+关注
ch888
暂无个人介绍
IP属地:未知
50
关注
0
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
ch888
2021-11-13
careful
Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>
ch888
2021-11-13
ok
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-11-11
pls like
Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>
ch888
2021-11-11
oh
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-11-11
ya
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-10-29
4g
@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!
ch888
2021-06-19
careful
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-28
good
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-27
good
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-24
hi
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-19
yes
4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote>
ch888
2021-05-19
ya
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-18
yes
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-18
??
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-18
like
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-13
good
Home Prices Soar Most On Record As Fed Continues Bubble Blowing Policies<blockquote>随着美联储继续吹泡沫政策,房价飙升至有记录以来最大</blockquote>
ch888
2021-05-12
yes
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-12
buy low
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-12
.buy low
抱歉,原内容已删除
ch888
2021-05-04
good
Uranium Participation Corp Announces $50 Mln Bought Deal Financing<blockquote>Uranium Participation Corp宣布5000万美元收购交易融资</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581804654549595","uuid":"3581804654549595","gmtCreate":1618723779007,"gmtModify":1618723779007,"name":"ch888","pinyin":"ch888","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":50,"tweetSize":27,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.01.16","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.62%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.16%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":879522610,"gmtCreate":1636751061329,"gmtModify":1636751061329,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"careful","listText":"careful","text":"careful","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879522610","repostId":"1139324750","repostType":4,"repost":{"id":"1139324750","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636729318,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139324750?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 23:01","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139324750","media":"Tiger Newspress","summary":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp t","content":"<p>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b> analyst Matt Bryson downgraded <b>NVIDIA Corp</b> to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调整为中性,目标价从220美元上调至300美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>该分析师引用了此次降级的估值,该股的交易价格是2024年股价的55倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到67倍才能证明跑赢大盘的合理性,这表明Nvidia的估值约为其2024年TAM的7倍,销售额约为25倍。相反,他必须在未来几年内将销售增长假设翻倍(从约20%增加到约40%),才能继续使用40倍的倍数来评估Nvidia的估值。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而,布赖森认为,对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领导地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘需求的共同帮助下,客户端GPU再次变得难以采购。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机会,特别是元宇宙及其图形密集型需求,已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”,英伟达的基本面也没有改善,但根据估值下调了该股的评级。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 23:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b> analyst Matt Bryson downgraded <b>NVIDIA Corp</b> to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调整为中性,目标价从220美元上调至300美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>该分析师引用了此次降级的估值,该股的交易价格是2024年股价的55倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到67倍才能证明跑赢大盘的合理性,这表明Nvidia的估值约为其2024年TAM的7倍,销售额约为25倍。相反,他必须在未来几年内将销售增长假设翻倍(从约20%增加到约40%),才能继续使用40倍的倍数来评估Nvidia的估值。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而,布赖森认为,对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领导地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘需求的共同帮助下,客户端GPU再次变得难以采购。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机会,特别是元宇宙及其图形密集型需求,已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”,英伟达的基本面也没有改善,但根据估值下调了该股的评级。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139324750","content_text":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.\nThe analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.\nHe would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.\nHowever, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.\nNvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.\nClient GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.\nNew opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.\nHe sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2961,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879522034,"gmtCreate":1636750958578,"gmtModify":1636750958578,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879522034","repostId":"1152324783","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2070,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870981016,"gmtCreate":1636578585592,"gmtModify":1636578585592,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870981016","repostId":"1181992457","repostType":4,"repost":{"id":"1181992457","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636567200,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181992457?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 02:00","market":"us","language":"en","title":"Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181992457","media":"Tiger Newspress","summary":"Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail inves","content":"<p>Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.</p><p><blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格高出36.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c097c3357de070a58381bdd0ee4ce5d5\" tg-width=\"873\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>自去年以来,电动汽车领域的公司已成为一些最热门的投资,华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个重要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.</p><p><blockquote>随着消费者的环保意识增强并押注于环保汽车,全球电动汽车市场的需求也在激增。</blockquote></p><p> Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.</p><p><blockquote>过去24小时内,Rivian在社交媒体网站Stocktwits上吸引了最多的新观察者,该网站通常被视为散户投资者兴趣的衡量标准。</blockquote></p><p> Based on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.</p><p><blockquote>根据股票数量,考虑到股票期权,Rivian在完全稀释的基础上的估值约为764亿美元。据彭博新闻社此前报道,相比之下,1月份融资26.5亿美元后的估值为276亿美元。</blockquote></p><p> Backed by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.</p><p><blockquote>在亚马逊公司和福特汽车公司等财力雄厚的公司的支持下,Rivian首次亮相,希望在特斯拉公司领导的电动汽车市场上占据一席之地。</blockquote></p><p> Just a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.</p><p><blockquote>就在几个月前,Rivian交付了第一批车辆,主要交付给自己的员工。到年底,该公司位于伊利诺伊州诺莫尔的工厂将仅生产约1,200台。该公司今年上半年亏损近10亿美元,预计到2023年底,其主要工厂的年产量将达到15万辆。</blockquote></p><p> Rivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.</p><p><blockquote>根据向美国证券交易委员会提交的文件,Rivian早些时候以72美元至74美元的价格出售了1.35亿股股票,此前该价格将区间从57美元提高到62美元。该股票将在纳斯达克全球精选市场交易,代码为RIVN。</blockquote></p><p> Big Backers</p><p><blockquote>大支持者</blockquote></p><p> Though it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.</p><p><blockquote>尽管Rivian是公开市场的新人,但进入消费电动汽车领域已经酝酿了十多年。</blockquote></p><p> Founder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官R.J。2009年,Scaringe在他的家乡佛罗里达州建立了第一个版本的Rivian。</blockquote></p><p> Over the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.</p><p><blockquote>多年来,它吸引了广泛的支持者。高达50亿美元的IPO股票将被包括亚马逊、T.Rowe Price、Coatue Management、富兰克林邓普顿、Capital Research Global Investors、D1 Capital、Third Point Investors、Blackstone Inc.、Dragoneer Investment Group和索罗斯基金在内的投资者购买。</blockquote></p><p> Rivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.</p><p><blockquote>根据其文件,Rivian 2021年前六个月净亏损9.94亿美元,而去年同期赤字为3.77亿美元。由于与R1T投产相关的成本,Rivian预计季度净亏损将高达12.8亿美元。</blockquote></p><p> Rivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.</p><p><blockquote>Rivian计划将其最多7%的股份分配给截至9月30日已有预购的合格美国客户。为了吸引散户投资者,最多0.4%的IPO股份将分配给SoFi Securities LLC的在线经纪平台。</blockquote></p><p> Scaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.</p><p><blockquote>预计斯卡林奇将通过每股10票的股票类别保持对Rivian的巨大影响力,而IPO中出售的股票每股1票。</blockquote></p><p> The offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.</p><p><blockquote>此次发行由摩根士丹利、高盛集团和摩根大通牵头,招股说明书封面上列出了20多家银行。</blockquote></p><p> Rivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司首席执行官周二表示,该公司计划到本世纪末每年生产至少100万辆汽车,并将目光投向市场领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.</p><p><blockquote>Rivian首席执行官R.J。Scaringe表示,该公司扩大全球足迹的努力将得到全球四家装配厂的支持。</blockquote></p><p> \"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.</p><p><blockquote>“我们最好至少增长那么快;当然,在本世纪末之前,这就是我们的想法,”斯卡林奇在Rivian周三在纳斯达克上市之前接受采访时表示。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-11 02:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.</p><p><blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格高出36.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c097c3357de070a58381bdd0ee4ce5d5\" tg-width=\"873\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>自去年以来,电动汽车领域的公司已成为一些最热门的投资,华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个重要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.</p><p><blockquote>随着消费者的环保意识增强并押注于环保汽车,全球电动汽车市场的需求也在激增。</blockquote></p><p> Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.</p><p><blockquote>过去24小时内,Rivian在社交媒体网站Stocktwits上吸引了最多的新观察者,该网站通常被视为散户投资者兴趣的衡量标准。</blockquote></p><p> Based on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.</p><p><blockquote>根据股票数量,考虑到股票期权,Rivian在完全稀释的基础上的估值约为764亿美元。据彭博新闻社此前报道,相比之下,1月份融资26.5亿美元后的估值为276亿美元。</blockquote></p><p> Backed by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.</p><p><blockquote>在亚马逊公司和福特汽车公司等财力雄厚的公司的支持下,Rivian首次亮相,希望在特斯拉公司领导的电动汽车市场上占据一席之地。</blockquote></p><p> Just a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.</p><p><blockquote>就在几个月前,Rivian交付了第一批车辆,主要交付给自己的员工。到年底,该公司位于伊利诺伊州诺莫尔的工厂将仅生产约1,200台。该公司今年上半年亏损近10亿美元,预计到2023年底,其主要工厂的年产量将达到15万辆。</blockquote></p><p> Rivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.</p><p><blockquote>根据向美国证券交易委员会提交的文件,Rivian早些时候以72美元至74美元的价格出售了1.35亿股股票,此前该价格将区间从57美元提高到62美元。该股票将在纳斯达克全球精选市场交易,代码为RIVN。</blockquote></p><p> Big Backers</p><p><blockquote>大支持者</blockquote></p><p> Though it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.</p><p><blockquote>尽管Rivian是公开市场的新人,但进入消费电动汽车领域已经酝酿了十多年。</blockquote></p><p> Founder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官R.J。2009年,Scaringe在他的家乡佛罗里达州建立了第一个版本的Rivian。</blockquote></p><p> Over the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.</p><p><blockquote>多年来,它吸引了广泛的支持者。高达50亿美元的IPO股票将被包括亚马逊、T.Rowe Price、Coatue Management、富兰克林邓普顿、Capital Research Global Investors、D1 Capital、Third Point Investors、Blackstone Inc.、Dragoneer Investment Group和索罗斯基金在内的投资者购买。</blockquote></p><p> Rivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.</p><p><blockquote>根据其文件,Rivian 2021年前六个月净亏损9.94亿美元,而去年同期赤字为3.77亿美元。由于与R1T投产相关的成本,Rivian预计季度净亏损将高达12.8亿美元。</blockquote></p><p> Rivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.</p><p><blockquote>Rivian计划将其最多7%的股份分配给截至9月30日已有预购的合格美国客户。为了吸引散户投资者,最多0.4%的IPO股份将分配给SoFi Securities LLC的在线经纪平台。</blockquote></p><p> Scaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.</p><p><blockquote>预计斯卡林奇将通过每股10票的股票类别保持对Rivian的巨大影响力,而IPO中出售的股票每股1票。</blockquote></p><p> The offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.</p><p><blockquote>此次发行由摩根士丹利、高盛集团和摩根大通牵头,招股说明书封面上列出了20多家银行。</blockquote></p><p> Rivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司首席执行官周二表示,该公司计划到本世纪末每年生产至少100万辆汽车,并将目光投向市场领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.</p><p><blockquote>Rivian首席执行官R.J。Scaringe表示,该公司扩大全球足迹的努力将得到全球四家装配厂的支持。</blockquote></p><p> \"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.</p><p><blockquote>“我们最好至少增长那么快;当然,在本世纪末之前,这就是我们的想法,”斯卡林奇在Rivian周三在纳斯达克上市之前接受采访时表示。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181992457","content_text":"Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.\n\nSince last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.\nThe EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.\nRivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.\nBased on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.\nBacked by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.\nJust a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.\nRivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.\nBig Backers\nThough it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.\nFounder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.\nOver the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.\nRivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.\nRivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.\nScaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.\nThe offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.\nRivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.\nRivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.\n\"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870917782,"gmtCreate":1636578229031,"gmtModify":1636578229031,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"oh","listText":"oh","text":"oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870917782","repostId":"1123841197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1279,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870917618,"gmtCreate":1636578101613,"gmtModify":1636578101613,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"ya","listText":"ya","text":"ya","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870917618","repostId":"1140564396","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1661,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857115132,"gmtCreate":1635513755188,"gmtModify":1635513755686,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"4g","listText":"4g","text":"4g","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857115132","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":162185604,"gmtCreate":1624042839008,"gmtModify":1634023635900,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"careful","listText":"careful","text":"careful","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162185604","repostId":"1175119628","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135651986,"gmtCreate":1622162518445,"gmtModify":1634183300948,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135651986","repostId":"1198020203","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132938340,"gmtCreate":1622059857080,"gmtModify":1634184307377,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132938340","repostId":"2138143109","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2878,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131265321,"gmtCreate":1621863706863,"gmtModify":1634185999949,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"hi","listText":"hi","text":"hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131265321","repostId":"1188481425","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1582,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197368322,"gmtCreate":1621429573666,"gmtModify":1634189240613,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197368322","repostId":"1158638540","repostType":4,"repost":{"id":"1158638540","kind":"news","pubTimestamp":1621409180,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158638540?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-19 15:26","market":"us","language":"en","title":"4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158638540","media":"Barrons","summary":"The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.Now Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.The company offers various tools for website creation, including domains, e-comme","content":"<p>The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.</p><p><blockquote>疫情促使许多小企业首次获得在线店面,掀起了一股电子商务浪潮,帮助网站创建平台Squarespace Inc.加速了收入增长。</blockquote></p><p> Now Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.</p><p><blockquote>现在,Squarespace将测试作为一家上市公司电子商务势头的弹性。其股票定于周三开始在纽约证券交易所直接上市交易,股票代码为SQSP。</blockquote></p><p> The company offers various tools for website creation, including domains, e-commerce functions and marketing capabilities. Squarespace aims to work with small businesses that have limited web expertise as well as “large brands” that need greater flexibility to customize based on their needs.</p><p><blockquote>该公司提供各种网站创建工具,包括域名、电子商务功能和营销能力。Squarespace旨在与网络专业知识有限的小型企业以及需要更大灵活性以根据其需求进行定制的“大品牌”合作。</blockquote></p><p> Squarespace sees itself playing into a number of trends, including a growing need for businesses to maintain direct relationships with their customers and an increased emphasis on do-it-yourself solutions that are “rapidly displacing expensive agencies and making equivalent design quality out-of-the-box, accessible and easy-to-use for all,” the company said in its filing with the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Squarespace认为自己正在顺应许多趋势,包括企业越来越需要与客户保持直接关系,以及越来越重视自己动手的解决方案,这些解决方案“正在迅速取代昂贵的代理机构,并使同等的设计质量脱颖而出。该公司在向美国证券交易委员会提交的文件中表示,“所有人都可以访问且易于使用”。</blockquote></p><p> The company raised $300 million in a March funding round that gave the company an enterprise valuation of $10 billion, and is not raising any new funding as it lists. Here is what else you need to know about the company.</p><p><blockquote>该公司在3月份的一轮融资中筹集了3亿美元,使该公司的企业估值达到100亿美元,并且在上市时没有筹集任何新的资金。以下是您需要了解的关于该公司的其他信息。</blockquote></p><p> <b>Growing Revenue, Shrinking Profits</b></p><p><blockquote><b>收入增长,利润缩水</b></blockquote></p><p> Squarespace posted $621 million in revenue during 2020, up from $485 million a year earlier. Revenue was up 28% in the latest fiscal year, ahead of the 24% growth rate seen in the prior period.</p><p><blockquote>Squarespace 2020年收入为6.21亿美元,高于上年同期的4.85亿美元。最近一财年的收入增长了28%,高于上一季度24%的增长率。</blockquote></p><p> The company classifies 94% of its revenue as subscription-based. Squarespace added about 700,000 new unique subscriptions in 2020 and the company disclosed that more than two thirds of total subscriptions are annual.</p><p><blockquote>该公司将94%的收入归类为基于订阅的收入。Squarespace在2020年增加了约70万个新的独立订阅,该公司透露,超过三分之二的总订阅是年度订阅。</blockquote></p><p> About 70% of Squarespace’s revenue last year came from the U.S., while the rest was international.</p><p><blockquote>Squarespace去年约70%的收入来自美国,其余来自国际。</blockquote></p><p> Squarespace was profitable last year, recording about $30.6 million in net income, though profits were down from $58.2 million in 2019. The company’s “fundamentals highlight a rare combo of profitability and growth at scale,” wrote MKM Partners analyst Rohit Kulkarni.</p><p><blockquote>Squarespace去年实现盈利,净利润约为3060万美元,但利润低于2019年的5820万美元。MKM Partners分析师Rohit Kulkarni写道,该公司的“基本面凸显了盈利能力和大规模增长的罕见结合”。</blockquote></p><p> Despite a string of profitability on an annual basis, Squarespace generated a net loss of $10.1 million in the first quarter of 2021 compared with a loss of $1.1 million a year earlier. The company posted profits in each of the last three quarters of 2020.</p><p><blockquote>尽管每年都实现盈利,但Squarespace在2021年第一季度净亏损1010万美元,而去年同期亏损110万美元。该公司在2020年最后三个季度均实现盈利。</blockquote></p><p> <b>Competition Aplenty</b></p><p><blockquote><b>竞争激烈</b></blockquote></p><p> The company competes with a variety of different players across the e-commerce industry, according to its filing. Squarespace counts web-creation platforms like Wix.com (ticker: WIX) and Square’s (SQ) Weebly among its competition, along with e-commerce powerhouse Shopify (ticker: SHOP), which lets businesses set up online shops.</p><p><blockquote>根据其文件,该公司与电子商务行业的各种不同参与者竞争。Squarespace将Wix等网络创建平台视为其竞争对手。com(股票代码:WIX)和Square(SQ)Weebly,以及允许企业建立在线商店的电子商务巨头Shopify(股票代码:SHOP)。</blockquote></p><p> Squarespace also calls out competitors like GoDaddy (GDDY) that offer domain-name tools, as well as those providing email-marketing and scheduling functions, while arguing that its own “comprehensive, all-in-one platform, multichannel commerce capabilities” are an asset.</p><p><blockquote>Squarespace还评级了GoDaddy(GDDY)等提供域名工具以及提供电子邮件营销和日程安排功能的竞争对手,同时辩称其自己的“全面、一体化平台、多渠道商务能力”是一项资产。</blockquote></p><p> Jefferies analyst Brent Thill notes that Wix is larger than Squarespace, with revenue of $989 million last year versus $621 million for Squarespace. In addition, Squarespace’s revenue last year was similar to what Wix posted in 2018, but Wix was posting faster growth at that scale, and without the benefit of the pandemic-driven acceleration in e-commerce more broadly, he wrote.</p><p><blockquote>Jefferies分析师Brent Thill指出,Wix比Squarespace规模更大,去年的收入为9.89亿美元,而Squarespace的收入为6.21亿美元。此外,他写道,Squarespace去年的收入与Wix 2018年的收入相似,但Wix在这一规模上的增长更快,而且没有受益于大流行推动的更广泛的电子商务加速。</blockquote></p><p> <b>On the Menu</b></p><p><blockquote><b>在菜单上</b></blockquote></p><p> SquareSpace recently closed its $415 million acquisition of Tock, a company focused on the restaurant and hospitality industries. Tock’s services allow businesses to manage reservations, takeout, event ticketing and more.</p><p><blockquote>SquareSpace最近完成了对Tock的4.15亿美元收购,Tock是一家专注于餐饮和酒店行业的公司。Tock的服务允许企业管理预订、外卖、活动票务等。</blockquote></p><p> This part of the business may position SquareSpace against more tech giants, suggested MKM’s Kulkarni.</p><p><blockquote>MKM的库尔卡尼表示,这部分业务可能会使SquareSpace与更多科技巨头竞争。</blockquote></p><p> “SquareSpace’s offering with Tock faces competition from delivery services such as Uber Eats (UBER),DoorDash (DASH) and Grubhub (GRUB), along with other restaurant [customer-relationship management] services such as TouchBistro and Toast,” he wrote.</p><p><blockquote>“SquareSpace提供的Tock产品面临着来自Uber Eats(UBER)、DoorDash(DASH)和Grubhub(GRUB)等配送服务以及TouchBistro和Toast等其他餐厅[客户关系管理]服务的竞争,”他写道。</blockquote></p><p> At the same time, the acquisition is an example of one way Squarespace has “smartly diversified into selling not just physical goods online but also adding calendar/scheduling capabilities (restaurant or gym reservations), content sales, and subscriptions,” he continued.</p><p><blockquote>与此同时,此次收购是Squarespace“巧妙地多元化,不仅在线销售实物商品,还增加日历/日程安排功能(餐厅或健身房预订)、内容销售和订阅”的一个例子,他继续说道。</blockquote></p><p> <b>Marketing Bucks</b></p><p><blockquote><b>营销雄鹿</b></blockquote></p><p> Squarespace’s marketing and sales costs are growing far faster than its revenue. The company incurred $3.1 million in such expenses last year, up from $1.7 million in 2019, making for a 45% increase, whereas revenue was up 28% in the same span.</p><p><blockquote>Squarespace的营销和销售成本增长速度远远快于其收入增长速度。该公司去年的此类费用为310万美元,高于2019年的170万美元,增长了45%,而同期收入增长了28%。</blockquote></p><p></p><p> The company’s podcast advertisements may be familiar to frequent listeners, though Squarespace notes in its prospectus that it advertises its services broadly, using “online keyword search, sponsorships and celebrity endorsements, television, podcasts, print and online advertising, email and social media marketing.”</p><p><blockquote>该公司的播客广告可能为经常听众所熟悉,尽管Squarespace在其招股说明书中指出,它使用“在线关键字搜索、赞助和名人代言、电视、播客、印刷和在线广告、电子邮件和社交媒体营销”广泛宣传其服务。”</blockquote></p><p> Among its risk factors, Squarespace points to the possibility that Alphabet’s (GOOGL) Google could change its algorithm or raise the costs of its search-engine-marketing tools.</p><p><blockquote>在其风险因素中,Squarespace指出,Alphabet(GOOGL)的谷歌可能会改变其算法或提高其搜索引擎营销工具的成本。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-19 15:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.</p><p><blockquote>疫情促使许多小企业首次获得在线店面,掀起了一股电子商务浪潮,帮助网站创建平台Squarespace Inc.加速了收入增长。</blockquote></p><p> Now Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.</p><p><blockquote>现在,Squarespace将测试作为一家上市公司电子商务势头的弹性。其股票定于周三开始在纽约证券交易所直接上市交易,股票代码为SQSP。</blockquote></p><p> The company offers various tools for website creation, including domains, e-commerce functions and marketing capabilities. Squarespace aims to work with small businesses that have limited web expertise as well as “large brands” that need greater flexibility to customize based on their needs.</p><p><blockquote>该公司提供各种网站创建工具,包括域名、电子商务功能和营销能力。Squarespace旨在与网络专业知识有限的小型企业以及需要更大灵活性以根据其需求进行定制的“大品牌”合作。</blockquote></p><p> Squarespace sees itself playing into a number of trends, including a growing need for businesses to maintain direct relationships with their customers and an increased emphasis on do-it-yourself solutions that are “rapidly displacing expensive agencies and making equivalent design quality out-of-the-box, accessible and easy-to-use for all,” the company said in its filing with the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Squarespace认为自己正在顺应许多趋势,包括企业越来越需要与客户保持直接关系,以及越来越重视自己动手的解决方案,这些解决方案“正在迅速取代昂贵的代理机构,并使同等的设计质量脱颖而出。该公司在向美国证券交易委员会提交的文件中表示,“所有人都可以访问且易于使用”。</blockquote></p><p> The company raised $300 million in a March funding round that gave the company an enterprise valuation of $10 billion, and is not raising any new funding as it lists. Here is what else you need to know about the company.</p><p><blockquote>该公司在3月份的一轮融资中筹集了3亿美元,使该公司的企业估值达到100亿美元,并且在上市时没有筹集任何新的资金。以下是您需要了解的关于该公司的其他信息。</blockquote></p><p> <b>Growing Revenue, Shrinking Profits</b></p><p><blockquote><b>收入增长,利润缩水</b></blockquote></p><p> Squarespace posted $621 million in revenue during 2020, up from $485 million a year earlier. Revenue was up 28% in the latest fiscal year, ahead of the 24% growth rate seen in the prior period.</p><p><blockquote>Squarespace 2020年收入为6.21亿美元,高于上年同期的4.85亿美元。最近一财年的收入增长了28%,高于上一季度24%的增长率。</blockquote></p><p> The company classifies 94% of its revenue as subscription-based. Squarespace added about 700,000 new unique subscriptions in 2020 and the company disclosed that more than two thirds of total subscriptions are annual.</p><p><blockquote>该公司将94%的收入归类为基于订阅的收入。Squarespace在2020年增加了约70万个新的独立订阅,该公司透露,超过三分之二的总订阅是年度订阅。</blockquote></p><p> About 70% of Squarespace’s revenue last year came from the U.S., while the rest was international.</p><p><blockquote>Squarespace去年约70%的收入来自美国,其余来自国际。</blockquote></p><p> Squarespace was profitable last year, recording about $30.6 million in net income, though profits were down from $58.2 million in 2019. The company’s “fundamentals highlight a rare combo of profitability and growth at scale,” wrote MKM Partners analyst Rohit Kulkarni.</p><p><blockquote>Squarespace去年实现盈利,净利润约为3060万美元,但利润低于2019年的5820万美元。MKM Partners分析师Rohit Kulkarni写道,该公司的“基本面凸显了盈利能力和大规模增长的罕见结合”。</blockquote></p><p> Despite a string of profitability on an annual basis, Squarespace generated a net loss of $10.1 million in the first quarter of 2021 compared with a loss of $1.1 million a year earlier. The company posted profits in each of the last three quarters of 2020.</p><p><blockquote>尽管每年都实现盈利,但Squarespace在2021年第一季度净亏损1010万美元,而去年同期亏损110万美元。该公司在2020年最后三个季度均实现盈利。</blockquote></p><p> <b>Competition Aplenty</b></p><p><blockquote><b>竞争激烈</b></blockquote></p><p> The company competes with a variety of different players across the e-commerce industry, according to its filing. Squarespace counts web-creation platforms like Wix.com (ticker: WIX) and Square’s (SQ) Weebly among its competition, along with e-commerce powerhouse Shopify (ticker: SHOP), which lets businesses set up online shops.</p><p><blockquote>根据其文件,该公司与电子商务行业的各种不同参与者竞争。Squarespace将Wix等网络创建平台视为其竞争对手。com(股票代码:WIX)和Square(SQ)Weebly,以及允许企业建立在线商店的电子商务巨头Shopify(股票代码:SHOP)。</blockquote></p><p> Squarespace also calls out competitors like GoDaddy (GDDY) that offer domain-name tools, as well as those providing email-marketing and scheduling functions, while arguing that its own “comprehensive, all-in-one platform, multichannel commerce capabilities” are an asset.</p><p><blockquote>Squarespace还评级了GoDaddy(GDDY)等提供域名工具以及提供电子邮件营销和日程安排功能的竞争对手,同时辩称其自己的“全面、一体化平台、多渠道商务能力”是一项资产。</blockquote></p><p> Jefferies analyst Brent Thill notes that Wix is larger than Squarespace, with revenue of $989 million last year versus $621 million for Squarespace. In addition, Squarespace’s revenue last year was similar to what Wix posted in 2018, but Wix was posting faster growth at that scale, and without the benefit of the pandemic-driven acceleration in e-commerce more broadly, he wrote.</p><p><blockquote>Jefferies分析师Brent Thill指出,Wix比Squarespace规模更大,去年的收入为9.89亿美元,而Squarespace的收入为6.21亿美元。此外,他写道,Squarespace去年的收入与Wix 2018年的收入相似,但Wix在这一规模上的增长更快,而且没有受益于大流行推动的更广泛的电子商务加速。</blockquote></p><p> <b>On the Menu</b></p><p><blockquote><b>在菜单上</b></blockquote></p><p> SquareSpace recently closed its $415 million acquisition of Tock, a company focused on the restaurant and hospitality industries. Tock’s services allow businesses to manage reservations, takeout, event ticketing and more.</p><p><blockquote>SquareSpace最近完成了对Tock的4.15亿美元收购,Tock是一家专注于餐饮和酒店行业的公司。Tock的服务允许企业管理预订、外卖、活动票务等。</blockquote></p><p> This part of the business may position SquareSpace against more tech giants, suggested MKM’s Kulkarni.</p><p><blockquote>MKM的库尔卡尼表示,这部分业务可能会使SquareSpace与更多科技巨头竞争。</blockquote></p><p> “SquareSpace’s offering with Tock faces competition from delivery services such as Uber Eats (UBER),DoorDash (DASH) and Grubhub (GRUB), along with other restaurant [customer-relationship management] services such as TouchBistro and Toast,” he wrote.</p><p><blockquote>“SquareSpace提供的Tock产品面临着来自Uber Eats(UBER)、DoorDash(DASH)和Grubhub(GRUB)等配送服务以及TouchBistro和Toast等其他餐厅[客户关系管理]服务的竞争,”他写道。</blockquote></p><p> At the same time, the acquisition is an example of one way Squarespace has “smartly diversified into selling not just physical goods online but also adding calendar/scheduling capabilities (restaurant or gym reservations), content sales, and subscriptions,” he continued.</p><p><blockquote>与此同时,此次收购是Squarespace“巧妙地多元化,不仅在线销售实物商品,还增加日历/日程安排功能(餐厅或健身房预订)、内容销售和订阅”的一个例子,他继续说道。</blockquote></p><p> <b>Marketing Bucks</b></p><p><blockquote><b>营销雄鹿</b></blockquote></p><p> Squarespace’s marketing and sales costs are growing far faster than its revenue. The company incurred $3.1 million in such expenses last year, up from $1.7 million in 2019, making for a 45% increase, whereas revenue was up 28% in the same span.</p><p><blockquote>Squarespace的营销和销售成本增长速度远远快于其收入增长速度。该公司去年的此类费用为310万美元,高于2019年的170万美元,增长了45%,而同期收入增长了28%。</blockquote></p><p></p><p> The company’s podcast advertisements may be familiar to frequent listeners, though Squarespace notes in its prospectus that it advertises its services broadly, using “online keyword search, sponsorships and celebrity endorsements, television, podcasts, print and online advertising, email and social media marketing.”</p><p><blockquote>该公司的播客广告可能为经常听众所熟悉,尽管Squarespace在其招股说明书中指出,它使用“在线关键字搜索、赞助和名人代言、电视、播客、印刷和在线广告、电子邮件和社交媒体营销”广泛宣传其服务。”</blockquote></p><p> Among its risk factors, Squarespace points to the possibility that Alphabet’s (GOOGL) Google could change its algorithm or raise the costs of its search-engine-marketing tools.</p><p><blockquote>在其风险因素中,Squarespace指出,Alphabet(GOOGL)的谷歌可能会改变其算法或提高其搜索引擎营销工具的成本。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/squarespace-direct-listing-51621376597?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SQSP":"Squarespace Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/squarespace-direct-listing-51621376597?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158638540","content_text":"The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.\nNow Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.\nThe company offers various tools for website creation, including domains, e-commerce functions and marketing capabilities. Squarespace aims to work with small businesses that have limited web expertise as well as “large brands” that need greater flexibility to customize based on their needs.\nSquarespace sees itself playing into a number of trends, including a growing need for businesses to maintain direct relationships with their customers and an increased emphasis on do-it-yourself solutions that are “rapidly displacing expensive agencies and making equivalent design quality out-of-the-box, accessible and easy-to-use for all,” the company said in its filing with the Securities and Exchange Commission.\nThe company raised $300 million in a March funding round that gave the company an enterprise valuation of $10 billion, and is not raising any new funding as it lists. Here is what else you need to know about the company.\nGrowing Revenue, Shrinking Profits\nSquarespace posted $621 million in revenue during 2020, up from $485 million a year earlier. Revenue was up 28% in the latest fiscal year, ahead of the 24% growth rate seen in the prior period.\nThe company classifies 94% of its revenue as subscription-based. Squarespace added about 700,000 new unique subscriptions in 2020 and the company disclosed that more than two thirds of total subscriptions are annual.\nAbout 70% of Squarespace’s revenue last year came from the U.S., while the rest was international.\nSquarespace was profitable last year, recording about $30.6 million in net income, though profits were down from $58.2 million in 2019. The company’s “fundamentals highlight a rare combo of profitability and growth at scale,” wrote MKM Partners analyst Rohit Kulkarni.\nDespite a string of profitability on an annual basis, Squarespace generated a net loss of $10.1 million in the first quarter of 2021 compared with a loss of $1.1 million a year earlier. The company posted profits in each of the last three quarters of 2020.\nCompetition Aplenty\nThe company competes with a variety of different players across the e-commerce industry, according to its filing. Squarespace counts web-creation platforms like Wix.com (ticker: WIX) and Square’s (SQ) Weebly among its competition, along with e-commerce powerhouse Shopify (ticker: SHOP), which lets businesses set up online shops.\nSquarespace also calls out competitors like GoDaddy (GDDY) that offer domain-name tools, as well as those providing email-marketing and scheduling functions, while arguing that its own “comprehensive, all-in-one platform, multichannel commerce capabilities” are an asset.\nJefferies analyst Brent Thill notes that Wix is larger than Squarespace, with revenue of $989 million last year versus $621 million for Squarespace. In addition, Squarespace’s revenue last year was similar to what Wix posted in 2018, but Wix was posting faster growth at that scale, and without the benefit of the pandemic-driven acceleration in e-commerce more broadly, he wrote.\nOn the Menu\nSquareSpace recently closed its $415 million acquisition of Tock, a company focused on the restaurant and hospitality industries. Tock’s services allow businesses to manage reservations, takeout, event ticketing and more.\nThis part of the business may position SquareSpace against more tech giants, suggested MKM’s Kulkarni.\n“SquareSpace’s offering with Tock faces competition from delivery services such as Uber Eats (UBER),DoorDash (DASH) and Grubhub (GRUB), along with other restaurant [customer-relationship management] services such as TouchBistro and Toast,” he wrote.\nAt the same time, the acquisition is an example of one way Squarespace has “smartly diversified into selling not just physical goods online but also adding calendar/scheduling capabilities (restaurant or gym reservations), content sales, and subscriptions,” he continued.\nMarketing Bucks\nSquarespace’s marketing and sales costs are growing far faster than its revenue. The company incurred $3.1 million in such expenses last year, up from $1.7 million in 2019, making for a 45% increase, whereas revenue was up 28% in the same span.\nThe company’s podcast advertisements may be familiar to frequent listeners, though Squarespace notes in its prospectus that it advertises its services broadly, using “online keyword search, sponsorships and celebrity endorsements, television, podcasts, print and online advertising, email and social media marketing.”\nAmong its risk factors, Squarespace points to the possibility that Alphabet’s (GOOGL) Google could change its algorithm or raise the costs of its search-engine-marketing tools.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SQSP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197981526,"gmtCreate":1621419560765,"gmtModify":1634189312732,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"ya","listText":"ya","text":"ya","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197981526","repostId":"1191088531","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":587,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195705190,"gmtCreate":1621312783310,"gmtModify":1634192520105,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195705190","repostId":"2136968427","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195701074,"gmtCreate":1621312479298,"gmtModify":1634192523205,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"??","listText":"??","text":"??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195701074","repostId":"1124011196","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195478225,"gmtCreate":1621311856067,"gmtModify":1634192529663,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"like","listText":"like","text":"like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195478225","repostId":"1187982931","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":368,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191420016,"gmtCreate":1620900411835,"gmtModify":1634195453176,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191420016","repostId":"1105633260","repostType":4,"repost":{"id":"1105633260","kind":"news","pubTimestamp":1620899976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105633260?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-13 17:59","market":"us","language":"en","title":"Home Prices Soar Most On Record As Fed Continues Bubble Blowing Policies<blockquote>随着美联储继续吹泡沫政策,房价飙升至有记录以来最大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105633260","media":"zerohedge","summary":"The Federal Reserve continued to increase its holdings of mortgage-backed securities by the tune of ","content":"<p>The Federal Reserve continued to increase its holdings of mortgage-backed securities by the tune of $40 billion per month, fueling a housing bubble with record-low mortgage rates and low inventory.</p><p><blockquote>美联储继续每月增持400亿美元的抵押贷款支持证券,以创纪录的低抵押贷款利率和低库存助长了房地产泡沫。</blockquote></p><p> Even as the housing sector has more than recovered from the downturn, Chair Jerome Powell continues pedal to the metal with MBS purchases. According to the National Association of Realtors (NAR), this has resulted in the median price for a single-family home to soar the most on record in the first quarter.</p><p><blockquote>尽管房地产行业已经从低迷中复苏,但主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)仍在继续购买MBS。根据全国房地产经纪人协会(NAR)的数据,这导致第一季度单户住宅的中值价格飙升至有记录以来的最大涨幅。</blockquote></p><p> <i>\"Nationally, the median existing-home sales price rose 16.2% on a year-over-year basis to $319,200, a record high since 1989. All regions recorded double-digit year-over-year price growth, with the Northeast seeing a 22.1% increase, followed by the West (18.0%), South (15.0%), and Midwest (14.4%),\" NAR said.</i></p><p><blockquote><i>“在全国范围内,成屋销售价格中位数同比上涨16.2%,至319,200美元,创1989年以来的新高。所有地区的价格同比增长均达到两位数,其中东北部地区同比增长22.1%,其次是西部(18.0%)、南部(15.0%)和中西部(14.4%),”NAR说。</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5075b5717d5111101cd7e62b229b480\" tg-width=\"500\" tg-height=\"273\">As home prices surge, Powell still doesn't have a satisfactory answer for why the Fed continues its massive MBS purchases every month.</p><p><blockquote>随着房价飙升,对于美联储为何继续每月大规模购买MBS,鲍威尔仍然没有一个令人满意的答案。</blockquote></p><p> Here's Powell's quote in full from an April press conference:</p><p><blockquote>以下是鲍威尔在四月份新闻发布会上的完整引述:</blockquote></p><p> <i>\"Yeah. I mean, we started buying MBS because the mortgage-backed security market was really experiencing severe dysfunction, and we've sort of articulated, you know, what our exit path is from that. It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as, it's a very close relation to the Treasury market, and a very important market on its own. And so, that's why we bought as we did during the global financial crisis. We bought MBS, too. Again, not intention to send help to the housing market, which was really not a problem this time at all. So, and, you know, it's a situation where we will taper asset purchases when the time comes to do that, and those purchases will come to zero over time. And that time is not yet.\"</i> Back to the report, Lawrence Yun, NAR chief economist, said, \"record-high home prices are happening across nearly all markets, big and small, even in those metros that have long been considered off-the-radar in prior years for many home-seekers.\"</p><p><blockquote><i>“是的。我的意思是,我们开始购买MBS是因为抵押贷款支持证券市场确实经历了严重的功能障碍,我们已经阐明了,你知道,我们的退出路径是什么。这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点,它与国债市场关系非常密切,本身就是一个非常重要的市场。因此,这就是我们在全球金融危机期间购买的原因。我们也买了MBS。再说一次,无意向房地产市场提供帮助,这一次根本不是问题。所以,你知道,在这种情况下,我们将在时机成熟时减少资产购买,随着时间的推移,这些购买将降至零。现在还不是时候。”</i>回到报告,NAR首席经济学家劳伦斯·云(Lawrence Yun)表示:“几乎所有大大小小的市场都出现了创纪录的高房价,甚至在那些前几年长期以来被认为不受关注的大都市也是如此。”许多购房者。”</blockquote></p><p> Of the 183 metro areas covered by NAR, 163 had double-digit price gains, up from 161 in the fourth quarter.</p><p><blockquote>在NAR覆盖的183个都市区中,有163个的价格涨幅达到两位数,高于第四季度的161个。</blockquote></p><p> <i>\"The sudden price appreciation is impacting affordability, especially among first-time homebuyers,\" said Yun. \"With low inventory already impacting the market, added skyrocketing costs have left many families facing the reality of being priced out entirely.\"</i></p><p><blockquote><i>“价格突然上涨正在影响人们的承受能力,尤其是首次购房者,”云说。“由于低库存已经影响了市场,成本的飙升让许多家庭面临着完全被定价的现实。”</i></blockquote></p><p> In a separate report, Redfin's monthly data showed that in April, homes sold at their fastest pace on record with nearly half off-market within one week.</p><p><blockquote>在另一份报告中,Redfin的月度数据显示,4月份房屋销售速度为有记录以来最快,一周内有近一半的房屋离场。</blockquote></p><p> Quantitative easing is a crapshoot, the Fed's overstimulation is fueling a housing bubble. Any taper announcement, possibly at Jackson Hole, could throw a wrench into the housing market later this year.</p><p><blockquote>量化宽松是一场赌博,美联储的过度刺激正在助长房地产泡沫。任何缩减规模的声明,可能是在杰克逊霍尔,都可能在今年晚些时候对房地产市场造成冲击。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Home Prices Soar Most On Record As Fed Continues Bubble Blowing Policies<blockquote>随着美联储继续吹泡沫政策,房价飙升至有记录以来最大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHome Prices Soar Most On Record As Fed Continues Bubble Blowing Policies<blockquote>随着美联储继续吹泡沫政策,房价飙升至有记录以来最大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-13 17:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Federal Reserve continued to increase its holdings of mortgage-backed securities by the tune of $40 billion per month, fueling a housing bubble with record-low mortgage rates and low inventory.</p><p><blockquote>美联储继续每月增持400亿美元的抵押贷款支持证券,以创纪录的低抵押贷款利率和低库存助长了房地产泡沫。</blockquote></p><p> Even as the housing sector has more than recovered from the downturn, Chair Jerome Powell continues pedal to the metal with MBS purchases. According to the National Association of Realtors (NAR), this has resulted in the median price for a single-family home to soar the most on record in the first quarter.</p><p><blockquote>尽管房地产行业已经从低迷中复苏,但主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)仍在继续购买MBS。根据全国房地产经纪人协会(NAR)的数据,这导致第一季度单户住宅的中值价格飙升至有记录以来的最大涨幅。</blockquote></p><p> <i>\"Nationally, the median existing-home sales price rose 16.2% on a year-over-year basis to $319,200, a record high since 1989. All regions recorded double-digit year-over-year price growth, with the Northeast seeing a 22.1% increase, followed by the West (18.0%), South (15.0%), and Midwest (14.4%),\" NAR said.</i></p><p><blockquote><i>“在全国范围内,成屋销售价格中位数同比上涨16.2%,至319,200美元,创1989年以来的新高。所有地区的价格同比增长均达到两位数,其中东北部地区同比增长22.1%,其次是西部(18.0%)、南部(15.0%)和中西部(14.4%),”NAR说。</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5075b5717d5111101cd7e62b229b480\" tg-width=\"500\" tg-height=\"273\">As home prices surge, Powell still doesn't have a satisfactory answer for why the Fed continues its massive MBS purchases every month.</p><p><blockquote>随着房价飙升,对于美联储为何继续每月大规模购买MBS,鲍威尔仍然没有一个令人满意的答案。</blockquote></p><p> Here's Powell's quote in full from an April press conference:</p><p><blockquote>以下是鲍威尔在四月份新闻发布会上的完整引述:</blockquote></p><p> <i>\"Yeah. I mean, we started buying MBS because the mortgage-backed security market was really experiencing severe dysfunction, and we've sort of articulated, you know, what our exit path is from that. It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as, it's a very close relation to the Treasury market, and a very important market on its own. And so, that's why we bought as we did during the global financial crisis. We bought MBS, too. Again, not intention to send help to the housing market, which was really not a problem this time at all. So, and, you know, it's a situation where we will taper asset purchases when the time comes to do that, and those purchases will come to zero over time. And that time is not yet.\"</i> Back to the report, Lawrence Yun, NAR chief economist, said, \"record-high home prices are happening across nearly all markets, big and small, even in those metros that have long been considered off-the-radar in prior years for many home-seekers.\"</p><p><blockquote><i>“是的。我的意思是,我们开始购买MBS是因为抵押贷款支持证券市场确实经历了严重的功能障碍,我们已经阐明了,你知道,我们的退出路径是什么。这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点,它与国债市场关系非常密切,本身就是一个非常重要的市场。因此,这就是我们在全球金融危机期间购买的原因。我们也买了MBS。再说一次,无意向房地产市场提供帮助,这一次根本不是问题。所以,你知道,在这种情况下,我们将在时机成熟时减少资产购买,随着时间的推移,这些购买将降至零。现在还不是时候。”</i>回到报告,NAR首席经济学家劳伦斯·云(Lawrence Yun)表示:“几乎所有大大小小的市场都出现了创纪录的高房价,甚至在那些前几年长期以来被认为不受关注的大都市也是如此。”许多购房者。”</blockquote></p><p> Of the 183 metro areas covered by NAR, 163 had double-digit price gains, up from 161 in the fourth quarter.</p><p><blockquote>在NAR覆盖的183个都市区中,有163个的价格涨幅达到两位数,高于第四季度的161个。</blockquote></p><p> <i>\"The sudden price appreciation is impacting affordability, especially among first-time homebuyers,\" said Yun. \"With low inventory already impacting the market, added skyrocketing costs have left many families facing the reality of being priced out entirely.\"</i></p><p><blockquote><i>“价格突然上涨正在影响人们的承受能力,尤其是首次购房者,”云说。“由于低库存已经影响了市场,成本的飙升让许多家庭面临着完全被定价的现实。”</i></blockquote></p><p> In a separate report, Redfin's monthly data showed that in April, homes sold at their fastest pace on record with nearly half off-market within one week.</p><p><blockquote>在另一份报告中,Redfin的月度数据显示,4月份房屋销售速度为有记录以来最快,一周内有近一半的房屋离场。</blockquote></p><p> Quantitative easing is a crapshoot, the Fed's overstimulation is fueling a housing bubble. Any taper announcement, possibly at Jackson Hole, could throw a wrench into the housing market later this year.</p><p><blockquote>量化宽松是一场赌博,美联储的过度刺激正在助长房地产泡沫。任何缩减规模的声明,可能是在杰克逊霍尔,都可能在今年晚些时候对房地产市场造成冲击。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/home-prices-soar-most-record-fed-continues-bubble-blowing-policies\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/home-prices-soar-most-record-fed-continues-bubble-blowing-policies","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105633260","content_text":"The Federal Reserve continued to increase its holdings of mortgage-backed securities by the tune of $40 billion per month, fueling a housing bubble with record-low mortgage rates and low inventory.\nEven as the housing sector has more than recovered from the downturn, Chair Jerome Powell continues pedal to the metal with MBS purchases. According to the National Association of Realtors (NAR), this has resulted in the median price for a single-family home to soar the most on record in the first quarter.\n\"Nationally, the median existing-home sales price rose 16.2% on a year-over-year basis to $319,200, a record high since 1989. All regions recorded double-digit year-over-year price growth, with the Northeast seeing a 22.1% increase, followed by the West (18.0%), South (15.0%), and Midwest (14.4%),\" NAR said.\nAs home prices surge, Powell still doesn't have a satisfactory answer for why the Fed continues its massive MBS purchases every month.\nHere's Powell's quote in full from an April press conference:\n\n\"Yeah. I mean, we started buying MBS because the mortgage-backed security market was really experiencing severe dysfunction, and we've sort of articulated, you know, what our exit path is from that. It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as, it's a very close relation to the Treasury market, and a very important market on its own. And so, that's why we bought as we did during the global financial crisis. We bought MBS, too. Again, not intention to send help to the housing market, which was really not a problem this time at all. So, and, you know, it's a situation where we will taper asset purchases when the time comes to do that, and those purchases will come to zero over time. And that time is not yet.\"\n\nBack to the report, Lawrence Yun, NAR chief economist, said, \"record-high home prices are happening across nearly all markets, big and small, even in those metros that have long been considered off-the-radar in prior years for many home-seekers.\"\nOf the 183 metro areas covered by NAR, 163 had double-digit price gains, up from 161 in the fourth quarter.\n\"The sudden price appreciation is impacting affordability, especially among first-time homebuyers,\" said Yun. \"With low inventory already impacting the market, added skyrocketing costs have left many families facing the reality of being priced out entirely.\"\nIn a separate report, Redfin's monthly data showed that in April, homes sold at their fastest pace on record with nearly half off-market within one week.\nQuantitative easing is a crapshoot, the Fed's overstimulation is fueling a housing bubble. Any taper announcement, possibly at Jackson Hole, could throw a wrench into the housing market later this year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":193385380,"gmtCreate":1620763857340,"gmtModify":1634196567062,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193385380","repostId":"1199341916","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":573,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":193385060,"gmtCreate":1620763813750,"gmtModify":1634196567286,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"buy low","listText":"buy low","text":"buy low","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193385060","repostId":"1199341916","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":193382525,"gmtCreate":1620763726767,"gmtModify":1634196567405,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":".buy low","listText":".buy low","text":".buy low","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193382525","repostId":"1199341916","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":624,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106322120,"gmtCreate":1620089411460,"gmtModify":1634207932981,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581804654549595","idStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106322120","repostId":"2132107515","repostType":2,"repost":{"id":"2132107515","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"T-Reuters","id":"1086160438","head_image":"https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5"},"pubTimestamp":1620080382,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2132107515?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 06:19","market":"us","language":"en","title":"Uranium Participation Corp Announces $50 Mln Bought Deal Financing<blockquote>Uranium Participation Corp宣布5000万美元收购交易融资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2132107515","media":"T-Reuters","summary":"Uranium Participation Corp :Uranium Participation Corporation Announces $50 Million Bought Deal Fina","content":"<p><html><body>Uranium Participation Corp <u.to>:Uranium Participation Corporation Announces $50 Million Bought Deal Financing.Uranium Participation Corp - Underwriters Have Agreed To Purchase On Bought Deal Basis 9.6 Million Common Shares At Price Of $5.20 Per Share.Uranium Participation Corp - Net Proceeds Of Offering Will Be Used By Company To Fund Future Purchases Of U(3)O(8) And/Or Uf(6).</u.to></p><p><blockquote><html><body>铀参与公司<u.to>:Uranium Participation Corporation宣布5000万美元的购买交易融资。Uranium Participation Corp-承销商已同意在购买交易的基础上以每股5.20美元的价格购买960万股普通股。Uranium Participation Corp-发行净收益将由公司用于为未来购买U(3)O(8)和/或Uf(6)提供资金。</u.to></body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Uranium Participation Corp Announces $50 Mln Bought Deal Financing<blockquote>Uranium Participation Corp宣布5000万美元收购交易融资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUranium Participation Corp Announces $50 Mln Bought Deal Financing<blockquote>Uranium Participation Corp宣布5000万美元收购交易融资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1086160438\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">T-Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 06:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>Uranium Participation Corp <u.to>:Uranium Participation Corporation Announces $50 Million Bought Deal Financing.Uranium Participation Corp - Underwriters Have Agreed To Purchase On Bought Deal Basis 9.6 Million Common Shares At Price Of $5.20 Per Share.Uranium Participation Corp - Net Proceeds Of Offering Will Be Used By Company To Fund Future Purchases Of U(3)O(8) And/Or Uf(6).</u.to></p><p><blockquote><html><body>铀参与公司<u.to>:Uranium Participation Corporation宣布5000万美元的购买交易融资。Uranium Participation Corp-承销商已同意在购买交易的基础上以每股5.20美元的价格购买960万股普通股。Uranium Participation Corp-发行净收益将由公司用于为未来购买U(3)O(8)和/或Uf(6)提供资金。</u.to></body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"U":"Unity Software Inc.","UEC":"Uranium Energy Corp"},"source_url":"https://www.trkd.thomsonreuters.com","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2132107515","content_text":"Uranium Participation Corp :Uranium Participation Corporation Announces $50 Million Bought Deal Financing.Uranium Participation Corp - Underwriters Have Agreed To Purchase On Bought Deal Basis 9.6 Million Common Shares At Price Of $5.20 Per Share.Uranium Participation Corp - Net Proceeds Of Offering Will Be Used By Company To Fund Future Purchases Of U(3)O(8) And/Or Uf(6).","news_type":1,"symbols_score_info":{"UEC":1,"U":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":523,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":870981016,"gmtCreate":1636578585592,"gmtModify":1636578585592,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"pls like","listText":"pls like","text":"pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870981016","repostId":"1181992457","repostType":4,"repost":{"id":"1181992457","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636567200,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1181992457?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 02:00","market":"us","language":"en","title":"Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181992457","media":"Tiger Newspress","summary":"Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail inves","content":"<p>Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.</p><p><blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格高出36.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c097c3357de070a58381bdd0ee4ce5d5\" tg-width=\"873\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>自去年以来,电动汽车领域的公司已成为一些最热门的投资,华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个重要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.</p><p><blockquote>随着消费者的环保意识增强并押注于环保汽车,全球电动汽车市场的需求也在激增。</blockquote></p><p> Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.</p><p><blockquote>过去24小时内,Rivian在社交媒体网站Stocktwits上吸引了最多的新观察者,该网站通常被视为散户投资者兴趣的衡量标准。</blockquote></p><p> Based on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.</p><p><blockquote>根据股票数量,考虑到股票期权,Rivian在完全稀释的基础上的估值约为764亿美元。据彭博新闻社此前报道,相比之下,1月份融资26.5亿美元后的估值为276亿美元。</blockquote></p><p> Backed by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.</p><p><blockquote>在亚马逊公司和福特汽车公司等财力雄厚的公司的支持下,Rivian首次亮相,希望在特斯拉公司领导的电动汽车市场上占据一席之地。</blockquote></p><p> Just a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.</p><p><blockquote>就在几个月前,Rivian交付了第一批车辆,主要交付给自己的员工。到年底,该公司位于伊利诺伊州诺莫尔的工厂将仅生产约1,200台。该公司今年上半年亏损近10亿美元,预计到2023年底,其主要工厂的年产量将达到15万辆。</blockquote></p><p> Rivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.</p><p><blockquote>根据向美国证券交易委员会提交的文件,Rivian早些时候以72美元至74美元的价格出售了1.35亿股股票,此前该价格将区间从57美元提高到62美元。该股票将在纳斯达克全球精选市场交易,代码为RIVN。</blockquote></p><p> Big Backers</p><p><blockquote>大支持者</blockquote></p><p> Though it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.</p><p><blockquote>尽管Rivian是公开市场的新人,但进入消费电动汽车领域已经酝酿了十多年。</blockquote></p><p> Founder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官R.J。2009年,Scaringe在他的家乡佛罗里达州建立了第一个版本的Rivian。</blockquote></p><p> Over the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.</p><p><blockquote>多年来,它吸引了广泛的支持者。高达50亿美元的IPO股票将被包括亚马逊、T.Rowe Price、Coatue Management、富兰克林邓普顿、Capital Research Global Investors、D1 Capital、Third Point Investors、Blackstone Inc.、Dragoneer Investment Group和索罗斯基金在内的投资者购买。</blockquote></p><p> Rivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.</p><p><blockquote>根据其文件,Rivian 2021年前六个月净亏损9.94亿美元,而去年同期赤字为3.77亿美元。由于与R1T投产相关的成本,Rivian预计季度净亏损将高达12.8亿美元。</blockquote></p><p> Rivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.</p><p><blockquote>Rivian计划将其最多7%的股份分配给截至9月30日已有预购的合格美国客户。为了吸引散户投资者,最多0.4%的IPO股份将分配给SoFi Securities LLC的在线经纪平台。</blockquote></p><p> Scaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.</p><p><blockquote>预计斯卡林奇将通过每股10票的股票类别保持对Rivian的巨大影响力,而IPO中出售的股票每股1票。</blockquote></p><p> The offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.</p><p><blockquote>此次发行由摩根士丹利、高盛集团和摩根大通牵头,招股说明书封面上列出了20多家银行。</blockquote></p><p> Rivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司首席执行官周二表示,该公司计划到本世纪末每年生产至少100万辆汽车,并将目光投向市场领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.</p><p><blockquote>Rivian首席执行官R.J。Scaringe表示,该公司扩大全球足迹的努力将得到全球四家装配厂的支持。</blockquote></p><p> \"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.</p><p><blockquote>“我们最好至少增长那么快;当然,在本世纪末之前,这就是我们的想法,”斯卡林奇在Rivian周三在纳斯达克上市之前接受采访时表示。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.<blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格上涨36.77%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-11 02:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.</p><p><blockquote>Rivian开盘价约为106.68美元,较78美元的IPO价格高出36.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c097c3357de070a58381bdd0ee4ce5d5\" tg-width=\"873\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Since last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.</p><p><blockquote>自去年以来,电动汽车领域的公司已成为一些最热门的投资,华尔街最大的机构投资者押注Rivian将成为特斯拉主导的行业的下一个重要参与者。</blockquote></p><p> The EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.</p><p><blockquote>随着消费者的环保意识增强并押注于环保汽车,全球电动汽车市场的需求也在激增。</blockquote></p><p> Rivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.</p><p><blockquote>过去24小时内,Rivian在社交媒体网站Stocktwits上吸引了最多的新观察者,该网站通常被视为散户投资者兴趣的衡量标准。</blockquote></p><p> Based on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.</p><p><blockquote>根据股票数量,考虑到股票期权,Rivian在完全稀释的基础上的估值约为764亿美元。据彭博新闻社此前报道,相比之下,1月份融资26.5亿美元后的估值为276亿美元。</blockquote></p><p> Backed by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.</p><p><blockquote>在亚马逊公司和福特汽车公司等财力雄厚的公司的支持下,Rivian首次亮相,希望在特斯拉公司领导的电动汽车市场上占据一席之地。</blockquote></p><p> Just a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.</p><p><blockquote>就在几个月前,Rivian交付了第一批车辆,主要交付给自己的员工。到年底,该公司位于伊利诺伊州诺莫尔的工厂将仅生产约1,200台。该公司今年上半年亏损近10亿美元,预计到2023年底,其主要工厂的年产量将达到15万辆。</blockquote></p><p> Rivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.</p><p><blockquote>根据向美国证券交易委员会提交的文件,Rivian早些时候以72美元至74美元的价格出售了1.35亿股股票,此前该价格将区间从57美元提高到62美元。该股票将在纳斯达克全球精选市场交易,代码为RIVN。</blockquote></p><p> Big Backers</p><p><blockquote>大支持者</blockquote></p><p> Though it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.</p><p><blockquote>尽管Rivian是公开市场的新人,但进入消费电动汽车领域已经酝酿了十多年。</blockquote></p><p> Founder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官R.J。2009年,Scaringe在他的家乡佛罗里达州建立了第一个版本的Rivian。</blockquote></p><p> Over the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.</p><p><blockquote>多年来,它吸引了广泛的支持者。高达50亿美元的IPO股票将被包括亚马逊、T.Rowe Price、Coatue Management、富兰克林邓普顿、Capital Research Global Investors、D1 Capital、Third Point Investors、Blackstone Inc.、Dragoneer Investment Group和索罗斯基金在内的投资者购买。</blockquote></p><p> Rivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.</p><p><blockquote>根据其文件,Rivian 2021年前六个月净亏损9.94亿美元,而去年同期赤字为3.77亿美元。由于与R1T投产相关的成本,Rivian预计季度净亏损将高达12.8亿美元。</blockquote></p><p> Rivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.</p><p><blockquote>Rivian计划将其最多7%的股份分配给截至9月30日已有预购的合格美国客户。为了吸引散户投资者,最多0.4%的IPO股份将分配给SoFi Securities LLC的在线经纪平台。</blockquote></p><p> Scaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.</p><p><blockquote>预计斯卡林奇将通过每股10票的股票类别保持对Rivian的巨大影响力,而IPO中出售的股票每股1票。</blockquote></p><p> The offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.</p><p><blockquote>此次发行由摩根士丹利、高盛集团和摩根大通牵头,招股说明书封面上列出了20多家银行。</blockquote></p><p> Rivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.</p><p><blockquote>Rivian汽车公司首席执行官周二表示,该公司计划到本世纪末每年生产至少100万辆汽车,并将目光投向市场领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.</p><p><blockquote>Rivian首席执行官R.J。Scaringe表示,该公司扩大全球足迹的努力将得到全球四家装配厂的支持。</blockquote></p><p> \"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.</p><p><blockquote>“我们最好至少增长那么快;当然,在本世纪末之前,这就是我们的想法,”斯卡林奇在Rivian周三在纳斯达克上市之前接受采访时表示。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181992457","content_text":"Rivian opened around $106.68, or 36.77% above $78 IPO price.\n\nSince last year, companies in the EV space have emerged as some of the hottest investments and Wall Street's biggest institutional investors are betting on Rivian to be the next big player in a sector dominated by Tesla.\nThe EV market is also witnessing a surge in demand globally, as consumers become more environmentally conscious and bet on eco-friendly vehicles.\nRivian generated the most new watchers in the last 24 hours on social media site Stocktwits, viewed commonly as measure of retail investor interest.\nBased on the share count, Rivian is valued at about $76.4 billion on a fully diluted basis that accounts for stock options. That compares with a valuation of $27.6 billion after a $2.65 billion funding round in January, Bloomberg News previously reported.\nBacked by deep pocketed companies such as Amazon.com Inc. and Ford Motor Co., Rivian is making its debut as it looks to make a dent in the electric vehicle market led by Tesla Inc.\nJust a couple of months ago, Rivian delivered its first vehicles, mostly to its own employees. It will only produce about 1,200 units by year-end at its plant in Normal, Illinois. The company, which lost nearly $1 billion in the first half of the year, estimates that annual production will hit 150,000 vehicles at its main facility by late 2023.\nRivian had earlier marketed 135 million shares at $72 to $74 after elevating that range from $57 to $62, according to filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The stock will trade on the Nasdaq Global Select Market under the symbol RIVN.\nBig Backers\nThough it’s a newcomer to the public market, Rivian’s entry into the world of consumer electric vehicles has been more than a decade in the making.\nFounder and Chief Executive Officer R.J. Scaringe set up the first iteration of what would become Rivian in 2009 in his home state of Florida.\nOver the years, it attracted a wide array of backers. As much as $5 billion of the IPO shares are set to be bought by investors including Amazon, T. Rowe Price, Coatue Management, Franklin Templeton, Capital Research Global Investors, D1 Capital, Third Point Investors, Blackstone Inc., Dragoneer Investment Group and Soros Funds.\nRivian had a net loss of $994 million in the first six months of 2021, compared with a $377 million deficit a year earlier, according to its filings. Rivian expected to record a quarterly net loss of as much as $1.28 billion due to costs associated with the start of production of the R1T.\nRivian plans to allocate up to 7% of its shares to eligible U.S. customers who had pre-orders as of Sept. 30. To attract retail investors, up to 0.4% of the IPO shares will be allocated to SoFi Securities LLC’s online brokerage platform.\nScaringe is expected to maintain outsize influence over Rivian through a class of stock giving him 10 votes per share, compared with one vote each for the shares sold in the IPO.\nThe offering is being led by Morgan Stanley, Goldman Sachs Group Inc. and JPMorgan Chase & Co., with more than 20 banks listed on the cover page of its prospectus.\nRivian Automotive Inc plans to be building at least one million vehicles annually by the end of the decade, its chief executive said on Tuesday, as it sets its sights on market leader Tesla Inc.\nRivian CEO R.J. Scaringe said the company's push for a larger global footprint would be supported by four assembly plants around the world.\n\"We better be growing at least that quick; certainly before the end of the decade is how we think about it,\" Scaringe said in an interview ahead of Rivian's market debut on the Nasdaq on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":103156913,"gmtCreate":1619758947932,"gmtModify":1634210115984,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"like please","listText":"like please","text":"like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103156913","repostId":"1153490597","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":131265321,"gmtCreate":1621863706863,"gmtModify":1634185999949,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"hi","listText":"hi","text":"hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131265321","repostId":"1188481425","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1582,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197368322,"gmtCreate":1621429573666,"gmtModify":1634189240613,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197368322","repostId":"1158638540","repostType":4,"repost":{"id":"1158638540","kind":"news","pubTimestamp":1621409180,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158638540?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-19 15:26","market":"us","language":"en","title":"4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158638540","media":"Barrons","summary":"The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.Now Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.The company offers various tools for website creation, including domains, e-comme","content":"<p>The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.</p><p><blockquote>疫情促使许多小企业首次获得在线店面,掀起了一股电子商务浪潮,帮助网站创建平台Squarespace Inc.加速了收入增长。</blockquote></p><p> Now Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.</p><p><blockquote>现在,Squarespace将测试作为一家上市公司电子商务势头的弹性。其股票定于周三开始在纽约证券交易所直接上市交易,股票代码为SQSP。</blockquote></p><p> The company offers various tools for website creation, including domains, e-commerce functions and marketing capabilities. Squarespace aims to work with small businesses that have limited web expertise as well as “large brands” that need greater flexibility to customize based on their needs.</p><p><blockquote>该公司提供各种网站创建工具,包括域名、电子商务功能和营销能力。Squarespace旨在与网络专业知识有限的小型企业以及需要更大灵活性以根据其需求进行定制的“大品牌”合作。</blockquote></p><p> Squarespace sees itself playing into a number of trends, including a growing need for businesses to maintain direct relationships with their customers and an increased emphasis on do-it-yourself solutions that are “rapidly displacing expensive agencies and making equivalent design quality out-of-the-box, accessible and easy-to-use for all,” the company said in its filing with the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Squarespace认为自己正在顺应许多趋势,包括企业越来越需要与客户保持直接关系,以及越来越重视自己动手的解决方案,这些解决方案“正在迅速取代昂贵的代理机构,并使同等的设计质量脱颖而出。该公司在向美国证券交易委员会提交的文件中表示,“所有人都可以访问且易于使用”。</blockquote></p><p> The company raised $300 million in a March funding round that gave the company an enterprise valuation of $10 billion, and is not raising any new funding as it lists. Here is what else you need to know about the company.</p><p><blockquote>该公司在3月份的一轮融资中筹集了3亿美元,使该公司的企业估值达到100亿美元,并且在上市时没有筹集任何新的资金。以下是您需要了解的关于该公司的其他信息。</blockquote></p><p> <b>Growing Revenue, Shrinking Profits</b></p><p><blockquote><b>收入增长,利润缩水</b></blockquote></p><p> Squarespace posted $621 million in revenue during 2020, up from $485 million a year earlier. Revenue was up 28% in the latest fiscal year, ahead of the 24% growth rate seen in the prior period.</p><p><blockquote>Squarespace 2020年收入为6.21亿美元,高于上年同期的4.85亿美元。最近一财年的收入增长了28%,高于上一季度24%的增长率。</blockquote></p><p> The company classifies 94% of its revenue as subscription-based. Squarespace added about 700,000 new unique subscriptions in 2020 and the company disclosed that more than two thirds of total subscriptions are annual.</p><p><blockquote>该公司将94%的收入归类为基于订阅的收入。Squarespace在2020年增加了约70万个新的独立订阅,该公司透露,超过三分之二的总订阅是年度订阅。</blockquote></p><p> About 70% of Squarespace’s revenue last year came from the U.S., while the rest was international.</p><p><blockquote>Squarespace去年约70%的收入来自美国,其余来自国际。</blockquote></p><p> Squarespace was profitable last year, recording about $30.6 million in net income, though profits were down from $58.2 million in 2019. The company’s “fundamentals highlight a rare combo of profitability and growth at scale,” wrote MKM Partners analyst Rohit Kulkarni.</p><p><blockquote>Squarespace去年实现盈利,净利润约为3060万美元,但利润低于2019年的5820万美元。MKM Partners分析师Rohit Kulkarni写道,该公司的“基本面凸显了盈利能力和大规模增长的罕见结合”。</blockquote></p><p> Despite a string of profitability on an annual basis, Squarespace generated a net loss of $10.1 million in the first quarter of 2021 compared with a loss of $1.1 million a year earlier. The company posted profits in each of the last three quarters of 2020.</p><p><blockquote>尽管每年都实现盈利,但Squarespace在2021年第一季度净亏损1010万美元,而去年同期亏损110万美元。该公司在2020年最后三个季度均实现盈利。</blockquote></p><p> <b>Competition Aplenty</b></p><p><blockquote><b>竞争激烈</b></blockquote></p><p> The company competes with a variety of different players across the e-commerce industry, according to its filing. Squarespace counts web-creation platforms like Wix.com (ticker: WIX) and Square’s (SQ) Weebly among its competition, along with e-commerce powerhouse Shopify (ticker: SHOP), which lets businesses set up online shops.</p><p><blockquote>根据其文件,该公司与电子商务行业的各种不同参与者竞争。Squarespace将Wix等网络创建平台视为其竞争对手。com(股票代码:WIX)和Square(SQ)Weebly,以及允许企业建立在线商店的电子商务巨头Shopify(股票代码:SHOP)。</blockquote></p><p> Squarespace also calls out competitors like GoDaddy (GDDY) that offer domain-name tools, as well as those providing email-marketing and scheduling functions, while arguing that its own “comprehensive, all-in-one platform, multichannel commerce capabilities” are an asset.</p><p><blockquote>Squarespace还评级了GoDaddy(GDDY)等提供域名工具以及提供电子邮件营销和日程安排功能的竞争对手,同时辩称其自己的“全面、一体化平台、多渠道商务能力”是一项资产。</blockquote></p><p> Jefferies analyst Brent Thill notes that Wix is larger than Squarespace, with revenue of $989 million last year versus $621 million for Squarespace. In addition, Squarespace’s revenue last year was similar to what Wix posted in 2018, but Wix was posting faster growth at that scale, and without the benefit of the pandemic-driven acceleration in e-commerce more broadly, he wrote.</p><p><blockquote>Jefferies分析师Brent Thill指出,Wix比Squarespace规模更大,去年的收入为9.89亿美元,而Squarespace的收入为6.21亿美元。此外,他写道,Squarespace去年的收入与Wix 2018年的收入相似,但Wix在这一规模上的增长更快,而且没有受益于大流行推动的更广泛的电子商务加速。</blockquote></p><p> <b>On the Menu</b></p><p><blockquote><b>在菜单上</b></blockquote></p><p> SquareSpace recently closed its $415 million acquisition of Tock, a company focused on the restaurant and hospitality industries. Tock’s services allow businesses to manage reservations, takeout, event ticketing and more.</p><p><blockquote>SquareSpace最近完成了对Tock的4.15亿美元收购,Tock是一家专注于餐饮和酒店行业的公司。Tock的服务允许企业管理预订、外卖、活动票务等。</blockquote></p><p> This part of the business may position SquareSpace against more tech giants, suggested MKM’s Kulkarni.</p><p><blockquote>MKM的库尔卡尼表示,这部分业务可能会使SquareSpace与更多科技巨头竞争。</blockquote></p><p> “SquareSpace’s offering with Tock faces competition from delivery services such as Uber Eats (UBER),DoorDash (DASH) and Grubhub (GRUB), along with other restaurant [customer-relationship management] services such as TouchBistro and Toast,” he wrote.</p><p><blockquote>“SquareSpace提供的Tock产品面临着来自Uber Eats(UBER)、DoorDash(DASH)和Grubhub(GRUB)等配送服务以及TouchBistro和Toast等其他餐厅[客户关系管理]服务的竞争,”他写道。</blockquote></p><p> At the same time, the acquisition is an example of one way Squarespace has “smartly diversified into selling not just physical goods online but also adding calendar/scheduling capabilities (restaurant or gym reservations), content sales, and subscriptions,” he continued.</p><p><blockquote>与此同时,此次收购是Squarespace“巧妙地多元化,不仅在线销售实物商品,还增加日历/日程安排功能(餐厅或健身房预订)、内容销售和订阅”的一个例子,他继续说道。</blockquote></p><p> <b>Marketing Bucks</b></p><p><blockquote><b>营销雄鹿</b></blockquote></p><p> Squarespace’s marketing and sales costs are growing far faster than its revenue. The company incurred $3.1 million in such expenses last year, up from $1.7 million in 2019, making for a 45% increase, whereas revenue was up 28% in the same span.</p><p><blockquote>Squarespace的营销和销售成本增长速度远远快于其收入增长速度。该公司去年的此类费用为310万美元,高于2019年的170万美元,增长了45%,而同期收入增长了28%。</blockquote></p><p></p><p> The company’s podcast advertisements may be familiar to frequent listeners, though Squarespace notes in its prospectus that it advertises its services broadly, using “online keyword search, sponsorships and celebrity endorsements, television, podcasts, print and online advertising, email and social media marketing.”</p><p><blockquote>该公司的播客广告可能为经常听众所熟悉,尽管Squarespace在其招股说明书中指出,它使用“在线关键字搜索、赞助和名人代言、电视、播客、印刷和在线广告、电子邮件和社交媒体营销”广泛宣传其服务。”</blockquote></p><p> Among its risk factors, Squarespace points to the possibility that Alphabet’s (GOOGL) Google could change its algorithm or raise the costs of its search-engine-marketing tools.</p><p><blockquote>在其风险因素中,Squarespace指出,Alphabet(GOOGL)的谷歌可能会改变其算法或提高其搜索引擎营销工具的成本。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-19 15:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.</p><p><blockquote>疫情促使许多小企业首次获得在线店面,掀起了一股电子商务浪潮,帮助网站创建平台Squarespace Inc.加速了收入增长。</blockquote></p><p> Now Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.</p><p><blockquote>现在,Squarespace将测试作为一家上市公司电子商务势头的弹性。其股票定于周三开始在纽约证券交易所直接上市交易,股票代码为SQSP。</blockquote></p><p> The company offers various tools for website creation, including domains, e-commerce functions and marketing capabilities. Squarespace aims to work with small businesses that have limited web expertise as well as “large brands” that need greater flexibility to customize based on their needs.</p><p><blockquote>该公司提供各种网站创建工具,包括域名、电子商务功能和营销能力。Squarespace旨在与网络专业知识有限的小型企业以及需要更大灵活性以根据其需求进行定制的“大品牌”合作。</blockquote></p><p> Squarespace sees itself playing into a number of trends, including a growing need for businesses to maintain direct relationships with their customers and an increased emphasis on do-it-yourself solutions that are “rapidly displacing expensive agencies and making equivalent design quality out-of-the-box, accessible and easy-to-use for all,” the company said in its filing with the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Squarespace认为自己正在顺应许多趋势,包括企业越来越需要与客户保持直接关系,以及越来越重视自己动手的解决方案,这些解决方案“正在迅速取代昂贵的代理机构,并使同等的设计质量脱颖而出。该公司在向美国证券交易委员会提交的文件中表示,“所有人都可以访问且易于使用”。</blockquote></p><p> The company raised $300 million in a March funding round that gave the company an enterprise valuation of $10 billion, and is not raising any new funding as it lists. Here is what else you need to know about the company.</p><p><blockquote>该公司在3月份的一轮融资中筹集了3亿美元,使该公司的企业估值达到100亿美元,并且在上市时没有筹集任何新的资金。以下是您需要了解的关于该公司的其他信息。</blockquote></p><p> <b>Growing Revenue, Shrinking Profits</b></p><p><blockquote><b>收入增长,利润缩水</b></blockquote></p><p> Squarespace posted $621 million in revenue during 2020, up from $485 million a year earlier. Revenue was up 28% in the latest fiscal year, ahead of the 24% growth rate seen in the prior period.</p><p><blockquote>Squarespace 2020年收入为6.21亿美元,高于上年同期的4.85亿美元。最近一财年的收入增长了28%,高于上一季度24%的增长率。</blockquote></p><p> The company classifies 94% of its revenue as subscription-based. Squarespace added about 700,000 new unique subscriptions in 2020 and the company disclosed that more than two thirds of total subscriptions are annual.</p><p><blockquote>该公司将94%的收入归类为基于订阅的收入。Squarespace在2020年增加了约70万个新的独立订阅,该公司透露,超过三分之二的总订阅是年度订阅。</blockquote></p><p> About 70% of Squarespace’s revenue last year came from the U.S., while the rest was international.</p><p><blockquote>Squarespace去年约70%的收入来自美国,其余来自国际。</blockquote></p><p> Squarespace was profitable last year, recording about $30.6 million in net income, though profits were down from $58.2 million in 2019. The company’s “fundamentals highlight a rare combo of profitability and growth at scale,” wrote MKM Partners analyst Rohit Kulkarni.</p><p><blockquote>Squarespace去年实现盈利,净利润约为3060万美元,但利润低于2019年的5820万美元。MKM Partners分析师Rohit Kulkarni写道,该公司的“基本面凸显了盈利能力和大规模增长的罕见结合”。</blockquote></p><p> Despite a string of profitability on an annual basis, Squarespace generated a net loss of $10.1 million in the first quarter of 2021 compared with a loss of $1.1 million a year earlier. The company posted profits in each of the last three quarters of 2020.</p><p><blockquote>尽管每年都实现盈利,但Squarespace在2021年第一季度净亏损1010万美元,而去年同期亏损110万美元。该公司在2020年最后三个季度均实现盈利。</blockquote></p><p> <b>Competition Aplenty</b></p><p><blockquote><b>竞争激烈</b></blockquote></p><p> The company competes with a variety of different players across the e-commerce industry, according to its filing. Squarespace counts web-creation platforms like Wix.com (ticker: WIX) and Square’s (SQ) Weebly among its competition, along with e-commerce powerhouse Shopify (ticker: SHOP), which lets businesses set up online shops.</p><p><blockquote>根据其文件,该公司与电子商务行业的各种不同参与者竞争。Squarespace将Wix等网络创建平台视为其竞争对手。com(股票代码:WIX)和Square(SQ)Weebly,以及允许企业建立在线商店的电子商务巨头Shopify(股票代码:SHOP)。</blockquote></p><p> Squarespace also calls out competitors like GoDaddy (GDDY) that offer domain-name tools, as well as those providing email-marketing and scheduling functions, while arguing that its own “comprehensive, all-in-one platform, multichannel commerce capabilities” are an asset.</p><p><blockquote>Squarespace还评级了GoDaddy(GDDY)等提供域名工具以及提供电子邮件营销和日程安排功能的竞争对手,同时辩称其自己的“全面、一体化平台、多渠道商务能力”是一项资产。</blockquote></p><p> Jefferies analyst Brent Thill notes that Wix is larger than Squarespace, with revenue of $989 million last year versus $621 million for Squarespace. In addition, Squarespace’s revenue last year was similar to what Wix posted in 2018, but Wix was posting faster growth at that scale, and without the benefit of the pandemic-driven acceleration in e-commerce more broadly, he wrote.</p><p><blockquote>Jefferies分析师Brent Thill指出,Wix比Squarespace规模更大,去年的收入为9.89亿美元,而Squarespace的收入为6.21亿美元。此外,他写道,Squarespace去年的收入与Wix 2018年的收入相似,但Wix在这一规模上的增长更快,而且没有受益于大流行推动的更广泛的电子商务加速。</blockquote></p><p> <b>On the Menu</b></p><p><blockquote><b>在菜单上</b></blockquote></p><p> SquareSpace recently closed its $415 million acquisition of Tock, a company focused on the restaurant and hospitality industries. Tock’s services allow businesses to manage reservations, takeout, event ticketing and more.</p><p><blockquote>SquareSpace最近完成了对Tock的4.15亿美元收购,Tock是一家专注于餐饮和酒店行业的公司。Tock的服务允许企业管理预订、外卖、活动票务等。</blockquote></p><p> This part of the business may position SquareSpace against more tech giants, suggested MKM’s Kulkarni.</p><p><blockquote>MKM的库尔卡尼表示,这部分业务可能会使SquareSpace与更多科技巨头竞争。</blockquote></p><p> “SquareSpace’s offering with Tock faces competition from delivery services such as Uber Eats (UBER),DoorDash (DASH) and Grubhub (GRUB), along with other restaurant [customer-relationship management] services such as TouchBistro and Toast,” he wrote.</p><p><blockquote>“SquareSpace提供的Tock产品面临着来自Uber Eats(UBER)、DoorDash(DASH)和Grubhub(GRUB)等配送服务以及TouchBistro和Toast等其他餐厅[客户关系管理]服务的竞争,”他写道。</blockquote></p><p> At the same time, the acquisition is an example of one way Squarespace has “smartly diversified into selling not just physical goods online but also adding calendar/scheduling capabilities (restaurant or gym reservations), content sales, and subscriptions,” he continued.</p><p><blockquote>与此同时,此次收购是Squarespace“巧妙地多元化,不仅在线销售实物商品,还增加日历/日程安排功能(餐厅或健身房预订)、内容销售和订阅”的一个例子,他继续说道。</blockquote></p><p> <b>Marketing Bucks</b></p><p><blockquote><b>营销雄鹿</b></blockquote></p><p> Squarespace’s marketing and sales costs are growing far faster than its revenue. The company incurred $3.1 million in such expenses last year, up from $1.7 million in 2019, making for a 45% increase, whereas revenue was up 28% in the same span.</p><p><blockquote>Squarespace的营销和销售成本增长速度远远快于其收入增长速度。该公司去年的此类费用为310万美元,高于2019年的170万美元,增长了45%,而同期收入增长了28%。</blockquote></p><p></p><p> The company’s podcast advertisements may be familiar to frequent listeners, though Squarespace notes in its prospectus that it advertises its services broadly, using “online keyword search, sponsorships and celebrity endorsements, television, podcasts, print and online advertising, email and social media marketing.”</p><p><blockquote>该公司的播客广告可能为经常听众所熟悉,尽管Squarespace在其招股说明书中指出,它使用“在线关键字搜索、赞助和名人代言、电视、播客、印刷和在线广告、电子邮件和社交媒体营销”广泛宣传其服务。”</blockquote></p><p> Among its risk factors, Squarespace points to the possibility that Alphabet’s (GOOGL) Google could change its algorithm or raise the costs of its search-engine-marketing tools.</p><p><blockquote>在其风险因素中,Squarespace指出,Alphabet(GOOGL)的谷歌可能会改变其算法或提高其搜索引擎营销工具的成本。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/squarespace-direct-listing-51621376597?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SQSP":"Squarespace Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/squarespace-direct-listing-51621376597?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158638540","content_text":"The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.\nNow Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.\nThe company offers various tools for website creation, including domains, e-commerce functions and marketing capabilities. Squarespace aims to work with small businesses that have limited web expertise as well as “large brands” that need greater flexibility to customize based on their needs.\nSquarespace sees itself playing into a number of trends, including a growing need for businesses to maintain direct relationships with their customers and an increased emphasis on do-it-yourself solutions that are “rapidly displacing expensive agencies and making equivalent design quality out-of-the-box, accessible and easy-to-use for all,” the company said in its filing with the Securities and Exchange Commission.\nThe company raised $300 million in a March funding round that gave the company an enterprise valuation of $10 billion, and is not raising any new funding as it lists. Here is what else you need to know about the company.\nGrowing Revenue, Shrinking Profits\nSquarespace posted $621 million in revenue during 2020, up from $485 million a year earlier. Revenue was up 28% in the latest fiscal year, ahead of the 24% growth rate seen in the prior period.\nThe company classifies 94% of its revenue as subscription-based. Squarespace added about 700,000 new unique subscriptions in 2020 and the company disclosed that more than two thirds of total subscriptions are annual.\nAbout 70% of Squarespace’s revenue last year came from the U.S., while the rest was international.\nSquarespace was profitable last year, recording about $30.6 million in net income, though profits were down from $58.2 million in 2019. The company’s “fundamentals highlight a rare combo of profitability and growth at scale,” wrote MKM Partners analyst Rohit Kulkarni.\nDespite a string of profitability on an annual basis, Squarespace generated a net loss of $10.1 million in the first quarter of 2021 compared with a loss of $1.1 million a year earlier. The company posted profits in each of the last three quarters of 2020.\nCompetition Aplenty\nThe company competes with a variety of different players across the e-commerce industry, according to its filing. Squarespace counts web-creation platforms like Wix.com (ticker: WIX) and Square’s (SQ) Weebly among its competition, along with e-commerce powerhouse Shopify (ticker: SHOP), which lets businesses set up online shops.\nSquarespace also calls out competitors like GoDaddy (GDDY) that offer domain-name tools, as well as those providing email-marketing and scheduling functions, while arguing that its own “comprehensive, all-in-one platform, multichannel commerce capabilities” are an asset.\nJefferies analyst Brent Thill notes that Wix is larger than Squarespace, with revenue of $989 million last year versus $621 million for Squarespace. In addition, Squarespace’s revenue last year was similar to what Wix posted in 2018, but Wix was posting faster growth at that scale, and without the benefit of the pandemic-driven acceleration in e-commerce more broadly, he wrote.\nOn the Menu\nSquareSpace recently closed its $415 million acquisition of Tock, a company focused on the restaurant and hospitality industries. Tock’s services allow businesses to manage reservations, takeout, event ticketing and more.\nThis part of the business may position SquareSpace against more tech giants, suggested MKM’s Kulkarni.\n“SquareSpace’s offering with Tock faces competition from delivery services such as Uber Eats (UBER),DoorDash (DASH) and Grubhub (GRUB), along with other restaurant [customer-relationship management] services such as TouchBistro and Toast,” he wrote.\nAt the same time, the acquisition is an example of one way Squarespace has “smartly diversified into selling not just physical goods online but also adding calendar/scheduling capabilities (restaurant or gym reservations), content sales, and subscriptions,” he continued.\nMarketing Bucks\nSquarespace’s marketing and sales costs are growing far faster than its revenue. The company incurred $3.1 million in such expenses last year, up from $1.7 million in 2019, making for a 45% increase, whereas revenue was up 28% in the same span.\nThe company’s podcast advertisements may be familiar to frequent listeners, though Squarespace notes in its prospectus that it advertises its services broadly, using “online keyword search, sponsorships and celebrity endorsements, television, podcasts, print and online advertising, email and social media marketing.”\nAmong its risk factors, Squarespace points to the possibility that Alphabet’s (GOOGL) Google could change its algorithm or raise the costs of its search-engine-marketing tools.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SQSP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132938340,"gmtCreate":1622059857080,"gmtModify":1634184307377,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132938340","repostId":"2138143109","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2878,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":879522610,"gmtCreate":1636751061329,"gmtModify":1636751061329,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"careful","listText":"careful","text":"careful","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879522610","repostId":"1139324750","repostType":4,"repost":{"id":"1139324750","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636729318,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139324750?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 23:01","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139324750","media":"Tiger Newspress","summary":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp t","content":"<p>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b> analyst Matt Bryson downgraded <b>NVIDIA Corp</b> to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调整为中性,目标价从220美元上调至300美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>该分析师引用了此次降级的估值,该股的交易价格是2024年股价的55倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到67倍才能证明跑赢大盘的合理性,这表明Nvidia的估值约为其2024年TAM的7倍,销售额约为25倍。相反,他必须在未来几年内将销售增长假设翻倍(从约20%增加到约40%),才能继续使用40倍的倍数来评估Nvidia的估值。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而,布赖森认为,对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领导地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘需求的共同帮助下,客户端GPU再次变得难以采购。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机会,特别是元宇宙及其图形密集型需求,已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”,英伟达的基本面也没有改善,但根据估值下调了该股的评级。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 23:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b> analyst Matt Bryson downgraded <b>NVIDIA Corp</b> to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价早盘下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调整为中性,目标价从220美元上调至300美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>该分析师引用了此次降级的估值,该股的交易价格是2024年股价的55倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到67倍才能证明跑赢大盘的合理性,这表明Nvidia的估值约为其2024年TAM的7倍,销售额约为25倍。相反,他必须在未来几年内将销售增长假设翻倍(从约20%增加到约40%),才能继续使用40倍的倍数来评估Nvidia的估值。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而,布赖森认为,对数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领导地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘需求的共同帮助下,客户端GPU再次变得难以采购。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机会,特别是元宇宙及其图形密集型需求,已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”,英伟达的基本面也没有改善,但根据估值下调了该股的评级。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139324750","content_text":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.\nThe analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.\nHe would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.\nHowever, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.\nNvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.\nClient GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.\nNew opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.\nHe sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2961,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":135651986,"gmtCreate":1622162518445,"gmtModify":1634183300948,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135651986","repostId":"1198020203","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2585,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195705190,"gmtCreate":1621312783310,"gmtModify":1634192520105,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195705190","repostId":"2136968427","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195701074,"gmtCreate":1621312479298,"gmtModify":1634192523205,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"??","listText":"??","text":"??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195701074","repostId":"1124011196","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":546,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":870917782,"gmtCreate":1636578229031,"gmtModify":1636578229031,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"oh","listText":"oh","text":"oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870917782","repostId":"1123841197","repostType":4,"repost":{"id":"1123841197","kind":"news","pubTimestamp":1636556799,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123841197?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-10 23:06","market":"us","language":"en","title":"Corporate transportation firm Gett takes $1 billion SPAC deal route to go public<blockquote>企业运输公司Gett采取10亿美元SPAC交易路线上市</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123841197","media":"Reuters","summary":"(Reuters) - Corporate transportation company GT Gettaxi Ltd (Gett) will go public by merging with a ","content":"<p>(Reuters) - Corporate transportation company GT Gettaxi Ltd (Gett) will go public by merging with a blank-check firm in a deal valued at $1 billion, the companies said on Wednesday.</p><p><blockquote>(路透社)-企业运输公司GT Gettaxi Ltd(Gett)周三表示,将通过与一家空白支票公司合并上市,交易价值10亿美元。</blockquote></p><p> Gett offers corporate fleets, ride-hailing services and taxis on its platform to customers such as private equity firm Silver Lake Partners, Singapore state investor Temasek and online travel portal Expedia.</p><p><blockquote>Gett在其平台上向私募股权公司Silver Lake Partners、新加坡国有投资者淡马锡和在线旅游门户网站Expedia等客户提供企业车队、叫车服务和出租车。</blockquote></p><p> The deal with Rosecliff Acquisition Corp I will provide it with proceeds of about $253 million from the special-purpose acquisition company’s (SPAC) trust account and another $30 million from private placement in public equity (PIPE).</p><p><blockquote>与Rosecliff Acquisition Corp I的交易将为其提供来自特殊目的收购公司(SPAC)信托账户的约2.53亿美元收益,以及来自公共股权私募(PIPE)的另外3000万美元收益。</blockquote></p><p> SPACs are companies that are listed on exchanges but have no business operations. They use the pool of capital raised through an initial public offering to merge with a privately held company, in a deal that then takes it public.</p><p><blockquote>SPAC是在交易所上市但没有业务运营的公司。他们利用通过首次公开募股筹集的资金与一家私营公司合并,然后将其上市。</blockquote></p><p> London-based Gett said it intends to use the funds from the merger to expand its presence in the United States and other key global markets.</p><p><blockquote>总部位于伦敦的Gett表示,打算利用合并获得的资金扩大其在美国和其他主要全球市场的业务。</blockquote></p><p> The company will list on the Nasdaq under the ticker symbol “GETT” after the deal closes, which is expected in the first half of 2022.</p><p><blockquote>交易完成后,该公司将在纳斯达克上市,股票代码为“GETT”,预计将于2022年上半年完成。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Corporate transportation firm Gett takes $1 billion SPAC deal route to go public<blockquote>企业运输公司Gett采取10亿美元SPAC交易路线上市</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCorporate transportation firm Gett takes $1 billion SPAC deal route to go public<blockquote>企业运输公司Gett采取10亿美元SPAC交易路线上市</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-10 23:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Corporate transportation company GT Gettaxi Ltd (Gett) will go public by merging with a blank-check firm in a deal valued at $1 billion, the companies said on Wednesday.</p><p><blockquote>(路透社)-企业运输公司GT Gettaxi Ltd(Gett)周三表示,将通过与一家空白支票公司合并上市,交易价值10亿美元。</blockquote></p><p> Gett offers corporate fleets, ride-hailing services and taxis on its platform to customers such as private equity firm Silver Lake Partners, Singapore state investor Temasek and online travel portal Expedia.</p><p><blockquote>Gett在其平台上向私募股权公司Silver Lake Partners、新加坡国有投资者淡马锡和在线旅游门户网站Expedia等客户提供企业车队、叫车服务和出租车。</blockquote></p><p> The deal with Rosecliff Acquisition Corp I will provide it with proceeds of about $253 million from the special-purpose acquisition company’s (SPAC) trust account and another $30 million from private placement in public equity (PIPE).</p><p><blockquote>与Rosecliff Acquisition Corp I的交易将为其提供来自特殊目的收购公司(SPAC)信托账户的约2.53亿美元收益,以及来自公共股权私募(PIPE)的另外3000万美元收益。</blockquote></p><p> SPACs are companies that are listed on exchanges but have no business operations. They use the pool of capital raised through an initial public offering to merge with a privately held company, in a deal that then takes it public.</p><p><blockquote>SPAC是在交易所上市但没有业务运营的公司。他们利用通过首次公开募股筹集的资金与一家私营公司合并,然后将其上市。</blockquote></p><p> London-based Gett said it intends to use the funds from the merger to expand its presence in the United States and other key global markets.</p><p><blockquote>总部位于伦敦的Gett表示,打算利用合并获得的资金扩大其在美国和其他主要全球市场的业务。</blockquote></p><p> The company will list on the Nasdaq under the ticker symbol “GETT” after the deal closes, which is expected in the first half of 2022.</p><p><blockquote>交易完成后,该公司将在纳斯达克上市,股票代码为“GETT”,预计将于2022年上半年完成。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/article/gett-ma-rosecliff-acquis/corporate-transportation-firm-gett-takes-1-bln-spac-deal-route-to-go-public-idUSL4N2S13NA\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.reuters.com/article/gett-ma-rosecliff-acquis/corporate-transportation-firm-gett-takes-1-bln-spac-deal-route-to-go-public-idUSL4N2S13NA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123841197","content_text":"(Reuters) - Corporate transportation company GT Gettaxi Ltd (Gett) will go public by merging with a blank-check firm in a deal valued at $1 billion, the companies said on Wednesday.\nGett offers corporate fleets, ride-hailing services and taxis on its platform to customers such as private equity firm Silver Lake Partners, Singapore state investor Temasek and online travel portal Expedia.\nThe deal with Rosecliff Acquisition Corp I will provide it with proceeds of about $253 million from the special-purpose acquisition company’s (SPAC) trust account and another $30 million from private placement in public equity (PIPE).\nSPACs are companies that are listed on exchanges but have no business operations. They use the pool of capital raised through an initial public offering to merge with a privately held company, in a deal that then takes it public.\nLondon-based Gett said it intends to use the funds from the merger to expand its presence in the United States and other key global markets.\nThe company will list on the Nasdaq under the ticker symbol “GETT” after the deal closes, which is expected in the first half of 2022.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RCLF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1279,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870917618,"gmtCreate":1636578101613,"gmtModify":1636578101613,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"ya","listText":"ya","text":"ya","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870917618","repostId":"1140564396","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1661,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":162185604,"gmtCreate":1624042839008,"gmtModify":1634023635900,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"careful","listText":"careful","text":"careful","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162185604","repostId":"1175119628","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191420016,"gmtCreate":1620900411835,"gmtModify":1634195453176,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191420016","repostId":"1105633260","repostType":4,"repost":{"id":"1105633260","kind":"news","pubTimestamp":1620899976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105633260?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-13 17:59","market":"us","language":"en","title":"Home Prices Soar Most On Record As Fed Continues Bubble Blowing Policies<blockquote>随着美联储继续吹泡沫政策,房价飙升至有记录以来最大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105633260","media":"zerohedge","summary":"The Federal Reserve continued to increase its holdings of mortgage-backed securities by the tune of ","content":"<p>The Federal Reserve continued to increase its holdings of mortgage-backed securities by the tune of $40 billion per month, fueling a housing bubble with record-low mortgage rates and low inventory.</p><p><blockquote>美联储继续每月增持400亿美元的抵押贷款支持证券,以创纪录的低抵押贷款利率和低库存助长了房地产泡沫。</blockquote></p><p> Even as the housing sector has more than recovered from the downturn, Chair Jerome Powell continues pedal to the metal with MBS purchases. According to the National Association of Realtors (NAR), this has resulted in the median price for a single-family home to soar the most on record in the first quarter.</p><p><blockquote>尽管房地产行业已经从低迷中复苏,但主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)仍在继续购买MBS。根据全国房地产经纪人协会(NAR)的数据,这导致第一季度单户住宅的中值价格飙升至有记录以来的最大涨幅。</blockquote></p><p> <i>\"Nationally, the median existing-home sales price rose 16.2% on a year-over-year basis to $319,200, a record high since 1989. All regions recorded double-digit year-over-year price growth, with the Northeast seeing a 22.1% increase, followed by the West (18.0%), South (15.0%), and Midwest (14.4%),\" NAR said.</i></p><p><blockquote><i>“在全国范围内,成屋销售价格中位数同比上涨16.2%,至319,200美元,创1989年以来的新高。所有地区的价格同比增长均达到两位数,其中东北部地区同比增长22.1%,其次是西部(18.0%)、南部(15.0%)和中西部(14.4%),”NAR说。</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5075b5717d5111101cd7e62b229b480\" tg-width=\"500\" tg-height=\"273\">As home prices surge, Powell still doesn't have a satisfactory answer for why the Fed continues its massive MBS purchases every month.</p><p><blockquote>随着房价飙升,对于美联储为何继续每月大规模购买MBS,鲍威尔仍然没有一个令人满意的答案。</blockquote></p><p> Here's Powell's quote in full from an April press conference:</p><p><blockquote>以下是鲍威尔在四月份新闻发布会上的完整引述:</blockquote></p><p> <i>\"Yeah. I mean, we started buying MBS because the mortgage-backed security market was really experiencing severe dysfunction, and we've sort of articulated, you know, what our exit path is from that. It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as, it's a very close relation to the Treasury market, and a very important market on its own. And so, that's why we bought as we did during the global financial crisis. We bought MBS, too. Again, not intention to send help to the housing market, which was really not a problem this time at all. So, and, you know, it's a situation where we will taper asset purchases when the time comes to do that, and those purchases will come to zero over time. And that time is not yet.\"</i> Back to the report, Lawrence Yun, NAR chief economist, said, \"record-high home prices are happening across nearly all markets, big and small, even in those metros that have long been considered off-the-radar in prior years for many home-seekers.\"</p><p><blockquote><i>“是的。我的意思是,我们开始购买MBS是因为抵押贷款支持证券市场确实经历了严重的功能障碍,我们已经阐明了,你知道,我们的退出路径是什么。这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点,它与国债市场关系非常密切,本身就是一个非常重要的市场。因此,这就是我们在全球金融危机期间购买的原因。我们也买了MBS。再说一次,无意向房地产市场提供帮助,这一次根本不是问题。所以,你知道,在这种情况下,我们将在时机成熟时减少资产购买,随着时间的推移,这些购买将降至零。现在还不是时候。”</i>回到报告,NAR首席经济学家劳伦斯·云(Lawrence Yun)表示:“几乎所有大大小小的市场都出现了创纪录的高房价,甚至在那些前几年长期以来被认为不受关注的大都市也是如此。”许多购房者。”</blockquote></p><p> Of the 183 metro areas covered by NAR, 163 had double-digit price gains, up from 161 in the fourth quarter.</p><p><blockquote>在NAR覆盖的183个都市区中,有163个的价格涨幅达到两位数,高于第四季度的161个。</blockquote></p><p> <i>\"The sudden price appreciation is impacting affordability, especially among first-time homebuyers,\" said Yun. \"With low inventory already impacting the market, added skyrocketing costs have left many families facing the reality of being priced out entirely.\"</i></p><p><blockquote><i>“价格突然上涨正在影响人们的承受能力,尤其是首次购房者,”云说。“由于低库存已经影响了市场,成本的飙升让许多家庭面临着完全被定价的现实。”</i></blockquote></p><p> In a separate report, Redfin's monthly data showed that in April, homes sold at their fastest pace on record with nearly half off-market within one week.</p><p><blockquote>在另一份报告中,Redfin的月度数据显示,4月份房屋销售速度为有记录以来最快,一周内有近一半的房屋离场。</blockquote></p><p> Quantitative easing is a crapshoot, the Fed's overstimulation is fueling a housing bubble. Any taper announcement, possibly at Jackson Hole, could throw a wrench into the housing market later this year.</p><p><blockquote>量化宽松是一场赌博,美联储的过度刺激正在助长房地产泡沫。任何缩减规模的声明,可能是在杰克逊霍尔,都可能在今年晚些时候对房地产市场造成冲击。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Home Prices Soar Most On Record As Fed Continues Bubble Blowing Policies<blockquote>随着美联储继续吹泡沫政策,房价飙升至有记录以来最大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHome Prices Soar Most On Record As Fed Continues Bubble Blowing Policies<blockquote>随着美联储继续吹泡沫政策,房价飙升至有记录以来最大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-13 17:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Federal Reserve continued to increase its holdings of mortgage-backed securities by the tune of $40 billion per month, fueling a housing bubble with record-low mortgage rates and low inventory.</p><p><blockquote>美联储继续每月增持400亿美元的抵押贷款支持证券,以创纪录的低抵押贷款利率和低库存助长了房地产泡沫。</blockquote></p><p> Even as the housing sector has more than recovered from the downturn, Chair Jerome Powell continues pedal to the metal with MBS purchases. According to the National Association of Realtors (NAR), this has resulted in the median price for a single-family home to soar the most on record in the first quarter.</p><p><blockquote>尽管房地产行业已经从低迷中复苏,但主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)仍在继续购买MBS。根据全国房地产经纪人协会(NAR)的数据,这导致第一季度单户住宅的中值价格飙升至有记录以来的最大涨幅。</blockquote></p><p> <i>\"Nationally, the median existing-home sales price rose 16.2% on a year-over-year basis to $319,200, a record high since 1989. All regions recorded double-digit year-over-year price growth, with the Northeast seeing a 22.1% increase, followed by the West (18.0%), South (15.0%), and Midwest (14.4%),\" NAR said.</i></p><p><blockquote><i>“在全国范围内,成屋销售价格中位数同比上涨16.2%,至319,200美元,创1989年以来的新高。所有地区的价格同比增长均达到两位数,其中东北部地区同比增长22.1%,其次是西部(18.0%)、南部(15.0%)和中西部(14.4%),”NAR说。</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5075b5717d5111101cd7e62b229b480\" tg-width=\"500\" tg-height=\"273\">As home prices surge, Powell still doesn't have a satisfactory answer for why the Fed continues its massive MBS purchases every month.</p><p><blockquote>随着房价飙升,对于美联储为何继续每月大规模购买MBS,鲍威尔仍然没有一个令人满意的答案。</blockquote></p><p> Here's Powell's quote in full from an April press conference:</p><p><blockquote>以下是鲍威尔在四月份新闻发布会上的完整引述:</blockquote></p><p> <i>\"Yeah. I mean, we started buying MBS because the mortgage-backed security market was really experiencing severe dysfunction, and we've sort of articulated, you know, what our exit path is from that. It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as, it's a very close relation to the Treasury market, and a very important market on its own. And so, that's why we bought as we did during the global financial crisis. We bought MBS, too. Again, not intention to send help to the housing market, which was really not a problem this time at all. So, and, you know, it's a situation where we will taper asset purchases when the time comes to do that, and those purchases will come to zero over time. And that time is not yet.\"</i> Back to the report, Lawrence Yun, NAR chief economist, said, \"record-high home prices are happening across nearly all markets, big and small, even in those metros that have long been considered off-the-radar in prior years for many home-seekers.\"</p><p><blockquote><i>“是的。我的意思是,我们开始购买MBS是因为抵押贷款支持证券市场确实经历了严重的功能障碍,我们已经阐明了,你知道,我们的退出路径是什么。这并不意味着向房地产市场提供直接援助。这从来都不是本意。实际上只是为了保持这一点,它与国债市场关系非常密切,本身就是一个非常重要的市场。因此,这就是我们在全球金融危机期间购买的原因。我们也买了MBS。再说一次,无意向房地产市场提供帮助,这一次根本不是问题。所以,你知道,在这种情况下,我们将在时机成熟时减少资产购买,随着时间的推移,这些购买将降至零。现在还不是时候。”</i>回到报告,NAR首席经济学家劳伦斯·云(Lawrence Yun)表示:“几乎所有大大小小的市场都出现了创纪录的高房价,甚至在那些前几年长期以来被认为不受关注的大都市也是如此。”许多购房者。”</blockquote></p><p> Of the 183 metro areas covered by NAR, 163 had double-digit price gains, up from 161 in the fourth quarter.</p><p><blockquote>在NAR覆盖的183个都市区中,有163个的价格涨幅达到两位数,高于第四季度的161个。</blockquote></p><p> <i>\"The sudden price appreciation is impacting affordability, especially among first-time homebuyers,\" said Yun. \"With low inventory already impacting the market, added skyrocketing costs have left many families facing the reality of being priced out entirely.\"</i></p><p><blockquote><i>“价格突然上涨正在影响人们的承受能力,尤其是首次购房者,”云说。“由于低库存已经影响了市场,成本的飙升让许多家庭面临着完全被定价的现实。”</i></blockquote></p><p> In a separate report, Redfin's monthly data showed that in April, homes sold at their fastest pace on record with nearly half off-market within one week.</p><p><blockquote>在另一份报告中,Redfin的月度数据显示,4月份房屋销售速度为有记录以来最快,一周内有近一半的房屋离场。</blockquote></p><p> Quantitative easing is a crapshoot, the Fed's overstimulation is fueling a housing bubble. Any taper announcement, possibly at Jackson Hole, could throw a wrench into the housing market later this year.</p><p><blockquote>量化宽松是一场赌博,美联储的过度刺激正在助长房地产泡沫。任何缩减规模的声明,可能是在杰克逊霍尔,都可能在今年晚些时候对房地产市场造成冲击。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/home-prices-soar-most-record-fed-continues-bubble-blowing-policies\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/home-prices-soar-most-record-fed-continues-bubble-blowing-policies","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105633260","content_text":"The Federal Reserve continued to increase its holdings of mortgage-backed securities by the tune of $40 billion per month, fueling a housing bubble with record-low mortgage rates and low inventory.\nEven as the housing sector has more than recovered from the downturn, Chair Jerome Powell continues pedal to the metal with MBS purchases. According to the National Association of Realtors (NAR), this has resulted in the median price for a single-family home to soar the most on record in the first quarter.\n\"Nationally, the median existing-home sales price rose 16.2% on a year-over-year basis to $319,200, a record high since 1989. All regions recorded double-digit year-over-year price growth, with the Northeast seeing a 22.1% increase, followed by the West (18.0%), South (15.0%), and Midwest (14.4%),\" NAR said.\nAs home prices surge, Powell still doesn't have a satisfactory answer for why the Fed continues its massive MBS purchases every month.\nHere's Powell's quote in full from an April press conference:\n\n\"Yeah. I mean, we started buying MBS because the mortgage-backed security market was really experiencing severe dysfunction, and we've sort of articulated, you know, what our exit path is from that. It's not meant to provide direct assistance to the housing market. That was never the intent. It was really just to keep that as, it's a very close relation to the Treasury market, and a very important market on its own. And so, that's why we bought as we did during the global financial crisis. We bought MBS, too. Again, not intention to send help to the housing market, which was really not a problem this time at all. So, and, you know, it's a situation where we will taper asset purchases when the time comes to do that, and those purchases will come to zero over time. And that time is not yet.\"\n\nBack to the report, Lawrence Yun, NAR chief economist, said, \"record-high home prices are happening across nearly all markets, big and small, even in those metros that have long been considered off-the-radar in prior years for many home-seekers.\"\nOf the 183 metro areas covered by NAR, 163 had double-digit price gains, up from 161 in the fourth quarter.\n\"The sudden price appreciation is impacting affordability, especially among first-time homebuyers,\" said Yun. \"With low inventory already impacting the market, added skyrocketing costs have left many families facing the reality of being priced out entirely.\"\nIn a separate report, Redfin's monthly data showed that in April, homes sold at their fastest pace on record with nearly half off-market within one week.\nQuantitative easing is a crapshoot, the Fed's overstimulation is fueling a housing bubble. Any taper announcement, possibly at Jackson Hole, could throw a wrench into the housing market later this year.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":108480808,"gmtCreate":1620049264004,"gmtModify":1634208244520,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/108480808","repostId":"2132555592","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":212,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":857115132,"gmtCreate":1635513755188,"gmtModify":1635513755686,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"4g","listText":"4g","text":"4g","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857115132","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! </a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879522034,"gmtCreate":1636750958578,"gmtModify":1636750958578,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879522034","repostId":"1152324783","repostType":4,"repost":{"id":"1152324783","kind":"news","pubTimestamp":1636724821,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152324783?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 21:47","market":"us","language":"en","title":"Why Are Biogen Shares Gaining Today?<blockquote>为什么百健(Biogen)股价今天上涨?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152324783","media":"Benzinga","summary":"Biogen Inc and Eisai Co Ltd have new data released for Aduhelm (aducanumab-avwa) in Alzheimer's dise","content":"<p><div> Biogen Inc and Eisai Co Ltd have new data released for Aduhelm (aducanumab-avwa) in Alzheimer's disease. The analysis comes from approximately 7,000 plasma samples from more than 1,800 patients in ...</p><p><blockquote><div>Biogen Inc和Eisai Co Ltd发布了Aduhelm(aducanumab-avwa)治疗阿尔茨海默病的新数据。该分析来自美国1800多名患者的大约7000份血浆样本...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24057338/why-are-biogen-shares-gaining-today\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24057338/why-are-biogen-shares-gaining-today\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Are Biogen Shares Gaining Today?<blockquote>为什么百健(Biogen)股价今天上涨?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Are Biogen Shares Gaining Today?<blockquote>为什么百健(Biogen)股价今天上涨?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 21:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Biogen Inc and Eisai Co Ltd have new data released for Aduhelm (aducanumab-avwa) in Alzheimer's disease. The analysis comes from approximately 7,000 plasma samples from more than 1,800 patients in ...</p><p><blockquote><div>Biogen Inc和Eisai Co Ltd发布了Aduhelm(aducanumab-avwa)治疗阿尔茨海默病的新数据。该分析来自美国1800多名患者的大约7000份血浆样本...</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24057338/why-are-biogen-shares-gaining-today\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24057338/why-are-biogen-shares-gaining-today\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24057338/why-are-biogen-shares-gaining-today\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BIIB":"渤健公司"},"source_url":"https://www.benzinga.com/general/biotech/21/11/24057338/why-are-biogen-shares-gaining-today","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152324783","content_text":"Biogen Inc and Eisai Co Ltd have new data released for Aduhelm (aducanumab-avwa) in Alzheimer's disease.\nThe analysis comes from approximately 7,000 plasma samples from more than 1,800 patients in Phase 3 trials.\nAccording to new data released, Aduhelm lowers levels of a second protein that accumulates in the brains of people with the disease.\nBiogen said its Phase 3 studies found that Aduhelm significantly lowered blood levels of an abnormal form of the protein tau - another target of experimental Alzheimer's drugs.\nThe Company said that the tau levels were correlated to changes in amyloid plaques and slowed the cognitive and functional decline.\nIn one trial, tau levels in patients with early Alzheimer's given the highest dose of Aduhelm fell 13%, compared with an increase of 8% for placebo patients.\nIn the second trial, high-dose patients saw tau levels decrease 16%, while levels in the placebo group rose 9%.\nPrice Action: BIIB shares are up 3.54% at $276 during the premarket session on the last check Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BIIB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2070,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":197981526,"gmtCreate":1621419560765,"gmtModify":1634189312732,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"ya","listText":"ya","text":"ya","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197981526","repostId":"1191088531","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":587,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195478225,"gmtCreate":1621311856067,"gmtModify":1634192529663,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"like","listText":"like","text":"like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195478225","repostId":"1187982931","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":368,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":193385380,"gmtCreate":1620763857340,"gmtModify":1634196567062,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"yes","listText":"yes","text":"yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193385380","repostId":"1199341916","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":573,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":193385060,"gmtCreate":1620763813750,"gmtModify":1634196567286,"author":{"id":"3581804654549595","authorId":"3581804654549595","name":"ch888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581804654549595","authorIdStr":"3581804654549595"},"themes":[],"htmlText":"buy low","listText":"buy low","text":"buy low","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193385060","repostId":"1199341916","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}