kingsagar的个人主页 - 老虎社区

kingsagar

kingsagar

暂无个人介绍

IP属地：未知

11关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-12-17

shipping company sales

Tell me about shipping company sells.And also someone guide me about rumours that share market will fall.Robert kiyoski saying share market will drop again

shipping company sales

2021-11-03

Great ariticle, would you like to share it?

@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!

2021-06-21

Good

抱歉，原内容已删除

2021-06-17

Great

抱歉，原内容已删除

2021-05-12

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-05-12

Wow

QuantumScap fell over 6% in morning trading Wednesday<blockquote>QuantumScap周三早盘下跌超过6%</blockquote>

2021-05-11

Wow..🙄

Bill and Melinda Gates have been working on their divorce since 2019, WSJ reports<blockquote>据《华尔街日报》报道，比尔·盖茨和梅琳达·盖茨自2019年以来一直在处理离婚事宜</blockquote>

2021-05-10

Trump: Do you miss me yet?

US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>

2021-05-10

Trump: now you miss me?

US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>

2021-04-30

Ambition to make own family and children rich?

抱歉，原内容已删除

2021-04-30

Ambition to make his own family and children rich?

抱歉，原内容已删除

2021-04-25

Nice thanks

抱歉，原内容已删除

2021-04-24

Great thanks

抱歉，原内容已删除

2021-04-24

Great thanks

Why Inovio Stock Is Crashing Today<blockquote>为什么Inovio股票今天暴跌</blockquote>

2021-04-24

Travel bans and closed borders will affect stock market?

2021-04-24

Great! Thanks 👍

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582203356642958","uuid":"3582203356642958","gmtCreate":1619109636955,"gmtModify":1619792925208,"name":"kingsagar","pinyin":"kingsagar","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":11,"tweetSize":16,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.14","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":699969216,"gmtCreate":1639736258115,"gmtModify":1639736258181,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"title":"shipping company sales","htmlText":"Tell me about shipping company sells.And also someone guide me about rumours that share market will fall.Robert kiyoski saying share market will drop again","listText":"Tell me about shipping company sells.And also someone guide me about rumours that share market will fall.Robert kiyoski saying share market will drop again","text":"Tell me about shipping company sells.And also someone guide me about rumours that share market will fall.Robert kiyoski saying share market will drop again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699969216","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841681023,"gmtCreate":1635906872570,"gmtModify":1635906872659,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841681023","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2292,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":167702653,"gmtCreate":1624283794972,"gmtModify":1634008420903,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167702653","repostId":"1171968125","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163137274,"gmtCreate":1623862008098,"gmtModify":1634026811254,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163137274","repostId":"2143797877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191981156,"gmtCreate":1620833571975,"gmtModify":1634195958894,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191981156","repostId":"1152301111","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191983815,"gmtCreate":1620833539237,"gmtModify":1634195959255,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191983815","repostId":"1119778777","repostType":4,"repost":{"id":"1119778777","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620829615,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119778777?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-12 22:26","market":"us","language":"en","title":"QuantumScap fell over 6% in morning trading Wednesday<blockquote>QuantumScap周三早盘下跌超过6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119778777","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 12) QuantumScap fell over 6% in morning trading Wednesday. Earlier QuantumScape , a leader in t","content":"<p>(May 12)&nbsp;QuantumScap fell over 6% in morning trading Wednesday.&nbsp;Earlier&nbsp;QuantumScape , a leader in the development of next-generation solid-state lithium-metal batteries for use in electric vehicles, announced its financial results for the first quarter of 2021, which ended March 31, 2021.&nbsp;Whitch&nbsp;showed:</p><p><blockquote>（5月12日）QuantumScape周三早盘跌超6%，早前开发用于电动汽车的下一代固态锂金属电池的领导者QuantumScape公布了截至2021年3月31日的2021年第一季度财报显示：</blockquote></p><p>QuantumScape Q1 GAAP EPS of -$0.20misses by $0.13.</p><p><blockquote>QuantumScape第一季度GAAP每股收益为-0.20美元，低于预期为0.13美元。</blockquote></p><p>With the expansion of QS-0 line and the associated equity offering, the company plan to increase spending in 2021 to continue the momentum. Based on new projections,&nbsp; cash spend on operations and capex for the full year to be between $260M and $320M to support development activities and the higher capacity QS-0 line. Net of financing proceeds from follow-on equity offering, VW investment, and public warrant exercises to enter 2022 with greater than $1.3B in liquidity, reflecting a net increase of more than $300M compared to liquidity entering the year.</p><p><blockquote>随着QS-0线的扩张和相关的股权发行，公司计划在2021年增加支出以延续这一势头。根据新的预测，全年运营现金支出和资本支出将在2.6亿美元至3.2亿美元之间，以支持开发活动和更高容量的QS-0生产线。扣除后续股票发行、大众投资和公开认股权证行使的融资收益后，进入2022年的流动性将超过1.3 B美元，与进入当年的流动性相比净增加超过3亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5044124cc5de420a56d00664f16270d2\" tg-width=\"766\" tg-height=\"494\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>QuantumScap fell over 6% in morning trading Wednesday<blockquote>QuantumScap周三早盘下跌超过6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nQuantumScap fell over 6% in morning trading Wednesday<blockquote>QuantumScap周三早盘下跌超过6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-12 22:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 12)&nbsp;QuantumScap fell over 6% in morning trading Wednesday.&nbsp;Earlier&nbsp;QuantumScape , a leader in the development of next-generation solid-state lithium-metal batteries for use in electric vehicles, announced its financial results for the first quarter of 2021, which ended March 31, 2021.&nbsp;Whitch&nbsp;showed:</p><p><blockquote>（5月12日）QuantumScape周三早盘跌超6%，早前开发用于电动汽车的下一代固态锂金属电池的领导者QuantumScape公布了截至2021年3月31日的2021年第一季度财报显示：</blockquote></p><p>QuantumScape Q1 GAAP EPS of -$0.20misses by $0.13.</p><p><blockquote>QuantumScape第一季度GAAP每股收益为-0.20美元，低于预期为0.13美元。</blockquote></p><p>With the expansion of QS-0 line and the associated equity offering, the company plan to increase spending in 2021 to continue the momentum. Based on new projections,&nbsp; cash spend on operations and capex for the full year to be between $260M and $320M to support development activities and the higher capacity QS-0 line. Net of financing proceeds from follow-on equity offering, VW investment, and public warrant exercises to enter 2022 with greater than $1.3B in liquidity, reflecting a net increase of more than $300M compared to liquidity entering the year.</p><p><blockquote>随着QS-0线的扩张和相关的股权发行，公司计划在2021年增加支出以延续这一势头。根据新的预测，全年运营现金支出和资本支出将在2.6亿美元至3.2亿美元之间，以支持开发活动和更高容量的QS-0生产线。扣除后续股票发行、大众投资和公开认股权证行使的融资收益后，进入2022年的流动性将超过1.3 B美元，与进入当年的流动性相比净增加超过3亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5044124cc5de420a56d00664f16270d2\" tg-width=\"766\" tg-height=\"494\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"QS":"Quantumscape Corp."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119778777","content_text":"(May 12) QuantumScap fell over 6% in morning trading Wednesday. Earlier QuantumScape , a leader in the development of next-generation solid-state lithium-metal batteries for use in electric vehicles, announced its financial results for the first quarter of 2021, which ended March 31, 2021. Whitch showed:QuantumScape Q1 GAAP EPS of -$0.20misses by $0.13.With the expansion of QS-0 line and the associated equity offering, the company plan to increase spending in 2021 to continue the momentum. Based on new projections,  cash spend on operations and capex for the full year to be between $260M and $320M to support development activities and the higher capacity QS-0 line. Net of financing proceeds from follow-on equity offering, VW investment, and public warrant exercises to enter 2022 with greater than $1.3B in liquidity, reflecting a net increase of more than $300M compared to liquidity entering the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1889,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199216890,"gmtCreate":1620706969310,"gmtModify":1634196937510,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Wow..🙄","listText":"Wow..🙄","text":"Wow..🙄","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199216890","repostId":"1174793789","repostType":4,"repost":{"id":"1174793789","kind":"news","pubTimestamp":1620700162,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174793789?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-11 10:29","market":"us","language":"en","title":"Bill and Melinda Gates have been working on their divorce since 2019, WSJ reports<blockquote>据《华尔街日报》报道，比尔·盖茨和梅琳达·盖茨自2019年以来一直在处理离婚事宜</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174793789","media":"CNN","summary":"New York (CNN Business)Bill and Melinda Gates have been in the process of getting divorced for two y","content":"<p>New York (CNN Business)Bill and Melinda Gates have been in the process of getting divorced for two years, according to The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）据《华尔街日报》报道，比尔和梅琳达·盖茨已经离婚两年了。</blockquote></p><p> On Sunday, the Journal reported that one factor in the demise of the Gateses' 25-year marriage was revelations that Bill Gates had spent time with Jeffrey Epstein, a convicted sex trafficker of minors, according to people familiar with the matter and a former employee of the Bill &amp; Melinda Gates Foundation.</p><p><blockquote>周日，《华尔街日报》报道称，盖茨夫妇25年婚姻破裂的一个因素是，据知情人士和比尔及梅琳达·盖茨基金会前雇员透露，比尔·盖茨曾与杰弗里·爱泼斯坦共度时光。</blockquote></p><p> Melinda Gates had concerns about her husband's relationship with Epstein as far back as 2013, the former employee told the Journal. She met with divorce lawyers in 2019, saying at the time that her marriage was \"irretrievably broken,\" according to the Journal's sources and documents that the newspaper reviewed.</p><p><blockquote>这位前雇员告诉《华尔街日报》，梅琳达·盖茨早在2013年就对丈夫与爱泼斯坦的关系感到担忧。根据《华尔街日报》的消息来源和该报审查的文件，她在2019年会见了离婚律师，当时表示她的婚姻“不可挽回地破裂了”。</blockquote></p><p> CNN Business contacted representatives for both Melinda and Bill Gates on Monday, seeking comment about the Journal's report, but did not immediately receive responses.</p><p><blockquote>CNN Business周一联系了梅琳达和比尔·盖茨的代表，寻求对《华尔街日报》报道的评论，但没有立即收到回复。</blockquote></p><p> The couple officially announced their split on social media on May 3, saying, \"We no longer believe we can grow together as a couple in this next phase of our lives.\"</p><p><blockquote>这对夫妇于5月3日在社交媒体上正式宣布分手，并表示：“我们不再相信在人生的下一阶段，我们可以作为夫妻一起成长。”</blockquote></p><p> The Journal had asked Bill Gates about his relationship with Epstein in a September 2019 interview. He said, \"I met him. I didn't have any business relationship or friendship with him.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》在2019年9月的一次采访中询问了比尔·盖茨与爱泼斯坦的关系。他说：“我见过他，我和他没有任何生意上的关系，也没有友谊。”</blockquote></p><p> On Friday, Bill Gates' spokeswoman told the Journal that he stands by that 2019 statement and declined to comment further. Melinda Gates' spokeswoman did not respond to the newspaper's questions about her reasons for seeking divorce, it said.</p><p><blockquote>周五，比尔·盖茨的发言人告诉《华尔街日报》，他坚持2019年的声明，并拒绝进一步置评。报道称，梅琳达·盖茨的发言人没有回应该报关于她寻求离婚原因的问题。</blockquote></p><p> Melinda Gates and her legal advisers held several calls in October 2019 after The New York Times reported that Bill Gates had met with Jeffrey Epstein on several occasions, according to documents reviewed by the Journal.</p><p><blockquote>根据《纽约时报》查阅的文件，在《纽约时报》报道比尔·盖茨多次会见杰弗里·爱普斯坦后，梅琳达·盖茨和她的法律顾问在2019年10月举行了几次评级。</blockquote></p><p> That New York Times article said that \"beginning in 2011, Bill Gates met with Jeffrey Epstein on numerous occasions — including at least three times at Epstein's Manhattan townhouse, and at least once staying late into the night,\" according to interviews with more than a dozen people familiar with the relationship and documents reviewed by the Times.</p><p><blockquote>《纽约时报》的那篇文章称，“从2011年开始，比尔·盖茨在许多场合会见了杰弗里·爱泼斯坦——包括至少三次在爱泼斯坦的曼哈顿联排别墅，至少一次熬夜，”根据对十几位知情人士的采访以及《纽约时报》查阅的文件。</blockquote></p><p> Commenting for that article, Bill Gates' spokeswoman told the Times that the pair had met to discuss philanthropy. \"Bill Gates regrets ever meeting with Epstein and recognizes it was an error in judgment to do so,\" the spokeswoman said.</p><p><blockquote>比尔·盖茨的发言人在评论那篇文章时告诉《泰晤士报》，两人会面是为了讨论慈善事业。“比尔·盖茨后悔与爱泼斯坦会面，并承认这样做是一个判断错误，”这位女发言人说。</blockquote></p><p> While Melinda Gates officially filed for divorce in the state of Washington last week, there is already a separation contract in place. That type of agreement is typical in divorces involving couples of high net worth.</p><p><blockquote>虽然梅琳达·盖茨上周在华盛顿州正式申请离婚，但已经有了分居合同。这种类型的协议在涉及高净值夫妇的离婚中很常见。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bill and Melinda Gates have been working on their divorce since 2019, WSJ reports<blockquote>据《华尔街日报》报道，比尔·盖茨和梅琳达·盖茨自2019年以来一直在处理离婚事宜</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBill and Melinda Gates have been working on their divorce since 2019, WSJ reports<blockquote>据《华尔街日报》报道，比尔·盖茨和梅琳达·盖茨自2019年以来一直在处理离婚事宜</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-11 10:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Bill and Melinda Gates have been in the process of getting divorced for two years, according to The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）据《华尔街日报》报道，比尔和梅琳达·盖茨已经离婚两年了。</blockquote></p><p> On Sunday, the Journal reported that one factor in the demise of the Gateses' 25-year marriage was revelations that Bill Gates had spent time with Jeffrey Epstein, a convicted sex trafficker of minors, according to people familiar with the matter and a former employee of the Bill &amp; Melinda Gates Foundation.</p><p><blockquote>周日，《华尔街日报》报道称，盖茨夫妇25年婚姻破裂的一个因素是，据知情人士和比尔及梅琳达·盖茨基金会前雇员透露，比尔·盖茨曾与杰弗里·爱泼斯坦共度时光。</blockquote></p><p> Melinda Gates had concerns about her husband's relationship with Epstein as far back as 2013, the former employee told the Journal. She met with divorce lawyers in 2019, saying at the time that her marriage was \"irretrievably broken,\" according to the Journal's sources and documents that the newspaper reviewed.</p><p><blockquote>这位前雇员告诉《华尔街日报》，梅琳达·盖茨早在2013年就对丈夫与爱泼斯坦的关系感到担忧。根据《华尔街日报》的消息来源和该报审查的文件，她在2019年会见了离婚律师，当时表示她的婚姻“不可挽回地破裂了”。</blockquote></p><p> CNN Business contacted representatives for both Melinda and Bill Gates on Monday, seeking comment about the Journal's report, but did not immediately receive responses.</p><p><blockquote>CNN Business周一联系了梅琳达和比尔·盖茨的代表，寻求对《华尔街日报》报道的评论，但没有立即收到回复。</blockquote></p><p> The couple officially announced their split on social media on May 3, saying, \"We no longer believe we can grow together as a couple in this next phase of our lives.\"</p><p><blockquote>这对夫妇于5月3日在社交媒体上正式宣布分手，并表示：“我们不再相信在人生的下一阶段，我们可以作为夫妻一起成长。”</blockquote></p><p> The Journal had asked Bill Gates about his relationship with Epstein in a September 2019 interview. He said, \"I met him. I didn't have any business relationship or friendship with him.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》在2019年9月的一次采访中询问了比尔·盖茨与爱泼斯坦的关系。他说：“我见过他，我和他没有任何生意上的关系，也没有友谊。”</blockquote></p><p> On Friday, Bill Gates' spokeswoman told the Journal that he stands by that 2019 statement and declined to comment further. Melinda Gates' spokeswoman did not respond to the newspaper's questions about her reasons for seeking divorce, it said.</p><p><blockquote>周五，比尔·盖茨的发言人告诉《华尔街日报》，他坚持2019年的声明，并拒绝进一步置评。报道称，梅琳达·盖茨的发言人没有回应该报关于她寻求离婚原因的问题。</blockquote></p><p> Melinda Gates and her legal advisers held several calls in October 2019 after The New York Times reported that Bill Gates had met with Jeffrey Epstein on several occasions, according to documents reviewed by the Journal.</p><p><blockquote>根据《纽约时报》查阅的文件，在《纽约时报》报道比尔·盖茨多次会见杰弗里·爱普斯坦后，梅琳达·盖茨和她的法律顾问在2019年10月举行了几次评级。</blockquote></p><p> That New York Times article said that \"beginning in 2011, Bill Gates met with Jeffrey Epstein on numerous occasions — including at least three times at Epstein's Manhattan townhouse, and at least once staying late into the night,\" according to interviews with more than a dozen people familiar with the relationship and documents reviewed by the Times.</p><p><blockquote>《纽约时报》的那篇文章称，“从2011年开始，比尔·盖茨在许多场合会见了杰弗里·爱泼斯坦——包括至少三次在爱泼斯坦的曼哈顿联排别墅，至少一次熬夜，”根据对十几位知情人士的采访以及《纽约时报》查阅的文件。</blockquote></p><p> Commenting for that article, Bill Gates' spokeswoman told the Times that the pair had met to discuss philanthropy. \"Bill Gates regrets ever meeting with Epstein and recognizes it was an error in judgment to do so,\" the spokeswoman said.</p><p><blockquote>比尔·盖茨的发言人在评论那篇文章时告诉《泰晤士报》，两人会面是为了讨论慈善事业。“比尔·盖茨后悔与爱泼斯坦会面，并承认这样做是一个判断错误，”这位女发言人说。</blockquote></p><p> While Melinda Gates officially filed for divorce in the state of Washington last week, there is already a separation contract in place. That type of agreement is typical in divorces involving couples of high net worth.</p><p><blockquote>虽然梅琳达·盖茨上周在华盛顿州正式申请离婚，但已经有了分居合同。这种类型的协议在涉及高净值夫妇的离婚中很常见。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/05/10/business/bill-melinda-gates-epstein-divorce/index.html\">CNN</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/05/10/business/bill-melinda-gates-epstein-divorce/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174793789","content_text":"New York (CNN Business)Bill and Melinda Gates have been in the process of getting divorced for two years, according to The Wall Street Journal.\nOn Sunday, the Journal reported that one factor in the demise of the Gateses' 25-year marriage was revelations that Bill Gates had spent time with Jeffrey Epstein, a convicted sex trafficker of minors, according to people familiar with the matter and a former employee of the Bill & Melinda Gates Foundation.\nMelinda Gates had concerns about her husband's relationship with Epstein as far back as 2013, the former employee told the Journal. She met with divorce lawyers in 2019, saying at the time that her marriage was \"irretrievably broken,\" according to the Journal's sources and documents that the newspaper reviewed.\nCNN Business contacted representatives for both Melinda and Bill Gates on Monday, seeking comment about the Journal's report, but did not immediately receive responses.\nThe couple officially announced their split on social media on May 3, saying, \"We no longer believe we can grow together as a couple in this next phase of our lives.\"\nThe Journal had asked Bill Gates about his relationship with Epstein in a September 2019 interview. He said, \"I met him. I didn't have any business relationship or friendship with him.\"\nOn Friday, Bill Gates' spokeswoman told the Journal that he stands by that 2019 statement and declined to comment further. Melinda Gates' spokeswoman did not respond to the newspaper's questions about her reasons for seeking divorce, it said.\nMelinda Gates and her legal advisers held several calls in October 2019 after The New York Times reported that Bill Gates had met with Jeffrey Epstein on several occasions, according to documents reviewed by the Journal.\nThat New York Times article said that \"beginning in 2011, Bill Gates met with Jeffrey Epstein on numerous occasions — including at least three times at Epstein's Manhattan townhouse, and at least once staying late into the night,\" according to interviews with more than a dozen people familiar with the relationship and documents reviewed by the Times.\nCommenting for that article, Bill Gates' spokeswoman told the Times that the pair had met to discuss philanthropy. \"Bill Gates regrets ever meeting with Epstein and recognizes it was an error in judgment to do so,\" the spokeswoman said.\nWhile Melinda Gates officially filed for divorce in the state of Washington last week, there is already a separation contract in place. That type of agreement is typical in divorces involving couples of high net worth.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1387,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":199077961,"gmtCreate":1620659453853,"gmtModify":1634197321928,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Trump: Do you miss me yet?","listText":"Trump: Do you miss me yet?","text":"Trump: Do you miss me yet?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/199077961","repostId":"1120120226","repostType":4,"repost":{"id":"1120120226","kind":"news","pubTimestamp":1620623863,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120120226?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-10 13:17","market":"us","language":"en","title":"US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120120226","media":"AFP","summary":"The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the Un","content":"<p>The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.</p><p><blockquote>美国政府周日宣布进入地区紧急状态，因为在发现重大勒索软件攻击两天后，美国最大的燃料管道系统仍基本关闭。</blockquote></p><p>The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.</p><p><blockquote>Colonial Pipeline Company通过5,500英里（8,850公里）的管道将汽油和喷气燃料从德克萨斯州墨西哥湾沿岸运送到人口稠密的东海岸，为5,000万消费者提供服务。</blockquote></p><p>The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.</p><p><blockquote>该公司表示，它是涉及勒索软件的网络安全攻击的受害者，这种攻击加密计算机系统并试图从运营商那里提取付款。</blockquote></p><p>\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.</p><p><blockquote>美国交通部在一份声明中表示：“该声明解决了需要立即运输汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品的紧急情况，并提供了必要的救济。”</blockquote></p><p>The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.</p><p><blockquote>紧急声明允许燃料通过公路运输到受影响的州：阿拉巴马州、阿肯色州、哥伦比亚特区、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、马里兰州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州和弗吉尼亚州。</blockquote></p><p>The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.</p><p><blockquote>该宣言还为作为紧急支持工作一部分的商业机动车辆运营提供了监管救济。</blockquote></p><p>Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.</p><p><blockquote>Colonial周日早些时候表示，它已经开通了一些较小的输送线路，但主要系统尚未恢复运行。</blockquote></p><p>\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"</p><p><blockquote>Colonial在一份声明中表示：“虽然我们的主线仍然离线，但航站楼和交付点之间的一些较小的支线现已投入运营。”他补充说，“只有在我们认为安全的情况下，我们的整个系统才会恢复上线。”</blockquote></p><p>\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.</p><p><blockquote>它补充说：“我们一直与执法部门和其他联邦机构保持联系，包括领导联邦政府应对措施的能源部。”</blockquote></p><p>\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"</p><p><blockquote>“除了安全地使我们的系统恢复在线之外，维护我们管道的运营安全仍然是我们的首要任务。”</blockquote></p><p><b>Calls for improved oversight</b></p><p><blockquote><b>改善监督的评级</b></blockquote></p><p>Commerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.</p><p><blockquote>商务部长吉娜·雷蒙多周日告诉哥伦比亚广播公司，当局正在努力防止供应中断。</blockquote></p><p>Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.</p><p><blockquote>Colonial总部位于南部佐治亚州，是美国运量最大的管道运营商，通常每天运输250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品。</blockquote></p><p>The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.</p><p><blockquote>此次攻击促使网络安全专家发出评级，要求改善对该行业的监管，为未来的威胁做好准备。</blockquote></p><p>\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.</p><p><blockquote>世界经济论坛网络战略负责人阿尔吉德·皮皮凯特（Algirde Pipikaite）周六告诉法新社：“这次攻击对美国来说是不寻常的。但底线是，针对运营技术（生产线或工厂车间的工业控制系统）的攻击变得越来越频繁。”论坛网络安全中心。</blockquote></p><p>\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"</p><p><blockquote>“除非在技术的开发阶段嵌入网络安全措施，否则我们可能会看到石油和天然气管道或水处理厂等工业系统受到更频繁的攻击。”</blockquote></p><p>Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.</p><p><blockquote>勒索软件攻击后，周日美国汽油价格飙升。分析师警告说，如果管道不尽快重新开放，价格可能会攀升得更高。周一油价上涨超过1%。</blockquote></p><p>The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.</p><p><blockquote>最近几个月，两起重大网络安全漏洞的消息震惊了美国——网络安全管理软件产品黑客入侵了数千个美国政府和私营部门的计算机网络，并被官方归咎于俄罗斯；以及对微软电子邮件服务器的潜在毁灭性渗透。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1620623854247","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">AFP</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-10 13:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.</p><p><blockquote>美国政府周日宣布进入地区紧急状态，因为在发现重大勒索软件攻击两天后，美国最大的燃料管道系统仍基本关闭。</blockquote></p><p>The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.</p><p><blockquote>Colonial Pipeline Company通过5,500英里（8,850公里）的管道将汽油和喷气燃料从德克萨斯州墨西哥湾沿岸运送到人口稠密的东海岸，为5,000万消费者提供服务。</blockquote></p><p>The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.</p><p><blockquote>该公司表示，它是涉及勒索软件的网络安全攻击的受害者，这种攻击加密计算机系统并试图从运营商那里提取付款。</blockquote></p><p>\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.</p><p><blockquote>美国交通部在一份声明中表示：“该声明解决了需要立即运输汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品的紧急情况，并提供了必要的救济。”</blockquote></p><p>The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.</p><p><blockquote>紧急声明允许燃料通过公路运输到受影响的州：阿拉巴马州、阿肯色州、哥伦比亚特区、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、马里兰州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州和弗吉尼亚州。</blockquote></p><p>The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.</p><p><blockquote>该宣言还为作为紧急支持工作一部分的商业机动车辆运营提供了监管救济。</blockquote></p><p>Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.</p><p><blockquote>Colonial周日早些时候表示，它已经开通了一些较小的输送线路，但主要系统尚未恢复运行。</blockquote></p><p>\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"</p><p><blockquote>Colonial在一份声明中表示：“虽然我们的主线仍然离线，但航站楼和交付点之间的一些较小的支线现已投入运营。”他补充说，“只有在我们认为安全的情况下，我们的整个系统才会恢复上线。”</blockquote></p><p>\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.</p><p><blockquote>它补充说：“我们一直与执法部门和其他联邦机构保持联系，包括领导联邦政府应对措施的能源部。”</blockquote></p><p>\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"</p><p><blockquote>“除了安全地使我们的系统恢复在线之外，维护我们管道的运营安全仍然是我们的首要任务。”</blockquote></p><p><b>Calls for improved oversight</b></p><p><blockquote><b>改善监督的评级</b></blockquote></p><p>Commerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.</p><p><blockquote>商务部长吉娜·雷蒙多周日告诉哥伦比亚广播公司，当局正在努力防止供应中断。</blockquote></p><p>Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.</p><p><blockquote>Colonial总部位于南部佐治亚州，是美国运量最大的管道运营商，通常每天运输250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品。</blockquote></p><p>The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.</p><p><blockquote>此次攻击促使网络安全专家发出评级，要求改善对该行业的监管，为未来的威胁做好准备。</blockquote></p><p>\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.</p><p><blockquote>世界经济论坛网络战略负责人阿尔吉德·皮皮凯特（Algirde Pipikaite）周六告诉法新社：“这次攻击对美国来说是不寻常的。但底线是，针对运营技术（生产线或工厂车间的工业控制系统）的攻击变得越来越频繁。”论坛网络安全中心。</blockquote></p><p>\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"</p><p><blockquote>“除非在技术的开发阶段嵌入网络安全措施，否则我们可能会看到石油和天然气管道或水处理厂等工业系统受到更频繁的攻击。”</blockquote></p><p>Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.</p><p><blockquote>勒索软件攻击后，周日美国汽油价格飙升。分析师警告说，如果管道不尽快重新开放，价格可能会攀升得更高。周一油价上涨超过1%。</blockquote></p><p>The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.</p><p><blockquote>最近几个月，两起重大网络安全漏洞的消息震惊了美国——网络安全管理软件产品黑客入侵了数千个美国政府和私营部门的计算机网络，并被官方归咎于俄罗斯；以及对微软电子邮件服务器的潜在毁灭性渗透。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.france24.com/en/americas/20210510-biden-declares-state-of-emergency-after-major-us-pipeline-shut-due-to-cyber-attack\">AFP</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.france24.com/en/americas/20210510-biden-declares-state-of-emergency-after-major-us-pipeline-shut-due-to-cyber-attack","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120120226","content_text":"The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"Calls for improved oversightCommerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190476206,"gmtCreate":1620649219105,"gmtModify":1634197438263,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Trump: now you miss me?&nbsp;","listText":"Trump: now you miss me?&nbsp;","text":"Trump: now you miss me?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190476206","repostId":"1120120226","repostType":4,"repost":{"id":"1120120226","kind":"news","pubTimestamp":1620623863,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120120226?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-10 13:17","market":"us","language":"en","title":"US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120120226","media":"AFP","summary":"The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the Un","content":"<p>The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.</p><p><blockquote>美国政府周日宣布进入地区紧急状态，因为在发现重大勒索软件攻击两天后，美国最大的燃料管道系统仍基本关闭。</blockquote></p><p>The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.</p><p><blockquote>Colonial Pipeline Company通过5,500英里（8,850公里）的管道将汽油和喷气燃料从德克萨斯州墨西哥湾沿岸运送到人口稠密的东海岸，为5,000万消费者提供服务。</blockquote></p><p>The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.</p><p><blockquote>该公司表示，它是涉及勒索软件的网络安全攻击的受害者，这种攻击加密计算机系统并试图从运营商那里提取付款。</blockquote></p><p>\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.</p><p><blockquote>美国交通部在一份声明中表示：“该声明解决了需要立即运输汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品的紧急情况，并提供了必要的救济。”</blockquote></p><p>The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.</p><p><blockquote>紧急声明允许燃料通过公路运输到受影响的州：阿拉巴马州、阿肯色州、哥伦比亚特区、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、马里兰州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州和弗吉尼亚州。</blockquote></p><p>The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.</p><p><blockquote>该宣言还为作为紧急支持工作一部分的商业机动车辆运营提供了监管救济。</blockquote></p><p>Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.</p><p><blockquote>Colonial周日早些时候表示，它已经开通了一些较小的输送线路，但主要系统尚未恢复运行。</blockquote></p><p>\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"</p><p><blockquote>Colonial在一份声明中表示：“虽然我们的主线仍然离线，但航站楼和交付点之间的一些较小的支线现已投入运营。”他补充说，“只有在我们认为安全的情况下，我们的整个系统才会恢复上线。”</blockquote></p><p>\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.</p><p><blockquote>它补充说：“我们一直与执法部门和其他联邦机构保持联系，包括领导联邦政府应对措施的能源部。”</blockquote></p><p>\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"</p><p><blockquote>“除了安全地使我们的系统恢复在线之外，维护我们管道的运营安全仍然是我们的首要任务。”</blockquote></p><p><b>Calls for improved oversight</b></p><p><blockquote><b>改善监督的评级</b></blockquote></p><p>Commerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.</p><p><blockquote>商务部长吉娜·雷蒙多周日告诉哥伦比亚广播公司，当局正在努力防止供应中断。</blockquote></p><p>Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.</p><p><blockquote>Colonial总部位于南部佐治亚州，是美国运量最大的管道运营商，通常每天运输250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品。</blockquote></p><p>The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.</p><p><blockquote>此次攻击促使网络安全专家发出评级，要求改善对该行业的监管，为未来的威胁做好准备。</blockquote></p><p>\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.</p><p><blockquote>世界经济论坛网络战略负责人阿尔吉德·皮皮凯特（Algirde Pipikaite）周六告诉法新社：“这次攻击对美国来说是不寻常的。但底线是，针对运营技术（生产线或工厂车间的工业控制系统）的攻击变得越来越频繁。”论坛网络安全中心。</blockquote></p><p>\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"</p><p><blockquote>“除非在技术的开发阶段嵌入网络安全措施，否则我们可能会看到石油和天然气管道或水处理厂等工业系统受到更频繁的攻击。”</blockquote></p><p>Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.</p><p><blockquote>勒索软件攻击后，周日美国汽油价格飙升。分析师警告说，如果管道不尽快重新开放，价格可能会攀升得更高。周一油价上涨超过1%。</blockquote></p><p>The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.</p><p><blockquote>最近几个月，两起重大网络安全漏洞的消息震惊了美国——网络安全管理软件产品黑客入侵了数千个美国政府和私营部门的计算机网络，并被官方归咎于俄罗斯；以及对微软电子邮件服务器的潜在毁灭性渗透。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1620623854247","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS government declares emergency after cyberattack on major pipeline<blockquote>美国政府在主要管道遭到网络攻击后宣布进入紧急状态</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">AFP</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-10 13:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.</p><p><blockquote>美国政府周日宣布进入地区紧急状态，因为在发现重大勒索软件攻击两天后，美国最大的燃料管道系统仍基本关闭。</blockquote></p><p>The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.</p><p><blockquote>Colonial Pipeline Company通过5,500英里（8,850公里）的管道将汽油和喷气燃料从德克萨斯州墨西哥湾沿岸运送到人口稠密的东海岸，为5,000万消费者提供服务。</blockquote></p><p>The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.</p><p><blockquote>该公司表示，它是涉及勒索软件的网络安全攻击的受害者，这种攻击加密计算机系统并试图从运营商那里提取付款。</blockquote></p><p>\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.</p><p><blockquote>美国交通部在一份声明中表示：“该声明解决了需要立即运输汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品的紧急情况，并提供了必要的救济。”</blockquote></p><p>The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.</p><p><blockquote>紧急声明允许燃料通过公路运输到受影响的州：阿拉巴马州、阿肯色州、哥伦比亚特区、特拉华州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、路易斯安那州、马里兰州、密西西比州、新泽西州、纽约州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州、南卡罗来纳州、田纳西州、德克萨斯州和弗吉尼亚州。</blockquote></p><p>The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.</p><p><blockquote>该宣言还为作为紧急支持工作一部分的商业机动车辆运营提供了监管救济。</blockquote></p><p>Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.</p><p><blockquote>Colonial周日早些时候表示，它已经开通了一些较小的输送线路，但主要系统尚未恢复运行。</blockquote></p><p>\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"</p><p><blockquote>Colonial在一份声明中表示：“虽然我们的主线仍然离线，但航站楼和交付点之间的一些较小的支线现已投入运营。”他补充说，“只有在我们认为安全的情况下，我们的整个系统才会恢复上线。”</blockquote></p><p>\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.</p><p><blockquote>它补充说：“我们一直与执法部门和其他联邦机构保持联系，包括领导联邦政府应对措施的能源部。”</blockquote></p><p>\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"</p><p><blockquote>“除了安全地使我们的系统恢复在线之外，维护我们管道的运营安全仍然是我们的首要任务。”</blockquote></p><p><b>Calls for improved oversight</b></p><p><blockquote><b>改善监督的评级</b></blockquote></p><p>Commerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.</p><p><blockquote>商务部长吉娜·雷蒙多周日告诉哥伦比亚广播公司，当局正在努力防止供应中断。</blockquote></p><p>Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.</p><p><blockquote>Colonial总部位于南部佐治亚州，是美国运量最大的管道运营商，通常每天运输250万桶汽油、柴油、喷气燃料和其他精炼石油产品。</blockquote></p><p>The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.</p><p><blockquote>此次攻击促使网络安全专家发出评级，要求改善对该行业的监管，为未来的威胁做好准备。</blockquote></p><p>\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.</p><p><blockquote>世界经济论坛网络战略负责人阿尔吉德·皮皮凯特（Algirde Pipikaite）周六告诉法新社：“这次攻击对美国来说是不寻常的。但底线是，针对运营技术（生产线或工厂车间的工业控制系统）的攻击变得越来越频繁。”论坛网络安全中心。</blockquote></p><p>\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"</p><p><blockquote>“除非在技术的开发阶段嵌入网络安全措施，否则我们可能会看到石油和天然气管道或水处理厂等工业系统受到更频繁的攻击。”</blockquote></p><p>Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.</p><p><blockquote>勒索软件攻击后，周日美国汽油价格飙升。分析师警告说，如果管道不尽快重新开放，价格可能会攀升得更高。周一油价上涨超过1%。</blockquote></p><p>The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.</p><p><blockquote>最近几个月，两起重大网络安全漏洞的消息震惊了美国——网络安全管理软件产品黑客入侵了数千个美国政府和私营部门的计算机网络，并被官方归咎于俄罗斯；以及对微软电子邮件服务器的潜在毁灭性渗透。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.france24.com/en/americas/20210510-biden-declares-state-of-emergency-after-major-us-pipeline-shut-due-to-cyber-attack\">AFP</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.france24.com/en/americas/20210510-biden-declares-state-of-emergency-after-major-us-pipeline-shut-due-to-cyber-attack","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120120226","content_text":"The US government declared a regional emergency Sunday as the largest fuel pipeline system in the United States remained largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.The Colonial Pipeline Company ships gasoline and jet fuel from the Gulf Coast of Texas to the populousEast Coastthrough 5,500 miles (8,850 kilometres) of pipeline, serving 50 million consumers.The company said it was the victim of acybersecurity attackinvolving ransomware -- attacks that encrypt computer systems and seek to extract payments from operators.\"This Declaration addresses the emergency conditions creating a need for immediate transportation of gasoline, diesel, jet fuel, and other refined petroleum products and provides necessary relief,\" the Department of Transportation said in a statement.The emergency declaration allows for fuel to be transported by road to the affected states: Alabama, Arkansas, District of Columbia, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Mississippi, New Jersey,New York, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Texas and Virginia.The declaration also provides regulatory relief to commercial motor vehicle operations that are part of the emergency support efforts.Colonial said earlier Sunday that it had opened some smaller delivery lines, but the main system was not yet back up and running.\"While our mainlines remain offline, some smaller lateral lines between terminals and delivery points are now operational,\" Colonial said in a statement, adding it would \"bring our full system back online only when we believe it is safe to do so.\"\"We have remained in contact with law enforcement and other federal agencies, including the Department of Energy who is leading the Federal Government response,\" it added.\"Maintaining the operational security of our pipeline, in addition to safely bringing our systems back online, remain our highest priorities.\"Calls for improved oversightCommerce Secretary Gina Raimondo told CBS on Sunday that authorities were working to prevent any disruption to supplies.Colonial, based in the southern state of Georgia, is the largest pipeline operator in the United States by volume, normally transporting 2.5 million barrels of gasoline, diesel fuel, jet fuel and other refined petroleum products per day.The attack prompted calls from cybersecurity experts for improved oversight of the industry to prepare for future threats.\"This attack is unusual for the US. But the bottom line is that attacks targeting operational technology -- the industrial control systems on the production line or plant floor -- are becoming more frequent,\" Algirde Pipikaite, cyber strategy lead at the World Economic Forum's Centre for Cybersecurity, told AFP on Saturday.\"Unless cybersecurity measures are embedded in a technology's development phase, we are likely to see more frequent attacks on industrial systems like oil and gas pipelines or water treatment plants.\"Gas prices jumped in the United States on Sunday following the ransomware attack. Analysts warn that prices could climb even higher if the pipeline is not reopened soon. Oil prices rose more than one percent Monday.The United States was rocked in recent months by news of two major cybersecurity breaches -- the SolarWinds hack that compromised thousands of US government and private sector computer networks and was officially blamed on Russia; and a potentially devastating penetration of Microsoft email servers.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1316,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103248148,"gmtCreate":1619790286084,"gmtModify":1634209917671,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Ambition to make own family and children rich?","listText":"Ambition to make own family and children rich?","text":"Ambition to make own family and children rich?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103248148","repostId":"1129215602","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":878,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103255067,"gmtCreate":1619789947359,"gmtModify":1634209923090,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Ambition to make his own family and children rich?","listText":"Ambition to make his own family and children rich?","text":"Ambition to make his own family and children rich?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103255067","repostId":"1129215602","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375298458,"gmtCreate":1619342685474,"gmtModify":1634274106934,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Nice thanks","listText":"Nice thanks","text":"Nice thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375298458","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":300,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372723255,"gmtCreate":1619245655277,"gmtModify":1634287457663,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Great thanks","listText":"Great thanks","text":"Great thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372723255","repostId":"2129350491","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372723963,"gmtCreate":1619245598452,"gmtModify":1634287458155,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Great thanks","listText":"Great thanks","text":"Great thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372723963","repostId":"1122047796","repostType":4,"repost":{"id":"1122047796","kind":"news","pubTimestamp":1619190353,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122047796?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-23 23:05","market":"us","language":"en","title":"Why Inovio Stock Is Crashing Today<blockquote>为什么Inovio股票今天暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122047796","media":" Motley Fool ","summary":"The biotech just lost funding for the late-stage study of its COVID-19 vaccine candidate.\nWhat happe","content":"<p>The biotech just lost funding for the late-stage study of its COVID-19 vaccine candidate.</p><p><blockquote>该生物技术公司刚刚失去了其COVID-19候选疫苗后期研究的资金。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Inovio Pharmaceuticals</b>&nbsp;(NASDAQ:INO)&nbsp;were crashing 26.8% as of 11:05 a.m. EDT on Friday. The big decline came after the company announced that the U.S. Department of Defense is discontinuing funding of the phase 3 study evaluating its COVID-19 vaccine candidate INO-4800.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>Inovio制药公司</b>截至美国东部时间周五上午11点05分，（纳斯达克：INO）股价暴跌26.8%。在该公司宣布美国后，股价大幅下跌。国防部将停止资助评估其COVID-19候选疫苗INO-4800的3期研究。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The loss of funding for the phase 3 study of INO-4800 presents a huge setback for Inovio, so today's major sell-off of the&nbsp;biotech stock&nbsp;after this news isn't surprising.</p><p><blockquote>INO-4800 3期研究资金的损失对Inovio来说是一个巨大的挫折，因此今天这一消息传出后该生物技术股票的大幅抛售并不令人意外。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27c0ce391c793e938d8e0e7d27f95a40\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1500\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Why did the Defense Department pull the plug on funding the late-stage study? Inovio said that the department's Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense (JPEO-CBRND) told the company: \"The decision results from the changing environment of COVID-19 with the rapid deployment of vaccines. This decision is not a reflection of the awardee or product, rather a fast-moving environment associated with the former Operation Warp Speed on decisions related to future products.\"</p><p><blockquote>为什么国防部停止资助后期研究？Inovio表示，该部门化学、生物、辐射和核防御联合项目执行办公室（JPEO-CBRND）告诉该公司：“该决定源于随着疫苗的快速部署而不断变化的COVID-19环境。这一决定不是对获奖者或产品的反映，而是与前“曲速行动”相关的快速变化的环境对未来产品相关决策的影响。”</blockquote></p><p> That kind of sounds like the old line used when couples break up: \"It's not you, it's me.\" However, in this case, it makes sense.</p><p><blockquote>这听起来有点像情侣分手时的老台词：“不是你，是我。”然而，在这种情况下，这是有道理的。</blockquote></p><p> The U.S. already has supply deals in place with&nbsp;<b>Pfizer</b>,<b>Moderna</b>, and&nbsp;<b>Johnson &amp; Johnson</b>&nbsp;for more than enough doses to fully vaccinate every American. COVID-19 vaccines from&nbsp;<b>AstraZeneca</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Novavax</b>could soon win Emergency Use Authorizations, too. Investing in testing another vaccine simply isn't a smart use of government money at this point.</p><p><blockquote>美国已经与<b>辉瑞</b>,<b>现代</b>，和<b>强生公司</b>足够给每个美国人接种疫苗了。COVID-19疫苗来自<b>阿斯利康</b>和<b>Novavax</b>也可能很快赢得紧急使用授权。在这一点上，投资测试另一种疫苗根本不是政府资金的明智使用。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The Defense Department will still fund the ongoing phase 2 study of INO-4800. Inovio now plans to conduct its late-stage study of the vaccine primarily outside the U.S. It also is evaluating another candidate, INO-4802, that targets coronavirus variants.</p><p><blockquote>国防部仍将资助正在进行的INO-4800的2期研究。Inovio现在计划主要在美国境外进行该疫苗的后期研究。它还在评估另一种针对冠状病毒变种的候选药物INO-4802。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Inovio Stock Is Crashing Today<blockquote>为什么Inovio股票今天暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Inovio Stock Is Crashing Today<blockquote>为什么Inovio股票今天暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\"> Motley Fool </strong><span class=\"h-time small\">2021-04-23 23:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The biotech just lost funding for the late-stage study of its COVID-19 vaccine candidate.</p><p><blockquote>该生物技术公司刚刚失去了其COVID-19候选疫苗后期研究的资金。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Inovio Pharmaceuticals</b>&nbsp;(NASDAQ:INO)&nbsp;were crashing 26.8% as of 11:05 a.m. EDT on Friday. The big decline came after the company announced that the U.S. Department of Defense is discontinuing funding of the phase 3 study evaluating its COVID-19 vaccine candidate INO-4800.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>Inovio制药公司</b>截至美国东部时间周五上午11点05分，（纳斯达克：INO）股价暴跌26.8%。在该公司宣布美国后，股价大幅下跌。国防部将停止资助评估其COVID-19候选疫苗INO-4800的3期研究。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The loss of funding for the phase 3 study of INO-4800 presents a huge setback for Inovio, so today's major sell-off of the&nbsp;biotech stock&nbsp;after this news isn't surprising.</p><p><blockquote>INO-4800 3期研究资金的损失对Inovio来说是一个巨大的挫折，因此今天这一消息传出后该生物技术股票的大幅抛售并不令人意外。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27c0ce391c793e938d8e0e7d27f95a40\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1500\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Why did the Defense Department pull the plug on funding the late-stage study? Inovio said that the department's Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense (JPEO-CBRND) told the company: \"The decision results from the changing environment of COVID-19 with the rapid deployment of vaccines. This decision is not a reflection of the awardee or product, rather a fast-moving environment associated with the former Operation Warp Speed on decisions related to future products.\"</p><p><blockquote>为什么国防部停止资助后期研究？Inovio表示，该部门化学、生物、辐射和核防御联合项目执行办公室（JPEO-CBRND）告诉该公司：“该决定源于随着疫苗的快速部署而不断变化的COVID-19环境。这一决定不是对获奖者或产品的反映，而是与前“曲速行动”相关的快速变化的环境对未来产品相关决策的影响。”</blockquote></p><p> That kind of sounds like the old line used when couples break up: \"It's not you, it's me.\" However, in this case, it makes sense.</p><p><blockquote>这听起来有点像情侣分手时的老台词：“不是你，是我。”然而，在这种情况下，这是有道理的。</blockquote></p><p> The U.S. already has supply deals in place with&nbsp;<b>Pfizer</b>,<b>Moderna</b>, and&nbsp;<b>Johnson &amp; Johnson</b>&nbsp;for more than enough doses to fully vaccinate every American. COVID-19 vaccines from&nbsp;<b>AstraZeneca</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Novavax</b>could soon win Emergency Use Authorizations, too. Investing in testing another vaccine simply isn't a smart use of government money at this point.</p><p><blockquote>美国已经与<b>辉瑞</b>,<b>现代</b>，和<b>强生公司</b>足够给每个美国人接种疫苗了。COVID-19疫苗来自<b>阿斯利康</b>和<b>Novavax</b>也可能很快赢得紧急使用授权。在这一点上，投资测试另一种疫苗根本不是政府资金的明智使用。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The Defense Department will still fund the ongoing phase 2 study of INO-4800. Inovio now plans to conduct its late-stage study of the vaccine primarily outside the U.S. It also is evaluating another candidate, INO-4802, that targets coronavirus variants.</p><p><blockquote>国防部仍将资助正在进行的INO-4800的2期研究。Inovio现在计划主要在美国境外进行该疫苗的后期研究。它还在评估另一种针对冠状病毒变种的候选药物INO-4802。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/23/why-inovio-stock-is-crashing-today/\"> Motley Fool </a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INO":"伊诺维奥制药"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/23/why-inovio-stock-is-crashing-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122047796","content_text":"The biotech just lost funding for the late-stage study of its COVID-19 vaccine candidate.\nWhat happened\nShares of Inovio Pharmaceuticals (NASDAQ:INO) were crashing 26.8% as of 11:05 a.m. EDT on Friday. The big decline came after the company announced that the U.S. Department of Defense is discontinuing funding of the phase 3 study evaluating its COVID-19 vaccine candidate INO-4800.\nSo what\nThe loss of funding for the phase 3 study of INO-4800 presents a huge setback for Inovio, so today's major sell-off of the biotech stock after this news isn't surprising.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nWhy did the Defense Department pull the plug on funding the late-stage study? Inovio said that the department's Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense (JPEO-CBRND) told the company: \"The decision results from the changing environment of COVID-19 with the rapid deployment of vaccines. This decision is not a reflection of the awardee or product, rather a fast-moving environment associated with the former Operation Warp Speed on decisions related to future products.\"\nThat kind of sounds like the old line used when couples break up: \"It's not you, it's me.\" However, in this case, it makes sense.\nThe U.S. already has supply deals in place with Pfizer,Moderna, and Johnson & Johnson for more than enough doses to fully vaccinate every American. COVID-19 vaccines from AstraZeneca and Novavaxcould soon win Emergency Use Authorizations, too. Investing in testing another vaccine simply isn't a smart use of government money at this point.\nNow what\nThe Defense Department will still fund the ongoing phase 2 study of INO-4800. Inovio now plans to conduct its late-stage study of the vaccine primarily outside the U.S. It also is evaluating another candidate, INO-4802, that targets coronavirus variants.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372720366,"gmtCreate":1619245257355,"gmtModify":1634287459810,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Travel bans and closed borders will affect stock market?","listText":"Travel bans and closed borders will affect stock market?","text":"Travel bans and closed borders will affect stock market?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372720366","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":432,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372764820,"gmtCreate":1619244918260,"gmtModify":1634287461122,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Great! Thanks 👍","listText":"Great! Thanks 👍","text":"Great! Thanks 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372764820","repostId":"1166519043","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":471,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":191981156,"gmtCreate":1620833571975,"gmtModify":1634195958894,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191981156","repostId":"1152301111","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167702653,"gmtCreate":1624283794972,"gmtModify":1634008420903,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167702653","repostId":"1171968125","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":375298458,"gmtCreate":1619342685474,"gmtModify":1634274106934,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Nice thanks","listText":"Nice thanks","text":"Nice thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/375298458","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":300,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372723963,"gmtCreate":1619245598452,"gmtModify":1634287458155,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Great thanks","listText":"Great thanks","text":"Great thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372723963","repostId":"1122047796","repostType":4,"repost":{"id":"1122047796","kind":"news","pubTimestamp":1619190353,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122047796?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-23 23:05","market":"us","language":"en","title":"Why Inovio Stock Is Crashing Today<blockquote>为什么Inovio股票今天暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122047796","media":" Motley Fool ","summary":"The biotech just lost funding for the late-stage study of its COVID-19 vaccine candidate.\nWhat happe","content":"<p>The biotech just lost funding for the late-stage study of its COVID-19 vaccine candidate.</p><p><blockquote>该生物技术公司刚刚失去了其COVID-19候选疫苗后期研究的资金。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Inovio Pharmaceuticals</b>&nbsp;(NASDAQ:INO)&nbsp;were crashing 26.8% as of 11:05 a.m. EDT on Friday. The big decline came after the company announced that the U.S. Department of Defense is discontinuing funding of the phase 3 study evaluating its COVID-19 vaccine candidate INO-4800.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>Inovio制药公司</b>截至美国东部时间周五上午11点05分，（纳斯达克：INO）股价暴跌26.8%。在该公司宣布美国后，股价大幅下跌。国防部将停止资助评估其COVID-19候选疫苗INO-4800的3期研究。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The loss of funding for the phase 3 study of INO-4800 presents a huge setback for Inovio, so today's major sell-off of the&nbsp;biotech stock&nbsp;after this news isn't surprising.</p><p><blockquote>INO-4800 3期研究资金的损失对Inovio来说是一个巨大的挫折，因此今天这一消息传出后该生物技术股票的大幅抛售并不令人意外。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27c0ce391c793e938d8e0e7d27f95a40\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1500\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Why did the Defense Department pull the plug on funding the late-stage study? Inovio said that the department's Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense (JPEO-CBRND) told the company: \"The decision results from the changing environment of COVID-19 with the rapid deployment of vaccines. This decision is not a reflection of the awardee or product, rather a fast-moving environment associated with the former Operation Warp Speed on decisions related to future products.\"</p><p><blockquote>为什么国防部停止资助后期研究？Inovio表示，该部门化学、生物、辐射和核防御联合项目执行办公室（JPEO-CBRND）告诉该公司：“该决定源于随着疫苗的快速部署而不断变化的COVID-19环境。这一决定不是对获奖者或产品的反映，而是与前“曲速行动”相关的快速变化的环境对未来产品相关决策的影响。”</blockquote></p><p> That kind of sounds like the old line used when couples break up: \"It's not you, it's me.\" However, in this case, it makes sense.</p><p><blockquote>这听起来有点像情侣分手时的老台词：“不是你，是我。”然而，在这种情况下，这是有道理的。</blockquote></p><p> The U.S. already has supply deals in place with&nbsp;<b>Pfizer</b>,<b>Moderna</b>, and&nbsp;<b>Johnson &amp; Johnson</b>&nbsp;for more than enough doses to fully vaccinate every American. COVID-19 vaccines from&nbsp;<b>AstraZeneca</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Novavax</b>could soon win Emergency Use Authorizations, too. Investing in testing another vaccine simply isn't a smart use of government money at this point.</p><p><blockquote>美国已经与<b>辉瑞</b>,<b>现代</b>，和<b>强生公司</b>足够给每个美国人接种疫苗了。COVID-19疫苗来自<b>阿斯利康</b>和<b>Novavax</b>也可能很快赢得紧急使用授权。在这一点上，投资测试另一种疫苗根本不是政府资金的明智使用。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The Defense Department will still fund the ongoing phase 2 study of INO-4800. Inovio now plans to conduct its late-stage study of the vaccine primarily outside the U.S. It also is evaluating another candidate, INO-4802, that targets coronavirus variants.</p><p><blockquote>国防部仍将资助正在进行的INO-4800的2期研究。Inovio现在计划主要在美国境外进行该疫苗的后期研究。它还在评估另一种针对冠状病毒变种的候选药物INO-4802。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Inovio Stock Is Crashing Today<blockquote>为什么Inovio股票今天暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Inovio Stock Is Crashing Today<blockquote>为什么Inovio股票今天暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\"> Motley Fool </strong><span class=\"h-time small\">2021-04-23 23:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The biotech just lost funding for the late-stage study of its COVID-19 vaccine candidate.</p><p><blockquote>该生物技术公司刚刚失去了其COVID-19候选疫苗后期研究的资金。</blockquote></p><p> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Inovio Pharmaceuticals</b>&nbsp;(NASDAQ:INO)&nbsp;were crashing 26.8% as of 11:05 a.m. EDT on Friday. The big decline came after the company announced that the U.S. Department of Defense is discontinuing funding of the phase 3 study evaluating its COVID-19 vaccine candidate INO-4800.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>Inovio制药公司</b>截至美国东部时间周五上午11点05分，（纳斯达克：INO）股价暴跌26.8%。在该公司宣布美国后，股价大幅下跌。国防部将停止资助评估其COVID-19候选疫苗INO-4800的3期研究。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> The loss of funding for the phase 3 study of INO-4800 presents a huge setback for Inovio, so today's major sell-off of the&nbsp;biotech stock&nbsp;after this news isn't surprising.</p><p><blockquote>INO-4800 3期研究资金的损失对Inovio来说是一个巨大的挫折，因此今天这一消息传出后该生物技术股票的大幅抛售并不令人意外。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27c0ce391c793e938d8e0e7d27f95a40\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1500\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Why did the Defense Department pull the plug on funding the late-stage study? Inovio said that the department's Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense (JPEO-CBRND) told the company: \"The decision results from the changing environment of COVID-19 with the rapid deployment of vaccines. This decision is not a reflection of the awardee or product, rather a fast-moving environment associated with the former Operation Warp Speed on decisions related to future products.\"</p><p><blockquote>为什么国防部停止资助后期研究？Inovio表示，该部门化学、生物、辐射和核防御联合项目执行办公室（JPEO-CBRND）告诉该公司：“该决定源于随着疫苗的快速部署而不断变化的COVID-19环境。这一决定不是对获奖者或产品的反映，而是与前“曲速行动”相关的快速变化的环境对未来产品相关决策的影响。”</blockquote></p><p> That kind of sounds like the old line used when couples break up: \"It's not you, it's me.\" However, in this case, it makes sense.</p><p><blockquote>这听起来有点像情侣分手时的老台词：“不是你，是我。”然而，在这种情况下，这是有道理的。</blockquote></p><p> The U.S. already has supply deals in place with&nbsp;<b>Pfizer</b>,<b>Moderna</b>, and&nbsp;<b>Johnson &amp; Johnson</b>&nbsp;for more than enough doses to fully vaccinate every American. COVID-19 vaccines from&nbsp;<b>AstraZeneca</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Novavax</b>could soon win Emergency Use Authorizations, too. Investing in testing another vaccine simply isn't a smart use of government money at this point.</p><p><blockquote>美国已经与<b>辉瑞</b>,<b>现代</b>，和<b>强生公司</b>足够给每个美国人接种疫苗了。COVID-19疫苗来自<b>阿斯利康</b>和<b>Novavax</b>也可能很快赢得紧急使用授权。在这一点上，投资测试另一种疫苗根本不是政府资金的明智使用。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The Defense Department will still fund the ongoing phase 2 study of INO-4800. Inovio now plans to conduct its late-stage study of the vaccine primarily outside the U.S. It also is evaluating another candidate, INO-4802, that targets coronavirus variants.</p><p><blockquote>国防部仍将资助正在进行的INO-4800的2期研究。Inovio现在计划主要在美国境外进行该疫苗的后期研究。它还在评估另一种针对冠状病毒变种的候选药物INO-4802。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/23/why-inovio-stock-is-crashing-today/\"> Motley Fool </a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INO":"伊诺维奥制药"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/23/why-inovio-stock-is-crashing-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122047796","content_text":"The biotech just lost funding for the late-stage study of its COVID-19 vaccine candidate.\nWhat happened\nShares of Inovio Pharmaceuticals (NASDAQ:INO) were crashing 26.8% as of 11:05 a.m. EDT on Friday. The big decline came after the company announced that the U.S. Department of Defense is discontinuing funding of the phase 3 study evaluating its COVID-19 vaccine candidate INO-4800.\nSo what\nThe loss of funding for the phase 3 study of INO-4800 presents a huge setback for Inovio, so today's major sell-off of the biotech stock after this news isn't surprising.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nWhy did the Defense Department pull the plug on funding the late-stage study? Inovio said that the department's Joint Program Executive Office for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Defense (JPEO-CBRND) told the company: \"The decision results from the changing environment of COVID-19 with the rapid deployment of vaccines. This decision is not a reflection of the awardee or product, rather a fast-moving environment associated with the former Operation Warp Speed on decisions related to future products.\"\nThat kind of sounds like the old line used when couples break up: \"It's not you, it's me.\" However, in this case, it makes sense.\nThe U.S. already has supply deals in place with Pfizer,Moderna, and Johnson & Johnson for more than enough doses to fully vaccinate every American. COVID-19 vaccines from AstraZeneca and Novavaxcould soon win Emergency Use Authorizations, too. Investing in testing another vaccine simply isn't a smart use of government money at this point.\nNow what\nThe Defense Department will still fund the ongoing phase 2 study of INO-4800. Inovio now plans to conduct its late-stage study of the vaccine primarily outside the U.S. It also is evaluating another candidate, INO-4802, that targets coronavirus variants.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372764820,"gmtCreate":1619244918260,"gmtModify":1634287461122,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Great! Thanks 👍","listText":"Great! Thanks 👍","text":"Great! Thanks 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372764820","repostId":"1166519043","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":471,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103248148,"gmtCreate":1619790286084,"gmtModify":1634209917671,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Ambition to make own family and children rich?","listText":"Ambition to make own family and children rich?","text":"Ambition to make own family and children rich?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103248148","repostId":"1129215602","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":878,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103255067,"gmtCreate":1619789947359,"gmtModify":1634209923090,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Ambition to make his own family and children rich?","listText":"Ambition to make his own family and children rich?","text":"Ambition to make his own family and children rich?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103255067","repostId":"1129215602","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699969216,"gmtCreate":1639736258115,"gmtModify":1639736258181,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"title":"shipping company sales","htmlText":"Tell me about shipping company sells.And also someone guide me about rumours that share market will fall.Robert kiyoski saying share market will drop again","listText":"Tell me about shipping company sells.And also someone guide me about rumours that share market will fall.Robert kiyoski saying share market will drop again","text":"Tell me about shipping company sells.And also someone guide me about rumours that share market will fall.Robert kiyoski saying share market will drop again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699969216","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841681023,"gmtCreate":1635906872570,"gmtModify":1635906872659,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841681023","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2292,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":163137274,"gmtCreate":1623862008098,"gmtModify":1634026811254,"author":{"id":"3582203356642958","authorId":"3582203356642958","name":"kingsagar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/390ef800f7f12aac13fab75ad0970cbd","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582203356642958","idStr":"3582203356642958"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163137274","repostId":"2143797877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}