VVTZ的个人主页 - 老虎社区

VVTZ

VVTZ

暂无个人介绍

IP属地：未知

112关注

0粉丝

0主题

0勋章

2021-12-30

[Miser]

2021-12-10

Abbie [Cool]

AbbVie Shares Rise; Wells Fargo Lauds Growth Prospects<blockquote>艾伯维股价上涨；富国银行称赞增长前景</blockquote>

2021-09-09

Great news

抱歉，原内容已删除

2021-08-31

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-08-24

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-08-18

[Sad]

抱歉，原内容已删除

2021-08-16

[Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-08-13

Go Disney!

Disney earnings preview: Growth in Disney+, parks in focus amid reopenings<blockquote>迪士尼盈利预览：Disney+的增长，公园在重新开放中成为焦点</blockquote>

2021-08-07

Crowdstrike!

20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>

2021-08-05

AMD is a good stock!

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Dividend stocks!

7 Dividend Growth Stocks For August 2021<blockquote>2021年8月7只股息增长股票</blockquote>

2021-08-04

Go go Apple!

抱歉，原内容已删除

2021-08-02

Too volatile

抱歉，原内容已删除

2021-08-01

👍🏼

抱歉，原内容已删除

2021-07-31

Bad news

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

To the moon please!

Tesla Is a Mature Business. Don’t Look Now.<blockquote>特斯拉是一项成熟的业务。现在别看。</blockquote>

2021-07-26

Go go!

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

Awesome news!!!

Microsoft rose over 1%, reaching record high<blockquote>微软涨超1%创历史新高</blockquote>

2021-07-21

Great news

抱歉，原内容已删除

2021-07-20

Nice

Nvidia, Blue Origin and Jeff Bezos, Apple, Netflix - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>Nvidia、蓝色起源和杰夫·贝索斯、苹果、Netflix——周二你必须知道的5件事</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582629808245810","uuid":"3582629808245810","gmtCreate":1619536031210,"gmtModify":1621216289878,"name":"VVTZ","pinyin":"vvtz","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":112,"tweetSize":36,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.17","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":692053792,"gmtCreate":1640799678610,"gmtModify":1640799678693,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692053792","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605357672,"gmtCreate":1639120203620,"gmtModify":1639120203620,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Abbie [Cool]&nbsp;","listText":"Abbie [Cool]&nbsp;","text":"Abbie [Cool]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605357672","repostId":"1101852117","repostType":4,"repost":{"id":"1101852117","kind":"news","pubTimestamp":1639115859,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101852117?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 13:57","market":"us","language":"en","title":"AbbVie Shares Rise; Wells Fargo Lauds Growth Prospects<blockquote>艾伯维股价上涨；富国银行称赞增长前景</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101852117","media":"TheStreet","summary":"AbbVie (ABBV) shares rose on Thursday after Wells Fargo analyst Mohit Bansal initiated coverage of t","content":"<p>AbbVie&nbsp;(<b>ABBV</b>)&nbsp;shares rose on Thursday after Wells Fargo analyst Mohit Bansal initiated coverage of the pharmaceutical titan at overweight on strong growth prospects.</p><p><blockquote>艾伯维(<b>ABBV</b>）周四，富国银行分析师Mohit Bansal在跑赢大盘首次报道这家制药巨头的强劲增长前景后，股价上涨。</blockquote></p><p> He also named it a top pick and has a $165 share-price target.</p><p><blockquote>他还将其列为首选，并将股价目标定为165美元。</blockquote></p><p> AbbVie recently traded at $123.54, up 1%. It has climbed 15% year to date, trailing the S&amp;P 500’s 25% gain.</p><p><blockquote>艾伯维(AbbVie)近期交易价格为123.54美元，上涨1%。今年迄今为止，该股已上涨15%，落后于标普500 25%的涨幅。</blockquote></p><p> While many investors and analysts are focusing on the loss of exclusivity for AbbVie’s rheumatoid arthritis drug, Humira, the “strong growth prospects” of the company’s other treatments are “not yet fully appreciated,” Bansal wrote.</p><p><blockquote>班萨尔写道，虽然许多投资者和分析师都在关注艾伯维类风湿性关节炎药物修美乐（Humira）独家经营权的丧失，但该公司其他治疗方法的“强劲增长前景”“尚未得到充分认识”。</blockquote></p><p> “Our head-to-head analysis suggests that ABBV's ex-Humira business is bigger and growing faster than Eli Lilly&nbsp;(<b>LLY</b>)&nbsp;but is trading at 15 times estimated 2022 earnings.” That’s more than a 50% discount to Lilly, he said.</p><p><blockquote>“我们的面对面分析表明，ABBV的修美乐业务比礼来公司更大、增长更快（<b>LLY</b>）但其交易价格是2022年预期市盈率的15倍。”他说，这比礼来公司有50%以上的折扣。</blockquote></p><p> AbbVie has industry-leading 20% compound-annualized growth for earnings per share based on 2021-25 estimates for its non-Humira business, Bansal said.</p><p><blockquote>Bansal表示，根据对其非修美乐业务2021-25年的预测，艾伯维的每股收益复合年增长率为行业领先的20%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AbbVie Shares Rise; Wells Fargo Lauds Growth Prospects<blockquote>艾伯维股价上涨；富国银行称赞增长前景</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAbbVie Shares Rise; Wells Fargo Lauds Growth Prospects<blockquote>艾伯维股价上涨；富国银行称赞增长前景</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 13:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AbbVie&nbsp;(<b>ABBV</b>)&nbsp;shares rose on Thursday after Wells Fargo analyst Mohit Bansal initiated coverage of the pharmaceutical titan at overweight on strong growth prospects.</p><p><blockquote>艾伯维(<b>ABBV</b>）周四，富国银行分析师Mohit Bansal在跑赢大盘首次报道这家制药巨头的强劲增长前景后，股价上涨。</blockquote></p><p> He also named it a top pick and has a $165 share-price target.</p><p><blockquote>他还将其列为首选，并将股价目标定为165美元。</blockquote></p><p> AbbVie recently traded at $123.54, up 1%. It has climbed 15% year to date, trailing the S&amp;P 500’s 25% gain.</p><p><blockquote>艾伯维(AbbVie)近期交易价格为123.54美元，上涨1%。今年迄今为止，该股已上涨15%，落后于标普500 25%的涨幅。</blockquote></p><p> While many investors and analysts are focusing on the loss of exclusivity for AbbVie’s rheumatoid arthritis drug, Humira, the “strong growth prospects” of the company’s other treatments are “not yet fully appreciated,” Bansal wrote.</p><p><blockquote>班萨尔写道，虽然许多投资者和分析师都在关注艾伯维类风湿性关节炎药物修美乐（Humira）独家经营权的丧失，但该公司其他治疗方法的“强劲增长前景”“尚未得到充分认识”。</blockquote></p><p> “Our head-to-head analysis suggests that ABBV's ex-Humira business is bigger and growing faster than Eli Lilly&nbsp;(<b>LLY</b>)&nbsp;but is trading at 15 times estimated 2022 earnings.” That’s more than a 50% discount to Lilly, he said.</p><p><blockquote>“我们的面对面分析表明，ABBV的修美乐业务比礼来公司更大、增长更快（<b>LLY</b>）但其交易价格是2022年预期市盈率的15倍。”他说，这比礼来公司有50%以上的折扣。</blockquote></p><p> AbbVie has industry-leading 20% compound-annualized growth for earnings per share based on 2021-25 estimates for its non-Humira business, Bansal said.</p><p><blockquote>Bansal表示，根据对其非修美乐业务2021-25年的预测，艾伯维的每股收益复合年增长率为行业领先的20%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/abbvie-initiated-overweight-rating-wells-fargo-on-growth-prospects\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABBV":"艾伯维公司"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/abbvie-initiated-overweight-rating-wells-fargo-on-growth-prospects","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101852117","content_text":"AbbVie (ABBV) shares rose on Thursday after Wells Fargo analyst Mohit Bansal initiated coverage of the pharmaceutical titan at overweight on strong growth prospects.\nHe also named it a top pick and has a $165 share-price target.\nAbbVie recently traded at $123.54, up 1%. It has climbed 15% year to date, trailing the S&P 500’s 25% gain.\nWhile many investors and analysts are focusing on the loss of exclusivity for AbbVie’s rheumatoid arthritis drug, Humira, the “strong growth prospects” of the company’s other treatments are “not yet fully appreciated,” Bansal wrote.\n“Our head-to-head analysis suggests that ABBV's ex-Humira business is bigger and growing faster than Eli Lilly (LLY) but is trading at 15 times estimated 2022 earnings.” That’s more than a 50% discount to Lilly, he said.\nAbbVie has industry-leading 20% compound-annualized growth for earnings per share based on 2021-25 estimates for its non-Humira business, Bansal said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ABBV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1885,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":883979769,"gmtCreate":1631198669851,"gmtModify":1631889152534,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Great news&nbsp;","listText":"Great news&nbsp;","text":"Great news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883979769","repostId":"1169339361","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3024,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811479589,"gmtCreate":1630340276541,"gmtModify":1704958834399,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811479589","repostId":"1117774965","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834554003,"gmtCreate":1629815315802,"gmtModify":1631889152540,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834554003","repostId":"2161308889","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3171,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831315580,"gmtCreate":1629288223140,"gmtModify":1631889152543,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"[Sad]&nbsp;","listText":"[Sad]&nbsp;","text":"[Sad]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831315580","repostId":"1193971492","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839941264,"gmtCreate":1629119724258,"gmtModify":1631889152544,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839941264","repostId":"1105856708","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1096,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894303674,"gmtCreate":1628788571198,"gmtModify":1631889152548,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Go Disney!","listText":"Go Disney!","text":"Go Disney!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894303674","repostId":"1117889970","repostType":4,"repost":{"id":"1117889970","kind":"news","pubTimestamp":1628780671,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117889970?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 23:04","market":"us","language":"en","title":"Disney earnings preview: Growth in Disney+, parks in focus amid reopenings<blockquote>迪士尼盈利预览：Disney+的增长，公园在重新开放中成为焦点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117889970","media":"finance.yahoo","summary":"Disney (DIS) is set to report fiscal third-quarter results Thursday after market close, with investo","content":"<p>Disney (DIS) is set to report fiscal third-quarter results Thursday after market close, with investors set to closely monitor growth trends in both the entertainment conglomerate's streaming and parks businesses as consumers resumed going out.</p><p><blockquote>迪士尼(DIS)将于周四收盘后公布第三财季业绩，随着消费者恢复外出，投资者将密切关注该娱乐集团流媒体和公园业务的增长趋势。</blockquote></p><p> Here are the main results expected from Disney's report compared to consensus data, compiled by Bloomberg:</p><p><blockquote>以下是彭博社编制的迪士尼报告与共识数据相比的主要预期结果：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Revenue:</b>$16.80 billion expected vs. $11.78 billion Y/Y</p><p><blockquote><ul><li><b>收入：</b>预期为168亿美元，去年同期为117.8亿美元</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li><b>Adjusted earnings per share:</b>55 cents expected vs. 8 cents Y/Y</p><p><blockquote><li><b>调整后每股收益：</b>预期为55美分，同比为8美分</li></blockquote></p><p></li> </ul> Disney is expected to return to revenue growth for the first time in five quarters, with visitations at the company's global parks and resorts picking up as vaccinations took place and consumer mobility picked up. By the end of the third quarter, all of Disney's global theme parks had reopened, including Disneyland Paris and Disneyland in California, which had still been closed earlier this year.</p><p><blockquote>迪士尼预计将在五个季度内首次恢复收入增长，随着疫苗接种的进行和消费者流动性的提高，该公司全球公园和度假村的游客数量有所增加。截至第三季度末，迪士尼全球所有主题公园都已重新开放，包括今年早些时候仍处于关闭状态的巴黎迪士尼乐园和加州迪士尼乐园。</blockquote></p><p> Though foot traffic at the parks has been below pre-pandemic levels, the reopenings have enabled the profit engine of Disney's overall business to resume operations more robustly. Disney's parks, experiences, and consumer products business segment is expected to swing to an operating profit of just over $41 million during the quarter, recovering after posting a loss in the same period last year.</p><p><blockquote>尽管公园的客流量一直低于大流行前的水平，但重新开放使迪士尼整体业务的利润引擎能够更强劲地恢复运营。迪士尼的公园、体验和消费品业务部门预计本季度营业利润将略高于4100万美元，在去年同期亏损后有所恢复。</blockquote></p><p> Costs related to addressing pandemic-related health concerns are still expected to be high for Disney, however. Last quarter, Disney said it expected to spend around $1 billion on safety measures for employees, talent and guests in fiscal 2021.</p><p><blockquote>然而，对于迪士尼来说，解决与大流行相关的健康问题的相关成本预计仍然很高。上个季度，迪士尼表示，预计2021财年将花费约10亿美元用于员工、人才和客人的安全措施。</blockquote></p><p> But for investors, the company's nearly two-year-old streaming business Disney+ is crucial and will be under the spotlight during Disney's earnings release and call on Thursday. Over the course of the pandemic, growth at Disney's streaming platform Disney+ helped placate investors as the company's lucrative parks and resorts saw business dry up.</p><p><blockquote>但对于投资者来说，该公司成立近两年的流媒体业务Disney+至关重要，将在迪士尼周四的财报发布和看涨期权上成为人们关注的焦点。在疫情期间，迪士尼流媒体平台Disney+的增长帮助安抚了投资者，因为该公司利润丰厚的公园和度假村业务枯竭。</blockquote></p><p> But as more consumers got vaccinated and went back outdoors, growth at Disney+ began to slow. In May, Disney+ posted its weakest quarter for user growth since its debut, with new subscribers rising by 8.7 million. Still, company has grown notably since launching in late 2019, with subscribers breaking above the 100 million mark in less than two years.</p><p><blockquote>但随着越来越多的消费者接种疫苗并回到户外，Disney+的增长开始放缓。5月份，Disney+公布了自推出以来用户增长最弱的季度，新用户增加了870万。尽管如此，该公司自2019年底推出以来仍取得了显着增长，在不到两年的时间里，用户突破了1亿大关。</blockquote></p><p> The slowdown in streaming has not been limited to Disney. Netflix, the incumbent leader among U.S.-based internet streaming platforms, added just 1.5 million new members in the second quarter of this year. That fell sharply from the more than 10 million paid users added in the same quarter last year, when consumers turned in droves to find entertainment during the height of stay-in-place orders.</p><p><blockquote>流媒体的放缓不仅限于迪士尼。Netflix是美国互联网流媒体平台的现任领导者，今年第二季度仅增加了150万新会员。这一数字较去年同季度新增的超过1000万付费用户大幅下降，当时消费者在留在原地订单高峰期蜂拥而至寻找娱乐。</blockquote></p><p> For Disney, Wall Street analysts expect Disney+ to report another 8.2 million users joined in the third quarter, bringing the total number of subscribers to about 112.8 million. That would compare to 209.2 million at Netflix.</p><p><blockquote>对于迪士尼，华尔街分析师预计Disney+第三季度将新增820万用户，使订阅用户总数达到约1.128亿。相比之下，Netflix的这一数字为2.092亿。</blockquote></p><p> Disney's broad library of content on Disney+ and its other streaming platforms have been the key to its success to date, and updates on its content portfolio are set to be closely watched. ESPN+ grew subscribers by 75% year-over-year last quarter to 13.8 million, with a stronger lineup of live sports helping boost viewership. And the company also announced two new rights deals during its earnings call last quarter, including an enhanced deal with Major League Baseball until 2028 and a new deal with LaLiga, the men’s professional soccer division of the Spanish soccer league.</p><p><blockquote>迪士尼在Disney+和其他流媒体平台上的广泛内容库是其迄今为止成功的关键，其内容组合的更新将受到密切关注。ESPN+上个季度的订户同比增长75%，达到1380万，更强大的体育直播阵容有助于提高收视率。该公司还在上季度的财报看涨期权上宣布了两项新的转播权协议，包括与美国职业棒球大联盟（Major League Baseball）签订的延长协议直至2028年，以及与西班牙足球联盟男子职业足球部门拉利加（LaLiga）签订的新协议。</blockquote></p><p> In terms of films, Marvel names including \"Loki\" and \"Black Widow\" saw success both in theatrical releases and on Disney+, offering another major positive for Disney's business during the quarter.</p><p><blockquote>在电影方面，包括《洛基》和《黑寡妇》在内的漫威电影在影院上映和Disney+上都取得了成功，为迪士尼本季度的业务带来了另一个重大利好。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney earnings preview: Growth in Disney+, parks in focus amid reopenings<blockquote>迪士尼盈利预览：Disney+的增长，公园在重新开放中成为焦点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney earnings preview: Growth in Disney+, parks in focus amid reopenings<blockquote>迪士尼盈利预览：Disney+的增长，公园在重新开放中成为焦点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-12 23:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Disney (DIS) is set to report fiscal third-quarter results Thursday after market close, with investors set to closely monitor growth trends in both the entertainment conglomerate's streaming and parks businesses as consumers resumed going out.</p><p><blockquote>迪士尼(DIS)将于周四收盘后公布第三财季业绩，随着消费者恢复外出，投资者将密切关注该娱乐集团流媒体和公园业务的增长趋势。</blockquote></p><p> Here are the main results expected from Disney's report compared to consensus data, compiled by Bloomberg:</p><p><blockquote>以下是彭博社编制的迪士尼报告与共识数据相比的主要预期结果：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Revenue:</b>$16.80 billion expected vs. $11.78 billion Y/Y</p><p><blockquote><ul><li><b>收入：</b>预期为168亿美元，去年同期为117.8亿美元</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li><b>Adjusted earnings per share:</b>55 cents expected vs. 8 cents Y/Y</p><p><blockquote><li><b>调整后每股收益：</b>预期为55美分，同比为8美分</li></blockquote></p><p></li> </ul> Disney is expected to return to revenue growth for the first time in five quarters, with visitations at the company's global parks and resorts picking up as vaccinations took place and consumer mobility picked up. By the end of the third quarter, all of Disney's global theme parks had reopened, including Disneyland Paris and Disneyland in California, which had still been closed earlier this year.</p><p><blockquote>迪士尼预计将在五个季度内首次恢复收入增长，随着疫苗接种的进行和消费者流动性的提高，该公司全球公园和度假村的游客数量有所增加。截至第三季度末，迪士尼全球所有主题公园都已重新开放，包括今年早些时候仍处于关闭状态的巴黎迪士尼乐园和加州迪士尼乐园。</blockquote></p><p> Though foot traffic at the parks has been below pre-pandemic levels, the reopenings have enabled the profit engine of Disney's overall business to resume operations more robustly. Disney's parks, experiences, and consumer products business segment is expected to swing to an operating profit of just over $41 million during the quarter, recovering after posting a loss in the same period last year.</p><p><blockquote>尽管公园的客流量一直低于大流行前的水平，但重新开放使迪士尼整体业务的利润引擎能够更强劲地恢复运营。迪士尼的公园、体验和消费品业务部门预计本季度营业利润将略高于4100万美元，在去年同期亏损后有所恢复。</blockquote></p><p> Costs related to addressing pandemic-related health concerns are still expected to be high for Disney, however. Last quarter, Disney said it expected to spend around $1 billion on safety measures for employees, talent and guests in fiscal 2021.</p><p><blockquote>然而，对于迪士尼来说，解决与大流行相关的健康问题的相关成本预计仍然很高。上个季度，迪士尼表示，预计2021财年将花费约10亿美元用于员工、人才和客人的安全措施。</blockquote></p><p> But for investors, the company's nearly two-year-old streaming business Disney+ is crucial and will be under the spotlight during Disney's earnings release and call on Thursday. Over the course of the pandemic, growth at Disney's streaming platform Disney+ helped placate investors as the company's lucrative parks and resorts saw business dry up.</p><p><blockquote>但对于投资者来说，该公司成立近两年的流媒体业务Disney+至关重要，将在迪士尼周四的财报发布和看涨期权上成为人们关注的焦点。在疫情期间，迪士尼流媒体平台Disney+的增长帮助安抚了投资者，因为该公司利润丰厚的公园和度假村业务枯竭。</blockquote></p><p> But as more consumers got vaccinated and went back outdoors, growth at Disney+ began to slow. In May, Disney+ posted its weakest quarter for user growth since its debut, with new subscribers rising by 8.7 million. Still, company has grown notably since launching in late 2019, with subscribers breaking above the 100 million mark in less than two years.</p><p><blockquote>但随着越来越多的消费者接种疫苗并回到户外，Disney+的增长开始放缓。5月份，Disney+公布了自推出以来用户增长最弱的季度，新用户增加了870万。尽管如此，该公司自2019年底推出以来仍取得了显着增长，在不到两年的时间里，用户突破了1亿大关。</blockquote></p><p> The slowdown in streaming has not been limited to Disney. Netflix, the incumbent leader among U.S.-based internet streaming platforms, added just 1.5 million new members in the second quarter of this year. That fell sharply from the more than 10 million paid users added in the same quarter last year, when consumers turned in droves to find entertainment during the height of stay-in-place orders.</p><p><blockquote>流媒体的放缓不仅限于迪士尼。Netflix是美国互联网流媒体平台的现任领导者，今年第二季度仅增加了150万新会员。这一数字较去年同季度新增的超过1000万付费用户大幅下降，当时消费者在留在原地订单高峰期蜂拥而至寻找娱乐。</blockquote></p><p> For Disney, Wall Street analysts expect Disney+ to report another 8.2 million users joined in the third quarter, bringing the total number of subscribers to about 112.8 million. That would compare to 209.2 million at Netflix.</p><p><blockquote>对于迪士尼，华尔街分析师预计Disney+第三季度将新增820万用户，使订阅用户总数达到约1.128亿。相比之下，Netflix的这一数字为2.092亿。</blockquote></p><p> Disney's broad library of content on Disney+ and its other streaming platforms have been the key to its success to date, and updates on its content portfolio are set to be closely watched. ESPN+ grew subscribers by 75% year-over-year last quarter to 13.8 million, with a stronger lineup of live sports helping boost viewership. And the company also announced two new rights deals during its earnings call last quarter, including an enhanced deal with Major League Baseball until 2028 and a new deal with LaLiga, the men’s professional soccer division of the Spanish soccer league.</p><p><blockquote>迪士尼在Disney+和其他流媒体平台上的广泛内容库是其迄今为止成功的关键，其内容组合的更新将受到密切关注。ESPN+上个季度的订户同比增长75%，达到1380万，更强大的体育直播阵容有助于提高收视率。该公司还在上季度的财报看涨期权上宣布了两项新的转播权协议，包括与美国职业棒球大联盟（Major League Baseball）签订的延长协议直至2028年，以及与西班牙足球联盟男子职业足球部门拉利加（LaLiga）签订的新协议。</blockquote></p><p> In terms of films, Marvel names including \"Loki\" and \"Black Widow\" saw success both in theatrical releases and on Disney+, offering another major positive for Disney's business during the quarter.</p><p><blockquote>在电影方面，包括《洛基》和《黑寡妇》在内的漫威电影在影院上映和Disney+上都取得了成功，为迪士尼本季度的业务带来了另一个重大利好。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/disney-earnings-q3-2021-145909103.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/disney-earnings-q3-2021-145909103.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117889970","content_text":"Disney (DIS) is set to report fiscal third-quarter results Thursday after market close, with investors set to closely monitor growth trends in both the entertainment conglomerate's streaming and parks businesses as consumers resumed going out.\nHere are the main results expected from Disney's report compared to consensus data, compiled by Bloomberg:\n\nRevenue:$16.80 billion expected vs. $11.78 billion Y/Y\nAdjusted earnings per share:55 cents expected vs. 8 cents Y/Y\n\nDisney is expected to return to revenue growth for the first time in five quarters, with visitations at the company's global parks and resorts picking up as vaccinations took place and consumer mobility picked up. By the end of the third quarter, all of Disney's global theme parks had reopened, including Disneyland Paris and Disneyland in California, which had still been closed earlier this year.\nThough foot traffic at the parks has been below pre-pandemic levels, the reopenings have enabled the profit engine of Disney's overall business to resume operations more robustly. Disney's parks, experiences, and consumer products business segment is expected to swing to an operating profit of just over $41 million during the quarter, recovering after posting a loss in the same period last year.\nCosts related to addressing pandemic-related health concerns are still expected to be high for Disney, however. Last quarter, Disney said it expected to spend around $1 billion on safety measures for employees, talent and guests in fiscal 2021.\nBut for investors, the company's nearly two-year-old streaming business Disney+ is crucial and will be under the spotlight during Disney's earnings release and call on Thursday. Over the course of the pandemic, growth at Disney's streaming platform Disney+ helped placate investors as the company's lucrative parks and resorts saw business dry up.\nBut as more consumers got vaccinated and went back outdoors, growth at Disney+ began to slow. In May, Disney+ posted its weakest quarter for user growth since its debut, with new subscribers rising by 8.7 million. Still, company has grown notably since launching in late 2019, with subscribers breaking above the 100 million mark in less than two years.\nThe slowdown in streaming has not been limited to Disney. Netflix, the incumbent leader among U.S.-based internet streaming platforms, added just 1.5 million new members in the second quarter of this year. That fell sharply from the more than 10 million paid users added in the same quarter last year, when consumers turned in droves to find entertainment during the height of stay-in-place orders.\nFor Disney, Wall Street analysts expect Disney+ to report another 8.2 million users joined in the third quarter, bringing the total number of subscribers to about 112.8 million. That would compare to 209.2 million at Netflix.\nDisney's broad library of content on Disney+ and its other streaming platforms have been the key to its success to date, and updates on its content portfolio are set to be closely watched. ESPN+ grew subscribers by 75% year-over-year last quarter to 13.8 million, with a stronger lineup of live sports helping boost viewership. And the company also announced two new rights deals during its earnings call last quarter, including an enhanced deal with Major League Baseball until 2028 and a new deal with LaLiga, the men’s professional soccer division of the Spanish soccer league.\nIn terms of films, Marvel names including \"Loki\" and \"Black Widow\" saw success both in theatrical releases and on Disney+, offering another major positive for Disney's business during the quarter.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1164,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893259783,"gmtCreate":1628266514642,"gmtModify":1631889152553,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Crowdstrike!","listText":"Crowdstrike!","text":"Crowdstrike!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893259783","repostId":"1155656235","repostType":4,"repost":{"id":"1155656235","kind":"news","pubTimestamp":1628227304,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155656235?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 13:21","market":"us","language":"en","title":"20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155656235","media":"MarketWatch","summary":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales ","content":"<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在该行业反弹的推动下，云ETF接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计，提供云服务的公司未来将实现强劲的销售增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，但美国投资者仍然看涨。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于计算能力向互联网分布式模式转变前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五家最大交易所交易基金中有四家即将创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些ETF持有的股票屏幕，显示了预计到2023年销售额增幅最大的股票。在一个许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动力。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>首先，我们查看了五只最大的云ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何ETF感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至8月4日的总回报比较，以及SPDR标普500 ETF和Invesco QQQ Trust（跟踪纳斯达克100指数）的总回报比较：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF的方法不同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪一个指数。根据Ark Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，占投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云ETF中，ARKW独有的另一个持股是华特迪士尼公司，该公司通过其Disney+流媒体服务无疑是一个重要的云参与者，即使该公司没有直接说明其销售额有多少来自该快速增长的部分。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>作为对ARKW描述的一部分，FactSet表示如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术有信心的投资者，但投资组合的实施是一项更加困难的任务：大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术仅占总收入的一小部分。因此，很难纯粹接触ARKW的目标技术，因此请务必确认该基金的持股（而不仅仅是其论点）与您对该领域的看法一致。”</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测2023年的销售增长，我们使用2020年日历的销售预测作为基线，然后查看FactSet调查的分析师对随后三年的一致预测（如果有）。（2020年的数字是估计值，因为许多公司的财年与日历不符。）</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将该小组限制在FactSet调查的至少5名分析师覆盖的126家公司，这些公司可以获得2020年至2023年的一致销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到2023年销售额复合年增长率(CAGR)最高的20家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有21只股票上市，包括Zillow Group Inc.的A类和C类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该榜单以ARKW持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来12个月共识预测的当前远期市销率、当前市值与2023年预计销售额的比率以及分析师对这些股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为2.8，2023年预计市销率为2.6。对于QQQ，目前的市盈率为4.7，2023年将降至4.3。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 13:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在该行业反弹的推动下，云ETF接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计，提供云服务的公司未来将实现强劲的销售增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，但美国投资者仍然看涨。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于计算能力向互联网分布式模式转变前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五家最大交易所交易基金中有四家即将创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些ETF持有的股票屏幕，显示了预计到2023年销售额增幅最大的股票。在一个许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动力。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>首先，我们查看了五只最大的云ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何ETF感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至8月4日的总回报比较，以及SPDR标普500 ETF和Invesco QQQ Trust（跟踪纳斯达克100指数）的总回报比较：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF的方法不同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪一个指数。根据Ark Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，占投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云ETF中，ARKW独有的另一个持股是华特迪士尼公司，该公司通过其Disney+流媒体服务无疑是一个重要的云参与者，即使该公司没有直接说明其销售额有多少来自该快速增长的部分。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>作为对ARKW描述的一部分，FactSet表示如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术有信心的投资者，但投资组合的实施是一项更加困难的任务：大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术仅占总收入的一小部分。因此，很难纯粹接触ARKW的目标技术，因此请务必确认该基金的持股（而不仅仅是其论点）与您对该领域的看法一致。”</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测2023年的销售增长，我们使用2020年日历的销售预测作为基线，然后查看FactSet调查的分析师对随后三年的一致预测（如果有）。（2020年的数字是估计值，因为许多公司的财年与日历不符。）</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将该小组限制在FactSet调查的至少5名分析师覆盖的126家公司，这些公司可以获得2020年至2023年的一致销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到2023年销售额复合年增长率(CAGR)最高的20家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有21只股票上市，包括Zillow Group Inc.的A类和C类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该榜单以ARKW持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来12个月共识预测的当前远期市销率、当前市值与2023年预计销售额的比率以及分析师对这些股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为2.8，2023年预计市销率为2.6。对于QQQ，目前的市盈率为4.7，2023年将降至4.3。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZG":"Zillow Class A","Z":"Zillow","TSLA":"特斯拉","ROKU":"Roku Inc","KC":"金山云","SKLZ":"Skillz Inc","DKNG":"DraftKings Inc.","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","VCYT":"Veracyte Inc","LC":"LendingClub","TDOC":"Teladoc Health Inc.","OKTA":"Okta Inc.","ADYEY":"Adyen N.V.","SE":"Sea Ltd","MELI":"MercadoLibre","SNAP":"Snap Inc","PDD":"拼多多","PINS":"Pinterest, Inc.","SHOP":"Shopify Inc","COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155656235","content_text":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)\nU.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.\nCloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.\nBelow is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.\nTo begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:\nSource: FactSet\nETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.\nHere’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:\nSource: FactSet\nThe ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.\nAnother holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.\nAs part of its description of ARKW, FactSet says the following:\n“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”\nCloud-stock screen\nTogether, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)\nTo make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.\nHere are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:\n\nSource: FactSet\nThere are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.\nIt is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.\nHere are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.\n\nSource: FactSet\nIn comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SKLZ":0.9,"ZG":0.9,"SE":0.9,"TDOC":0.9,"VCYT":0.9,"LC":0.9,"SNAP":0.9,"ROKU":0.9,"MELI":0.9,"KC":0.9,"Z":0.9,"SHOP":0.9,"TSLA":0.9,"PINS":0.9,"ADYEY":0.9,"OKTA":0.9,"SQ":0.9,"PDD":0.9,"COIN":0.9,"CRWD":0.9,"DKNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1445,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899887413,"gmtCreate":1628173835032,"gmtModify":1631889152555,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"AMD is a good stock!","listText":"AMD is a good stock!","text":"AMD is a good stock!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899887413","repostId":"2157431025","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807412154,"gmtCreate":1628049520678,"gmtModify":1631889152559,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Dividend stocks!","listText":"Dividend stocks!","text":"Dividend stocks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807412154","repostId":"1122614377","repostType":4,"repost":{"id":"1122614377","kind":"news","pubTimestamp":1628047303,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122614377?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 11:21","market":"us","language":"en","title":"7 Dividend Growth Stocks For August 2021<blockquote>2021年8月7只股息增长股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122614377","media":"TheStreet","summary":"These companies are delivering exceptional earnings and dividend growth, and their stocks are tradin","content":"<p>These companies are delivering exceptional earnings and dividend growth, and their stocks are trading at reasonable valuations.</p><p><blockquote>这些公司实现了卓越的盈利和股息增长，并且其股票的估值合理。</blockquote></p><p> Last month I started a new series that will rank selections ofDividend Radarstocks and present the seven top-ranked stocks for consideration. Dividend Radar tracks stocks trading on U.S. exchanges with dividend increase streaks of at least five years.</p><p><blockquote>上个月，我开始了一个新系列，将对股息雷达股票的选择进行排名，并提出排名靠前的七只股票供考虑。股息雷达跟踪在美国交易所交易的股息至少五年连续增加的股票。</blockquote></p><p> Each month, I’ll consider different screens to narrow down the more than 750 Dividend Radar stocks. Screens will focus on various aspects of dividend growth investing, such as dividend yield, dividend growth rate, and stock valuation.</p><p><blockquote>每个月，我都会考虑不同的屏幕来缩小750多只股息雷达股票的范围。屏幕将重点关注股息增长投资的各个方面，例如股息收益率、股息增长率和股票估值。</blockquote></p><p> This month, I screened for stocks of companies that have delivered exceptional earnings growth over the last ten years. Additionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations and required a 5-year yield on cost (YoC) of at least 3%.</p><p><blockquote>本月，我筛选了过去十年中盈利增长异常的公司股票。此外，我筛选了估值合理的股票，并要求5年期成本收益率(YoC)至少为3%。</blockquote></p><p> <b>Screening and Ranking</b></p><p><blockquote><b>筛选和排名</b></blockquote></p><p> Earnings and earnings growth are the foundation of dividends and dividend growth. Companies could use debt to pay dividends, such as when earnings temporarily are insufficient to cover dividend payouts. Eventually, though, that debt will have to be repaid from earnings, which, presumably and hopefully, would be sufficient to pay off debt and pay the dividend.</p><p><blockquote>盈利和盈利增长是股息和股息增长的基础。公司可以利用债务来支付股息，例如当收益暂时不足以支付股息支付时。不过，最终，这笔债务将不得不从收益中偿还，这大概也有希望足以偿还债务和支付股息。</blockquote></p><p> Portfolio Insight&nbsp;provides earnings and earnings growth data that we can monitor to get a sense of a company’s ability to continue paying and increasing dividends. For this month’s article, I considered Non-GAAP EPS compound annual growth rates [CAGRs] for different time frames. Here’s the specific screening formula:</p><p><blockquote>Portfolio Insight提供盈利和盈利增长数据，我们可以监控这些数据，以了解公司继续支付和增加股息的能力。在本月的文章中，我考虑了不同时间范围内的非GAAP每股收益复合年增长率[CAGR]。下面是具体的筛选公式：</blockquote></p><p> <b>NG EPS 1Y ≥ 10% and NG EPS 3Y ≥ 10% and NG EPS 5Y ≥ 10% and NG EPS 10Y ≥ 10%</b></p><p><blockquote><b>NG EPS 1Y≥10%且NG EPS 3Y≥10%且NG EPS 5Y≥10%且NG EPS 10Y≥10%</b></blockquote></p><p> Additionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations. What I mean by “reasonable” is based on my quality/valuation matrix, which gives preferential treatment to higher quality stocks. Essentially, I’m willing to pay a small premium for the highest quality stocks and I demand a larger discount for lower-quality stocks:</p><p><blockquote>此外，我还筛选了估值合理的股票。我所说的“合理”是基于我的质量/估值矩阵，该矩阵优先考虑更高质量的股票。本质上，我愿意为最高质量的股票支付少量溢价，并要求为较低质量的股票提供更大的折扣：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/70d7af9e75bd202d2d9cabb79d04964c\" tg-width=\"1068\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> I calculate&nbsp;<b>Buy Below</b>&nbsp;prices relative to my fair value [FV] estimates based on this quality/valuation matrix.</p><p><blockquote>我计算<b>在下面购买</b>相对于我基于此质量/估值矩阵的公允价值[FV]估计的价格。</blockquote></p><p> Finally, I screened for stocks with a&nbsp;5-year yield on cost[YoC] above 3%. This metric combines the forward yield and 5-year dividend growth rate [DGR] to determine what your dividend would be relative to today’s stock price after five years of investment, assuming the DGR is maintained.</p><p><blockquote>最后，我筛选了5年期成本收益率[YoC]高于3%的股票。该指标结合了远期收益率和5年股息增长率[DGR]，以确定投资五年后您的股息相对于当前股价的水平（假设DGR保持不变）。</blockquote></p><p> Here is a summary of this month’s screens in general terms:</p><p><blockquote>以下是本月屏幕的概括总结：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Exceptional earnings for at least ten years</li>  <li>Reasonable current valuation</li>  <li>Reasonable future dividend income</li> </ol> The latest&nbsp;Dividend Radar(dated July 30, 2021) contains 762 stocks.</p><p><blockquote><ol><li>至少十年的非凡收益</li><li>合理的当前估值</li><li>合理的未来股息收入</li></ol>最新的股息雷达（日期为2021年7月30日）包含762只股票。</blockquote></p><p> Applying the first (fairly stringent) screen reduces the list to only 87 candidates. (Of these, only 20 pass the second screen and only 11 also survive the third screen).</p><p><blockquote>应用第一次（相当严格的）筛选将列表减少到只有87个候选人。（其中，只有20人通过了第二次筛选，只有11人通过了第三次筛选）。</blockquote></p><p> I ranked the candidates by sorting their quality scores (determined via&nbsp;DVK Quality Snapshots) in descending order and used the following metrics, in turn, to break ties:</p><p><blockquote>我通过按降序对候选人的质量分数（通过DVK质量快照确定）进行排序，并依次使用以下指标来打破平局：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Simply Safe Dividends' Dividend Safety Scores</li>  <li><i>S&amp;P Credit Ratings</i></li>  <li>Dividend Yield</li> </ul> The tables below show the top seven stocks in rank-order.</p><p><blockquote><ul><li>Simply Safe股息的股息安全评分</li><li><i>标准普尔信用评级</i></li><li>股息率</li></ul>下表按排名顺序显示了排名前七的股票。</blockquote></p><p> <b>7 Top-Ranked Dividend Growth Stocks for August</b></p><p><blockquote><b>8月份股息增长排名靠前的7只股票</b></blockquote></p><p> Here are top-ranked dividend growth stocks that pass this month’s screens:</p><p><blockquote>以下是本月通过筛选的股息增长排名靠前的股票：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e74ac455b7df108e6e1de77ba837a01c\" tg-width=\"865\" tg-height=\"156\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> I own the six highlighted stocks in my&nbsp;DivGro portfolio.</p><p><blockquote>我拥有DivGro投资组合中突出显示的六只股票。</blockquote></p><p> Below, I provide a table with key metrics of interest to dividend growth investors, including the dividend increase streak (<b>Years</b>), the dividend&nbsp;<b>Yield</b>&nbsp;for a recent share&nbsp;<b>Price</b>, and the 5-year dividend growth rate (<b>5-Yr DGR</b>). The&nbsp;<i>Chowder Number</i>(<b>CDN</b>) and 5-year YoC (<b>5-Yr YoC</b>) are measures of a stock’s future total return and dividend income prospects, while the 5-year trailing total returns (<b>5-Yr TTR</b>) is a measure of the stock’s performance over the past five years.</p><p><blockquote>下面，我提供了一个表格，其中包含股息增长投资者感兴趣的关键指标，包括股息增长趋势（<b>年</b>），股息<b>产量</b>对于最近的分享<b>价格</b>，以及5年股息增长率(<b>5年DGR</b>).The<i>杂烩数</i>(<b>CDN</b>）和5年YoC（<b>5年YoC</b>）是衡量股票未来总回报和股息收入前景的指标，而5年追踪总回报（<b>5年TTR</b>）是衡量股票过去五年表现的指标。</blockquote></p><p> I also provide thefive quality indicatorsused in determining each stock's quality score (<b>Qual</b>), as well as my FV estimate (<b>Fair Value</b>) to help identify stocks that trade at favorable valuations. The discount/premium column (<b>–Disc/+Prem</b>) shows the discount or premium of a recent share price to my FV estimates. The last column shows my&nbsp;<b>Buy Below</b>&nbsp;price.</p><p><blockquote>我还提供了用于确定每只股票质量分数的五个质量指标（<b>哪个</b>），以及我的FV估计（<b>公允价值</b>）来帮助识别以有利估值交易的股票。折扣/溢价栏（<b>-盘/+Prem</b>）显示最近股价相对于我的FV估计的折扣或溢价。最后一列显示了我的<b>在下面购买</b>价格。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8f324d83432096c060b5f6c3d8160bb2\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Key metrics and fair value estimates of August’s Top 7 Dividend Growth Stocks (includes data sourced from Dividend Radar).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>8月份股息增长前7名股票的关键指标和公允价值估计（包括来自股息雷达的数据）。</span></p></blockquote></p><p> I use a survey approach to derive my FV estimates. I collect FV estimates and price targets from several sources, including Morningstar and Finbox. I also&nbsp;estimate fair valueusing each stock’s five-year average dividend yield. With several estimates and targets available, I ignore the outliers (the lowest and highest values) and use the average of the median and mean of the remaining values as my FV estimate.</p><p><blockquote>我使用调查方法来得出我的FV估计值。我从多个来源收集FV预估和价格目标，包括晨星和Finbox。我还使用每只股票的五年平均股息收益率来估计公允价值。有了几个可用的估计值和目标，我忽略离群值（最低值和最高值），并使用剩余值的中值和平均值的平均值作为我的FV估计值。</blockquote></p><p> Next, let's look at each stock in turn. All data and graphs are courtesy of&nbsp;Portfolio-Insight.com.</p><p><blockquote>接下来，我们依次看一下每只股票。所有数据和图表均由Portfolio-Insight.com提供。</blockquote></p><p> <b>The Home Depot, Inc (HD)</b></p><p><blockquote><b>家得宝公司(HD)</b></blockquote></p><p> Founded in 1978 and based in Atlanta, Georgia, HD is a home improvement retailer that sells an assortment of building materials, home improvement products, and lawn and garden products. HD provides installation, home maintenance, and professional service programs to do-it-yourself, do-it-for-me, and professional customers.</p><p><blockquote>HD成立于1978年，总部位于佐治亚州亚特兰大，是一家家居装修零售商，销售各种建筑材料、家居装修产品以及草坪和花园产品。HD为自己动手、为我动手和专业客户提供安装、家庭维护和专业服务计划。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6842eea771a305e92d0bb6d957bd57d2\" tg-width=\"1207\" tg-height=\"395\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5f3ed296edb6ead77589b6d4b07cbe5\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"547\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>HD non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>HD非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>Lockheed Martin Corporation (LMT)</b></p><p><blockquote><b>洛克希德马丁公司(LMT)</b></blockquote></p><p> Founded in 1909 and headquartered in Bethesda, Maryland, LMT is a global security and aerospace company engaged in the research, design, development, manufacture, integration and sustainment of advanced technology systems. LMT operates through four segments, Aeronautics, Missiles and Fire Control, Rotary and Mission Systems, and Space Systems.</p><p><blockquote>LMT成立于1909年，总部位于马里兰州贝塞斯达，是一家全球安全和航空航天公司，从事先进技术系统的研究、设计、开发、制造、集成和维护。LMT通过四个部门运营：航空、导弹和火控、旋转和任务系统以及空间系统。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/359b23f2763ac619280d013761595377\" tg-width=\"1211\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/47748a713424d38d792d7a3f143cd43e\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"544\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LMT non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LMT非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>BlackRock, Inc. (BLK)</b></p><p><blockquote><b>贝莱德公司(BLK)</b></blockquote></p><p> BLK is an investment management company that provides a range of investment and risk management services to institutional and retail clients across the world. The company’s offerings include single and multi-asset class portfolios investing in equities, fixed income, alternatives and money market instruments. BLK was founded in 1988 and is based in New York City.</p><p><blockquote>BLK是一家投资管理公司，为全球机构和零售客户提供一系列投资和风险管理服务。该公司的产品包括投资于股票、固定收益、另类投资和货币市场工具的单一和多资产类别投资组合。BLK成立于1988年，总部位于纽约市。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c563eda1121ff8577ac7143aa5dce6b\" tg-width=\"1211\" tg-height=\"397\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35801c7a805cdb486138d656804ecff2\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"547\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Lowe's Companies, Inc. (LOW)</b></p><p><blockquote><b>劳氏公司(LOW)</b></blockquote></p><p> LOW is a home improvement retailer. The company offers a complete line of products for maintenance, repair, remodeling, and home decorating. It also offers installation services through independent contractors, as well as extended protection plans and repair services. LOW was founded in 1946 and is based in Mooresville, North Carolina.</p><p><blockquote>LOW是一家家装零售商。该公司为维护、修理、改造和家居装饰提供完整的产品系列。它还通过独立承包商提供安装服务，以及扩展保护计划和维修服务。LOW成立于1946年，总部位于北卡罗来纳州穆尔斯维尔。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fac3795d1f098c20a7134b2ba6385f26\" tg-width=\"1214\" tg-height=\"401\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cf243f7d5e513612959d20eac51de310\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"552\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LOW non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>非GAAP每股收益和支付股息(TTM)较低，股价重叠</span></p></blockquote></p><p> <b>Northrop Grumman Corporation (NOC)</b></p><p><blockquote><b>诺斯罗普·格鲁曼公司(NOC)</b></blockquote></p><p> Founded in 1939 and based in Falls Church, Virginia, NOC is a leading global security company with both government and commercial customers. NOC provides systems, products, and solutions in unmanned systems; cyber security; command, control, communications and computers intelligence; surveillance and reconnaissance; and logistics and modernization.</p><p><blockquote>NOC成立于1939年，总部位于弗吉尼亚州福尔斯彻奇，是一家全球领先的安全公司，拥有政府和商业客户。NOC提供无人系统中的系统、产品和解决方案；网络安全；指挥、控制、通信和计算机情报；监视和侦察；以及物流和现代化。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d3c9d83f1ce89ce88fbc4db0563e90c\" tg-width=\"1210\" tg-height=\"399\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ed575536c4cdb7b3eefe171a50640922\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"546\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>NOC non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>NOC非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>The Allstate Corporation (ALL)</b></p><p><blockquote><b>好事达公司(ALL)</b></blockquote></p><p> Founded in 1931 and headquartered in Northbrook, Illinois, ALL is a holding company engaged in property-liability insurance and life insurance in the United States and Canada. The company sells insurance products covering automobiles, homes, and other properties under the Allstate, Esurance, and Encompass brand names. It also sells life insurance and voluntary accident and health insurance products.</p><p><blockquote>ALL成立于1931年，总部位于伊利诺伊州诺斯布鲁克，是一家在美国和加拿大从事财产责任保险和人寿保险的控股公司。该公司以Allstate、Esurance和Encompass品牌销售涵盖汽车、房屋和其他财产的保险产品。它还销售人寿保险以及自愿意外和健康保险产品。</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d9e2dcf663b98cc621720a0351a3cf9\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"398\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8d93c9b392e2af4424e59a71fe1333c\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"551\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>ALL non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>所有非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>L3Harris Technologies, Inc. (LHX)</b></p><p><blockquote><b>L3哈里斯技术公司(LHX)</b></blockquote></p><p> LHX, an aerospace and defense technology company, provides mission-critical solutions for government and commercial customers worldwide. The company operates in four segments: Integrated Mission Systems, Space and Airborne Systems, Communication Systems, and Aviation Systems. LHX was founded in 1895 and is headquartered in Melbourne, Florida.</p><p><blockquote>LHX是一家航空航天和国防技术公司，为全球政府和商业客户提供关键任务解决方案。该公司分为四个部门：综合任务系统、太空和机载系统、通信系统和航空系统。LHX成立于1895年，总部位于佛罗里达州墨尔本。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5231f6010e48ff033da34b6f76ed3e2b\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/182d5456cf84b655db04ad703cc681d4\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"552\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LHX non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LHX非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>Concluding Remarks</b></p><p><blockquote><b>结束语</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fbb1e63ebd49ef16583c3992662d1c4f\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"359\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In this article, I ranked reasonably valued dividend growth stocks in Dividend Radar that have maintained Non-GAAP EPS growth rates of at least 10% for the past ten years. I also required a 5-year YoC of at least 3%.</p><p><blockquote>在本文中，我对股息雷达中估值合理的股息增长股票进行了排名，这些股票在过去十年中保持了至少10%的非GAAP每股收益增长率。我还要求5年期YoC至少为3%。</blockquote></p><p> I own six of this month’s stocks. With the exception of my ALL position, my positions are all full-sized positions as determined by my dynamic and flexible&nbsp;portfolio target weighting&nbsp;strategy. ALL is underweight and I would need to add about 75 shares to make if a full-sized position. Given ALL’s 18% discount, it appears to be a good time to do so!</p><p><blockquote>我持有本月的六只股票。除了我的ALL头寸外，我的头寸都是由我的动态灵活的投资组合目标权重策略决定的全尺寸头寸。全部都是跑输大盘，我需要增加大约75股才能建立全仓头寸。鉴于所有的18%折扣，这似乎是一个很好的时机！</blockquote></p><p> I don’t own LHX and it looks like an interesting candidate to consider, though I prefer to open new positions when they offer 5-Year YoC’s of at least 4%. Nevertheless, LHX have impressive growth prospects and a low payout ratio, so I’m going to spend some time researching the stock.</p><p><blockquote>我不拥有LHX，它看起来是一个值得考虑的有趣候选人，尽管我更喜欢在他们提供至少4%的5年期YoC时开设新头寸。尽管如此，LHX具有令人印象深刻的增长前景和较低的派息率，因此我将花一些时间研究该股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>7 Dividend Growth Stocks For August 2021<blockquote>2021年8月7只股息增长股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n7 Dividend Growth Stocks For August 2021<blockquote>2021年8月7只股息增长股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 11:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These companies are delivering exceptional earnings and dividend growth, and their stocks are trading at reasonable valuations.</p><p><blockquote>这些公司实现了卓越的盈利和股息增长，并且其股票的估值合理。</blockquote></p><p> Last month I started a new series that will rank selections ofDividend Radarstocks and present the seven top-ranked stocks for consideration. Dividend Radar tracks stocks trading on U.S. exchanges with dividend increase streaks of at least five years.</p><p><blockquote>上个月，我开始了一个新系列，将对股息雷达股票的选择进行排名，并提出排名靠前的七只股票供考虑。股息雷达跟踪在美国交易所交易的股息至少五年连续增加的股票。</blockquote></p><p> Each month, I’ll consider different screens to narrow down the more than 750 Dividend Radar stocks. Screens will focus on various aspects of dividend growth investing, such as dividend yield, dividend growth rate, and stock valuation.</p><p><blockquote>每个月，我都会考虑不同的屏幕来缩小750多只股息雷达股票的范围。屏幕将重点关注股息增长投资的各个方面，例如股息收益率、股息增长率和股票估值。</blockquote></p><p> This month, I screened for stocks of companies that have delivered exceptional earnings growth over the last ten years. Additionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations and required a 5-year yield on cost (YoC) of at least 3%.</p><p><blockquote>本月，我筛选了过去十年中盈利增长异常的公司股票。此外，我筛选了估值合理的股票，并要求5年期成本收益率(YoC)至少为3%。</blockquote></p><p> <b>Screening and Ranking</b></p><p><blockquote><b>筛选和排名</b></blockquote></p><p> Earnings and earnings growth are the foundation of dividends and dividend growth. Companies could use debt to pay dividends, such as when earnings temporarily are insufficient to cover dividend payouts. Eventually, though, that debt will have to be repaid from earnings, which, presumably and hopefully, would be sufficient to pay off debt and pay the dividend.</p><p><blockquote>盈利和盈利增长是股息和股息增长的基础。公司可以利用债务来支付股息，例如当收益暂时不足以支付股息支付时。不过，最终，这笔债务将不得不从收益中偿还，这大概也有希望足以偿还债务和支付股息。</blockquote></p><p> Portfolio Insight&nbsp;provides earnings and earnings growth data that we can monitor to get a sense of a company’s ability to continue paying and increasing dividends. For this month’s article, I considered Non-GAAP EPS compound annual growth rates [CAGRs] for different time frames. Here’s the specific screening formula:</p><p><blockquote>Portfolio Insight提供盈利和盈利增长数据，我们可以监控这些数据，以了解公司继续支付和增加股息的能力。在本月的文章中，我考虑了不同时间范围内的非GAAP每股收益复合年增长率[CAGR]。下面是具体的筛选公式：</blockquote></p><p> <b>NG EPS 1Y ≥ 10% and NG EPS 3Y ≥ 10% and NG EPS 5Y ≥ 10% and NG EPS 10Y ≥ 10%</b></p><p><blockquote><b>NG EPS 1Y≥10%且NG EPS 3Y≥10%且NG EPS 5Y≥10%且NG EPS 10Y≥10%</b></blockquote></p><p> Additionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations. What I mean by “reasonable” is based on my quality/valuation matrix, which gives preferential treatment to higher quality stocks. Essentially, I’m willing to pay a small premium for the highest quality stocks and I demand a larger discount for lower-quality stocks:</p><p><blockquote>此外，我还筛选了估值合理的股票。我所说的“合理”是基于我的质量/估值矩阵，该矩阵优先考虑更高质量的股票。本质上，我愿意为最高质量的股票支付少量溢价，并要求为较低质量的股票提供更大的折扣：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/70d7af9e75bd202d2d9cabb79d04964c\" tg-width=\"1068\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> I calculate&nbsp;<b>Buy Below</b>&nbsp;prices relative to my fair value [FV] estimates based on this quality/valuation matrix.</p><p><blockquote>我计算<b>在下面购买</b>相对于我基于此质量/估值矩阵的公允价值[FV]估计的价格。</blockquote></p><p> Finally, I screened for stocks with a&nbsp;5-year yield on cost[YoC] above 3%. This metric combines the forward yield and 5-year dividend growth rate [DGR] to determine what your dividend would be relative to today’s stock price after five years of investment, assuming the DGR is maintained.</p><p><blockquote>最后，我筛选了5年期成本收益率[YoC]高于3%的股票。该指标结合了远期收益率和5年股息增长率[DGR]，以确定投资五年后您的股息相对于当前股价的水平（假设DGR保持不变）。</blockquote></p><p> Here is a summary of this month’s screens in general terms:</p><p><blockquote>以下是本月屏幕的概括总结：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Exceptional earnings for at least ten years</li>  <li>Reasonable current valuation</li>  <li>Reasonable future dividend income</li> </ol> The latest&nbsp;Dividend Radar(dated July 30, 2021) contains 762 stocks.</p><p><blockquote><ol><li>至少十年的非凡收益</li><li>合理的当前估值</li><li>合理的未来股息收入</li></ol>最新的股息雷达（日期为2021年7月30日）包含762只股票。</blockquote></p><p> Applying the first (fairly stringent) screen reduces the list to only 87 candidates. (Of these, only 20 pass the second screen and only 11 also survive the third screen).</p><p><blockquote>应用第一次（相当严格的）筛选将列表减少到只有87个候选人。（其中，只有20人通过了第二次筛选，只有11人通过了第三次筛选）。</blockquote></p><p> I ranked the candidates by sorting their quality scores (determined via&nbsp;DVK Quality Snapshots) in descending order and used the following metrics, in turn, to break ties:</p><p><blockquote>我通过按降序对候选人的质量分数（通过DVK质量快照确定）进行排序，并依次使用以下指标来打破平局：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Simply Safe Dividends' Dividend Safety Scores</li>  <li><i>S&amp;P Credit Ratings</i></li>  <li>Dividend Yield</li> </ul> The tables below show the top seven stocks in rank-order.</p><p><blockquote><ul><li>Simply Safe股息的股息安全评分</li><li><i>标准普尔信用评级</i></li><li>股息率</li></ul>下表按排名顺序显示了排名前七的股票。</blockquote></p><p> <b>7 Top-Ranked Dividend Growth Stocks for August</b></p><p><blockquote><b>8月份股息增长排名靠前的7只股票</b></blockquote></p><p> Here are top-ranked dividend growth stocks that pass this month’s screens:</p><p><blockquote>以下是本月通过筛选的股息增长排名靠前的股票：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e74ac455b7df108e6e1de77ba837a01c\" tg-width=\"865\" tg-height=\"156\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> I own the six highlighted stocks in my&nbsp;DivGro portfolio.</p><p><blockquote>我拥有DivGro投资组合中突出显示的六只股票。</blockquote></p><p> Below, I provide a table with key metrics of interest to dividend growth investors, including the dividend increase streak (<b>Years</b>), the dividend&nbsp;<b>Yield</b>&nbsp;for a recent share&nbsp;<b>Price</b>, and the 5-year dividend growth rate (<b>5-Yr DGR</b>). The&nbsp;<i>Chowder Number</i>(<b>CDN</b>) and 5-year YoC (<b>5-Yr YoC</b>) are measures of a stock’s future total return and dividend income prospects, while the 5-year trailing total returns (<b>5-Yr TTR</b>) is a measure of the stock’s performance over the past five years.</p><p><blockquote>下面，我提供了一个表格，其中包含股息增长投资者感兴趣的关键指标，包括股息增长趋势（<b>年</b>），股息<b>产量</b>对于最近的分享<b>价格</b>，以及5年股息增长率(<b>5年DGR</b>).The<i>杂烩数</i>(<b>CDN</b>）和5年YoC（<b>5年YoC</b>）是衡量股票未来总回报和股息收入前景的指标，而5年追踪总回报（<b>5年TTR</b>）是衡量股票过去五年表现的指标。</blockquote></p><p> I also provide thefive quality indicatorsused in determining each stock's quality score (<b>Qual</b>), as well as my FV estimate (<b>Fair Value</b>) to help identify stocks that trade at favorable valuations. The discount/premium column (<b>–Disc/+Prem</b>) shows the discount or premium of a recent share price to my FV estimates. The last column shows my&nbsp;<b>Buy Below</b>&nbsp;price.</p><p><blockquote>我还提供了用于确定每只股票质量分数的五个质量指标（<b>哪个</b>），以及我的FV估计（<b>公允价值</b>）来帮助识别以有利估值交易的股票。折扣/溢价栏（<b>-盘/+Prem</b>）显示最近股价相对于我的FV估计的折扣或溢价。最后一列显示了我的<b>在下面购买</b>价格。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8f324d83432096c060b5f6c3d8160bb2\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Key metrics and fair value estimates of August’s Top 7 Dividend Growth Stocks (includes data sourced from Dividend Radar).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>8月份股息增长前7名股票的关键指标和公允价值估计（包括来自股息雷达的数据）。</span></p></blockquote></p><p> I use a survey approach to derive my FV estimates. I collect FV estimates and price targets from several sources, including Morningstar and Finbox. I also&nbsp;estimate fair valueusing each stock’s five-year average dividend yield. With several estimates and targets available, I ignore the outliers (the lowest and highest values) and use the average of the median and mean of the remaining values as my FV estimate.</p><p><blockquote>我使用调查方法来得出我的FV估计值。我从多个来源收集FV预估和价格目标，包括晨星和Finbox。我还使用每只股票的五年平均股息收益率来估计公允价值。有了几个可用的估计值和目标，我忽略离群值（最低值和最高值），并使用剩余值的中值和平均值的平均值作为我的FV估计值。</blockquote></p><p> Next, let's look at each stock in turn. All data and graphs are courtesy of&nbsp;Portfolio-Insight.com.</p><p><blockquote>接下来，我们依次看一下每只股票。所有数据和图表均由Portfolio-Insight.com提供。</blockquote></p><p> <b>The Home Depot, Inc (HD)</b></p><p><blockquote><b>家得宝公司(HD)</b></blockquote></p><p> Founded in 1978 and based in Atlanta, Georgia, HD is a home improvement retailer that sells an assortment of building materials, home improvement products, and lawn and garden products. HD provides installation, home maintenance, and professional service programs to do-it-yourself, do-it-for-me, and professional customers.</p><p><blockquote>HD成立于1978年，总部位于佐治亚州亚特兰大，是一家家居装修零售商，销售各种建筑材料、家居装修产品以及草坪和花园产品。HD为自己动手、为我动手和专业客户提供安装、家庭维护和专业服务计划。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6842eea771a305e92d0bb6d957bd57d2\" tg-width=\"1207\" tg-height=\"395\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5f3ed296edb6ead77589b6d4b07cbe5\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"547\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>HD non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>HD非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>Lockheed Martin Corporation (LMT)</b></p><p><blockquote><b>洛克希德马丁公司(LMT)</b></blockquote></p><p> Founded in 1909 and headquartered in Bethesda, Maryland, LMT is a global security and aerospace company engaged in the research, design, development, manufacture, integration and sustainment of advanced technology systems. LMT operates through four segments, Aeronautics, Missiles and Fire Control, Rotary and Mission Systems, and Space Systems.</p><p><blockquote>LMT成立于1909年，总部位于马里兰州贝塞斯达，是一家全球安全和航空航天公司，从事先进技术系统的研究、设计、开发、制造、集成和维护。LMT通过四个部门运营：航空、导弹和火控、旋转和任务系统以及空间系统。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/359b23f2763ac619280d013761595377\" tg-width=\"1211\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/47748a713424d38d792d7a3f143cd43e\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"544\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LMT non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LMT非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>BlackRock, Inc. (BLK)</b></p><p><blockquote><b>贝莱德公司(BLK)</b></blockquote></p><p> BLK is an investment management company that provides a range of investment and risk management services to institutional and retail clients across the world. The company’s offerings include single and multi-asset class portfolios investing in equities, fixed income, alternatives and money market instruments. BLK was founded in 1988 and is based in New York City.</p><p><blockquote>BLK是一家投资管理公司，为全球机构和零售客户提供一系列投资和风险管理服务。该公司的产品包括投资于股票、固定收益、另类投资和货币市场工具的单一和多资产类别投资组合。BLK成立于1988年，总部位于纽约市。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c563eda1121ff8577ac7143aa5dce6b\" tg-width=\"1211\" tg-height=\"397\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35801c7a805cdb486138d656804ecff2\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"547\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Lowe's Companies, Inc. (LOW)</b></p><p><blockquote><b>劳氏公司(LOW)</b></blockquote></p><p> LOW is a home improvement retailer. The company offers a complete line of products for maintenance, repair, remodeling, and home decorating. It also offers installation services through independent contractors, as well as extended protection plans and repair services. LOW was founded in 1946 and is based in Mooresville, North Carolina.</p><p><blockquote>LOW是一家家装零售商。该公司为维护、修理、改造和家居装饰提供完整的产品系列。它还通过独立承包商提供安装服务，以及扩展保护计划和维修服务。LOW成立于1946年，总部位于北卡罗来纳州穆尔斯维尔。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fac3795d1f098c20a7134b2ba6385f26\" tg-width=\"1214\" tg-height=\"401\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cf243f7d5e513612959d20eac51de310\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"552\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LOW non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>非GAAP每股收益和支付股息(TTM)较低，股价重叠</span></p></blockquote></p><p> <b>Northrop Grumman Corporation (NOC)</b></p><p><blockquote><b>诺斯罗普·格鲁曼公司(NOC)</b></blockquote></p><p> Founded in 1939 and based in Falls Church, Virginia, NOC is a leading global security company with both government and commercial customers. NOC provides systems, products, and solutions in unmanned systems; cyber security; command, control, communications and computers intelligence; surveillance and reconnaissance; and logistics and modernization.</p><p><blockquote>NOC成立于1939年，总部位于弗吉尼亚州福尔斯彻奇，是一家全球领先的安全公司，拥有政府和商业客户。NOC提供无人系统中的系统、产品和解决方案；网络安全；指挥、控制、通信和计算机情报；监视和侦察；以及物流和现代化。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d3c9d83f1ce89ce88fbc4db0563e90c\" tg-width=\"1210\" tg-height=\"399\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ed575536c4cdb7b3eefe171a50640922\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"546\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>NOC non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>NOC非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>The Allstate Corporation (ALL)</b></p><p><blockquote><b>好事达公司(ALL)</b></blockquote></p><p> Founded in 1931 and headquartered in Northbrook, Illinois, ALL is a holding company engaged in property-liability insurance and life insurance in the United States and Canada. The company sells insurance products covering automobiles, homes, and other properties under the Allstate, Esurance, and Encompass brand names. It also sells life insurance and voluntary accident and health insurance products.</p><p><blockquote>ALL成立于1931年，总部位于伊利诺伊州诺斯布鲁克，是一家在美国和加拿大从事财产责任保险和人寿保险的控股公司。该公司以Allstate、Esurance和Encompass品牌销售涵盖汽车、房屋和其他财产的保险产品。它还销售人寿保险以及自愿意外和健康保险产品。</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d9e2dcf663b98cc621720a0351a3cf9\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"398\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8d93c9b392e2af4424e59a71fe1333c\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"551\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>ALL non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>所有非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>L3Harris Technologies, Inc. (LHX)</b></p><p><blockquote><b>L3哈里斯技术公司(LHX)</b></blockquote></p><p> LHX, an aerospace and defense technology company, provides mission-critical solutions for government and commercial customers worldwide. The company operates in four segments: Integrated Mission Systems, Space and Airborne Systems, Communication Systems, and Aviation Systems. LHX was founded in 1895 and is headquartered in Melbourne, Florida.</p><p><blockquote>LHX是一家航空航天和国防技术公司，为全球政府和商业客户提供关键任务解决方案。该公司分为四个部门：综合任务系统、太空和机载系统、通信系统和航空系统。LHX成立于1895年，总部位于佛罗里达州墨尔本。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5231f6010e48ff033da34b6f76ed3e2b\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/182d5456cf84b655db04ad703cc681d4\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"552\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LHX non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LHX非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>Concluding Remarks</b></p><p><blockquote><b>结束语</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fbb1e63ebd49ef16583c3992662d1c4f\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"359\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In this article, I ranked reasonably valued dividend growth stocks in Dividend Radar that have maintained Non-GAAP EPS growth rates of at least 10% for the past ten years. I also required a 5-year YoC of at least 3%.</p><p><blockquote>在本文中，我对股息雷达中估值合理的股息增长股票进行了排名，这些股票在过去十年中保持了至少10%的非GAAP每股收益增长率。我还要求5年期YoC至少为3%。</blockquote></p><p> I own six of this month’s stocks. With the exception of my ALL position, my positions are all full-sized positions as determined by my dynamic and flexible&nbsp;portfolio target weighting&nbsp;strategy. ALL is underweight and I would need to add about 75 shares to make if a full-sized position. Given ALL’s 18% discount, it appears to be a good time to do so!</p><p><blockquote>我持有本月的六只股票。除了我的ALL头寸外，我的头寸都是由我的动态灵活的投资组合目标权重策略决定的全尺寸头寸。全部都是跑输大盘，我需要增加大约75股才能建立全仓头寸。鉴于所有的18%折扣，这似乎是一个很好的时机！</blockquote></p><p> I don’t own LHX and it looks like an interesting candidate to consider, though I prefer to open new positions when they offer 5-Year YoC’s of at least 4%. Nevertheless, LHX have impressive growth prospects and a low payout ratio, so I’m going to spend some time researching the stock.</p><p><blockquote>我不拥有LHX，它看起来是一个值得考虑的有趣候选人，尽管我更喜欢在他们提供至少4%的5年期YoC时开设新头寸。尽管如此，LHX具有令人印象深刻的增长前景和较低的派息率，因此我将花一些时间研究该股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/dividendstrategists/dividend-ideas/7-dividend-growth-stocks-for-august-2021\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HD":"家得宝","LMT":"洛克希德马丁","NOC":"诺斯罗普格鲁曼","LHX":"L3Harris Technologies Inc","LOW":"劳氏","BLK":"贝莱德","ALL":"好事达"},"source_url":"https://www.thestreet.com/dividendstrategists/dividend-ideas/7-dividend-growth-stocks-for-august-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122614377","content_text":"These companies are delivering exceptional earnings and dividend growth, and their stocks are trading at reasonable valuations.\nLast month I started a new series that will rank selections ofDividend Radarstocks and present the seven top-ranked stocks for consideration. Dividend Radar tracks stocks trading on U.S. exchanges with dividend increase streaks of at least five years.\nEach month, I’ll consider different screens to narrow down the more than 750 Dividend Radar stocks. Screens will focus on various aspects of dividend growth investing, such as dividend yield, dividend growth rate, and stock valuation.\nThis month, I screened for stocks of companies that have delivered exceptional earnings growth over the last ten years. Additionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations and required a 5-year yield on cost (YoC) of at least 3%.\nScreening and Ranking\nEarnings and earnings growth are the foundation of dividends and dividend growth. Companies could use debt to pay dividends, such as when earnings temporarily are insufficient to cover dividend payouts. Eventually, though, that debt will have to be repaid from earnings, which, presumably and hopefully, would be sufficient to pay off debt and pay the dividend.\nPortfolio Insight provides earnings and earnings growth data that we can monitor to get a sense of a company’s ability to continue paying and increasing dividends. For this month’s article, I considered Non-GAAP EPS compound annual growth rates [CAGRs] for different time frames. Here’s the specific screening formula:\nNG EPS 1Y ≥ 10% and NG EPS 3Y ≥ 10% and NG EPS 5Y ≥ 10% and NG EPS 10Y ≥ 10%\nAdditionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations. What I mean by “reasonable” is based on my quality/valuation matrix, which gives preferential treatment to higher quality stocks. Essentially, I’m willing to pay a small premium for the highest quality stocks and I demand a larger discount for lower-quality stocks:\n\nI calculate Buy Below prices relative to my fair value [FV] estimates based on this quality/valuation matrix.\nFinally, I screened for stocks with a 5-year yield on cost[YoC] above 3%. This metric combines the forward yield and 5-year dividend growth rate [DGR] to determine what your dividend would be relative to today’s stock price after five years of investment, assuming the DGR is maintained.\nHere is a summary of this month’s screens in general terms:\n\nExceptional earnings for at least ten years\nReasonable current valuation\nReasonable future dividend income\n\nThe latest Dividend Radar(dated July 30, 2021) contains 762 stocks.\nApplying the first (fairly stringent) screen reduces the list to only 87 candidates. (Of these, only 20 pass the second screen and only 11 also survive the third screen).\nI ranked the candidates by sorting their quality scores (determined via DVK Quality Snapshots) in descending order and used the following metrics, in turn, to break ties:\n\nSimply Safe Dividends' Dividend Safety Scores\nS&P Credit Ratings\nDividend Yield\n\nThe tables below show the top seven stocks in rank-order.\n7 Top-Ranked Dividend Growth Stocks for August\nHere are top-ranked dividend growth stocks that pass this month’s screens:\n\nI own the six highlighted stocks in my DivGro portfolio.\nBelow, I provide a table with key metrics of interest to dividend growth investors, including the dividend increase streak (Years), the dividend Yield for a recent share Price, and the 5-year dividend growth rate (5-Yr DGR). The Chowder Number(CDN) and 5-year YoC (5-Yr YoC) are measures of a stock’s future total return and dividend income prospects, while the 5-year trailing total returns (5-Yr TTR) is a measure of the stock’s performance over the past five years.\nI also provide thefive quality indicatorsused in determining each stock's quality score (Qual), as well as my FV estimate (Fair Value) to help identify stocks that trade at favorable valuations. The discount/premium column (–Disc/+Prem) shows the discount or premium of a recent share price to my FV estimates. The last column shows my Buy Below price.\nKey metrics and fair value estimates of August’s Top 7 Dividend Growth Stocks (includes data sourced from Dividend Radar).\nI use a survey approach to derive my FV estimates. I collect FV estimates and price targets from several sources, including Morningstar and Finbox. I also estimate fair valueusing each stock’s five-year average dividend yield. With several estimates and targets available, I ignore the outliers (the lowest and highest values) and use the average of the median and mean of the remaining values as my FV estimate.\nNext, let's look at each stock in turn. All data and graphs are courtesy of Portfolio-Insight.com.\nThe Home Depot, Inc (HD)\nFounded in 1978 and based in Atlanta, Georgia, HD is a home improvement retailer that sells an assortment of building materials, home improvement products, and lawn and garden products. HD provides installation, home maintenance, and professional service programs to do-it-yourself, do-it-for-me, and professional customers.\n\nHD non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nLockheed Martin Corporation (LMT)\nFounded in 1909 and headquartered in Bethesda, Maryland, LMT is a global security and aerospace company engaged in the research, design, development, manufacture, integration and sustainment of advanced technology systems. LMT operates through four segments, Aeronautics, Missiles and Fire Control, Rotary and Mission Systems, and Space Systems.\n\nLMT non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nBlackRock, Inc. (BLK)\nBLK is an investment management company that provides a range of investment and risk management services to institutional and retail clients across the world. The company’s offerings include single and multi-asset class portfolios investing in equities, fixed income, alternatives and money market instruments. BLK was founded in 1988 and is based in New York City.\n\nLowe's Companies, Inc. (LOW)\nLOW is a home improvement retailer. The company offers a complete line of products for maintenance, repair, remodeling, and home decorating. It also offers installation services through independent contractors, as well as extended protection plans and repair services. LOW was founded in 1946 and is based in Mooresville, North Carolina.\n\nLOW non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nNorthrop Grumman Corporation (NOC)\nFounded in 1939 and based in Falls Church, Virginia, NOC is a leading global security company with both government and commercial customers. NOC provides systems, products, and solutions in unmanned systems; cyber security; command, control, communications and computers intelligence; surveillance and reconnaissance; and logistics and modernization.\n\nNOC non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nThe Allstate Corporation (ALL)\nFounded in 1931 and headquartered in Northbrook, Illinois, ALL is a holding company engaged in property-liability insurance and life insurance in the United States and Canada. The company sells insurance products covering automobiles, homes, and other properties under the Allstate, Esurance, and Encompass brand names. It also sells life insurance and voluntary accident and health insurance products.\n\nALL non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nL3Harris Technologies, Inc. (LHX)\nLHX, an aerospace and defense technology company, provides mission-critical solutions for government and commercial customers worldwide. The company operates in four segments: Integrated Mission Systems, Space and Airborne Systems, Communication Systems, and Aviation Systems. LHX was founded in 1895 and is headquartered in Melbourne, Florida.\n\nLHX non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nConcluding Remarks\n\nIn this article, I ranked reasonably valued dividend growth stocks in Dividend Radar that have maintained Non-GAAP EPS growth rates of at least 10% for the past ten years. I also required a 5-year YoC of at least 3%.\nI own six of this month’s stocks. With the exception of my ALL position, my positions are all full-sized positions as determined by my dynamic and flexible portfolio target weighting strategy. ALL is underweight and I would need to add about 75 shares to make if a full-sized position. Given ALL’s 18% discount, it appears to be a good time to do so!\nI don’t own LHX and it looks like an interesting candidate to consider, though I prefer to open new positions when they offer 5-Year YoC’s of at least 4%. Nevertheless, LHX have impressive growth prospects and a low payout ratio, so I’m going to spend some time researching the stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LMT":0.9,"ALL":0.9,"LOW":0.9,"HD":0.9,"NOC":0.9,"LHX":0.9,"BLK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":507,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807160662,"gmtCreate":1628006662156,"gmtModify":1631889152562,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Go go Apple!","listText":"Go go Apple!","text":"Go go Apple!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807160662","repostId":"1171505764","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805247791,"gmtCreate":1627887356513,"gmtModify":1633755582706,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Too volatile&nbsp;","listText":"Too volatile&nbsp;","text":"Too volatile","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805247791","repostId":"1139536467","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":558,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802243525,"gmtCreate":1627784456167,"gmtModify":1633756431325,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"👍🏼","listText":"👍🏼","text":"👍🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802243525","repostId":"1141267906","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":533,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802045699,"gmtCreate":1627702137511,"gmtModify":1633756954678,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Bad news","listText":"Bad news","text":"Bad news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802045699","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803074278,"gmtCreate":1627398891794,"gmtModify":1633765362097,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"To the moon please!","listText":"To the moon please!","text":"To the moon please!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803074278","repostId":"1124516451","repostType":4,"repost":{"id":"1124516451","kind":"news","pubTimestamp":1627397263,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124516451?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-27 22:47","market":"us","language":"en","title":"Tesla Is a Mature Business. Don’t Look Now.<blockquote>特斯拉是一项成熟的业务。现在别看。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124516451","media":"Barrons","summary":"The electric-vehicle company Tesla reported its best quarterly results ever Monday evening, but investors and analysts are greeting the news with measured optimism—a sign that Tesla is maturing as a company.Tesla  reported $1.45 in adjusted per-share earnings for the second quarter, far higher than the roughly 95 cents analysts were looking for. Sales from regulatory credits—a source of revenue seen as less sustainable than sales of vehicles—-fell, but operating profits rose to record highs beca","content":"<p>The electric-vehicle company&nbsp;Tesla&nbsp;reported its&nbsp;best quarterly results&nbsp;ever Monday evening, but investors and analysts are greeting the news with measured optimism—a sign that Tesla is maturing as a company.</p><p><blockquote>电动汽车公司特斯拉周一晚间公布了有史以来最好的季度业绩，但投资者和分析师对这一消息持谨慎乐观的态度——这表明特斯拉作为一家公司正在走向成熟。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA)&nbsp;reported&nbsp;$1.45 in adjusted per-share earnings for the second quarter, far higher than the roughly 95 cents analysts were looking for. Sales from regulatory credits—a source of revenue seen as less sustainable than sales of vehicles—-fell, but operating profits rose to record highs because of strong profitability in the automotive division.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）公布第二季度调整后每股收益为1.45美元，远高于分析师预期的约95美分。监管信贷的销售额——一种被认为不如汽车销售可持续的收入来源——下降了，但由于汽车部门的强劲盈利能力，营业利润升至历史新高。</blockquote></p><p> Tesla generates the credits by making more than its fair share of zero- emission cars and sells them to manufacturers that still rely on internal-combustion engines. Pessimists on the stock believe that source of income will dwindle over time.</p><p><blockquote>特斯拉通过生产超过其公平份额的零排放汽车并将其出售给仍然依赖内燃机的制造商来产生积分。该股的悲观主义者认为，随着时间的推移，收入来源将会减少。</blockquote></p><p> The stock, however, was down 1.5% in early trading Tuesday. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average,for comparison, had fallen 0.6% and 0.4%, respectively.</p><p><blockquote>然而，该股周二早盘下跌1.5%。相比之下，标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别下跌0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> It is a muted reaction to a good quarter, typical of the way stocks of mature businesses behave. Tesla stock moved more than 10% in response to three of the four 2019 quarterly reports. But it rose or fell an average of about 2.5% in response to the 2020 earnings reports.</p><p><blockquote>这是对良好季度的温和反应，是成熟企业股票的典型表现。特斯拉股价因2019年四份季度报告中的三份而上涨超过10%。但随着2020年收益报告的发布，该指数平均上涨或下跌约2.5%。</blockquote></p><p> The typical 2020 move was a fall in the price in response to news of better-than-expected results. The same thing happened after the release of results for the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>2020年的典型走势是因业绩好于预期的消息而导致价格下跌。同样的事情发生在2021年第一季度业绩发布后。</blockquote></p><p> That is another sign of maturity. A small drop in response to better-than-expected results is the typical outcome for stocks. Investors always expect companies to exceed analyst projections, and when they get that result, they “sell the news.”</p><p><blockquote>这是成熟的另一个标志。由于业绩好于预期而小幅下跌是股市的典型结果。投资者总是期望公司超出分析师的预测，当他们得到这个结果时，他们就会“卖出消息”。</blockquote></p><p> The reaction among Wall Street analysts to the latest results is yet another sign of maturity. Mizuho analyst&nbsp;Vijay Rakesh&nbsp;raised his target for Tesla’s stock price by $5 to $825 following the news, for a bump of less than 1%.</p><p><blockquote>华尔街分析师对最新业绩的反应是成熟的又一个迹象。消息传出后，瑞穗分析师Vijay Rakesh将特斯拉股价目标上调5美元至825美元，涨幅不到1%。</blockquote></p><p> Back in January, RBC analyst&nbsp;Joe Spak&nbsp;raised his target price to $700 a share from $339 after changing how he thought about Tesla’s business. That was a huge target-price change from a large broker.</p><p><blockquote>早在1月份，加拿大皇家银行(RBC)分析师乔·斯帕克(Joe Spak)改变了对特斯拉业务的看法后，将目标价从每股339美元上调至700美元。对于一家大型经纪商来说，这是一个巨大的目标价格变化。</blockquote></p><p> Smaller changes in price targets can indicate a business is becoming more stable, and that analysts believe they have a grip on what is happening. That reduces the need for them to dramatically overhaul their views in response to events.</p><p><blockquote>价格目标的较小变化可能表明企业变得更加稳定，并且分析师相信他们能够控制正在发生的事情。这减少了他们在应对事件时大幅改变观点的必要性。</blockquote></p><p> Overall, the average&nbsp;analyst target price&nbsp;is up about $18, or 3%, in reaction to Monday’s results to about $644 a share. Tesla shares are trading about 1% or 2% above the average analyst target price.</p><p><blockquote>总体而言，针对周一的业绩，分析师平均目标价上涨约18美元，即3%，至每股约644美元。特斯拉股价比分析师平均目标价高出约1%或2%。</blockquote></p><p> Target prices generally reflect where analysts think a stock should trade to earn a fair return out into the future. The average target price on stocks in the S&amp;P 500 implies a gain of 7%.</p><p><blockquote>目标价格通常反映了分析师认为股票应该在哪里交易才能在未来获得公平回报。标普500股票的平均目标价意味着7%的涨幅。</blockquote></p><p> Even the fact that Tesla is trading around its average analyst target price is a sign of maturity. A year ago, the average target price for Tesla stock was about $225, while the price was above $300.</p><p><blockquote>即使特斯拉的交易价格在分析师平均目标价附近，也是成熟的标志。一年前，特斯拉股票的平均目标价约为225美元，而该价格高于300美元。</blockquote></p><p> Shareholders and bulls on the stock might like a bigger response from the stock when earnings come in strong, but the days of 20% moves, up or down, might be gone for Tesla. That is more evidence that Tesla is here to stay as the world’s most valuable car company.</p><p><blockquote>当盈利强劲时，该股的股东和看涨者可能希望该股做出更大的反应，但对于特斯拉来说，上涨或下跌20%的日子可能已经一去不复返了。这进一步证明特斯拉将继续成为世界上最有价值的汽车公司。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Is a Mature Business. Don’t Look Now.<blockquote>特斯拉是一项成熟的业务。现在别看。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Is a Mature Business. Don’t Look Now.<blockquote>特斯拉是一项成熟的业务。现在别看。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-27 22:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The electric-vehicle company&nbsp;Tesla&nbsp;reported its&nbsp;best quarterly results&nbsp;ever Monday evening, but investors and analysts are greeting the news with measured optimism—a sign that Tesla is maturing as a company.</p><p><blockquote>电动汽车公司特斯拉周一晚间公布了有史以来最好的季度业绩，但投资者和分析师对这一消息持谨慎乐观的态度——这表明特斯拉作为一家公司正在走向成熟。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA)&nbsp;reported&nbsp;$1.45 in adjusted per-share earnings for the second quarter, far higher than the roughly 95 cents analysts were looking for. Sales from regulatory credits—a source of revenue seen as less sustainable than sales of vehicles—-fell, but operating profits rose to record highs because of strong profitability in the automotive division.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）公布第二季度调整后每股收益为1.45美元，远高于分析师预期的约95美分。监管信贷的销售额——一种被认为不如汽车销售可持续的收入来源——下降了，但由于汽车部门的强劲盈利能力，营业利润升至历史新高。</blockquote></p><p> Tesla generates the credits by making more than its fair share of zero- emission cars and sells them to manufacturers that still rely on internal-combustion engines. Pessimists on the stock believe that source of income will dwindle over time.</p><p><blockquote>特斯拉通过生产超过其公平份额的零排放汽车并将其出售给仍然依赖内燃机的制造商来产生积分。该股的悲观主义者认为，随着时间的推移，收入来源将会减少。</blockquote></p><p> The stock, however, was down 1.5% in early trading Tuesday. The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;and&nbsp;Dow Jones Industrial Average,for comparison, had fallen 0.6% and 0.4%, respectively.</p><p><blockquote>然而，该股周二早盘下跌1.5%。相比之下，标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别下跌0.6%和0.4%。</blockquote></p><p> It is a muted reaction to a good quarter, typical of the way stocks of mature businesses behave. Tesla stock moved more than 10% in response to three of the four 2019 quarterly reports. But it rose or fell an average of about 2.5% in response to the 2020 earnings reports.</p><p><blockquote>这是对良好季度的温和反应，是成熟企业股票的典型表现。特斯拉股价因2019年四份季度报告中的三份而上涨超过10%。但随着2020年收益报告的发布，该指数平均上涨或下跌约2.5%。</blockquote></p><p> The typical 2020 move was a fall in the price in response to news of better-than-expected results. The same thing happened after the release of results for the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>2020年的典型走势是因业绩好于预期的消息而导致价格下跌。同样的事情发生在2021年第一季度业绩发布后。</blockquote></p><p> That is another sign of maturity. A small drop in response to better-than-expected results is the typical outcome for stocks. Investors always expect companies to exceed analyst projections, and when they get that result, they “sell the news.”</p><p><blockquote>这是成熟的另一个标志。由于业绩好于预期而小幅下跌是股市的典型结果。投资者总是期望公司超出分析师的预测，当他们得到这个结果时，他们就会“卖出消息”。</blockquote></p><p> The reaction among Wall Street analysts to the latest results is yet another sign of maturity. Mizuho analyst&nbsp;Vijay Rakesh&nbsp;raised his target for Tesla’s stock price by $5 to $825 following the news, for a bump of less than 1%.</p><p><blockquote>华尔街分析师对最新业绩的反应是成熟的又一个迹象。消息传出后，瑞穗分析师Vijay Rakesh将特斯拉股价目标上调5美元至825美元，涨幅不到1%。</blockquote></p><p> Back in January, RBC analyst&nbsp;Joe Spak&nbsp;raised his target price to $700 a share from $339 after changing how he thought about Tesla’s business. That was a huge target-price change from a large broker.</p><p><blockquote>早在1月份，加拿大皇家银行(RBC)分析师乔·斯帕克(Joe Spak)改变了对特斯拉业务的看法后，将目标价从每股339美元上调至700美元。对于一家大型经纪商来说，这是一个巨大的目标价格变化。</blockquote></p><p> Smaller changes in price targets can indicate a business is becoming more stable, and that analysts believe they have a grip on what is happening. That reduces the need for them to dramatically overhaul their views in response to events.</p><p><blockquote>价格目标的较小变化可能表明企业变得更加稳定，并且分析师相信他们能够控制正在发生的事情。这减少了他们在应对事件时大幅改变观点的必要性。</blockquote></p><p> Overall, the average&nbsp;analyst target price&nbsp;is up about $18, or 3%, in reaction to Monday’s results to about $644 a share. Tesla shares are trading about 1% or 2% above the average analyst target price.</p><p><blockquote>总体而言，针对周一的业绩，分析师平均目标价上涨约18美元，即3%，至每股约644美元。特斯拉股价比分析师平均目标价高出约1%或2%。</blockquote></p><p> Target prices generally reflect where analysts think a stock should trade to earn a fair return out into the future. The average target price on stocks in the S&amp;P 500 implies a gain of 7%.</p><p><blockquote>目标价格通常反映了分析师认为股票应该在哪里交易才能在未来获得公平回报。标普500股票的平均目标价意味着7%的涨幅。</blockquote></p><p> Even the fact that Tesla is trading around its average analyst target price is a sign of maturity. A year ago, the average target price for Tesla stock was about $225, while the price was above $300.</p><p><blockquote>即使特斯拉的交易价格在分析师平均目标价附近，也是成熟的标志。一年前，特斯拉股票的平均目标价约为225美元，而该价格高于300美元。</blockquote></p><p> Shareholders and bulls on the stock might like a bigger response from the stock when earnings come in strong, but the days of 20% moves, up or down, might be gone for Tesla. That is more evidence that Tesla is here to stay as the world’s most valuable car company.</p><p><blockquote>当盈利强劲时，该股的股东和看涨者可能希望该股做出更大的反应，但对于特斯拉来说，上涨或下跌20%的日子可能已经一去不复返了。这进一步证明特斯拉将继续成为世界上最有价值的汽车公司。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-mature-business-51627393369?mod=hp_LEADSUPP_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-mature-business-51627393369?mod=hp_LEADSUPP_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124516451","content_text":"The electric-vehicle company Tesla reported its best quarterly results ever Monday evening, but investors and analysts are greeting the news with measured optimism—a sign that Tesla is maturing as a company.\nTesla (ticker: TSLA) reported $1.45 in adjusted per-share earnings for the second quarter, far higher than the roughly 95 cents analysts were looking for. Sales from regulatory credits—a source of revenue seen as less sustainable than sales of vehicles—-fell, but operating profits rose to record highs because of strong profitability in the automotive division.\nTesla generates the credits by making more than its fair share of zero- emission cars and sells them to manufacturers that still rely on internal-combustion engines. Pessimists on the stock believe that source of income will dwindle over time.\nThe stock, however, was down 1.5% in early trading Tuesday. The S&P 500 and Dow Jones Industrial Average,for comparison, had fallen 0.6% and 0.4%, respectively.\nIt is a muted reaction to a good quarter, typical of the way stocks of mature businesses behave. Tesla stock moved more than 10% in response to three of the four 2019 quarterly reports. But it rose or fell an average of about 2.5% in response to the 2020 earnings reports.\nThe typical 2020 move was a fall in the price in response to news of better-than-expected results. The same thing happened after the release of results for the first quarter of 2021.\nThat is another sign of maturity. A small drop in response to better-than-expected results is the typical outcome for stocks. Investors always expect companies to exceed analyst projections, and when they get that result, they “sell the news.”\nThe reaction among Wall Street analysts to the latest results is yet another sign of maturity. Mizuho analyst Vijay Rakesh raised his target for Tesla’s stock price by $5 to $825 following the news, for a bump of less than 1%.\nBack in January, RBC analyst Joe Spak raised his target price to $700 a share from $339 after changing how he thought about Tesla’s business. That was a huge target-price change from a large broker.\nSmaller changes in price targets can indicate a business is becoming more stable, and that analysts believe they have a grip on what is happening. That reduces the need for them to dramatically overhaul their views in response to events.\nOverall, the average analyst target price is up about $18, or 3%, in reaction to Monday’s results to about $644 a share. Tesla shares are trading about 1% or 2% above the average analyst target price.\nTarget prices generally reflect where analysts think a stock should trade to earn a fair return out into the future. The average target price on stocks in the S&P 500 implies a gain of 7%.\nEven the fact that Tesla is trading around its average analyst target price is a sign of maturity. A year ago, the average target price for Tesla stock was about $225, while the price was above $300.\nShareholders and bulls on the stock might like a bigger response from the stock when earnings come in strong, but the days of 20% moves, up or down, might be gone for Tesla. That is more evidence that Tesla is here to stay as the world’s most valuable car company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800484163,"gmtCreate":1627312562352,"gmtModify":1633766213766,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Go go!","listText":"Go go!","text":"Go go!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800484163","repostId":"1192851540","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":520,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172251160,"gmtCreate":1626963588550,"gmtModify":1633769317298,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Awesome news!!!","listText":"Awesome news!!!","text":"Awesome news!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172251160","repostId":"1100978830","repostType":4,"repost":{"id":"1100978830","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626961977,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100978830?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 21:52","market":"us","language":"en","title":"Microsoft rose over 1%, reaching record high<blockquote>微软涨超1%创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100978830","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 22) Microsoft rose over 1%, reaching record high.","content":"<p>(July 22)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> rose over 1%, reaching record high.</p><p><blockquote>（7月22日）<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>涨超1%，创历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3e01b3a96334ab3ef727b20a2606ffb\" tg-width=\"704\" tg-height=\"486\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft rose over 1%, reaching record high<blockquote>微软涨超1%创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft rose over 1%, reaching record high<blockquote>微软涨超1%创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-22 21:52</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 22)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> rose over 1%, reaching record high.</p><p><blockquote>（7月22日）<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>涨超1%，创历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3e01b3a96334ab3ef727b20a2606ffb\" tg-width=\"704\" tg-height=\"486\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"03086":"华夏纳指","MSFT":"微软","09086":"华夏纳指-U"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100978830","content_text":"(July 22) Microsoft rose over 1%, reaching record high.","news_type":1,"symbols_score_info":{"09086":0.9,"MSFT":0.9,"03086":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":414,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178490066,"gmtCreate":1626830392455,"gmtModify":1633770613266,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Great news&nbsp;","listText":"Great news&nbsp;","text":"Great news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178490066","repostId":"2153924256","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":315,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178932214,"gmtCreate":1626779990438,"gmtModify":1633771126177,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582629808245810","authorIdStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178932214","repostId":"1158912810","repostType":4,"repost":{"id":"1158912810","kind":"news","pubTimestamp":1626779113,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158912810?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 19:05","market":"us","language":"en","title":"Nvidia, Blue Origin and Jeff Bezos, Apple, Netflix - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>Nvidia、蓝色起源和杰夫·贝索斯、苹果、Netflix——周二你必须知道的5件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158912810","media":"The Street","summary":"Stock futures indicate Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff; Jeff Bezos prep","content":"<p>Stock futures indicate Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff; Jeff Bezos prepares for liftoff into space; Nvidia outperforms its peers; <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> delays a return to the office.</p><p><blockquote>股票期货表明华尔街将从周一的抛售中挽回部分损失；杰夫·贝索斯准备升空；英伟达的表现优于同行；<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>延迟返回办公室。</blockquote></p><p> Here are five things you must know for Tuesday, July 20:</p><p><blockquote>以下是7月20日星期二您必须了解的五件事：</blockquote></p><p> <b>1. Stock Futures Indicate a Modest Recovery From Monday's Rout</b></p><p><blockquote><b>1.股票期货显示从周一的暴跌中温和复苏</b></blockquote></p><p> Stock futures traded higher Tuesday, indicating Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff as investors turned their attention to a slew of earnings reports.</p><p><blockquote>股指期货周二走高，表明随着投资者将注意力转向一系列财报，华尔街将从周一的抛售中收复部分失地。</blockquote></p><p> Contracts linked to the Dow Jones Industrial Average rose 205 points, S&amp;P 500 futures were up 21 points and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> futures gained 75 points.</p><p><blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的合约上涨205点，标普500期货上涨21点，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>期货上涨75点。</blockquote></p><p> The yield on the benchmark 10-year Treasury fell Tuesday to 1.179%. It fell below 1.2% on Monday to the lowest levels since February as investors moved into safe-haven assets.</p><p><blockquote>基准10年期国债收益率周二跌至1.179%。随着投资者转向避险资产，该指数周一跌破1.2%，至2月份以来的最低水平。</blockquote></p><p> Stocks plummeted Mondayas Wall Street weighed what impact rising COVID-19 cases may have on the economic recovery in the U.S. and globally. The Dow dropped more than 700 points, its worst decline since October.</p><p><blockquote>周一，随着华尔街权衡COVID-19病例增加可能对美国和全球经济复苏产生的影响，股市暴跌。道指大跌逾700点，创10月以来最大跌幅。</blockquote></p><p> \"Valuations across the market as a whole had become stretched and we were due for a pullback, but many of the cyclical companies are selling off on fears that COVID will stop the recovery in its tracks,\" said&nbsp;Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance.</p><p><blockquote>首席投资官克里斯·扎卡雷利(Chris Zaccarelli)表示：“整个市场的估值已经过高，我们应该会回调，但许多周期性公司正在抛售，因为担心新冠疫情会阻止复苏。”独立顾问联盟。</blockquote></p><p> \"We don’t believe that that’s the case and are willing to let the selloff run its course and buy the dip on the belief that the economy will fully recover and return to its prior growth trajectory, bringing most of the cyclical companies in the airline, travel and leisure industries along with it,\"&nbsp;Zaccarelli&nbsp;added.</p><p><blockquote>“我们不认为情况是这样，我们愿意让抛售顺其自然，逢低买入，因为我们相信经济将完全复苏并恢复到之前的增长轨迹，从而将大多数周期性公司带入航空公司、旅游和休闲行业，”扎卡雷利补充道。</blockquote></p><p> Benchmark U.S. crude rose 0.63% to $66.84 a barrel early Tuesday after tumbling on worries a resurgence of COVID-19 would sap energy demand.</p><p><blockquote>周二早盘，美国基准原油上涨0.63%，至每桶66.84美元，此前因担心COVID-19死灰复燃将削弱能源需求而暴跌。</blockquote></p><p> <b>2. Tuesday's Calendar: <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix, Inc.</a> and Chipotle Earnings</b></p><p><blockquote><b>2.星期二的日历：<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">网飞公司。</a>和Chipotle收益</b></blockquote></p><p> Earnings reports are expected Tuesday from <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>&nbsp;(<b>NFLX</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a>&nbsp;(<b>PM</b>) ,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a>&nbsp;(<b>ISRG</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a>&nbsp;(<b>CMG</b>)&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/TRV\">Travelers</a>&nbsp;(<b>TRV</b>) .</p><p><blockquote>预计将于周二发布收益报告<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> (<b>NFLX</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a> (<b>PM</b>), <a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a> (<b>ISRG</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥烤肉店</a> (<b>CMG</b>）和<a href=\"https://laohu8.com/S/TRV\">旅行者</a> (<b>TRV</b>).</blockquote></p><p> The&nbsp;economic calendar&nbsp;in the U.S. Tuesday includes&nbsp;Housing Starts and Permits for June at 8:30 a.m. ET.</p><p><blockquote>美国周二经济日历包括美国东部时间上午8:30的6月份新屋开工和许可。</blockquote></p><p> <b>3. Jeff Bezos Prepares for Liftoff</b></p><p><blockquote><b>3.杰夫·贝索斯准备升空</b></blockquote></p><p> Jeff Bezos, the founder and executive chairman of <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a>&nbsp;(<b>AMZN</b>) and the richest man on Earth, will be leaving solid ground Tuesday on a flight to space.</p><p><blockquote>杰夫·贝索斯，创始人兼执行主席<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a> (<b>AMZN</b>）和地球上最富有的人将于周二离开坚实的地面飞往太空。</blockquote></p><p> Bezos's Blue Origin space-flight startup will blast him and three other space tourists 66 miles above Earth in a fully autonomous rocket and capsule.</p><p><blockquote>贝佐斯的蓝色起源太空飞行初创公司将乘坐完全自主的火箭和太空舱将他和其他三名太空游客炸到地球上空66英里处。</blockquote></p><p> His trip comes a little more than a week after&nbsp;fellow entrepreneur&nbsp;Richard Branson, the founder of <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a>&nbsp;(<b>SPCE</b>) ,&nbsp;made the trip to low-Earth orbit space.</p><p><blockquote>他此行距同为企业家的理查德·布兰森(Richard Branson)、<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a> (<b>SPCE</b>），进行了近地轨道太空之旅。</blockquote></p><p> Bezos will be accompanied by his brother Mark; Mary Wallace Funk, an aviation pioneer who at 82 will be the oldest person to go into space; and Oliver Daemen, who at 18 will bethe youngest person to ever go into space.</p><p><blockquote>贝佐斯将由哥哥马克陪同；玛丽·华莱士·芬克，82岁的航空先驱，将成为进入太空的最年长的人；还有奥利弗·代蒙，18岁的他将成为有史以来进入太空的最年轻的人。</blockquote></p><p> \"We'll be building a road to space for the next generation to do amazing things, and those amazing things will improve things here on Earth,\" Bezos said at a news conference at Launch Site One in Van Horn, Texas. \"We really believe this flight is safe.\"</p><p><blockquote>贝佐斯在德克萨斯州范霍恩一号发射场举行的新闻发布会上表示：“我们将为下一代建造一条通往太空的道路，让他们做出令人惊叹的事情，而这些令人惊叹的事情将改善地球上的一切。”“我们真的相信这次飞行是安全的。”</blockquote></p><p> <b>4. Nvidia's Stock Outperforms</b></p><p><blockquote><b>4.英伟达股票跑赢大盘</b></blockquote></p><p> Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) was rising in premarket trading Tuesday, a day after thechipmaker&nbsp;rose while many of its competitors fellin Monday's market swoon.</p><p><blockquote>英伟达(<b>NVDA</b>）在周二盘前交易中上涨，此前一天，该芯片制造商股价上涨，而其许多竞争对手在周一的市场中下跌。</blockquote></p><p> Nvidia's stock will be split&nbsp;4-for-1 on Tuesday.</p><p><blockquote>英伟达的股票将于周二进行4比1的分割。</blockquote></p><p> Shares of Nvidia rose 0.88% to $189.45 early Tuesday after jumping 3.41% during the previous session.</p><p><blockquote>英伟达股价继前一交易日上涨3.41%后，周二早盘上涨0.88%至189.45美元。</blockquote></p><p> The stock has risen nearly 80% over the past year, giving it a market value of around $453 billion. That is more than rivals <a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>&nbsp;(<b>INTC</b>)&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>&nbsp;(<b>AVGO</b>) combined, a story in The Wall Street Journal noted.</p><p><blockquote>该股在过去一年中上涨了近80%，市值约为4530亿美元。这超过了竞争对手<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a> (<b>INTC</b>）和<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a> (<b>AVGO</b>）综合起来，华尔街日报的一篇报道指出。</blockquote></p><p> Analysts have piled on the praise for Nvidia since the company’s first-quarter earnings,which were better than expected.</p><p><blockquote>自英伟达第一季度财报好于预期以来，分析师对该公司赞不绝口。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'sBrent Kenwell wrote earlier this month that after a recent declineNvidia shares represented a buy-the-dip candidate.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>布伦特·肯威尔(Brent Kenwell)本月早些时候写道，在最近下跌之后，Envidia股票是逢低买入的候选者。</blockquote></p><p> <b>5. Apple Delays a Return to Offices</b></p><p><blockquote><b>5.苹果推迟返回办公室</b></blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b>reportedly has pushed back the date it expects employees to return to the tech giant's offices because of a resurgence of COVID variants across many countries.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>据报道，由于新冠病毒变种在许多国家死灰复燃，该公司推迟了员工返回这家科技巨头办公室的日期。</blockquote></p><p> Apple has extended the deadline by&nbsp;at least a month to October at the earliest, Bloomberg reported, citing&nbsp;people familiar with the matter.</p><p><blockquote>彭博社援引知情人士的话报道称，苹果已将最后期限延长至少一个月，最早将至10月。</blockquote></p><p> CEO Tim Cook had said in June that employees should begin returning to offices in early September for at least three days a week.</p><p><blockquote>首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)曾在6月份表示，员工应从9月初开始返回办公室，每周至少工作三天。</blockquote></p><p> But that directive has changed with the&nbsp;iPhone maker becoming <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the first U.S. tech giants to delay plans for a return to the office. Apple will give its employees at least a month’s warning before mandating a return to offices, people told Bloomberg.</p><p><blockquote>但随着iPhone制造商成为<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>是首批推迟重返办公室计划的美国科技巨头之一。知情人士告诉彭博社，苹果将在强制员工返回办公室之前向员工发出至少一个月的警告。</blockquote></p><p> The stock gained 0.39% in premarket trading to $143. Shares fell 2.69% on Monday.</p><p><blockquote>该股在盘前交易中上涨0.39%，至143美元。周一股价下跌2.69%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia, Blue Origin and Jeff Bezos, Apple, Netflix - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>Nvidia、蓝色起源和杰夫·贝索斯、苹果、Netflix——周二你必须知道的5件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia, Blue Origin and Jeff Bezos, Apple, Netflix - 5 Things You Must Know Tuesday<blockquote>Nvidia、蓝色起源和杰夫·贝索斯、苹果、Netflix——周二你必须知道的5件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 19:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures indicate Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff; Jeff Bezos prepares for liftoff into space; Nvidia outperforms its peers; <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> delays a return to the office.</p><p><blockquote>股票期货表明华尔街将从周一的抛售中挽回部分损失；杰夫·贝索斯准备升空；英伟达的表现优于同行；<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>延迟返回办公室。</blockquote></p><p> Here are five things you must know for Tuesday, July 20:</p><p><blockquote>以下是7月20日星期二您必须了解的五件事：</blockquote></p><p> <b>1. Stock Futures Indicate a Modest Recovery From Monday's Rout</b></p><p><blockquote><b>1.股票期货显示从周一的暴跌中温和复苏</b></blockquote></p><p> Stock futures traded higher Tuesday, indicating Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff as investors turned their attention to a slew of earnings reports.</p><p><blockquote>股指期货周二走高，表明随着投资者将注意力转向一系列财报，华尔街将从周一的抛售中收复部分失地。</blockquote></p><p> Contracts linked to the Dow Jones Industrial Average rose 205 points, S&amp;P 500 futures were up 21 points and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> futures gained 75 points.</p><p><blockquote>与道琼斯工业平均指数挂钩的合约上涨205点，标普500期货上涨21点，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>期货上涨75点。</blockquote></p><p> The yield on the benchmark 10-year Treasury fell Tuesday to 1.179%. It fell below 1.2% on Monday to the lowest levels since February as investors moved into safe-haven assets.</p><p><blockquote>基准10年期国债收益率周二跌至1.179%。随着投资者转向避险资产，该指数周一跌破1.2%，至2月份以来的最低水平。</blockquote></p><p> Stocks plummeted Mondayas Wall Street weighed what impact rising COVID-19 cases may have on the economic recovery in the U.S. and globally. The Dow dropped more than 700 points, its worst decline since October.</p><p><blockquote>周一，随着华尔街权衡COVID-19病例增加可能对美国和全球经济复苏产生的影响，股市暴跌。道指大跌逾700点，创10月以来最大跌幅。</blockquote></p><p> \"Valuations across the market as a whole had become stretched and we were due for a pullback, but many of the cyclical companies are selling off on fears that COVID will stop the recovery in its tracks,\" said&nbsp;Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance.</p><p><blockquote>首席投资官克里斯·扎卡雷利(Chris Zaccarelli)表示：“整个市场的估值已经过高，我们应该会回调，但许多周期性公司正在抛售，因为担心新冠疫情会阻止复苏。”独立顾问联盟。</blockquote></p><p> \"We don’t believe that that’s the case and are willing to let the selloff run its course and buy the dip on the belief that the economy will fully recover and return to its prior growth trajectory, bringing most of the cyclical companies in the airline, travel and leisure industries along with it,\"&nbsp;Zaccarelli&nbsp;added.</p><p><blockquote>“我们不认为情况是这样，我们愿意让抛售顺其自然，逢低买入，因为我们相信经济将完全复苏并恢复到之前的增长轨迹，从而将大多数周期性公司带入航空公司、旅游和休闲行业，”扎卡雷利补充道。</blockquote></p><p> Benchmark U.S. crude rose 0.63% to $66.84 a barrel early Tuesday after tumbling on worries a resurgence of COVID-19 would sap energy demand.</p><p><blockquote>周二早盘，美国基准原油上涨0.63%，至每桶66.84美元，此前因担心COVID-19死灰复燃将削弱能源需求而暴跌。</blockquote></p><p> <b>2. Tuesday's Calendar: <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix, Inc.</a> and Chipotle Earnings</b></p><p><blockquote><b>2.星期二的日历：<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">网飞公司。</a>和Chipotle收益</b></blockquote></p><p> Earnings reports are expected Tuesday from <a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a>&nbsp;(<b>NFLX</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">Philip Morris</a>&nbsp;(<b>PM</b>) ,&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">Intuitive Surgical</a>&nbsp;(<b>ISRG</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">United</a> Airlines&nbsp;(<b>UAL</b>) , <a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">Chipotle Mexican Grill</a>&nbsp;(<b>CMG</b>)&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/TRV\">Travelers</a>&nbsp;(<b>TRV</b>) .</p><p><blockquote>预计将于周二发布收益报告<a href=\"https://laohu8.com/S/NFLX\">Netflix</a> (<b>NFLX</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/PM\">菲利普·莫里斯</a> (<b>PM</b>), <a href=\"https://laohu8.com/S/ISRG\">直观手术</a> (<b>ISRG</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/UBNK\">团结的</a>航空公司（<b>UAL</b>),<a href=\"https://laohu8.com/S/CMG\">墨西哥烤肉店</a> (<b>CMG</b>）和<a href=\"https://laohu8.com/S/TRV\">旅行者</a> (<b>TRV</b>).</blockquote></p><p> The&nbsp;economic calendar&nbsp;in the U.S. Tuesday includes&nbsp;Housing Starts and Permits for June at 8:30 a.m. ET.</p><p><blockquote>美国周二经济日历包括美国东部时间上午8:30的6月份新屋开工和许可。</blockquote></p><p> <b>3. Jeff Bezos Prepares for Liftoff</b></p><p><blockquote><b>3.杰夫·贝索斯准备升空</b></blockquote></p><p> Jeff Bezos, the founder and executive chairman of <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a>&nbsp;(<b>AMZN</b>) and the richest man on Earth, will be leaving solid ground Tuesday on a flight to space.</p><p><blockquote>杰夫·贝索斯，创始人兼执行主席<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a> (<b>AMZN</b>）和地球上最富有的人将于周二离开坚实的地面飞往太空。</blockquote></p><p> Bezos's Blue Origin space-flight startup will blast him and three other space tourists 66 miles above Earth in a fully autonomous rocket and capsule.</p><p><blockquote>贝佐斯的蓝色起源太空飞行初创公司将乘坐完全自主的火箭和太空舱将他和其他三名太空游客炸到地球上空66英里处。</blockquote></p><p> His trip comes a little more than a week after&nbsp;fellow entrepreneur&nbsp;Richard Branson, the founder of <a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">Virgin Galactic</a>&nbsp;(<b>SPCE</b>) ,&nbsp;made the trip to low-Earth orbit space.</p><p><blockquote>他此行距同为企业家的理查德·布兰森(Richard Branson)、<a href=\"https://laohu8.com/S/SPCE\">维珍银河</a> (<b>SPCE</b>），进行了近地轨道太空之旅。</blockquote></p><p> Bezos will be accompanied by his brother Mark; Mary Wallace Funk, an aviation pioneer who at 82 will be the oldest person to go into space; and Oliver Daemen, who at 18 will bethe youngest person to ever go into space.</p><p><blockquote>贝佐斯将由哥哥马克陪同；玛丽·华莱士·芬克，82岁的航空先驱，将成为进入太空的最年长的人；还有奥利弗·代蒙，18岁的他将成为有史以来进入太空的最年轻的人。</blockquote></p><p> \"We'll be building a road to space for the next generation to do amazing things, and those amazing things will improve things here on Earth,\" Bezos said at a news conference at Launch Site One in Van Horn, Texas. \"We really believe this flight is safe.\"</p><p><blockquote>贝佐斯在德克萨斯州范霍恩一号发射场举行的新闻发布会上表示：“我们将为下一代建造一条通往太空的道路，让他们做出令人惊叹的事情，而这些令人惊叹的事情将改善地球上的一切。”“我们真的相信这次飞行是安全的。”</blockquote></p><p> <b>4. Nvidia's Stock Outperforms</b></p><p><blockquote><b>4.英伟达股票跑赢大盘</b></blockquote></p><p> Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) was rising in premarket trading Tuesday, a day after thechipmaker&nbsp;rose while many of its competitors fellin Monday's market swoon.</p><p><blockquote>英伟达(<b>NVDA</b>）在周二盘前交易中上涨，此前一天，该芯片制造商股价上涨，而其许多竞争对手在周一的市场中下跌。</blockquote></p><p> Nvidia's stock will be split&nbsp;4-for-1 on Tuesday.</p><p><blockquote>英伟达的股票将于周二进行4比1的分割。</blockquote></p><p> Shares of Nvidia rose 0.88% to $189.45 early Tuesday after jumping 3.41% during the previous session.</p><p><blockquote>英伟达股价继前一交易日上涨3.41%后，周二早盘上涨0.88%至189.45美元。</blockquote></p><p> The stock has risen nearly 80% over the past year, giving it a market value of around $453 billion. That is more than rivals <a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">Intel</a>&nbsp;(<b>INTC</b>)&nbsp;and <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>&nbsp;(<b>AVGO</b>) combined, a story in The Wall Street Journal noted.</p><p><blockquote>该股在过去一年中上涨了近80%，市值约为4530亿美元。这超过了竞争对手<a href=\"https://laohu8.com/S/INTC\">英特尔</a> (<b>INTC</b>）和<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a> (<b>AVGO</b>）综合起来，华尔街日报的一篇报道指出。</blockquote></p><p> Analysts have piled on the praise for Nvidia since the company’s first-quarter earnings,which were better than expected.</p><p><blockquote>自英伟达第一季度财报好于预期以来，分析师对该公司赞不绝口。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">TheStreet</a>'sBrent Kenwell wrote earlier this month that after a recent declineNvidia shares represented a buy-the-dip candidate.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TST\">街道</a>布伦特·肯威尔(Brent Kenwell)本月早些时候写道，在最近下跌之后，Envidia股票是逢低买入的候选者。</blockquote></p><p> <b>5. Apple Delays a Return to Offices</b></p><p><blockquote><b>5.苹果推迟返回办公室</b></blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> </b>reportedly has pushed back the date it expects employees to return to the tech giant's offices because of a resurgence of COVID variants across many countries.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a></b>据报道，由于新冠病毒变种在许多国家死灰复燃，该公司推迟了员工返回这家科技巨头办公室的日期。</blockquote></p><p> Apple has extended the deadline by&nbsp;at least a month to October at the earliest, Bloomberg reported, citing&nbsp;people familiar with the matter.</p><p><blockquote>彭博社援引知情人士的话报道称，苹果已将最后期限延长至少一个月，最早将至10月。</blockquote></p><p> CEO Tim Cook had said in June that employees should begin returning to offices in early September for at least three days a week.</p><p><blockquote>首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)曾在6月份表示，员工应从9月初开始返回办公室，每周至少工作三天。</blockquote></p><p> But that directive has changed with the&nbsp;iPhone maker becoming <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of the first U.S. tech giants to delay plans for a return to the office. Apple will give its employees at least a month’s warning before mandating a return to offices, people told Bloomberg.</p><p><blockquote>但随着iPhone制造商成为<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>是首批推迟重返办公室计划的美国科技巨头之一。知情人士告诉彭博社，苹果将在强制员工返回办公室之前向员工发出至少一个月的警告。</blockquote></p><p> The stock gained 0.39% in premarket trading to $143. Shares fell 2.69% on Monday.</p><p><blockquote>该股在盘前交易中上涨0.39%，至143美元。周一股价下跌2.69%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/markets/5-things-you-must-know-before-market-opens-tuesday-072021\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"QNETCN":"纳斯达克中美互联网老虎指数","SPCE":"维珍银河","NVDA":"英伟达","AAPL":"苹果","UAL":"联合大陆航空","INTC":"英特尔","AMZN":"亚马逊","NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.thestreet.com/markets/5-things-you-must-know-before-market-opens-tuesday-072021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158912810","content_text":"Stock futures indicate Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff; Jeff Bezos prepares for liftoff into space; Nvidia outperforms its peers; Apple delays a return to the office.\nHere are five things you must know for Tuesday, July 20:\n1. Stock Futures Indicate a Modest Recovery From Monday's Rout\nStock futures traded higher Tuesday, indicating Wall Street will claw back some losses from Monday's selloff as investors turned their attention to a slew of earnings reports.\nContracts linked to the Dow Jones Industrial Average rose 205 points, S&P 500 futures were up 21 points and Nasdaq futures gained 75 points.\nThe yield on the benchmark 10-year Treasury fell Tuesday to 1.179%. It fell below 1.2% on Monday to the lowest levels since February as investors moved into safe-haven assets.\nStocks plummeted Mondayas Wall Street weighed what impact rising COVID-19 cases may have on the economic recovery in the U.S. and globally. The Dow dropped more than 700 points, its worst decline since October.\n\"Valuations across the market as a whole had become stretched and we were due for a pullback, but many of the cyclical companies are selling off on fears that COVID will stop the recovery in its tracks,\" said Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance.\n\"We don’t believe that that’s the case and are willing to let the selloff run its course and buy the dip on the belief that the economy will fully recover and return to its prior growth trajectory, bringing most of the cyclical companies in the airline, travel and leisure industries along with it,\" Zaccarelli added.\nBenchmark U.S. crude rose 0.63% to $66.84 a barrel early Tuesday after tumbling on worries a resurgence of COVID-19 would sap energy demand.\n2. Tuesday's Calendar: Netflix, Inc. and Chipotle Earnings\nEarnings reports are expected Tuesday from Netflix (NFLX) , Philip Morris (PM) , Intuitive Surgical (ISRG) , United Airlines (UAL) , Chipotle Mexican Grill (CMG) and Travelers (TRV) .\nThe economic calendar in the U.S. Tuesday includes Housing Starts and Permits for June at 8:30 a.m. ET.\n3. Jeff Bezos Prepares for Liftoff\nJeff Bezos, the founder and executive chairman of Amazon.com (AMZN) and the richest man on Earth, will be leaving solid ground Tuesday on a flight to space.\nBezos's Blue Origin space-flight startup will blast him and three other space tourists 66 miles above Earth in a fully autonomous rocket and capsule.\nHis trip comes a little more than a week after fellow entrepreneur Richard Branson, the founder of Virgin Galactic (SPCE) , made the trip to low-Earth orbit space.\nBezos will be accompanied by his brother Mark; Mary Wallace Funk, an aviation pioneer who at 82 will be the oldest person to go into space; and Oliver Daemen, who at 18 will bethe youngest person to ever go into space.\n\"We'll be building a road to space for the next generation to do amazing things, and those amazing things will improve things here on Earth,\" Bezos said at a news conference at Launch Site One in Van Horn, Texas. \"We really believe this flight is safe.\"\n4. Nvidia's Stock Outperforms\nNvidia (NVDA) was rising in premarket trading Tuesday, a day after thechipmaker rose while many of its competitors fellin Monday's market swoon.\nNvidia's stock will be split 4-for-1 on Tuesday.\nShares of Nvidia rose 0.88% to $189.45 early Tuesday after jumping 3.41% during the previous session.\nThe stock has risen nearly 80% over the past year, giving it a market value of around $453 billion. That is more than rivals Intel (INTC) and Broadcom (AVGO) combined, a story in The Wall Street Journal noted.\nAnalysts have piled on the praise for Nvidia since the company’s first-quarter earnings,which were better than expected.\nTheStreet'sBrent Kenwell wrote earlier this month that after a recent declineNvidia shares represented a buy-the-dip candidate.\n5. Apple Delays a Return to Offices\nApple reportedly has pushed back the date it expects employees to return to the tech giant's offices because of a resurgence of COVID variants across many countries.\nApple has extended the deadline by at least a month to October at the earliest, Bloomberg reported, citing people familiar with the matter.\nCEO Tim Cook had said in June that employees should begin returning to offices in early September for at least three days a week.\nBut that directive has changed with the iPhone maker becoming one of the first U.S. tech giants to delay plans for a return to the office. Apple will give its employees at least a month’s warning before mandating a return to offices, people told Bloomberg.\nThe stock gained 0.39% in premarket trading to $143. Shares fell 2.69% on Monday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UAL":0.9,"NFLX":0.9,"NVDA":0.9,"QNETCN":0.9,"AAPL":0.9,"INTC":0.9,"AMZN":0.9,"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":281,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":899887413,"gmtCreate":1628173835032,"gmtModify":1631889152555,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"AMD is a good stock!","listText":"AMD is a good stock!","text":"AMD is a good stock!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899887413","repostId":"2157431025","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802045699,"gmtCreate":1627702137511,"gmtModify":1633756954678,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Bad news","listText":"Bad news","text":"Bad news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802045699","repostId":"2155001152","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148538208,"gmtCreate":1625985831404,"gmtModify":1633931072683,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"These two are a good buy","listText":"These two are a good buy","text":"These two are a good buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148538208","repostId":"1196440758","repostType":4,"repost":{"id":"1196440758","kind":"news","pubTimestamp":1625967335,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196440758?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-11 09:35","market":"us","language":"en","title":"2 Growth Stocks for the Next 10 Years<blockquote>未来10年的2只成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196440758","media":"Motley Fool","summary":"Both of these companies grew revenue by triple-digit rates in their most recent quarters. More importantly, their futures look bright.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Growth stocks may be riskier than stable and established companies, but carefully selected ones may be worth it.</li>  <li>Stay-at-home trends have helped these companies, but their growth rates were high before the pandemic, too.</li>  <li>Both of these fast-growing tech businesses are already profitable.</li> </ul> There's an interesting dilemma when it comes to picking stocks investors can likely hold for years or even decades. On the one hand, investors looking to hold shares for the long haul can stick with stable and established companies that have been around for decades and will likely continue succeeding for the foreseeable future -- companies like&nbsp;<b>Waste Management</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>. The downside to this approach, however, is that investors may miss out on the potential outperformance that could come from fast-growing companies over the long haul.</p><p><blockquote><ul><li>成长型股票可能比稳定、成熟的公司风险更大，但精心挑选的股票可能是值得的。</li><li>居家趋势帮助了这些公司，但它们的增长率在大流行之前也很高。</li><li>这两项快速增长的科技业务都已经盈利。</li></ul>在选择投资者可能持有数年甚至数十年的股票时，存在一个有趣的困境。一方面，希望长期持有股票的投资者可以坚持持有稳定且成熟的公司，这些公司已经存在了数十年，并且在可预见的未来可能会继续取得成功——例如<b>废物管理</b>和<b>伯克希尔哈撒韦</b>然而，这种方法的缺点是，投资者可能会错过长期快速增长的公司可能带来的潜在优异表现。</blockquote></p><p> The issue with buying&nbsp;growth stocks, however, is that it's extremely difficult to gauge how long their rapid top-line growth rates can persist. Further, these companies' stock prices could perform very poorly if the growth prospects already baked into the stock price don't pan out. In other words, there's arguably more risk when it comes to betting on growth stocks for the next decade than there is for stable and established companies with decades of success behind them.</p><p><blockquote>然而，购买成长型股票的问题在于，很难衡量其快速的营收增长率能持续多久。此外，如果股价中已经体现的增长前景没有实现，这些公司的股价可能会表现非常糟糕。换句话说，押注未来十年的成长型股票可能比押注拥有数十年成功经验的稳定成熟公司的风险更大。</blockquote></p><p> So if an&nbsp;investor&nbsp;wants to buy growth stocks with a high chance of exceeding expectations over the next 10 years, they better have some pretty good reasons to believe these companies can do exactly that.</p><p><blockquote>因此，如果投资者想购买未来10年极有可能超出预期的成长型股票，他们最好有一些很好的理由相信这些公司能够做到这一点。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/257045ef62f724806bce2b35390a5e4f\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1500\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Here are two growth stocks that have a shot at not only living up to high expectations over the next 10 years but possibly even exceeding them:<b>Zoom Video Communications</b>(NASDAQ:ZM)&nbsp;and&nbsp;<b>Peloton Interactive</b>(NASDAQ:PTON).</p><p><blockquote>以下是两只成长型股票，它们不仅有可能在未来10年达到高预期，甚至可能超过预期：<b>Zoom Video通信公司</b>（纳斯达克：ZM）及<b>Peloton互动</b>（纳斯达克：PTON）。</blockquote></p><p> <b>Zoom and Peloton were already thriving before the pandemic</b></p><p><blockquote><b>Zoom和Peloton在大流行之前就已经蓬勃发展</b></blockquote></p><p> At first glance, investors may conclude that Zoom is nothing more than a pandemic stock. They may argue that the company's success was predicated almost entirely on the fact that much of the world was in lockdown in 2020 and going into 2021.</p><p><blockquote>乍一看，投资者可能会得出结论，Zoom只不过是一只流行病股票。他们可能会说，该公司的成功几乎完全取决于这样一个事实，即世界大部分地区在2020年和2021年都处于封锁状态。</blockquote></p><p> It's true that Zoom benefited significantly from the rise of virtual work in 2020. After all, revenue for the company's fiscal 2021 (a fiscal year ending Jan. 31, 2021) skyrocketed 326% year over year. But investors should note that the trend of using video to collaborate virtually was already extremely strong before the pandemic; fiscal 2020 revenue rose 88% year over year. Growth at the time was particularly strong from large customers. Zoom's customers contributing more than $100,000 of trailing-12-month revenue increased 86% year over year in the fourth quarter of fiscal 2020.</p><p><blockquote>确实，Zoom从2020年虚拟工作的兴起中受益匪浅。毕竟，该公司2021财年（截至2021年1月31日的财年）的收入同比飙升326%。但投资者应该注意到，在大流行之前，使用视频进行虚拟协作的趋势就已经非常强劲；2020财年收入同比增长88%。当时来自大客户的增长尤其强劲。2020财年第四季度，Zoom的客户过去12个月收入贡献超过10万美元，同比增长86%。</blockquote></p><p> The same goes for Peloton. The company certainly benefited from the pandemic, but revenue during the quarter ending Dec. 31, 2019 was growing at a year-over-year rate of 77%, with connected fitness subscribers increasing 96% year over year.</p><p><blockquote>Peloton也是如此。该公司当然受益于疫情，但截至2019年12月31日的季度收入同比增长77%，联网健身订户同比增长96%。</blockquote></p><p> <b>Continued momentum</b></p><p><blockquote><b>持续的势头</b></blockquote></p><p> The underlying catalysts driving Zoom and Peloton are both still alive and well. Strong growth persists at both companies.</p><p><blockquote>推动Zoom和Peloton的潜在催化剂仍然存在。两家公司都持续强劲增长。</blockquote></p><p> Despite facing extremely tough comparisons in the year-ago quarter, from when both companies were benefiting from soaring demand amid lockdowns, Zoom's and Peloton's revenue in their most recently reported quarters grew 191% and 141% year over year, respectively.</p><p><blockquote>尽管与去年同期相比面临极其严峻的比较，但Zoom和Peloton在最近报告的季度中的收入分别同比增长了191%和141%，当时两家公司都受益于封锁期间需求飙升。</blockquote></p><p> Looking ahead, Zoom notably guided for fiscal 2022 revenue of nearly $4 billion, up from fiscal 2021 revenue of about $2.7 billion.</p><p><blockquote>展望未来，Zoom特别预计2022财年营收将接近40亿美元，高于2021财年约27亿美元的营收。</blockquote></p><p> Boding well for Peloton's continued momentum, management said in its most recent quarterly update that its monthly average workouts per connected fitness subscription rose to an all-time high, showing how the company's products are still yielding high engagement even as the economy reopens.</p><p><blockquote>管理层在最近的季度更新中表示，其每个互联健身订阅的月平均锻炼次数升至历史新高，这预示着Peloton的持续势头，这表明即使经济重新开放，该公司的产品仍然产生高参与度。</blockquote></p><p> <b>Healthy profits</b></p><p><blockquote><b>健康利润</b></blockquote></p><p> Finally, another factor that makes these companies unique from many other growth stocks is that they are already very profitable. Zoom generated $873 million of net income on $3.3 billion of trailing-12-month sales, and Peloton served up $213 million of net income from $3.7 billion in revenue.</p><p><blockquote>最后，这些公司与许多其他成长型股票不同的另一个因素是，它们已经非常有利可图。Zoom过去12个月的销售额为33亿美元，净利润为8.73亿美元，Peloton的净利润为37亿美元，净利润为2.13亿美元。</blockquote></p><p> Substantial profits give these companies an edge when it comes to reinvesting in growth opportunities ahead of them and spending on efforts to enhance their competitive positioning and first-mover advantages in their respective industries.</p><p><blockquote>可观的利润使这些公司在对未来的增长机会进行再投资以及努力增强其在各自行业的竞争地位和先发优势方面具有优势。</blockquote></p><p> While there's no guarantee these two stocks will beat the market over the next 10 years, their recent momentum -- before, during, and after the worst part of the pandemic -- suggests they likely have a promising future.</p><p><blockquote>虽然不能保证这两只股票在未来10年内会跑赢市场，但它们最近的势头——在大流行最严重的时期之前、期间和之后——表明它们的未来可能充满希望。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>2 Growth Stocks for the Next 10 Years<blockquote>未来10年的2只成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n2 Growth Stocks for the Next 10 Years<blockquote>未来10年的2只成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-11 09:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Growth stocks may be riskier than stable and established companies, but carefully selected ones may be worth it.</li>  <li>Stay-at-home trends have helped these companies, but their growth rates were high before the pandemic, too.</li>  <li>Both of these fast-growing tech businesses are already profitable.</li> </ul> There's an interesting dilemma when it comes to picking stocks investors can likely hold for years or even decades. On the one hand, investors looking to hold shares for the long haul can stick with stable and established companies that have been around for decades and will likely continue succeeding for the foreseeable future -- companies like&nbsp;<b>Waste Management</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Berkshire Hathaway</b>. The downside to this approach, however, is that investors may miss out on the potential outperformance that could come from fast-growing companies over the long haul.</p><p><blockquote><ul><li>成长型股票可能比稳定、成熟的公司风险更大，但精心挑选的股票可能是值得的。</li><li>居家趋势帮助了这些公司，但它们的增长率在大流行之前也很高。</li><li>这两项快速增长的科技业务都已经盈利。</li></ul>在选择投资者可能持有数年甚至数十年的股票时，存在一个有趣的困境。一方面，希望长期持有股票的投资者可以坚持持有稳定且成熟的公司，这些公司已经存在了数十年，并且在可预见的未来可能会继续取得成功——例如<b>废物管理</b>和<b>伯克希尔哈撒韦</b>然而，这种方法的缺点是，投资者可能会错过长期快速增长的公司可能带来的潜在优异表现。</blockquote></p><p> The issue with buying&nbsp;growth stocks, however, is that it's extremely difficult to gauge how long their rapid top-line growth rates can persist. Further, these companies' stock prices could perform very poorly if the growth prospects already baked into the stock price don't pan out. In other words, there's arguably more risk when it comes to betting on growth stocks for the next decade than there is for stable and established companies with decades of success behind them.</p><p><blockquote>然而，购买成长型股票的问题在于，很难衡量其快速的营收增长率能持续多久。此外，如果股价中已经体现的增长前景没有实现，这些公司的股价可能会表现非常糟糕。换句话说，押注未来十年的成长型股票可能比押注拥有数十年成功经验的稳定成熟公司的风险更大。</blockquote></p><p> So if an&nbsp;investor&nbsp;wants to buy growth stocks with a high chance of exceeding expectations over the next 10 years, they better have some pretty good reasons to believe these companies can do exactly that.</p><p><blockquote>因此，如果投资者想购买未来10年极有可能超出预期的成长型股票，他们最好有一些很好的理由相信这些公司能够做到这一点。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/257045ef62f724806bce2b35390a5e4f\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1500\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Here are two growth stocks that have a shot at not only living up to high expectations over the next 10 years but possibly even exceeding them:<b>Zoom Video Communications</b>(NASDAQ:ZM)&nbsp;and&nbsp;<b>Peloton Interactive</b>(NASDAQ:PTON).</p><p><blockquote>以下是两只成长型股票，它们不仅有可能在未来10年达到高预期，甚至可能超过预期：<b>Zoom Video通信公司</b>（纳斯达克：ZM）及<b>Peloton互动</b>（纳斯达克：PTON）。</blockquote></p><p> <b>Zoom and Peloton were already thriving before the pandemic</b></p><p><blockquote><b>Zoom和Peloton在大流行之前就已经蓬勃发展</b></blockquote></p><p> At first glance, investors may conclude that Zoom is nothing more than a pandemic stock. They may argue that the company's success was predicated almost entirely on the fact that much of the world was in lockdown in 2020 and going into 2021.</p><p><blockquote>乍一看，投资者可能会得出结论，Zoom只不过是一只流行病股票。他们可能会说，该公司的成功几乎完全取决于这样一个事实，即世界大部分地区在2020年和2021年都处于封锁状态。</blockquote></p><p> It's true that Zoom benefited significantly from the rise of virtual work in 2020. After all, revenue for the company's fiscal 2021 (a fiscal year ending Jan. 31, 2021) skyrocketed 326% year over year. But investors should note that the trend of using video to collaborate virtually was already extremely strong before the pandemic; fiscal 2020 revenue rose 88% year over year. Growth at the time was particularly strong from large customers. Zoom's customers contributing more than $100,000 of trailing-12-month revenue increased 86% year over year in the fourth quarter of fiscal 2020.</p><p><blockquote>确实，Zoom从2020年虚拟工作的兴起中受益匪浅。毕竟，该公司2021财年（截至2021年1月31日的财年）的收入同比飙升326%。但投资者应该注意到，在大流行之前，使用视频进行虚拟协作的趋势就已经非常强劲；2020财年收入同比增长88%。当时来自大客户的增长尤其强劲。2020财年第四季度，Zoom的客户过去12个月收入贡献超过10万美元，同比增长86%。</blockquote></p><p> The same goes for Peloton. The company certainly benefited from the pandemic, but revenue during the quarter ending Dec. 31, 2019 was growing at a year-over-year rate of 77%, with connected fitness subscribers increasing 96% year over year.</p><p><blockquote>Peloton也是如此。该公司当然受益于疫情，但截至2019年12月31日的季度收入同比增长77%，联网健身订户同比增长96%。</blockquote></p><p> <b>Continued momentum</b></p><p><blockquote><b>持续的势头</b></blockquote></p><p> The underlying catalysts driving Zoom and Peloton are both still alive and well. Strong growth persists at both companies.</p><p><blockquote>推动Zoom和Peloton的潜在催化剂仍然存在。两家公司都持续强劲增长。</blockquote></p><p> Despite facing extremely tough comparisons in the year-ago quarter, from when both companies were benefiting from soaring demand amid lockdowns, Zoom's and Peloton's revenue in their most recently reported quarters grew 191% and 141% year over year, respectively.</p><p><blockquote>尽管与去年同期相比面临极其严峻的比较，但Zoom和Peloton在最近报告的季度中的收入分别同比增长了191%和141%，当时两家公司都受益于封锁期间需求飙升。</blockquote></p><p> Looking ahead, Zoom notably guided for fiscal 2022 revenue of nearly $4 billion, up from fiscal 2021 revenue of about $2.7 billion.</p><p><blockquote>展望未来，Zoom特别预计2022财年营收将接近40亿美元，高于2021财年约27亿美元的营收。</blockquote></p><p> Boding well for Peloton's continued momentum, management said in its most recent quarterly update that its monthly average workouts per connected fitness subscription rose to an all-time high, showing how the company's products are still yielding high engagement even as the economy reopens.</p><p><blockquote>管理层在最近的季度更新中表示，其每个互联健身订阅的月平均锻炼次数升至历史新高，这预示着Peloton的持续势头，这表明即使经济重新开放，该公司的产品仍然产生高参与度。</blockquote></p><p> <b>Healthy profits</b></p><p><blockquote><b>健康利润</b></blockquote></p><p> Finally, another factor that makes these companies unique from many other growth stocks is that they are already very profitable. Zoom generated $873 million of net income on $3.3 billion of trailing-12-month sales, and Peloton served up $213 million of net income from $3.7 billion in revenue.</p><p><blockquote>最后，这些公司与许多其他成长型股票不同的另一个因素是，它们已经非常有利可图。Zoom过去12个月的销售额为33亿美元，净利润为8.73亿美元，Peloton的净利润为37亿美元，净利润为2.13亿美元。</blockquote></p><p> Substantial profits give these companies an edge when it comes to reinvesting in growth opportunities ahead of them and spending on efforts to enhance their competitive positioning and first-mover advantages in their respective industries.</p><p><blockquote>可观的利润使这些公司在对未来的增长机会进行再投资以及努力增强其在各自行业的竞争地位和先发优势方面具有优势。</blockquote></p><p> While there's no guarantee these two stocks will beat the market over the next 10 years, their recent momentum -- before, during, and after the worst part of the pandemic -- suggests they likely have a promising future.</p><p><blockquote>虽然不能保证这两只股票在未来10年内会跑赢市场，但它们最近的势头——在大流行最严重的时期之前、期间和之后——表明它们的未来可能充满希望。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/10/2-growth-stocks-for-the-next-10-years/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom","PTON":"Peloton Interactive, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/10/2-growth-stocks-for-the-next-10-years/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196440758","content_text":"Key Points\n\nGrowth stocks may be riskier than stable and established companies, but carefully selected ones may be worth it.\nStay-at-home trends have helped these companies, but their growth rates were high before the pandemic, too.\nBoth of these fast-growing tech businesses are already profitable.\n\nThere's an interesting dilemma when it comes to picking stocks investors can likely hold for years or even decades. On the one hand, investors looking to hold shares for the long haul can stick with stable and established companies that have been around for decades and will likely continue succeeding for the foreseeable future -- companies like Waste Management and Berkshire Hathaway. The downside to this approach, however, is that investors may miss out on the potential outperformance that could come from fast-growing companies over the long haul.\nThe issue with buying growth stocks, however, is that it's extremely difficult to gauge how long their rapid top-line growth rates can persist. Further, these companies' stock prices could perform very poorly if the growth prospects already baked into the stock price don't pan out. In other words, there's arguably more risk when it comes to betting on growth stocks for the next decade than there is for stable and established companies with decades of success behind them.\nSo if an investor wants to buy growth stocks with a high chance of exceeding expectations over the next 10 years, they better have some pretty good reasons to believe these companies can do exactly that.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nHere are two growth stocks that have a shot at not only living up to high expectations over the next 10 years but possibly even exceeding them:Zoom Video Communications(NASDAQ:ZM) and Peloton Interactive(NASDAQ:PTON).\nZoom and Peloton were already thriving before the pandemic\nAt first glance, investors may conclude that Zoom is nothing more than a pandemic stock. They may argue that the company's success was predicated almost entirely on the fact that much of the world was in lockdown in 2020 and going into 2021.\nIt's true that Zoom benefited significantly from the rise of virtual work in 2020. After all, revenue for the company's fiscal 2021 (a fiscal year ending Jan. 31, 2021) skyrocketed 326% year over year. But investors should note that the trend of using video to collaborate virtually was already extremely strong before the pandemic; fiscal 2020 revenue rose 88% year over year. Growth at the time was particularly strong from large customers. Zoom's customers contributing more than $100,000 of trailing-12-month revenue increased 86% year over year in the fourth quarter of fiscal 2020.\nThe same goes for Peloton. The company certainly benefited from the pandemic, but revenue during the quarter ending Dec. 31, 2019 was growing at a year-over-year rate of 77%, with connected fitness subscribers increasing 96% year over year.\nContinued momentum\nThe underlying catalysts driving Zoom and Peloton are both still alive and well. Strong growth persists at both companies.\nDespite facing extremely tough comparisons in the year-ago quarter, from when both companies were benefiting from soaring demand amid lockdowns, Zoom's and Peloton's revenue in their most recently reported quarters grew 191% and 141% year over year, respectively.\nLooking ahead, Zoom notably guided for fiscal 2022 revenue of nearly $4 billion, up from fiscal 2021 revenue of about $2.7 billion.\nBoding well for Peloton's continued momentum, management said in its most recent quarterly update that its monthly average workouts per connected fitness subscription rose to an all-time high, showing how the company's products are still yielding high engagement even as the economy reopens.\nHealthy profits\nFinally, another factor that makes these companies unique from many other growth stocks is that they are already very profitable. Zoom generated $873 million of net income on $3.3 billion of trailing-12-month sales, and Peloton served up $213 million of net income from $3.7 billion in revenue.\nSubstantial profits give these companies an edge when it comes to reinvesting in growth opportunities ahead of them and spending on efforts to enhance their competitive positioning and first-mover advantages in their respective industries.\nWhile there's no guarantee these two stocks will beat the market over the next 10 years, their recent momentum -- before, during, and after the worst part of the pandemic -- suggests they likely have a promising future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PTON":0.9,"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":432,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831315580,"gmtCreate":1629288223140,"gmtModify":1631889152543,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"[Sad]&nbsp;","listText":"[Sad]&nbsp;","text":"[Sad]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831315580","repostId":"1193971492","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1583,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807160662,"gmtCreate":1628006662156,"gmtModify":1631889152562,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Go go Apple!","listText":"Go go Apple!","text":"Go go Apple!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807160662","repostId":"1171505764","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172251160,"gmtCreate":1626963588550,"gmtModify":1633769317298,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Awesome news!!!","listText":"Awesome news!!!","text":"Awesome news!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172251160","repostId":"1100978830","repostType":4,"repost":{"id":"1100978830","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626961977,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100978830?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 21:52","market":"us","language":"en","title":"Microsoft rose over 1%, reaching record high<blockquote>微软涨超1%创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100978830","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 22) Microsoft rose over 1%, reaching record high.","content":"<p>(July 22)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> rose over 1%, reaching record high.</p><p><blockquote>（7月22日）<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>涨超1%，创历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3e01b3a96334ab3ef727b20a2606ffb\" tg-width=\"704\" tg-height=\"486\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft rose over 1%, reaching record high<blockquote>微软涨超1%创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft rose over 1%, reaching record high<blockquote>微软涨超1%创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-22 21:52</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 22)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> rose over 1%, reaching record high.</p><p><blockquote>（7月22日）<a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>涨超1%，创历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3e01b3a96334ab3ef727b20a2606ffb\" tg-width=\"704\" tg-height=\"486\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"03086":"华夏纳指","MSFT":"微软","09086":"华夏纳指-U"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100978830","content_text":"(July 22) Microsoft rose over 1%, reaching record high.","news_type":1,"symbols_score_info":{"09086":0.9,"MSFT":0.9,"03086":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":414,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170381457,"gmtCreate":1626404651879,"gmtModify":1633927037783,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Buy after the split&nbsp;","listText":"Buy after the split&nbsp;","text":"Buy after the split","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170381457","repostId":"2151573133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":235,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893259783,"gmtCreate":1628266514642,"gmtModify":1631889152553,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Crowdstrike!","listText":"Crowdstrike!","text":"Crowdstrike!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893259783","repostId":"1155656235","repostType":4,"repost":{"id":"1155656235","kind":"news","pubTimestamp":1628227304,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155656235?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 13:21","market":"us","language":"en","title":"20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155656235","media":"MarketWatch","summary":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales ","content":"<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在该行业反弹的推动下，云ETF接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计，提供云服务的公司未来将实现强劲的销售增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，但美国投资者仍然看涨。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于计算能力向互联网分布式模式转变前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五家最大交易所交易基金中有四家即将创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些ETF持有的股票屏幕，显示了预计到2023年销售额增幅最大的股票。在一个许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动力。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>首先，我们查看了五只最大的云ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何ETF感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至8月4日的总回报比较，以及SPDR标普500 ETF和Invesco QQQ Trust（跟踪纳斯达克100指数）的总回报比较：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF的方法不同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪一个指数。根据Ark Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，占投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云ETF中，ARKW独有的另一个持股是华特迪士尼公司，该公司通过其Disney+流媒体服务无疑是一个重要的云参与者，即使该公司没有直接说明其销售额有多少来自该快速增长的部分。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>作为对ARKW描述的一部分，FactSet表示如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术有信心的投资者，但投资组合的实施是一项更加困难的任务：大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术仅占总收入的一小部分。因此，很难纯粹接触ARKW的目标技术，因此请务必确认该基金的持股（而不仅仅是其论点）与您对该领域的看法一致。”</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测2023年的销售增长，我们使用2020年日历的销售预测作为基线，然后查看FactSet调查的分析师对随后三年的一致预测（如果有）。（2020年的数字是估计值，因为许多公司的财年与日历不符。）</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将该小组限制在FactSet调查的至少5名分析师覆盖的126家公司，这些公司可以获得2020年至2023年的一致销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到2023年销售额复合年增长率(CAGR)最高的20家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有21只股票上市，包括Zillow Group Inc.的A类和C类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该榜单以ARKW持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来12个月共识预测的当前远期市销率、当前市值与2023年预计销售额的比率以及分析师对这些股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为2.8，2023年预计市销率为2.6。对于QQQ，目前的市盈率为4.7，2023年将降至4.3。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n20 cloud stocks expected to increase sales the most over the next two years<blockquote>预计未来两年销售额增幅最大的20只云股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 13:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector</p><p><blockquote>在该行业反弹的推动下，云ETF接近历史新高</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/78101d8010e186fe4df59b2ef82b5de6\" tg-width=\"700\" tg-height=\"394\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Analysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>分析师预计，提供云服务的公司未来将实现强劲的销售增长。（盖蒂图片社/iStockphoto）</span></p></blockquote></p><p> U.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.</p><p><blockquote>尽管来自中国的传言和德尔塔变异毒株感染人数激增，但美国投资者仍然看涨。</blockquote></p><p> Cloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.</p><p><blockquote>云公司——那些处于计算能力向互联网分布式模式转变前沿的公司——预计将在未来几年快速增长，覆盖该领域的五家最大交易所交易基金中有四家即将创下历史新高。</blockquote></p><p> Below is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.</p><p><blockquote>下面是这些ETF持有的股票屏幕，显示了预计到2023年销售额增幅最大的股票。在一个许多参与者处于相对早期阶段的行业中，销售额的增长而不是盈利的增长可能是股价的最佳驱动力。</blockquote></p><p> To begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:</p><p><blockquote>首先，我们查看了五只最大的云ETF：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/36209ce827d95e822cad5128be8b146a\" tg-width=\"933\" tg-height=\"664\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> ETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.</p><p><blockquote>ETF可能是您采取广泛方法长期参与云革命的最佳方式。如果您对任何ETF感兴趣，您应该查看基金经理的网站。</blockquote></p><p> Here’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&amp;P 500 ETF&nbsp;and the Invesco QQQ Trust&nbsp;(which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:</p><p><blockquote>以下是截至8月4日的总回报比较，以及SPDR标普500 ETF和Invesco QQQ Trust（跟踪纳斯达克100指数）的总回报比较：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/242f135b3c7cca3cbaae3ee574023c1f\" tg-width=\"942\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> The ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF&nbsp;is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.</p><p><blockquote>ETF的方法不同。例如，方舟下一代互联网ETF是唯一一只主动管理的。其他人跟踪一个指数。根据Ark Invest 8月5日发布的信息，它也是唯一一家持有特斯拉公司股票的公司，占投资组合的10.65%。特斯拉是一家电动汽车制造商，但它也可以被视为一家云公司，因为它不断通过互联网分发软件更新，并提供其他基于云的服务。</blockquote></p><p> Another holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.</p><p><blockquote>在五只云ETF中，ARKW独有的另一个持股是华特迪士尼公司，该公司通过其Disney+流媒体服务无疑是一个重要的云参与者，即使该公司没有直接说明其销售额有多少来自该快速增长的部分。</blockquote></p><p> As part of its description of ARKW, FactSet says the following:</p><p><blockquote>作为对ARKW描述的一部分，FactSet表示如下：</blockquote></p><p> <i>“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”</i></p><p><blockquote><i>“从广义上讲，ARKW的管理者似乎专注于物联网、云计算、数字货币和可穿戴技术等热门词汇。虽然该基金的重点可能是吸引对这些新技术有信心的投资者，但投资组合的实施是一项更加困难的任务：大多数开发这些进步的公司都是大公司，新兴技术仅占总收入的一小部分。因此，很难纯粹接触ARKW的目标技术，因此请务必确认该基金的持股（而不仅仅是其论点）与您对该领域的看法一致。”</i></blockquote></p><p> <b>Cloud-stock screen</b></p><p><blockquote><b>云库存屏幕</b></blockquote></p><p> Together, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)</p><p><blockquote>上面列出的五只云ETF总共持有147只股票。为了预测2023年的销售增长，我们使用2020年日历的销售预测作为基线，然后查看FactSet调查的分析师对随后三年的一致预测（如果有）。（2020年的数字是估计值，因为许多公司的财年与日历不符。）</blockquote></p><p> To make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.</p><p><blockquote>为了确保我们有一套可靠的估计，我们将该小组限制在FactSet调查的至少5名分析师覆盖的126家公司，这些公司可以获得2020年至2023年的一致销售估计。</blockquote></p><p> Here are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:</p><p><blockquote>以下是预计到2023年销售额复合年增长率(CAGR)最高的20家公司：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/517a23591cde159fb889ab80abc4bcc6\" tg-width=\"934\" tg-height=\"765\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af2cf5b5f9f0ce50f8f023ac7babc7f\" tg-width=\"935\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b88ebe72e09cb9ce3294269f0a4ae431\" tg-width=\"935\" tg-height=\"403\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> There are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A&nbsp;and Class C&nbsp;shares.</p><p><blockquote>实际上有21只股票上市，包括Zillow Group Inc.的A类和C类股票。</blockquote></p><p> It is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.</p><p><blockquote>有趣的是，该榜单以ARKW持有的股票为主。该基金对云公司有广泛的定义，也关注销售增长。</blockquote></p><p></p><p> Here are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.</p><p><blockquote>以下是基于未来12个月共识预测的当前远期市销率、当前市值与2023年预计销售额的比率以及分析师对这些股票的意见摘要。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/19b9c4bf1d8b1abcfa76b7d008a47ad7\" tg-width=\"938\" tg-height=\"805\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2ff191189c5d7d2f31698843734ca3cc\" tg-width=\"933\" tg-height=\"773\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e9543489c4d52d3f1a69dfdcf170115\" tg-width=\"930\" tg-height=\"242\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：FactSet</span></p></blockquote></p><p> In comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.</p><p><blockquote>相比之下，SPDR标普500指数ETF的远期市销率为2.8，2023年预计市销率为2.6。对于QQQ，目前的市盈率为4.7，2023年将降至4.3。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZG":"Zillow Class A","Z":"Zillow","TSLA":"特斯拉","ROKU":"Roku Inc","KC":"金山云","SKLZ":"Skillz Inc","DKNG":"DraftKings Inc.","CRWD":"CrowdStrike Holdings, Inc.","VCYT":"Veracyte Inc","LC":"LendingClub","TDOC":"Teladoc Health Inc.","OKTA":"Okta Inc.","ADYEY":"Adyen N.V.","SE":"Sea Ltd","MELI":"MercadoLibre","SNAP":"Snap Inc","PDD":"拼多多","PINS":"Pinterest, Inc.","SHOP":"Shopify Inc","COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/20-cloud-stocks-expected-to-increase-sales-the-most-over-the-next-two-years-11628186683?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155656235","content_text":"Cloud ETFs are close to record highs, propelled by a rally in the sector\nAnalysts see stellar sales growth ahead for companies that provide cloud services. (Getty Images/iStockphoto)\nU.S. investors remain bullish, despite rumblings out of China and the spike in delta variant infections.\nCloud companies — those at the forefront of the shift in computing power to distributed models over the internet — are expected to grow at a rapid clip over the next several years, and four of the five largest exchange traded funds covering the space are close to hitting record highs.\nBelow is a screen of stocks held by those ETFs, showing which are expected to increase their sales the most through 2023. In an industry with many players at relatively early stages, increases in sales, rather than in earnings, might be the best driver of stock prices.\nTo begin the screen, we looked at the five largest cloud ETFs:\nSource: FactSet\nETFs might be your best way to take a broad approach for a long-term play on the cloud revolution. If you are interested in any ETF, you should review the fund manager’s website.\nHere’s a comparison of total returns through Aug. 4, along with those for the SPDR S&P 500 ETF and the Invesco QQQ Trust (which tracks the Nasdaq-100 Index) for comparison:\nSource: FactSet\nThe ETFs’ approaches differ. For example, the ARK Next Generation Internet ETF is the only one that is actively managed. The others track an index. It is also the only one that holds shares of Tesla Inc.,which makes up 10.65% of the portfolio, according to information posted by ARK Invest on Aug. 5. Tesla is an electric-vehicle manufacturer, but it can also be considered a cloud company because it distributes software updates over the internet continually, and offers other cloud-based services.\nAnother holding unique to ARKW among the five cloud ETFs is Walt Disney Co.,which is certainly an important cloud player through its Disney+ streaming service, even if the company doesn’t say directly how much of its sales are derived from that rapidly growing segment.\nAs part of its description of ARKW, FactSet says the following:\n“Broadly speaking, the ARKW’s managers appear focused on big buzzwords such as Internet of Things, cloud computing, digital currencies and wearable technology. While the fund’s focus may be appealing for investors with conviction in these new technologies, portfolio implementation is a more difficult task: Most of the companies developing these advancements are huge corporations for which nascent technologies are only a small fraction of total revenues. As such, it’s very difficult to get pure-play access to ARKW’s targeted technologies — so be sure to confirm that the fund’s holdings — not just its thesis — align with your view of the space.”\nCloud-stock screen\nTogether, the five cloud ETFs listed above hold 147 stocks. To project sales growth through 2023, we used calendar 2020 sales estimates as a baseline and then looked at consensus estimates among analysts polled by FactSet for the subsequent three years, if available. (The 2020 numbers are estimates, because many companies’ fiscal years don’t match the calendar.)\nTo make sure we had a solid set of estimates, we confined the group to the 126 companies covered by at least five analysts polled by FactSet, for which consensus sales estimates for calendar 2020 through calendar 2023 are available.\nHere are the 20 companies projected to have the highest compound annual growth rates (CAGR) for sales through calendar 2023:\n\nSource: FactSet\nThere are actually 21 stocks listed, including Zillow Group Inc.’s Class A and Class C shares.\nIt is interesting to see that the list is dominated by stocks held by ARKW. The fund has a broad definition of cloud companies and is focused also on sales growth.\nHere are current forward price-to-sales ratios based on consensus estimates for the next 12 months, as well as ratios of current market cap to projected 2023 sales and summaries of analysts’ opinions about the stocks.\n\nSource: FactSet\nIn comparison, the forward price-to-sales ratio for SPY is 2.8, with a price/2023 estimated sales ratio of 2.6. For QQQ, the current P/S is 4.7, declining to 4.3 for 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SKLZ":0.9,"ZG":0.9,"SE":0.9,"TDOC":0.9,"VCYT":0.9,"LC":0.9,"SNAP":0.9,"ROKU":0.9,"MELI":0.9,"KC":0.9,"Z":0.9,"SHOP":0.9,"TSLA":0.9,"PINS":0.9,"ADYEY":0.9,"OKTA":0.9,"SQ":0.9,"PDD":0.9,"COIN":0.9,"CRWD":0.9,"DKNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1445,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146329956,"gmtCreate":1626054747575,"gmtModify":1633930604973,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"MS go!","listText":"MS go!","text":"MS go!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146329956","repostId":"1152788566","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":469,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":605357672,"gmtCreate":1639120203620,"gmtModify":1639120203620,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Abbie [Cool]&nbsp;","listText":"Abbie [Cool]&nbsp;","text":"Abbie [Cool]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605357672","repostId":"1101852117","repostType":4,"repost":{"id":"1101852117","kind":"news","pubTimestamp":1639115859,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101852117?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 13:57","market":"us","language":"en","title":"AbbVie Shares Rise; Wells Fargo Lauds Growth Prospects<blockquote>艾伯维股价上涨；富国银行称赞增长前景</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101852117","media":"TheStreet","summary":"AbbVie (ABBV) shares rose on Thursday after Wells Fargo analyst Mohit Bansal initiated coverage of t","content":"<p>AbbVie&nbsp;(<b>ABBV</b>)&nbsp;shares rose on Thursday after Wells Fargo analyst Mohit Bansal initiated coverage of the pharmaceutical titan at overweight on strong growth prospects.</p><p><blockquote>艾伯维(<b>ABBV</b>）周四，富国银行分析师Mohit Bansal在跑赢大盘首次报道这家制药巨头的强劲增长前景后，股价上涨。</blockquote></p><p> He also named it a top pick and has a $165 share-price target.</p><p><blockquote>他还将其列为首选，并将股价目标定为165美元。</blockquote></p><p> AbbVie recently traded at $123.54, up 1%. It has climbed 15% year to date, trailing the S&amp;P 500’s 25% gain.</p><p><blockquote>艾伯维(AbbVie)近期交易价格为123.54美元，上涨1%。今年迄今为止，该股已上涨15%，落后于标普500 25%的涨幅。</blockquote></p><p> While many investors and analysts are focusing on the loss of exclusivity for AbbVie’s rheumatoid arthritis drug, Humira, the “strong growth prospects” of the company’s other treatments are “not yet fully appreciated,” Bansal wrote.</p><p><blockquote>班萨尔写道，虽然许多投资者和分析师都在关注艾伯维类风湿性关节炎药物修美乐（Humira）独家经营权的丧失，但该公司其他治疗方法的“强劲增长前景”“尚未得到充分认识”。</blockquote></p><p> “Our head-to-head analysis suggests that ABBV's ex-Humira business is bigger and growing faster than Eli Lilly&nbsp;(<b>LLY</b>)&nbsp;but is trading at 15 times estimated 2022 earnings.” That’s more than a 50% discount to Lilly, he said.</p><p><blockquote>“我们的面对面分析表明，ABBV的修美乐业务比礼来公司更大、增长更快（<b>LLY</b>）但其交易价格是2022年预期市盈率的15倍。”他说，这比礼来公司有50%以上的折扣。</blockquote></p><p> AbbVie has industry-leading 20% compound-annualized growth for earnings per share based on 2021-25 estimates for its non-Humira business, Bansal said.</p><p><blockquote>Bansal表示，根据对其非修美乐业务2021-25年的预测，艾伯维的每股收益复合年增长率为行业领先的20%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AbbVie Shares Rise; Wells Fargo Lauds Growth Prospects<blockquote>艾伯维股价上涨；富国银行称赞增长前景</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAbbVie Shares Rise; Wells Fargo Lauds Growth Prospects<blockquote>艾伯维股价上涨；富国银行称赞增长前景</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 13:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AbbVie&nbsp;(<b>ABBV</b>)&nbsp;shares rose on Thursday after Wells Fargo analyst Mohit Bansal initiated coverage of the pharmaceutical titan at overweight on strong growth prospects.</p><p><blockquote>艾伯维(<b>ABBV</b>）周四，富国银行分析师Mohit Bansal在跑赢大盘首次报道这家制药巨头的强劲增长前景后，股价上涨。</blockquote></p><p> He also named it a top pick and has a $165 share-price target.</p><p><blockquote>他还将其列为首选，并将股价目标定为165美元。</blockquote></p><p> AbbVie recently traded at $123.54, up 1%. It has climbed 15% year to date, trailing the S&amp;P 500’s 25% gain.</p><p><blockquote>艾伯维(AbbVie)近期交易价格为123.54美元，上涨1%。今年迄今为止，该股已上涨15%，落后于标普500 25%的涨幅。</blockquote></p><p> While many investors and analysts are focusing on the loss of exclusivity for AbbVie’s rheumatoid arthritis drug, Humira, the “strong growth prospects” of the company’s other treatments are “not yet fully appreciated,” Bansal wrote.</p><p><blockquote>班萨尔写道，虽然许多投资者和分析师都在关注艾伯维类风湿性关节炎药物修美乐（Humira）独家经营权的丧失，但该公司其他治疗方法的“强劲增长前景”“尚未得到充分认识”。</blockquote></p><p> “Our head-to-head analysis suggests that ABBV's ex-Humira business is bigger and growing faster than Eli Lilly&nbsp;(<b>LLY</b>)&nbsp;but is trading at 15 times estimated 2022 earnings.” That’s more than a 50% discount to Lilly, he said.</p><p><blockquote>“我们的面对面分析表明，ABBV的修美乐业务比礼来公司更大、增长更快（<b>LLY</b>）但其交易价格是2022年预期市盈率的15倍。”他说，这比礼来公司有50%以上的折扣。</blockquote></p><p> AbbVie has industry-leading 20% compound-annualized growth for earnings per share based on 2021-25 estimates for its non-Humira business, Bansal said.</p><p><blockquote>Bansal表示，根据对其非修美乐业务2021-25年的预测，艾伯维的每股收益复合年增长率为行业领先的20%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/abbvie-initiated-overweight-rating-wells-fargo-on-growth-prospects\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABBV":"艾伯维公司"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/abbvie-initiated-overweight-rating-wells-fargo-on-growth-prospects","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101852117","content_text":"AbbVie (ABBV) shares rose on Thursday after Wells Fargo analyst Mohit Bansal initiated coverage of the pharmaceutical titan at overweight on strong growth prospects.\nHe also named it a top pick and has a $165 share-price target.\nAbbVie recently traded at $123.54, up 1%. It has climbed 15% year to date, trailing the S&P 500’s 25% gain.\nWhile many investors and analysts are focusing on the loss of exclusivity for AbbVie’s rheumatoid arthritis drug, Humira, the “strong growth prospects” of the company’s other treatments are “not yet fully appreciated,” Bansal wrote.\n“Our head-to-head analysis suggests that ABBV's ex-Humira business is bigger and growing faster than Eli Lilly (LLY) but is trading at 15 times estimated 2022 earnings.” That’s more than a 50% discount to Lilly, he said.\nAbbVie has industry-leading 20% compound-annualized growth for earnings per share based on 2021-25 estimates for its non-Humira business, Bansal said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ABBV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1885,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":807412154,"gmtCreate":1628049520678,"gmtModify":1631889152559,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Dividend stocks!","listText":"Dividend stocks!","text":"Dividend stocks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807412154","repostId":"1122614377","repostType":4,"repost":{"id":"1122614377","kind":"news","pubTimestamp":1628047303,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122614377?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 11:21","market":"us","language":"en","title":"7 Dividend Growth Stocks For August 2021<blockquote>2021年8月7只股息增长股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122614377","media":"TheStreet","summary":"These companies are delivering exceptional earnings and dividend growth, and their stocks are tradin","content":"<p>These companies are delivering exceptional earnings and dividend growth, and their stocks are trading at reasonable valuations.</p><p><blockquote>这些公司实现了卓越的盈利和股息增长，并且其股票的估值合理。</blockquote></p><p> Last month I started a new series that will rank selections ofDividend Radarstocks and present the seven top-ranked stocks for consideration. Dividend Radar tracks stocks trading on U.S. exchanges with dividend increase streaks of at least five years.</p><p><blockquote>上个月，我开始了一个新系列，将对股息雷达股票的选择进行排名，并提出排名靠前的七只股票供考虑。股息雷达跟踪在美国交易所交易的股息至少五年连续增加的股票。</blockquote></p><p> Each month, I’ll consider different screens to narrow down the more than 750 Dividend Radar stocks. Screens will focus on various aspects of dividend growth investing, such as dividend yield, dividend growth rate, and stock valuation.</p><p><blockquote>每个月，我都会考虑不同的屏幕来缩小750多只股息雷达股票的范围。屏幕将重点关注股息增长投资的各个方面，例如股息收益率、股息增长率和股票估值。</blockquote></p><p> This month, I screened for stocks of companies that have delivered exceptional earnings growth over the last ten years. Additionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations and required a 5-year yield on cost (YoC) of at least 3%.</p><p><blockquote>本月，我筛选了过去十年中盈利增长异常的公司股票。此外，我筛选了估值合理的股票，并要求5年期成本收益率(YoC)至少为3%。</blockquote></p><p> <b>Screening and Ranking</b></p><p><blockquote><b>筛选和排名</b></blockquote></p><p> Earnings and earnings growth are the foundation of dividends and dividend growth. Companies could use debt to pay dividends, such as when earnings temporarily are insufficient to cover dividend payouts. Eventually, though, that debt will have to be repaid from earnings, which, presumably and hopefully, would be sufficient to pay off debt and pay the dividend.</p><p><blockquote>盈利和盈利增长是股息和股息增长的基础。公司可以利用债务来支付股息，例如当收益暂时不足以支付股息支付时。不过，最终，这笔债务将不得不从收益中偿还，这大概也有希望足以偿还债务和支付股息。</blockquote></p><p> Portfolio Insight&nbsp;provides earnings and earnings growth data that we can monitor to get a sense of a company’s ability to continue paying and increasing dividends. For this month’s article, I considered Non-GAAP EPS compound annual growth rates [CAGRs] for different time frames. Here’s the specific screening formula:</p><p><blockquote>Portfolio Insight提供盈利和盈利增长数据，我们可以监控这些数据，以了解公司继续支付和增加股息的能力。在本月的文章中，我考虑了不同时间范围内的非GAAP每股收益复合年增长率[CAGR]。下面是具体的筛选公式：</blockquote></p><p> <b>NG EPS 1Y ≥ 10% and NG EPS 3Y ≥ 10% and NG EPS 5Y ≥ 10% and NG EPS 10Y ≥ 10%</b></p><p><blockquote><b>NG EPS 1Y≥10%且NG EPS 3Y≥10%且NG EPS 5Y≥10%且NG EPS 10Y≥10%</b></blockquote></p><p> Additionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations. What I mean by “reasonable” is based on my quality/valuation matrix, which gives preferential treatment to higher quality stocks. Essentially, I’m willing to pay a small premium for the highest quality stocks and I demand a larger discount for lower-quality stocks:</p><p><blockquote>此外，我还筛选了估值合理的股票。我所说的“合理”是基于我的质量/估值矩阵，该矩阵优先考虑更高质量的股票。本质上，我愿意为最高质量的股票支付少量溢价，并要求为较低质量的股票提供更大的折扣：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/70d7af9e75bd202d2d9cabb79d04964c\" tg-width=\"1068\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> I calculate&nbsp;<b>Buy Below</b>&nbsp;prices relative to my fair value [FV] estimates based on this quality/valuation matrix.</p><p><blockquote>我计算<b>在下面购买</b>相对于我基于此质量/估值矩阵的公允价值[FV]估计的价格。</blockquote></p><p> Finally, I screened for stocks with a&nbsp;5-year yield on cost[YoC] above 3%. This metric combines the forward yield and 5-year dividend growth rate [DGR] to determine what your dividend would be relative to today’s stock price after five years of investment, assuming the DGR is maintained.</p><p><blockquote>最后，我筛选了5年期成本收益率[YoC]高于3%的股票。该指标结合了远期收益率和5年股息增长率[DGR]，以确定投资五年后您的股息相对于当前股价的水平（假设DGR保持不变）。</blockquote></p><p> Here is a summary of this month’s screens in general terms:</p><p><blockquote>以下是本月屏幕的概括总结：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Exceptional earnings for at least ten years</li>  <li>Reasonable current valuation</li>  <li>Reasonable future dividend income</li> </ol> The latest&nbsp;Dividend Radar(dated July 30, 2021) contains 762 stocks.</p><p><blockquote><ol><li>至少十年的非凡收益</li><li>合理的当前估值</li><li>合理的未来股息收入</li></ol>最新的股息雷达（日期为2021年7月30日）包含762只股票。</blockquote></p><p> Applying the first (fairly stringent) screen reduces the list to only 87 candidates. (Of these, only 20 pass the second screen and only 11 also survive the third screen).</p><p><blockquote>应用第一次（相当严格的）筛选将列表减少到只有87个候选人。（其中，只有20人通过了第二次筛选，只有11人通过了第三次筛选）。</blockquote></p><p> I ranked the candidates by sorting their quality scores (determined via&nbsp;DVK Quality Snapshots) in descending order and used the following metrics, in turn, to break ties:</p><p><blockquote>我通过按降序对候选人的质量分数（通过DVK质量快照确定）进行排序，并依次使用以下指标来打破平局：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Simply Safe Dividends' Dividend Safety Scores</li>  <li><i>S&amp;P Credit Ratings</i></li>  <li>Dividend Yield</li> </ul> The tables below show the top seven stocks in rank-order.</p><p><blockquote><ul><li>Simply Safe股息的股息安全评分</li><li><i>标准普尔信用评级</i></li><li>股息率</li></ul>下表按排名顺序显示了排名前七的股票。</blockquote></p><p> <b>7 Top-Ranked Dividend Growth Stocks for August</b></p><p><blockquote><b>8月份股息增长排名靠前的7只股票</b></blockquote></p><p> Here are top-ranked dividend growth stocks that pass this month’s screens:</p><p><blockquote>以下是本月通过筛选的股息增长排名靠前的股票：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e74ac455b7df108e6e1de77ba837a01c\" tg-width=\"865\" tg-height=\"156\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> I own the six highlighted stocks in my&nbsp;DivGro portfolio.</p><p><blockquote>我拥有DivGro投资组合中突出显示的六只股票。</blockquote></p><p> Below, I provide a table with key metrics of interest to dividend growth investors, including the dividend increase streak (<b>Years</b>), the dividend&nbsp;<b>Yield</b>&nbsp;for a recent share&nbsp;<b>Price</b>, and the 5-year dividend growth rate (<b>5-Yr DGR</b>). The&nbsp;<i>Chowder Number</i>(<b>CDN</b>) and 5-year YoC (<b>5-Yr YoC</b>) are measures of a stock’s future total return and dividend income prospects, while the 5-year trailing total returns (<b>5-Yr TTR</b>) is a measure of the stock’s performance over the past five years.</p><p><blockquote>下面，我提供了一个表格，其中包含股息增长投资者感兴趣的关键指标，包括股息增长趋势（<b>年</b>），股息<b>产量</b>对于最近的分享<b>价格</b>，以及5年股息增长率(<b>5年DGR</b>).The<i>杂烩数</i>(<b>CDN</b>）和5年YoC（<b>5年YoC</b>）是衡量股票未来总回报和股息收入前景的指标，而5年追踪总回报（<b>5年TTR</b>）是衡量股票过去五年表现的指标。</blockquote></p><p> I also provide thefive quality indicatorsused in determining each stock's quality score (<b>Qual</b>), as well as my FV estimate (<b>Fair Value</b>) to help identify stocks that trade at favorable valuations. The discount/premium column (<b>–Disc/+Prem</b>) shows the discount or premium of a recent share price to my FV estimates. The last column shows my&nbsp;<b>Buy Below</b>&nbsp;price.</p><p><blockquote>我还提供了用于确定每只股票质量分数的五个质量指标（<b>哪个</b>），以及我的FV估计（<b>公允价值</b>）来帮助识别以有利估值交易的股票。折扣/溢价栏（<b>-盘/+Prem</b>）显示最近股价相对于我的FV估计的折扣或溢价。最后一列显示了我的<b>在下面购买</b>价格。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8f324d83432096c060b5f6c3d8160bb2\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Key metrics and fair value estimates of August’s Top 7 Dividend Growth Stocks (includes data sourced from Dividend Radar).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>8月份股息增长前7名股票的关键指标和公允价值估计（包括来自股息雷达的数据）。</span></p></blockquote></p><p> I use a survey approach to derive my FV estimates. I collect FV estimates and price targets from several sources, including Morningstar and Finbox. I also&nbsp;estimate fair valueusing each stock’s five-year average dividend yield. With several estimates and targets available, I ignore the outliers (the lowest and highest values) and use the average of the median and mean of the remaining values as my FV estimate.</p><p><blockquote>我使用调查方法来得出我的FV估计值。我从多个来源收集FV预估和价格目标，包括晨星和Finbox。我还使用每只股票的五年平均股息收益率来估计公允价值。有了几个可用的估计值和目标，我忽略离群值（最低值和最高值），并使用剩余值的中值和平均值的平均值作为我的FV估计值。</blockquote></p><p> Next, let's look at each stock in turn. All data and graphs are courtesy of&nbsp;Portfolio-Insight.com.</p><p><blockquote>接下来，我们依次看一下每只股票。所有数据和图表均由Portfolio-Insight.com提供。</blockquote></p><p> <b>The Home Depot, Inc (HD)</b></p><p><blockquote><b>家得宝公司(HD)</b></blockquote></p><p> Founded in 1978 and based in Atlanta, Georgia, HD is a home improvement retailer that sells an assortment of building materials, home improvement products, and lawn and garden products. HD provides installation, home maintenance, and professional service programs to do-it-yourself, do-it-for-me, and professional customers.</p><p><blockquote>HD成立于1978年，总部位于佐治亚州亚特兰大，是一家家居装修零售商，销售各种建筑材料、家居装修产品以及草坪和花园产品。HD为自己动手、为我动手和专业客户提供安装、家庭维护和专业服务计划。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6842eea771a305e92d0bb6d957bd57d2\" tg-width=\"1207\" tg-height=\"395\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5f3ed296edb6ead77589b6d4b07cbe5\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"547\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>HD non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>HD非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>Lockheed Martin Corporation (LMT)</b></p><p><blockquote><b>洛克希德马丁公司(LMT)</b></blockquote></p><p> Founded in 1909 and headquartered in Bethesda, Maryland, LMT is a global security and aerospace company engaged in the research, design, development, manufacture, integration and sustainment of advanced technology systems. LMT operates through four segments, Aeronautics, Missiles and Fire Control, Rotary and Mission Systems, and Space Systems.</p><p><blockquote>LMT成立于1909年，总部位于马里兰州贝塞斯达，是一家全球安全和航空航天公司，从事先进技术系统的研究、设计、开发、制造、集成和维护。LMT通过四个部门运营：航空、导弹和火控、旋转和任务系统以及空间系统。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/359b23f2763ac619280d013761595377\" tg-width=\"1211\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/47748a713424d38d792d7a3f143cd43e\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"544\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LMT non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LMT非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>BlackRock, Inc. (BLK)</b></p><p><blockquote><b>贝莱德公司(BLK)</b></blockquote></p><p> BLK is an investment management company that provides a range of investment and risk management services to institutional and retail clients across the world. The company’s offerings include single and multi-asset class portfolios investing in equities, fixed income, alternatives and money market instruments. BLK was founded in 1988 and is based in New York City.</p><p><blockquote>BLK是一家投资管理公司，为全球机构和零售客户提供一系列投资和风险管理服务。该公司的产品包括投资于股票、固定收益、另类投资和货币市场工具的单一和多资产类别投资组合。BLK成立于1988年，总部位于纽约市。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c563eda1121ff8577ac7143aa5dce6b\" tg-width=\"1211\" tg-height=\"397\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35801c7a805cdb486138d656804ecff2\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"547\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Lowe's Companies, Inc. (LOW)</b></p><p><blockquote><b>劳氏公司(LOW)</b></blockquote></p><p> LOW is a home improvement retailer. The company offers a complete line of products for maintenance, repair, remodeling, and home decorating. It also offers installation services through independent contractors, as well as extended protection plans and repair services. LOW was founded in 1946 and is based in Mooresville, North Carolina.</p><p><blockquote>LOW是一家家装零售商。该公司为维护、修理、改造和家居装饰提供完整的产品系列。它还通过独立承包商提供安装服务，以及扩展保护计划和维修服务。LOW成立于1946年，总部位于北卡罗来纳州穆尔斯维尔。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fac3795d1f098c20a7134b2ba6385f26\" tg-width=\"1214\" tg-height=\"401\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cf243f7d5e513612959d20eac51de310\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"552\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LOW non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>非GAAP每股收益和支付股息(TTM)较低，股价重叠</span></p></blockquote></p><p> <b>Northrop Grumman Corporation (NOC)</b></p><p><blockquote><b>诺斯罗普·格鲁曼公司(NOC)</b></blockquote></p><p> Founded in 1939 and based in Falls Church, Virginia, NOC is a leading global security company with both government and commercial customers. NOC provides systems, products, and solutions in unmanned systems; cyber security; command, control, communications and computers intelligence; surveillance and reconnaissance; and logistics and modernization.</p><p><blockquote>NOC成立于1939年，总部位于弗吉尼亚州福尔斯彻奇，是一家全球领先的安全公司，拥有政府和商业客户。NOC提供无人系统中的系统、产品和解决方案；网络安全；指挥、控制、通信和计算机情报；监视和侦察；以及物流和现代化。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d3c9d83f1ce89ce88fbc4db0563e90c\" tg-width=\"1210\" tg-height=\"399\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ed575536c4cdb7b3eefe171a50640922\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"546\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>NOC non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>NOC非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>The Allstate Corporation (ALL)</b></p><p><blockquote><b>好事达公司(ALL)</b></blockquote></p><p> Founded in 1931 and headquartered in Northbrook, Illinois, ALL is a holding company engaged in property-liability insurance and life insurance in the United States and Canada. The company sells insurance products covering automobiles, homes, and other properties under the Allstate, Esurance, and Encompass brand names. It also sells life insurance and voluntary accident and health insurance products.</p><p><blockquote>ALL成立于1931年，总部位于伊利诺伊州诺斯布鲁克，是一家在美国和加拿大从事财产责任保险和人寿保险的控股公司。该公司以Allstate、Esurance和Encompass品牌销售涵盖汽车、房屋和其他财产的保险产品。它还销售人寿保险以及自愿意外和健康保险产品。</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d9e2dcf663b98cc621720a0351a3cf9\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"398\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8d93c9b392e2af4424e59a71fe1333c\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"551\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>ALL non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>所有非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>L3Harris Technologies, Inc. (LHX)</b></p><p><blockquote><b>L3哈里斯技术公司(LHX)</b></blockquote></p><p> LHX, an aerospace and defense technology company, provides mission-critical solutions for government and commercial customers worldwide. The company operates in four segments: Integrated Mission Systems, Space and Airborne Systems, Communication Systems, and Aviation Systems. LHX was founded in 1895 and is headquartered in Melbourne, Florida.</p><p><blockquote>LHX是一家航空航天和国防技术公司，为全球政府和商业客户提供关键任务解决方案。该公司分为四个部门：综合任务系统、太空和机载系统、通信系统和航空系统。LHX成立于1895年，总部位于佛罗里达州墨尔本。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5231f6010e48ff033da34b6f76ed3e2b\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/182d5456cf84b655db04ad703cc681d4\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"552\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LHX non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LHX非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>Concluding Remarks</b></p><p><blockquote><b>结束语</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fbb1e63ebd49ef16583c3992662d1c4f\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"359\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In this article, I ranked reasonably valued dividend growth stocks in Dividend Radar that have maintained Non-GAAP EPS growth rates of at least 10% for the past ten years. I also required a 5-year YoC of at least 3%.</p><p><blockquote>在本文中，我对股息雷达中估值合理的股息增长股票进行了排名，这些股票在过去十年中保持了至少10%的非GAAP每股收益增长率。我还要求5年期YoC至少为3%。</blockquote></p><p> I own six of this month’s stocks. With the exception of my ALL position, my positions are all full-sized positions as determined by my dynamic and flexible&nbsp;portfolio target weighting&nbsp;strategy. ALL is underweight and I would need to add about 75 shares to make if a full-sized position. Given ALL’s 18% discount, it appears to be a good time to do so!</p><p><blockquote>我持有本月的六只股票。除了我的ALL头寸外，我的头寸都是由我的动态灵活的投资组合目标权重策略决定的全尺寸头寸。全部都是跑输大盘，我需要增加大约75股才能建立全仓头寸。鉴于所有的18%折扣，这似乎是一个很好的时机！</blockquote></p><p> I don’t own LHX and it looks like an interesting candidate to consider, though I prefer to open new positions when they offer 5-Year YoC’s of at least 4%. Nevertheless, LHX have impressive growth prospects and a low payout ratio, so I’m going to spend some time researching the stock.</p><p><blockquote>我不拥有LHX，它看起来是一个值得考虑的有趣候选人，尽管我更喜欢在他们提供至少4%的5年期YoC时开设新头寸。尽管如此，LHX具有令人印象深刻的增长前景和较低的派息率，因此我将花一些时间研究该股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>7 Dividend Growth Stocks For August 2021<blockquote>2021年8月7只股息增长股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n7 Dividend Growth Stocks For August 2021<blockquote>2021年8月7只股息增长股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 11:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These companies are delivering exceptional earnings and dividend growth, and their stocks are trading at reasonable valuations.</p><p><blockquote>这些公司实现了卓越的盈利和股息增长，并且其股票的估值合理。</blockquote></p><p> Last month I started a new series that will rank selections ofDividend Radarstocks and present the seven top-ranked stocks for consideration. Dividend Radar tracks stocks trading on U.S. exchanges with dividend increase streaks of at least five years.</p><p><blockquote>上个月，我开始了一个新系列，将对股息雷达股票的选择进行排名，并提出排名靠前的七只股票供考虑。股息雷达跟踪在美国交易所交易的股息至少五年连续增加的股票。</blockquote></p><p> Each month, I’ll consider different screens to narrow down the more than 750 Dividend Radar stocks. Screens will focus on various aspects of dividend growth investing, such as dividend yield, dividend growth rate, and stock valuation.</p><p><blockquote>每个月，我都会考虑不同的屏幕来缩小750多只股息雷达股票的范围。屏幕将重点关注股息增长投资的各个方面，例如股息收益率、股息增长率和股票估值。</blockquote></p><p> This month, I screened for stocks of companies that have delivered exceptional earnings growth over the last ten years. Additionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations and required a 5-year yield on cost (YoC) of at least 3%.</p><p><blockquote>本月，我筛选了过去十年中盈利增长异常的公司股票。此外，我筛选了估值合理的股票，并要求5年期成本收益率(YoC)至少为3%。</blockquote></p><p> <b>Screening and Ranking</b></p><p><blockquote><b>筛选和排名</b></blockquote></p><p> Earnings and earnings growth are the foundation of dividends and dividend growth. Companies could use debt to pay dividends, such as when earnings temporarily are insufficient to cover dividend payouts. Eventually, though, that debt will have to be repaid from earnings, which, presumably and hopefully, would be sufficient to pay off debt and pay the dividend.</p><p><blockquote>盈利和盈利增长是股息和股息增长的基础。公司可以利用债务来支付股息，例如当收益暂时不足以支付股息支付时。不过，最终，这笔债务将不得不从收益中偿还，这大概也有希望足以偿还债务和支付股息。</blockquote></p><p> Portfolio Insight&nbsp;provides earnings and earnings growth data that we can monitor to get a sense of a company’s ability to continue paying and increasing dividends. For this month’s article, I considered Non-GAAP EPS compound annual growth rates [CAGRs] for different time frames. Here’s the specific screening formula:</p><p><blockquote>Portfolio Insight提供盈利和盈利增长数据，我们可以监控这些数据，以了解公司继续支付和增加股息的能力。在本月的文章中，我考虑了不同时间范围内的非GAAP每股收益复合年增长率[CAGR]。下面是具体的筛选公式：</blockquote></p><p> <b>NG EPS 1Y ≥ 10% and NG EPS 3Y ≥ 10% and NG EPS 5Y ≥ 10% and NG EPS 10Y ≥ 10%</b></p><p><blockquote><b>NG EPS 1Y≥10%且NG EPS 3Y≥10%且NG EPS 5Y≥10%且NG EPS 10Y≥10%</b></blockquote></p><p> Additionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations. What I mean by “reasonable” is based on my quality/valuation matrix, which gives preferential treatment to higher quality stocks. Essentially, I’m willing to pay a small premium for the highest quality stocks and I demand a larger discount for lower-quality stocks:</p><p><blockquote>此外，我还筛选了估值合理的股票。我所说的“合理”是基于我的质量/估值矩阵，该矩阵优先考虑更高质量的股票。本质上，我愿意为最高质量的股票支付少量溢价，并要求为较低质量的股票提供更大的折扣：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/70d7af9e75bd202d2d9cabb79d04964c\" tg-width=\"1068\" tg-height=\"417\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> I calculate&nbsp;<b>Buy Below</b>&nbsp;prices relative to my fair value [FV] estimates based on this quality/valuation matrix.</p><p><blockquote>我计算<b>在下面购买</b>相对于我基于此质量/估值矩阵的公允价值[FV]估计的价格。</blockquote></p><p> Finally, I screened for stocks with a&nbsp;5-year yield on cost[YoC] above 3%. This metric combines the forward yield and 5-year dividend growth rate [DGR] to determine what your dividend would be relative to today’s stock price after five years of investment, assuming the DGR is maintained.</p><p><blockquote>最后，我筛选了5年期成本收益率[YoC]高于3%的股票。该指标结合了远期收益率和5年股息增长率[DGR]，以确定投资五年后您的股息相对于当前股价的水平（假设DGR保持不变）。</blockquote></p><p> Here is a summary of this month’s screens in general terms:</p><p><blockquote>以下是本月屏幕的概括总结：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Exceptional earnings for at least ten years</li>  <li>Reasonable current valuation</li>  <li>Reasonable future dividend income</li> </ol> The latest&nbsp;Dividend Radar(dated July 30, 2021) contains 762 stocks.</p><p><blockquote><ol><li>至少十年的非凡收益</li><li>合理的当前估值</li><li>合理的未来股息收入</li></ol>最新的股息雷达（日期为2021年7月30日）包含762只股票。</blockquote></p><p> Applying the first (fairly stringent) screen reduces the list to only 87 candidates. (Of these, only 20 pass the second screen and only 11 also survive the third screen).</p><p><blockquote>应用第一次（相当严格的）筛选将列表减少到只有87个候选人。（其中，只有20人通过了第二次筛选，只有11人通过了第三次筛选）。</blockquote></p><p> I ranked the candidates by sorting their quality scores (determined via&nbsp;DVK Quality Snapshots) in descending order and used the following metrics, in turn, to break ties:</p><p><blockquote>我通过按降序对候选人的质量分数（通过DVK质量快照确定）进行排序，并依次使用以下指标来打破平局：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Simply Safe Dividends' Dividend Safety Scores</li>  <li><i>S&amp;P Credit Ratings</i></li>  <li>Dividend Yield</li> </ul> The tables below show the top seven stocks in rank-order.</p><p><blockquote><ul><li>Simply Safe股息的股息安全评分</li><li><i>标准普尔信用评级</i></li><li>股息率</li></ul>下表按排名顺序显示了排名前七的股票。</blockquote></p><p> <b>7 Top-Ranked Dividend Growth Stocks for August</b></p><p><blockquote><b>8月份股息增长排名靠前的7只股票</b></blockquote></p><p> Here are top-ranked dividend growth stocks that pass this month’s screens:</p><p><blockquote>以下是本月通过筛选的股息增长排名靠前的股票：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e74ac455b7df108e6e1de77ba837a01c\" tg-width=\"865\" tg-height=\"156\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> I own the six highlighted stocks in my&nbsp;DivGro portfolio.</p><p><blockquote>我拥有DivGro投资组合中突出显示的六只股票。</blockquote></p><p> Below, I provide a table with key metrics of interest to dividend growth investors, including the dividend increase streak (<b>Years</b>), the dividend&nbsp;<b>Yield</b>&nbsp;for a recent share&nbsp;<b>Price</b>, and the 5-year dividend growth rate (<b>5-Yr DGR</b>). The&nbsp;<i>Chowder Number</i>(<b>CDN</b>) and 5-year YoC (<b>5-Yr YoC</b>) are measures of a stock’s future total return and dividend income prospects, while the 5-year trailing total returns (<b>5-Yr TTR</b>) is a measure of the stock’s performance over the past five years.</p><p><blockquote>下面，我提供了一个表格，其中包含股息增长投资者感兴趣的关键指标，包括股息增长趋势（<b>年</b>），股息<b>产量</b>对于最近的分享<b>价格</b>，以及5年股息增长率(<b>5年DGR</b>).The<i>杂烩数</i>(<b>CDN</b>）和5年YoC（<b>5年YoC</b>）是衡量股票未来总回报和股息收入前景的指标，而5年追踪总回报（<b>5年TTR</b>）是衡量股票过去五年表现的指标。</blockquote></p><p> I also provide thefive quality indicatorsused in determining each stock's quality score (<b>Qual</b>), as well as my FV estimate (<b>Fair Value</b>) to help identify stocks that trade at favorable valuations. The discount/premium column (<b>–Disc/+Prem</b>) shows the discount or premium of a recent share price to my FV estimates. The last column shows my&nbsp;<b>Buy Below</b>&nbsp;price.</p><p><blockquote>我还提供了用于确定每只股票质量分数的五个质量指标（<b>哪个</b>），以及我的FV估计（<b>公允价值</b>）来帮助识别以有利估值交易的股票。折扣/溢价栏（<b>-盘/+Prem</b>）显示最近股价相对于我的FV估计的折扣或溢价。最后一列显示了我的<b>在下面购买</b>价格。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8f324d83432096c060b5f6c3d8160bb2\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"357\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Key metrics and fair value estimates of August’s Top 7 Dividend Growth Stocks (includes data sourced from Dividend Radar).</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>8月份股息增长前7名股票的关键指标和公允价值估计（包括来自股息雷达的数据）。</span></p></blockquote></p><p> I use a survey approach to derive my FV estimates. I collect FV estimates and price targets from several sources, including Morningstar and Finbox. I also&nbsp;estimate fair valueusing each stock’s five-year average dividend yield. With several estimates and targets available, I ignore the outliers (the lowest and highest values) and use the average of the median and mean of the remaining values as my FV estimate.</p><p><blockquote>我使用调查方法来得出我的FV估计值。我从多个来源收集FV预估和价格目标，包括晨星和Finbox。我还使用每只股票的五年平均股息收益率来估计公允价值。有了几个可用的估计值和目标，我忽略离群值（最低值和最高值），并使用剩余值的中值和平均值的平均值作为我的FV估计值。</blockquote></p><p> Next, let's look at each stock in turn. All data and graphs are courtesy of&nbsp;Portfolio-Insight.com.</p><p><blockquote>接下来，我们依次看一下每只股票。所有数据和图表均由Portfolio-Insight.com提供。</blockquote></p><p> <b>The Home Depot, Inc (HD)</b></p><p><blockquote><b>家得宝公司(HD)</b></blockquote></p><p> Founded in 1978 and based in Atlanta, Georgia, HD is a home improvement retailer that sells an assortment of building materials, home improvement products, and lawn and garden products. HD provides installation, home maintenance, and professional service programs to do-it-yourself, do-it-for-me, and professional customers.</p><p><blockquote>HD成立于1978年，总部位于佐治亚州亚特兰大，是一家家居装修零售商，销售各种建筑材料、家居装修产品以及草坪和花园产品。HD为自己动手、为我动手和专业客户提供安装、家庭维护和专业服务计划。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6842eea771a305e92d0bb6d957bd57d2\" tg-width=\"1207\" tg-height=\"395\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5f3ed296edb6ead77589b6d4b07cbe5\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"547\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>HD non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>HD非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>Lockheed Martin Corporation (LMT)</b></p><p><blockquote><b>洛克希德马丁公司(LMT)</b></blockquote></p><p> Founded in 1909 and headquartered in Bethesda, Maryland, LMT is a global security and aerospace company engaged in the research, design, development, manufacture, integration and sustainment of advanced technology systems. LMT operates through four segments, Aeronautics, Missiles and Fire Control, Rotary and Mission Systems, and Space Systems.</p><p><blockquote>LMT成立于1909年，总部位于马里兰州贝塞斯达，是一家全球安全和航空航天公司，从事先进技术系统的研究、设计、开发、制造、集成和维护。LMT通过四个部门运营：航空、导弹和火控、旋转和任务系统以及空间系统。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/359b23f2763ac619280d013761595377\" tg-width=\"1211\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/47748a713424d38d792d7a3f143cd43e\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"544\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LMT non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LMT非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>BlackRock, Inc. (BLK)</b></p><p><blockquote><b>贝莱德公司(BLK)</b></blockquote></p><p> BLK is an investment management company that provides a range of investment and risk management services to institutional and retail clients across the world. The company’s offerings include single and multi-asset class portfolios investing in equities, fixed income, alternatives and money market instruments. BLK was founded in 1988 and is based in New York City.</p><p><blockquote>BLK是一家投资管理公司，为全球机构和零售客户提供一系列投资和风险管理服务。该公司的产品包括投资于股票、固定收益、另类投资和货币市场工具的单一和多资产类别投资组合。BLK成立于1988年，总部位于纽约市。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c563eda1121ff8577ac7143aa5dce6b\" tg-width=\"1211\" tg-height=\"397\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/35801c7a805cdb486138d656804ecff2\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"547\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Lowe's Companies, Inc. (LOW)</b></p><p><blockquote><b>劳氏公司(LOW)</b></blockquote></p><p> LOW is a home improvement retailer. The company offers a complete line of products for maintenance, repair, remodeling, and home decorating. It also offers installation services through independent contractors, as well as extended protection plans and repair services. LOW was founded in 1946 and is based in Mooresville, North Carolina.</p><p><blockquote>LOW是一家家装零售商。该公司为维护、修理、改造和家居装饰提供完整的产品系列。它还通过独立承包商提供安装服务，以及扩展保护计划和维修服务。LOW成立于1946年，总部位于北卡罗来纳州穆尔斯维尔。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fac3795d1f098c20a7134b2ba6385f26\" tg-width=\"1214\" tg-height=\"401\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cf243f7d5e513612959d20eac51de310\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"552\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LOW non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>非GAAP每股收益和支付股息(TTM)较低，股价重叠</span></p></blockquote></p><p> <b>Northrop Grumman Corporation (NOC)</b></p><p><blockquote><b>诺斯罗普·格鲁曼公司(NOC)</b></blockquote></p><p> Founded in 1939 and based in Falls Church, Virginia, NOC is a leading global security company with both government and commercial customers. NOC provides systems, products, and solutions in unmanned systems; cyber security; command, control, communications and computers intelligence; surveillance and reconnaissance; and logistics and modernization.</p><p><blockquote>NOC成立于1939年，总部位于弗吉尼亚州福尔斯彻奇，是一家全球领先的安全公司，拥有政府和商业客户。NOC提供无人系统中的系统、产品和解决方案；网络安全；指挥、控制、通信和计算机情报；监视和侦察；以及物流和现代化。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d3c9d83f1ce89ce88fbc4db0563e90c\" tg-width=\"1210\" tg-height=\"399\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ed575536c4cdb7b3eefe171a50640922\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"546\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>NOC non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>NOC非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>The Allstate Corporation (ALL)</b></p><p><blockquote><b>好事达公司(ALL)</b></blockquote></p><p> Founded in 1931 and headquartered in Northbrook, Illinois, ALL is a holding company engaged in property-liability insurance and life insurance in the United States and Canada. The company sells insurance products covering automobiles, homes, and other properties under the Allstate, Esurance, and Encompass brand names. It also sells life insurance and voluntary accident and health insurance products.</p><p><blockquote>ALL成立于1931年，总部位于伊利诺伊州诺斯布鲁克，是一家在美国和加拿大从事财产责任保险和人寿保险的控股公司。该公司以Allstate、Esurance和Encompass品牌销售涵盖汽车、房屋和其他财产的保险产品。它还销售人寿保险以及自愿意外和健康保险产品。</blockquote></p><p></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d9e2dcf663b98cc621720a0351a3cf9\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"398\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8d93c9b392e2af4424e59a71fe1333c\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"551\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>ALL non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>所有非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>L3Harris Technologies, Inc. (LHX)</b></p><p><blockquote><b>L3哈里斯技术公司(LHX)</b></blockquote></p><p> LHX, an aerospace and defense technology company, provides mission-critical solutions for government and commercial customers worldwide. The company operates in four segments: Integrated Mission Systems, Space and Airborne Systems, Communication Systems, and Aviation Systems. LHX was founded in 1895 and is headquartered in Melbourne, Florida.</p><p><blockquote>LHX是一家航空航天和国防技术公司，为全球政府和商业客户提供关键任务解决方案。该公司分为四个部门：综合任务系统、太空和机载系统、通信系统和航空系统。LHX成立于1895年，总部位于佛罗里达州墨尔本。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5231f6010e48ff033da34b6f76ed3e2b\" tg-width=\"1212\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/182d5456cf84b655db04ad703cc681d4\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"552\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>LHX non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>LHX非GAAP每股收益和已付股息(TTM)，带股价叠加</span></p></blockquote></p><p> <b>Concluding Remarks</b></p><p><blockquote><b>结束语</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/fbb1e63ebd49ef16583c3992662d1c4f\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"359\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In this article, I ranked reasonably valued dividend growth stocks in Dividend Radar that have maintained Non-GAAP EPS growth rates of at least 10% for the past ten years. I also required a 5-year YoC of at least 3%.</p><p><blockquote>在本文中，我对股息雷达中估值合理的股息增长股票进行了排名，这些股票在过去十年中保持了至少10%的非GAAP每股收益增长率。我还要求5年期YoC至少为3%。</blockquote></p><p> I own six of this month’s stocks. With the exception of my ALL position, my positions are all full-sized positions as determined by my dynamic and flexible&nbsp;portfolio target weighting&nbsp;strategy. ALL is underweight and I would need to add about 75 shares to make if a full-sized position. Given ALL’s 18% discount, it appears to be a good time to do so!</p><p><blockquote>我持有本月的六只股票。除了我的ALL头寸外，我的头寸都是由我的动态灵活的投资组合目标权重策略决定的全尺寸头寸。全部都是跑输大盘，我需要增加大约75股才能建立全仓头寸。鉴于所有的18%折扣，这似乎是一个很好的时机！</blockquote></p><p> I don’t own LHX and it looks like an interesting candidate to consider, though I prefer to open new positions when they offer 5-Year YoC’s of at least 4%. Nevertheless, LHX have impressive growth prospects and a low payout ratio, so I’m going to spend some time researching the stock.</p><p><blockquote>我不拥有LHX，它看起来是一个值得考虑的有趣候选人，尽管我更喜欢在他们提供至少4%的5年期YoC时开设新头寸。尽管如此，LHX具有令人印象深刻的增长前景和较低的派息率，因此我将花一些时间研究该股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/dividendstrategists/dividend-ideas/7-dividend-growth-stocks-for-august-2021\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HD":"家得宝","LMT":"洛克希德马丁","NOC":"诺斯罗普格鲁曼","LHX":"L3Harris Technologies Inc","LOW":"劳氏","BLK":"贝莱德","ALL":"好事达"},"source_url":"https://www.thestreet.com/dividendstrategists/dividend-ideas/7-dividend-growth-stocks-for-august-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122614377","content_text":"These companies are delivering exceptional earnings and dividend growth, and their stocks are trading at reasonable valuations.\nLast month I started a new series that will rank selections ofDividend Radarstocks and present the seven top-ranked stocks for consideration. Dividend Radar tracks stocks trading on U.S. exchanges with dividend increase streaks of at least five years.\nEach month, I’ll consider different screens to narrow down the more than 750 Dividend Radar stocks. Screens will focus on various aspects of dividend growth investing, such as dividend yield, dividend growth rate, and stock valuation.\nThis month, I screened for stocks of companies that have delivered exceptional earnings growth over the last ten years. Additionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations and required a 5-year yield on cost (YoC) of at least 3%.\nScreening and Ranking\nEarnings and earnings growth are the foundation of dividends and dividend growth. Companies could use debt to pay dividends, such as when earnings temporarily are insufficient to cover dividend payouts. Eventually, though, that debt will have to be repaid from earnings, which, presumably and hopefully, would be sufficient to pay off debt and pay the dividend.\nPortfolio Insight provides earnings and earnings growth data that we can monitor to get a sense of a company’s ability to continue paying and increasing dividends. For this month’s article, I considered Non-GAAP EPS compound annual growth rates [CAGRs] for different time frames. Here’s the specific screening formula:\nNG EPS 1Y ≥ 10% and NG EPS 3Y ≥ 10% and NG EPS 5Y ≥ 10% and NG EPS 10Y ≥ 10%\nAdditionally, I screened for stocks trading at reasonable valuations. What I mean by “reasonable” is based on my quality/valuation matrix, which gives preferential treatment to higher quality stocks. Essentially, I’m willing to pay a small premium for the highest quality stocks and I demand a larger discount for lower-quality stocks:\n\nI calculate Buy Below prices relative to my fair value [FV] estimates based on this quality/valuation matrix.\nFinally, I screened for stocks with a 5-year yield on cost[YoC] above 3%. This metric combines the forward yield and 5-year dividend growth rate [DGR] to determine what your dividend would be relative to today’s stock price after five years of investment, assuming the DGR is maintained.\nHere is a summary of this month’s screens in general terms:\n\nExceptional earnings for at least ten years\nReasonable current valuation\nReasonable future dividend income\n\nThe latest Dividend Radar(dated July 30, 2021) contains 762 stocks.\nApplying the first (fairly stringent) screen reduces the list to only 87 candidates. (Of these, only 20 pass the second screen and only 11 also survive the third screen).\nI ranked the candidates by sorting their quality scores (determined via DVK Quality Snapshots) in descending order and used the following metrics, in turn, to break ties:\n\nSimply Safe Dividends' Dividend Safety Scores\nS&P Credit Ratings\nDividend Yield\n\nThe tables below show the top seven stocks in rank-order.\n7 Top-Ranked Dividend Growth Stocks for August\nHere are top-ranked dividend growth stocks that pass this month’s screens:\n\nI own the six highlighted stocks in my DivGro portfolio.\nBelow, I provide a table with key metrics of interest to dividend growth investors, including the dividend increase streak (Years), the dividend Yield for a recent share Price, and the 5-year dividend growth rate (5-Yr DGR). The Chowder Number(CDN) and 5-year YoC (5-Yr YoC) are measures of a stock’s future total return and dividend income prospects, while the 5-year trailing total returns (5-Yr TTR) is a measure of the stock’s performance over the past five years.\nI also provide thefive quality indicatorsused in determining each stock's quality score (Qual), as well as my FV estimate (Fair Value) to help identify stocks that trade at favorable valuations. The discount/premium column (–Disc/+Prem) shows the discount or premium of a recent share price to my FV estimates. The last column shows my Buy Below price.\nKey metrics and fair value estimates of August’s Top 7 Dividend Growth Stocks (includes data sourced from Dividend Radar).\nI use a survey approach to derive my FV estimates. I collect FV estimates and price targets from several sources, including Morningstar and Finbox. I also estimate fair valueusing each stock’s five-year average dividend yield. With several estimates and targets available, I ignore the outliers (the lowest and highest values) and use the average of the median and mean of the remaining values as my FV estimate.\nNext, let's look at each stock in turn. All data and graphs are courtesy of Portfolio-Insight.com.\nThe Home Depot, Inc (HD)\nFounded in 1978 and based in Atlanta, Georgia, HD is a home improvement retailer that sells an assortment of building materials, home improvement products, and lawn and garden products. HD provides installation, home maintenance, and professional service programs to do-it-yourself, do-it-for-me, and professional customers.\n\nHD non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nLockheed Martin Corporation (LMT)\nFounded in 1909 and headquartered in Bethesda, Maryland, LMT is a global security and aerospace company engaged in the research, design, development, manufacture, integration and sustainment of advanced technology systems. LMT operates through four segments, Aeronautics, Missiles and Fire Control, Rotary and Mission Systems, and Space Systems.\n\nLMT non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nBlackRock, Inc. (BLK)\nBLK is an investment management company that provides a range of investment and risk management services to institutional and retail clients across the world. The company’s offerings include single and multi-asset class portfolios investing in equities, fixed income, alternatives and money market instruments. BLK was founded in 1988 and is based in New York City.\n\nLowe's Companies, Inc. (LOW)\nLOW is a home improvement retailer. The company offers a complete line of products for maintenance, repair, remodeling, and home decorating. It also offers installation services through independent contractors, as well as extended protection plans and repair services. LOW was founded in 1946 and is based in Mooresville, North Carolina.\n\nLOW non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nNorthrop Grumman Corporation (NOC)\nFounded in 1939 and based in Falls Church, Virginia, NOC is a leading global security company with both government and commercial customers. NOC provides systems, products, and solutions in unmanned systems; cyber security; command, control, communications and computers intelligence; surveillance and reconnaissance; and logistics and modernization.\n\nNOC non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nThe Allstate Corporation (ALL)\nFounded in 1931 and headquartered in Northbrook, Illinois, ALL is a holding company engaged in property-liability insurance and life insurance in the United States and Canada. The company sells insurance products covering automobiles, homes, and other properties under the Allstate, Esurance, and Encompass brand names. It also sells life insurance and voluntary accident and health insurance products.\n\nALL non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nL3Harris Technologies, Inc. (LHX)\nLHX, an aerospace and defense technology company, provides mission-critical solutions for government and commercial customers worldwide. The company operates in four segments: Integrated Mission Systems, Space and Airborne Systems, Communication Systems, and Aviation Systems. LHX was founded in 1895 and is headquartered in Melbourne, Florida.\n\nLHX non-GAAP EPS and dividends paid (TTM), with stock price overlay\nConcluding Remarks\n\nIn this article, I ranked reasonably valued dividend growth stocks in Dividend Radar that have maintained Non-GAAP EPS growth rates of at least 10% for the past ten years. I also required a 5-year YoC of at least 3%.\nI own six of this month’s stocks. With the exception of my ALL position, my positions are all full-sized positions as determined by my dynamic and flexible portfolio target weighting strategy. ALL is underweight and I would need to add about 75 shares to make if a full-sized position. Given ALL’s 18% discount, it appears to be a good time to do so!\nI don’t own LHX and it looks like an interesting candidate to consider, though I prefer to open new positions when they offer 5-Year YoC’s of at least 4%. Nevertheless, LHX have impressive growth prospects and a low payout ratio, so I’m going to spend some time researching the stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LMT":0.9,"ALL":0.9,"LOW":0.9,"HD":0.9,"NOC":0.9,"LHX":0.9,"BLK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":507,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800484163,"gmtCreate":1627312562352,"gmtModify":1633766213766,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Go go!","listText":"Go go!","text":"Go go!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800484163","repostId":"1192851540","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":520,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178490066,"gmtCreate":1626830392455,"gmtModify":1633770613266,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Great news&nbsp;","listText":"Great news&nbsp;","text":"Great news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178490066","repostId":"2153924256","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":315,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179816635,"gmtCreate":1626501885327,"gmtModify":1633926176962,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":":(","listText":":(","text":":(","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179816635","repostId":"1198202103","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":320,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839941264,"gmtCreate":1629119724258,"gmtModify":1631889152544,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;","text":"[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839941264","repostId":"1105856708","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1096,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173103791,"gmtCreate":1626625027313,"gmtModify":1633925425134,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Buy the dip!","listText":"Buy the dip!","text":"Buy the dip!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173103791","repostId":"2152899486","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141054136,"gmtCreate":1625827480725,"gmtModify":1633936945663,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"👍🏼👍🏼👍🏼","listText":"👍🏼👍🏼👍🏼","text":"👍🏼👍🏼👍🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141054136","repostId":"1180424186","repostType":4,"repost":{"id":"1180424186","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625819933,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180424186?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-09 16:38","market":"us","language":"en","title":"BioNTech shares rises 3.6% in premarket<blockquote>BioNTech股价盘前上涨3.6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180424186","media":"Tiger Newspress","summary":"BioNTech shares rises 3.6% in premarket trading,which is developing a booster shot specifically targ","content":"<p>BioNTech&nbsp;shares&nbsp;rises 3.6% in premarket&nbsp;trading,which&nbsp;is&nbsp;developing a booster shot specifically targeting the so-called delta variant of the virus that causes the disease.</p><p><blockquote>BioNTech股价在盘前交易中上涨3.6%，该公司正在开发一种专门针对导致该疾病的病毒的所谓德尔塔变异毒株的加强注射。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f41726c12e31bc4f3b7aaaf7cfbf1ac5\" tg-width=\"1281\" tg-height=\"605\">Pfizer Inc. and COVID-19 vaccine partner BioNTech said late Thursday they are developing a booster shot specifically targeting the so-called delta variant of the virus that causes the disease.</p><p><blockquote>辉瑞公司和COVID-19疫苗合作伙伴BioNTech周四晚间表示，他们正在开发一种加强疫苗，专门针对导致该疾病的病毒的所谓德尔塔变异毒株。</blockquote></p><p> The Wall Street Journal reported saying fully vaccinated Americans \"do not need a booster shot at this time,\" but that they are prepared for booster doses \"if and when the science demonstrates they are needed.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道称，完全接种疫苗的美国人“目前不需要加强注射”，但“如果科学证明需要”，他们已经准备好接受加强剂量。</blockquote></p><p> Pfizer <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a> and BioNTech <a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">$(BNTX)$</a> said in a statement that there is encouraging data from the use of a third booster shot of their current BNT162b2 vaccine, which is widely administered in two doses given three weeks apart.</p><p><blockquote>辉瑞<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a>和BioNTech<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">$(BNTX)$</a>在一份声明中表示，使用当前BNT162b2疫苗的第三次加强注射的数据令人鼓舞，该疫苗广泛分两剂注射，间隔三周。</blockquote></p><p> \"While we believe a third dose of BNT162b2 has the potential to preserve the highest levels protective efficacy against all currently known variants including delta, we are remaining vigilant and are developing an updated version of the Pfizer-COVID-19 vaccine that uses a new construct based on the B.1.617.2 lineage, first identified in India and also known as the delta variant,\" the companies said in a statement.</p><p><blockquote>两家公司在一份声明中表示：“虽然我们相信第三剂BNT162b2有可能保持针对包括delta在内的所有目前已知变种的最高水平的保护效力，但我们仍保持警惕，并正在开发辉瑞COVID-19疫苗的更新版本，该疫苗使用新的B.1.617.2谱系的构建，首次在印度发现，也称为德尔塔变异毒株。”</blockquote></p><p> The companies also pointed to evidence from the Israeli Ministry of Health showing the effectiveness of the vaccine declined six months after the shots, just as the delta variant is taking hold in the country.</p><p><blockquote>这些公司还指出，以色列卫生部的证据显示，疫苗的有效性在注射六个月后下降，就在德尔塔变异毒株在该国蔓延之际。</blockquote></p><p> Pfizer and BioNTech expect to begin clinical trials to study a third dose in August.</p><p><blockquote>辉瑞和BioNTech预计将于8月开始研究第三剂疫苗的临床试验。</blockquote></p><p> \"That is why we have said, and we continue to believe, that it is likely, based on the totality of the data we have to date, that a third dose may be needed within 6 to 12 months after full vaccination,\" the companies said.</p><p><blockquote>“这就是为什么我们说过，并且我们仍然相信，根据我们迄今为止掌握的全部数据，很可能在全面接种疫苗后的6至12个月内需要第三剂疫苗，”这些公司说。</blockquote></p><p> On Thursday, Japan barred spectators from the Tokyo Olympics because of an uptick in COVID cases likely caused by the delta variant. Previously, only foreign spectators had been banned from attending the games in person.</p><p><blockquote>周四，日本禁止观众观看东京奥运会，因为德尔塔变异毒株可能导致COVID病例增加。此前，只有外国观众被禁止亲自观看比赛。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>BioNTech shares rises 3.6% in premarket<blockquote>BioNTech股价盘前上涨3.6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBioNTech shares rises 3.6% in premarket<blockquote>BioNTech股价盘前上涨3.6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-09 16:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BioNTech&nbsp;shares&nbsp;rises 3.6% in premarket&nbsp;trading,which&nbsp;is&nbsp;developing a booster shot specifically targeting the so-called delta variant of the virus that causes the disease.</p><p><blockquote>BioNTech股价在盘前交易中上涨3.6%，该公司正在开发一种专门针对导致该疾病的病毒的所谓德尔塔变异毒株的加强注射。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f41726c12e31bc4f3b7aaaf7cfbf1ac5\" tg-width=\"1281\" tg-height=\"605\">Pfizer Inc. and COVID-19 vaccine partner BioNTech said late Thursday they are developing a booster shot specifically targeting the so-called delta variant of the virus that causes the disease.</p><p><blockquote>辉瑞公司和COVID-19疫苗合作伙伴BioNTech周四晚间表示，他们正在开发一种加强疫苗，专门针对导致该疾病的病毒的所谓德尔塔变异毒株。</blockquote></p><p> The Wall Street Journal reported saying fully vaccinated Americans \"do not need a booster shot at this time,\" but that they are prepared for booster doses \"if and when the science demonstrates they are needed.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道称，完全接种疫苗的美国人“目前不需要加强注射”，但“如果科学证明需要”，他们已经准备好接受加强剂量。</blockquote></p><p> Pfizer <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a> and BioNTech <a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">$(BNTX)$</a> said in a statement that there is encouraging data from the use of a third booster shot of their current BNT162b2 vaccine, which is widely administered in two doses given three weeks apart.</p><p><blockquote>辉瑞<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">$(PFE)$</a>和BioNTech<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">$(BNTX)$</a>在一份声明中表示，使用当前BNT162b2疫苗的第三次加强注射的数据令人鼓舞，该疫苗广泛分两剂注射，间隔三周。</blockquote></p><p> \"While we believe a third dose of BNT162b2 has the potential to preserve the highest levels protective efficacy against all currently known variants including delta, we are remaining vigilant and are developing an updated version of the Pfizer-COVID-19 vaccine that uses a new construct based on the B.1.617.2 lineage, first identified in India and also known as the delta variant,\" the companies said in a statement.</p><p><blockquote>两家公司在一份声明中表示：“虽然我们相信第三剂BNT162b2有可能保持针对包括delta在内的所有目前已知变种的最高水平的保护效力，但我们仍保持警惕，并正在开发辉瑞COVID-19疫苗的更新版本，该疫苗使用新的B.1.617.2谱系的构建，首次在印度发现，也称为德尔塔变异毒株。”</blockquote></p><p> The companies also pointed to evidence from the Israeli Ministry of Health showing the effectiveness of the vaccine declined six months after the shots, just as the delta variant is taking hold in the country.</p><p><blockquote>这些公司还指出，以色列卫生部的证据显示，疫苗的有效性在注射六个月后下降，就在德尔塔变异毒株在该国蔓延之际。</blockquote></p><p> Pfizer and BioNTech expect to begin clinical trials to study a third dose in August.</p><p><blockquote>辉瑞和BioNTech预计将于8月开始研究第三剂疫苗的临床试验。</blockquote></p><p> \"That is why we have said, and we continue to believe, that it is likely, based on the totality of the data we have to date, that a third dose may be needed within 6 to 12 months after full vaccination,\" the companies said.</p><p><blockquote>“这就是为什么我们说过，并且我们仍然相信，根据我们迄今为止掌握的全部数据，很可能在全面接种疫苗后的6至12个月内需要第三剂疫苗，”这些公司说。</blockquote></p><p> On Thursday, Japan barred spectators from the Tokyo Olympics because of an uptick in COVID cases likely caused by the delta variant. Previously, only foreign spectators had been banned from attending the games in person.</p><p><blockquote>周四，日本禁止观众观看东京奥运会，因为德尔塔变异毒株可能导致COVID病例增加。此前，只有外国观众被禁止亲自观看比赛。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNTX":"BioNTech SE","PFE":"辉瑞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180424186","content_text":"BioNTech shares rises 3.6% in premarket trading,which is developing a booster shot specifically targeting the so-called delta variant of the virus that causes the disease.\nPfizer Inc. and COVID-19 vaccine partner BioNTech said late Thursday they are developing a booster shot specifically targeting the so-called delta variant of the virus that causes the disease.\nThe Wall Street Journal reported saying fully vaccinated Americans \"do not need a booster shot at this time,\" but that they are prepared for booster doses \"if and when the science demonstrates they are needed.\"\nPfizer $(PFE)$ and BioNTech $(BNTX)$ said in a statement that there is encouraging data from the use of a third booster shot of their current BNT162b2 vaccine, which is widely administered in two doses given three weeks apart.\n\"While we believe a third dose of BNT162b2 has the potential to preserve the highest levels protective efficacy against all currently known variants including delta, we are remaining vigilant and are developing an updated version of the Pfizer-COVID-19 vaccine that uses a new construct based on the B.1.617.2 lineage, first identified in India and also known as the delta variant,\" the companies said in a statement.\nThe companies also pointed to evidence from the Israeli Ministry of Health showing the effectiveness of the vaccine declined six months after the shots, just as the delta variant is taking hold in the country.\nPfizer and BioNTech expect to begin clinical trials to study a third dose in August.\n\"That is why we have said, and we continue to believe, that it is likely, based on the totality of the data we have to date, that a third dose may be needed within 6 to 12 months after full vaccination,\" the companies said.\nOn Thursday, Japan barred spectators from the Tokyo Olympics because of an uptick in COVID cases likely caused by the delta variant. Previously, only foreign spectators had been banned from attending the games in person.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":615,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883979769,"gmtCreate":1631198669851,"gmtModify":1631889152534,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Great news&nbsp;","listText":"Great news&nbsp;","text":"Great news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883979769","repostId":"1169339361","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3024,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805247791,"gmtCreate":1627887356513,"gmtModify":1633755582706,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Too volatile&nbsp;","listText":"Too volatile&nbsp;","text":"Too volatile","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805247791","repostId":"1139536467","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":558,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147172986,"gmtCreate":1626346110345,"gmtModify":1633927679799,"author":{"id":"3582629808245810","authorId":"3582629808245810","name":"VVTZ","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2a29e08a133febe21814a6f15264733d","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582629808245810","idStr":"3582629808245810"},"themes":[],"htmlText":"Wow nice&nbsp;","listText":"Wow nice&nbsp;","text":"Wow nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147172986","repostId":"1142346792","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":308,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}