AngieAbcde的个人主页 - 老虎社区

AngieAbcde

AngieAbcde

暂无个人介绍

IP属地：未知

581关注

98粉丝

1主题

0勋章

2021-12-21

PTLR Make it happen

Palantir: 3 Reasons Against It And Why It's Still A Buy<blockquote>Palantir：反对它的3个理由以及为什么它仍然值得买入</blockquote>

2021-12-17

$23 to $27! Wow

抱歉，原内容已删除

2021-12-17

Well done Musk, so when are u doing share buying bk ??! Ok Musk Twitter ok?

Tesla continued to fall nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares for $884.1 million on Thursday<blockquote>特斯拉盘前交易继续下跌近2%，马斯克周四以8.841亿美元的价格再出售934,091股</blockquote>

2021-12-17

Omg overvalued ?

EV stocks tumbled in premarket trading,with Rivian falling over 10%,and Xpeng,Ford,Lucid falling over 2%<blockquote>电动汽车股盘前暴跌，Rivian跌超10%，小鹏、福特、Lucid跌超2%</blockquote>

2021-12-10

More massive selling anticipated But I think they willBuy bk shares soon

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

Opportunity lies ahead

DocuSign stock climbed 5% in morning trading<blockquote>DocuSign股价早盘上涨5%</blockquote>

2021-12-08

Finally

抱歉，原内容已删除

2021-12-07

$UBS Group AG(UBS)$small win happy to keep

2021-12-03

Tell me your opinion about this news...

Stocks gain on Friday to close out volatile week triggered by omicron fears<blockquote>周五股市上涨，结束了因奥密克戎担忧引发的动荡一周</blockquote>

2021-12-03

Pls sell more

Elon Musk continued to sell his Tesla stocks.<blockquote>Elon Musk继续抛售特斯拉股票。</blockquote>

2021-12-02

How to buy …sob

Moderna or Pfizer Stock: Which to Buy as Omicron Spreads?<blockquote>Moderna或辉瑞股票：随着奥密克戎蔓延，该买哪一只？</blockquote>

2021-12-02

Strange

Trump stocks rose sharply in extended trading, with Phunware jumping over 33% and DWAC rising nearly 30%<blockquote>特朗普股票在盘后交易中大幅上涨，Phunware大涨超33%，DWAC涨近30%</blockquote>

2021-11-29

Hold on tight

Here's what the Black Friday carnage may mean for the stock market's trade Monday, analysts say<blockquote>分析师表示，黑色星期五大屠杀对周一股市交易可能意味着什么</blockquote>

2021-11-26

Lucky I sold

抱歉，原内容已删除

2021-11-23

Keeps dropping

抱歉，原内容已删除

2021-11-22

Impressive sales figures

抱歉，原内容已删除

2021-11-21

Selling micron aggressively

抱歉，原内容已删除

2021-11-20

EV related

FuelCell stock jumped 6% in morning trading<blockquote>FuelCell股价早盘上涨6%</blockquote>

2021-11-19

$ProShares VIX Short-Term Futures ETF(VIXY)$ sian

2021-11-18

Is it another red day?

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582760464345135","uuid":"3582760464345135","gmtCreate":1619678860940,"gmtModify":1620095867961,"name":"AngieAbcde","pinyin":"angieabcde","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":98,"headSize":581,"tweetSize":169,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":1,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.13","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.47%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.84%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":693788654,"gmtCreate":1640080322406,"gmtModify":1640080323334,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"PTLR&nbsp;Make it happen","listText":"PTLR&nbsp;Make it happen","text":"PTLR Make it happen","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693788654","repostId":"1117226796","repostType":4,"repost":{"id":"1117226796","kind":"news","pubTimestamp":1640057164,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117226796?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 11:26","market":"us","language":"en","title":"Palantir: 3 Reasons Against It And Why It's Still A Buy<blockquote>Palantir：反对它的3个理由以及为什么它仍然值得买入</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117226796","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nPalantir Technologies is a battleground stock. Listening to the bears' arguments is a good ","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Palantir Technologies is a battleground stock. Listening to the bears' arguments is a good idea for bulls.</li>  <li>PLTR dilutes its shareholders, but that is not necessarily a huge problem.</li>  <li>Despite some interest rate headwinds, PLTR seems like a good investment to me, thanks to a strong moat and great growth outlook.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7230cdd890b86f9941b99b1503d04049\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1044\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>spxChrome/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Palantir Technologies是一只战场股票。听空头的论点对多头来说是个好主意。</li><li>PLTR稀释了其股东，但这不一定是一个大问题。</li><li>尽管存在一些利率阻力，但PLTR对我来说似乎是一项不错的投资，这要归功于强大的护城河和巨大的增长前景。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>spxChrome/E+来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> Palantir Technologies (PLTR) is an embattled growth stock, and in recent weeks, bears have been winning as shares continued to decline. There are, indeed some important bear arguments, such as dilution, reliance on government contracts, and rising interest rates. I do, however, still believe that Palantir Technologies is an attractive long-term investment, due to the act that its technology could lead to massive growth for many years to come.</p><p><blockquote>Palantir Technologies(PLTR)是一只陷入困境的成长型股票，最近几周，随着股价持续下跌，空头一直在获胜。确实有一些重要的看跌论点，例如稀释、对政府合同的依赖以及利率上升。然而，我仍然相信Palantir Technologies是一项有吸引力的长期投资，因为其技术可能会在未来许多年带来巨大增长。</blockquote></p><p> <b>3 Issues Brought Up By Bears</b></p><p><blockquote><b>空头提出的3个问题</b></blockquote></p><p> Palantir is a growth stock that brings out highly convinced bulls as well as highly convinced bears. Generally, I am in the bullish camp here, but taking a look at the bear arguments can be a good idea as well. Three of the most common arguments against Palantir are the following ones:</p><p><blockquote>Palantir是一只成长型股票，可以带来高度确信的多头和高度确信的空头。总的来说，我在这里是看涨阵营，但看看看跌的论点也是一个好主意。反对Palantir的三个最常见的论点如下：</blockquote></p><p> <b>1. Shareholder Dilution</b></p><p><blockquote><b>1.股东稀释</b></blockquote></p><p> Growth on a company-wide basis is important, but growth on a per-share basis is even more important. There are many examples that show that changes in a company's share count can create or destroy a lot of shareholder value. Apple (AAPL), for example, has seen its net income grow by roughly 190% over the last decade:</p><p><blockquote>全公司的增长很重要，但每股的增长更重要。有许多例子表明，公司股票数量的变化可以创造或破坏大量股东价值。例如，苹果(AAPL)的净利润在过去十年中增长了约190%：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b5263c8346cfbbb898f1d1ac9a5bead\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Thanks to a declining share count, its earnings per share rose by a much more attractive 350%, however -- buybacks created a lot of shareholder value. There are also examples where a rising share count destroyed a lot of shareholder value, e.g. at Citigroup (C):</p><p><blockquote>然而，由于股票数量下降，其每股收益增长了更具吸引力的350%——回购创造了大量股东价值。也有股票数量增加破坏了大量股东价值的例子，例如花旗集团（C）：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fc39008812f5e2d0082dedc95b025c68\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Massive share issuance during the Great Recession has resulted in a 75% earnings per share decline since 2007, even though net profits were up over the same time frame. Looking at the changes in a company's share count thus makes sense, as those changes can have a large impact in the long run. At Palantir, we see that the share count has been rising considerably since the company went public. During the most recent quarter, Palantir's share count looked like this:</p><p><blockquote>自2007年以来，大衰退期间的大规模股票发行导致每股收益下降75%，尽管同期净利润有所增长。因此，关注公司股票数量的变化是有意义的，因为从长远来看，这些变化可能会产生很大的影响。在Palantir，我们看到自公司上市以来，股票数量一直在大幅增加。最近一个季度，Palantir的股票数量如下所示：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/917ca4d7a390ced61d7c92d528f84fc1\" tg-width=\"640\" tg-height=\"539\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Palantir Press Release</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Palantir新闻稿</span></p></blockquote></p><p> Compared to the second quarter, Palantir's average share count was&nbsp;1.895 billion, which makes for a 3.5% quarterly increase, which pencils out to an annual growth rate in the mid-teens. That is, of course, not negligible at all, and bears to have an argument when they state that shareholders get diluted at a meaningful pace. On the other hand, Palantir's business growth rate is way higher than 3% per quarter, as the company has guided for ~40% revenue growth this year, and since Palantir should also deliver outsized business growth in the coming years. Even if Palantir's share count were to climb by 10%-15% a year going forward, revenue per share would still climb by 25%+ a year thanks to the fact that PLTR is growing rapidly. I also believe that dilution will, over the years, decline. Not only has this been the case at many other growth companies, e.g. Amazon (AMZN), Alphabet (GOOG), or Meta (FB), but it is also logical from an option rewards perspective. Option rewards are especially generous when a company is not yet publicly traded and when its future is still more uncertain, but as a company matures, employees get more comfortable as risks for the company decline, and they do not demand large option packages any longer. Last but not least, Palantir also generates strong free cash flows that should allow the company to do share buybacks in the future, which should help improve the dilution rate as well.</p><p><blockquote>与第二季度相比，Palantir的平均股票数量为18.95亿股，季度增长3.5%，年增长率在十几岁左右。当然，这一点根本不可忽视，当他们说股东以有意义的速度被稀释时，就值得争论。另一方面，Palantir的业务增长率远高于每季度3%，因为该公司预计今年的收入增长约为40%，而且Palantir也应该在未来几年实现巨大的业务增长。即使Palantir的股票数量未来每年增长10%-15%，由于PLTR的快速增长，每股收入仍将每年增长25%以上。我还相信，随着时间的推移，稀释度将会下降。这不仅适用于许多其他成长型公司，例如亚马逊（AMZN）、Alphabet（GOOG）或Meta（FB），但从期权回报的角度来看，这也是合乎逻辑的。当一家公司尚未公开交易且其未来仍然更加不确定时，期权奖励尤其丰厚，但随着公司成熟，随着公司风险的下降，员工会变得更加舒适，他们不再要求大笔期权套餐。最后但并非最不重要的是，Palantir还产生了强劲的自由现金流，这应该使该公司能够在未来进行股票回购，这也应该有助于提高稀释率。</blockquote></p><p> <b>2. Reliance on government contracts</b></p><p><blockquote><b>2.对政府合同的依赖</b></blockquote></p><p></p><p> In a recent bearish&nbsp;article, fellow Seeking Alpha contributor On The Pulse argued that Palantir was overvalued and that its reliance on government contracts was an issue. Palantir Technologies is, indeed, reliant on government contracts to a large degree today, but I do not believe that this is a major issue. First, Palantir has diversified away from government contracts in the recent past, thanks to massive growth in its commercial business:</p><p><blockquote>在最近的一篇看跌文章中，The Pulse的Seeking Alpha撰稿人认为Palantir被高估，其对政府合同的依赖是一个问题。Palantir Technologies如今确实在很大程度上依赖政府合同，但我不认为这是一个主要问题。首先，由于商业业务的大幅增长，Palantir最近实现了多元化，摆脱了政府合同：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de23409915ee3811691b986a42ece899\" tg-width=\"640\" tg-height=\"308\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Palantir Technologies presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Palantir技术演示</span></p></blockquote></p><p> In fact, Palantir's commercial business has been growing much faster than its government business in the recent past, which shows that commercial customers from all kinds of industries apparently see a lot of value in Palantir's technology -- otherwise, they wouldn't be buying at a rapid pace. With</p><p><blockquote>事实上，Palantir的商业业务近年来的增长速度远远快于其政府业务，这表明来自各个行业的商业客户显然看到了Palantir技术的巨大价值——否则，他们不会购买Palantir技术。速度很快。和</blockquote></p><p> With the commercial business growth rate outpacing the government business growth rate, Palantir will, over the years, become a company that is less and less dependent on government contracts, and that will ultimately turn into a B2B-focused software/technology player. Even if Palantir were to remain a government-focused company forever, which seems unlikely based on the current growth rates of the individual business units, that would not necessarily be an issue. Working for the government means that there is very little counterparty risk and that existing relations can easily be used to get future contracts. Last but not least, with government budgets rising relatively steadily, good government connections allow for considerable growth opportunities -- especially in the defense tech/security tech space Palantir is active in, as there is a huge need for further investments in this space.</p><p><blockquote>随着商业业务增长率超过政府业务增长率，Palantir将在多年后成为一家越来越不依赖政府合同的公司，并最终成为一家专注于B2B的软件/技术公司。即使Palantir永远是一家以政府为中心的公司（根据各个业务部门目前的增长率，这似乎不太可能），但这也不一定是一个问题。为政府工作意味着交易对手风险很小，现有关系可以很容易地用来获得未来的合同。最后但并非最不重要的一点是，随着政府预算相对稳定地增长，良好的政府关系带来了相当大的增长机会——特别是在Palantir活跃的国防技术/安全技术领域，因为该领域非常需要进一步投资。</blockquote></p><p> The claim that a government focus leads to lacking scalability is also false, I believe. Per Palantir's most recent quarterly report (linked above), its operating expenses rose by $9 million between Q3 2020 and Q3 2021 -- whereas revenues rose by $103 million in the same time frame. This backs out changes in share-based compensation. If one were to include those SBC expenses, Palantir's expenses actually<i>declined</i>year-over-year while the company managed to grow its revenue by close to 40%. The claim that Palantir will not generate any scale advantages over the years thus seems to be unfounded, I believe. Instead, the data suggest that Palantir will be able to grow its margins considerably -- the company was able to grow its adjusted gross profit by a massive $90 million while growing its adjusted operating expenses by just $9 million -- making for excellent operating leverage.</p><p><blockquote>我认为，政府关注导致缺乏可扩展性的说法也是错误的。根据Palantir最新的季度报告（上面链接），2020年第三季度至2021年第三季度期间，其运营费用增加了900万美元，而同期收入增加了1.03亿美元。这抵消了股权激励的变化。如果将这些SBC费用包括在内，Palantir的费用实际上<i>拒绝</i>而该公司的收入同比增长了近40%。因此，我认为Palantir多年来不会产生任何规模优势的说法似乎是没有根据的。相反，数据表明Palantir将能够大幅提高其利润率——该公司调整后毛利润大幅增长9000万美元，而调整后运营费用仅增长900万美元——从而实现出色的运营杠杆。</blockquote></p><p> <b>3. Exposure to rising rates</b></p><p><blockquote><b>3.利率上升的风险</b></blockquote></p><p> Massive inflation will force the Fed to raise rates in 2022 and beyond, and that could be an issue for growth stocks. Companies that are not profitable today, or that have the vast majority of their profits in the distant future, are more exposed to a rising discount rate compared to companies that have low or no growth and that generate a large amount of all future profits in the near term. This could result in outperformance of value stocks versus growth stocks in the coming years, I believe. Palantir, which is not profitable yet, naturally belongs in the \"growth\" bucket that could see an above-average impact from rising interest rates. There is no real counter-argument here, I believe -- it is indeed true that the impact of rising rates on Palantir, all else equal, will be larger compared to a value stock like AbbVie (ABBV), for example.</p><p><blockquote>大规模通胀将迫使美联储在2022年及以后加息，这可能是成长型股票的一个问题。与增长较低或没有增长且在短期内产生大量未来利润的公司相比，今天不盈利或绝大多数利润在遥远未来的公司更容易面临贴现率上升的风险。我相信，这可能会导致未来几年价值股优于成长股。Palantir尚未盈利，自然属于“增长”类别，利率上升可能会产生高于平均水平的影响。我认为，这里没有真正的反驳——确实，在其他条件相同的情况下，利率上升对Palantir的影响将比艾伯维(ABBV)等价值股更大。</blockquote></p><p> This being an incremental negative for Palantir doesn't mean that shares have to be avoided under any circumstances, however. Indeed, even despite some potential headwinds from rising rates, Palantir could still be an attractive investment if other arguments have a larger weight -- I believe this to be true, as I see PLTR's massive growth potential and huge moat outweighing some near-term headwinds from rising rates.</p><p><blockquote>然而，这对Palantir来说是一个增量负面影响，并不意味着在任何情况下都必须避免股票。事实上，即使利率上升带来了一些潜在的阻力，如果其他论点具有更大的权重，Palantir仍然可能是一项有吸引力的投资——我相信这是真的，因为我认为PLTR巨大的增长潜力和巨大的护城河超过了近期的一些阻力来自利率上升。</blockquote></p><p> <b>Why Palantir Is Still Attractive</b></p><p><blockquote><b>为什么Palantir仍然有吸引力</b></blockquote></p><p> Bears bring up a range of arguments against Palantir, and as shown above, those can have merit. I believe that they might be overblown in some cases, but taking a look at the bear's arguments doesn't hurt -- in fact, it seems like a good idea to look at both sides in order to make a more informed decision. Dilution is indeed an issue, although I do not believe that this will be too much of a headwind, since PLTR's business growth easily outpaces dilution and since dilution, overall, should slow down over the years. Government reliance will wane over the years due to an above-average commercial business growth rate, and in general, doing business with the government is not a bad thing anyway. The claim that PLTR lacks scalability seems to be false, from what I see in PLTR's data.</p><p><blockquote>看空者提出了一系列反对Palantir的论点，如上所示，这些论点可能有其优点。我相信在某些情况下他们可能被夸大了，但看看空头的论点并没有什么坏处——事实上，为了做出更明智的决定，看看双方似乎是个好主意。稀释确实是一个问题，尽管我不认为这会是太大的阻力，因为PLTR的业务增长很容易超过稀释，而且总体而言，稀释应该会在几年内放缓。由于高于平均水平的商业业务增长率，对政府的依赖将会随着时间的推移而减弱，总的来说，与政府做生意无论如何都不是一件坏事。从我在PLTR的数据中看到的来看，PLTR缺乏可扩展性的说法似乎是错误的。</blockquote></p><p></p><p> Palantir is, despite these arguments, attractive, I believe: The company is growing rapidly, has decades-long growth potential in both its government business as well as on the commercial side, and Palantir seems to have a very wide moat. This combination could turn Palantir into one of the largest and most important companies eventually -- although investors shouldn't expect this to happen in the very near term. Instead, I believe that there is a good chance that Palantir will grow at a considerable rate throughout the 2020s and beyond, as our world becomes ever more data-hungry -- both governments, as well as enterprises, will try to get the most value out of all of this data, and Palantir, with its tailored solutions, will be there to offer that value to its customers. With new tools such as the recently-showcased&nbsp;Foundry&nbsp;for crypto, Palantir is at the forefront of all kinds of emerging technologies. Thanks to the fact that Palantir has access to top talent -- the result of SBC and of an&nbsp;excellent working environment-- I believe that there is a good chance that Palantir will be able to be highly competitive in all kinds of future markets in the Big Data/AI space that may not even exist yet.</p><p><blockquote>尽管有这些论点，我相信Palantir仍然很有吸引力：该公司发展迅速，在政府业务和商业方面都具有数十年的增长潜力，而且Palantir似乎拥有非常宽的护城河。这种合并最终可能会将Palantir变成最大、最重要的公司之一——尽管投资者不应指望这种情况会在短期内发生。相反，我相信Palantir很有可能在整个2020年代及以后以相当大的速度增长，因为我们的世界变得越来越需要数据——政府和企业都将努力获得最大的价值从所有这些数据中获得，Palantir将凭借其量身定制的解决方案，为其客户提供这种价值。凭借最近展示的Foundry for Crypto等新工具，Palantir处于各种新兴技术的前沿。由于Palantir能够接触到顶尖人才——SBC的结果和良好的工作环境——我相信Palantir很有可能能够在未来的各种市场中具有高度竞争力。大数据/人工智能领域可能还不存在。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p> In general, I am not much of a growth investor -- instead, I primarily focus on attractively priced stocks with strong cash flows, oftentimes those that pay dividends. Palantir, however, is somewhat of an outlier in my portfolio -- it's a growth stock, it is not really profitable yet, and most of its potential is years away. Due to the highly attractive combination of a massive market opportunity, excellent talent, and a wide moat, Palantir still seems like an attractive long-term investment to me. This isn't a stock that will make investors rich quickly, but I believe that there is a very good chance that Palantir will turn into a very dominant, important company over the next 10+ years. At 19x next year's revenue, PLTR is not cheap, but when we expect that the company will grow at a strong rate for many years, that also doesn't seem outlandish to me at all. It makes sense to listen to the bears' arguments, but I believe that the pros outweigh the cons here.</p><p><blockquote>总的来说，我不是一个成长型投资者——相反，我主要关注价格有吸引力、现金流强劲的股票，通常是那些支付股息的股票。然而，Palantir在我的投资组合中有点异类——它是一只成长型股票，尚未真正盈利，而且其大部分潜力还需要数年时间。由于巨大的市场机会、优秀的人才和宽阔的护城河的极具吸引力的组合，Palantir对我来说仍然是一项有吸引力的长期投资。这不是一只能让投资者快速致富的股票，但我相信Palantir很有可能在未来10多年成为一家非常占主导地位的重要公司。PLTR明年收入的19倍并不便宜，但当我们预计该公司将在许多年内以强劲的速度增长时，这对我来说一点也不奇怪。听空头的论点是有道理的，但我相信这里利大于弊。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir: 3 Reasons Against It And Why It's Still A Buy<blockquote>Palantir：反对它的3个理由以及为什么它仍然值得买入</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir: 3 Reasons Against It And Why It's Still A Buy<blockquote>Palantir：反对它的3个理由以及为什么它仍然值得买入</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-21 11:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Palantir Technologies is a battleground stock. Listening to the bears' arguments is a good idea for bulls.</li>  <li>PLTR dilutes its shareholders, but that is not necessarily a huge problem.</li>  <li>Despite some interest rate headwinds, PLTR seems like a good investment to me, thanks to a strong moat and great growth outlook.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7230cdd890b86f9941b99b1503d04049\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1044\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>spxChrome/E+ via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>Palantir Technologies是一只战场股票。听空头的论点对多头来说是个好主意。</li><li>PLTR稀释了其股东，但这不一定是一个大问题。</li><li>尽管存在一些利率阻力，但PLTR对我来说似乎是一项不错的投资，这要归功于强大的护城河和巨大的增长前景。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>spxChrome/E+来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> Palantir Technologies (PLTR) is an embattled growth stock, and in recent weeks, bears have been winning as shares continued to decline. There are, indeed some important bear arguments, such as dilution, reliance on government contracts, and rising interest rates. I do, however, still believe that Palantir Technologies is an attractive long-term investment, due to the act that its technology could lead to massive growth for many years to come.</p><p><blockquote>Palantir Technologies(PLTR)是一只陷入困境的成长型股票，最近几周，随着股价持续下跌，空头一直在获胜。确实有一些重要的看跌论点，例如稀释、对政府合同的依赖以及利率上升。然而，我仍然相信Palantir Technologies是一项有吸引力的长期投资，因为其技术可能会在未来许多年带来巨大增长。</blockquote></p><p> <b>3 Issues Brought Up By Bears</b></p><p><blockquote><b>空头提出的3个问题</b></blockquote></p><p> Palantir is a growth stock that brings out highly convinced bulls as well as highly convinced bears. Generally, I am in the bullish camp here, but taking a look at the bear arguments can be a good idea as well. Three of the most common arguments against Palantir are the following ones:</p><p><blockquote>Palantir是一只成长型股票，可以带来高度确信的多头和高度确信的空头。总的来说，我在这里是看涨阵营，但看看看跌的论点也是一个好主意。反对Palantir的三个最常见的论点如下：</blockquote></p><p> <b>1. Shareholder Dilution</b></p><p><blockquote><b>1.股东稀释</b></blockquote></p><p> Growth on a company-wide basis is important, but growth on a per-share basis is even more important. There are many examples that show that changes in a company's share count can create or destroy a lot of shareholder value. Apple (AAPL), for example, has seen its net income grow by roughly 190% over the last decade:</p><p><blockquote>全公司的增长很重要，但每股的增长更重要。有许多例子表明，公司股票数量的变化可以创造或破坏大量股东价值。例如，苹果(AAPL)的净利润在过去十年中增长了约190%：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b5263c8346cfbbb898f1d1ac9a5bead\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Thanks to a declining share count, its earnings per share rose by a much more attractive 350%, however -- buybacks created a lot of shareholder value. There are also examples where a rising share count destroyed a lot of shareholder value, e.g. at Citigroup (C):</p><p><blockquote>然而，由于股票数量下降，其每股收益增长了更具吸引力的350%——回购创造了大量股东价值。也有股票数量增加破坏了大量股东价值的例子，例如花旗集团（C）：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fc39008812f5e2d0082dedc95b025c68\" tg-width=\"635\" tg-height=\"433\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Massive share issuance during the Great Recession has resulted in a 75% earnings per share decline since 2007, even though net profits were up over the same time frame. Looking at the changes in a company's share count thus makes sense, as those changes can have a large impact in the long run. At Palantir, we see that the share count has been rising considerably since the company went public. During the most recent quarter, Palantir's share count looked like this:</p><p><blockquote>自2007年以来，大衰退期间的大规模股票发行导致每股收益下降75%，尽管同期净利润有所增长。因此，关注公司股票数量的变化是有意义的，因为从长远来看，这些变化可能会产生很大的影响。在Palantir，我们看到自公司上市以来，股票数量一直在大幅增加。最近一个季度，Palantir的股票数量如下所示：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/917ca4d7a390ced61d7c92d528f84fc1\" tg-width=\"640\" tg-height=\"539\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Palantir Press Release</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Palantir新闻稿</span></p></blockquote></p><p> Compared to the second quarter, Palantir's average share count was&nbsp;1.895 billion, which makes for a 3.5% quarterly increase, which pencils out to an annual growth rate in the mid-teens. That is, of course, not negligible at all, and bears to have an argument when they state that shareholders get diluted at a meaningful pace. On the other hand, Palantir's business growth rate is way higher than 3% per quarter, as the company has guided for ~40% revenue growth this year, and since Palantir should also deliver outsized business growth in the coming years. Even if Palantir's share count were to climb by 10%-15% a year going forward, revenue per share would still climb by 25%+ a year thanks to the fact that PLTR is growing rapidly. I also believe that dilution will, over the years, decline. Not only has this been the case at many other growth companies, e.g. Amazon (AMZN), Alphabet (GOOG), or Meta (FB), but it is also logical from an option rewards perspective. Option rewards are especially generous when a company is not yet publicly traded and when its future is still more uncertain, but as a company matures, employees get more comfortable as risks for the company decline, and they do not demand large option packages any longer. Last but not least, Palantir also generates strong free cash flows that should allow the company to do share buybacks in the future, which should help improve the dilution rate as well.</p><p><blockquote>与第二季度相比，Palantir的平均股票数量为18.95亿股，季度增长3.5%，年增长率在十几岁左右。当然，这一点根本不可忽视，当他们说股东以有意义的速度被稀释时，就值得争论。另一方面，Palantir的业务增长率远高于每季度3%，因为该公司预计今年的收入增长约为40%，而且Palantir也应该在未来几年实现巨大的业务增长。即使Palantir的股票数量未来每年增长10%-15%，由于PLTR的快速增长，每股收入仍将每年增长25%以上。我还相信，随着时间的推移，稀释度将会下降。这不仅适用于许多其他成长型公司，例如亚马逊（AMZN）、Alphabet（GOOG）或Meta（FB），但从期权回报的角度来看，这也是合乎逻辑的。当一家公司尚未公开交易且其未来仍然更加不确定时，期权奖励尤其丰厚，但随着公司成熟，随着公司风险的下降，员工会变得更加舒适，他们不再要求大笔期权套餐。最后但并非最不重要的是，Palantir还产生了强劲的自由现金流，这应该使该公司能够在未来进行股票回购，这也应该有助于提高稀释率。</blockquote></p><p> <b>2. Reliance on government contracts</b></p><p><blockquote><b>2.对政府合同的依赖</b></blockquote></p><p></p><p> In a recent bearish&nbsp;article, fellow Seeking Alpha contributor On The Pulse argued that Palantir was overvalued and that its reliance on government contracts was an issue. Palantir Technologies is, indeed, reliant on government contracts to a large degree today, but I do not believe that this is a major issue. First, Palantir has diversified away from government contracts in the recent past, thanks to massive growth in its commercial business:</p><p><blockquote>在最近的一篇看跌文章中，The Pulse的Seeking Alpha撰稿人认为Palantir被高估，其对政府合同的依赖是一个问题。Palantir Technologies如今确实在很大程度上依赖政府合同，但我不认为这是一个主要问题。首先，由于商业业务的大幅增长，Palantir最近实现了多元化，摆脱了政府合同：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de23409915ee3811691b986a42ece899\" tg-width=\"640\" tg-height=\"308\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Palantir Technologies presentation</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Palantir技术演示</span></p></blockquote></p><p> In fact, Palantir's commercial business has been growing much faster than its government business in the recent past, which shows that commercial customers from all kinds of industries apparently see a lot of value in Palantir's technology -- otherwise, they wouldn't be buying at a rapid pace. With</p><p><blockquote>事实上，Palantir的商业业务近年来的增长速度远远快于其政府业务，这表明来自各个行业的商业客户显然看到了Palantir技术的巨大价值——否则，他们不会购买Palantir技术。速度很快。和</blockquote></p><p> With the commercial business growth rate outpacing the government business growth rate, Palantir will, over the years, become a company that is less and less dependent on government contracts, and that will ultimately turn into a B2B-focused software/technology player. Even if Palantir were to remain a government-focused company forever, which seems unlikely based on the current growth rates of the individual business units, that would not necessarily be an issue. Working for the government means that there is very little counterparty risk and that existing relations can easily be used to get future contracts. Last but not least, with government budgets rising relatively steadily, good government connections allow for considerable growth opportunities -- especially in the defense tech/security tech space Palantir is active in, as there is a huge need for further investments in this space.</p><p><blockquote>随着商业业务增长率超过政府业务增长率，Palantir将在多年后成为一家越来越不依赖政府合同的公司，并最终成为一家专注于B2B的软件/技术公司。即使Palantir永远是一家以政府为中心的公司（根据各个业务部门目前的增长率，这似乎不太可能），但这也不一定是一个问题。为政府工作意味着交易对手风险很小，现有关系可以很容易地用来获得未来的合同。最后但并非最不重要的一点是，随着政府预算相对稳定地增长，良好的政府关系带来了相当大的增长机会——特别是在Palantir活跃的国防技术/安全技术领域，因为该领域非常需要进一步投资。</blockquote></p><p> The claim that a government focus leads to lacking scalability is also false, I believe. Per Palantir's most recent quarterly report (linked above), its operating expenses rose by $9 million between Q3 2020 and Q3 2021 -- whereas revenues rose by $103 million in the same time frame. This backs out changes in share-based compensation. If one were to include those SBC expenses, Palantir's expenses actually<i>declined</i>year-over-year while the company managed to grow its revenue by close to 40%. The claim that Palantir will not generate any scale advantages over the years thus seems to be unfounded, I believe. Instead, the data suggest that Palantir will be able to grow its margins considerably -- the company was able to grow its adjusted gross profit by a massive $90 million while growing its adjusted operating expenses by just $9 million -- making for excellent operating leverage.</p><p><blockquote>我认为，政府关注导致缺乏可扩展性的说法也是错误的。根据Palantir最新的季度报告（上面链接），2020年第三季度至2021年第三季度期间，其运营费用增加了900万美元，而同期收入增加了1.03亿美元。这抵消了股权激励的变化。如果将这些SBC费用包括在内，Palantir的费用实际上<i>拒绝</i>而该公司的收入同比增长了近40%。因此，我认为Palantir多年来不会产生任何规模优势的说法似乎是没有根据的。相反，数据表明Palantir将能够大幅提高其利润率——该公司调整后毛利润大幅增长9000万美元，而调整后运营费用仅增长900万美元——从而实现出色的运营杠杆。</blockquote></p><p> <b>3. Exposure to rising rates</b></p><p><blockquote><b>3.利率上升的风险</b></blockquote></p><p> Massive inflation will force the Fed to raise rates in 2022 and beyond, and that could be an issue for growth stocks. Companies that are not profitable today, or that have the vast majority of their profits in the distant future, are more exposed to a rising discount rate compared to companies that have low or no growth and that generate a large amount of all future profits in the near term. This could result in outperformance of value stocks versus growth stocks in the coming years, I believe. Palantir, which is not profitable yet, naturally belongs in the \"growth\" bucket that could see an above-average impact from rising interest rates. There is no real counter-argument here, I believe -- it is indeed true that the impact of rising rates on Palantir, all else equal, will be larger compared to a value stock like AbbVie (ABBV), for example.</p><p><blockquote>大规模通胀将迫使美联储在2022年及以后加息，这可能是成长型股票的一个问题。与增长较低或没有增长且在短期内产生大量未来利润的公司相比，今天不盈利或绝大多数利润在遥远未来的公司更容易面临贴现率上升的风险。我相信，这可能会导致未来几年价值股优于成长股。Palantir尚未盈利，自然属于“增长”类别，利率上升可能会产生高于平均水平的影响。我认为，这里没有真正的反驳——确实，在其他条件相同的情况下，利率上升对Palantir的影响将比艾伯维(ABBV)等价值股更大。</blockquote></p><p> This being an incremental negative for Palantir doesn't mean that shares have to be avoided under any circumstances, however. Indeed, even despite some potential headwinds from rising rates, Palantir could still be an attractive investment if other arguments have a larger weight -- I believe this to be true, as I see PLTR's massive growth potential and huge moat outweighing some near-term headwinds from rising rates.</p><p><blockquote>然而，这对Palantir来说是一个增量负面影响，并不意味着在任何情况下都必须避免股票。事实上，即使利率上升带来了一些潜在的阻力，如果其他论点具有更大的权重，Palantir仍然可能是一项有吸引力的投资——我相信这是真的，因为我认为PLTR巨大的增长潜力和巨大的护城河超过了近期的一些阻力来自利率上升。</blockquote></p><p> <b>Why Palantir Is Still Attractive</b></p><p><blockquote><b>为什么Palantir仍然有吸引力</b></blockquote></p><p> Bears bring up a range of arguments against Palantir, and as shown above, those can have merit. I believe that they might be overblown in some cases, but taking a look at the bear's arguments doesn't hurt -- in fact, it seems like a good idea to look at both sides in order to make a more informed decision. Dilution is indeed an issue, although I do not believe that this will be too much of a headwind, since PLTR's business growth easily outpaces dilution and since dilution, overall, should slow down over the years. Government reliance will wane over the years due to an above-average commercial business growth rate, and in general, doing business with the government is not a bad thing anyway. The claim that PLTR lacks scalability seems to be false, from what I see in PLTR's data.</p><p><blockquote>看空者提出了一系列反对Palantir的论点，如上所示，这些论点可能有其优点。我相信在某些情况下他们可能被夸大了，但看看空头的论点并没有什么坏处——事实上，为了做出更明智的决定，看看双方似乎是个好主意。稀释确实是一个问题，尽管我不认为这会是太大的阻力，因为PLTR的业务增长很容易超过稀释，而且总体而言，稀释应该会在几年内放缓。由于高于平均水平的商业业务增长率，对政府的依赖将会随着时间的推移而减弱，总的来说，与政府做生意无论如何都不是一件坏事。从我在PLTR的数据中看到的来看，PLTR缺乏可扩展性的说法似乎是错误的。</blockquote></p><p></p><p> Palantir is, despite these arguments, attractive, I believe: The company is growing rapidly, has decades-long growth potential in both its government business as well as on the commercial side, and Palantir seems to have a very wide moat. This combination could turn Palantir into one of the largest and most important companies eventually -- although investors shouldn't expect this to happen in the very near term. Instead, I believe that there is a good chance that Palantir will grow at a considerable rate throughout the 2020s and beyond, as our world becomes ever more data-hungry -- both governments, as well as enterprises, will try to get the most value out of all of this data, and Palantir, with its tailored solutions, will be there to offer that value to its customers. With new tools such as the recently-showcased&nbsp;Foundry&nbsp;for crypto, Palantir is at the forefront of all kinds of emerging technologies. Thanks to the fact that Palantir has access to top talent -- the result of SBC and of an&nbsp;excellent working environment-- I believe that there is a good chance that Palantir will be able to be highly competitive in all kinds of future markets in the Big Data/AI space that may not even exist yet.</p><p><blockquote>尽管有这些论点，我相信Palantir仍然很有吸引力：该公司发展迅速，在政府业务和商业方面都具有数十年的增长潜力，而且Palantir似乎拥有非常宽的护城河。这种合并最终可能会将Palantir变成最大、最重要的公司之一——尽管投资者不应指望这种情况会在短期内发生。相反，我相信Palantir很有可能在整个2020年代及以后以相当大的速度增长，因为我们的世界变得越来越需要数据——政府和企业都将努力获得最大的价值从所有这些数据中获得，Palantir将凭借其量身定制的解决方案，为其客户提供这种价值。凭借最近展示的Foundry for Crypto等新工具，Palantir处于各种新兴技术的前沿。由于Palantir能够接触到顶尖人才——SBC的结果和良好的工作环境——我相信Palantir很有可能能够在未来的各种市场中具有高度竞争力。大数据/人工智能领域可能还不存在。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p> In general, I am not much of a growth investor -- instead, I primarily focus on attractively priced stocks with strong cash flows, oftentimes those that pay dividends. Palantir, however, is somewhat of an outlier in my portfolio -- it's a growth stock, it is not really profitable yet, and most of its potential is years away. Due to the highly attractive combination of a massive market opportunity, excellent talent, and a wide moat, Palantir still seems like an attractive long-term investment to me. This isn't a stock that will make investors rich quickly, but I believe that there is a very good chance that Palantir will turn into a very dominant, important company over the next 10+ years. At 19x next year's revenue, PLTR is not cheap, but when we expect that the company will grow at a strong rate for many years, that also doesn't seem outlandish to me at all. It makes sense to listen to the bears' arguments, but I believe that the pros outweigh the cons here.</p><p><blockquote>总的来说，我不是一个成长型投资者——相反，我主要关注价格有吸引力、现金流强劲的股票，通常是那些支付股息的股票。然而，Palantir在我的投资组合中有点异类——它是一只成长型股票，尚未真正盈利，而且其大部分潜力还需要数年时间。由于巨大的市场机会、优秀的人才和宽阔的护城河的极具吸引力的组合，Palantir对我来说仍然是一项有吸引力的长期投资。这不是一只能让投资者快速致富的股票，但我相信Palantir很有可能在未来10多年成为一家非常占主导地位的重要公司。PLTR明年收入的19倍并不便宜，但当我们预计该公司将在许多年内以强劲的速度增长时，这对我来说一点也不奇怪。听空头的论点是有道理的，但我相信这里利大于弊。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4475960-palantir-3-reasons-against-it-and-why-its-still-a-buy\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PLTR":"Palantir Technologies Inc."},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4475960-palantir-3-reasons-against-it-and-why-its-still-a-buy","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117226796","content_text":"Summary\n\nPalantir Technologies is a battleground stock. Listening to the bears' arguments is a good idea for bulls.\nPLTR dilutes its shareholders, but that is not necessarily a huge problem.\nDespite some interest rate headwinds, PLTR seems like a good investment to me, thanks to a strong moat and great growth outlook.\n\nspxChrome/E+ via Getty Images\nArticle Thesis\nPalantir Technologies (PLTR) is an embattled growth stock, and in recent weeks, bears have been winning as shares continued to decline. There are, indeed some important bear arguments, such as dilution, reliance on government contracts, and rising interest rates. I do, however, still believe that Palantir Technologies is an attractive long-term investment, due to the act that its technology could lead to massive growth for many years to come.\n3 Issues Brought Up By Bears\nPalantir is a growth stock that brings out highly convinced bulls as well as highly convinced bears. Generally, I am in the bullish camp here, but taking a look at the bear arguments can be a good idea as well. Three of the most common arguments against Palantir are the following ones:\n1. Shareholder Dilution\nGrowth on a company-wide basis is important, but growth on a per-share basis is even more important. There are many examples that show that changes in a company's share count can create or destroy a lot of shareholder value. Apple (AAPL), for example, has seen its net income grow by roughly 190% over the last decade:\nData by YCharts\nThanks to a declining share count, its earnings per share rose by a much more attractive 350%, however -- buybacks created a lot of shareholder value. There are also examples where a rising share count destroyed a lot of shareholder value, e.g. at Citigroup (C):\nData by YCharts\nMassive share issuance during the Great Recession has resulted in a 75% earnings per share decline since 2007, even though net profits were up over the same time frame. Looking at the changes in a company's share count thus makes sense, as those changes can have a large impact in the long run. At Palantir, we see that the share count has been rising considerably since the company went public. During the most recent quarter, Palantir's share count looked like this:\nSource: Palantir Press Release\nCompared to the second quarter, Palantir's average share count was 1.895 billion, which makes for a 3.5% quarterly increase, which pencils out to an annual growth rate in the mid-teens. That is, of course, not negligible at all, and bears to have an argument when they state that shareholders get diluted at a meaningful pace. On the other hand, Palantir's business growth rate is way higher than 3% per quarter, as the company has guided for ~40% revenue growth this year, and since Palantir should also deliver outsized business growth in the coming years. Even if Palantir's share count were to climb by 10%-15% a year going forward, revenue per share would still climb by 25%+ a year thanks to the fact that PLTR is growing rapidly. I also believe that dilution will, over the years, decline. Not only has this been the case at many other growth companies, e.g. Amazon (AMZN), Alphabet (GOOG), or Meta (FB), but it is also logical from an option rewards perspective. Option rewards are especially generous when a company is not yet publicly traded and when its future is still more uncertain, but as a company matures, employees get more comfortable as risks for the company decline, and they do not demand large option packages any longer. Last but not least, Palantir also generates strong free cash flows that should allow the company to do share buybacks in the future, which should help improve the dilution rate as well.\n2. Reliance on government contracts\nIn a recent bearish article, fellow Seeking Alpha contributor On The Pulse argued that Palantir was overvalued and that its reliance on government contracts was an issue. Palantir Technologies is, indeed, reliant on government contracts to a large degree today, but I do not believe that this is a major issue. First, Palantir has diversified away from government contracts in the recent past, thanks to massive growth in its commercial business:\nSource: Palantir Technologies presentation\nIn fact, Palantir's commercial business has been growing much faster than its government business in the recent past, which shows that commercial customers from all kinds of industries apparently see a lot of value in Palantir's technology -- otherwise, they wouldn't be buying at a rapid pace. With\nWith the commercial business growth rate outpacing the government business growth rate, Palantir will, over the years, become a company that is less and less dependent on government contracts, and that will ultimately turn into a B2B-focused software/technology player. Even if Palantir were to remain a government-focused company forever, which seems unlikely based on the current growth rates of the individual business units, that would not necessarily be an issue. Working for the government means that there is very little counterparty risk and that existing relations can easily be used to get future contracts. Last but not least, with government budgets rising relatively steadily, good government connections allow for considerable growth opportunities -- especially in the defense tech/security tech space Palantir is active in, as there is a huge need for further investments in this space.\nThe claim that a government focus leads to lacking scalability is also false, I believe. Per Palantir's most recent quarterly report (linked above), its operating expenses rose by $9 million between Q3 2020 and Q3 2021 -- whereas revenues rose by $103 million in the same time frame. This backs out changes in share-based compensation. If one were to include those SBC expenses, Palantir's expenses actuallydeclinedyear-over-year while the company managed to grow its revenue by close to 40%. The claim that Palantir will not generate any scale advantages over the years thus seems to be unfounded, I believe. Instead, the data suggest that Palantir will be able to grow its margins considerably -- the company was able to grow its adjusted gross profit by a massive $90 million while growing its adjusted operating expenses by just $9 million -- making for excellent operating leverage.\n3. Exposure to rising rates\nMassive inflation will force the Fed to raise rates in 2022 and beyond, and that could be an issue for growth stocks. Companies that are not profitable today, or that have the vast majority of their profits in the distant future, are more exposed to a rising discount rate compared to companies that have low or no growth and that generate a large amount of all future profits in the near term. This could result in outperformance of value stocks versus growth stocks in the coming years, I believe. Palantir, which is not profitable yet, naturally belongs in the \"growth\" bucket that could see an above-average impact from rising interest rates. There is no real counter-argument here, I believe -- it is indeed true that the impact of rising rates on Palantir, all else equal, will be larger compared to a value stock like AbbVie (ABBV), for example.\nThis being an incremental negative for Palantir doesn't mean that shares have to be avoided under any circumstances, however. Indeed, even despite some potential headwinds from rising rates, Palantir could still be an attractive investment if other arguments have a larger weight -- I believe this to be true, as I see PLTR's massive growth potential and huge moat outweighing some near-term headwinds from rising rates.\nWhy Palantir Is Still Attractive\nBears bring up a range of arguments against Palantir, and as shown above, those can have merit. I believe that they might be overblown in some cases, but taking a look at the bear's arguments doesn't hurt -- in fact, it seems like a good idea to look at both sides in order to make a more informed decision. Dilution is indeed an issue, although I do not believe that this will be too much of a headwind, since PLTR's business growth easily outpaces dilution and since dilution, overall, should slow down over the years. Government reliance will wane over the years due to an above-average commercial business growth rate, and in general, doing business with the government is not a bad thing anyway. The claim that PLTR lacks scalability seems to be false, from what I see in PLTR's data.\nPalantir is, despite these arguments, attractive, I believe: The company is growing rapidly, has decades-long growth potential in both its government business as well as on the commercial side, and Palantir seems to have a very wide moat. This combination could turn Palantir into one of the largest and most important companies eventually -- although investors shouldn't expect this to happen in the very near term. Instead, I believe that there is a good chance that Palantir will grow at a considerable rate throughout the 2020s and beyond, as our world becomes ever more data-hungry -- both governments, as well as enterprises, will try to get the most value out of all of this data, and Palantir, with its tailored solutions, will be there to offer that value to its customers. With new tools such as the recently-showcased Foundry for crypto, Palantir is at the forefront of all kinds of emerging technologies. Thanks to the fact that Palantir has access to top talent -- the result of SBC and of an excellent working environment-- I believe that there is a good chance that Palantir will be able to be highly competitive in all kinds of future markets in the Big Data/AI space that may not even exist yet.\nTakeaway\nIn general, I am not much of a growth investor -- instead, I primarily focus on attractively priced stocks with strong cash flows, oftentimes those that pay dividends. Palantir, however, is somewhat of an outlier in my portfolio -- it's a growth stock, it is not really profitable yet, and most of its potential is years away. Due to the highly attractive combination of a massive market opportunity, excellent talent, and a wide moat, Palantir still seems like an attractive long-term investment to me. This isn't a stock that will make investors rich quickly, but I believe that there is a very good chance that Palantir will turn into a very dominant, important company over the next 10+ years. At 19x next year's revenue, PLTR is not cheap, but when we expect that the company will grow at a strong rate for many years, that also doesn't seem outlandish to me at all. It makes sense to listen to the bears' arguments, but I believe that the pros outweigh the cons here.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2418,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699117194,"gmtCreate":1639755571361,"gmtModify":1639755581046,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"$23 to $27! Wow","listText":"$23 to $27! Wow","text":"$23 to $27! Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699117194","repostId":"2192978024","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2391,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699916114,"gmtCreate":1639734632247,"gmtModify":1639734633195,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Well done Musk, so when are u doing share&nbsp;buying bk ??! Ok Musk&nbsp;Twitter ok?","listText":"Well done Musk, so when are u doing share&nbsp;buying bk ??! Ok Musk&nbsp;Twitter ok?","text":"Well done Musk, so when are u doing share buying bk ??! Ok Musk Twitter ok?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699916114","repostId":"1192170592","repostType":4,"repost":{"id":"1192170592","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639732422,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192170592?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 17:13","market":"us","language":"en","title":"Tesla continued to fall nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares for $884.1 million on Thursday<blockquote>特斯拉盘前交易继续下跌近2%，马斯克周四以8.841亿美元的价格再出售934,091股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192170592","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla continued to fall nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares for $884.","content":"<p>Tesla continued to fall nearly&nbsp;2% in premarket trading as Musk&nbsp;sold another 934,091 shares for $884.1 million on Thursday.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c05e2e66111873d1acee866048a82c83\" tg-width=\"772\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\">Musk&nbsp;sold another 934,091 shares for $884.1 million on Thursday to pay for taxes on the exercise of stock options&nbsp;at a price of $6.24 to buy 2.2 million shares in Tesla, according to U.S. securities filings.</p><p><blockquote>特斯拉在盘前交易中继续下跌近2%，周四Musk又以8.841亿美元的价格出售了934,091股股票。根据美国证券备案文件，马斯克周四又以8.841亿美元的价格出售了934,091股股票，以支付行使股票期权的税款，以6.24美元的价格购买了220万股特斯拉股票。</blockquote></p><p> Musk has sold about 12900512 Tesla shares since November 8, accounting for 75.66% of his previously committed shares.</p><p><blockquote>马斯克自11月8日以来已出售约12900512股特斯拉股票，占其此前承诺股份的75.66%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla continued to fall nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares for $884.1 million on Thursday<blockquote>特斯拉盘前交易继续下跌近2%，马斯克周四以8.841亿美元的价格再出售934,091股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla continued to fall nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares for $884.1 million on Thursday<blockquote>特斯拉盘前交易继续下跌近2%，马斯克周四以8.841亿美元的价格再出售934,091股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 17:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla continued to fall nearly&nbsp;2% in premarket trading as Musk&nbsp;sold another 934,091 shares for $884.1 million on Thursday.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c05e2e66111873d1acee866048a82c83\" tg-width=\"772\" tg-height=\"564\" width=\"100%\" height=\"auto\">Musk&nbsp;sold another 934,091 shares for $884.1 million on Thursday to pay for taxes on the exercise of stock options&nbsp;at a price of $6.24 to buy 2.2 million shares in Tesla, according to U.S. securities filings.</p><p><blockquote>特斯拉在盘前交易中继续下跌近2%，周四Musk又以8.841亿美元的价格出售了934,091股股票。根据美国证券备案文件，马斯克周四又以8.841亿美元的价格出售了934,091股股票，以支付行使股票期权的税款，以6.24美元的价格购买了220万股特斯拉股票。</blockquote></p><p> Musk has sold about 12900512 Tesla shares since November 8, accounting for 75.66% of his previously committed shares.</p><p><blockquote>马斯克自11月8日以来已出售约12900512股特斯拉股票，占其此前承诺股份的75.66%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192170592","content_text":"Tesla continued to fall nearly 2% in premarket trading as Musk sold another 934,091 shares for $884.1 million on Thursday.Musk sold another 934,091 shares for $884.1 million on Thursday to pay for taxes on the exercise of stock options at a price of $6.24 to buy 2.2 million shares in Tesla, according to U.S. securities filings.\nMusk has sold about 12900512 Tesla shares since November 8, accounting for 75.66% of his previously committed shares.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1801,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699999871,"gmtCreate":1639732184959,"gmtModify":1639732512438,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Omg overvalued ?","listText":"Omg overvalued ?","text":"Omg overvalued ?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699999871","repostId":"1169110437","repostType":2,"repost":{"id":"1169110437","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639732091,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169110437?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 17:08","market":"us","language":"en","title":"EV stocks tumbled in premarket trading,with Rivian falling over 10%,and Xpeng,Ford,Lucid falling over 2%<blockquote>电动汽车股盘前暴跌，Rivian跌超10%，小鹏、福特、Lucid跌超2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169110437","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks tumbled in premarket trading,with Rivian falling over 10%, and Xpeng, Ford, Lucid falling ","content":"<p>EV stocks tumbled in premarket trading,with Rivian falling over 10%,&nbsp;and Xpeng,&nbsp;Ford,&nbsp;Lucid falling over 2%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9fb8484ce2ca7876b283ff7d401566a\" tg-width=\"286\" tg-height=\"280\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股在盘前交易中暴跌，Rivian跌超10%，小鹏、福特、Lucid跌超2%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks tumbled in premarket trading,with Rivian falling over 10%,and Xpeng,Ford,Lucid falling over 2%<blockquote>电动汽车股盘前暴跌，Rivian跌超10%，小鹏、福特、Lucid跌超2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks tumbled in premarket trading,with Rivian falling over 10%,and Xpeng,Ford,Lucid falling over 2%<blockquote>电动汽车股盘前暴跌，Rivian跌超10%，小鹏、福特、Lucid跌超2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 17:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks tumbled in premarket trading,with Rivian falling over 10%,&nbsp;and Xpeng,&nbsp;Ford,&nbsp;Lucid falling over 2%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9fb8484ce2ca7876b283ff7d401566a\" tg-width=\"286\" tg-height=\"280\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>电动汽车股在盘前交易中暴跌，Rivian跌超10%，小鹏、福特、Lucid跌超2%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09868":"小鹏汽车-W","F":"福特汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","LCID":"Lucid Group Inc","XPEV":"小鹏汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169110437","content_text":"EV stocks tumbled in premarket trading,with Rivian falling over 10%, and Xpeng, Ford, Lucid falling over 2%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9,"09868":0.9,"LCID":0.9,"RIVN":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1763,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605394546,"gmtCreate":1639110153704,"gmtModify":1639119905597,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"More massive selling anticipated&nbsp;But I think they willBuy bk shares soon&nbsp;","listText":"More massive selling anticipated&nbsp;But I think they willBuy bk shares soon&nbsp;","text":"More massive selling anticipated But I think they willBuy bk shares soon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605394546","repostId":"1113743057","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1938,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602341680,"gmtCreate":1638976039674,"gmtModify":1638976040464,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Opportunity lies ahead","listText":"Opportunity lies ahead","text":"Opportunity lies ahead","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602341680","repostId":"1149846873","repostType":2,"repost":{"id":"1149846873","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638975974,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149846873?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 23:06","market":"us","language":"en","title":"DocuSign stock climbed 5% in morning trading<blockquote>DocuSign股价早盘上涨5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149846873","media":"Tiger Newspress","summary":"DocuSign stock climbed 5% in morning trading after DocuSign Inc. CEO bought nearly $5m in stock foll","content":"<p>DocuSign stock climbed 5% in morning trading&nbsp;after&nbsp;DocuSign Inc. CEO bought nearly $5m in stock following massive sell-off.</p><p><blockquote>DocuSign Inc.首席执行官在大规模抛售后购买了近500万美元的股票，DocuSign股价在早盘交易中上涨5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e77953caadaf709eae41dfe416c6a048\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>DocuSign stock climbed 5% in morning trading<blockquote>DocuSign股价早盘上涨5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDocuSign stock climbed 5% in morning trading<blockquote>DocuSign股价早盘上涨5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 23:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>DocuSign stock climbed 5% in morning trading&nbsp;after&nbsp;DocuSign Inc. CEO bought nearly $5m in stock following massive sell-off.</p><p><blockquote>DocuSign Inc.首席执行官在大规模抛售后购买了近500万美元的股票，DocuSign股价在早盘交易中上涨5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e77953caadaf709eae41dfe416c6a048\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DOCU":"Docusign"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149846873","content_text":"DocuSign stock climbed 5% in morning trading after DocuSign Inc. CEO bought nearly $5m in stock following massive sell-off.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DOCU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606560659,"gmtCreate":1638894234961,"gmtModify":1638894235862,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Finally&nbsp;","listText":"Finally&nbsp;","text":"Finally","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606560659","repostId":"2189926632","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2219,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606671102,"gmtCreate":1638878678972,"gmtModify":1638878679792,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/UBS\">$UBS Group AG(UBS)$</a>small win happy to keep","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/UBS\">$UBS Group AG(UBS)$</a>small win happy to keep","text":"$UBS Group AG(UBS)$small win happy to keep","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d6e75ab306c870b342670993e7fd4b51","width":"1284","height":"2538"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606671102","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601598896,"gmtCreate":1638541949357,"gmtModify":1638541949804,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601598896","repostId":"1115309845","repostType":2,"repost":{"id":"1115309845","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638541913,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115309845?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 22:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks gain on Friday to close out volatile week triggered by omicron fears<blockquote>周五股市上涨，结束了因奥密克戎担忧引发的动荡一周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115309845","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks rose in early trading Friday, looking past a disappointing November jobs report, as the marke","content":"<p>Stocks rose in early trading Friday, looking past a disappointing November jobs report, as the market nears the end of a roller-coaster week driven by Covid omicron variant developments.</p><p><blockquote>周五早盘，股市上涨，回顾了令人失望的11月份就业报告，市场即将结束由新冠奥密克戎变种发展推动的过山车周。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose about 100 points. The S&amp;P 500 rose 0.43% and the technology-focused Nasdaq Composite rose 0.3%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨约100点。标普500上涨0.43%，以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f06b0aca63dcdc023083815943f6832a\" tg-width=\"1057\" tg-height=\"455\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> RLX Technology stock tumbled 6%&nbsp;as&nbsp;its&nbsp;Q3&nbsp;<b>Net revenues</b>&nbsp;decreased by 34%.</p><p><blockquote>RLX科技股价第三季度下跌6%<b>净收入</b>下降34%。</blockquote></p><p> Marvell Technology shares soared 20% after delivering a better-than-expected earnings report and outlook.</p><p><blockquote>在发布好于预期的盈利报告和前景后，Marvell Technology股价飙升20%。</blockquote></p><p> DocuSign shares tumbled 35% on Weak Sales Forecast.</p><p><blockquote>由于销售预测疲软，DocuSign股价暴跌35%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks gain on Friday to close out volatile week triggered by omicron fears<blockquote>周五股市上涨，结束了因奥密克戎担忧引发的动荡一周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks gain on Friday to close out volatile week triggered by omicron fears<blockquote>周五股市上涨，结束了因奥密克戎担忧引发的动荡一周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 22:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks rose in early trading Friday, looking past a disappointing November jobs report, as the market nears the end of a roller-coaster week driven by Covid omicron variant developments.</p><p><blockquote>周五早盘，股市上涨，回顾了令人失望的11月份就业报告，市场即将结束由新冠奥密克戎变种发展推动的过山车周。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average rose about 100 points. The S&amp;P 500 rose 0.43% and the technology-focused Nasdaq Composite rose 0.3%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数上涨约100点。标普500上涨0.43%，以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f06b0aca63dcdc023083815943f6832a\" tg-width=\"1057\" tg-height=\"455\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> RLX Technology stock tumbled 6%&nbsp;as&nbsp;its&nbsp;Q3&nbsp;<b>Net revenues</b>&nbsp;decreased by 34%.</p><p><blockquote>RLX科技股价第三季度下跌6%<b>净收入</b>下降34%。</blockquote></p><p> Marvell Technology shares soared 20% after delivering a better-than-expected earnings report and outlook.</p><p><blockquote>在发布好于预期的盈利报告和前景后，Marvell Technology股价飙升20%。</blockquote></p><p> DocuSign shares tumbled 35% on Weak Sales Forecast.</p><p><blockquote>由于销售预测疲软，DocuSign股价暴跌35%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115309845","content_text":"Stocks rose in early trading Friday, looking past a disappointing November jobs report, as the market nears the end of a roller-coaster week driven by Covid omicron variant developments.\nThe Dow Jones Industrial Average rose about 100 points. The S&P 500 rose 0.43% and the technology-focused Nasdaq Composite rose 0.3%.\n\nRLX Technology stock tumbled 6% as its Q3 Net revenues decreased by 34%.\nMarvell Technology shares soared 20% after delivering a better-than-expected earnings report and outlook.\nDocuSign shares tumbled 35% on Weak Sales Forecast.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601826478,"gmtCreate":1638511100839,"gmtModify":1638511101231,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Pls sell more","listText":"Pls sell more","text":"Pls sell more","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601826478","repostId":"1187151018","repostType":4,"repost":{"id":"1187151018","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638499784,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1187151018?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 10:49","market":"us","language":"en","title":"Elon Musk continued to sell his Tesla stocks.<blockquote>Elon Musk继续抛售特斯拉股票。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187151018","media":"Tiger Newspress","summary":"Elon Musk continued to sell his Tesla stocks.\nMusk sold 934,091 Tesla shares on December 2 with a to","content":"<p>Elon Musk continued to sell his Tesla&nbsp;stocks.</p><p><blockquote>Elon Musk继续抛售特斯拉股票。</blockquote></p><p> Musk sold 934,091&nbsp;Tesla&nbsp;shares on December 2 with a total value of US$1.01 billion.</p><p><blockquote>马斯克在12月2日出售了934091股特斯拉股票，总价值10.1亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Elon Musk continued to sell his Tesla stocks.<blockquote>Elon Musk继续抛售特斯拉股票。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElon Musk continued to sell his Tesla stocks.<blockquote>Elon Musk继续抛售特斯拉股票。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 10:49</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Elon Musk continued to sell his Tesla&nbsp;stocks.</p><p><blockquote>Elon Musk继续抛售特斯拉股票。</blockquote></p><p> Musk sold 934,091&nbsp;Tesla&nbsp;shares on December 2 with a total value of US$1.01 billion.</p><p><blockquote>马斯克在12月2日出售了934091股特斯拉股票，总价值10.1亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187151018","content_text":"Elon Musk continued to sell his Tesla stocks.\nMusk sold 934,091 Tesla shares on December 2 with a total value of US$1.01 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3273,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603245411,"gmtCreate":1638418645041,"gmtModify":1638422657205,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"How to buy …sob","listText":"How to buy …sob","text":"How to buy …sob","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603245411","repostId":"1119742422","repostType":4,"repost":{"id":"1119742422","kind":"news","pubTimestamp":1638368504,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119742422?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 22:21","market":"us","language":"en","title":"Moderna or Pfizer Stock: Which to Buy as Omicron Spreads?<blockquote>Moderna或辉瑞股票：随着奥密克戎蔓延，该买哪一只？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119742422","media":"TheStreet","summary":"Pandemic fears have returned since the discovery of the Omicron variant, and vaccine-related stocks ","content":"<p>Pandemic fears have returned since the discovery of the Omicron variant, and vaccine-related stocks are back in the spotlight. Today, we take a closer look at Moderna and Pfizer stocks.</p><p><blockquote>自发现奥密克戎变种以来，对大流行的担忧再次出现，疫苗相关股票重新成为人们关注的焦点。今天，我们仔细看看Moderna和辉瑞的股票。</blockquote></p><p> COVID-19 keeps haunting the markets. New variant Omicron has renewed fears worldwide about a new health and economic crisis, since little is still known about how this variant affects vaccinated and non-vaccinated people.</p><p><blockquote>新冠肺炎继续困扰市场。新变种奥密克戎重新引发了全世界对新的健康和经济危机的担忧，因为人们对这种变种如何影响接种疫苗和未接种疫苗的人知之甚少。</blockquote></p><p> The stock market sold off on Friday, November 26, after Omicron news hit the wire. The S&amp;P 500&nbsp;dropped 2% amid uncertainty. One of the few gainers was Moderna stock, which jumped 20% on Friday’s trading session, while Pfizer stock&nbsp;was up a more modest 2.5%.</p><p><blockquote>11月26日星期五，奥密克戎新闻频道播出后，股市遭到抛售。由于不确定性，标普500下跌2%。Moderna股票是为数不多的上涨者之一，该股在周五交易时段上涨了20%，而辉瑞股票则小幅上涨了2.5%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b55d87c377ec124bb84173bfb955b9fa\" tg-width=\"689\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: SPY, MRNA and PFE performance in the past 5-trading days.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：过去5个交易日的SPDR标普500指数ETF、MRNA和PFE表现。</span></p></blockquote></p><p> Between two of the main COVID-19 vaccine makers, we assess Moderna and Pfizer stocks and ask ourselves: which is a better buy as Omicron fear lingers?</p><p><blockquote>在两家主要的COVID-19疫苗制造商之间，我们评估了Moderna和辉瑞的股票，并问自己：在奥密克戎恐惧挥之不去的情况下，哪一家更值得买入？</blockquote></p><p> <b>Wall Street is neutral on Moderna</b></p><p><blockquote><b>华尔街对Moderna持中立态度</b></blockquote></p><p> Moderna stock currently has a hold consensus among 13 analysts and an average price target of $298, which suggests 17% downside from current levels. Wall Street’s assessment suggests that the stock price may have moved ahead of fundamentals, as MRNA has gained more than 1,200% since the COVID-19 pandemic started.</p><p><blockquote>Moderna股票目前有13名分析师一致持有，平均目标价为298美元，这表明较当前水平下跌17%。华尔街的评估表明，股价可能已经领先于基本面，因为自COVID-19大流行开始以来，MRNA已上涨超过1,200%。</blockquote></p><p> The most recent report on Moderna stock came from Piper Sandler’s Edward Tenthoff, who&nbsp;reiterated&nbsp;his buy recommendation and forecasted a $348 price target on the back of Omicron news. The analyst sees the company prepared for the emergence of new variants and \"ideally suited to rapidly swap in new versions of the Spike antigen\" to make new COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>关于Moderna股票的最新报告来自Piper Sandler的Edward Tenthoff，他重申了买入建议，并在奥密克戎新闻的支持下预测目标价为348美元。分析师认为，该公司已为新变种的出现做好了准备，并且“非常适合快速更换新版本的刺突抗原”以制造新的COVID-19疫苗。</blockquote></p><p> Morgan Stanley’s Matthew Harrison&nbsp;reiterated&nbsp;his neutral rating on MRNA a week ago with a $313 price target. The analyst mentioned that the announcement of Moderna’s flu vaccine data before year-end could be a positive catalyst for the stock. If the results are positive, the market could price in about $10 billion in long-term flu and COVID vaccine revenue, bumping shares by 10%.</p><p><blockquote>摩根士丹利的Matthew Harrison一周前重申了对MRNA的中性评级，目标价为313美元。该分析师提到，Moderna年底前流感疫苗数据的公布可能会成为该股的积极催化剂。如果结果是积极的，市场可能会预计长期流感和新冠疫苗收入约为100亿美元，使股价上涨10%。</blockquote></p><p> <b>Pfizer: moderate buy, but experts are skeptical</b></p><p><blockquote><b>辉瑞：适度买入，但专家持怀疑态度</b></blockquote></p><p> Wall Street is currently bullish on Pfizer, based on stock ratings. However, average price target consensus suggests that valuations could be stretched thin, following the November rally. PFE has a moderate buy recommendation based on 13 reports and a $50 average price target.</p><p><blockquote>根据股票评级，华尔街目前看好辉瑞。然而，平均价格目标共识表明，继11月上涨之后，估值可能会被拉低。根据13份报告，PFE给予适度买入建议，平均目标价为50美元。</blockquote></p><p> JPMorgan‘s Chris Schott&nbsp;raised&nbsp;the firm's price target on Pfizer to $53 from $42 and kept a neutral rating. Covid remains a focal point of the Pfizer story, and Comirnaty and Paxlovid sales are \"set to clearly exceed expectations”. While the analyst sees limited upside from the company's core business, he would not be surprised to see shares rally in the near-term on omicron headlines.</p><p><blockquote>摩根大通的Chris Schott将辉瑞的目标价从42美元上调至53美元，并维持中性评级。Covid仍然是辉瑞故事的焦点，Comirnaty和Paxlovid的销售额“将明显超出预期”。虽然分析师认为该公司核心业务的上涨空间有限，但他不会对近期股价上涨感到惊讶奥密克戎头条新闻。</blockquote></p><p> The most recent update on PFE came from Mizuho Securities’ Vamil Divan. He is&nbsp;skeptical&nbsp;on Pfizer stock and sees 16% downside risk. But according to the analyst, Omicron may increase near-term demand for Pfizer’s COVID-19 vaccine, especially for booster doses.</p><p><blockquote>PFE的最新更新来自瑞穗证券的Vamil Divan。他对辉瑞股票持怀疑态度，并认为下行风险为16%。但这位分析师表示，奥密克戎可能会增加近期对辉瑞COVID-19疫苗的需求，尤其是加强剂量。</blockquote></p><p> <b>Wall Street Memes’ take</b></p><p><blockquote><b>华尔街模因的看法</b></blockquote></p><p> COVID-19 vaccine makers may naturally benefit in the near-term from Omicron fears. Moderna, for instance, has risen more than 1,200% since the beginning of the COVID-19 pandemic in March 2020, while Pfizer stock has climbed 79% during the same period.</p><p><blockquote>COVID-19疫苗制造商在短期内自然可能会从奥密克戎担忧中受益。例如，自2020年3月COVID-19大流行开始以来，Moderna的股价已上涨超过1,200%，而辉瑞股价同期上涨了79%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/198c43532bf2d097bc94e078b539a044\" tg-width=\"684\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: MRNA and PFE performance in the past 5-years.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：过去5年的MRNA和PFE表现。</span></p></blockquote></p><p> Pfizer is much larger than Moderna, with a market cap size of $300 billion compared to Moderna’s $133 billion. Both companies have strong vaccine pipelines and technology, but Moderna likely benefits from the current pandemic for being more of a pure-play stock.</p><p><blockquote>辉瑞比Moderna大得多，市值为3000亿美元，而Moderna为1330亿美元。两家公司都拥有强大的疫苗管道和技术，但Moderna可能会从当前的大流行中受益，因为它更像是一只纯粹的股票。</blockquote></p><p> Due to business model diversification, we see MRNA as a better short-term bet on COVID-19 developments. However, for this same reason and due to richer 2023 P/E of 32x, the stock is likely to be more volatile and present higher downside risk. PFE, on the other hand, could be a better long-term bet on healthcare at large, especially considering de-risked 2023 P/E of only 13x.</p><p><blockquote>由于商业模式多元化，我们认为MRNA是COVID-19发展的更好短期赌注。然而，出于同样的原因，并且由于2023年市盈率高达32倍，该股可能会更加波动，并存在更高的下行风险。另一方面，PFE可能是整个医疗保健领域更好的长期押注，特别是考虑到2023年去风险市盈率仅为13倍。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna or Pfizer Stock: Which to Buy as Omicron Spreads?<blockquote>Moderna或辉瑞股票：随着奥密克戎蔓延，该买哪一只？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna or Pfizer Stock: Which to Buy as Omicron Spreads?<blockquote>Moderna或辉瑞股票：随着奥密克戎蔓延，该买哪一只？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-01 22:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pandemic fears have returned since the discovery of the Omicron variant, and vaccine-related stocks are back in the spotlight. Today, we take a closer look at Moderna and Pfizer stocks.</p><p><blockquote>自发现奥密克戎变种以来，对大流行的担忧再次出现，疫苗相关股票重新成为人们关注的焦点。今天，我们仔细看看Moderna和辉瑞的股票。</blockquote></p><p> COVID-19 keeps haunting the markets. New variant Omicron has renewed fears worldwide about a new health and economic crisis, since little is still known about how this variant affects vaccinated and non-vaccinated people.</p><p><blockquote>新冠肺炎继续困扰市场。新变种奥密克戎重新引发了全世界对新的健康和经济危机的担忧，因为人们对这种变种如何影响接种疫苗和未接种疫苗的人知之甚少。</blockquote></p><p> The stock market sold off on Friday, November 26, after Omicron news hit the wire. The S&amp;P 500&nbsp;dropped 2% amid uncertainty. One of the few gainers was Moderna stock, which jumped 20% on Friday’s trading session, while Pfizer stock&nbsp;was up a more modest 2.5%.</p><p><blockquote>11月26日星期五，奥密克戎新闻频道播出后，股市遭到抛售。由于不确定性，标普500下跌2%。Moderna股票是为数不多的上涨者之一，该股在周五交易时段上涨了20%，而辉瑞股票则小幅上涨了2.5%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b55d87c377ec124bb84173bfb955b9fa\" tg-width=\"689\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: SPY, MRNA and PFE performance in the past 5-trading days.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：过去5个交易日的SPDR标普500指数ETF、MRNA和PFE表现。</span></p></blockquote></p><p> Between two of the main COVID-19 vaccine makers, we assess Moderna and Pfizer stocks and ask ourselves: which is a better buy as Omicron fear lingers?</p><p><blockquote>在两家主要的COVID-19疫苗制造商之间，我们评估了Moderna和辉瑞的股票，并问自己：在奥密克戎恐惧挥之不去的情况下，哪一家更值得买入？</blockquote></p><p> <b>Wall Street is neutral on Moderna</b></p><p><blockquote><b>华尔街对Moderna持中立态度</b></blockquote></p><p> Moderna stock currently has a hold consensus among 13 analysts and an average price target of $298, which suggests 17% downside from current levels. Wall Street’s assessment suggests that the stock price may have moved ahead of fundamentals, as MRNA has gained more than 1,200% since the COVID-19 pandemic started.</p><p><blockquote>Moderna股票目前有13名分析师一致持有，平均目标价为298美元，这表明较当前水平下跌17%。华尔街的评估表明，股价可能已经领先于基本面，因为自COVID-19大流行开始以来，MRNA已上涨超过1,200%。</blockquote></p><p> The most recent report on Moderna stock came from Piper Sandler’s Edward Tenthoff, who&nbsp;reiterated&nbsp;his buy recommendation and forecasted a $348 price target on the back of Omicron news. The analyst sees the company prepared for the emergence of new variants and \"ideally suited to rapidly swap in new versions of the Spike antigen\" to make new COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>关于Moderna股票的最新报告来自Piper Sandler的Edward Tenthoff，他重申了买入建议，并在奥密克戎新闻的支持下预测目标价为348美元。分析师认为，该公司已为新变种的出现做好了准备，并且“非常适合快速更换新版本的刺突抗原”以制造新的COVID-19疫苗。</blockquote></p><p> Morgan Stanley’s Matthew Harrison&nbsp;reiterated&nbsp;his neutral rating on MRNA a week ago with a $313 price target. The analyst mentioned that the announcement of Moderna’s flu vaccine data before year-end could be a positive catalyst for the stock. If the results are positive, the market could price in about $10 billion in long-term flu and COVID vaccine revenue, bumping shares by 10%.</p><p><blockquote>摩根士丹利的Matthew Harrison一周前重申了对MRNA的中性评级，目标价为313美元。该分析师提到，Moderna年底前流感疫苗数据的公布可能会成为该股的积极催化剂。如果结果是积极的，市场可能会预计长期流感和新冠疫苗收入约为100亿美元，使股价上涨10%。</blockquote></p><p> <b>Pfizer: moderate buy, but experts are skeptical</b></p><p><blockquote><b>辉瑞：适度买入，但专家持怀疑态度</b></blockquote></p><p> Wall Street is currently bullish on Pfizer, based on stock ratings. However, average price target consensus suggests that valuations could be stretched thin, following the November rally. PFE has a moderate buy recommendation based on 13 reports and a $50 average price target.</p><p><blockquote>根据股票评级，华尔街目前看好辉瑞。然而，平均价格目标共识表明，继11月上涨之后，估值可能会被拉低。根据13份报告，PFE给予适度买入建议，平均目标价为50美元。</blockquote></p><p> JPMorgan‘s Chris Schott&nbsp;raised&nbsp;the firm's price target on Pfizer to $53 from $42 and kept a neutral rating. Covid remains a focal point of the Pfizer story, and Comirnaty and Paxlovid sales are \"set to clearly exceed expectations”. While the analyst sees limited upside from the company's core business, he would not be surprised to see shares rally in the near-term on omicron headlines.</p><p><blockquote>摩根大通的Chris Schott将辉瑞的目标价从42美元上调至53美元，并维持中性评级。Covid仍然是辉瑞故事的焦点，Comirnaty和Paxlovid的销售额“将明显超出预期”。虽然分析师认为该公司核心业务的上涨空间有限，但他不会对近期股价上涨感到惊讶奥密克戎头条新闻。</blockquote></p><p> The most recent update on PFE came from Mizuho Securities’ Vamil Divan. He is&nbsp;skeptical&nbsp;on Pfizer stock and sees 16% downside risk. But according to the analyst, Omicron may increase near-term demand for Pfizer’s COVID-19 vaccine, especially for booster doses.</p><p><blockquote>PFE的最新更新来自瑞穗证券的Vamil Divan。他对辉瑞股票持怀疑态度，并认为下行风险为16%。但这位分析师表示，奥密克戎可能会增加近期对辉瑞COVID-19疫苗的需求，尤其是加强剂量。</blockquote></p><p> <b>Wall Street Memes’ take</b></p><p><blockquote><b>华尔街模因的看法</b></blockquote></p><p> COVID-19 vaccine makers may naturally benefit in the near-term from Omicron fears. Moderna, for instance, has risen more than 1,200% since the beginning of the COVID-19 pandemic in March 2020, while Pfizer stock has climbed 79% during the same period.</p><p><blockquote>COVID-19疫苗制造商在短期内自然可能会从奥密克戎担忧中受益。例如，自2020年3月COVID-19大流行开始以来，Moderna的股价已上涨超过1,200%，而辉瑞股价同期上涨了79%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/198c43532bf2d097bc94e078b539a044\" tg-width=\"684\" tg-height=\"577\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: MRNA and PFE performance in the past 5-years.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：过去5年的MRNA和PFE表现。</span></p></blockquote></p><p> Pfizer is much larger than Moderna, with a market cap size of $300 billion compared to Moderna’s $133 billion. Both companies have strong vaccine pipelines and technology, but Moderna likely benefits from the current pandemic for being more of a pure-play stock.</p><p><blockquote>辉瑞比Moderna大得多，市值为3000亿美元，而Moderna为1330亿美元。两家公司都拥有强大的疫苗管道和技术，但Moderna可能会从当前的大流行中受益，因为它更像是一只纯粹的股票。</blockquote></p><p> Due to business model diversification, we see MRNA as a better short-term bet on COVID-19 developments. However, for this same reason and due to richer 2023 P/E of 32x, the stock is likely to be more volatile and present higher downside risk. PFE, on the other hand, could be a better long-term bet on healthcare at large, especially considering de-risked 2023 P/E of only 13x.</p><p><blockquote>由于商业模式多元化，我们认为MRNA是COVID-19发展的更好短期赌注。然而，出于同样的原因，并且由于2023年市盈率高达32倍，该股可能会更加波动，并存在更高的下行风险。另一方面，PFE可能是整个医疗保健领域更好的长期押注，特别是考虑到2023年去风险市盈率仅为13倍。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/reddit-trends/moderna-or-pfizer-stock-which-to-buy-as-omicron-spreads\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/reddit-trends/moderna-or-pfizer-stock-which-to-buy-as-omicron-spreads","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119742422","content_text":"Pandemic fears have returned since the discovery of the Omicron variant, and vaccine-related stocks are back in the spotlight. Today, we take a closer look at Moderna and Pfizer stocks.\nCOVID-19 keeps haunting the markets. New variant Omicron has renewed fears worldwide about a new health and economic crisis, since little is still known about how this variant affects vaccinated and non-vaccinated people.\nThe stock market sold off on Friday, November 26, after Omicron news hit the wire. The S&P 500 dropped 2% amid uncertainty. One of the few gainers was Moderna stock, which jumped 20% on Friday’s trading session, while Pfizer stock was up a more modest 2.5%.\nFigure 1: SPY, MRNA and PFE performance in the past 5-trading days.\nBetween two of the main COVID-19 vaccine makers, we assess Moderna and Pfizer stocks and ask ourselves: which is a better buy as Omicron fear lingers?\nWall Street is neutral on Moderna\nModerna stock currently has a hold consensus among 13 analysts and an average price target of $298, which suggests 17% downside from current levels. Wall Street’s assessment suggests that the stock price may have moved ahead of fundamentals, as MRNA has gained more than 1,200% since the COVID-19 pandemic started.\nThe most recent report on Moderna stock came from Piper Sandler’s Edward Tenthoff, who reiterated his buy recommendation and forecasted a $348 price target on the back of Omicron news. The analyst sees the company prepared for the emergence of new variants and \"ideally suited to rapidly swap in new versions of the Spike antigen\" to make new COVID-19 vaccines.\nMorgan Stanley’s Matthew Harrison reiterated his neutral rating on MRNA a week ago with a $313 price target. The analyst mentioned that the announcement of Moderna’s flu vaccine data before year-end could be a positive catalyst for the stock. If the results are positive, the market could price in about $10 billion in long-term flu and COVID vaccine revenue, bumping shares by 10%.\nPfizer: moderate buy, but experts are skeptical\nWall Street is currently bullish on Pfizer, based on stock ratings. However, average price target consensus suggests that valuations could be stretched thin, following the November rally. PFE has a moderate buy recommendation based on 13 reports and a $50 average price target.\nJPMorgan‘s Chris Schott raised the firm's price target on Pfizer to $53 from $42 and kept a neutral rating. Covid remains a focal point of the Pfizer story, and Comirnaty and Paxlovid sales are \"set to clearly exceed expectations”. While the analyst sees limited upside from the company's core business, he would not be surprised to see shares rally in the near-term on omicron headlines.\nThe most recent update on PFE came from Mizuho Securities’ Vamil Divan. He is skeptical on Pfizer stock and sees 16% downside risk. But according to the analyst, Omicron may increase near-term demand for Pfizer’s COVID-19 vaccine, especially for booster doses.\nWall Street Memes’ take\nCOVID-19 vaccine makers may naturally benefit in the near-term from Omicron fears. Moderna, for instance, has risen more than 1,200% since the beginning of the COVID-19 pandemic in March 2020, while Pfizer stock has climbed 79% during the same period.\nFigure 2: MRNA and PFE performance in the past 5-years.\nPfizer is much larger than Moderna, with a market cap size of $300 billion compared to Moderna’s $133 billion. Both companies have strong vaccine pipelines and technology, but Moderna likely benefits from the current pandemic for being more of a pure-play stock.\nDue to business model diversification, we see MRNA as a better short-term bet on COVID-19 developments. However, for this same reason and due to richer 2023 P/E of 32x, the stock is likely to be more volatile and present higher downside risk. PFE, on the other hand, could be a better long-term bet on healthcare at large, especially considering de-risked 2023 P/E of only 13x.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":976,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603665317,"gmtCreate":1638406404288,"gmtModify":1638406405826,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Strange","listText":"Strange","text":"Strange","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603665317","repostId":"1196097174","repostType":4,"repost":{"id":"1196097174","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638401121,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196097174?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 07:25","market":"us","language":"en","title":"Trump stocks rose sharply in extended trading, with Phunware jumping over 33% and DWAC rising nearly 30%<blockquote>特朗普股票在盘后交易中大幅上涨，Phunware大涨超33%，DWAC涨近30%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196097174","media":"Tiger Newspress","summary":"Trump stocks rose sharply in extended trading, with Phunware jumping over 33%,DWAC rising nearly 30%","content":"<p>Trump stocks rose sharply in extended trading, with Phunware jumping over&nbsp;33%,DWAC rising nearly&nbsp;30%&nbsp;and&nbsp;Remark&nbsp;Media&nbsp;rising&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8678aaff6ab9ec246d9e3efaf2ee7fe8\" tg-width=\"772\" tg-height=\"556\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b4ab11e5e732d81d203e325f6147928\" tg-width=\"774\" tg-height=\"562\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0530d860909f2d8024795d0c7a06b85f\" tg-width=\"776\" tg-height=\"563\" width=\"100%\" height=\"auto\">Trump Media &amp; Technology Group is trying to raise as much as $1B in a PIPE transaction, according to a&nbsp;Reuters report.&nbsp;The additional funding would value the new entity at close to $3B. The original SPAC deal between Trump Media and DWAC valued Trump Media&nbsp;at $875M.</p><p><blockquote>特朗普股票在盘后交易中大幅上涨，Phunware上涨超过33%，DWAC上涨近30%，Remark Media上涨超过20%。据路透社报道，特朗普媒体和技术集团正试图在PIPE交易中筹集高达10亿美元的资金。额外的资金将使新实体的估值接近30亿美元。特朗普媒体和DWAC之间最初的SPAC交易对特朗普媒体的估值为8.75亿美元。</blockquote></p><p> Trump Media is looking to secure a PIPE that would value DWAC close to its current share price of around $40/share, according to Reuters, which cited people familiar. Trump Media has asked investors to finalize commitments for PIPE investment by the middle of the month.</p><p><blockquote>据路透社援引知情人士的话报道，特朗普媒体正在寻求获得一个管道，使DWAC的估值接近其目前约40美元/股的股价。特朗普媒体已要求投资者在本月中旬之前敲定PIPE投资承诺。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Trump stocks rose sharply in extended trading, with Phunware jumping over 33% and DWAC rising nearly 30%<blockquote>特朗普股票在盘后交易中大幅上涨，Phunware大涨超33%，DWAC涨近30%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTrump stocks rose sharply in extended trading, with Phunware jumping over 33% and DWAC rising nearly 30%<blockquote>特朗普股票在盘后交易中大幅上涨，Phunware大涨超33%，DWAC涨近30%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 07:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Trump stocks rose sharply in extended trading, with Phunware jumping over&nbsp;33%,DWAC rising nearly&nbsp;30%&nbsp;and&nbsp;Remark&nbsp;Media&nbsp;rising&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/8678aaff6ab9ec246d9e3efaf2ee7fe8\" tg-width=\"772\" tg-height=\"556\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b4ab11e5e732d81d203e325f6147928\" tg-width=\"774\" tg-height=\"562\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0530d860909f2d8024795d0c7a06b85f\" tg-width=\"776\" tg-height=\"563\" width=\"100%\" height=\"auto\">Trump Media &amp; Technology Group is trying to raise as much as $1B in a PIPE transaction, according to a&nbsp;Reuters report.&nbsp;The additional funding would value the new entity at close to $3B. The original SPAC deal between Trump Media and DWAC valued Trump Media&nbsp;at $875M.</p><p><blockquote>特朗普股票在盘后交易中大幅上涨，Phunware上涨超过33%，DWAC上涨近30%，Remark Media上涨超过20%。据路透社报道，特朗普媒体和技术集团正试图在PIPE交易中筹集高达10亿美元的资金。额外的资金将使新实体的估值接近30亿美元。特朗普媒体和DWAC之间最初的SPAC交易对特朗普媒体的估值为8.75亿美元。</blockquote></p><p> Trump Media is looking to secure a PIPE that would value DWAC close to its current share price of around $40/share, according to Reuters, which cited people familiar. Trump Media has asked investors to finalize commitments for PIPE investment by the middle of the month.</p><p><blockquote>据路透社援引知情人士的话报道，特朗普媒体正在寻求获得一个管道，使DWAC的估值接近其目前约40美元/股的股价。特朗普媒体已要求投资者在本月中旬之前敲定PIPE投资承诺。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PHUN":"Phunware, Inc.","MARK":"Remark控股"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196097174","content_text":"Trump stocks rose sharply in extended trading, with Phunware jumping over 33%,DWAC rising nearly 30% and Remark Media rising more than 20%.Trump Media & Technology Group is trying to raise as much as $1B in a PIPE transaction, according to a Reuters report. The additional funding would value the new entity at close to $3B. The original SPAC deal between Trump Media and DWAC valued Trump Media at $875M.\nTrump Media is looking to secure a PIPE that would value DWAC close to its current share price of around $40/share, according to Reuters, which cited people familiar. Trump Media has asked investors to finalize commitments for PIPE investment by the middle of the month.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MARK":0.9,"DWAC":0.9,"PHUN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":772,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600412175,"gmtCreate":1638186485359,"gmtModify":1638186602532,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Hold on tight","listText":"Hold on tight","text":"Hold on tight","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600412175","repostId":"2187329491","repostType":4,"repost":{"id":"2187329491","kind":"highlight","pubTimestamp":1638140520,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2187329491?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 07:02","market":"us","language":"en","title":"Here's what the Black Friday carnage may mean for the stock market's trade Monday, analysts say<blockquote>分析师表示，黑色星期五大屠杀对周一股市交易可能意味着什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2187329491","media":"MarketWatch","summary":"The new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.What isn't clear is whether the latest coronavirus development will do","content":"<p>OMG, omicron!</p><p><blockquote>天哪，奥密克戎！</blockquote></p><p> The new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.</p><p><blockquote>世界卫生组织宣布的新型快速传播的B.1.1.529冠状病毒变种在黑色星期五扰乱了全球市场，引发了人们对未来一周经济和华尔街表现的担忧。标普500指数和纳斯达克综合指数11月份的涨幅被抹去，道琼斯工业平均指数创下2020年10月28日以来的最大单日跌幅。</blockquote></p><p> WHO said that the omicron variant, which has been detected in Belgium, Israel, and Hong Kong and was first identified in southern parts of Africa, is more transmissible than the delta strain that is currently dominant world-wide, and other variants.</p><p><blockquote>世卫组织表示，已在比利时、以色列和香港发现并首先在非洲南部地区发现的奥密克戎变种比目前在全球范围内占主导地位的德尔塔毒株和其他变种更具传播性。</blockquote></p><p> The emergence of the new strain led to the White House announcing restrictions, starting on Monday, on travel for non-U.S. citizens and residents from South Africa, as well as from Botswana, Zimbabwe, Namibia, Lesotho, Eswatini, Mozambique, and Malawi, joining the European Union, the U.K., Singapore and Japan, which also announced similar travel bans.</p><p><blockquote>新毒株的出现导致白宫宣布从周一开始限制来自南非以及博茨瓦纳、津巴布韦、纳米比亚、莱索托、斯威士兰、莫桑比克和马拉维的非美国公民和居民的旅行，加入了欧盟、英国、新加坡和日本的行列，这些国家也宣布了类似的旅行禁令。</blockquote></p><p> The market selloff during the abbreviated Black Friday session and the commensurate flight to assets that investors hope will perform better amid fresh mobility restrictions, helped to overshadow the usual focus on retail, on a day associated with heavy consumer spending ahead of the Christmas holiday. Friday's downturn also offered a crystal clear reminder that the path of the market and economy hinges on the course of COVID.</p><p><blockquote>短暂的黑色星期五交易期间的市场抛售，以及投资者希望在新的流动性限制中表现更好的资产的相应外逃，有助于掩盖通常对零售业的关注，而这一天与圣诞节假期前消费者支出旺盛有关。周五的低迷也清楚地提醒人们，市场和经济的发展取决于新冠疫情的进程。</blockquote></p><p> What isn't clear is whether the latest coronavirus development will do lasting harm to the complexion of the market. Omicron comes at a fragile time for optimistic investors, with bears pointing to lofty stock market valuations, inflation worries and global economic growth concerns as reasons to expect a drawdown in equities that have managed to avoid a decline from a peak of more than 5%.</p><p><blockquote>目前尚不清楚的是，冠状病毒的最新发展是否会对市场格局造成持久损害。对于乐观的投资者来说，奥密克戎正值脆弱时期，空头指出，股市估值过高、通胀担忧和全球经济增长担忧是预计股市将下跌的理由，而股市已成功避免了从超过5%的峰值下跌。</blockquote></p><p> In theory, Friday's post-Thanksgiving environment is traditionally lightly traded and therefore more susceptible to outsize price swings.</p><p><blockquote>理论上，周五感恩节后的环境传统上交易清淡，因此更容易受到价格大幅波动的影响。</blockquote></p><p> The Nasdaq saw its lowest volume of the year on Black Friday, with 3.479 billion shares trading hands, well below the year-to-date average of 5.099 billion. The total composite volume, including trading on Intercontinental Exchange&nbsp;-owned NYSE platforms, was 8.760 billion, compared with an year-to-date average of 11.196 billion, according to Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>纳斯达克在黑色星期五创下今年最低成交量，交易量为34.79亿股，远低于今年迄今50.99亿股的平均水平。根据道琼斯市场数据，包括洲际交易所旗下纽约证券交易所平台的交易在内的综合交易量为87.60亿美元，而今年迄今的平均交易量为111.96亿美元。</blockquote></p><p> Still, only time will tell whether the reaction to omicron is a textbook, knee-jerk selloff or something more sinister.</p><p><blockquote>尽管如此，只有时间才能证明对奥密克戎的反应是教科书式的、下意识的抛售还是更险恶的东西。</blockquote></p><p> MarketWatch's Bill Watts wrote, citing Friday research from Mark Arbeter of Arbeter Investments, that the next level of support to watch for the S&amp;P 500 after closing at 4,594,62 on Friday is at 4,570, the 50-day exponential average; 4,566, the 38.2% retracement of the rally; and 4,550, a previous high from early September.</p><p><blockquote>MarketWatch的Bill Watts援引Arbeter Investments的Mark Arbeter周五的研究写道，在周五收于4,594, 62点后，标普500值得关注的下一个支撑位是4,570点，即50天指数平均线；4,566，反弹38.2%回撤位；4550，为9月初以来的新高。</blockquote></p><p> \"It is too early to know to what extent the new variant will affect economies and markets, and Friday's market moves have probably been exacerbated by reduced liquidity owing to the US Thanksgiving holiday, and the risk that further bad news emerges over the weekend,\" writes Jonas Goltermann senior markets economist at Capital Economics, in a Friday research note.</p><p><blockquote>“现在知道新变种将在多大程度上影响经济和市场还为时过早，周五的市场走势可能因美国感恩节假期导致流动性减少以及周末出现进一步坏消息的风险而加剧，”凯投宏观高级市场经济学家乔纳斯·戈尔特曼(Jonas Goltermann)在周五的一份研究报告中写道。</blockquote></p><p> J.C. Parets of the All Star Charts blog writes that things could get dicey if the S&amp;P 500 is driven below 4,500, with little support beneath that point.</p><p><blockquote>J.C.All Star Charts博客的Parets写道，如果标普500跌破4,500点，事情可能会变得危险，并且低于该点几乎没有支撑。</blockquote></p><p> \"You know how parents always tell you nothing good ever happens after midnight? Well in the S&amp;P 500, nothing good happens below 4500,\" he writes in a Friday blog.</p><p><blockquote>“你知道父母总是告诉你午夜之后就不会有好事发生吗？在标普500，低于4500点就不会有好事发生，”他在周五的博客中写道。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccfdc3ebd8825870bc713469baf0d1b2\" tg-width=\"700\" tg-height=\"355\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>All Star Charts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全明星图表</span></p></blockquote></p><p> \"If we're below that then there is a probably a much bigger problem out there, and the heaviest cash positions in 18 months would be warranted,\" Parets writes.</p><p><blockquote>帕雷茨写道：“如果我们低于这个水平，那么可能存在更大的问题，18个月内最重的现金头寸将是合理的。”</blockquote></p><p> Some analysts say that there are legitimate reasons for unease, on the public health front.</p><p><blockquote>一些分析人士表示，在公共卫生方面，有合理的理由感到不安。</blockquote></p><p> \"The fact that this variant seems to be spreading much faster than previous versions (including the Delta variant) bears very careful monitoring,\" wrote Michael Strobaek, global chief investment officer at Credit Suisse, in a research note. There are some questions about the effectiveness of existing COVID vaccines from Pfizer&nbsp;and Moderna&nbsp;due to the number of mutations that the omicron variant bears on the spike protein. The spike protein is the part of the virus targeted by COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>瑞士信贷全球首席投资官Michael Strobaek在一份研究报告中写道：“这种变种似乎比以前的版本（包括德尔塔变异毒株）传播得更快，这一事实值得非常仔细的监控。”由于奥密克戎变种在刺突蛋白上携带的突变数量，辉瑞和Moderna现有新冠疫苗的有效性存在一些疑问。刺突蛋白是新冠肺炎疫苗针对的病毒部分。</blockquote></p><p> Analyst at Jefferies led by analyst Sean Darby note that risk-appetite was already edging lower before Black Friday and the selloff may have been a \"tipping point\" in favor of caution and risk moderation.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师肖恩·达比(Sean Darby)领导的分析师指出，在黑色星期五之前，风险偏好已经小幅走低，抛售可能是有利于谨慎和风险适度的“转折点”。</blockquote></p><p> \"The news of a new or not so new COVID variant spreading in Southern Africaappears to have been the tipping point in altering risk appetite in the past 24 hours,\" the Jefferies analyst wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞分析师写道：“一种新的或不那么新的新冠病毒变种在南部非洲传播的消息似乎是过去24小时内改变风险偏好的转折点。”</blockquote></p><p></p><p> \"However, there has been a sea change in risk variables over the past month -- anincreasing number of 'tailed treasury auctions', declining equity market breadth andthe imperceptible change in US retail appetite that seems to have gone unnoticed.Positioning in global equities is one of the most aggressive in US history,\" according to Darby and his colleagues.</p><p><blockquote>“然而，过去一个月风险变量发生了翻天覆地的变化——‘尾部国债拍卖’数量不断增加，股市广度下降，以及美国散户兴趣似乎没有被注意到的难以察觉的变化。全球股市的定位是美国历史上最激进的之一，”达比和他的同事表示。</blockquote></p><p> Jefferies research suggests that investors are now expecting that the Federal Reserve, under renominated Chairman Jerome Powell, will hasten the pace of reductions in the central bank's asset purchases, which will lead to tighter financial conditions that could prove unfavorable to risky assets. Goldman Sachs sees the Fed stepping up tapering to $30 billion a month from a reduction of $15 billion, and estimates three policy interest rate increases in 2022, up from two.</p><p><blockquote>Jefferies research表示，投资者现在预计，在重新提名的主席杰罗姆·鲍威尔的领导下，美联储将加快缩减央行资产购买的步伐，这将导致金融状况收紧，可能对风险资产不利。高盛预计美联储将从每月减少150亿美元的缩减规模增加到300亿美元，并预计2022年将加息三次，高于两次。</blockquote></p><p> \"Ultimately the Sharpe ratio -- a measure of return per unit of risk -- isturning for global equities. We expect the gap between the performance of risky and safe haven assets to diminish,\" Jefferies wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞写道：“最终，全球股市的夏普比率（衡量单位风险回报的指标）正在发生变化。我们预计风险资产和避险资产表现之间的差距将缩小。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a2b6cd6fadb4dd80d04e06539404155\" tg-width=\"699\" tg-height=\"203\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>via Jefferies</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过杰弗里斯</span></p></blockquote></p><p> The situation could still prove a buying opportunity for bold investors, however.</p><p><blockquote>然而，对于大胆的投资者来说，这种情况仍然可能是一个买入机会。</blockquote></p><p> Strobaek wrote that \"risk assets such as equities are likely to give back some strength, but we would see this as an opportunity in selective and specific areas.\"</p><p><blockquote>Strobaek写道，“股票等风险资产可能会恢复一些实力，但我们认为这是选择性和特定领域的机会。”</blockquote></p><p> \"At this point, we reiterate our assessment from the latest Investment Committee report, i.e. keeping equities at a small overweight in portfolios and government bonds at an underweight,\" the Credit Suisse CIO writes.</p><p><blockquote>瑞士信贷首席信息官写道：“目前，我们重申投资委员会最新报告中的评估，即将投资组合中的股票保持在较小的跑赢大盘，将政府债券保持在跑输大盘。”</blockquote></p><p> Analysts at Citigroup also said that \"we would buy into any dip,\" noting that its bearish checklist doesn't indicate significant red flags. \"Valuations look stretched, but other factors (credit spreads, fund flows) are not yet especially extended,\" Citi writes, with 7.5 out of 18 red flags triggered in its measures of global markets while the U.S. is seeing 9.5 of 18.</p><p><blockquote>花旗集团分析师还表示，“我们会逢低买入”，并指出其看跌清单并未表明重大危险信号。花旗写道：“估值看起来很高，但其他因素（信用利差、资金流）尚未特别扩大。”在其对全球市场的衡量中，18个危险信号中有7.5个被触发，而美国的危险信号中有9.5个被触发。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4fba734970a8c977a13d6972402b65f\" tg-width=\"700\" tg-height=\"417\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Citi Research</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>花旗研究</span></p></blockquote></p><p> Greg Bassuk, CEO at AXS Investments in Port Chester, NY says that the end-of-week selling may have resulted in a Black Friday sale for stock-market investors.</p><p><blockquote>纽约州切斯特港AXS Investments首席执行官格雷格·巴苏克(Greg Bassuk)表示，周末的抛售可能导致股市投资者出现黑色星期五抛售。</blockquote></p><p> \"Black Friday is typically the unofficial kick-off to the annual holiday shopping season. But we believe the real shopping is for stocks that are beaten-down from Covid infection spikes, inflation fears, and supply chain woes, but that still possess strong fundamentals that will drive their gains as the economy ultimately reopens,\" he wrote</p><p><blockquote>“黑色星期五通常是一年一度的假日购物季的非正式开始。但我们认为，真正的购物是那些因新冠感染激增、通胀担忧和供应链困境而遭受重创，但仍拥有强劲基本面的股票。随着经济最终重新开放，这将推动他们的上涨，”他写道</blockquote></p><p> That said, some analysts note that the lockdowns playing out in Europe and the spread of COVID, even before the omicron declaration, were reasons to be cautious since they will impact the global growth outlook.</p><p><blockquote>尽管如此，一些分析师指出，即使在《奥密克戎宣言》发表之前，欧洲的封锁和新冠病毒的传播也是保持谨慎的理由，因为它们将影响全球增长前景。</blockquote></p><p> Either way, it seems that a degree of caveat emptor may be in force next week and could color trading for the remainder of the 2021.</p><p><blockquote>不管怎样，某种程度的买者自负似乎可能会在下周生效，并可能影响2021年剩余时间的交易。</blockquote></p><p> Trading on Monday will help determine whether bullishness persists or if a bearish phase is crystallizing.</p><p><blockquote>周一的交易将有助于确定看涨情绪是否持续，或者看跌阶段是否正在具体化。</blockquote></p><p> It will be a week focused on the state of employment, with the November U.S. jobs report due at the end of the week and Powell and others offering their final thoughts before a media blackout period starting ahead of the Federal Open Market Committee's final meeting of 2021 on Dec. 14-15.</p><p><blockquote>这将是关注就业状况的一周，11月美国就业报告将于本周末发布，鲍威尔和其他人将在联邦公开市场委员会2021年最后一次会议之前开始的媒体封锁期之前发表最终想法12月14日至15日。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's what the Black Friday carnage may mean for the stock market's trade Monday, analysts say<blockquote>分析师表示，黑色星期五大屠杀对周一股市交易可能意味着什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's what the Black Friday carnage may mean for the stock market's trade Monday, analysts say<blockquote>分析师表示，黑色星期五大屠杀对周一股市交易可能意味着什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 07:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>OMG, omicron!</p><p><blockquote>天哪，奥密克戎！</blockquote></p><p> The new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.</p><p><blockquote>世界卫生组织宣布的新型快速传播的B.1.1.529冠状病毒变种在黑色星期五扰乱了全球市场，引发了人们对未来一周经济和华尔街表现的担忧。标普500指数和纳斯达克综合指数11月份的涨幅被抹去，道琼斯工业平均指数创下2020年10月28日以来的最大单日跌幅。</blockquote></p><p> WHO said that the omicron variant, which has been detected in Belgium, Israel, and Hong Kong and was first identified in southern parts of Africa, is more transmissible than the delta strain that is currently dominant world-wide, and other variants.</p><p><blockquote>世卫组织表示，已在比利时、以色列和香港发现并首先在非洲南部地区发现的奥密克戎变种比目前在全球范围内占主导地位的德尔塔毒株和其他变种更具传播性。</blockquote></p><p> The emergence of the new strain led to the White House announcing restrictions, starting on Monday, on travel for non-U.S. citizens and residents from South Africa, as well as from Botswana, Zimbabwe, Namibia, Lesotho, Eswatini, Mozambique, and Malawi, joining the European Union, the U.K., Singapore and Japan, which also announced similar travel bans.</p><p><blockquote>新毒株的出现导致白宫宣布从周一开始限制来自南非以及博茨瓦纳、津巴布韦、纳米比亚、莱索托、斯威士兰、莫桑比克和马拉维的非美国公民和居民的旅行，加入了欧盟、英国、新加坡和日本的行列，这些国家也宣布了类似的旅行禁令。</blockquote></p><p> The market selloff during the abbreviated Black Friday session and the commensurate flight to assets that investors hope will perform better amid fresh mobility restrictions, helped to overshadow the usual focus on retail, on a day associated with heavy consumer spending ahead of the Christmas holiday. Friday's downturn also offered a crystal clear reminder that the path of the market and economy hinges on the course of COVID.</p><p><blockquote>短暂的黑色星期五交易期间的市场抛售，以及投资者希望在新的流动性限制中表现更好的资产的相应外逃，有助于掩盖通常对零售业的关注，而这一天与圣诞节假期前消费者支出旺盛有关。周五的低迷也清楚地提醒人们，市场和经济的发展取决于新冠疫情的进程。</blockquote></p><p> What isn't clear is whether the latest coronavirus development will do lasting harm to the complexion of the market. Omicron comes at a fragile time for optimistic investors, with bears pointing to lofty stock market valuations, inflation worries and global economic growth concerns as reasons to expect a drawdown in equities that have managed to avoid a decline from a peak of more than 5%.</p><p><blockquote>目前尚不清楚的是，冠状病毒的最新发展是否会对市场格局造成持久损害。对于乐观的投资者来说，奥密克戎正值脆弱时期，空头指出，股市估值过高、通胀担忧和全球经济增长担忧是预计股市将下跌的理由，而股市已成功避免了从超过5%的峰值下跌。</blockquote></p><p> In theory, Friday's post-Thanksgiving environment is traditionally lightly traded and therefore more susceptible to outsize price swings.</p><p><blockquote>理论上，周五感恩节后的环境传统上交易清淡，因此更容易受到价格大幅波动的影响。</blockquote></p><p> The Nasdaq saw its lowest volume of the year on Black Friday, with 3.479 billion shares trading hands, well below the year-to-date average of 5.099 billion. The total composite volume, including trading on Intercontinental Exchange&nbsp;-owned NYSE platforms, was 8.760 billion, compared with an year-to-date average of 11.196 billion, according to Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>纳斯达克在黑色星期五创下今年最低成交量，交易量为34.79亿股，远低于今年迄今50.99亿股的平均水平。根据道琼斯市场数据，包括洲际交易所旗下纽约证券交易所平台的交易在内的综合交易量为87.60亿美元，而今年迄今的平均交易量为111.96亿美元。</blockquote></p><p> Still, only time will tell whether the reaction to omicron is a textbook, knee-jerk selloff or something more sinister.</p><p><blockquote>尽管如此，只有时间才能证明对奥密克戎的反应是教科书式的、下意识的抛售还是更险恶的东西。</blockquote></p><p> MarketWatch's Bill Watts wrote, citing Friday research from Mark Arbeter of Arbeter Investments, that the next level of support to watch for the S&amp;P 500 after closing at 4,594,62 on Friday is at 4,570, the 50-day exponential average; 4,566, the 38.2% retracement of the rally; and 4,550, a previous high from early September.</p><p><blockquote>MarketWatch的Bill Watts援引Arbeter Investments的Mark Arbeter周五的研究写道，在周五收于4,594, 62点后，标普500值得关注的下一个支撑位是4,570点，即50天指数平均线；4,566，反弹38.2%回撤位；4550，为9月初以来的新高。</blockquote></p><p> \"It is too early to know to what extent the new variant will affect economies and markets, and Friday's market moves have probably been exacerbated by reduced liquidity owing to the US Thanksgiving holiday, and the risk that further bad news emerges over the weekend,\" writes Jonas Goltermann senior markets economist at Capital Economics, in a Friday research note.</p><p><blockquote>“现在知道新变种将在多大程度上影响经济和市场还为时过早，周五的市场走势可能因美国感恩节假期导致流动性减少以及周末出现进一步坏消息的风险而加剧，”凯投宏观高级市场经济学家乔纳斯·戈尔特曼(Jonas Goltermann)在周五的一份研究报告中写道。</blockquote></p><p> J.C. Parets of the All Star Charts blog writes that things could get dicey if the S&amp;P 500 is driven below 4,500, with little support beneath that point.</p><p><blockquote>J.C.All Star Charts博客的Parets写道，如果标普500跌破4,500点，事情可能会变得危险，并且低于该点几乎没有支撑。</blockquote></p><p> \"You know how parents always tell you nothing good ever happens after midnight? Well in the S&amp;P 500, nothing good happens below 4500,\" he writes in a Friday blog.</p><p><blockquote>“你知道父母总是告诉你午夜之后就不会有好事发生吗？在标普500，低于4500点就不会有好事发生，”他在周五的博客中写道。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccfdc3ebd8825870bc713469baf0d1b2\" tg-width=\"700\" tg-height=\"355\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>All Star Charts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全明星图表</span></p></blockquote></p><p> \"If we're below that then there is a probably a much bigger problem out there, and the heaviest cash positions in 18 months would be warranted,\" Parets writes.</p><p><blockquote>帕雷茨写道：“如果我们低于这个水平，那么可能存在更大的问题，18个月内最重的现金头寸将是合理的。”</blockquote></p><p> Some analysts say that there are legitimate reasons for unease, on the public health front.</p><p><blockquote>一些分析人士表示，在公共卫生方面，有合理的理由感到不安。</blockquote></p><p> \"The fact that this variant seems to be spreading much faster than previous versions (including the Delta variant) bears very careful monitoring,\" wrote Michael Strobaek, global chief investment officer at Credit Suisse, in a research note. There are some questions about the effectiveness of existing COVID vaccines from Pfizer&nbsp;and Moderna&nbsp;due to the number of mutations that the omicron variant bears on the spike protein. The spike protein is the part of the virus targeted by COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>瑞士信贷全球首席投资官Michael Strobaek在一份研究报告中写道：“这种变种似乎比以前的版本（包括德尔塔变异毒株）传播得更快，这一事实值得非常仔细的监控。”由于奥密克戎变种在刺突蛋白上携带的突变数量，辉瑞和Moderna现有新冠疫苗的有效性存在一些疑问。刺突蛋白是新冠肺炎疫苗针对的病毒部分。</blockquote></p><p> Analyst at Jefferies led by analyst Sean Darby note that risk-appetite was already edging lower before Black Friday and the selloff may have been a \"tipping point\" in favor of caution and risk moderation.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师肖恩·达比(Sean Darby)领导的分析师指出，在黑色星期五之前，风险偏好已经小幅走低，抛售可能是有利于谨慎和风险适度的“转折点”。</blockquote></p><p> \"The news of a new or not so new COVID variant spreading in Southern Africaappears to have been the tipping point in altering risk appetite in the past 24 hours,\" the Jefferies analyst wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞分析师写道：“一种新的或不那么新的新冠病毒变种在南部非洲传播的消息似乎是过去24小时内改变风险偏好的转折点。”</blockquote></p><p></p><p> \"However, there has been a sea change in risk variables over the past month -- anincreasing number of 'tailed treasury auctions', declining equity market breadth andthe imperceptible change in US retail appetite that seems to have gone unnoticed.Positioning in global equities is one of the most aggressive in US history,\" according to Darby and his colleagues.</p><p><blockquote>“然而，过去一个月风险变量发生了翻天覆地的变化——‘尾部国债拍卖’数量不断增加，股市广度下降，以及美国散户兴趣似乎没有被注意到的难以察觉的变化。全球股市的定位是美国历史上最激进的之一，”达比和他的同事表示。</blockquote></p><p> Jefferies research suggests that investors are now expecting that the Federal Reserve, under renominated Chairman Jerome Powell, will hasten the pace of reductions in the central bank's asset purchases, which will lead to tighter financial conditions that could prove unfavorable to risky assets. Goldman Sachs sees the Fed stepping up tapering to $30 billion a month from a reduction of $15 billion, and estimates three policy interest rate increases in 2022, up from two.</p><p><blockquote>Jefferies research表示，投资者现在预计，在重新提名的主席杰罗姆·鲍威尔的领导下，美联储将加快缩减央行资产购买的步伐，这将导致金融状况收紧，可能对风险资产不利。高盛预计美联储将从每月减少150亿美元的缩减规模增加到300亿美元，并预计2022年将加息三次，高于两次。</blockquote></p><p> \"Ultimately the Sharpe ratio -- a measure of return per unit of risk -- isturning for global equities. We expect the gap between the performance of risky and safe haven assets to diminish,\" Jefferies wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞写道：“最终，全球股市的夏普比率（衡量单位风险回报的指标）正在发生变化。我们预计风险资产和避险资产表现之间的差距将缩小。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a2b6cd6fadb4dd80d04e06539404155\" tg-width=\"699\" tg-height=\"203\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>via Jefferies</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过杰弗里斯</span></p></blockquote></p><p> The situation could still prove a buying opportunity for bold investors, however.</p><p><blockquote>然而，对于大胆的投资者来说，这种情况仍然可能是一个买入机会。</blockquote></p><p> Strobaek wrote that \"risk assets such as equities are likely to give back some strength, but we would see this as an opportunity in selective and specific areas.\"</p><p><blockquote>Strobaek写道，“股票等风险资产可能会恢复一些实力，但我们认为这是选择性和特定领域的机会。”</blockquote></p><p> \"At this point, we reiterate our assessment from the latest Investment Committee report, i.e. keeping equities at a small overweight in portfolios and government bonds at an underweight,\" the Credit Suisse CIO writes.</p><p><blockquote>瑞士信贷首席信息官写道：“目前，我们重申投资委员会最新报告中的评估，即将投资组合中的股票保持在较小的跑赢大盘，将政府债券保持在跑输大盘。”</blockquote></p><p> Analysts at Citigroup also said that \"we would buy into any dip,\" noting that its bearish checklist doesn't indicate significant red flags. \"Valuations look stretched, but other factors (credit spreads, fund flows) are not yet especially extended,\" Citi writes, with 7.5 out of 18 red flags triggered in its measures of global markets while the U.S. is seeing 9.5 of 18.</p><p><blockquote>花旗集团分析师还表示，“我们会逢低买入”，并指出其看跌清单并未表明重大危险信号。花旗写道：“估值看起来很高，但其他因素（信用利差、资金流）尚未特别扩大。”在其对全球市场的衡量中，18个危险信号中有7.5个被触发，而美国的危险信号中有9.5个被触发。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4fba734970a8c977a13d6972402b65f\" tg-width=\"700\" tg-height=\"417\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Citi Research</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>花旗研究</span></p></blockquote></p><p> Greg Bassuk, CEO at AXS Investments in Port Chester, NY says that the end-of-week selling may have resulted in a Black Friday sale for stock-market investors.</p><p><blockquote>纽约州切斯特港AXS Investments首席执行官格雷格·巴苏克(Greg Bassuk)表示，周末的抛售可能导致股市投资者出现黑色星期五抛售。</blockquote></p><p> \"Black Friday is typically the unofficial kick-off to the annual holiday shopping season. But we believe the real shopping is for stocks that are beaten-down from Covid infection spikes, inflation fears, and supply chain woes, but that still possess strong fundamentals that will drive their gains as the economy ultimately reopens,\" he wrote</p><p><blockquote>“黑色星期五通常是一年一度的假日购物季的非正式开始。但我们认为，真正的购物是那些因新冠感染激增、通胀担忧和供应链困境而遭受重创，但仍拥有强劲基本面的股票。随着经济最终重新开放，这将推动他们的上涨，”他写道</blockquote></p><p> That said, some analysts note that the lockdowns playing out in Europe and the spread of COVID, even before the omicron declaration, were reasons to be cautious since they will impact the global growth outlook.</p><p><blockquote>尽管如此，一些分析师指出，即使在《奥密克戎宣言》发表之前，欧洲的封锁和新冠病毒的传播也是保持谨慎的理由，因为它们将影响全球增长前景。</blockquote></p><p> Either way, it seems that a degree of caveat emptor may be in force next week and could color trading for the remainder of the 2021.</p><p><blockquote>不管怎样，某种程度的买者自负似乎可能会在下周生效，并可能影响2021年剩余时间的交易。</blockquote></p><p> Trading on Monday will help determine whether bullishness persists or if a bearish phase is crystallizing.</p><p><blockquote>周一的交易将有助于确定看涨情绪是否持续，或者看跌阶段是否正在具体化。</blockquote></p><p> It will be a week focused on the state of employment, with the November U.S. jobs report due at the end of the week and Powell and others offering their final thoughts before a media blackout period starting ahead of the Federal Open Market Committee's final meeting of 2021 on Dec. 14-15.</p><p><blockquote>这将是关注就业状况的一周，11月美国就业报告将于本周末发布，鲍威尔和其他人将在联邦公开市场委员会2021年最后一次会议之前开始的媒体封锁期之前发表最终想法12月14日至15日。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-the-black-friday-carnage-may-mean-for-the-stock-markets-trade-monday-analysts-say-11638021516?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","BK4551":"寇图资本持仓","BK4550":"红杉资本持仓","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4112":"金融交易所和数据","BK4548":"巴美列捷福持仓","BK4139":"生物科技","PFE":"辉瑞","BK4532":"文艺复兴科技持仓",".SPX":"S&P 500 Index","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","ICE":"洲际交易所","BK4007":"制药",".DJI":"道琼斯","MRNA":"Moderna, Inc.","BK4568":"美国抗疫概念"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-the-black-friday-carnage-may-mean-for-the-stock-markets-trade-monday-analysts-say-11638021516?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2187329491","content_text":"OMG, omicron!\nThe new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.\nWHO said that the omicron variant, which has been detected in Belgium, Israel, and Hong Kong and was first identified in southern parts of Africa, is more transmissible than the delta strain that is currently dominant world-wide, and other variants.\nThe emergence of the new strain led to the White House announcing restrictions, starting on Monday, on travel for non-U.S. citizens and residents from South Africa, as well as from Botswana, Zimbabwe, Namibia, Lesotho, Eswatini, Mozambique, and Malawi, joining the European Union, the U.K., Singapore and Japan, which also announced similar travel bans.\nThe market selloff during the abbreviated Black Friday session and the commensurate flight to assets that investors hope will perform better amid fresh mobility restrictions, helped to overshadow the usual focus on retail, on a day associated with heavy consumer spending ahead of the Christmas holiday. Friday's downturn also offered a crystal clear reminder that the path of the market and economy hinges on the course of COVID.\nWhat isn't clear is whether the latest coronavirus development will do lasting harm to the complexion of the market. Omicron comes at a fragile time for optimistic investors, with bears pointing to lofty stock market valuations, inflation worries and global economic growth concerns as reasons to expect a drawdown in equities that have managed to avoid a decline from a peak of more than 5%.\nIn theory, Friday's post-Thanksgiving environment is traditionally lightly traded and therefore more susceptible to outsize price swings.\nThe Nasdaq saw its lowest volume of the year on Black Friday, with 3.479 billion shares trading hands, well below the year-to-date average of 5.099 billion. The total composite volume, including trading on Intercontinental Exchange -owned NYSE platforms, was 8.760 billion, compared with an year-to-date average of 11.196 billion, according to Dow Jones Market Data.\nStill, only time will tell whether the reaction to omicron is a textbook, knee-jerk selloff or something more sinister.\nMarketWatch's Bill Watts wrote, citing Friday research from Mark Arbeter of Arbeter Investments, that the next level of support to watch for the S&P 500 after closing at 4,594,62 on Friday is at 4,570, the 50-day exponential average; 4,566, the 38.2% retracement of the rally; and 4,550, a previous high from early September.\n\"It is too early to know to what extent the new variant will affect economies and markets, and Friday's market moves have probably been exacerbated by reduced liquidity owing to the US Thanksgiving holiday, and the risk that further bad news emerges over the weekend,\" writes Jonas Goltermann senior markets economist at Capital Economics, in a Friday research note.\nJ.C. Parets of the All Star Charts blog writes that things could get dicey if the S&P 500 is driven below 4,500, with little support beneath that point.\n\"You know how parents always tell you nothing good ever happens after midnight? Well in the S&P 500, nothing good happens below 4500,\" he writes in a Friday blog.\nAll Star Charts\n\"If we're below that then there is a probably a much bigger problem out there, and the heaviest cash positions in 18 months would be warranted,\" Parets writes.\nSome analysts say that there are legitimate reasons for unease, on the public health front.\n\"The fact that this variant seems to be spreading much faster than previous versions (including the Delta variant) bears very careful monitoring,\" wrote Michael Strobaek, global chief investment officer at Credit Suisse, in a research note. There are some questions about the effectiveness of existing COVID vaccines from Pfizer and Moderna due to the number of mutations that the omicron variant bears on the spike protein. The spike protein is the part of the virus targeted by COVID-19 vaccines.\nAnalyst at Jefferies led by analyst Sean Darby note that risk-appetite was already edging lower before Black Friday and the selloff may have been a \"tipping point\" in favor of caution and risk moderation.\n\"The news of a new or not so new COVID variant spreading in Southern Africaappears to have been the tipping point in altering risk appetite in the past 24 hours,\" the Jefferies analyst wrote.\n\"However, there has been a sea change in risk variables over the past month -- anincreasing number of 'tailed treasury auctions', declining equity market breadth andthe imperceptible change in US retail appetite that seems to have gone unnoticed.Positioning in global equities is one of the most aggressive in US history,\" according to Darby and his colleagues.\nJefferies research suggests that investors are now expecting that the Federal Reserve, under renominated Chairman Jerome Powell, will hasten the pace of reductions in the central bank's asset purchases, which will lead to tighter financial conditions that could prove unfavorable to risky assets. Goldman Sachs sees the Fed stepping up tapering to $30 billion a month from a reduction of $15 billion, and estimates three policy interest rate increases in 2022, up from two.\n\"Ultimately the Sharpe ratio -- a measure of return per unit of risk -- isturning for global equities. We expect the gap between the performance of risky and safe haven assets to diminish,\" Jefferies wrote.\nvia Jefferies\nThe situation could still prove a buying opportunity for bold investors, however.\nStrobaek wrote that \"risk assets such as equities are likely to give back some strength, but we would see this as an opportunity in selective and specific areas.\"\n\"At this point, we reiterate our assessment from the latest Investment Committee report, i.e. keeping equities at a small overweight in portfolios and government bonds at an underweight,\" the Credit Suisse CIO writes.\nAnalysts at Citigroup also said that \"we would buy into any dip,\" noting that its bearish checklist doesn't indicate significant red flags. \"Valuations look stretched, but other factors (credit spreads, fund flows) are not yet especially extended,\" Citi writes, with 7.5 out of 18 red flags triggered in its measures of global markets while the U.S. is seeing 9.5 of 18.\nCiti Research\nGreg Bassuk, CEO at AXS Investments in Port Chester, NY says that the end-of-week selling may have resulted in a Black Friday sale for stock-market investors.\n\"Black Friday is typically the unofficial kick-off to the annual holiday shopping season. But we believe the real shopping is for stocks that are beaten-down from Covid infection spikes, inflation fears, and supply chain woes, but that still possess strong fundamentals that will drive their gains as the economy ultimately reopens,\" he wrote\nThat said, some analysts note that the lockdowns playing out in Europe and the spread of COVID, even before the omicron declaration, were reasons to be cautious since they will impact the global growth outlook.\nEither way, it seems that a degree of caveat emptor may be in force next week and could color trading for the remainder of the 2021.\nTrading on Monday will help determine whether bullishness persists or if a bearish phase is crystallizing.\nIt will be a week focused on the state of employment, with the November U.S. jobs report due at the end of the week and Powell and others offering their final thoughts before a media blackout period starting ahead of the Federal Open Market Committee's final meeting of 2021 on Dec. 14-15.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"ICE":0.9,"PFE":0.9,"END":0.9,"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1115,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877106891,"gmtCreate":1637894138264,"gmtModify":1637894138630,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Lucky I sold","listText":"Lucky I sold","text":"Lucky I sold","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877106891","repostId":"2186916023","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":776,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875575860,"gmtCreate":1637675886670,"gmtModify":1637678783469,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Keeps dropping","listText":"Keeps dropping","text":"Keeps dropping","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875575860","repostId":"1137136430","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1215,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872643226,"gmtCreate":1637516461032,"gmtModify":1637516461392,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Impressive sales figures&nbsp;","listText":"Impressive sales figures&nbsp;","text":"Impressive sales figures","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872643226","repostId":"1128304657","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872667348,"gmtCreate":1637508042991,"gmtModify":1637508043382,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Selling micron aggressively&nbsp;","listText":"Selling micron aggressively&nbsp;","text":"Selling micron aggressively","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872667348","repostId":"2184782893","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":622,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872013937,"gmtCreate":1637374120497,"gmtModify":1637374121841,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"EV related&nbsp;","listText":"EV related&nbsp;","text":"EV related","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872013937","repostId":"1140202544","repostType":4,"repost":{"id":"1140202544","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637335119,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140202544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 23:18","market":"us","language":"en","title":"FuelCell stock jumped 6% in morning trading<blockquote>FuelCell股价早盘上涨6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140202544","media":"Tiger Newspress","summary":"FuelCell stock jumped 6% in morning trading.This mid-cap manufacturer of fuel cell power plants has ","content":"<p>FuelCell stock jumped 6% in morning trading.This mid-cap manufacturer of fuel cell power plants has been a laggard but according to the charts, that could soon change.</p><p><blockquote>FuelCell股价早盘上涨6%。这家中型燃料电池发电厂制造商一直落后，但根据图表，这种情况可能很快就会改变。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/421866dda5989cc2911e70ca2b2af943\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>FuelCell stock jumped 6% in morning trading<blockquote>FuelCell股价早盘上涨6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFuelCell stock jumped 6% in morning trading<blockquote>FuelCell股价早盘上涨6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-19 23:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>FuelCell stock jumped 6% in morning trading.This mid-cap manufacturer of fuel cell power plants has been a laggard but according to the charts, that could soon change.</p><p><blockquote>FuelCell股价早盘上涨6%。这家中型燃料电池发电厂制造商一直落后，但根据图表，这种情况可能很快就会改变。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/421866dda5989cc2911e70ca2b2af943\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FCEL":"燃料电池能源"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140202544","content_text":"FuelCell stock jumped 6% in morning trading.This mid-cap manufacturer of fuel cell power plants has been a laggard but according to the charts, that could soon change.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FCEL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1003,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876500673,"gmtCreate":1637327737505,"gmtModify":1637327770309,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/VIXY\">$ProShares VIX Short-Term Futures ETF(VIXY)$</a> sian","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/VIXY\">$ProShares VIX Short-Term Futures ETF(VIXY)$</a> sian","text":"$ProShares VIX Short-Term Futures ETF(VIXY)$ sian","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5471b89b0b1073c99c0fc8c082831f15","width":"1125","height":"3217"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876500673","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":810,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876096732,"gmtCreate":1637241660929,"gmtModify":1637241661314,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582760464345135","authorIdStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Is it another red day?","listText":"Is it another red day?","text":"Is it another red day?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876096732","repostId":"1164154545","repostType":4,"repost":{"id":"1164154545","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637242506,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1164154545?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-18 21:35","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164154545","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher afte","content":"<p>U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher after weekly jobless claims.</p><p><blockquote>美国初请失业金人数总计268,000人，与预期大致相同。每周初请失业金人数后，股指期货仍小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 25 points, or 0.07%. S&amp;P 500 e-minis were up 11.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 e-minis were up 81.5 points, or 0.5%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:34，道琼斯电子迷你指数上涨25点，即0.07%。标普500 e-mini上涨11.5点，即0.24%，纳斯达克100 e-mini上涨81.5点，即0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c2323335c4b6a87d86114934b4851738\" tg-width=\"401\" tg-height=\"184\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidia came in 6 cents above estimates with adjusted quarterly earnings of $1.17 per share, and the graphics chip maker saw revenue come in above forecasts as well. Nvidia is benefiting from high demand for videogame and data center chips. The stock jumped 8.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia调整后季度收益为每股1.17美元，比预期高出6美分，这家图形芯片制造商的收入也高于预期。英伟达受益于对视频游戏和数据中心芯片的高需求。该股盘前上涨8.2%。</blockquote></p><p> <b>Alibaba(BABA)</b> – The Chinese e-commerce giant slid 6.4% in premarket action after top- and bottom-line misses in its latest quarterly report. Alibaba is attributing the drop in profit from a year ago to a decline in the value of its equity investments.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（父亲）</b>-这家中国电子商务巨头在最新季度报告中营收和利润均未达标后，盘前股价下跌6.4%。阿里巴巴-SW将利润较一年前下降归因于其股权投资价值下降。</blockquote></p><p> <b>JD.com(JD)</b> – JD.com beat estimates on both the top and bottom lines with the China-based e-commerce company continuing to benefit from sustained and elevated demand for online shopping. Shares rose 3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>京东(JD)</b>-京东的营收和利润均超出预期，这家总部位于中国的电子商务公司继续受益于在线购物需求的持续增长。盘前股价上涨3%。</blockquote></p><p> <b>Macy’s(M)</b> – Macy’s surged 11.1% in the premarket after the retailer reported better-than-expected quarterly sales and profit, and raised its full-year outlook. Macy’s earned an adjusted $1.23 per share for the quarter, well above the 31-cent consensus estimate, and the raised forecast is easing concern about holiday season inventory shortages.</p><p><blockquote><b>梅西百货(M)</b>-梅西百货盘前飙升11.1%，此前该零售商公布季度销售额和利润好于预期，并上调了全年预期。梅西百货本季度调整后每股收益为1.23美元，远高于31美分的普遍预期，上调的预测缓解了人们对假日季库存短缺的担忧。</blockquote></p><p> <b>Roblox(RBLX)</b>&nbsp;–&nbsp;Morgan Stanley raised its price target on Roblox to $150 per share from $88. The new target is 20% above where the stock closed Wednesday and is the highest among major Wall Street firms, according to FactSet. Shares rose nearly 4% in premarket trading Thursday.</p><p><blockquote><b>机器人(RBLX)</b>-摩根士丹利将Roblox的目标价从每股88美元上调至150美元。FactSet的数据显示，新目标比该股周三收盘价高出20%，是华尔街主要公司中最高的。周四盘前交易中，股价上涨近4%。</blockquote></p><p> <b>BJ’s Wholesale(BJ) </b>– The warehouse retailer beat estimates by 11 cents with adjusted quarterly earnings of 91 cents per share, while revenue and comparable-store sales also topped forecasts. BJ’s also announced a new stock buyback program worth up to $500 million.The&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;6.1%&nbsp;in the premarket.</p><p><blockquote><b>北京批发(BJ)</b>-这家仓储零售商调整后季度收益为每股91美分，超出预期11美分，而收入和同店销售额也超出预期。BJ还宣布了一项价值高达5亿美元的新股票回购计划。该公司股价在盘前上涨6.</blockquote></p><p> <b>Kohl’s(KSS)</b> – Kohl’s rallied 8.5% in premarket trading as the retailer reported adjusted quarterly earnings of $1.65 per share compared with a consensus estimate of 64 cents. Kohl’s also reported better-than-expected revenue and comparable store sales, and raised its full-year sales forecast.</p><p><blockquote><b>美国柯尔百货公司(KSS)</b>-Kohl's在盘前交易中上涨8.5%，该零售商公布调整后季度收益为每股1.65美元，而市场普遍预期为64美分。Kohl's还公布了好于预期的营收和可比门店销售额，并上调了全年销售预期。</blockquote></p><p> <b>Petco(WOOF)</b> – The pet products retailer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 20 cents per share and revenue also above estimates. Comparable store sales were also better than expected, and Petco raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>Petco(WOOF)</b>-这家宠物产品零售商超出预期2美分，调整后季度收益为每股20美分，收入也高于预期。可比门店销售额也好于预期，Petco上调了全年预期。</blockquote></p><p> <b>Cisco Systems(CSCO)</b> – Cisco tumbled 6.8% in premarket trading after forecasting current-quarter revenue below forecasts. The networking equipment company is seeing supply chain and other issues driving up costs. Cisco did report better-than-expected earnings for its most recent quarter, but revenue was slightly short of Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><b>思科系统公司(CSCO)</b>-思科在预测本季度收入低于预期后，在盘前交易中下跌6.8%。这家网络设备公司发现供应链和其他问题推高了成本。思科最近一个季度的盈利确实好于预期，但收入略低于华尔街的预测。</blockquote></p><p> <b>Sonos(SONO)</b> – Sonos matched estimates in reporting a quarterly loss of 7 cents per share, but the maker of wireless home audio equipment saw revenue come in slightly below analyst projections. However, Sonos also issued a better-than-expected fiscal 2022 sales forecast, even in the face of supply constraints that are impacting its production levels, and the stock added 3.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Sonos（睡眠）</b>-Sonos报告季度每股亏损7美分，符合预期，但这家无线家庭音频设备制造商的收入略低于分析师预测。然而，Sonos还发布了好于预期的2022财年销售预测，即使面临影响其生产水平的供应限制，该股在盘前上涨了3.6%。</blockquote></p><p> <b>Bath &amp; Body Works(BBWI)</b> – Bath &amp; Body Works reported an adjusted quarterly profit of 92 cents per share, beating the 60 cents consensus estimate, while the personal care products retailer also saw revenue beat Wall Street forecasts. The quarterly report was the first for Bath &amp; Body Works as a standalone company following the split-up of L Brands. The stock gained 6.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>沐浴与身体工程(BBWI)</b>-Bath&amp;Body Works报告调整后季度利润为每股92美分，超出市场普遍预期的60美分，而这家个人护理产品零售商的收入也超出了华尔街的预期。这是Bath&amp;Body Works在L Brands分拆后作为独立公司发布的第一份季度报告。该股在盘前交易中上涨6.4%。</blockquote></p><p> <b>Victoria’s Secret(VSCO)</b> – Victoria’s Secret shares surged 10.9% in premarket trading after the company beat estimates by 10 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share. This was the first quarterly report for Victoria’s Secret as a standalone company, also a product of the L Brands split-up.</p><p><blockquote><b>维多利亚的秘密(VSCO)</b>-维多利亚的秘密股价在盘前交易中飙升10.9%，此前该公司调整后季度收益为每股81美分，超出预期10美分。这是维多利亚的秘密作为独立公司的第一份季度报告，也是L Brands分拆的产品。</blockquote></p><p> <b>Deere(DE)</b> – Deere workers approved a new six-year contract after rejecting two previous tentative deals, ending a strike that began October 14. Deere rose 2.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Deere（DE）</b>-Deere工人在拒绝了之前的两项暂定协议后批准了一份新的六年合同，结束了10月14日开始的罢工。Deere盘前上涨2.4%。</blockquote></p><p> <b>Maxeon Solar Technologies(MAXN)</b>&nbsp;–&nbsp;U.S.-listed shares of Singapore-based Maxeon Solar Technologies fell 10% as the solar technology company forecast dismal fourth-quarter revenue after posting downbeat quarterly earnings.</p><p><blockquote><b>Maxeon太阳能技术公司(MAXN)</b>-总部位于新加坡的Maxeon Solar Technologies在美国上市的股价下跌10%，该太阳能技术公司在公布悲观的季度收益后预测第四季度营收将惨淡。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-18 21:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher after weekly jobless claims.</p><p><blockquote>美国初请失业金人数总计268,000人，与预期大致相同。每周初请失业金人数后，股指期货仍小幅走高。</blockquote></p><p> At 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 25 points, or 0.07%. S&amp;P 500 e-minis were up 11.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 e-minis were up 81.5 points, or 0.5%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:34，道琼斯电子迷你指数上涨25点，即0.07%。标普500 e-mini上涨11.5点，即0.24%，纳斯达克100 e-mini上涨81.5点，即0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c2323335c4b6a87d86114934b4851738\" tg-width=\"401\" tg-height=\"184\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidia came in 6 cents above estimates with adjusted quarterly earnings of $1.17 per share, and the graphics chip maker saw revenue come in above forecasts as well. Nvidia is benefiting from high demand for videogame and data center chips. The stock jumped 8.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia调整后季度收益为每股1.17美元，比预期高出6美分，这家图形芯片制造商的收入也高于预期。英伟达受益于对视频游戏和数据中心芯片的高需求。该股盘前上涨8.2%。</blockquote></p><p> <b>Alibaba(BABA)</b> – The Chinese e-commerce giant slid 6.4% in premarket action after top- and bottom-line misses in its latest quarterly report. Alibaba is attributing the drop in profit from a year ago to a decline in the value of its equity investments.</p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW（父亲）</b>-这家中国电子商务巨头在最新季度报告中营收和利润均未达标后，盘前股价下跌6.4%。阿里巴巴-SW将利润较一年前下降归因于其股权投资价值下降。</blockquote></p><p> <b>JD.com(JD)</b> – JD.com beat estimates on both the top and bottom lines with the China-based e-commerce company continuing to benefit from sustained and elevated demand for online shopping. Shares rose 3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>京东(JD)</b>-京东的营收和利润均超出预期，这家总部位于中国的电子商务公司继续受益于在线购物需求的持续增长。盘前股价上涨3%。</blockquote></p><p> <b>Macy’s(M)</b> – Macy’s surged 11.1% in the premarket after the retailer reported better-than-expected quarterly sales and profit, and raised its full-year outlook. Macy’s earned an adjusted $1.23 per share for the quarter, well above the 31-cent consensus estimate, and the raised forecast is easing concern about holiday season inventory shortages.</p><p><blockquote><b>梅西百货(M)</b>-梅西百货盘前飙升11.1%，此前该零售商公布季度销售额和利润好于预期，并上调了全年预期。梅西百货本季度调整后每股收益为1.23美元，远高于31美分的普遍预期，上调的预测缓解了人们对假日季库存短缺的担忧。</blockquote></p><p> <b>Roblox(RBLX)</b>&nbsp;–&nbsp;Morgan Stanley raised its price target on Roblox to $150 per share from $88. The new target is 20% above where the stock closed Wednesday and is the highest among major Wall Street firms, according to FactSet. Shares rose nearly 4% in premarket trading Thursday.</p><p><blockquote><b>机器人(RBLX)</b>-摩根士丹利将Roblox的目标价从每股88美元上调至150美元。FactSet的数据显示，新目标比该股周三收盘价高出20%，是华尔街主要公司中最高的。周四盘前交易中，股价上涨近4%。</blockquote></p><p> <b>BJ’s Wholesale(BJ) </b>– The warehouse retailer beat estimates by 11 cents with adjusted quarterly earnings of 91 cents per share, while revenue and comparable-store sales also topped forecasts. BJ’s also announced a new stock buyback program worth up to $500 million.The&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;6.1%&nbsp;in the premarket.</p><p><blockquote><b>北京批发(BJ)</b>-这家仓储零售商调整后季度收益为每股91美分，超出预期11美分，而收入和同店销售额也超出预期。BJ还宣布了一项价值高达5亿美元的新股票回购计划。该公司股价在盘前上涨6.</blockquote></p><p> <b>Kohl’s(KSS)</b> – Kohl’s rallied 8.5% in premarket trading as the retailer reported adjusted quarterly earnings of $1.65 per share compared with a consensus estimate of 64 cents. Kohl’s also reported better-than-expected revenue and comparable store sales, and raised its full-year sales forecast.</p><p><blockquote><b>美国柯尔百货公司(KSS)</b>-Kohl's在盘前交易中上涨8.5%，该零售商公布调整后季度收益为每股1.65美元，而市场普遍预期为64美分。Kohl's还公布了好于预期的营收和可比门店销售额，并上调了全年销售预期。</blockquote></p><p> <b>Petco(WOOF)</b> – The pet products retailer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 20 cents per share and revenue also above estimates. Comparable store sales were also better than expected, and Petco raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>Petco(WOOF)</b>-这家宠物产品零售商超出预期2美分，调整后季度收益为每股20美分，收入也高于预期。可比门店销售额也好于预期，Petco上调了全年预期。</blockquote></p><p> <b>Cisco Systems(CSCO)</b> – Cisco tumbled 6.8% in premarket trading after forecasting current-quarter revenue below forecasts. The networking equipment company is seeing supply chain and other issues driving up costs. Cisco did report better-than-expected earnings for its most recent quarter, but revenue was slightly short of Wall Street forecasts.</p><p><blockquote><b>思科系统公司(CSCO)</b>-思科在预测本季度收入低于预期后，在盘前交易中下跌6.8%。这家网络设备公司发现供应链和其他问题推高了成本。思科最近一个季度的盈利确实好于预期，但收入略低于华尔街的预测。</blockquote></p><p> <b>Sonos(SONO)</b> – Sonos matched estimates in reporting a quarterly loss of 7 cents per share, but the maker of wireless home audio equipment saw revenue come in slightly below analyst projections. However, Sonos also issued a better-than-expected fiscal 2022 sales forecast, even in the face of supply constraints that are impacting its production levels, and the stock added 3.6% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Sonos（睡眠）</b>-Sonos报告季度每股亏损7美分，符合预期，但这家无线家庭音频设备制造商的收入略低于分析师预测。然而，Sonos还发布了好于预期的2022财年销售预测，即使面临影响其生产水平的供应限制，该股在盘前上涨了3.6%。</blockquote></p><p> <b>Bath &amp; Body Works(BBWI)</b> – Bath &amp; Body Works reported an adjusted quarterly profit of 92 cents per share, beating the 60 cents consensus estimate, while the personal care products retailer also saw revenue beat Wall Street forecasts. The quarterly report was the first for Bath &amp; Body Works as a standalone company following the split-up of L Brands. The stock gained 6.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>沐浴与身体工程(BBWI)</b>-Bath&amp;Body Works报告调整后季度利润为每股92美分，超出市场普遍预期的60美分，而这家个人护理产品零售商的收入也超出了华尔街的预期。这是Bath&amp;Body Works在L Brands分拆后作为独立公司发布的第一份季度报告。该股在盘前交易中上涨6.4%。</blockquote></p><p> <b>Victoria’s Secret(VSCO)</b> – Victoria’s Secret shares surged 10.9% in premarket trading after the company beat estimates by 10 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share. This was the first quarterly report for Victoria’s Secret as a standalone company, also a product of the L Brands split-up.</p><p><blockquote><b>维多利亚的秘密(VSCO)</b>-维多利亚的秘密股价在盘前交易中飙升10.9%，此前该公司调整后季度收益为每股81美分，超出预期10美分。这是维多利亚的秘密作为独立公司的第一份季度报告，也是L Brands分拆的产品。</blockquote></p><p> <b>Deere(DE)</b> – Deere workers approved a new six-year contract after rejecting two previous tentative deals, ending a strike that began October 14. Deere rose 2.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Deere（DE）</b>-Deere工人在拒绝了之前的两项暂定协议后批准了一份新的六年合同，结束了10月14日开始的罢工。Deere盘前上涨2.4%。</blockquote></p><p> <b>Maxeon Solar Technologies(MAXN)</b>&nbsp;–&nbsp;U.S.-listed shares of Singapore-based Maxeon Solar Technologies fell 10% as the solar technology company forecast dismal fourth-quarter revenue after posting downbeat quarterly earnings.</p><p><blockquote><b>Maxeon太阳能技术公司(MAXN)</b>-总部位于新加坡的Maxeon Solar Technologies在美国上市的股价下跌10%，该太阳能技术公司在公布悲观的季度收益后预测第四季度营收将惨淡。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBWI":"Bath & Body Works Inc.","KSS":"柯尔百货",".IXIC":"NASDAQ Composite","DE":"迪尔股份有限公司",".SPX":"S&P 500 Index","NVDA":"英伟达","VSCO":"维多利亚的秘密",".DJI":"道琼斯","WOOF":"Petco Health and Wellness Company, Inc.","RBLX":"Roblox Corporation","MAXN":"Maxeon Solar Technologies Ltd","BJ":"BJ批发俱乐部","JD":"京东","SONO":"搜诺思公司","CSCO":"思科","M":"梅西百货"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164154545","content_text":"U.S. jobless claims total 268,000, about as expected.Stock-index futures remain slightly higher after weekly jobless claims.\nAt 8:34 a.m. ET, Dow e-minis were up 25 points, or 0.07%. S&P 500 e-minis were up 11.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 e-minis were up 81.5 points, or 0.5%.\n\nStocks making the biggest moves premarket:\nNvidia(NVDA) – Nvidia came in 6 cents above estimates with adjusted quarterly earnings of $1.17 per share, and the graphics chip maker saw revenue come in above forecasts as well. Nvidia is benefiting from high demand for videogame and data center chips. The stock jumped 8.2% in the premarket.\nAlibaba(BABA) – The Chinese e-commerce giant slid 6.4% in premarket action after top- and bottom-line misses in its latest quarterly report. Alibaba is attributing the drop in profit from a year ago to a decline in the value of its equity investments.\nJD.com(JD) – JD.com beat estimates on both the top and bottom lines with the China-based e-commerce company continuing to benefit from sustained and elevated demand for online shopping. Shares rose 3% in the premarket.\nMacy’s(M) – Macy’s surged 11.1% in the premarket after the retailer reported better-than-expected quarterly sales and profit, and raised its full-year outlook. Macy’s earned an adjusted $1.23 per share for the quarter, well above the 31-cent consensus estimate, and the raised forecast is easing concern about holiday season inventory shortages.\nRoblox(RBLX) – Morgan Stanley raised its price target on Roblox to $150 per share from $88. The new target is 20% above where the stock closed Wednesday and is the highest among major Wall Street firms, according to FactSet. Shares rose nearly 4% in premarket trading Thursday.\nBJ’s Wholesale(BJ) – The warehouse retailer beat estimates by 11 cents with adjusted quarterly earnings of 91 cents per share, while revenue and comparable-store sales also topped forecasts. BJ’s also announced a new stock buyback program worth up to $500 million.The shares rose 6.1% in the premarket.\nKohl’s(KSS) – Kohl’s rallied 8.5% in premarket trading as the retailer reported adjusted quarterly earnings of $1.65 per share compared with a consensus estimate of 64 cents. Kohl’s also reported better-than-expected revenue and comparable store sales, and raised its full-year sales forecast.\nPetco(WOOF) – The pet products retailer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 20 cents per share and revenue also above estimates. Comparable store sales were also better than expected, and Petco raised its full-year forecast.\nCisco Systems(CSCO) – Cisco tumbled 6.8% in premarket trading after forecasting current-quarter revenue below forecasts. The networking equipment company is seeing supply chain and other issues driving up costs. Cisco did report better-than-expected earnings for its most recent quarter, but revenue was slightly short of Wall Street forecasts.\nSonos(SONO) – Sonos matched estimates in reporting a quarterly loss of 7 cents per share, but the maker of wireless home audio equipment saw revenue come in slightly below analyst projections. However, Sonos also issued a better-than-expected fiscal 2022 sales forecast, even in the face of supply constraints that are impacting its production levels, and the stock added 3.6% in premarket action.\nBath & Body Works(BBWI) – Bath & Body Works reported an adjusted quarterly profit of 92 cents per share, beating the 60 cents consensus estimate, while the personal care products retailer also saw revenue beat Wall Street forecasts. The quarterly report was the first for Bath & Body Works as a standalone company following the split-up of L Brands. The stock gained 6.4% in premarket trading.\nVictoria’s Secret(VSCO) – Victoria’s Secret shares surged 10.9% in premarket trading after the company beat estimates by 10 cents with adjusted quarterly earnings of 81 cents per share. This was the first quarterly report for Victoria’s Secret as a standalone company, also a product of the L Brands split-up.\nDeere(DE) – Deere workers approved a new six-year contract after rejecting two previous tentative deals, ending a strike that began October 14. Deere rose 2.4% in the premarket.\nMaxeon Solar Technologies(MAXN) – U.S.-listed shares of Singapore-based Maxeon Solar Technologies fell 10% as the solar technology company forecast dismal fourth-quarter revenue after posting downbeat quarterly earnings.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"NVDA":0.9,"DE":0.9,"CSCO":0.9,"SONO":0.9,"JD":0.9,"MAXN":0.9,"VSCO":0.9,"M":0.9,"BBWI":0.9,".IXIC":0.9,"BJ":0.9,".DJI":0.9,"RBLX":0.9,"NQmain":0.9,"YMmain":0.9,"KSS":0.9,"ESmain":0.9,"WOOF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":697,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":176789776,"gmtCreate":1626916015495,"gmtModify":1631893291887,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"This is Déjà vu","listText":"This is Déjà vu","text":"This is Déjà vu","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176789776","repostId":"2153477496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":419,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":879268618,"gmtCreate":1636728810332,"gmtModify":1636728810702,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Only insiders will know&nbsp;","listText":"Only insiders will know&nbsp;","text":"Only insiders will know","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879268618","repostId":"1148576456","repostType":4,"repost":{"id":"1148576456","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636728443,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148576456?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 22:47","market":"us","language":"en","title":"Altamira Therapeutics soared nearly 100% in morning trading<blockquote>Altamira Therapeutics早盘飙升近100%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148576456","media":"Tiger Newspress","summary":"Altamira Therapeutics soared nearly 100% in morning trading.Altamira Therapeutics Ltd., a company de","content":"<p>Altamira&nbsp;Therapeutics&nbsp;soared&nbsp;nearly&nbsp;100%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/f18f319e1b206770d5639548e9a07877\" tg-width=\"881\" tg-height=\"628\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Altamira Therapeutics Ltd., a company dedicated to addressing unmet medical needs through RNA therapeutics, allergy and viral infection protection, and inner ear therapeutics, announced today positive efficacy data from testing its Bentrio™ nasal spray in vitro against the Delta variant of the SARS-CoV-2 virus.</p><p><blockquote>Altamira Therapeutics早盘飙升近100%。Altamira Therapeutics Ltd.是一家致力于通过RNA治疗、过敏和病毒感染保护以及内耳治疗来解决未满足医疗需求的公司，今天宣布了测试其Bentrio的积极疗效数据™鼻喷雾剂体外抗新型冠状病毒病毒德尔塔变异毒株。</blockquote></p><p> Bentrio™ is a drug-free nasal spray for protection against airborne viruses and allergens, which has previously shown positive outcomes in a test against the Alpha variant of the virus.</p><p><blockquote>本特里奥™是一种不含药物的鼻喷雾剂，用于预防空气传播的病毒和过敏原，此前在针对该病毒α变种的测试中显示出积极的结果。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Altamira Therapeutics soared nearly 100% in morning trading<blockquote>Altamira Therapeutics早盘飙升近100%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAltamira Therapeutics soared nearly 100% in morning trading<blockquote>Altamira Therapeutics早盘飙升近100%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 22:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Altamira&nbsp;Therapeutics&nbsp;soared&nbsp;nearly&nbsp;100%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/f18f319e1b206770d5639548e9a07877\" tg-width=\"881\" tg-height=\"628\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Altamira Therapeutics Ltd., a company dedicated to addressing unmet medical needs through RNA therapeutics, allergy and viral infection protection, and inner ear therapeutics, announced today positive efficacy data from testing its Bentrio™ nasal spray in vitro against the Delta variant of the SARS-CoV-2 virus.</p><p><blockquote>Altamira Therapeutics早盘飙升近100%。Altamira Therapeutics Ltd.是一家致力于通过RNA治疗、过敏和病毒感染保护以及内耳治疗来解决未满足医疗需求的公司，今天宣布了测试其Bentrio的积极疗效数据™鼻喷雾剂体外抗新型冠状病毒病毒德尔塔变异毒株。</blockquote></p><p> Bentrio™ is a drug-free nasal spray for protection against airborne viruses and allergens, which has previously shown positive outcomes in a test against the Alpha variant of the virus.</p><p><blockquote>本特里奥™是一种不含药物的鼻喷雾剂，用于预防空气传播的病毒和过敏原，此前在针对该病毒α变种的测试中显示出积极的结果。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CYTO":"Altamira Therapeutics Ltd."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148576456","content_text":"Altamira Therapeutics soared nearly 100% in morning trading.Altamira Therapeutics Ltd., a company dedicated to addressing unmet medical needs through RNA therapeutics, allergy and viral infection protection, and inner ear therapeutics, announced today positive efficacy data from testing its Bentrio™ nasal spray in vitro against the Delta variant of the SARS-CoV-2 virus.\nBentrio™ is a drug-free nasal spray for protection against airborne viruses and allergens, which has previously shown positive outcomes in a test against the Alpha variant of the virus.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CYTO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":423,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846080430,"gmtCreate":1636035064113,"gmtModify":1636035065276,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Nvr even hear of this share","listText":"Nvr even hear of this share","text":"Nvr even hear of this share","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846080430","repostId":"1110474410","repostType":2,"repost":{"id":"1110474410","kind":"news","pubTimestamp":1636034860,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110474410?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 22:07","market":"us","language":"en","title":"NeoPhotonics Stock Soars. It’s Being Acquired by Apple Supplier Lumentum.<blockquote>NeoPhotonics股票飙升。它被苹果供应商Lumentum收购。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110474410","media":"Barrons","summary":"Laser manufacturer NeoPhotonics is being acquired by Lumentum in a bid by the Apple supplier to expa","content":"<p>Laser manufacturer&nbsp;NeoPhotonics&nbsp;is being acquired by&nbsp;Lumentum&nbsp;in a bid by the Apple supplier to expand its presence in high-speed optical networks.</p><p><blockquote>激光制造商NeoPhotonics正在被Lumentum收购，这家苹果供应商试图扩大其在高速光网络领域的业务。</blockquote></p><p> Lumentum (ticker: LITE) will pay NeoPhotonics (NPTN) stockholders $16 a share in an all-cash transaction. The deal is valued at about $918 million.</p><p><blockquote>Lumentum（股票代码：LITE）将通过全现金交易向NeoPhotonics(NPTN)股东支付每股16美元。该交易价值约9.18亿美元。</blockquote></p><p> “With NeoPhotonics,&nbsp;we’re making another important investment in better serving our customers and expanding our photonics capabilities at a time when photonics are at the forefront of favorable long-term market trends,” said&nbsp;Alan Lowe, Lumentum president and CEO.</p><p><blockquote>Lumentum总裁兼首席执行官Alan Lowe表示：“在光子学处于有利的长期市场趋势的最前沿之际，我们正在通过NeoPhotonics进行另一项重要投资，以更好地为客户服务并扩展我们的光子学能力。”</blockquote></p><p> NeoPhotonics stock was soaring nearly 34% to $15.41 early Thursday. Shares of Lumentum dropped 1%.</p><p><blockquote>周四早些时候，NeoPhotonics股价飙升近34%，至15.41美元。Lumentum股价下跌1%。</blockquote></p><p> The acquisition will accelerate Lumentum’s exposure to the growing $10 billion market for high-speed cloud and telecom network infrastructure. Executives expect it will generate more than $50 million in annual synergies within 24 months from the deal closing.</p><p><blockquote>此次收购将加速Lumentum涉足不断增长的100亿美元高速云和电信网络基础设施市场。高管们预计，交易完成后24个月内，该公司将产生超过5000万美元的年度协同效应。</blockquote></p><p> The deal is expected to close in the second half of 2022. In the meantime, Lumentum will provide up to $50 million in term loans to NeoPhotonics to fund anticipated growth.</p><p><blockquote>该交易预计将于2022年下半年完成。与此同时，Lumentum将向NeoPhotonics提供高达5000万美元的定期贷款，为预期增长提供资金。</blockquote></p><p> Lumentum is Apple’s main supplier of the 3D sensors the tech giant uses in its Face ID technology. Earlier this year, Lumentum bought out laser competitor Coherent in a $5.7 billion deal amid an ongoing consolidation wave in the optical components industry. Lumentum acquired Oclaro in 2018.</p><p><blockquote>Lumentum是苹果在Face ID技术中使用的3D传感器的主要供应商。今年早些时候，在光学元件行业持续的整合浪潮中，Lumentum以57亿美元的价格收购了激光竞争对手Coherent。Lumentum于2018年收购了Oclaro。</blockquote></p><p> Lumentum also reported fiscal first-quarter earnings on Thursday. Lumentum posted adjusted earnings of $1.79 a share on revenue of $448.4 million. Analysts were looking for profit of $1.55 a share on revenue of $439.5 million.</p><p><blockquote>Lumentum周四还公布了第一财季收益。Lumentum公布调整后每股收益为1.79美元，营收为4.484亿美元。分析师预计每股利润为1.55美元，营收为4.395亿美元。</blockquote></p><p> NeoPhotonics develops and manufactures lasers used to transmit and receive digital signals for the cloud, internet content providers and telecom networks. One of the company’s biggest customer was Chinese technology manufacturer Huawei, but the business took a hit in August 2020 when the Department of Commerce imposed restrictions on Huawei. In the last quarter before the restrictions, Huawei accounted for about $40 million of revenue.</p><p><blockquote>NeoPhotonics开发和制造用于为云、互联网内容提供商和电信网络传输和接收数字信号的激光器。该公司最大的客户之一是中国科技制造商华为，但该业务在2020年8月因商务部对华为实施限制而受到打击。在限制前的最后一个季度，华为的收入约为4000万美元。</blockquote></p><p> The company has since made up for the loss, and reported earnings Thursday that beat analysts’ expectations. NeoPhotonics reported earnings of 1 cent a share on revenue of $83.7 million in its third quarter. Analysts surveyed by FactSet were expecting a loss of 4 cents a share on revenue of $79.9 million.</p><p><blockquote>此后，该公司弥补了损失，并于周四公布的盈利超出了分析师的预期。NeoPhotonics报告第三季度每股收益为1美分，营收为8370万美元。FactSet调查的分析师预计每股亏损4美分，营收为7990万美元。</blockquote></p><p> “The increasing global demand for our ultra-pure light tunable lasers and photonics technologies for speed over distance applications is more apparent than ever, and Lumentum is the ideal partner to serve our customers on a larger scale,” said NeoPhotonics CEO Tim Jenks.</p><p><blockquote>NeoPhotonics首席执行官蒂姆·詹克斯(Tim Jenks)表示：“全球对我们超纯光可调谐激光器和光子学技术用于远距离速度应用的需求日益增长，这比以往任何时候都更加明显，Lumentum是为我们的客户提供更大规模服务的理想合作伙伴。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NeoPhotonics Stock Soars. It’s Being Acquired by Apple Supplier Lumentum.<blockquote>NeoPhotonics股票飙升。它被苹果供应商Lumentum收购。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNeoPhotonics Stock Soars. It’s Being Acquired by Apple Supplier Lumentum.<blockquote>NeoPhotonics股票飙升。它被苹果供应商Lumentum收购。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-04 22:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Laser manufacturer&nbsp;NeoPhotonics&nbsp;is being acquired by&nbsp;Lumentum&nbsp;in a bid by the Apple supplier to expand its presence in high-speed optical networks.</p><p><blockquote>激光制造商NeoPhotonics正在被Lumentum收购，这家苹果供应商试图扩大其在高速光网络领域的业务。</blockquote></p><p> Lumentum (ticker: LITE) will pay NeoPhotonics (NPTN) stockholders $16 a share in an all-cash transaction. The deal is valued at about $918 million.</p><p><blockquote>Lumentum（股票代码：LITE）将通过全现金交易向NeoPhotonics(NPTN)股东支付每股16美元。该交易价值约9.18亿美元。</blockquote></p><p> “With NeoPhotonics,&nbsp;we’re making another important investment in better serving our customers and expanding our photonics capabilities at a time when photonics are at the forefront of favorable long-term market trends,” said&nbsp;Alan Lowe, Lumentum president and CEO.</p><p><blockquote>Lumentum总裁兼首席执行官Alan Lowe表示：“在光子学处于有利的长期市场趋势的最前沿之际，我们正在通过NeoPhotonics进行另一项重要投资，以更好地为客户服务并扩展我们的光子学能力。”</blockquote></p><p> NeoPhotonics stock was soaring nearly 34% to $15.41 early Thursday. Shares of Lumentum dropped 1%.</p><p><blockquote>周四早些时候，NeoPhotonics股价飙升近34%，至15.41美元。Lumentum股价下跌1%。</blockquote></p><p> The acquisition will accelerate Lumentum’s exposure to the growing $10 billion market for high-speed cloud and telecom network infrastructure. Executives expect it will generate more than $50 million in annual synergies within 24 months from the deal closing.</p><p><blockquote>此次收购将加速Lumentum涉足不断增长的100亿美元高速云和电信网络基础设施市场。高管们预计，交易完成后24个月内，该公司将产生超过5000万美元的年度协同效应。</blockquote></p><p> The deal is expected to close in the second half of 2022. In the meantime, Lumentum will provide up to $50 million in term loans to NeoPhotonics to fund anticipated growth.</p><p><blockquote>该交易预计将于2022年下半年完成。与此同时，Lumentum将向NeoPhotonics提供高达5000万美元的定期贷款，为预期增长提供资金。</blockquote></p><p> Lumentum is Apple’s main supplier of the 3D sensors the tech giant uses in its Face ID technology. Earlier this year, Lumentum bought out laser competitor Coherent in a $5.7 billion deal amid an ongoing consolidation wave in the optical components industry. Lumentum acquired Oclaro in 2018.</p><p><blockquote>Lumentum是苹果在Face ID技术中使用的3D传感器的主要供应商。今年早些时候，在光学元件行业持续的整合浪潮中，Lumentum以57亿美元的价格收购了激光竞争对手Coherent。Lumentum于2018年收购了Oclaro。</blockquote></p><p> Lumentum also reported fiscal first-quarter earnings on Thursday. Lumentum posted adjusted earnings of $1.79 a share on revenue of $448.4 million. Analysts were looking for profit of $1.55 a share on revenue of $439.5 million.</p><p><blockquote>Lumentum周四还公布了第一财季收益。Lumentum公布调整后每股收益为1.79美元，营收为4.484亿美元。分析师预计每股利润为1.55美元，营收为4.395亿美元。</blockquote></p><p> NeoPhotonics develops and manufactures lasers used to transmit and receive digital signals for the cloud, internet content providers and telecom networks. One of the company’s biggest customer was Chinese technology manufacturer Huawei, but the business took a hit in August 2020 when the Department of Commerce imposed restrictions on Huawei. In the last quarter before the restrictions, Huawei accounted for about $40 million of revenue.</p><p><blockquote>NeoPhotonics开发和制造用于为云、互联网内容提供商和电信网络传输和接收数字信号的激光器。该公司最大的客户之一是中国科技制造商华为，但该业务在2020年8月因商务部对华为实施限制而受到打击。在限制前的最后一个季度，华为的收入约为4000万美元。</blockquote></p><p> The company has since made up for the loss, and reported earnings Thursday that beat analysts’ expectations. NeoPhotonics reported earnings of 1 cent a share on revenue of $83.7 million in its third quarter. Analysts surveyed by FactSet were expecting a loss of 4 cents a share on revenue of $79.9 million.</p><p><blockquote>此后，该公司弥补了损失，并于周四公布的盈利超出了分析师的预期。NeoPhotonics报告第三季度每股收益为1美分，营收为8370万美元。FactSet调查的分析师预计每股亏损4美分，营收为7990万美元。</blockquote></p><p> “The increasing global demand for our ultra-pure light tunable lasers and photonics technologies for speed over distance applications is more apparent than ever, and Lumentum is the ideal partner to serve our customers on a larger scale,” said NeoPhotonics CEO Tim Jenks.</p><p><blockquote>NeoPhotonics首席执行官蒂姆·詹克斯(Tim Jenks)表示：“全球对我们超纯光可调谐激光器和光子学技术用于远距离速度应用的需求日益增长，这比以往任何时候都更加明显，Lumentum是为我们的客户提供更大规模服务的理想合作伙伴。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/neophotonics-stock-soars-lumentum-acquisition-51636034034?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LITE":"Lumentum Holdings Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/neophotonics-stock-soars-lumentum-acquisition-51636034034?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110474410","content_text":"Laser manufacturer NeoPhotonics is being acquired by Lumentum in a bid by the Apple supplier to expand its presence in high-speed optical networks.\nLumentum (ticker: LITE) will pay NeoPhotonics (NPTN) stockholders $16 a share in an all-cash transaction. The deal is valued at about $918 million.\n“With NeoPhotonics, we’re making another important investment in better serving our customers and expanding our photonics capabilities at a time when photonics are at the forefront of favorable long-term market trends,” said Alan Lowe, Lumentum president and CEO.\nNeoPhotonics stock was soaring nearly 34% to $15.41 early Thursday. Shares of Lumentum dropped 1%.\nThe acquisition will accelerate Lumentum’s exposure to the growing $10 billion market for high-speed cloud and telecom network infrastructure. Executives expect it will generate more than $50 million in annual synergies within 24 months from the deal closing.\nThe deal is expected to close in the second half of 2022. In the meantime, Lumentum will provide up to $50 million in term loans to NeoPhotonics to fund anticipated growth.\nLumentum is Apple’s main supplier of the 3D sensors the tech giant uses in its Face ID technology. Earlier this year, Lumentum bought out laser competitor Coherent in a $5.7 billion deal amid an ongoing consolidation wave in the optical components industry. Lumentum acquired Oclaro in 2018.\nLumentum also reported fiscal first-quarter earnings on Thursday. Lumentum posted adjusted earnings of $1.79 a share on revenue of $448.4 million. Analysts were looking for profit of $1.55 a share on revenue of $439.5 million.\nNeoPhotonics develops and manufactures lasers used to transmit and receive digital signals for the cloud, internet content providers and telecom networks. One of the company’s biggest customer was Chinese technology manufacturer Huawei, but the business took a hit in August 2020 when the Department of Commerce imposed restrictions on Huawei. In the last quarter before the restrictions, Huawei accounted for about $40 million of revenue.\nThe company has since made up for the loss, and reported earnings Thursday that beat analysts’ expectations. NeoPhotonics reported earnings of 1 cent a share on revenue of $83.7 million in its third quarter. Analysts surveyed by FactSet were expecting a loss of 4 cents a share on revenue of $79.9 million.\n“The increasing global demand for our ultra-pure light tunable lasers and photonics technologies for speed over distance applications is more apparent than ever, and Lumentum is the ideal partner to serve our customers on a larger scale,” said NeoPhotonics CEO Tim Jenks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LITE":0.9,"NPTN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":640,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":836837382,"gmtCreate":1629469049346,"gmtModify":1631890231934,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Why like that, sell off in Asia,squeeze in US","listText":"Why like that, sell off in Asia,squeeze in US","text":"Why like that, sell off in Asia,squeeze in US","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836837382","repostId":"1109225960","repostType":4,"repost":{"id":"1109225960","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629468163,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109225960?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 22:02","market":"us","language":"en","title":"Some China concepts stocks are expanding gains further in morning trading<blockquote>部分中概股早盘涨幅进一步扩大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109225960","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 20) Some China concepts stocks are expanding gains further in morning trading.","content":"<p>(Aug 20)&nbsp;Some China concepts stocks are&nbsp;expanding gains&nbsp;further&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>（8月20日）部分中概股早盘涨幅进一步扩大。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e64db039d0bb529359ffe7f1c881899\" tg-width=\"279\" tg-height=\"840\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some China concepts stocks are expanding gains further in morning trading<blockquote>部分中概股早盘涨幅进一步扩大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome China concepts stocks are expanding gains further in morning trading<blockquote>部分中概股早盘涨幅进一步扩大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-20 22:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 20)&nbsp;Some China concepts stocks are&nbsp;expanding gains&nbsp;further&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>（8月20日）部分中概股早盘涨幅进一步扩大。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e64db039d0bb529359ffe7f1c881899\" tg-width=\"279\" tg-height=\"840\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109225960","content_text":"(Aug 20) Some China concepts stocks are expanding gains further in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":623,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":602341680,"gmtCreate":1638976039674,"gmtModify":1638976040464,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Opportunity lies ahead","listText":"Opportunity lies ahead","text":"Opportunity lies ahead","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602341680","repostId":"1149846873","repostType":2,"repost":{"id":"1149846873","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638975974,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1149846873?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 23:06","market":"us","language":"en","title":"DocuSign stock climbed 5% in morning trading<blockquote>DocuSign股价早盘上涨5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1149846873","media":"Tiger Newspress","summary":"DocuSign stock climbed 5% in morning trading after DocuSign Inc. CEO bought nearly $5m in stock foll","content":"<p>DocuSign stock climbed 5% in morning trading&nbsp;after&nbsp;DocuSign Inc. CEO bought nearly $5m in stock following massive sell-off.</p><p><blockquote>DocuSign Inc.首席执行官在大规模抛售后购买了近500万美元的股票，DocuSign股价在早盘交易中上涨5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e77953caadaf709eae41dfe416c6a048\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>DocuSign stock climbed 5% in morning trading<blockquote>DocuSign股价早盘上涨5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDocuSign stock climbed 5% in morning trading<blockquote>DocuSign股价早盘上涨5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 23:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>DocuSign stock climbed 5% in morning trading&nbsp;after&nbsp;DocuSign Inc. CEO bought nearly $5m in stock following massive sell-off.</p><p><blockquote>DocuSign Inc.首席执行官在大规模抛售后购买了近500万美元的股票，DocuSign股价在早盘交易中上涨5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e77953caadaf709eae41dfe416c6a048\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DOCU":"Docusign"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1149846873","content_text":"DocuSign stock climbed 5% in morning trading after DocuSign Inc. CEO bought nearly $5m in stock following massive sell-off.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DOCU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600412175,"gmtCreate":1638186485359,"gmtModify":1638186602532,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Hold on tight","listText":"Hold on tight","text":"Hold on tight","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600412175","repostId":"2187329491","repostType":4,"repost":{"id":"2187329491","kind":"highlight","pubTimestamp":1638140520,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2187329491?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 07:02","market":"us","language":"en","title":"Here's what the Black Friday carnage may mean for the stock market's trade Monday, analysts say<blockquote>分析师表示，黑色星期五大屠杀对周一股市交易可能意味着什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2187329491","media":"MarketWatch","summary":"The new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.What isn't clear is whether the latest coronavirus development will do","content":"<p>OMG, omicron!</p><p><blockquote>天哪，奥密克戎！</blockquote></p><p> The new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.</p><p><blockquote>世界卫生组织宣布的新型快速传播的B.1.1.529冠状病毒变种在黑色星期五扰乱了全球市场，引发了人们对未来一周经济和华尔街表现的担忧。标普500指数和纳斯达克综合指数11月份的涨幅被抹去，道琼斯工业平均指数创下2020年10月28日以来的最大单日跌幅。</blockquote></p><p> WHO said that the omicron variant, which has been detected in Belgium, Israel, and Hong Kong and was first identified in southern parts of Africa, is more transmissible than the delta strain that is currently dominant world-wide, and other variants.</p><p><blockquote>世卫组织表示，已在比利时、以色列和香港发现并首先在非洲南部地区发现的奥密克戎变种比目前在全球范围内占主导地位的德尔塔毒株和其他变种更具传播性。</blockquote></p><p> The emergence of the new strain led to the White House announcing restrictions, starting on Monday, on travel for non-U.S. citizens and residents from South Africa, as well as from Botswana, Zimbabwe, Namibia, Lesotho, Eswatini, Mozambique, and Malawi, joining the European Union, the U.K., Singapore and Japan, which also announced similar travel bans.</p><p><blockquote>新毒株的出现导致白宫宣布从周一开始限制来自南非以及博茨瓦纳、津巴布韦、纳米比亚、莱索托、斯威士兰、莫桑比克和马拉维的非美国公民和居民的旅行，加入了欧盟、英国、新加坡和日本的行列，这些国家也宣布了类似的旅行禁令。</blockquote></p><p> The market selloff during the abbreviated Black Friday session and the commensurate flight to assets that investors hope will perform better amid fresh mobility restrictions, helped to overshadow the usual focus on retail, on a day associated with heavy consumer spending ahead of the Christmas holiday. Friday's downturn also offered a crystal clear reminder that the path of the market and economy hinges on the course of COVID.</p><p><blockquote>短暂的黑色星期五交易期间的市场抛售，以及投资者希望在新的流动性限制中表现更好的资产的相应外逃，有助于掩盖通常对零售业的关注，而这一天与圣诞节假期前消费者支出旺盛有关。周五的低迷也清楚地提醒人们，市场和经济的发展取决于新冠疫情的进程。</blockquote></p><p> What isn't clear is whether the latest coronavirus development will do lasting harm to the complexion of the market. Omicron comes at a fragile time for optimistic investors, with bears pointing to lofty stock market valuations, inflation worries and global economic growth concerns as reasons to expect a drawdown in equities that have managed to avoid a decline from a peak of more than 5%.</p><p><blockquote>目前尚不清楚的是，冠状病毒的最新发展是否会对市场格局造成持久损害。对于乐观的投资者来说，奥密克戎正值脆弱时期，空头指出，股市估值过高、通胀担忧和全球经济增长担忧是预计股市将下跌的理由，而股市已成功避免了从超过5%的峰值下跌。</blockquote></p><p> In theory, Friday's post-Thanksgiving environment is traditionally lightly traded and therefore more susceptible to outsize price swings.</p><p><blockquote>理论上，周五感恩节后的环境传统上交易清淡，因此更容易受到价格大幅波动的影响。</blockquote></p><p> The Nasdaq saw its lowest volume of the year on Black Friday, with 3.479 billion shares trading hands, well below the year-to-date average of 5.099 billion. The total composite volume, including trading on Intercontinental Exchange&nbsp;-owned NYSE platforms, was 8.760 billion, compared with an year-to-date average of 11.196 billion, according to Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>纳斯达克在黑色星期五创下今年最低成交量，交易量为34.79亿股，远低于今年迄今50.99亿股的平均水平。根据道琼斯市场数据，包括洲际交易所旗下纽约证券交易所平台的交易在内的综合交易量为87.60亿美元，而今年迄今的平均交易量为111.96亿美元。</blockquote></p><p> Still, only time will tell whether the reaction to omicron is a textbook, knee-jerk selloff or something more sinister.</p><p><blockquote>尽管如此，只有时间才能证明对奥密克戎的反应是教科书式的、下意识的抛售还是更险恶的东西。</blockquote></p><p> MarketWatch's Bill Watts wrote, citing Friday research from Mark Arbeter of Arbeter Investments, that the next level of support to watch for the S&amp;P 500 after closing at 4,594,62 on Friday is at 4,570, the 50-day exponential average; 4,566, the 38.2% retracement of the rally; and 4,550, a previous high from early September.</p><p><blockquote>MarketWatch的Bill Watts援引Arbeter Investments的Mark Arbeter周五的研究写道，在周五收于4,594, 62点后，标普500值得关注的下一个支撑位是4,570点，即50天指数平均线；4,566，反弹38.2%回撤位；4550，为9月初以来的新高。</blockquote></p><p> \"It is too early to know to what extent the new variant will affect economies and markets, and Friday's market moves have probably been exacerbated by reduced liquidity owing to the US Thanksgiving holiday, and the risk that further bad news emerges over the weekend,\" writes Jonas Goltermann senior markets economist at Capital Economics, in a Friday research note.</p><p><blockquote>“现在知道新变种将在多大程度上影响经济和市场还为时过早，周五的市场走势可能因美国感恩节假期导致流动性减少以及周末出现进一步坏消息的风险而加剧，”凯投宏观高级市场经济学家乔纳斯·戈尔特曼(Jonas Goltermann)在周五的一份研究报告中写道。</blockquote></p><p> J.C. Parets of the All Star Charts blog writes that things could get dicey if the S&amp;P 500 is driven below 4,500, with little support beneath that point.</p><p><blockquote>J.C.All Star Charts博客的Parets写道，如果标普500跌破4,500点，事情可能会变得危险，并且低于该点几乎没有支撑。</blockquote></p><p> \"You know how parents always tell you nothing good ever happens after midnight? Well in the S&amp;P 500, nothing good happens below 4500,\" he writes in a Friday blog.</p><p><blockquote>“你知道父母总是告诉你午夜之后就不会有好事发生吗？在标普500，低于4500点就不会有好事发生，”他在周五的博客中写道。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccfdc3ebd8825870bc713469baf0d1b2\" tg-width=\"700\" tg-height=\"355\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>All Star Charts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全明星图表</span></p></blockquote></p><p> \"If we're below that then there is a probably a much bigger problem out there, and the heaviest cash positions in 18 months would be warranted,\" Parets writes.</p><p><blockquote>帕雷茨写道：“如果我们低于这个水平，那么可能存在更大的问题，18个月内最重的现金头寸将是合理的。”</blockquote></p><p> Some analysts say that there are legitimate reasons for unease, on the public health front.</p><p><blockquote>一些分析人士表示，在公共卫生方面，有合理的理由感到不安。</blockquote></p><p> \"The fact that this variant seems to be spreading much faster than previous versions (including the Delta variant) bears very careful monitoring,\" wrote Michael Strobaek, global chief investment officer at Credit Suisse, in a research note. There are some questions about the effectiveness of existing COVID vaccines from Pfizer&nbsp;and Moderna&nbsp;due to the number of mutations that the omicron variant bears on the spike protein. The spike protein is the part of the virus targeted by COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>瑞士信贷全球首席投资官Michael Strobaek在一份研究报告中写道：“这种变种似乎比以前的版本（包括德尔塔变异毒株）传播得更快，这一事实值得非常仔细的监控。”由于奥密克戎变种在刺突蛋白上携带的突变数量，辉瑞和Moderna现有新冠疫苗的有效性存在一些疑问。刺突蛋白是新冠肺炎疫苗针对的病毒部分。</blockquote></p><p> Analyst at Jefferies led by analyst Sean Darby note that risk-appetite was already edging lower before Black Friday and the selloff may have been a \"tipping point\" in favor of caution and risk moderation.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师肖恩·达比(Sean Darby)领导的分析师指出，在黑色星期五之前，风险偏好已经小幅走低，抛售可能是有利于谨慎和风险适度的“转折点”。</blockquote></p><p> \"The news of a new or not so new COVID variant spreading in Southern Africaappears to have been the tipping point in altering risk appetite in the past 24 hours,\" the Jefferies analyst wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞分析师写道：“一种新的或不那么新的新冠病毒变种在南部非洲传播的消息似乎是过去24小时内改变风险偏好的转折点。”</blockquote></p><p></p><p> \"However, there has been a sea change in risk variables over the past month -- anincreasing number of 'tailed treasury auctions', declining equity market breadth andthe imperceptible change in US retail appetite that seems to have gone unnoticed.Positioning in global equities is one of the most aggressive in US history,\" according to Darby and his colleagues.</p><p><blockquote>“然而，过去一个月风险变量发生了翻天覆地的变化——‘尾部国债拍卖’数量不断增加，股市广度下降，以及美国散户兴趣似乎没有被注意到的难以察觉的变化。全球股市的定位是美国历史上最激进的之一，”达比和他的同事表示。</blockquote></p><p> Jefferies research suggests that investors are now expecting that the Federal Reserve, under renominated Chairman Jerome Powell, will hasten the pace of reductions in the central bank's asset purchases, which will lead to tighter financial conditions that could prove unfavorable to risky assets. Goldman Sachs sees the Fed stepping up tapering to $30 billion a month from a reduction of $15 billion, and estimates three policy interest rate increases in 2022, up from two.</p><p><blockquote>Jefferies research表示，投资者现在预计，在重新提名的主席杰罗姆·鲍威尔的领导下，美联储将加快缩减央行资产购买的步伐，这将导致金融状况收紧，可能对风险资产不利。高盛预计美联储将从每月减少150亿美元的缩减规模增加到300亿美元，并预计2022年将加息三次，高于两次。</blockquote></p><p> \"Ultimately the Sharpe ratio -- a measure of return per unit of risk -- isturning for global equities. We expect the gap between the performance of risky and safe haven assets to diminish,\" Jefferies wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞写道：“最终，全球股市的夏普比率（衡量单位风险回报的指标）正在发生变化。我们预计风险资产和避险资产表现之间的差距将缩小。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a2b6cd6fadb4dd80d04e06539404155\" tg-width=\"699\" tg-height=\"203\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>via Jefferies</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过杰弗里斯</span></p></blockquote></p><p> The situation could still prove a buying opportunity for bold investors, however.</p><p><blockquote>然而，对于大胆的投资者来说，这种情况仍然可能是一个买入机会。</blockquote></p><p> Strobaek wrote that \"risk assets such as equities are likely to give back some strength, but we would see this as an opportunity in selective and specific areas.\"</p><p><blockquote>Strobaek写道，“股票等风险资产可能会恢复一些实力，但我们认为这是选择性和特定领域的机会。”</blockquote></p><p> \"At this point, we reiterate our assessment from the latest Investment Committee report, i.e. keeping equities at a small overweight in portfolios and government bonds at an underweight,\" the Credit Suisse CIO writes.</p><p><blockquote>瑞士信贷首席信息官写道：“目前，我们重申投资委员会最新报告中的评估，即将投资组合中的股票保持在较小的跑赢大盘，将政府债券保持在跑输大盘。”</blockquote></p><p> Analysts at Citigroup also said that \"we would buy into any dip,\" noting that its bearish checklist doesn't indicate significant red flags. \"Valuations look stretched, but other factors (credit spreads, fund flows) are not yet especially extended,\" Citi writes, with 7.5 out of 18 red flags triggered in its measures of global markets while the U.S. is seeing 9.5 of 18.</p><p><blockquote>花旗集团分析师还表示，“我们会逢低买入”，并指出其看跌清单并未表明重大危险信号。花旗写道：“估值看起来很高，但其他因素（信用利差、资金流）尚未特别扩大。”在其对全球市场的衡量中，18个危险信号中有7.5个被触发，而美国的危险信号中有9.5个被触发。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4fba734970a8c977a13d6972402b65f\" tg-width=\"700\" tg-height=\"417\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Citi Research</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>花旗研究</span></p></blockquote></p><p> Greg Bassuk, CEO at AXS Investments in Port Chester, NY says that the end-of-week selling may have resulted in a Black Friday sale for stock-market investors.</p><p><blockquote>纽约州切斯特港AXS Investments首席执行官格雷格·巴苏克(Greg Bassuk)表示，周末的抛售可能导致股市投资者出现黑色星期五抛售。</blockquote></p><p> \"Black Friday is typically the unofficial kick-off to the annual holiday shopping season. But we believe the real shopping is for stocks that are beaten-down from Covid infection spikes, inflation fears, and supply chain woes, but that still possess strong fundamentals that will drive their gains as the economy ultimately reopens,\" he wrote</p><p><blockquote>“黑色星期五通常是一年一度的假日购物季的非正式开始。但我们认为，真正的购物是那些因新冠感染激增、通胀担忧和供应链困境而遭受重创，但仍拥有强劲基本面的股票。随着经济最终重新开放，这将推动他们的上涨，”他写道</blockquote></p><p> That said, some analysts note that the lockdowns playing out in Europe and the spread of COVID, even before the omicron declaration, were reasons to be cautious since they will impact the global growth outlook.</p><p><blockquote>尽管如此，一些分析师指出，即使在《奥密克戎宣言》发表之前，欧洲的封锁和新冠病毒的传播也是保持谨慎的理由，因为它们将影响全球增长前景。</blockquote></p><p> Either way, it seems that a degree of caveat emptor may be in force next week and could color trading for the remainder of the 2021.</p><p><blockquote>不管怎样，某种程度的买者自负似乎可能会在下周生效，并可能影响2021年剩余时间的交易。</blockquote></p><p> Trading on Monday will help determine whether bullishness persists or if a bearish phase is crystallizing.</p><p><blockquote>周一的交易将有助于确定看涨情绪是否持续，或者看跌阶段是否正在具体化。</blockquote></p><p> It will be a week focused on the state of employment, with the November U.S. jobs report due at the end of the week and Powell and others offering their final thoughts before a media blackout period starting ahead of the Federal Open Market Committee's final meeting of 2021 on Dec. 14-15.</p><p><blockquote>这将是关注就业状况的一周，11月美国就业报告将于本周末发布，鲍威尔和其他人将在联邦公开市场委员会2021年最后一次会议之前开始的媒体封锁期之前发表最终想法12月14日至15日。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's what the Black Friday carnage may mean for the stock market's trade Monday, analysts say<blockquote>分析师表示，黑色星期五大屠杀对周一股市交易可能意味着什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's what the Black Friday carnage may mean for the stock market's trade Monday, analysts say<blockquote>分析师表示，黑色星期五大屠杀对周一股市交易可能意味着什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-29 07:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>OMG, omicron!</p><p><blockquote>天哪，奥密克戎！</blockquote></p><p> The new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.</p><p><blockquote>世界卫生组织宣布的新型快速传播的B.1.1.529冠状病毒变种在黑色星期五扰乱了全球市场，引发了人们对未来一周经济和华尔街表现的担忧。标普500指数和纳斯达克综合指数11月份的涨幅被抹去，道琼斯工业平均指数创下2020年10月28日以来的最大单日跌幅。</blockquote></p><p> WHO said that the omicron variant, which has been detected in Belgium, Israel, and Hong Kong and was first identified in southern parts of Africa, is more transmissible than the delta strain that is currently dominant world-wide, and other variants.</p><p><blockquote>世卫组织表示，已在比利时、以色列和香港发现并首先在非洲南部地区发现的奥密克戎变种比目前在全球范围内占主导地位的德尔塔毒株和其他变种更具传播性。</blockquote></p><p> The emergence of the new strain led to the White House announcing restrictions, starting on Monday, on travel for non-U.S. citizens and residents from South Africa, as well as from Botswana, Zimbabwe, Namibia, Lesotho, Eswatini, Mozambique, and Malawi, joining the European Union, the U.K., Singapore and Japan, which also announced similar travel bans.</p><p><blockquote>新毒株的出现导致白宫宣布从周一开始限制来自南非以及博茨瓦纳、津巴布韦、纳米比亚、莱索托、斯威士兰、莫桑比克和马拉维的非美国公民和居民的旅行，加入了欧盟、英国、新加坡和日本的行列，这些国家也宣布了类似的旅行禁令。</blockquote></p><p> The market selloff during the abbreviated Black Friday session and the commensurate flight to assets that investors hope will perform better amid fresh mobility restrictions, helped to overshadow the usual focus on retail, on a day associated with heavy consumer spending ahead of the Christmas holiday. Friday's downturn also offered a crystal clear reminder that the path of the market and economy hinges on the course of COVID.</p><p><blockquote>短暂的黑色星期五交易期间的市场抛售，以及投资者希望在新的流动性限制中表现更好的资产的相应外逃，有助于掩盖通常对零售业的关注，而这一天与圣诞节假期前消费者支出旺盛有关。周五的低迷也清楚地提醒人们，市场和经济的发展取决于新冠疫情的进程。</blockquote></p><p> What isn't clear is whether the latest coronavirus development will do lasting harm to the complexion of the market. Omicron comes at a fragile time for optimistic investors, with bears pointing to lofty stock market valuations, inflation worries and global economic growth concerns as reasons to expect a drawdown in equities that have managed to avoid a decline from a peak of more than 5%.</p><p><blockquote>目前尚不清楚的是，冠状病毒的最新发展是否会对市场格局造成持久损害。对于乐观的投资者来说，奥密克戎正值脆弱时期，空头指出，股市估值过高、通胀担忧和全球经济增长担忧是预计股市将下跌的理由，而股市已成功避免了从超过5%的峰值下跌。</blockquote></p><p> In theory, Friday's post-Thanksgiving environment is traditionally lightly traded and therefore more susceptible to outsize price swings.</p><p><blockquote>理论上，周五感恩节后的环境传统上交易清淡，因此更容易受到价格大幅波动的影响。</blockquote></p><p> The Nasdaq saw its lowest volume of the year on Black Friday, with 3.479 billion shares trading hands, well below the year-to-date average of 5.099 billion. The total composite volume, including trading on Intercontinental Exchange&nbsp;-owned NYSE platforms, was 8.760 billion, compared with an year-to-date average of 11.196 billion, according to Dow Jones Market Data.</p><p><blockquote>纳斯达克在黑色星期五创下今年最低成交量，交易量为34.79亿股，远低于今年迄今50.99亿股的平均水平。根据道琼斯市场数据，包括洲际交易所旗下纽约证券交易所平台的交易在内的综合交易量为87.60亿美元，而今年迄今的平均交易量为111.96亿美元。</blockquote></p><p> Still, only time will tell whether the reaction to omicron is a textbook, knee-jerk selloff or something more sinister.</p><p><blockquote>尽管如此，只有时间才能证明对奥密克戎的反应是教科书式的、下意识的抛售还是更险恶的东西。</blockquote></p><p> MarketWatch's Bill Watts wrote, citing Friday research from Mark Arbeter of Arbeter Investments, that the next level of support to watch for the S&amp;P 500 after closing at 4,594,62 on Friday is at 4,570, the 50-day exponential average; 4,566, the 38.2% retracement of the rally; and 4,550, a previous high from early September.</p><p><blockquote>MarketWatch的Bill Watts援引Arbeter Investments的Mark Arbeter周五的研究写道，在周五收于4,594, 62点后，标普500值得关注的下一个支撑位是4,570点，即50天指数平均线；4,566，反弹38.2%回撤位；4550，为9月初以来的新高。</blockquote></p><p> \"It is too early to know to what extent the new variant will affect economies and markets, and Friday's market moves have probably been exacerbated by reduced liquidity owing to the US Thanksgiving holiday, and the risk that further bad news emerges over the weekend,\" writes Jonas Goltermann senior markets economist at Capital Economics, in a Friday research note.</p><p><blockquote>“现在知道新变种将在多大程度上影响经济和市场还为时过早，周五的市场走势可能因美国感恩节假期导致流动性减少以及周末出现进一步坏消息的风险而加剧，”凯投宏观高级市场经济学家乔纳斯·戈尔特曼(Jonas Goltermann)在周五的一份研究报告中写道。</blockquote></p><p> J.C. Parets of the All Star Charts blog writes that things could get dicey if the S&amp;P 500 is driven below 4,500, with little support beneath that point.</p><p><blockquote>J.C.All Star Charts博客的Parets写道，如果标普500跌破4,500点，事情可能会变得危险，并且低于该点几乎没有支撑。</blockquote></p><p> \"You know how parents always tell you nothing good ever happens after midnight? Well in the S&amp;P 500, nothing good happens below 4500,\" he writes in a Friday blog.</p><p><blockquote>“你知道父母总是告诉你午夜之后就不会有好事发生吗？在标普500，低于4500点就不会有好事发生，”他在周五的博客中写道。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccfdc3ebd8825870bc713469baf0d1b2\" tg-width=\"700\" tg-height=\"355\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>All Star Charts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>全明星图表</span></p></blockquote></p><p> \"If we're below that then there is a probably a much bigger problem out there, and the heaviest cash positions in 18 months would be warranted,\" Parets writes.</p><p><blockquote>帕雷茨写道：“如果我们低于这个水平，那么可能存在更大的问题，18个月内最重的现金头寸将是合理的。”</blockquote></p><p> Some analysts say that there are legitimate reasons for unease, on the public health front.</p><p><blockquote>一些分析人士表示，在公共卫生方面，有合理的理由感到不安。</blockquote></p><p> \"The fact that this variant seems to be spreading much faster than previous versions (including the Delta variant) bears very careful monitoring,\" wrote Michael Strobaek, global chief investment officer at Credit Suisse, in a research note. There are some questions about the effectiveness of existing COVID vaccines from Pfizer&nbsp;and Moderna&nbsp;due to the number of mutations that the omicron variant bears on the spike protein. The spike protein is the part of the virus targeted by COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>瑞士信贷全球首席投资官Michael Strobaek在一份研究报告中写道：“这种变种似乎比以前的版本（包括德尔塔变异毒株）传播得更快，这一事实值得非常仔细的监控。”由于奥密克戎变种在刺突蛋白上携带的突变数量，辉瑞和Moderna现有新冠疫苗的有效性存在一些疑问。刺突蛋白是新冠肺炎疫苗针对的病毒部分。</blockquote></p><p> Analyst at Jefferies led by analyst Sean Darby note that risk-appetite was already edging lower before Black Friday and the selloff may have been a \"tipping point\" in favor of caution and risk moderation.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师肖恩·达比(Sean Darby)领导的分析师指出，在黑色星期五之前，风险偏好已经小幅走低，抛售可能是有利于谨慎和风险适度的“转折点”。</blockquote></p><p> \"The news of a new or not so new COVID variant spreading in Southern Africaappears to have been the tipping point in altering risk appetite in the past 24 hours,\" the Jefferies analyst wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞分析师写道：“一种新的或不那么新的新冠病毒变种在南部非洲传播的消息似乎是过去24小时内改变风险偏好的转折点。”</blockquote></p><p></p><p> \"However, there has been a sea change in risk variables over the past month -- anincreasing number of 'tailed treasury auctions', declining equity market breadth andthe imperceptible change in US retail appetite that seems to have gone unnoticed.Positioning in global equities is one of the most aggressive in US history,\" according to Darby and his colleagues.</p><p><blockquote>“然而，过去一个月风险变量发生了翻天覆地的变化——‘尾部国债拍卖’数量不断增加，股市广度下降，以及美国散户兴趣似乎没有被注意到的难以察觉的变化。全球股市的定位是美国历史上最激进的之一，”达比和他的同事表示。</blockquote></p><p> Jefferies research suggests that investors are now expecting that the Federal Reserve, under renominated Chairman Jerome Powell, will hasten the pace of reductions in the central bank's asset purchases, which will lead to tighter financial conditions that could prove unfavorable to risky assets. Goldman Sachs sees the Fed stepping up tapering to $30 billion a month from a reduction of $15 billion, and estimates three policy interest rate increases in 2022, up from two.</p><p><blockquote>Jefferies research表示，投资者现在预计，在重新提名的主席杰罗姆·鲍威尔的领导下，美联储将加快缩减央行资产购买的步伐，这将导致金融状况收紧，可能对风险资产不利。高盛预计美联储将从每月减少150亿美元的缩减规模增加到300亿美元，并预计2022年将加息三次，高于两次。</blockquote></p><p> \"Ultimately the Sharpe ratio -- a measure of return per unit of risk -- isturning for global equities. We expect the gap between the performance of risky and safe haven assets to diminish,\" Jefferies wrote.</p><p><blockquote>杰富瑞写道：“最终，全球股市的夏普比率（衡量单位风险回报的指标）正在发生变化。我们预计风险资产和避险资产表现之间的差距将缩小。”</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a2b6cd6fadb4dd80d04e06539404155\" tg-width=\"699\" tg-height=\"203\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>via Jefferies</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>通过杰弗里斯</span></p></blockquote></p><p> The situation could still prove a buying opportunity for bold investors, however.</p><p><blockquote>然而，对于大胆的投资者来说，这种情况仍然可能是一个买入机会。</blockquote></p><p> Strobaek wrote that \"risk assets such as equities are likely to give back some strength, but we would see this as an opportunity in selective and specific areas.\"</p><p><blockquote>Strobaek写道，“股票等风险资产可能会恢复一些实力，但我们认为这是选择性和特定领域的机会。”</blockquote></p><p> \"At this point, we reiterate our assessment from the latest Investment Committee report, i.e. keeping equities at a small overweight in portfolios and government bonds at an underweight,\" the Credit Suisse CIO writes.</p><p><blockquote>瑞士信贷首席信息官写道：“目前，我们重申投资委员会最新报告中的评估，即将投资组合中的股票保持在较小的跑赢大盘，将政府债券保持在跑输大盘。”</blockquote></p><p> Analysts at Citigroup also said that \"we would buy into any dip,\" noting that its bearish checklist doesn't indicate significant red flags. \"Valuations look stretched, but other factors (credit spreads, fund flows) are not yet especially extended,\" Citi writes, with 7.5 out of 18 red flags triggered in its measures of global markets while the U.S. is seeing 9.5 of 18.</p><p><blockquote>花旗集团分析师还表示，“我们会逢低买入”，并指出其看跌清单并未表明重大危险信号。花旗写道：“估值看起来很高，但其他因素（信用利差、资金流）尚未特别扩大。”在其对全球市场的衡量中，18个危险信号中有7.5个被触发，而美国的危险信号中有9.5个被触发。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d4fba734970a8c977a13d6972402b65f\" tg-width=\"700\" tg-height=\"417\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Citi Research</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>花旗研究</span></p></blockquote></p><p> Greg Bassuk, CEO at AXS Investments in Port Chester, NY says that the end-of-week selling may have resulted in a Black Friday sale for stock-market investors.</p><p><blockquote>纽约州切斯特港AXS Investments首席执行官格雷格·巴苏克(Greg Bassuk)表示，周末的抛售可能导致股市投资者出现黑色星期五抛售。</blockquote></p><p> \"Black Friday is typically the unofficial kick-off to the annual holiday shopping season. But we believe the real shopping is for stocks that are beaten-down from Covid infection spikes, inflation fears, and supply chain woes, but that still possess strong fundamentals that will drive their gains as the economy ultimately reopens,\" he wrote</p><p><blockquote>“黑色星期五通常是一年一度的假日购物季的非正式开始。但我们认为，真正的购物是那些因新冠感染激增、通胀担忧和供应链困境而遭受重创，但仍拥有强劲基本面的股票。随着经济最终重新开放，这将推动他们的上涨，”他写道</blockquote></p><p> That said, some analysts note that the lockdowns playing out in Europe and the spread of COVID, even before the omicron declaration, were reasons to be cautious since they will impact the global growth outlook.</p><p><blockquote>尽管如此，一些分析师指出，即使在《奥密克戎宣言》发表之前，欧洲的封锁和新冠病毒的传播也是保持谨慎的理由，因为它们将影响全球增长前景。</blockquote></p><p> Either way, it seems that a degree of caveat emptor may be in force next week and could color trading for the remainder of the 2021.</p><p><blockquote>不管怎样，某种程度的买者自负似乎可能会在下周生效，并可能影响2021年剩余时间的交易。</blockquote></p><p> Trading on Monday will help determine whether bullishness persists or if a bearish phase is crystallizing.</p><p><blockquote>周一的交易将有助于确定看涨情绪是否持续，或者看跌阶段是否正在具体化。</blockquote></p><p> It will be a week focused on the state of employment, with the November U.S. jobs report due at the end of the week and Powell and others offering their final thoughts before a media blackout period starting ahead of the Federal Open Market Committee's final meeting of 2021 on Dec. 14-15.</p><p><blockquote>这将是关注就业状况的一周，11月美国就业报告将于本周末发布，鲍威尔和其他人将在联邦公开市场委员会2021年最后一次会议之前开始的媒体封锁期之前发表最终想法12月14日至15日。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-the-black-friday-carnage-may-mean-for-the-stock-markets-trade-monday-analysts-say-11638021516?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","BK4551":"寇图资本持仓","BK4550":"红杉资本持仓","BK4534":"瑞士信贷持仓","BK4112":"金融交易所和数据","BK4548":"巴美列捷福持仓","BK4139":"生物科技","PFE":"辉瑞","BK4532":"文艺复兴科技持仓",".SPX":"S&P 500 Index","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","ICE":"洲际交易所","BK4007":"制药",".DJI":"道琼斯","MRNA":"Moderna, Inc.","BK4568":"美国抗疫概念"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-the-black-friday-carnage-may-mean-for-the-stock-markets-trade-monday-analysts-say-11638021516?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2187329491","content_text":"OMG, omicron!\nThe new, fast-spreading B.1.1.529 strain of coronavirus declared a variant of concern by the World Health Organization roiled global markets on Black Friday, raising concerns about how the economy and Wall Street may perform in the coming week, following a selloff that wiped out November gains for the S&P 500 index and the Nasdaq Composite and sent the Dow Jones Industrial Average down by the most in a day since Oct. 28, 2020.\nWHO said that the omicron variant, which has been detected in Belgium, Israel, and Hong Kong and was first identified in southern parts of Africa, is more transmissible than the delta strain that is currently dominant world-wide, and other variants.\nThe emergence of the new strain led to the White House announcing restrictions, starting on Monday, on travel for non-U.S. citizens and residents from South Africa, as well as from Botswana, Zimbabwe, Namibia, Lesotho, Eswatini, Mozambique, and Malawi, joining the European Union, the U.K., Singapore and Japan, which also announced similar travel bans.\nThe market selloff during the abbreviated Black Friday session and the commensurate flight to assets that investors hope will perform better amid fresh mobility restrictions, helped to overshadow the usual focus on retail, on a day associated with heavy consumer spending ahead of the Christmas holiday. Friday's downturn also offered a crystal clear reminder that the path of the market and economy hinges on the course of COVID.\nWhat isn't clear is whether the latest coronavirus development will do lasting harm to the complexion of the market. Omicron comes at a fragile time for optimistic investors, with bears pointing to lofty stock market valuations, inflation worries and global economic growth concerns as reasons to expect a drawdown in equities that have managed to avoid a decline from a peak of more than 5%.\nIn theory, Friday's post-Thanksgiving environment is traditionally lightly traded and therefore more susceptible to outsize price swings.\nThe Nasdaq saw its lowest volume of the year on Black Friday, with 3.479 billion shares trading hands, well below the year-to-date average of 5.099 billion. The total composite volume, including trading on Intercontinental Exchange -owned NYSE platforms, was 8.760 billion, compared with an year-to-date average of 11.196 billion, according to Dow Jones Market Data.\nStill, only time will tell whether the reaction to omicron is a textbook, knee-jerk selloff or something more sinister.\nMarketWatch's Bill Watts wrote, citing Friday research from Mark Arbeter of Arbeter Investments, that the next level of support to watch for the S&P 500 after closing at 4,594,62 on Friday is at 4,570, the 50-day exponential average; 4,566, the 38.2% retracement of the rally; and 4,550, a previous high from early September.\n\"It is too early to know to what extent the new variant will affect economies and markets, and Friday's market moves have probably been exacerbated by reduced liquidity owing to the US Thanksgiving holiday, and the risk that further bad news emerges over the weekend,\" writes Jonas Goltermann senior markets economist at Capital Economics, in a Friday research note.\nJ.C. Parets of the All Star Charts blog writes that things could get dicey if the S&P 500 is driven below 4,500, with little support beneath that point.\n\"You know how parents always tell you nothing good ever happens after midnight? Well in the S&P 500, nothing good happens below 4500,\" he writes in a Friday blog.\nAll Star Charts\n\"If we're below that then there is a probably a much bigger problem out there, and the heaviest cash positions in 18 months would be warranted,\" Parets writes.\nSome analysts say that there are legitimate reasons for unease, on the public health front.\n\"The fact that this variant seems to be spreading much faster than previous versions (including the Delta variant) bears very careful monitoring,\" wrote Michael Strobaek, global chief investment officer at Credit Suisse, in a research note. There are some questions about the effectiveness of existing COVID vaccines from Pfizer and Moderna due to the number of mutations that the omicron variant bears on the spike protein. The spike protein is the part of the virus targeted by COVID-19 vaccines.\nAnalyst at Jefferies led by analyst Sean Darby note that risk-appetite was already edging lower before Black Friday and the selloff may have been a \"tipping point\" in favor of caution and risk moderation.\n\"The news of a new or not so new COVID variant spreading in Southern Africaappears to have been the tipping point in altering risk appetite in the past 24 hours,\" the Jefferies analyst wrote.\n\"However, there has been a sea change in risk variables over the past month -- anincreasing number of 'tailed treasury auctions', declining equity market breadth andthe imperceptible change in US retail appetite that seems to have gone unnoticed.Positioning in global equities is one of the most aggressive in US history,\" according to Darby and his colleagues.\nJefferies research suggests that investors are now expecting that the Federal Reserve, under renominated Chairman Jerome Powell, will hasten the pace of reductions in the central bank's asset purchases, which will lead to tighter financial conditions that could prove unfavorable to risky assets. Goldman Sachs sees the Fed stepping up tapering to $30 billion a month from a reduction of $15 billion, and estimates three policy interest rate increases in 2022, up from two.\n\"Ultimately the Sharpe ratio -- a measure of return per unit of risk -- isturning for global equities. We expect the gap between the performance of risky and safe haven assets to diminish,\" Jefferies wrote.\nvia Jefferies\nThe situation could still prove a buying opportunity for bold investors, however.\nStrobaek wrote that \"risk assets such as equities are likely to give back some strength, but we would see this as an opportunity in selective and specific areas.\"\n\"At this point, we reiterate our assessment from the latest Investment Committee report, i.e. keeping equities at a small overweight in portfolios and government bonds at an underweight,\" the Credit Suisse CIO writes.\nAnalysts at Citigroup also said that \"we would buy into any dip,\" noting that its bearish checklist doesn't indicate significant red flags. \"Valuations look stretched, but other factors (credit spreads, fund flows) are not yet especially extended,\" Citi writes, with 7.5 out of 18 red flags triggered in its measures of global markets while the U.S. is seeing 9.5 of 18.\nCiti Research\nGreg Bassuk, CEO at AXS Investments in Port Chester, NY says that the end-of-week selling may have resulted in a Black Friday sale for stock-market investors.\n\"Black Friday is typically the unofficial kick-off to the annual holiday shopping season. But we believe the real shopping is for stocks that are beaten-down from Covid infection spikes, inflation fears, and supply chain woes, but that still possess strong fundamentals that will drive their gains as the economy ultimately reopens,\" he wrote\nThat said, some analysts note that the lockdowns playing out in Europe and the spread of COVID, even before the omicron declaration, were reasons to be cautious since they will impact the global growth outlook.\nEither way, it seems that a degree of caveat emptor may be in force next week and could color trading for the remainder of the 2021.\nTrading on Monday will help determine whether bullishness persists or if a bearish phase is crystallizing.\nIt will be a week focused on the state of employment, with the November U.S. jobs report due at the end of the week and Powell and others offering their final thoughts before a media blackout period starting ahead of the Federal Open Market Committee's final meeting of 2021 on Dec. 14-15.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"ICE":0.9,"PFE":0.9,"END":0.9,"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1115,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848703470,"gmtCreate":1636025520532,"gmtModify":1636025521646,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Once the&nbsp;world gets&nbsp;vaccinated,the demand for&nbsp;vaccines fall.","listText":"Once the&nbsp;world gets&nbsp;vaccinated,the demand for&nbsp;vaccines fall.","text":"Once the world gets vaccinated,the demand for vaccines fall.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848703470","repostId":"1114412462","repostType":4,"repost":{"id":"1114412462","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636024828,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1114412462?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 19:20","market":"us","language":"en","title":"Pharmaceutical stocks dropped in premarket trading<blockquote>医药股在盘前交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114412462","media":"Tiger Newspress","summary":"Pharmaceutical stocks dropped in premarket trading after Moderna earnings coming in far short of est","content":"<p>Pharmaceutical stocks dropped in premarket trading&nbsp;after&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">Moderna</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">earnings</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">coming</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">in</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">far</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">short</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">of</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">estimates</a>.Moderna,Novavax&nbsp;and&nbsp;BioNTech SE&nbsp;Dived&nbsp;between 4% and 12%.&nbsp;</p><p><blockquote>医药股在盘前交易中下跌<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">现代</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">收入</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">即将到来的</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">在</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">远的</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">短的</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">的</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">估计数</a>Moderna、Novavax和BioNTech SE跌幅在4%至12%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/22f1d581ec70d04f19c34a0c5a907d67\" tg-width=\"408\" tg-height=\"302\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pharmaceutical stocks dropped in premarket trading<blockquote>医药股在盘前交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPharmaceutical stocks dropped in premarket trading<blockquote>医药股在盘前交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 19:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pharmaceutical stocks dropped in premarket trading&nbsp;after&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">Moderna</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">earnings</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">coming</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">in</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">far</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">short</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">of</a>&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">estimates</a>.Moderna,Novavax&nbsp;and&nbsp;BioNTech SE&nbsp;Dived&nbsp;between 4% and 12%.&nbsp;</p><p><blockquote>医药股在盘前交易中下跌<a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">现代</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">收入</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">即将到来的</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">在</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">远的</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">短的</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">的</a> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1101079537\" target=\"_blank\">估计数</a>Moderna、Novavax和BioNTech SE跌幅在4%至12%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/22f1d581ec70d04f19c34a0c5a907d67\" tg-width=\"408\" tg-height=\"302\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","BNTX":"BioNTech SE","MRNA":"Moderna, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114412462","content_text":"Pharmaceutical stocks dropped in premarket trading after Moderna earnings coming in far short of estimates.Moderna,Novavax and BioNTech SE Dived between 4% and 12%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9,"BNTX":0.9,"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844478241,"gmtCreate":1636456040106,"gmtModify":1636456041243,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"How come no news on MVIS-also lidar&nbsp;yeah","listText":"How come no news on MVIS-also lidar&nbsp;yeah","text":"How come no news on MVIS-also lidar yeah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844478241","repostId":"1116555756","repostType":2,"repost":{"id":"1116555756","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636455472,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116555756?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-09 18:57","market":"us","language":"en","title":"Luminar shares soared nearly 70% in premarket trading<blockquote>Luminar股价在盘前交易中飙升近70%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116555756","media":"Tiger Newspress","summary":"Luminar shares soared nearly 70% in premarket trading.Luminar Technologies, Inc., the global leader ","content":"<p>Luminar&nbsp;shares&nbsp;soared&nbsp;nearly&nbsp;70%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/da9b50785fff88fb57d537950c7b5a7d\" tg-width=\"879\" tg-height=\"611\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><a href=\"https://laohu8.com/S/LAZR\">Luminar Technologies, Inc.</a>, the global leader in automotive lidar hardware and software technology, announced today at the NVIDIA GTC conference that its lidar solution has been selected to be part of the sensor suite in the NVIDIA DRIVE Hyperion autonomous vehicle reference platform. This AI vehicle computing platform accelerates development of autonomous consumer vehicles with planned production starting in 2024.</p><p><blockquote>Luminar股价在盘前交易中飙升近70%。<a href=\"https://laohu8.com/S/LAZR\">卢米纳技术公司。</a>，汽车激光雷达硬件和软件技术的全球领导者，今天在NVIDIA GTC大会上宣布，其激光雷达解决方案已被选为NVIDIA DRIVE Hyperion自动驾驶汽车参考平台中传感器套件的一部分。该人工智能车载计算平台加速了自动驾驶消费汽车的开发，计划于2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Luminar shares soared nearly 70% in premarket trading<blockquote>Luminar股价在盘前交易中飙升近70%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLuminar shares soared nearly 70% in premarket trading<blockquote>Luminar股价在盘前交易中飙升近70%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-09 18:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Luminar&nbsp;shares&nbsp;soared&nbsp;nearly&nbsp;70%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/da9b50785fff88fb57d537950c7b5a7d\" tg-width=\"879\" tg-height=\"611\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><a href=\"https://laohu8.com/S/LAZR\">Luminar Technologies, Inc.</a>, the global leader in automotive lidar hardware and software technology, announced today at the NVIDIA GTC conference that its lidar solution has been selected to be part of the sensor suite in the NVIDIA DRIVE Hyperion autonomous vehicle reference platform. This AI vehicle computing platform accelerates development of autonomous consumer vehicles with planned production starting in 2024.</p><p><blockquote>Luminar股价在盘前交易中飙升近70%。<a href=\"https://laohu8.com/S/LAZR\">卢米纳技术公司。</a>，汽车激光雷达硬件和软件技术的全球领导者，今天在NVIDIA GTC大会上宣布，其激光雷达解决方案已被选为NVIDIA DRIVE Hyperion自动驾驶汽车参考平台中传感器套件的一部分。该人工智能车载计算平台加速了自动驾驶消费汽车的开发，计划于2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116555756","content_text":"Luminar shares soared nearly 70% in premarket trading.Luminar Technologies, Inc., the global leader in automotive lidar hardware and software technology, announced today at the NVIDIA GTC conference that its lidar solution has been selected to be part of the sensor suite in the NVIDIA DRIVE Hyperion autonomous vehicle reference platform. This AI vehicle computing platform accelerates development of autonomous consumer vehicles with planned production starting in 2024.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LAZR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":655,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844020656,"gmtCreate":1636378774929,"gmtModify":1636378945983,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Caterpillar:such a old name,completely missed it","listText":"Caterpillar:such a old name,completely missed it","text":"Caterpillar:such a old name,completely missed it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844020656","repostId":"1131917085","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":389,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":145752720,"gmtCreate":1626249036860,"gmtModify":1633928650629,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145752720","repostId":"2151442598","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":258,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122179942,"gmtCreate":1624607943386,"gmtModify":1633950597906,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"This is so true, u can gather support and even giveincentives for a good review:everything with a pinchof salt!","listText":"This is so true, u can gather support and even giveincentives for a good review:everything with a pinchof salt!","text":"This is so true, u can gather support and even giveincentives for a good review:everything with a pinchof salt!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122179942","repostId":"2146027771","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":879749584,"gmtCreate":1636779096227,"gmtModify":1636779096563,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"How much must he hold to still be the key decisionmaker?","listText":"How much must he hold to still be the key decisionmaker?","text":"How much must he hold to still be the key decisionmaker?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879749584","repostId":"1151602326","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":390,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879634454,"gmtCreate":1636714881347,"gmtModify":1636714881710,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"Market is flooded with excess liquidity &gt;Too much cash &gt; FOMO&gt;MEME&gt;New Highs","listText":"Market is flooded with excess liquidity &gt;Too much cash &gt; FOMO&gt;MEME&gt;New Highs","text":"Market is flooded with excess liquidity >Too much cash > FOMO>MEME>New Highs","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879634454","repostId":"1144158970","repostType":2,"repost":{"id":"1144158970","kind":"news","pubTimestamp":1636702548,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144158970?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 15:35","market":"us","language":"en","title":"Why the hottest inflation in 3 decades isn’t rattling stock-market bulls<blockquote>为什么三十年来最热的通胀并没有让股市多头感到不安</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144158970","media":"Marketwatch","summary":"Stock market investors still aren’t sweating rising inflation pressures that saw U.S. consumer price","content":"<p>Stock market investors still aren’t sweating rising inflation pressures that saw U.S. consumer prices rise 6.2% year-over-year in October, a nearly 31-year high. And that might not change until the Federal Reserve gets more aggressive, analysts said.</p><p><blockquote>股市投资者仍然没有为不断上升的通胀压力感到担忧，10月份美国消费者价格同比上涨6.2%，创近31年来新高。分析师表示，在美联储变得更加激进之前，这种情况可能不会改变。</blockquote></p><p> “U.S. equities have shrugged off this year’s surge in inflation, probably because it has not coincided with either a rise in the real yields of Treasurys or weakness in corporate earnings,” said Oliver Allen, markets economist at Capital Economics, in a Thursday note. The real yield is the yield an investor receives after accounting for inflation.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)市场经济学家奥利弗·艾伦(Oliver Allen)在周四的一份报告中表示：“美国股市摆脱了今年通胀飙升的影响，可能是因为这与美国国债实际收益率上升或企业盈利疲软并不同时发生。”实际收益率是投资者在考虑通货膨胀后获得的收益率。</blockquote></p><p> Markets were briefly roiled following the October Consumer Price Index reading on Wednesday. Nominal Treasury yields rose sharply, weighing on stocks, particularly technology and other growth-oriented sectors seen as most sensitive to rising interest rates.</p><p><blockquote>周三公布10月份消费者价格指数后，市场短暂动荡。名义美国国债收益率大幅上升，令股市承压，尤其是被视为对利率上升最敏感的科技和其他成长型板块。</blockquote></p><p> Equities were stable Thursday, while the Treasury market was closed for the U.S. Veterans Day holiday. The tech-heavy Nasdaq Composite , which fell more than 1% on Wednesday, was up 0.7% Thursday, while the S&amp;P 500&nbsp;edged up 0.1% and the Dow Jones Industrial Average&nbsp;lost 0.4%.</p><p><blockquote>周四股市稳定，而美国国债市场因美国退伍军人节假期休市。以科技股为主的纳斯达克综合指数周三下跌超过1%，周四上涨0.7%，标普500小幅上涨0.1%，道琼斯工业平均指数下跌0.4%。</blockquote></p><p> All three major indexes remain not far off all-time highs, coming off a robust third-quarter earnings season that saw companies maintain profit margins and maintain relatively upbeat guidance.</p><p><blockquote>在经历了强劲的第三季度财报季后，所有三大指数均距离历史高点不远，企业保持了利润率并维持了相对乐观的指引。</blockquote></p><p> Inflation, of course, isn’t necessarily a negative for equities. Stocks are viewed as real assets, which means they tend to appreciate in an inflationary environment, making them a useful hedge against inflation pressures. Also, analysts at Quant Insights, say that stocks have grown less sensitive overall to inflation pressures since 2015.</p><p><blockquote>当然，通货膨胀不一定对股市不利。股票被视为实物资产，这意味着它们在通胀环境下往往会升值，使其成为对冲通胀压力的有用工具。此外，Quant Insights的分析师表示，自2015年以来，股市对通胀压力的敏感度总体下降。</blockquote></p><p> However, inflation well above the low single digits, as was the case in much of the 1970s and early 1980, has tended to coincide with lower stock-market valuations due to the negative effects of rising prices on economic growth or the Fed tightening monetary policy to bring inflation back down, Allen noted.</p><p><blockquote>然而，由于物价上涨对经济增长或美联储收紧货币政策的负面影响，通胀远高于低个位数，就像20世纪70年代和80年代初的大部分时间一样，往往与股市估值较低同时发生。艾伦指出，政策旨在降低通胀。</blockquote></p><p> But despite inflation running in what would appear to be the danger zone, Allen noted that real, or inflation-adjusted interest rates, haven’t risen significantly at either the short or long end of the yield curve.</p><p><blockquote>但艾伦指出，尽管通胀似乎处于危险区域，但实际利率或经通胀调整的利率在收益率曲线的短端或长端都没有大幅上升。</blockquote></p><p> While the October CPI release prompted a small rise in the yield on 10-year U.S. Treasury inflation protected securities on Wednesday, the general pattern of the past six months has been characterized by falling real yields that have appeared to push U.S. equities higher, Allen said (see chart below).</p><p><blockquote>艾伦表示，虽然10月份CPI的发布促使周三10年期美国国债通胀保值证券收益率小幅上升，但过去六个月的总体模式是实际收益率下降，这似乎推动了美国股市走高（见下图）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/077484a8788885d4c202fb3d6a80bd17\" tg-width=\"700\" tg-height=\"498\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Capital Economics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>凯投宏观</span></p></blockquote></p><p> Meanwhile, the sharp, one-day rise in the 10-year Treasury yield and moves in fed funds futures on Wednesday reflected expectations the Fed will accelerate the wind-down of its asset-buying program and begin lifting its policy interest rates in 2022 sooner and more aggressively than expected. But it didn’t indicate investors fear a long-lasting run of high inflation, said Nicholas Colas, co-founder of DataTrek Research, in a Thursday note.</p><p><blockquote>与此同时，周三10年期国债收益率的单日大幅上涨和联邦基金期货的走势反映了人们对美联储将加速缩减资产购买计划并在2022年更快、更激进地开始提高政策利率的预期。但DataTrek Research联合创始人尼古拉斯·科拉斯(Nicholas Colas)在周四的一份报告中表示，这并不表明投资者担心长期高通胀。</blockquote></p><p> The market action on Wednesday “was all about investors adjusting their views on Fed policy. If [investors] really thought plus-6% inflation was the ‘new normal,’ asset prices would be much, much lower,” Colas wrote.</p><p><blockquote>周三的市场走势“完全是投资者调整对美联储政策的看法。如果（投资者）真的认为+6%的通胀率是‘新常态’，资产价格将会低得多，”Colas写道。</blockquote></p><p> And while the breakeven rate on five-year Treasury inflation protected securities hit a new high, they’re still signaling expectations for inflation of just 3% over the next half-decade, he said.</p><p><blockquote>他表示，尽管五年期通胀保值国债的盈亏平衡率创下新高，但仍表明未来五年通胀率仅为3%的预期。</blockquote></p><p> Some investors do fear the Fed has already lost control of inflation and inflation expectations. As result, policy makers may need to tighten monetary policy much more aggressively than anticipated, potentially leading to a sharp economic downturn.</p><p><blockquote>一些投资者确实担心美联储已经失去了对通胀和通胀预期的控制。因此，政策制定者可能需要比预期更积极地收紧货币政策，这可能导致经济急剧下滑。</blockquote></p><p> But some stock-market watchers expect stocks to remain supported until policy makers show signs they’re prepared to take more aggressive action.</p><p><blockquote>但一些股市观察人士预计，在政策制定者显示出准备采取更激进行动的迹象之前，股市将继续受到支撑。</blockquote></p><p> The rise in bond yields on Wednesday marked a bounce from a sharp two-week decline that wasn’t based on fundamentals and was, therefore, unlikely to last, said Tom Essaye, founder of Sevens Report Research, in a Thursday note.</p><p><blockquote>Sevens Report Research创始人Tom Essaye在周四的一份报告中表示，周三债券收益率的上涨标志着从两周的大幅下跌中反弹，这种下跌并非基于基本面，因此不太可能持续。</blockquote></p><p> “During that period, tech rallied and led markets higher, and we’re seeing both trades now unwind. And given tech’s large weighting, that will be a headwind on the S&amp;P 500,” he said.</p><p><blockquote>“在此期间，科技股上涨并引领市场走高，我们看到这两项交易现在都在平仓。鉴于科技股的权重较大，这将是标普500的阻力，”他表示。</blockquote></p><p> “But unless the Fed starts strongly hinting at an accelerated taper or a much- sooner-than-expected rate hike, we do not see yesterday’s hot CPI or rise in yields as a reason to get more defensive,” he said, arguing it was instead reminder of the dominant trends in the market: above-normal inflation and rising yields.</p><p><blockquote>他表示：“但除非美联储开始强烈暗示加速缩减规模或比预期早得多的加息，否则我们不认为昨天火爆的CPI或收益率上升是采取更多防御措施的理由。”相反，它提醒人们市场的主导趋势：高于正常水平的通胀和不断上升的收益率。</blockquote></p><p> A policy shift by the Fed could come before year-end, potentially spelling trouble for stocks, warned Jeremy Siegel, finance professor at the University of Pennsylvania’s Wharton School. in a CNBC interview on Wednesday.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚大学沃顿商学院金融学教授杰里米·西格尔警告说，美联储可能会在年底前改变政策，这可能会给股市带来麻烦。在周三接受CNBC采访时。</blockquote></p><p></p><p> “Listen, stocks love inflation until the Fed gets serious about it and they have not been serious about it,” he said, warning that more inflation data in line with the October report before the central bank’s mid-December policy meeting would put “enormous” pressure on Chairman Jerome Powell “to come down much stronger than he has so far.”</p><p><blockquote>他表示：“听着，在美联储认真对待通胀之前，股市都喜欢通胀，但他们并没有认真对待通胀。”他警告说，在央行12月中旬政策会议之前，更多与10月份报告一致的通胀数据将带来“巨大的压力”。主席杰罗姆·鲍威尔面临“比迄今为止更大的压力”。</blockquote></p><p> Allen said Capital Economics expects the Fed to follow through with a “modest tightening in the real stance of monetary policy,” accompanied by a grind higher for U.S. TIPS yields.</p><p><blockquote>艾伦表示，凯投宏观预计美联储将继续“适度收紧货币政策的实际立场”，同时美国TIPS收益率将大幅走高。</blockquote></p><p> “The tailwind of falling real yields turning into a modest headwind is one reason why we think U.S. equities will struggle to make gains over the next couple of years,” Allen wrote. “Another reason is that we think the recovery in the US economy will fall short of investors’ expectations.”</p><p><blockquote>艾伦写道：“实际收益率下降的顺风变成了温和的逆风，这是我们认为美国股市在未来几年将难以上涨的原因之一。”“另一个原因是，我们认为美国经济的复苏将达不到投资者的预期。”</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why the hottest inflation in 3 decades isn’t rattling stock-market bulls<blockquote>为什么三十年来最热的通胀并没有让股市多头感到不安</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy the hottest inflation in 3 decades isn’t rattling stock-market bulls<blockquote>为什么三十年来最热的通胀并没有让股市多头感到不安</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 15:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock market investors still aren’t sweating rising inflation pressures that saw U.S. consumer prices rise 6.2% year-over-year in October, a nearly 31-year high. And that might not change until the Federal Reserve gets more aggressive, analysts said.</p><p><blockquote>股市投资者仍然没有为不断上升的通胀压力感到担忧，10月份美国消费者价格同比上涨6.2%，创近31年来新高。分析师表示，在美联储变得更加激进之前，这种情况可能不会改变。</blockquote></p><p> “U.S. equities have shrugged off this year’s surge in inflation, probably because it has not coincided with either a rise in the real yields of Treasurys or weakness in corporate earnings,” said Oliver Allen, markets economist at Capital Economics, in a Thursday note. The real yield is the yield an investor receives after accounting for inflation.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)市场经济学家奥利弗·艾伦(Oliver Allen)在周四的一份报告中表示：“美国股市摆脱了今年通胀飙升的影响，可能是因为这与美国国债实际收益率上升或企业盈利疲软并不同时发生。”实际收益率是投资者在考虑通货膨胀后获得的收益率。</blockquote></p><p> Markets were briefly roiled following the October Consumer Price Index reading on Wednesday. Nominal Treasury yields rose sharply, weighing on stocks, particularly technology and other growth-oriented sectors seen as most sensitive to rising interest rates.</p><p><blockquote>周三公布10月份消费者价格指数后，市场短暂动荡。名义美国国债收益率大幅上升，令股市承压，尤其是被视为对利率上升最敏感的科技和其他成长型板块。</blockquote></p><p> Equities were stable Thursday, while the Treasury market was closed for the U.S. Veterans Day holiday. The tech-heavy Nasdaq Composite , which fell more than 1% on Wednesday, was up 0.7% Thursday, while the S&amp;P 500&nbsp;edged up 0.1% and the Dow Jones Industrial Average&nbsp;lost 0.4%.</p><p><blockquote>周四股市稳定，而美国国债市场因美国退伍军人节假期休市。以科技股为主的纳斯达克综合指数周三下跌超过1%，周四上涨0.7%，标普500小幅上涨0.1%，道琼斯工业平均指数下跌0.4%。</blockquote></p><p> All three major indexes remain not far off all-time highs, coming off a robust third-quarter earnings season that saw companies maintain profit margins and maintain relatively upbeat guidance.</p><p><blockquote>在经历了强劲的第三季度财报季后，所有三大指数均距离历史高点不远，企业保持了利润率并维持了相对乐观的指引。</blockquote></p><p> Inflation, of course, isn’t necessarily a negative for equities. Stocks are viewed as real assets, which means they tend to appreciate in an inflationary environment, making them a useful hedge against inflation pressures. Also, analysts at Quant Insights, say that stocks have grown less sensitive overall to inflation pressures since 2015.</p><p><blockquote>当然，通货膨胀不一定对股市不利。股票被视为实物资产，这意味着它们在通胀环境下往往会升值，使其成为对冲通胀压力的有用工具。此外，Quant Insights的分析师表示，自2015年以来，股市对通胀压力的敏感度总体下降。</blockquote></p><p> However, inflation well above the low single digits, as was the case in much of the 1970s and early 1980, has tended to coincide with lower stock-market valuations due to the negative effects of rising prices on economic growth or the Fed tightening monetary policy to bring inflation back down, Allen noted.</p><p><blockquote>然而，由于物价上涨对经济增长或美联储收紧货币政策的负面影响，通胀远高于低个位数，就像20世纪70年代和80年代初的大部分时间一样，往往与股市估值较低同时发生。艾伦指出，政策旨在降低通胀。</blockquote></p><p> But despite inflation running in what would appear to be the danger zone, Allen noted that real, or inflation-adjusted interest rates, haven’t risen significantly at either the short or long end of the yield curve.</p><p><blockquote>但艾伦指出，尽管通胀似乎处于危险区域，但实际利率或经通胀调整的利率在收益率曲线的短端或长端都没有大幅上升。</blockquote></p><p> While the October CPI release prompted a small rise in the yield on 10-year U.S. Treasury inflation protected securities on Wednesday, the general pattern of the past six months has been characterized by falling real yields that have appeared to push U.S. equities higher, Allen said (see chart below).</p><p><blockquote>艾伦表示，虽然10月份CPI的发布促使周三10年期美国国债通胀保值证券收益率小幅上升，但过去六个月的总体模式是实际收益率下降，这似乎推动了美国股市走高（见下图）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/077484a8788885d4c202fb3d6a80bd17\" tg-width=\"700\" tg-height=\"498\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Capital Economics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>凯投宏观</span></p></blockquote></p><p> Meanwhile, the sharp, one-day rise in the 10-year Treasury yield and moves in fed funds futures on Wednesday reflected expectations the Fed will accelerate the wind-down of its asset-buying program and begin lifting its policy interest rates in 2022 sooner and more aggressively than expected. But it didn’t indicate investors fear a long-lasting run of high inflation, said Nicholas Colas, co-founder of DataTrek Research, in a Thursday note.</p><p><blockquote>与此同时，周三10年期国债收益率的单日大幅上涨和联邦基金期货的走势反映了人们对美联储将加速缩减资产购买计划并在2022年更快、更激进地开始提高政策利率的预期。但DataTrek Research联合创始人尼古拉斯·科拉斯(Nicholas Colas)在周四的一份报告中表示，这并不表明投资者担心长期高通胀。</blockquote></p><p> The market action on Wednesday “was all about investors adjusting their views on Fed policy. If [investors] really thought plus-6% inflation was the ‘new normal,’ asset prices would be much, much lower,” Colas wrote.</p><p><blockquote>周三的市场走势“完全是投资者调整对美联储政策的看法。如果（投资者）真的认为+6%的通胀率是‘新常态’，资产价格将会低得多，”Colas写道。</blockquote></p><p> And while the breakeven rate on five-year Treasury inflation protected securities hit a new high, they’re still signaling expectations for inflation of just 3% over the next half-decade, he said.</p><p><blockquote>他表示，尽管五年期通胀保值国债的盈亏平衡率创下新高，但仍表明未来五年通胀率仅为3%的预期。</blockquote></p><p> Some investors do fear the Fed has already lost control of inflation and inflation expectations. As result, policy makers may need to tighten monetary policy much more aggressively than anticipated, potentially leading to a sharp economic downturn.</p><p><blockquote>一些投资者确实担心美联储已经失去了对通胀和通胀预期的控制。因此，政策制定者可能需要比预期更积极地收紧货币政策，这可能导致经济急剧下滑。</blockquote></p><p> But some stock-market watchers expect stocks to remain supported until policy makers show signs they’re prepared to take more aggressive action.</p><p><blockquote>但一些股市观察人士预计，在政策制定者显示出准备采取更激进行动的迹象之前，股市将继续受到支撑。</blockquote></p><p> The rise in bond yields on Wednesday marked a bounce from a sharp two-week decline that wasn’t based on fundamentals and was, therefore, unlikely to last, said Tom Essaye, founder of Sevens Report Research, in a Thursday note.</p><p><blockquote>Sevens Report Research创始人Tom Essaye在周四的一份报告中表示，周三债券收益率的上涨标志着从两周的大幅下跌中反弹，这种下跌并非基于基本面，因此不太可能持续。</blockquote></p><p> “During that period, tech rallied and led markets higher, and we’re seeing both trades now unwind. And given tech’s large weighting, that will be a headwind on the S&amp;P 500,” he said.</p><p><blockquote>“在此期间，科技股上涨并引领市场走高，我们看到这两项交易现在都在平仓。鉴于科技股的权重较大，这将是标普500的阻力，”他表示。</blockquote></p><p> “But unless the Fed starts strongly hinting at an accelerated taper or a much- sooner-than-expected rate hike, we do not see yesterday’s hot CPI or rise in yields as a reason to get more defensive,” he said, arguing it was instead reminder of the dominant trends in the market: above-normal inflation and rising yields.</p><p><blockquote>他表示：“但除非美联储开始强烈暗示加速缩减规模或比预期早得多的加息，否则我们不认为昨天火爆的CPI或收益率上升是采取更多防御措施的理由。”相反，它提醒人们市场的主导趋势：高于正常水平的通胀和不断上升的收益率。</blockquote></p><p> A policy shift by the Fed could come before year-end, potentially spelling trouble for stocks, warned Jeremy Siegel, finance professor at the University of Pennsylvania’s Wharton School. in a CNBC interview on Wednesday.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚大学沃顿商学院金融学教授杰里米·西格尔警告说，美联储可能会在年底前改变政策，这可能会给股市带来麻烦。在周三接受CNBC采访时。</blockquote></p><p></p><p> “Listen, stocks love inflation until the Fed gets serious about it and they have not been serious about it,” he said, warning that more inflation data in line with the October report before the central bank’s mid-December policy meeting would put “enormous” pressure on Chairman Jerome Powell “to come down much stronger than he has so far.”</p><p><blockquote>他表示：“听着，在美联储认真对待通胀之前，股市都喜欢通胀，但他们并没有认真对待通胀。”他警告说，在央行12月中旬政策会议之前，更多与10月份报告一致的通胀数据将带来“巨大的压力”。主席杰罗姆·鲍威尔面临“比迄今为止更大的压力”。</blockquote></p><p> Allen said Capital Economics expects the Fed to follow through with a “modest tightening in the real stance of monetary policy,” accompanied by a grind higher for U.S. TIPS yields.</p><p><blockquote>艾伦表示，凯投宏观预计美联储将继续“适度收紧货币政策的实际立场”，同时美国TIPS收益率将大幅走高。</blockquote></p><p> “The tailwind of falling real yields turning into a modest headwind is one reason why we think U.S. equities will struggle to make gains over the next couple of years,” Allen wrote. “Another reason is that we think the recovery in the US economy will fall short of investors’ expectations.”</p><p><blockquote>艾伦写道：“实际收益率下降的顺风变成了温和的逆风，这是我们认为美国股市在未来几年将难以上涨的原因之一。”“另一个原因是，我们认为美国经济的复苏将达不到投资者的预期。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/why-the-hottest-inflation-in-3-decades-isnt-rattling-stock-market-bulls-11636661515?siteid=yhoof2\">Marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/why-the-hottest-inflation-in-3-decades-isnt-rattling-stock-market-bulls-11636661515?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1144158970","content_text":"Stock market investors still aren’t sweating rising inflation pressures that saw U.S. consumer prices rise 6.2% year-over-year in October, a nearly 31-year high. And that might not change until the Federal Reserve gets more aggressive, analysts said.\n“U.S. equities have shrugged off this year’s surge in inflation, probably because it has not coincided with either a rise in the real yields of Treasurys or weakness in corporate earnings,” said Oliver Allen, markets economist at Capital Economics, in a Thursday note. The real yield is the yield an investor receives after accounting for inflation.\nMarkets were briefly roiled following the October Consumer Price Index reading on Wednesday. Nominal Treasury yields rose sharply, weighing on stocks, particularly technology and other growth-oriented sectors seen as most sensitive to rising interest rates.\nEquities were stable Thursday, while the Treasury market was closed for the U.S. Veterans Day holiday. The tech-heavy Nasdaq Composite , which fell more than 1% on Wednesday, was up 0.7% Thursday, while the S&P 500 edged up 0.1% and the Dow Jones Industrial Average lost 0.4%.\nAll three major indexes remain not far off all-time highs, coming off a robust third-quarter earnings season that saw companies maintain profit margins and maintain relatively upbeat guidance.\nInflation, of course, isn’t necessarily a negative for equities. Stocks are viewed as real assets, which means they tend to appreciate in an inflationary environment, making them a useful hedge against inflation pressures. Also, analysts at Quant Insights, say that stocks have grown less sensitive overall to inflation pressures since 2015.\nHowever, inflation well above the low single digits, as was the case in much of the 1970s and early 1980, has tended to coincide with lower stock-market valuations due to the negative effects of rising prices on economic growth or the Fed tightening monetary policy to bring inflation back down, Allen noted.\nBut despite inflation running in what would appear to be the danger zone, Allen noted that real, or inflation-adjusted interest rates, haven’t risen significantly at either the short or long end of the yield curve.\nWhile the October CPI release prompted a small rise in the yield on 10-year U.S. Treasury inflation protected securities on Wednesday, the general pattern of the past six months has been characterized by falling real yields that have appeared to push U.S. equities higher, Allen said (see chart below).\nCapital Economics\nMeanwhile, the sharp, one-day rise in the 10-year Treasury yield and moves in fed funds futures on Wednesday reflected expectations the Fed will accelerate the wind-down of its asset-buying program and begin lifting its policy interest rates in 2022 sooner and more aggressively than expected. But it didn’t indicate investors fear a long-lasting run of high inflation, said Nicholas Colas, co-founder of DataTrek Research, in a Thursday note.\nThe market action on Wednesday “was all about investors adjusting their views on Fed policy. If [investors] really thought plus-6% inflation was the ‘new normal,’ asset prices would be much, much lower,” Colas wrote.\nAnd while the breakeven rate on five-year Treasury inflation protected securities hit a new high, they’re still signaling expectations for inflation of just 3% over the next half-decade, he said.\nSome investors do fear the Fed has already lost control of inflation and inflation expectations. As result, policy makers may need to tighten monetary policy much more aggressively than anticipated, potentially leading to a sharp economic downturn.\nBut some stock-market watchers expect stocks to remain supported until policy makers show signs they’re prepared to take more aggressive action.\nThe rise in bond yields on Wednesday marked a bounce from a sharp two-week decline that wasn’t based on fundamentals and was, therefore, unlikely to last, said Tom Essaye, founder of Sevens Report Research, in a Thursday note.\n“During that period, tech rallied and led markets higher, and we’re seeing both trades now unwind. And given tech’s large weighting, that will be a headwind on the S&P 500,” he said.\n“But unless the Fed starts strongly hinting at an accelerated taper or a much- sooner-than-expected rate hike, we do not see yesterday’s hot CPI or rise in yields as a reason to get more defensive,” he said, arguing it was instead reminder of the dominant trends in the market: above-normal inflation and rising yields.\nA policy shift by the Fed could come before year-end, potentially spelling trouble for stocks, warned Jeremy Siegel, finance professor at the University of Pennsylvania’s Wharton School. in a CNBC interview on Wednesday.\n“Listen, stocks love inflation until the Fed gets serious about it and they have not been serious about it,” he said, warning that more inflation data in line with the October report before the central bank’s mid-December policy meeting would put “enormous” pressure on Chairman Jerome Powell “to come down much stronger than he has so far.”\nAllen said Capital Economics expects the Fed to follow through with a “modest tightening in the real stance of monetary policy,” accompanied by a grind higher for U.S. TIPS yields.\n“The tailwind of falling real yields turning into a modest headwind is one reason why we think U.S. equities will struggle to make gains over the next couple of years,” Allen wrote. “Another reason is that we think the recovery in the US economy will fall short of investors’ expectations.”","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858242572,"gmtCreate":1635067471323,"gmtModify":1635067472358,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"How do uKnow which ipo to buy!?","listText":"How do uKnow which ipo to buy!?","text":"How do uKnow which ipo to buy!?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858242572","repostId":"1174514229","repostType":4,"repost":{"id":"1174514229","kind":"news","pubTimestamp":1635035471,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174514229?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-24 08:31","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174514229","media":"Renaissance Capital","summary":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.","content":"<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续保持繁忙，未来一周将有12起IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>GlobalFoundries</b>(GFS)计划以246亿美元的市值筹集24亿美元。总部位于美国的GlobalFoundries得到阿布扎比穆巴达拉的支持，是全球领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，该公司表示，它是唯一一家业务遍及全球但总部不在中国的规模化纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>计算机科学</b>(INFA)计划以87亿美元的市值筹集8.85亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上向5,700多家客户提供数据集成服务。尽管IPO后的杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC)计划以38亿美元的市值筹集6.98亿美元。该公司由西门子和AES组成，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2011年6月30日，Fluence Energy部署了942 MW的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收益周期管理平台<b>合奏健康合作伙伴</b>(ENSB)计划以36亿美元的市值筹集6.05亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着2021年上半年的加速增长，Ensemble Health管理的年度客户净患者收入超过200亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>雇佣权控股公司</b>(HRT)计划以18亿美元的市值筹集5亿美元。该公司为40,000多名客户提供背景调查、验证、识别、监控以及药物和健康筛查服务。尽管现金流转为负值，但HireRight在2021年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>Udemy</b>(UDMY)计划以43亿美元的市值筹集4.06亿美元。该教育平台为180多个国家的4400万多名客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy不断增长但尚未盈利，自成立以来已注册用户超过7300万。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可人<b>联比奥</b>(LIAN)计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化多种适应症的药物。联生物的产品线目前包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租用跑道</b>(RENT)计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司最初专注于活动服装的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从每月订阅箱中创收。尽管该公司在过去两个季度的活跃订户和收入有所反弹，但IPO后仍未盈利且存在杠杆作用。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA)计划以17亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的严重打击，坎德拉医疗仍实现了强劲增长，并在2021年上半年扭亏为盈。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑品牌<b>索罗品牌</b>(DTC)计划以15亿美元的市值筹集2亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。这家户外电子商务发展迅速，利润丰厚，拥有超过230万客户。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>塑身师<b>空气雕刻技术</b>(AIRS)计划以8.86亿美元的市值筹集1.6亿美元。该公司通过美国13个州的16个中心提供微创塑身手术。AirSculpt Technologies实现盈利并稳健增长，并且由于COVID-19影响的减轻，同中心案例数量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>(AIP)计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并许可互连知识产权，管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris尚未盈利，但在2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达12家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至10/22/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了8.2%，而标普500上涨了21.1%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Uber Technologies（UBER）和Moderna（MRNA）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌15.8%，而ACWX指数上涨9.1%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Semiconductors, energy storage, designer apparel, and more in a 12 IPO week<blockquote>美国IPO周：12周IPO中的半导体、储能、设计师服装等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-24 08:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>IPO市场继续保持繁忙，未来一周将有12起IPO计划筹集68亿美元。</blockquote></p><p> Semiconductor foundry&nbsp;<b>GlobalFoundries</b>(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.</p><p><blockquote>半导体代工<b>GlobalFoundries</b>(GFS)计划以246亿美元的市值筹集24亿美元。总部位于美国的GlobalFoundries得到阿布扎比穆巴达拉的支持，是全球领先的特种半导体代工厂之一。由于增长不稳定，该公司表示，它是唯一一家业务遍及全球但总部不在中国的规模化纯代工厂。</blockquote></p><p> Enterprise cloud data management platform&nbsp;<b>Informatica</b>(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.</p><p><blockquote>企业云数据管理平台<b>计算机科学</b>(INFA)计划以87亿美元的市值筹集8.85亿美元。该公司通过许可证和订阅在其人工智能平台上向5,700多家客户提供数据集成服务。尽管IPO后的杠杆率很高，但Informatica是全球数据管理市场公认的领导者，并在2021年上半年实现了强劲的订阅ARR增长。</blockquote></p><p> Energy storage provider&nbsp;<b>Fluence Energy</b>(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.</p><p><blockquote>储能提供商<b>注量能</b>(FLNC)计划以38亿美元的市值筹集6.98亿美元。该公司由西门子和AES组成，向公用事业公司、独立电力生产商、项目开发商以及商业和工业客户销售储能产品和服务。快速增长但无利可图，截至2011年6月30日，Fluence Energy部署了942 MW的存储产品。</blockquote></p><p> Revenue cycle management platform&nbsp;<b>Ensemble Health Partners</b>(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.</p><p><blockquote>收益周期管理平台<b>合奏健康合作伙伴</b>(ENSB)计划以36亿美元的市值筹集6.05亿美元。该平台为医疗保健行业提供收入周期管理解决方案。随着2021年上半年的加速增长，Ensemble Health管理的年度客户净患者收入超过200亿美元。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>HireRight Holdings</b>(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>雇佣权控股公司</b>(HRT)计划以18亿美元的市值筹集5亿美元。该公司为40,000多名客户提供背景调查、验证、识别、监控以及药物和健康筛查服务。尽管现金流转为负值，但HireRight在2021年上半年的息税前利润仍实现盈利。</blockquote></p><p> Online education marketplace&nbsp;<b>Udemy</b>(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.</p><p><blockquote>在线教育市场<b>Udemy</b>(UDMY)计划以43亿美元的市值筹集4.06亿美元。该教育平台为180多个国家的4400万多名客户提供75种语言的183,000多门课程。Udemy不断增长但尚未盈利，自成立以来已注册用户超过7300万。</blockquote></p><p> Chinese drug in-licensor&nbsp;<b>LianBio</b>(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.</p><p><blockquote>中国药品许可人<b>联比奥</b>(LIAN)计划以18亿美元的市值筹集3.25亿美元。这家生物制药公司专注于中国和其他亚洲市场，开发和商业化多种适应症的药物。联生物的产品线目前包括五个不同治疗领域的九种候选产品。</blockquote></p><p> <b>Rent the Runway</b>(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.</p><p><blockquote><b>租用跑道</b>(RENT)计划以14亿美元的市值筹集2.93亿美元。这家服装租赁公司最初专注于活动服装的点菜租赁，但已逐渐过渡到主要从每月订阅箱中创收。尽管该公司在过去两个季度的活跃订户和收入有所反弹，但IPO后仍未盈利且存在杠杆作用。</blockquote></p><p> Aesthetic medical device maker&nbsp;<b>Candela Medical</b>(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.</p><p><blockquote>美容医疗器械制造商<b>坎德拉医疗</b>(CDLA)计划以17亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司直接在18个国家销售产品，间接在66个国家销售产品，开发用于选择性美容手术的医疗设备。尽管受到疫情的严重打击，坎德拉医疗仍实现了强劲增长，并在2021年上半年扭亏为盈。</blockquote></p><p> Fire pit brand&nbsp;<b>Solo Brands</b>(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.</p><p><blockquote>火坑品牌<b>索罗品牌</b>(DTC)计划以15亿美元的市值筹集2亿美元。Solo Brands通过其DTC平台销售火坑、野营炉和其他户外装备。这家户外电子商务发展迅速，利润丰厚，拥有超过230万客户。</blockquote></p><p> Body contouring provider&nbsp;<b>AirSculpt Technologies</b>(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.</p><p><blockquote>塑身师<b>空气雕刻技术</b>(AIRS)计划以8.86亿美元的市值筹集1.6亿美元。该公司通过美国13个州的16个中心提供微创塑身手术。AirSculpt Technologies实现盈利并稳健增长，并且由于COVID-19影响的减轻，同中心案例数量有所增加。</blockquote></p><p> Technology firm&nbsp;<b>Arteris</b>(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.</p><p><blockquote>科技公司<b>动脉</b>(AIP)计划以5.55亿美元的市值筹集7500万美元。这家技术公司开发并许可互连知识产权，管理片上系统半导体器件中的片上通信。Arteris尚未盈利，但在2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/99c3b0173e59f4e69ff484c12bd137e7\" tg-width=\"1270\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/64e34b3c49a856e99ba64a2d57410844\" tg-width=\"1272\" tg-height=\"582\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达12家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至10/22/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了8.2%，而标普500上涨了21.1%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Uber Technologies（UBER）和Moderna（MRNA）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌15.8%，而ACWX指数上涨9.1%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括美团-W大众点评和软银。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AIP":"Arteris, Inc.",".DJI":"道琼斯","FLNC":"Fluence Energy, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","RENT":"Rent the Runway, Inc.","UDMY":"Udemy, Inc.","AIRS":"Airsculpt Technologies",".SPX":"S&P 500 Index","HRT":"HireRight Holdings Corp.","INFA":"Informatica Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/87676/US-IPO-Week-Ahead-Semiconductors-energy-storage-designer-apparel-and-more-i","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174514229","content_text":"The IPO market continues to stay busy with 12 IPOs schedule to raise $6.8 billion in the week ahead.\nSemiconductor foundry GlobalFoundries(GFS) plans to raise $2.4 billion at a $24.6 billion market cap. Backed by Abu Dhabi’s Mubadala, US-based GlobalFoundries is one of the world’s leading specialty semiconductor foundries. Unprofitable with lumpy growth, the company states that it is the only scaled pure-play foundry with a global footprint that is not based in China.\nEnterprise cloud data management platform Informatica(INFA) plans to raise $885 million at an $8.7 billion market cap. This company provides data integration services on its AI-powered platform to over 5,700 customers through both licenses and subscriptions. Although it will be highly leveraged post-IPO, Informatica is a recognized leader in the global data management market and saw strong subscription ARR growth in the 1H21.\nEnergy storage provider Fluence Energy(FLNC) plans to raise $698 million at a $3.8 billion market cap. Formed by Siemens and AES, this company sells energy storage products and services to utilities, independent power producers, project developers, and commercial and industrial customers. Fast growing but unprofitable, Fluence Energy deployed 942 MW of storage products as of 6/30/21.\nRevenue cycle management platform Ensemble Health Partners(ENSB) plans to raise $605 million at a $3.6 billion market cap. This platform provides revenue cycle management solutions to the healthcare industry. Profitable with accelerating growth in the 1H21, Ensemble Health has over $20 billion in annual client net patient revenue under management.\nHiring solutions provider HireRight Holdings(HRT) plans to raise $500 million at a $1.8 billion market cap. This company provides background checks, verification, identification, monitoring, and drug and health screening services to over 40,000 customers. HireRight was profitable on an EBIT basis in the 1H21, though cash flow swung negative.\nOnline education marketplace Udemy(UDMY) plans to raise $406 million at a $4.3 billion market cap. This education platform provides over 183,000 courses in 75 languages to over 44 million customers in over 180 countries. Growing but unprofitable, Udemy has registered more than 73 million users since its inception.\nChinese drug in-licensor LianBio(LIAN) plans to raise $325 million at a $1.8 billion market cap. Focused on China and other Asian markets, this biopharmaceutical company develops and commercializes drugs for a variety of indications. LianBio’s pipeline currently consists of nine product candidates across five different therapeutics areas.\nRent the Runway(RENT) plans to raise $293 million at a $1.4 billion market cap. This apparel rental company originally focused on a-la-carte rentals of dresses for events, but has gradually transitioned to mostly generating revenue from monthly subscription boxes. While the company has seen active subscribers and revenue rebound in the last two quarters, it is unprofitable and leveraged post-IPO.\nAesthetic medical device maker Candela Medical(CDLA) plans to raise $250 million at a $1.7 billion market cap. Selling products directly in 18 countries and indirectly in 66 countries, this company develops medical devices for elective aesthetic procedures. Despite being hard hit by the pandemic, Candela Medical saw strong growth and turned profitable in the 1H21.\nFire pit brand Solo Brands(DTC) plans to raise $200 million at a $1.5 billion market cap. Solo Brands sells fire pits, camp stoves, and other outdoor gear through its DTC platform. Fast growing and profitable, this outdoor e-commerce has an installed base of more than 2.3 million customers.\nBody contouring provider AirSculpt Technologies(AIRS) plans to raise $160 million at an $886 million market cap. This company provides minimally-invasive body contouring procedures through 16 centers across 13 states in the US. AirSculpt Technologies is profitable with solid growth, and has seen an increase in same-center case volume as a result of lessening effects of COVID-19.\nTechnology firm Arteris(AIP) plans to raise $75 million at a $555 million market cap. This technology company develops and licenses interconnect intellectual property that manages the on-chip communications in System-on-Chip semiconductor devices. Arteris is unprofitable but saw growth accelerate in the 1H21.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 12 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 10/22/21, the Renaissance IPO Index was up 8.2% year-to-date, while the S&P 500 was up 21.1%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Uber Technologies (UBER) and Moderna (MRNA). The Renaissance International IPO Index was down 15.8% year-to-date, while the ACWX was up 9.1%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Meituan-Dianping and SoftBank.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"AIP":0.9,"ENSB":0.9,"AIRS":0.9,".DJI":0.9,"GFS":0.9,"RENT":0.9,"UDMY":0.9,"FLNC":0.9,"CDLA":0.9,"HRT":0.9,"INFA":0.9,"DTC":0.9,"LIAN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":339,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":177413059,"gmtCreate":1627257238871,"gmtModify":1631885855687,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/F34.SI\">$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$</a>let go and buy nano?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/F34.SI\">$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$</a>let go and buy nano?","text":"$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$let go and buy nano?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b0ad5b38ae73511cf975782c377a28aa","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177413059","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1094,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176074430,"gmtCreate":1626850549120,"gmtModify":1631885855724,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/F34.SI\">$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$</a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Covid covid Hai si ren","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/F34.SI\">$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$</a>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Covid covid Hai si ren","text":"$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$ Covid covid Hai si ren","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e2c76a5b96574832ad516c84b51a95aa","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176074430","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173419828,"gmtCreate":1626678576764,"gmtModify":1631885855734,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/F34.SI\">$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$</a> Ren yi ren","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/F34.SI\">$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$</a> Ren yi ren","text":"$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$ Ren yi ren","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a8ed9bbe78f4a2e3b616817cc990d1d5","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173419828","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":365,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":858722526,"gmtCreate":1635124421269,"gmtModify":1635124422326,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/F34.SI\">$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$</a>Jia you ok your target price is $6","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/F34.SI\">$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$</a>Jia you ok your target price is $6","text":"$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$Jia you ok your target price is $6","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9544813e79600aedfa254bc70d1649c8","width":"1284","height":"2538"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858722526","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":909,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829649265,"gmtCreate":1633505149410,"gmtModify":1633505150376,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/F34.SI\">$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$</a>How high can u go","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/F34.SI\">$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$</a>How high can u go","text":"$WILMAR INTERNATIONAL LIMITED(F34.SI)$How high can u go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/451c46592a4846178fcbf65e7a78f7e4","width":"1284","height":"2538"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829649265","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":196280010,"gmtCreate":1621056607730,"gmtModify":1634194218985,"author":{"id":"3582760464345135","authorId":"3582760464345135","name":"AngieAbcde","avatar":"https://static.tigerbbs.com/afd4bd4f4d998862f09bdc2916fcc2ab","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582760464345135","idStr":"3582760464345135"},"themes":[],"htmlText":"This is a great move,but still need the mask. Cos pple get infected with new variants even with vaccines&nbsp;","listText":"This is a great move,but still need the mask. Cos pple get infected with new variants even with vaccines&nbsp;","text":"This is a great move,but still need the mask. Cos pple get infected with new variants even with vaccines","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196280010","repostId":"1174509827","repostType":4,"repost":{"id":"1174509827","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1621004388,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174509827?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 22:59","market":"us","language":"en","title":"Delta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种COVID-19疫苗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174509827","media":"Benzinga","summary":"Delta Air Lines, Inc. DAL 4.24% has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.What Happened: The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.“Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce","content":"<p><b>Delta Air Lines, Inc.</b>&nbsp;DAL 4.24%&nbsp;has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.</p><p><blockquote><b>达美航空公司。</b>DAL 4.24%宣布了一项新的公司规定，要求所有未来的员工在加入公司之前接种新冠肺炎疫苗。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that&nbsp;the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这家总部位于亚特兰大的航空公司发表声明，赞扬疫苗保护个人并加速疫情的结束，并补充说新的授权将确保其员工不会面临健康危机的重演。</blockquote></p><p> “Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”</p><p><blockquote>“达美航空员工在实现员工群体免疫方面取得了巨大进展，因此为了帮助我们维持这一轨迹，我们将要求美国所有新员工接种COVID-19疫苗，除非他们有资格获得住宿，”战略传播经理伊丽莎白·二宫(Elizabeth Ninomiya)说道。“随着我们业务的复苏和航空旅行需求的持续增长，这是保护我们员工和客户的重要举措。”</blockquote></p><p> Speaking on&nbsp;CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.</p><p><blockquote>达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安(Ed Bastian)在接受CNN采访时澄清说，这一规定不适用于现有员工。</blockquote></p><p> “I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”</p><p><blockquote>他说：“如果人们有一些具体原因不想接种疫苗，我不会强制他们。”“我将强烈鼓励他们了解不接种疫苗的风险。”</blockquote></p><p> However, he noted&nbsp;employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.</p><p><blockquote>然而，他指出，未接种疫苗的员工可能会被排除在某些任务之外，包括国际航班。他补充说，达美航空60%的员工至少接种过一次疫苗。</blockquote></p><p> <i>Related Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks</i></p><p><blockquote><i>相关链接：CDC称完全接种疫苗的人大多可以停止戴口罩</i></blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported&nbsp;<b>United Airlines Holdings&nbsp;Inc.</b>UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>达美航空是第一家宣布只雇佣接种疫苗的个人的美国航空公司。《纽约时报》报道<b>联合航空控股公司。</b>UAL 4.73%首席执行官斯科特·柯比(Scott Kirby)在1月份的一个视频论坛上表示支持这一想法，但决定不继续推进，因为该运营商不可能“实际上是唯一一家”采取这一行动。</blockquote></p><p> Although most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.</p><p><blockquote>尽管美国大多数学校要求儿童接种一定的疫苗，但没有公司根据疫苗接种情况拒绝雇用人员的先例。</blockquote></p><p> Current&nbsp;federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.</p><p><blockquote>目前关于雇主强制接种疫苗的联邦政策侧重于当前员工的权利，而不是潜在雇员的权利。</blockquote></p><p> The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued&nbsp;guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).</p><p><blockquote>平等就业机会委员会（EEOC）去年12月发布了指南，指出公司“可以鼓励或可能要求”其员工接种新冠肺炎疫苗，前提是他们的政策符合工作场所法律，包括《美国残疾人法案》和1964年民权法案第七章（第七章）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Delta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种COVID-19疫苗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDelta Mandates All New Employees Must Have COVID-19 Vaccinations<blockquote>达美航空要求所有新员工必须接种COVID-19疫苗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 22:59</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Delta Air Lines, Inc.</b>&nbsp;DAL 4.24%&nbsp;has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.</p><p><blockquote><b>达美航空公司。</b>DAL 4.24%宣布了一项新的公司规定，要求所有未来的员工在加入公司之前接种新冠肺炎疫苗。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>&nbsp;The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that&nbsp;the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这家总部位于亚特兰大的航空公司发表声明，赞扬疫苗保护个人并加速疫情的结束，并补充说新的授权将确保其员工不会面临健康危机的重演。</blockquote></p><p> “Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”</p><p><blockquote>“达美航空员工在实现员工群体免疫方面取得了巨大进展，因此为了帮助我们维持这一轨迹，我们将要求美国所有新员工接种COVID-19疫苗，除非他们有资格获得住宿，”战略传播经理伊丽莎白·二宫(Elizabeth Ninomiya)说道。“随着我们业务的复苏和航空旅行需求的持续增长，这是保护我们员工和客户的重要举措。”</blockquote></p><p> Speaking on&nbsp;CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.</p><p><blockquote>达美航空首席执行官埃德·巴斯蒂安(Ed Bastian)在接受CNN采访时澄清说，这一规定不适用于现有员工。</blockquote></p><p> “I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”</p><p><blockquote>他说：“如果人们有一些具体原因不想接种疫苗，我不会强制他们。”“我将强烈鼓励他们了解不接种疫苗的风险。”</blockquote></p><p> However, he noted&nbsp;employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.</p><p><blockquote>然而，他指出，未接种疫苗的员工可能会被排除在某些任务之外，包括国际航班。他补充说，达美航空60%的员工至少接种过一次疫苗。</blockquote></p><p> <i>Related Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks</i></p><p><blockquote><i>相关链接：CDC称完全接种疫苗的人大多可以停止戴口罩</i></blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported&nbsp;<b>United Airlines Holdings&nbsp;Inc.</b>UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>达美航空是第一家宣布只雇佣接种疫苗的个人的美国航空公司。《纽约时报》报道<b>联合航空控股公司。</b>UAL 4.73%首席执行官斯科特·柯比(Scott Kirby)在1月份的一个视频论坛上表示支持这一想法，但决定不继续推进，因为该运营商不可能“实际上是唯一一家”采取这一行动。</blockquote></p><p> Although most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.</p><p><blockquote>尽管美国大多数学校要求儿童接种一定的疫苗，但没有公司根据疫苗接种情况拒绝雇用人员的先例。</blockquote></p><p> Current&nbsp;federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.</p><p><blockquote>目前关于雇主强制接种疫苗的联邦政策侧重于当前员工的权利，而不是潜在雇员的权利。</blockquote></p><p> The Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued&nbsp;guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).</p><p><blockquote>平等就业机会委员会（EEOC）去年12月发布了指南，指出公司“可以鼓励或可能要求”其员工接种新冠肺炎疫苗，前提是他们的政策符合工作场所法律，包括《美国残疾人法案》和1964年民权法案第七章（第七章）。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174509827","content_text":"Delta Air Lines, Inc. DAL 4.24% has announced a new corporate mandate requiring all future employees to be vaccinated against COVID-19 before joining the company.\nWhat Happened: The Atlanta-headquartered carrier issued a statement praising the vaccines for protecting individuals and speeding the end of the pandemic, adding that the new mandate will ensure its employees will not face a reprise of the health crisis.\n“Delta people have made great progress to achieve herd immunity within our workforce, so to help us maintain that trajectory, we will be requiring all new hires in the U.S. to be vaccinated against COVID-19 unless they qualify for an accommodation,” said Elizabeth Ninomiya, manager of strategic communications. “This is an important move to protect our workforce and our customers as our business recovers and demand for air travel continues to rise.”\nSpeaking on CNN, Delta CEO Ed Bastian clarified this mandate won't apply to current employees.\n“I am not going to mandate and force people if they have some specific reason why they don’t want to get vaccinated,” he said. “I am going to strongly encourage them that they understand the risks of not getting vaccinated.”\nHowever, he noted employees who are not vaccinated may be excluded from certain assignments, including international flights. He added that 60% of Delta’s workforce has at least one vaccine shot.\nRelated Link:CDC Says Fully Vaccinated People Can Mostly Stop Wearing Masks\nWhy It Matters: Delta is the first U.S. carrier to announce it will only hire vaccinated individuals.The New York Timesreported United Airlines Holdings Inc.UAL 4.73%CEO Scott Kirby voiced his support for the idea in a video forum in January, but decided not to go forward because the carrier could not “realistically be the only company” to take this action.\nAlthough most schools in the U.S. require children to have certain vaccinations, there is no precedent for companies refusing to hire people based on their vaccination status.\nCurrent federal policy on employer-mandated vaccinations is focused on the rights of current employees, not potential hires.\nThe Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) issued guidancelast December stating companies “may encourage or possibly require COVID-19 vaccinations” of its workforce, provided their policies are in compliance with workplace laws including the Americans with Disabilities Act and Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Title VII).","news_type":1,"symbols_score_info":{"DAL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}