud storage company’s revenue came in above forecasts as well.\n10) Cornerstone OnDemand(CSOD) – Cornerstone agreed to be bought out by private equity firm Clearlake Capital Group. Clearlake will pay about $3.8 billion, or $57.50 per share in cash for the cloud computing firm. Cornerstone surged 13.3% in the premarket.\n11) Zynga(ZNGA) – Zynga shares plunged 15.8% in the premarket after the mobile gaming company gave a disappointing full-year forecast, anticipating a slowdown in gaming. Zynga also reported adjusted quarterly earnings of 4 cents per share, 5 cents shy of estimates, with revenue below estimates as well.\n12) Carvana(CVNA) – Carvana shares rallied 11.3% in premarket trading after the online used-car retailer posted an unexpected profit – its first ever - for its latest quarter. The company’s revenue also exceeded analyst forecasts by a wide margin. Auto sales, in general, have enjoyed a boom in demand since the pandemic began last year.\n13) Yelp(YELP) – Yelp earned 5 cents per share for its latest quarter, compared with consensus forecasts for a 9 cents per share loss. The online review site operator also reported better-than-expected revenue and boosted its full-year forecast as ad revenue continues to strengthen. Shares surged 12.9% in premarket action.\nIn FX, the Bloomberg Dollar Spot Index was up 0.2%; the dollar rallied ahead of key U.S. jobs data that’s set to put a focus on the Federal Reserve’s policy outlook amid calls from officials to pare bond purchases. The greenback strengthened against all its G-10 peers, with the euro and the Norwegian krone among the biggest decliners. “A strong U.S. jobs number today should see the U.S. money market rates continue to work their way back to the highs seen in early July. This should support the dollar against the low- yielders of JPY and EUR,” said ING analysts including Chris Turner. Thursday’s release showing a second weekly drop in U.S. jobless claims stoked expectations for strong payrolls data and ignoring the huge ADP payrolls miss. Short-term accounts are carrying short AUD/USD positions into the report, according to FX traders. The Thai baht led losses among emerging markets currencies, emblematic of how a surge in coronavirus infections and deaths in some countries around the world is hitting confidence in their currencies and economies. Turkey's lira was down 0.8% in its fourth straight day of losses .\n“EUR/USD is dropping toward 1.18 as short-term U.S. rates creeps higher before NFP,” say Danske Bank analysts including Jens Naervig Pedersen. “An ongoing strengthening of the labor market combined with rising inflation as the CPI-numbers are published next week is significant for the monetary policy outlook as shown by the recent hawkish comments from Fed’s vice chairman Clarida regarding tapering and rate hikes”\nIn rates, treasuries traded heavy across long-end of the curve, with the bear steepening move extended following large block sale in ultra-long bond futures shortly after 6am ET. 10-Year Treasury yields rose u to around 1.255%, cheaper by 3.2bp on the day and underperforming bunds by 1.5bp; long-end led losses steepens 2s10s, 5s30s spread by 2.3bp and 1.6bp on the day.  Pockets of selling also emerged during Asia session as futures drifted lower, leaving yields cheaper by up to 4bp across long-end ahead of 8:30am ET July jobs report.\nIn commodities, oil prices rose on Friday but were still set for their biggest weekly loss since October after falls earlier in the week triggered by rising COVID-19 cases and a surprise build in U.S. crude stockpiles. WTI crude was $69.99 a barrel, up 0.47%. Brent crude traded at $72.22 per barrel, up 1.29%. The stronger dollar and potential for higher yields hurt gold with the spot price down 0.41% at $1,796.52. Ether the world's second largest cryptocurrency dropped 3% a day after a major software upgrade to its underlying ethereum blockchain, which is expected to stabilise transaction fees and reduce supply of the token.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":426,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":856543121,"gmtCreate":1635204759379,"gmtModify":1635204759678,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856543121","repostId":"2178478461","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":774,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863914039,"gmtCreate":1632353148421,"gmtModify":1632801064363,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863914039","repostId":"2169650271","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":631,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":898271526,"gmtCreate":1628505636265,"gmtModify":1633746616440,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"Should go down","listText":"Should go down","text":"Should go down","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898271526","repostId":"2158448327","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":606809119,"gmtCreate":1638848913936,"gmtModify":1638848914138,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;","listText":"[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;","text":"[smile] [smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606809119","repostId":"1186134052","repostType":4,"repost":{"id":"1186134052","kind":"news","pubTimestamp":1638843447,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186134052?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 10:17","market":"us","language":"en","title":"RIVN Price Prediction: Why One Analyst Sees Rivian Stock Hitting $147<blockquote>RIVN价格预测：为什么一位分析师认为Rivian股价将触及147美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186134052","media":"InvestorPlace","summary":"Today, investors of a certain electric vehicle (EV) maker are breathing a big sigh of relief. Indeed","content":"<p><div> Today, investors of a certain electric vehicle (EV) maker are breathing a big sigh of relief. Indeed, last week Rivian Automative(NASDAQ:RIVN) had a rough go. RIVN stock dropped by 12% over the course...</p><p><blockquote><div>如今，某电动汽车（EV）制造商的投资者松了一口气。事实上，上周Rivian汽车公司（纳斯达克股票代码：RIVN）经历了一段艰难的时期。RIVN股价在此过程中下跌了12%……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606302653667","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>RIVN Price Prediction: Why One Analyst Sees Rivian Stock Hitting $147<blockquote>RIVN价格预测：为什么一位分析师认为Rivian股价将触及147美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRIVN Price Prediction: Why One Analyst Sees Rivian Stock Hitting $147<blockquote>RIVN价格预测：为什么一位分析师认为Rivian股价将触及147美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-07 10:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Today, investors of a certain electric vehicle (EV) maker are breathing a big sigh of relief. Indeed, last week Rivian Automative(NASDAQ:RIVN) had a rough go. RIVN stock dropped by 12% over the course...</p><p><blockquote><div>如今，某电动汽车（EV）制造商的投资者松了一口气。事实上，上周Rivian汽车公司（纳斯达克股票代码：RIVN）经历了一段艰难的时期。RIVN股价在此过程中下跌了12%……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://investorplace.com/2021/12/rivn-price-prediction-why-one-analyst-sees-rivian-stock-hitting-147/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186134052","content_text":"Today, investors of a certain electric vehicle (EV) maker are breathing a big sigh of relief. Indeed, last week Rivian Automative(NASDAQ:RIVN) had a rough go. RIVN stock dropped by 12% over the course of the week.\nHowever, things are turning around today as Morgan Stanley(NYSE:MS)initiated coverage on RIVN stock with an overweight rating and a $147 price target. This price target represents an upside of 34% from current prices. In response, shares of RIVN stock are trading higher by 4%.\nLet’s take a look at the details of this new price prediction.\nRIVN Price Prediction: Is Rivian “The One” to Challenge Tesla?\nMorgan Stanley analyst Adam Jonas led the initiation coverage on Rivian. However, it wasn’t necessarily the price target that attracted the most attention. It was Jonas’ comment on Rivian competitor Tesla(NASDAQ:TSLA) that surprised many investors:\n\n “Rivian’s compelling product, strong management, and deterministic access to capital are underpinned by a strategic relationship with AMZN to decarbonize the final mile. We see it as ‘the one’ that can challenge Tesla.”\n\nA direct comparison between the two EV makers seems far off for now. However, Rivian may have the one-up on Tesla in terms of delivery vans. Jonas calls Rivian’s delivery vans “the most capable/desirable product in the market for $80k.” While Tesla has yet to enter the delivery van market, its strength lies in selling EVs directly to consumers.\nOn that note, Rivian launched its highly anticipated R1T pickup truck this year after supply chain delays. Deliveries for the pickup truck have started, although many customers who preordered are reporting that they won’t receive their order until 2022. Prices start at $67,5o0 for the base R1T model.\nAccording to Tipranks, Adam Jonas has a 57% success rate and an average return of 14.5% during a one-year period. Jonas is a highly regarded analyst and ranks at 465 out of the 7,727 total analysts thatTiprankstracks.\nThe Bottom Line on Rivian\nRivian remains a speculative investment with high future expectations. While Rivian has reported $0 in revenue for the trailing-12-month (TTM) period, the EV maker boasts an impressive ally in Amazon(NASDAQ:AMZN). Amazon is Rivian’s largest customer and owns roughly 20% of the company. Furthermore, the e-commerce giant has a massive pre-order for 100,000 delivery vans that is set to be completed by 2025. Analyst Adam Jonas believes the pre-order figure will increase to 300,000.\nAs of now, valuation, scalability and execution by management remain the biggest concerns. Before making an investment, investors need to sit down and rationalize whether Rivian can make enough deliveries in the future to support its current sky-high market capitalization of $90 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870284882,"gmtCreate":1636622580343,"gmtModify":1636623030621,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PHUN\">$Phunware, Inc.(PHUN)$</a>[喷血]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PHUN\">$Phunware, Inc.(PHUN)$</a>[喷血]&nbsp;","text":"$Phunware, Inc.(PHUN)$[喷血]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/dbd14fad7a47d08d9d6c8d9c5457cb84","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870284882","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1127,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822414506,"gmtCreate":1634166021489,"gmtModify":1634166021608,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822414506","repostId":"2175157695","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":890137586,"gmtCreate":1628086424445,"gmtModify":1633753725550,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"Interesting","listText":"Interesting","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890137586","repostId":"2156060681","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":367,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890138787,"gmtCreate":1628086288149,"gmtModify":1633753728330,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890138787","repostId":"1187165636","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":339,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899120765,"gmtCreate":1628170208757,"gmtModify":1633752986286,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"Oic&nbsp;","listText":"Oic&nbsp;","text":"Oic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899120765","repostId":"1174241374","repostType":4,"repost":{"id":"1174241374","kind":"news","pubTimestamp":1628168340,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174241374?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 20:59","market":"us","language":"en","title":"Blackstone, Other Private-Equity Stocks Catch Fire<blockquote>黑石和其他私募股权股票着火</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174241374","media":"The Wall Street Journal","summary":"The firms and their long-languishing shares are benefiting from current market dynamics such as low ","content":"<p>  The firms and their long-languishing shares are benefiting from current market dynamics such as low interest rates.  After years of lackluster performance, shares of private-equity firms have hit their stride.</p><p><blockquote>这些公司及其长期低迷的股票正受益于当前的市场动态，例如低利率。在经历了多年的低迷表现后，私募股权公司的股价已经达到了顶峰。</blockquote></p><p> In the decade or more sinceBlackstone GroupInc.,BX1.38%KKRKKR1.90%&amp; Co.,Apollo Global ManagementInc.APO0.38%andCarlyle GroupInc.CG1.00%went public, their assets under management have exploded as they branched out beyond leveraged buyouts into areas such as real estate, lending and insurance.</p><p><blockquote>自黑石集团(Blackstone Group Inc.)、BX1.38%KKRKKR1.90%&amp;Co.、阿波罗全球管理公司(Apollo Global ManagementInc.)和凯雷集团(Carlyle Group Inc.CG 1.00%)上市以来的十年或更长时间里，它们管理的资产呈爆炸式增长，因为它们的业务超出了杠杆收购的范围。房地产、贷款和保险等领域。</blockquote></p><p> But their stocks languished, leading executives such asBlackstoneBX1.38%chief Stephen Schwarzman to publicly gripe that the market was undervaluing them.</p><p><blockquote>但他们的股票却萎靡不振，导致BlackstoneBX1.38%首席执行官史蒂芬·施瓦茨曼等高管公开抱怨市场低估了他们的价值。</blockquote></p><p> That has changed in a big way since the U.S. economy began to emerge from the coronavirus-driven downturn.</p><p><blockquote>自从美国经济开始走出冠状病毒导致的低迷以来，这种情况发生了很大变化。</blockquote></p><p> Including dividends, shares of Blackstone have tripled since April 1, 2020, roughly when the recovery began, pushing its market capitalization to around $140 billion. That is bigger than those of financial giants Goldman Sachs Group Inc. and BlackRock Inc. KKR’s stock performance has been even stronger over that period, edging out Blackstone’s by a few percentage points. (Blackstone’s performance over the past three years has trounced that of all three rivals.)</p><p><blockquote>包括股息在内，自2020年4月1日（大致是复苏开始时）以来，黑石的股价已上涨两倍，使其市值达到1400亿美元左右。这比金融巨头高盛集团和贝莱德公司的股价还要高。在此期间，KKR的股票表现更加强劲，领先黑石几个百分点。（黑石过去三年的业绩击败了所有三个竞争对手。）</blockquote></p><p> Shares of Carlyle, which historicallylagged behind those of peers, have shot up by nearly 160%. Even Apollo’s stock, which was weighed down by revelations of ties between former Chief Executive Leon Black and Jeffrey Epstein, has more than doubled.</p><p><blockquote>历来落后于同行的凯雷股价已飙升近160%。就连因前首席执行官莱昂·布莱克(Leon Black)和杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)之间关系被曝光而承压的阿波罗(Apollo)的股价也上涨了一倍多。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has risen by about 83% in that period, according to FactSet.</p><p><blockquote>FactSet的数据显示，在此期间，标普500上涨了约83%。</blockquote></p><p> Private-equity firms—big owners of assets purchased with significant amounts of debt—are ideally positioned to be outsize beneficiaries of current market dynamics. Low interest rates have made borrowing cheap and led yield-hungry investorsto funnel hundreds of billionsof dollars into the firms’ coffers.</p><p><blockquote>私募股权公司——用大量债务购买资产的大所有者——处于理想的位置，可以成为当前市场动态的巨大受益者。低利率使得借贷变得便宜，并导致渴望收益的投资者将数千亿美元注入公司的金库。</blockquote></p><p> The tailwinds were on recent display as the firms reported strong second-quarter results, pushing their shares up even further.</p><p><blockquote>最近，这些公司公布了强劲的第二季度业绩，推动其股价进一步上涨，从而显示出有利因素。</blockquote></p><p> The spring for the group’s outperformance was loaded well before the pandemic began, when each firm opted in quick succession to abandon its partnership structure and become a C-corporation on the heels of the 2017 corporate tax cuts. The partnership structure had kept their billionaire founders in control but meant their stocks couldn’t be included in indexes, and shareholders had to endure extra tax requirements to own them.</p><p><blockquote>早在疫情开始之前，该集团就迎来了优异表现的春天，当时每家公司都在2017年企业减税后迅速选择放弃其合伙结构，成为C级公司。合伙结构使他们的亿万富翁创始人保持了控制权，但这意味着他们的股票不能被纳入指数，股东必须忍受额外的税收要求才能拥有它们。</blockquote></p><p> The firms’ shares have been added to several indexes, and the S&amp;P 500 could be next.</p><p><blockquote>这些公司的股票已被添加到多个指数中，标普500可能是下一个。</blockquote></p><p> “By being publicly traded partnerships, we created stocks that were difficult to own,” said Blackstone President Jonathan Gray. Becoming corporations meant “creating liquidity and a broader universe to buy these stocks,” he said.</p><p><blockquote>黑石总裁乔纳森·格雷(Jonathan Gray)表示：“通过公开交易的合伙企业，我们创造了难以持有的股票。”他说，成为公司意味着“创造流动性和更广阔的空间来购买这些股票”。</blockquote></p><p> The firms also ditched “economic net income,” a profit metric they had created for their public-market debuts that ended up being volatile and difficult to understand. They began to emphasize figures that matter more to public investors, including the amount of earnings that can be returned in the form of dividends and profit tied to management fees, which are more predictable than performance-related income.</p><p><blockquote>这些公司还放弃了“经济净收入”，这是他们为公开市场首次亮相创造的利润指标，最终变得不稳定且难以理解。他们开始强调对公众投资者更重要的数字，包括可以以股息形式返还的收益金额以及与管理费挂钩的利润，这些收益比与业绩相关的收入更可预测。</blockquote></p><p> KKR earlier this year said it was tying employee compensation more closely to performance fees, enabling more of the management-fee stream to flow to public investors.</p><p><blockquote>KKR今年早些时候表示，将把员工薪酬与绩效费更紧密地挂钩，使更多的管理费流向公众投资者。</blockquote></p><p> “What the markets want are sticky, consistent fee streams that are recurring in nature with high re-up rates,” said Morgan Stanley analyst Michael Cyprys, who has been covering the stocks for years.</p><p><blockquote>多年来一直关注这些股票的摩根士丹利分析师迈克尔·塞普里斯(Michael Cyprys)表示：“市场想要的是粘性、一致的费用流，这些费用流本质上会以高再上涨率反复出现。”</blockquote></p><p> And all four firms have thrown themselves into raising so-called permanent or perpetual capital. It is money that doesn’t have to be returned or re-raised within a few years, as has historically been the norm with private-equity funds, and can keep churning out fees instead.</p><p><blockquote>所有四家公司都致力于筹集所谓的永久资本。这些钱不必像私募股权基金历史上的常态那样在几年内返还或重新筹集资金，而是可以继续收取费用。</blockquote></p><p> The quest for such long-term capital has led them to develop platforms to manage assets for insurance companies and offer new products to individual investors.</p><p><blockquote>对这种长期资本的追求促使他们开发平台，为保险公司管理资产，并向个人投资者提供新产品。</blockquote></p><p> Long a leader in insurance, Apollo now gets more than $250 billion of its $471.8 billion in assets from insurance affiliatesAthene HoldingLtd.and Athora Holding Ltd. Apollo is solidifying the arrangement with a deal announced this year to buy the piece of Athene it doesn’t already own. Its rivals have all made recent movesaimed at catching up.</p><p><blockquote>Apollo长期以来一直是保险业的领导者，目前从保险子公司Athene HoldingLtd和Athora Holding Ltd获得了4718亿美元资产中的超过2500亿美元。Apollo正在巩固这一安排，今年宣布了一项收购其拥有的Athene的交易。还没有拥有。它的竞争对手最近都采取了旨在迎头赶上的举措。</blockquote></p><p> Blackstone has led the charge on the industry’s other major permanent-capital front: individual investors. The firmhas been investing for yearsto create infrastructure to distribute and market products aimed at moderately wealthy individuals—a market it estimates is worth $80 trillion—and it has become clear in recent quarters that the effort is paying off in a big way.</p><p><blockquote>黑石在该行业的另一个主要永久资本方面处于领先地位：个人投资者。该公司多年来一直在投资创建基础设施，以分销和营销针对中等富裕个人的产品——该公司估计这个市场价值80万亿美元——最近几个季度很明显，这一努力正在获得巨大回报。</blockquote></p><p></p><p> BREIT, the firm’s nontraded real-estate investment trust, and BCRED, a private-credit product likewise aimed at individual investors, have been raising a combined $4 billion in new capital each month, the firm said during its second-quarter earnings call last month.</p><p><blockquote>该公司在第二季度财报看涨期权上表示，该公司的非交易房地产投资信托基金BREIT和同样针对个人投资者的私人信贷产品BCRED每月总共筹集40亿美元的新资本上个月。</blockquote></p><p> Blackstone’s peers are starting to follow suit. KKR in May rolled out a product to offer private real estate to individual investors. Apollo said Wednesday it is investing in its own retail distribution channel, with the goal of making individual investors a material piece of its third-party inflows in the next three-to-five years.</p><p><blockquote>黑石的同行也开始效仿。KKR在5月份推出了一款向个人投资者提供私人房地产的产品。阿波罗周三表示，正在投资自己的零售分销渠道，目标是在未来三到五年内让个人投资者成为其第三方资金流入的重要组成部分。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Blackstone, Other Private-Equity Stocks Catch Fire<blockquote>黑石和其他私募股权股票着火</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBlackstone, Other Private-Equity Stocks Catch Fire<blockquote>黑石和其他私募股权股票着火</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-05 20:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  The firms and their long-languishing shares are benefiting from current market dynamics such as low interest rates.  After years of lackluster performance, shares of private-equity firms have hit their stride.</p><p><blockquote>这些公司及其长期低迷的股票正受益于当前的市场动态，例如低利率。在经历了多年的低迷表现后，私募股权公司的股价已经达到了顶峰。</blockquote></p><p> In the decade or more sinceBlackstone GroupInc.,BX1.38%KKRKKR1.90%&amp; Co.,Apollo Global ManagementInc.APO0.38%andCarlyle GroupInc.CG1.00%went public, their assets under management have exploded as they branched out beyond leveraged buyouts into areas such as real estate, lending and insurance.</p><p><blockquote>自黑石集团(Blackstone Group Inc.)、BX1.38%KKRKKR1.90%&amp;Co.、阿波罗全球管理公司(Apollo Global ManagementInc.)和凯雷集团(Carlyle Group Inc.CG 1.00%)上市以来的十年或更长时间里，它们管理的资产呈爆炸式增长，因为它们的业务超出了杠杆收购的范围。房地产、贷款和保险等领域。</blockquote></p><p> But their stocks languished, leading executives such asBlackstoneBX1.38%chief Stephen Schwarzman to publicly gripe that the market was undervaluing them.</p><p><blockquote>但他们的股票却萎靡不振，导致BlackstoneBX1.38%首席执行官史蒂芬·施瓦茨曼等高管公开抱怨市场低估了他们的价值。</blockquote></p><p> That has changed in a big way since the U.S. economy began to emerge from the coronavirus-driven downturn.</p><p><blockquote>自从美国经济开始走出冠状病毒导致的低迷以来，这种情况发生了很大变化。</blockquote></p><p> Including dividends, shares of Blackstone have tripled since April 1, 2020, roughly when the recovery began, pushing its market capitalization to around $140 billion. That is bigger than those of financial giants Goldman Sachs Group Inc. and BlackRock Inc. KKR’s stock performance has been even stronger over that period, edging out Blackstone’s by a few percentage points. (Blackstone’s performance over the past three years has trounced that of all three rivals.)</p><p><blockquote>包括股息在内，自2020年4月1日（大致是复苏开始时）以来，黑石的股价已上涨两倍，使其市值达到1400亿美元左右。这比金融巨头高盛集团和贝莱德公司的股价还要高。在此期间，KKR的股票表现更加强劲，领先黑石几个百分点。（黑石过去三年的业绩击败了所有三个竞争对手。）</blockquote></p><p> Shares of Carlyle, which historicallylagged behind those of peers, have shot up by nearly 160%. Even Apollo’s stock, which was weighed down by revelations of ties between former Chief Executive Leon Black and Jeffrey Epstein, has more than doubled.</p><p><blockquote>历来落后于同行的凯雷股价已飙升近160%。就连因前首席执行官莱昂·布莱克(Leon Black)和杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)之间关系被曝光而承压的阿波罗(Apollo)的股价也上涨了一倍多。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 has risen by about 83% in that period, according to FactSet.</p><p><blockquote>FactSet的数据显示，在此期间，标普500上涨了约83%。</blockquote></p><p> Private-equity firms—big owners of assets purchased with significant amounts of debt—are ideally positioned to be outsize beneficiaries of current market dynamics. Low interest rates have made borrowing cheap and led yield-hungry investorsto funnel hundreds of billionsof dollars into the firms’ coffers.</p><p><blockquote>私募股权公司——用大量债务购买资产的大所有者——处于理想的位置，可以成为当前市场动态的巨大受益者。低利率使得借贷变得便宜，并导致渴望收益的投资者将数千亿美元注入公司的金库。</blockquote></p><p> The tailwinds were on recent display as the firms reported strong second-quarter results, pushing their shares up even further.</p><p><blockquote>最近，这些公司公布了强劲的第二季度业绩，推动其股价进一步上涨，从而显示出有利因素。</blockquote></p><p> The spring for the group’s outperformance was loaded well before the pandemic began, when each firm opted in quick succession to abandon its partnership structure and become a C-corporation on the heels of the 2017 corporate tax cuts. The partnership structure had kept their billionaire founders in control but meant their stocks couldn’t be included in indexes, and shareholders had to endure extra tax requirements to own them.</p><p><blockquote>早在疫情开始之前，该集团就迎来了优异表现的春天，当时每家公司都在2017年企业减税后迅速选择放弃其合伙结构，成为C级公司。合伙结构使他们的亿万富翁创始人保持了控制权，但这意味着他们的股票不能被纳入指数，股东必须忍受额外的税收要求才能拥有它们。</blockquote></p><p> The firms’ shares have been added to several indexes, and the S&amp;P 500 could be next.</p><p><blockquote>这些公司的股票已被添加到多个指数中，标普500可能是下一个。</blockquote></p><p> “By being publicly traded partnerships, we created stocks that were difficult to own,” said Blackstone President Jonathan Gray. Becoming corporations meant “creating liquidity and a broader universe to buy these stocks,” he said.</p><p><blockquote>黑石总裁乔纳森·格雷(Jonathan Gray)表示：“通过公开交易的合伙企业，我们创造了难以持有的股票。”他说，成为公司意味着“创造流动性和更广阔的空间来购买这些股票”。</blockquote></p><p> The firms also ditched “economic net income,” a profit metric they had created for their public-market debuts that ended up being volatile and difficult to understand. They began to emphasize figures that matter more to public investors, including the amount of earnings that can be returned in the form of dividends and profit tied to management fees, which are more predictable than performance-related income.</p><p><blockquote>这些公司还放弃了“经济净收入”，这是他们为公开市场首次亮相创造的利润指标，最终变得不稳定且难以理解。他们开始强调对公众投资者更重要的数字，包括可以以股息形式返还的收益金额以及与管理费挂钩的利润，这些收益比与业绩相关的收入更可预测。</blockquote></p><p> KKR earlier this year said it was tying employee compensation more closely to performance fees, enabling more of the management-fee stream to flow to public investors.</p><p><blockquote>KKR今年早些时候表示，将把员工薪酬与绩效费更紧密地挂钩，使更多的管理费流向公众投资者。</blockquote></p><p> “What the markets want are sticky, consistent fee streams that are recurring in nature with high re-up rates,” said Morgan Stanley analyst Michael Cyprys, who has been covering the stocks for years.</p><p><blockquote>多年来一直关注这些股票的摩根士丹利分析师迈克尔·塞普里斯(Michael Cyprys)表示：“市场想要的是粘性、一致的费用流，这些费用流本质上会以高再上涨率反复出现。”</blockquote></p><p> And all four firms have thrown themselves into raising so-called permanent or perpetual capital. It is money that doesn’t have to be returned or re-raised within a few years, as has historically been the norm with private-equity funds, and can keep churning out fees instead.</p><p><blockquote>所有四家公司都致力于筹集所谓的永久资本。这些钱不必像私募股权基金历史上的常态那样在几年内返还或重新筹集资金，而是可以继续收取费用。</blockquote></p><p> The quest for such long-term capital has led them to develop platforms to manage assets for insurance companies and offer new products to individual investors.</p><p><blockquote>对这种长期资本的追求促使他们开发平台，为保险公司管理资产，并向个人投资者提供新产品。</blockquote></p><p> Long a leader in insurance, Apollo now gets more than $250 billion of its $471.8 billion in assets from insurance affiliatesAthene HoldingLtd.and Athora Holding Ltd. Apollo is solidifying the arrangement with a deal announced this year to buy the piece of Athene it doesn’t already own. Its rivals have all made recent movesaimed at catching up.</p><p><blockquote>Apollo长期以来一直是保险业的领导者，目前从保险子公司Athene HoldingLtd和Athora Holding Ltd获得了4718亿美元资产中的超过2500亿美元。Apollo正在巩固这一安排，今年宣布了一项收购其拥有的Athene的交易。还没有拥有。它的竞争对手最近都采取了旨在迎头赶上的举措。</blockquote></p><p> Blackstone has led the charge on the industry’s other major permanent-capital front: individual investors. The firmhas been investing for yearsto create infrastructure to distribute and market products aimed at moderately wealthy individuals—a market it estimates is worth $80 trillion—and it has become clear in recent quarters that the effort is paying off in a big way.</p><p><blockquote>黑石在该行业的另一个主要永久资本方面处于领先地位：个人投资者。该公司多年来一直在投资创建基础设施，以分销和营销针对中等富裕个人的产品——该公司估计这个市场价值80万亿美元——最近几个季度很明显，这一努力正在获得巨大回报。</blockquote></p><p></p><p> BREIT, the firm’s nontraded real-estate investment trust, and BCRED, a private-credit product likewise aimed at individual investors, have been raising a combined $4 billion in new capital each month, the firm said during its second-quarter earnings call last month.</p><p><blockquote>该公司在第二季度财报看涨期权上表示，该公司的非交易房地产投资信托基金BREIT和同样针对个人投资者的私人信贷产品BCRED每月总共筹集40亿美元的新资本上个月。</blockquote></p><p> Blackstone’s peers are starting to follow suit. KKR in May rolled out a product to offer private real estate to individual investors. Apollo said Wednesday it is investing in its own retail distribution channel, with the goal of making individual investors a material piece of its third-party inflows in the next three-to-five years.</p><p><blockquote>黑石的同行也开始效仿。KKR在5月份推出了一款向个人投资者提供私人房地产的产品。阿波罗周三表示，正在投资自己的零售分销渠道，目标是在未来三到五年内让个人投资者成为其第三方资金流入的重要组成部分。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/blackstone-other-private-equity-stocks-catch-fire-11628155980?mod=markets_lead_pos2\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BX":"黑石"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/blackstone-other-private-equity-stocks-catch-fire-11628155980?mod=markets_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174241374","content_text":"The firms and their long-languishing shares are benefiting from current market dynamics such as low interest rates.\n\nAfter years of lackluster performance, shares of private-equity firms have hit their stride.\nIn the decade or more sinceBlackstone GroupInc.,BX1.38%KKRKKR1.90%& Co.,Apollo Global ManagementInc.APO0.38%andCarlyle GroupInc.CG1.00%went public, their assets under management have exploded as they branched out beyond leveraged buyouts into areas such as real estate, lending and insurance.\nBut their stocks languished, leading executives such asBlackstoneBX1.38%chief Stephen Schwarzman to publicly gripe that the market was undervaluing them.\nThat has changed in a big way since the U.S. economy began to emerge from the coronavirus-driven downturn.\nIncluding dividends, shares of Blackstone have tripled since April 1, 2020, roughly when the recovery began, pushing its market capitalization to around $140 billion. That is bigger than those of financial giants Goldman Sachs Group Inc. and BlackRock Inc. KKR’s stock performance has been even stronger over that period, edging out Blackstone’s by a few percentage points. (Blackstone’s performance over the past three years has trounced that of all three rivals.)\nShares of Carlyle, which historicallylagged behind those of peers, have shot up by nearly 160%. Even Apollo’s stock, which was weighed down by revelations of ties between former Chief Executive Leon Black and Jeffrey Epstein, has more than doubled.\nThe S&P 500 has risen by about 83% in that period, according to FactSet.\nPrivate-equity firms—big owners of assets purchased with significant amounts of debt—are ideally positioned to be outsize beneficiaries of current market dynamics. Low interest rates have made borrowing cheap and led yield-hungry investorsto funnel hundreds of billionsof dollars into the firms’ coffers.\nThe tailwinds were on recent display as the firms reported strong second-quarter results, pushing their shares up even further.\nThe spring for the group’s outperformance was loaded well before the pandemic began, when each firm opted in quick succession to abandon its partnership structure and become a C-corporation on the heels of the 2017 corporate tax cuts. The partnership structure had kept their billionaire founders in control but meant their stocks couldn’t be included in indexes, and shareholders had to endure extra tax requirements to own them.\nThe firms’ shares have been added to several indexes, and the S&P 500 could be next.\n“By being publicly traded partnerships, we created stocks that were difficult to own,” said Blackstone President Jonathan Gray. Becoming corporations meant “creating liquidity and a broader universe to buy these stocks,” he said.\nThe firms also ditched “economic net income,” a profit metric they had created for their public-market debuts that ended up being volatile and difficult to understand. They began to emphasize figures that matter more to public investors, including the amount of earnings that can be returned in the form of dividends and profit tied to management fees, which are more predictable than performance-related income.\nKKR earlier this year said it was tying employee compensation more closely to performance fees, enabling more of the management-fee stream to flow to public investors.\n“What the markets want are sticky, consistent fee streams that are recurring in nature with high re-up rates,” said Morgan Stanley analyst Michael Cyprys, who has been covering the stocks for years.\nAnd all four firms have thrown themselves into raising so-called permanent or perpetual capital. It is money that doesn’t have to be returned or re-raised within a few years, as has historically been the norm with private-equity funds, and can keep churning out fees instead.\nThe quest for such long-term capital has led them to develop platforms to manage assets for insurance companies and offer new products to individual investors.\nLong a leader in insurance, Apollo now gets more than $250 billion of its $471.8 billion in assets from insurance affiliatesAthene HoldingLtd.and Athora Holding Ltd. Apollo is solidifying the arrangement with a deal announced this year to buy the piece of Athene it doesn’t already own. Its rivals have all made recent movesaimed at catching up.\nBlackstone has led the charge on the industry’s other major permanent-capital front: individual investors. The firmhas been investing for yearsto create infrastructure to distribute and market products aimed at moderately wealthy individuals—a market it estimates is worth $80 trillion—and it has become clear in recent quarters that the effort is paying off in a big way.\nBREIT, the firm’s nontraded real-estate investment trust, and BCRED, a private-credit product likewise aimed at individual investors, have been raising a combined $4 billion in new capital each month, the firm said during its second-quarter earnings call last month.\nBlackstone’s peers are starting to follow suit. KKR in May rolled out a product to offer private real estate to individual investors. Apollo said Wednesday it is investing in its own retail distribution channel, with the goal of making individual investors a material piece of its third-party inflows in the next three-to-five years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":281,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836302723,"gmtCreate":1629451934062,"gmtModify":1631886010394,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/1F2.SI\">$UNION GAS HOLDINGS LIMITED(1F2.SI)$</a><a href=\"https://laohu8.com/U/3478772140981344\">@杭州下午健身</a>canbuy at 0.80","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/1F2.SI\">$UNION GAS HOLDINGS LIMITED(1F2.SI)$</a><a href=\"https://laohu8.com/U/3478772140981344\">@杭州下午健身</a>canbuy at 0.80","text":"$UNION GAS HOLDINGS LIMITED(1F2.SI)$@杭州下午健身canbuy at 0.80","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3e006c99371e9b01887f73fe2949ac10","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836302723","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":892487953,"gmtCreate":1628684229772,"gmtModify":1631888703192,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/I07.SI\">$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$</a><a href=\"https://laohu8.com/U/3503452965237041\">@美股研究社</a>ttommorrow results out","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/I07.SI\">$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$</a><a href=\"https://laohu8.com/U/3503452965237041\">@美股研究社</a>ttommorrow results out","text":"$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$@美股研究社ttommorrow results out","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ec7726ff976634433ad39138702fb2f7","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892487953","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":893887171,"gmtCreate":1628255368093,"gmtModify":1633752217961,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"Must wait for pullback","listText":"Must wait for pullback","text":"Must wait for pullback","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893887171","repostId":"2157752461","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":333,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890759229,"gmtCreate":1628136515261,"gmtModify":1633753228493,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890759229","repostId":"1179538570","repostType":4,"repost":{"id":"1179538570","kind":"news","pubTimestamp":1628133775,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179538570?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 11:22","market":"other","language":"en","title":"Gold Price Outlook: XAU Stumbles on Fed-Induced US Dollar Strength, NFPs Eyed<blockquote>金价展望：XAU因美联储引发的美元走强而跌跌撞撞，NFP关注</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179538570","media":"DailyFX","summary":"GOLD, US DOLLAR, XAU/USD, FED BETS, DEATH CROSS – TALKING POINTS\n\nGold price stook hit after Fed’s C","content":"<p><b>GOLD, US DOLLAR, XAU/USD, FED BETS, DEATH CROSS – TALKING POINTS</b></p><p><blockquote><b>黄金、美元、XAU/美元、美联储押注、死亡相声点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Gold price&nbsp;stook hit after Fed’s Clarida fueled tightening bets</li>  <li>Friday’s non-farm payrolls report likely vital to gold’s direction</li>  <li>XAU/USDsees a possible Death Cross formation on the horizon</li> </ul> Gold was on the run this week until it stumbled on a surge in the&nbsp;US Dollar. The Federal Reserve’s Vice Chairman, Richard Clarida, caused Fed rate hike bets to strengthen on Wednesday. Mr. Clarida’s commentary suggested that economic conditions are on track to strengthen considerably, so much so that a possible taper timeline announcement is likely warranted later this year. The seasoned economist did acknowledge the growing threat posed by the highly transmissible Delta variant.</p><p><blockquote><ul><li>美联储克拉里达加剧紧缩押注后金价受到打击</li><li>周五的非农就业报告可能对黄金的走向至关重要</li><li>XAU/USD认为可能出现死亡交叉形态</li></ul>黄金本周一直在运行，直到美元飙升。美联储副主席理查德·克拉里达周三导致美联储加息押注加强。克拉里达的评论表明，经济状况有望大幅走强，以至于今年晚些时候可能有必要宣布缩减时间表。这位经验丰富的经济学家确实承认高传染性德尔塔变异毒株构成的威胁日益严重。</blockquote></p><p> Still, market participants pushed the US Dollar higher as already hawkish Fed bets intensified. The Greenback’s strength dragged gold prices lower. The yellow metal typically weakens when the Greenback strengthens due to higher holding costs for foreign investors. Gold is also seen as an inflation hedge to some, although that function is still up for debate in many circles. Consider that true, however, and the accelerated view of Fed tightening likely works to the detriment of gold prices. That is because higher interest rates typically tame rising prices.</p><p><blockquote>尽管如此，随着本已鹰派的美联储押注加剧，市场参与者推动美元走高。美元走强拖累金价走低。由于外国投资者的持有成本上升，当美元走强时，黄金通常会走软。黄金也被一些人视为通胀对冲工具，尽管这一功能在许多圈子里仍有争议。然而，考虑到这一点，美联储加速紧缩的观点可能会损害金价。这是因为较高的利率通常会抑制物价上涨。</blockquote></p><p> The current focus for gold likely isn’t on inflation, though. Besides, the market has largely capitulated to the Fed’s transitory view on rising prices. The big driver on the horizon for gold prices, and markets overall, is this Friday’s non-farm payrolls report (NFPs). Analysts are expecting a print of 870k jobs for July. Given the Fed’s focus on the labor market, the data print relative to the consensus view will likely be vital to monetary policy bets. With this in mind, a better-than-expected NFP print is likely to weigh on gold prices by driving USD strength. Alternatively, a miss may benefit the yellow metal.</p><p><blockquote>不过，目前黄金的焦点可能不是通胀。此外，市场在很大程度上屈服于美联储对物价上涨的暂时性观点。金价和整个市场的最大驱动力是本周五的非农就业报告（NFPs）。分析师预计7月份将有87万个就业岗位。鉴于美联储对劳动力市场的关注，相对于共识观点的数据可能对货币政策押注至关重要。考虑到这一点，好于预期的NFP数据可能会推动美元走强，从而打压金价。或者，错过可能有利于黄色金属。</blockquote></p><p> <h3><b>GOLD TECHNICAL OUTLOOK</b></h3> XAU prices were looking higher earlier this week but failed to sustain above the 50- and 200-day Simple Moving Averages (SMA). The falling 50-day SMA has capped the upside over the past couple of weeks, and now a Death Cross appears to be on the horizon. That would likely put bearish technical pressure on gold and possibly drag it back below the psychologically imposing 1800 level.</p><p><blockquote><h3><b>黄金技术展望</b></h3>XAU价格本周早些时候看起来走高，但未能维持在50日和200日简单移动平均线(SMA)之上。过去几周，下跌的50日移动平均线限制了上涨空间，现在死亡交叉似乎即将出现。这可能会给黄金带来看跌的技术压力，并可能将其拖回1800点的心理关口下方。</blockquote></p><p> <b>GOLD DAILY CHART</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d9506a0f4126957d013a1f5804f3c69\" tg-width=\"624\" tg-height=\"635\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart created with TradingView</p><p><blockquote><b>黄金日线图</b>使用TradingView创建的图表</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1568971417606","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold Price Outlook: XAU Stumbles on Fed-Induced US Dollar Strength, NFPs Eyed<blockquote>金价展望：XAU因美联储引发的美元走强而跌跌撞撞，NFP关注</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold Price Outlook: XAU Stumbles on Fed-Induced US Dollar Strength, NFPs Eyed<blockquote>金价展望：XAU因美联储引发的美元走强而跌跌撞撞，NFP关注</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">DailyFX</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-05 11:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>GOLD, US DOLLAR, XAU/USD, FED BETS, DEATH CROSS – TALKING POINTS</b></p><p><blockquote><b>黄金、美元、XAU/美元、美联储押注、死亡相声点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Gold price&nbsp;stook hit after Fed’s Clarida fueled tightening bets</li>  <li>Friday’s non-farm payrolls report likely vital to gold’s direction</li>  <li>XAU/USDsees a possible Death Cross formation on the horizon</li> </ul> Gold was on the run this week until it stumbled on a surge in the&nbsp;US Dollar. The Federal Reserve’s Vice Chairman, Richard Clarida, caused Fed rate hike bets to strengthen on Wednesday. Mr. Clarida’s commentary suggested that economic conditions are on track to strengthen considerably, so much so that a possible taper timeline announcement is likely warranted later this year. The seasoned economist did acknowledge the growing threat posed by the highly transmissible Delta variant.</p><p><blockquote><ul><li>美联储克拉里达加剧紧缩押注后金价受到打击</li><li>周五的非农就业报告可能对黄金的走向至关重要</li><li>XAU/USD认为可能出现死亡交叉形态</li></ul>黄金本周一直在运行，直到美元飙升。美联储副主席理查德·克拉里达周三导致美联储加息押注加强。克拉里达的评论表明，经济状况有望大幅走强，以至于今年晚些时候可能有必要宣布缩减时间表。这位经验丰富的经济学家确实承认高传染性德尔塔变异毒株构成的威胁日益严重。</blockquote></p><p> Still, market participants pushed the US Dollar higher as already hawkish Fed bets intensified. The Greenback’s strength dragged gold prices lower. The yellow metal typically weakens when the Greenback strengthens due to higher holding costs for foreign investors. Gold is also seen as an inflation hedge to some, although that function is still up for debate in many circles. Consider that true, however, and the accelerated view of Fed tightening likely works to the detriment of gold prices. That is because higher interest rates typically tame rising prices.</p><p><blockquote>尽管如此，随着本已鹰派的美联储押注加剧，市场参与者推动美元走高。美元走强拖累金价走低。由于外国投资者的持有成本上升，当美元走强时，黄金通常会走软。黄金也被一些人视为通胀对冲工具，尽管这一功能在许多圈子里仍有争议。然而，考虑到这一点，美联储加速紧缩的观点可能会损害金价。这是因为较高的利率通常会抑制物价上涨。</blockquote></p><p> The current focus for gold likely isn’t on inflation, though. Besides, the market has largely capitulated to the Fed’s transitory view on rising prices. The big driver on the horizon for gold prices, and markets overall, is this Friday’s non-farm payrolls report (NFPs). Analysts are expecting a print of 870k jobs for July. Given the Fed’s focus on the labor market, the data print relative to the consensus view will likely be vital to monetary policy bets. With this in mind, a better-than-expected NFP print is likely to weigh on gold prices by driving USD strength. Alternatively, a miss may benefit the yellow metal.</p><p><blockquote>不过，目前黄金的焦点可能不是通胀。此外，市场在很大程度上屈服于美联储对物价上涨的暂时性观点。金价和整个市场的最大驱动力是本周五的非农就业报告（NFPs）。分析师预计7月份将有87万个就业岗位。鉴于美联储对劳动力市场的关注，相对于共识观点的数据可能对货币政策押注至关重要。考虑到这一点，好于预期的NFP数据可能会推动美元走强，从而打压金价。或者，错过可能有利于黄色金属。</blockquote></p><p> <h3><b>GOLD TECHNICAL OUTLOOK</b></h3> XAU prices were looking higher earlier this week but failed to sustain above the 50- and 200-day Simple Moving Averages (SMA). The falling 50-day SMA has capped the upside over the past couple of weeks, and now a Death Cross appears to be on the horizon. That would likely put bearish technical pressure on gold and possibly drag it back below the psychologically imposing 1800 level.</p><p><blockquote><h3><b>黄金技术展望</b></h3>XAU价格本周早些时候看起来走高，但未能维持在50日和200日简单移动平均线(SMA)之上。过去几周，下跌的50日移动平均线限制了上涨空间，现在死亡交叉似乎即将出现。这可能会给黄金带来看跌的技术压力，并可能将其拖回1800点的心理关口下方。</blockquote></p><p> <b>GOLD DAILY CHART</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/3d9506a0f4126957d013a1f5804f3c69\" tg-width=\"624\" tg-height=\"635\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart created with TradingView</p><p><blockquote><b>黄金日线图</b>使用TradingView创建的图表</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.dailyfx.com/forex/fundamental/daily_briefing/daily_pieces/commodities/2021/08/05/Gold-Price-Outlook-XAU-Stumbles-on-Fed-Induced-US-Dollar-Strength-NFPs-Eyed.html\">DailyFX</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.dailyfx.com/forex/fundamental/daily_briefing/daily_pieces/commodities/2021/08/05/Gold-Price-Outlook-XAU-Stumbles-on-Fed-Induced-US-Dollar-Strength-NFPs-Eyed.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179538570","content_text":"GOLD, US DOLLAR, XAU/USD, FED BETS, DEATH CROSS – TALKING POINTS\n\nGold price stook hit after Fed’s Clarida fueled tightening bets\nFriday’s non-farm payrolls report likely vital to gold’s direction\nXAU/USDsees a possible Death Cross formation on the horizon\n\nGold was on the run this week until it stumbled on a surge in the US Dollar. The Federal Reserve’s Vice Chairman, Richard Clarida, caused Fed rate hike bets to strengthen on Wednesday. Mr. Clarida’s commentary suggested that economic conditions are on track to strengthen considerably, so much so that a possible taper timeline announcement is likely warranted later this year. The seasoned economist did acknowledge the growing threat posed by the highly transmissible Delta variant.\nStill, market participants pushed the US Dollar higher as already hawkish Fed bets intensified. The Greenback’s strength dragged gold prices lower. The yellow metal typically weakens when the Greenback strengthens due to higher holding costs for foreign investors. Gold is also seen as an inflation hedge to some, although that function is still up for debate in many circles. Consider that true, however, and the accelerated view of Fed tightening likely works to the detriment of gold prices. That is because higher interest rates typically tame rising prices.\nThe current focus for gold likely isn’t on inflation, though. Besides, the market has largely capitulated to the Fed’s transitory view on rising prices. The big driver on the horizon for gold prices, and markets overall, is this Friday’s non-farm payrolls report (NFPs). Analysts are expecting a print of 870k jobs for July. Given the Fed’s focus on the labor market, the data print relative to the consensus view will likely be vital to monetary policy bets. With this in mind, a better-than-expected NFP print is likely to weigh on gold prices by driving USD strength. Alternatively, a miss may benefit the yellow metal.\nGOLD TECHNICAL OUTLOOK\nXAU prices were looking higher earlier this week but failed to sustain above the 50- and 200-day Simple Moving Averages (SMA). The falling 50-day SMA has capped the upside over the past couple of weeks, and now a Death Cross appears to be on the horizon. That would likely put bearish technical pressure on gold and possibly drag it back below the psychologically imposing 1800 level.\nGOLD DAILY CHARTChart created with TradingView","news_type":1,"symbols_score_info":{"MGCmain":0.9,"GCmain":0.9,"GOLDmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":320,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":601768569,"gmtCreate":1638572212930,"gmtModify":1638572213081,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;","listText":"[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;","text":"[smile] [smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601768569","repostId":"1135581145","repostType":4,"repost":{"id":"1135581145","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638544438,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135581145?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 23:13","market":"us","language":"en","title":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135581145","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.","content":"<p>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价在早盘交易中下跌6%，而Grab则上涨近3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f6e1cc599c71ab4b3f021f3f08854e7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad938b19362172c4e42e41557bb259b3\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3%<blockquote>Sea Ltd股价下跌6%，Grab上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 23:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.</p><p><blockquote>Sea Ltd股价在早盘交易中下跌6%，而Grab则上涨近3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3f6e1cc599c71ab4b3f021f3f08854e7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ad938b19362172c4e42e41557bb259b3\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings","SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135581145","content_text":"Sea Ltd stock dropped 6% while Grab rallied nearly 3% in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9,"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841325632,"gmtCreate":1635891367549,"gmtModify":1635891367641,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PHUN\">$Phunware, Inc.(PHUN)$</a>[微笑]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PHUN\">$Phunware, Inc.(PHUN)$</a>[微笑]&nbsp;","text":"$Phunware, Inc.(PHUN)$[微笑]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7f7bfb74190ab082275d8422773cfb60","width":"1080","height":"3255"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841325632","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":435,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850977382,"gmtCreate":1634549979221,"gmtModify":1634550301815,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850977382","repostId":"1117181910","repostType":4,"repost":{"id":"1117181910","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634544379,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117181910?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 16:06","market":"us","language":"en","title":"Baidu jumped nearly 6% in premarket trading<blockquote>百度盘前交易上涨近6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117181910","media":"Tiger Newspress","summary":"(Oct 18) Baidu jumped nearly 6% in premarket trading.","content":"<p>(Oct&nbsp;18)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">Baidu</a> jumped nearly 6% in premarket trading.</p><p><blockquote>（10月18日）<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">百度</a>盘前交易中上涨近6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bcbc2e887320b96010d313c9227f792c\" tg-width=\"1049\" tg-height=\"569\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Baidu jumped nearly 6% in premarket trading<blockquote>百度盘前交易上涨近6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBaidu jumped nearly 6% in premarket trading<blockquote>百度盘前交易上涨近6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-18 16:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Oct&nbsp;18)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">Baidu</a> jumped nearly 6% in premarket trading.</p><p><blockquote>（10月18日）<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">百度</a>盘前交易中上涨近6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bcbc2e887320b96010d313c9227f792c\" tg-width=\"1049\" tg-height=\"569\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09888":"百度集团-SW","BIDU":"百度"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117181910","content_text":"(Oct 18) Baidu jumped nearly 6% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BIDU":0.9,"09888":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863913051,"gmtCreate":1632352786473,"gmtModify":1632801071252,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863913051","repostId":"1157967845","repostType":4,"repost":{"id":"1157967845","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632318810,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157967845?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-22 21:53","market":"us","language":"en","title":"Chinese education stocks rally<blockquote>中国教育股上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157967845","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 22) Gaotu Techedu rose over 10%. TAL Education jumped over 5%, New Oriental Education & Techno","content":"<p>(Sept 22)&nbsp;Gaotu Techedu rose over 10%. TAL Education jumped over 5%, New Oriental Education &amp; Technology Group advabced over 4%.</p><p><blockquote>（9月22日）高途科技涨超10%。好未来教育涨超5%，新东方教育科技集团涨超4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e39fff0c9d710fd477ba069367091008\" tg-width=\"282\" tg-height=\"252\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Beijing-based Gaotu Techedu is soaring after Q2 netrevenuesrose&nbsp;35.3% Y/Y to RMB2.23B.</p><p><blockquote>总部位于北京的高途科技第二季度净收入同比增长35.3%至人民币2.23 B元，股价飙升。</blockquote></p><p> The company said the increase was mainly driven by the growth in paid course enrollments for K-12 courses during the period from the Q4 2020 to Q2 2021, which was contributed by both first-time paid course enrollments and retention of existing students.</p><p><blockquote>该公司表示，这一增长主要是由2020年第四季度至2021年第二季度期间K-12课程付费课程注册人数的增长推动的，这是由首次付费课程注册和现有学生的保留共同贡献的。</blockquote></p><p> Q2 net revenues was partially attributable to the paid course enrollments Q4 2020.</p><p><blockquote>第二季度净收入部分归因于2020年第四季度的付费课程注册。</blockquote></p><p> Net revenues of online K-12 courses increased 51.0% Y/Y to RMB2.09B.</p><p><blockquote>在线K-12课程净收入同比增长51.0%至人民币2.09 B元。</blockquote></p><p> \"In the second quarter, we have upgraded our organizational structure. We will continue to develop in the area of professional education, STEAM education, vocational education and product digitalization. In exploring professional education, the public office exam sector has maintained its relatively high level; paid users in the financial certificate sector have increased 4 times year over year,\" said CFO&nbsp;Shannon Shen.</p><p><blockquote>“第二季度，我们升级了组织架构。我们将继续在专业教育、STEAM教育、职业教育和产品数字化领域发展。在探索专业教育方面，公职考试板块保持了较高水平；金融证书板块的付费用户同比增长4倍，”首席财务官Shannon Shen表示。</blockquote></p><p> Cost of revenues rose by 100.8% to RMB724.3M, mainly due to increase in recruitment, compensation and learning material cost and rental expenses.</p><p><blockquote>收入成本上升100.8%至人民币7.243亿元，主要由于招聘、薪酬及学习材料成本以及租金开支增加。</blockquote></p><p> Non-GAAP net loss was RMB763.9M, compared with non-GAAP net income of RMB72.7M in the prior year period.</p><p><blockquote>非GAAP净亏损为人民币7.639亿元，而去年同期非GAAP净利润为人民币7,270万元。</blockquote></p><p> Net loss was RMB918.8M, compared with net income of RMB18.6M in Q2 2020.</p><p><blockquote>净亏损为人民币9.188亿元，而2020年第二季度净利润为人民币1,860万元。</blockquote></p><p> Gross profit increased 16.9% to RMB1.51B.</p><p><blockquote>毛利增长16.9%至人民币1.51 B元。</blockquote></p><p> However, gross profit margin decreased to 67.6% from 78.1% in Q2 2020.</p><p><blockquote>然而，毛利率从2020年第二季度的78.1%下降至67.6%。</blockquote></p><p> The decrease was mainly due to the increase in compensation for instructors.</p><p><blockquote>该减少主要由于导师薪酬增加所致。</blockquote></p><p> Non-GAAP gross profit increased by 18.2% to RMB1.54B.</p><p><blockquote>非GAAP毛利增长18.2%至人民币1.54 B元。</blockquote></p><p> Meanwhile, non-GAAP gross profit margin decreased to 69.1% from 79.1% in the same period of 2020.</p><p><blockquote>与此同时，非公认会计准则毛利率从2020年同期的79.1%下降至69.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Chinese education stocks rally<blockquote>中国教育股上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChinese education stocks rally<blockquote>中国教育股上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-22 21:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 22)&nbsp;Gaotu Techedu rose over 10%. TAL Education jumped over 5%, New Oriental Education &amp; Technology Group advabced over 4%.</p><p><blockquote>（9月22日）高途科技涨超10%。好未来教育涨超5%，新东方教育科技集团涨超4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e39fff0c9d710fd477ba069367091008\" tg-width=\"282\" tg-height=\"252\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Beijing-based Gaotu Techedu is soaring after Q2 netrevenuesrose&nbsp;35.3% Y/Y to RMB2.23B.</p><p><blockquote>总部位于北京的高途科技第二季度净收入同比增长35.3%至人民币2.23 B元，股价飙升。</blockquote></p><p> The company said the increase was mainly driven by the growth in paid course enrollments for K-12 courses during the period from the Q4 2020 to Q2 2021, which was contributed by both first-time paid course enrollments and retention of existing students.</p><p><blockquote>该公司表示，这一增长主要是由2020年第四季度至2021年第二季度期间K-12课程付费课程注册人数的增长推动的，这是由首次付费课程注册和现有学生的保留共同贡献的。</blockquote></p><p> Q2 net revenues was partially attributable to the paid course enrollments Q4 2020.</p><p><blockquote>第二季度净收入部分归因于2020年第四季度的付费课程注册。</blockquote></p><p> Net revenues of online K-12 courses increased 51.0% Y/Y to RMB2.09B.</p><p><blockquote>在线K-12课程净收入同比增长51.0%至人民币2.09 B元。</blockquote></p><p> \"In the second quarter, we have upgraded our organizational structure. We will continue to develop in the area of professional education, STEAM education, vocational education and product digitalization. In exploring professional education, the public office exam sector has maintained its relatively high level; paid users in the financial certificate sector have increased 4 times year over year,\" said CFO&nbsp;Shannon Shen.</p><p><blockquote>“第二季度，我们升级了组织架构。我们将继续在专业教育、STEAM教育、职业教育和产品数字化领域发展。在探索专业教育方面，公职考试板块保持了较高水平；金融证书板块的付费用户同比增长4倍，”首席财务官Shannon Shen表示。</blockquote></p><p> Cost of revenues rose by 100.8% to RMB724.3M, mainly due to increase in recruitment, compensation and learning material cost and rental expenses.</p><p><blockquote>收入成本上升100.8%至人民币7.243亿元，主要由于招聘、薪酬及学习材料成本以及租金开支增加。</blockquote></p><p> Non-GAAP net loss was RMB763.9M, compared with non-GAAP net income of RMB72.7M in the prior year period.</p><p><blockquote>非GAAP净亏损为人民币7.639亿元，而去年同期非GAAP净利润为人民币7,270万元。</blockquote></p><p> Net loss was RMB918.8M, compared with net income of RMB18.6M in Q2 2020.</p><p><blockquote>净亏损为人民币9.188亿元，而2020年第二季度净利润为人民币1,860万元。</blockquote></p><p> Gross profit increased 16.9% to RMB1.51B.</p><p><blockquote>毛利增长16.9%至人民币1.51 B元。</blockquote></p><p> However, gross profit margin decreased to 67.6% from 78.1% in Q2 2020.</p><p><blockquote>然而，毛利率从2020年第二季度的78.1%下降至67.6%。</blockquote></p><p> The decrease was mainly due to the increase in compensation for instructors.</p><p><blockquote>该减少主要由于导师薪酬增加所致。</blockquote></p><p> Non-GAAP gross profit increased by 18.2% to RMB1.54B.</p><p><blockquote>非GAAP毛利增长18.2%至人民币1.54 B元。</blockquote></p><p> Meanwhile, non-GAAP gross profit margin decreased to 69.1% from 79.1% in the same period of 2020.</p><p><blockquote>与此同时，非公认会计准则毛利率从2020年同期的79.1%下降至69.1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157967845","content_text":"(Sept 22) Gaotu Techedu rose over 10%. TAL Education jumped over 5%, New Oriental Education & Technology Group advabced over 4%.\n\nBeijing-based Gaotu Techedu is soaring after Q2 netrevenuesrose 35.3% Y/Y to RMB2.23B.\nThe company said the increase was mainly driven by the growth in paid course enrollments for K-12 courses during the period from the Q4 2020 to Q2 2021, which was contributed by both first-time paid course enrollments and retention of existing students.\nQ2 net revenues was partially attributable to the paid course enrollments Q4 2020.\nNet revenues of online K-12 courses increased 51.0% Y/Y to RMB2.09B.\n\"In the second quarter, we have upgraded our organizational structure. We will continue to develop in the area of professional education, STEAM education, vocational education and product digitalization. In exploring professional education, the public office exam sector has maintained its relatively high level; paid users in the financial certificate sector have increased 4 times year over year,\" said CFO Shannon Shen.\nCost of revenues rose by 100.8% to RMB724.3M, mainly due to increase in recruitment, compensation and learning material cost and rental expenses.\nNon-GAAP net loss was RMB763.9M, compared with non-GAAP net income of RMB72.7M in the prior year period.\nNet loss was RMB918.8M, compared with net income of RMB18.6M in Q2 2020.\nGross profit increased 16.9% to RMB1.51B.\nHowever, gross profit margin decreased to 67.6% from 78.1% in Q2 2020.\nThe decrease was mainly due to the increase in compensation for instructors.\nNon-GAAP gross profit increased by 18.2% to RMB1.54B.\nMeanwhile, non-GAAP gross profit margin decreased to 69.1% from 79.1% in the same period of 2020.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":545,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":898275124,"gmtCreate":1628505995768,"gmtModify":1631888703196,"author":{"id":"3581637081460043","authorId":"3581637081460043","name":"CINDYTAN","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bbbe423bf9070ce2335568f8237e55b3","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581637081460043","authorIdStr":"3581637081460043"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/I07.SI\">$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$</a><a href=\"https://laohu8.com/U/3478772140981344\">@杭州下午健身</a>[呆住]&nbsp;[开心]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/I07.SI\">$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$</a><a href=\"https://laohu8.com/U/3478772140981344\">@杭州下午健身</a>[呆住]&nbsp;[开心]&nbsp;","text":"$ISDN HOLDINGS LIMITED(I07.SI)$@杭州下午健身[呆住] [开心]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a1861947cc68018a551a92c194c6922f","width":"979","height":"1350"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/72be9b0d999c48ffd7fa074d95a633bb","width":"1080","height":"1920"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/77ed2045a7b69b56cfba47420ab16490","width":"435","height":"299"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898275124","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":636,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":3,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}