+关注
Alexisgreen
暂无个人介绍
IP属地:未知
36
关注
4
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
Alexisgreen
2021-10-05
Pls like
抱歉,原内容已删除
Alexisgreen
2021-10-01
Like pls
抱歉,原内容已删除
Alexisgreen
2021-09-14
Wow.. Time to go
抱歉,原内容已删除
Alexisgreen
2021-09-12
$Tiger Brokers(TIGR)$
gogogo.
Alexisgreen
2021-09-11
Good
Tesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote>
Alexisgreen
2021-09-11
Done
抱歉,原内容已删除
Alexisgreen
2021-09-11
$NIO Inc.(NIO)$
add more
Alexisgreen
2021-08-31
Gogogo
抱歉,原内容已删除
Alexisgreen
2021-08-31
Nice
Moderna shares rose more than 2% in early trading<blockquote>Moderna股价早盘涨超2%</blockquote>
Alexisgreen
2021-08-31
Gogogo
Alexisgreen
2021-08-31
Like pls
AC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘大涨超70%</blockquote>
Alexisgreen
2021-08-31
Good
抱歉,原内容已删除
Alexisgreen
2021-08-12
Like pls
Li Auto shares fall 2.1% in Hong Kong debut<blockquote>理想汽车股价在港首日下跌2.1%</blockquote>
Alexisgreen
2021-08-10
Great
抱歉,原内容已删除
Alexisgreen
2021-08-06
Yes.
Gold (XAU/USD) prices falter ahead of Non-Farm Payrolls (NFP), Silver Stalls<blockquote>黄金(XAU/USD)价格在非农就业(NFP)和白银停滞不前之前波动</blockquote>
Alexisgreen
2021-08-04
Done
U.S. crude supply fell 879K barrels last week, API says<blockquote>API称上周美国原油供应量减少87.9万桶</blockquote>
Alexisgreen
2021-08-03
Gogogo
抱歉,原内容已删除
Alexisgreen
2021-08-02
Like n comment
抱歉,原内容已删除
Alexisgreen
2021-08-02
Good to buy?
SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者:马来亚银行</blockquote>
Alexisgreen
2021-08-02
Good
Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心!股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3585400326195139","uuid":"3585400326195139","gmtCreate":1622306302522,"gmtModify":1627179539093,"name":"Alexisgreen","pinyin":"alexisgreen","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":36,"tweetSize":47,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.17","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.13","exceedPercentage":"93.75%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc-1","templateUuid":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc","name":"知识体验官","description":"观看学堂课程满5节","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fb5ae275631fb96a92d475cdc85d2302","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c2660a1935bd2105e97c9915619936c3","grayImgUrl":null,"redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.06","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":2006},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.03.12","exceedPercentage":"60.90%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":6,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":820788025,"gmtCreate":1633433710609,"gmtModify":1633433710811,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820788025","repostId":"2173918281","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2204,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864293450,"gmtCreate":1633102262535,"gmtModify":1633102262716,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Like pls ","listText":"Like pls ","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864293450","repostId":"2172696855","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1979,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":886337774,"gmtCreate":1631550081398,"gmtModify":1631884837348,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Wow.. Time to go","listText":"Wow.. Time to go","text":"Wow.. Time to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886337774","repostId":"2167630550","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881481670,"gmtCreate":1631376121490,"gmtModify":1631883627305,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a> gogogo. ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a> gogogo. ","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$ gogogo.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/529895eec7a53f60939c705e873e283d","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881481670","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881415064,"gmtCreate":1631375620358,"gmtModify":1631884837360,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Good ","listText":"Good ","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881415064","repostId":"2166726753","repostType":4,"repost":{"id":"2166726753","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631326722,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2166726753?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-11 10:18","market":"us","language":"en","title":"Tesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2166726753","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.","content":"<p>Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.</p><p><blockquote>特斯拉表示将高性能Model Y在华售价提高1万元至38.79万元-特斯拉微博。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/491c8dbad3baf69e3c07a30dbacd6b95\" tg-width=\"745\" tg-height=\"322\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-11 10:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.</p><p><blockquote>特斯拉表示将高性能Model Y在华售价提高1万元至38.79万元-特斯拉微博。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/491c8dbad3baf69e3c07a30dbacd6b95\" tg-width=\"745\" tg-height=\"322\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2166726753","content_text":"Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3088,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881412130,"gmtCreate":1631375584220,"gmtModify":1631884837376,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Done ","listText":"Done ","text":"Done","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881412130","repostId":"1105074635","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2959,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881416597,"gmtCreate":1631375545519,"gmtModify":1631883625328,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a> add more ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a> add more ","text":"$NIO Inc.(NIO)$ add more","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0e23e815433ffa4e59258e24ee66172e","width":"1080","height":"3603"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881416597","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3044,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818553953,"gmtCreate":1630421007072,"gmtModify":1631884837387,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Gogogo ","listText":"Gogogo ","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818553953","repostId":"2163185185","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2315,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818559580,"gmtCreate":1630420974240,"gmtModify":1631884837400,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Nice ","listText":"Nice ","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818559580","repostId":"1165958269","repostType":4,"repost":{"id":"1165958269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630418022,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165958269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 21:53","market":"us","language":"en","title":"Moderna shares rose more than 2% in early trading<blockquote>Moderna股价早盘涨超2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165958269","media":"Tiger Newspress","summary":"Moderna shares rose more than 2% in early trading.\n\n\nA study examining the immune response of Modern","content":"<p>Moderna shares rose more than 2% in early trading.</p><p><blockquote>Moderna股价早盘涨超2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a6617d6ec5a20d69a181840ef582fb\" tg-width=\"885\" tg-height=\"634\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li>A study examining the immune response of Moderna's COVID-19 vaccine to Pfizer /BioNTech's found that the former created more than twice as many antibodies as the latter.</li> <li>The study, published in the<i>Journal of the American Medical Association</i>, examined 2,499 health care workers in Belgium inoculated with one of the two vaccines.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>一项研究检查了Moderna的COVID-19疫苗对辉瑞/BioNTech疫苗的免疫反应,发现前者产生的抗体是后者的两倍多。</li><li>这项研究发表在<i>美国医学会杂志</i>,对比利时2499名接种了两种疫苗之一的医护人员进行了检查。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna shares rose more than 2% in early trading<blockquote>Moderna股价早盘涨超2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna shares rose more than 2% in early trading<blockquote>Moderna股价早盘涨超2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 21:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Moderna shares rose more than 2% in early trading.</p><p><blockquote>Moderna股价早盘涨超2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a6617d6ec5a20d69a181840ef582fb\" tg-width=\"885\" tg-height=\"634\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li>A study examining the immune response of Moderna's COVID-19 vaccine to Pfizer /BioNTech's found that the former created more than twice as many antibodies as the latter.</li> <li>The study, published in the<i>Journal of the American Medical Association</i>, examined 2,499 health care workers in Belgium inoculated with one of the two vaccines.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>一项研究检查了Moderna的COVID-19疫苗对辉瑞/BioNTech疫苗的免疫反应,发现前者产生的抗体是后者的两倍多。</li><li>这项研究发表在<i>美国医学会杂志</i>,对比利时2499名接种了两种疫苗之一的医护人员进行了检查。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","MRNA":"Moderna, Inc.","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165958269","content_text":"Moderna shares rose more than 2% in early trading.\n\n\nA study examining the immune response of Moderna's COVID-19 vaccine to Pfizer /BioNTech's found that the former created more than twice as many antibodies as the latter.\nThe study, published in theJournal of the American Medical Association, examined 2,499 health care workers in Belgium inoculated with one of the two vaccines.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"BNTX":0.9,"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1707,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818559000,"gmtCreate":1630420914900,"gmtModify":1631884837412,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Gogogo ","listText":"Gogogo ","text":"Gogogo","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ff0084913124b5fd2d863eb1445a73a9","width":"1080","height":"3504"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818559000","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1499,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818527770,"gmtCreate":1630420855590,"gmtModify":1631884837425,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Like pls ","listText":"Like pls ","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818527770","repostId":"1174676883","repostType":4,"repost":{"id":"1174676883","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630417268,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174676883?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 21:41","market":"us","language":"en","title":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘大涨超70%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174676883","media":"Tiger Newspress","summary":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading.\n\n\nAC Immune SA and its collaborating partner","content":"<p>AC Immune shares surged more than 70% in early trading.</p><p><blockquote>AC Immune股价早盘飙升逾70%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e1ae2e20dee3043b692297f3834cf6d\" tg-width=\"878\" tg-height=\"616\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li><b>AC Immune SA</b> and its collaborating partner <b>Genentech</b>, part of <b>Roche Holdings AG</b>, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).</li> <li>Semorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.</li> <li>Safety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.</li> <li>Semorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.</li> <li>There was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.</li> <li>Further analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.</li> <li>Semorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>AC免疫SA</b>及其合作夥伴<b>Genentech</b>,部分<b>罗氏控股股份公司</b>宣布了评估semorinemab治疗轻度至中度阿尔茨海默病(AD)的2期研究的顶线数据。</li><li>Semorinemab达到了其共同主要终点之一ADAS-Cog11(认知量表)。第二个共同主要终点ADCS-ADL(功能量表)未达到。</li><li>安全性数据显示,semorinemab耐受性良好,具有可接受的安全性特征,并且没有意外的安全性信号。</li><li>在第49周,与安慰剂相比,Semorinemab显示认知能力从基线下降43.6%的统计学显著减少。</li><li>对降低功能衰退率的另一个共同主要终点没有影响。基因泰克报告称,该研究的开放标签部分将按计划继续进行。</li><li>进一步的分析正在进行中,该公司将在11月的CTAD会议上提交顶线数据。</li><li>Semorinemab是一种在研单克隆抗tau抗体,靶向tau蛋白的N末端部分,旨在与tau结合并减缓其在神经元之间的扩散。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘大涨超70%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘大涨超70%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 21:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AC Immune shares surged more than 70% in early trading.</p><p><blockquote>AC Immune股价早盘飙升逾70%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e1ae2e20dee3043b692297f3834cf6d\" tg-width=\"878\" tg-height=\"616\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li><b>AC Immune SA</b> and its collaborating partner <b>Genentech</b>, part of <b>Roche Holdings AG</b>, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).</li> <li>Semorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.</li> <li>Safety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.</li> <li>Semorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.</li> <li>There was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.</li> <li>Further analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.</li> <li>Semorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>AC免疫SA</b>及其合作夥伴<b>Genentech</b>,部分<b>罗氏控股股份公司</b>宣布了评估semorinemab治疗轻度至中度阿尔茨海默病(AD)的2期研究的顶线数据。</li><li>Semorinemab达到了其共同主要终点之一ADAS-Cog11(认知量表)。第二个共同主要终点ADCS-ADL(功能量表)未达到。</li><li>安全性数据显示,semorinemab耐受性良好,具有可接受的安全性特征,并且没有意外的安全性信号。</li><li>在第49周,与安慰剂相比,Semorinemab显示认知能力从基线下降43.6%的统计学显著减少。</li><li>对降低功能衰退率的另一个共同主要终点没有影响。基因泰克报告称,该研究的开放标签部分将按计划继续进行。</li><li>进一步的分析正在进行中,该公司将在11月的CTAD会议上提交顶线数据。</li><li>Semorinemab是一种在研单克隆抗tau抗体,靶向tau蛋白的N末端部分,旨在与tau结合并减缓其在神经元之间的扩散。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ACIU":"AC Immune SA"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174676883","content_text":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading.\n\n\nAC Immune SA and its collaborating partner Genentech, part of Roche Holdings AG, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).\nSemorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.\nSafety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.\nSemorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.\nThere was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.\nFurther analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.\nSemorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ACIU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818527272,"gmtCreate":1630420817096,"gmtModify":1631884837440,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Good ","listText":"Good ","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818527272","repostId":"2163868679","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895594758,"gmtCreate":1628754759674,"gmtModify":1631884837451,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Like pls ","listText":"Like pls ","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895594758","repostId":"1115545302","repostType":4,"repost":{"id":"1115545302","kind":"news","pubTimestamp":1628734190,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1115545302?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-12 10:09","market":"us","language":"en","title":"Li Auto shares fall 2.1% in Hong Kong debut<blockquote>理想汽车股价在港首日下跌2.1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1115545302","media":"Reuters","summary":"Aug 12 (Reuters) - Chinese electric vehicle maker Li Auto shares slipped 2.1% below their offer pric","content":"<p>Aug 12 (Reuters) - Chinese electric vehicle maker Li Auto shares slipped 2.1% below their offer price of HK$118 in the company's trading debut at the Hong Kong Stock Exchange on Thursday.</p><p><blockquote>路透8月12日-中国电动汽车制造商理想汽车周四在港交所首次上市,股价较118港元的发行价下跌2.1%。</blockquote></p><p> The company raised $1.52 billion by pricing its stock at HK$118 each in its dual primary listing in the city.</p><p><blockquote>该公司在香港的双重主要上市中以每股118港元的价格筹集了15.2亿美元。</blockquote></p><p> Hong Kong's Hang Seng Index(.HSI)was flat in early trade.</p><p><blockquote>恒生指数(.HSI)早盘持平。</blockquote></p><p> The weaker debut followed a 1.1% rise in New York-listed Li Auto shares on Wednesday.</p><p><blockquote>周三,在纽约上市的理想汽车股价上涨1.1%,首次开盘走软。</blockquote></p><p> At HK$118 each, the price represented a 3.2% discount to the level where the New York stock was trading at before the Hong Kong deal was launched on Aug. 3.</p><p><blockquote>每股118港元,较8月3日香港交易启动前纽约股票交易价格折价3.2%。</blockquote></p><p> Li Auto had aimed to raise more but the stock dropped 4% in the United States last Thursday before the price was finalised which reduced the amount investors were willing to pay.</p><p><blockquote>理想汽车原本打算筹集更多资金,但该股上周四在美国股价最终确定之前下跌了4%,这降低了投资者愿意支付的金额。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Li Auto shares fall 2.1% in Hong Kong debut<blockquote>理想汽车股价在港首日下跌2.1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLi Auto shares fall 2.1% in Hong Kong debut<blockquote>理想汽车股价在港首日下跌2.1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-12 10:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Aug 12 (Reuters) - Chinese electric vehicle maker Li Auto shares slipped 2.1% below their offer price of HK$118 in the company's trading debut at the Hong Kong Stock Exchange on Thursday.</p><p><blockquote>路透8月12日-中国电动汽车制造商理想汽车周四在港交所首次上市,股价较118港元的发行价下跌2.1%。</blockquote></p><p> The company raised $1.52 billion by pricing its stock at HK$118 each in its dual primary listing in the city.</p><p><blockquote>该公司在香港的双重主要上市中以每股118港元的价格筹集了15.2亿美元。</blockquote></p><p> Hong Kong's Hang Seng Index(.HSI)was flat in early trade.</p><p><blockquote>恒生指数(.HSI)早盘持平。</blockquote></p><p> The weaker debut followed a 1.1% rise in New York-listed Li Auto shares on Wednesday.</p><p><blockquote>周三,在纽约上市的理想汽车股价上涨1.1%,首次开盘走软。</blockquote></p><p> At HK$118 each, the price represented a 3.2% discount to the level where the New York stock was trading at before the Hong Kong deal was launched on Aug. 3.</p><p><blockquote>每股118港元,较8月3日香港交易启动前纽约股票交易价格折价3.2%。</blockquote></p><p> Li Auto had aimed to raise more but the stock dropped 4% in the United States last Thursday before the price was finalised which reduced the amount investors were willing to pay.</p><p><blockquote>理想汽车原本打算筹集更多资金,但该股上周四在美国股价最终确定之前下跌了4%,这降低了投资者愿意支付的金额。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/li-auto-shares-fall-21-hong-kong-debut-2021-08-12/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"02015":"理想汽车-W","LI":"理想汽车"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/li-auto-shares-fall-21-hong-kong-debut-2021-08-12/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1115545302","content_text":"Aug 12 (Reuters) - Chinese electric vehicle maker Li Auto shares slipped 2.1% below their offer price of HK$118 in the company's trading debut at the Hong Kong Stock Exchange on Thursday.\nThe company raised $1.52 billion by pricing its stock at HK$118 each in its dual primary listing in the city.\nHong Kong's Hang Seng Index(.HSI)was flat in early trade.\nThe weaker debut followed a 1.1% rise in New York-listed Li Auto shares on Wednesday.\nAt HK$118 each, the price represented a 3.2% discount to the level where the New York stock was trading at before the Hong Kong deal was launched on Aug. 3.\nLi Auto had aimed to raise more but the stock dropped 4% in the United States last Thursday before the price was finalised which reduced the amount investors were willing to pay.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LI":0.9,"02015":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896810579,"gmtCreate":1628567569791,"gmtModify":1631884837461,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Great ","listText":"Great ","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896810579","repostId":"1186259544","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":376,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893375603,"gmtCreate":1628242042102,"gmtModify":1631891533897,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Yes. ","listText":"Yes. ","text":"Yes.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893375603","repostId":"1136781161","repostType":4,"repost":{"id":"1136781161","kind":"news","pubTimestamp":1628236448,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1136781161?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 15:54","market":"other","language":"en","title":"Gold (XAU/USD) prices falter ahead of Non-Farm Payrolls (NFP), Silver Stalls<blockquote>黄金(XAU/USD)价格在非农就业(NFP)和白银停滞不前之前波动</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136781161","media":"DailyFX","summary":"GOLD/SILVER TALKING POINTS:\n\nGold prices fall below $1,800\nSilver prices stabilize above $25,00\nNon-","content":"<p><b>GOLD/SILVER TALKING POINTS:</b></p><p><blockquote><b>金牌/银牌谈话要点:</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Gold prices fall below $1,800</li> <li>Silver prices stabilize above $25,00</li> <li>Non-Farm Payroll report to be key indicator for Fed tapering</li> </ul> <h3><b>GOLD PRICES REMAIN BELOW $1,800 AS NFP NEARS</b></h3> Gold priceshave continued to decline ahead of today’s Non-Farm Payroll report as the Fed continues to track unemployment.</p><p><blockquote><ul><li>金价跌破1800美元</li><li>白银价格稳定在25, 00美元上方</li><li>非农就业报告将成为美联储缩减规模的关键指标</li></ul><h3><b>随着NFP的临近,金价仍低于1800美元</b></h3>由于美联储继续追踪失业率,在今天的非农就业报告公布之前,金价继续下跌。</blockquote></p><p> With inflationary figures remaining on the rise, Gold prices have remained relatively unscathed withSilverfollowing suite.</p><p><blockquote>由于通胀数据持续上升,黄金价格相对毫发无损,白银紧随其后。</blockquote></p><p> As inflationary pressure continues to weigh on the market, the report is expected to be the Federal Reserve’s leading indicator for tapering and are therefore expected to weigh on major commodities.</p><p><blockquote>由于通胀压力持续打压市场,预计该报告将成为美联储缩减规模的领先指标,因此料将打压主要大宗商品。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/14b793fc0930e38537acdad9cc1b760f\" tg-width=\"601\" tg-height=\"108\" referrerpolicy=\"no-referrer\">DailyFX Economic Calendar</p><p><blockquote>DailyFX经济日历</blockquote></p><p> <h3><b>GOLD TECHNICAL ANALYSIS</b></h3> In the short-term, Gold prices would need to rise back above the key psychological level of $1,800 for a bullish breakout to be probable. This may be possible if inflation continues to climb and the Delta variant continues to spread concerns of further global lockdowns.</p><p><blockquote><h3><b>黄金技术分析</b></h3>短期内,金价需要回升至1800美元的关键心理水平上方,才有可能出现看涨突破。如果通胀继续攀升,德尔塔变异毒株继续传播对全球进一步封锁的担忧,这可能是可能的。</blockquote></p><p> Meanwhile, the recent formation of a Death Cross (the 50 day MA falling below the 200-Day MA) is usually considered to be a bearish indication, bringing the 38.2% Fibonacci retracement into the spotlight as the next level of support at $1,785. With the RSI currently maintaining a neutral stance at 42, the next few weeks will likely bring about an array of volatility to Gold prices as the US continues to factor in current economic conditions.</p><p><blockquote>与此同时,最近形成的死亡交叉(50日均线跌破200日均线)通常被认为是看跌迹象,使38.2%斐波那契回撤位成为下一个支撑位1,785美元的焦点。由于RSI目前维持在42的中性立场,未来几周可能会给金价带来一系列波动,因为美国继续考虑当前的经济状况。</blockquote></p><p> <b>Gold Daily Chart</b></p><p><blockquote><b>黄金日线图</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3c62fc173149a6665cbd1e5139b9877\" tg-width=\"602\" tg-height=\"324\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart Prepared by Tammy Da Costa using IG Charts</p><p><blockquote>图表由Tammy Da Costa使用IG图表准备</blockquote></p><p> Another key Catalyst for both Gold (XAU/USD) and Silver (XAG/USD) is US treasury Yields which have continued to dwindle in recent times.</p><p><blockquote>黄金(XAU/美元)和白银(XAG/美元)的另一个关键催化剂是美国国债收益率,其近期持续下降。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/62a883bb382eecaea99cf21e7c2fef75\" tg-width=\"602\" tg-height=\"338\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart of real bond yields and gold prices</p><p><blockquote>实际债券收益率与金价走势图</blockquote></p><p> Source : Fred.FedStLouis.Org</p><p><blockquote>资料来源:Fred.FedStLouis.Org</blockquote></p><p> <h3><b>SILVER TECHNICAL ANALYSIS</b></h3> For Silver, the zone of confluency currently remains between $24 and $26, with price action currently sitting comfortably just above the key psychological level of $25. If prices fall, the next level of support resides at the 61.8% retracement of the historical move at $24,16 while resistance remains at the $26 handle. As with Gold, the RSI is currently within range with price action below trendline resistance.</p><p><blockquote><h3><b>白银技术分析</b></h3>对于白银来说,汇合区目前仍在24美元至26美元之间,价格走势目前舒适地位于25美元的关键心理水平上方。如果价格下跌,下一个支撑位位于历史走势的61.8%回撤位24.16美元,而阻力位仍在26美元。与黄金一样,RSI目前处于价格走势低于趋势线阻力的区间内。</blockquote></p><p> <b>Silver Daily Chart</b></p><p><blockquote><b>白银日线图</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0559f50bf7e883a49845fdc7dad60cc9\" tg-width=\"602\" tg-height=\"335\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart Prepared by Tammy Da Costa using IG Charts</p><p><blockquote>图表由Tammy Da Costa使用IG图表准备</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1568971417606","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold (XAU/USD) prices falter ahead of Non-Farm Payrolls (NFP), Silver Stalls<blockquote>黄金(XAU/USD)价格在非农就业(NFP)和白银停滞不前之前波动</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold (XAU/USD) prices falter ahead of Non-Farm Payrolls (NFP), Silver Stalls<blockquote>黄金(XAU/USD)价格在非农就业(NFP)和白银停滞不前之前波动</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">DailyFX</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 15:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>GOLD/SILVER TALKING POINTS:</b></p><p><blockquote><b>金牌/银牌谈话要点:</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Gold prices fall below $1,800</li> <li>Silver prices stabilize above $25,00</li> <li>Non-Farm Payroll report to be key indicator for Fed tapering</li> </ul> <h3><b>GOLD PRICES REMAIN BELOW $1,800 AS NFP NEARS</b></h3> Gold priceshave continued to decline ahead of today’s Non-Farm Payroll report as the Fed continues to track unemployment.</p><p><blockquote><ul><li>金价跌破1800美元</li><li>白银价格稳定在25, 00美元上方</li><li>非农就业报告将成为美联储缩减规模的关键指标</li></ul><h3><b>随着NFP的临近,金价仍低于1800美元</b></h3>由于美联储继续追踪失业率,在今天的非农就业报告公布之前,金价继续下跌。</blockquote></p><p> With inflationary figures remaining on the rise, Gold prices have remained relatively unscathed withSilverfollowing suite.</p><p><blockquote>由于通胀数据持续上升,黄金价格相对毫发无损,白银紧随其后。</blockquote></p><p> As inflationary pressure continues to weigh on the market, the report is expected to be the Federal Reserve’s leading indicator for tapering and are therefore expected to weigh on major commodities.</p><p><blockquote>由于通胀压力持续打压市场,预计该报告将成为美联储缩减规模的领先指标,因此料将打压主要大宗商品。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/14b793fc0930e38537acdad9cc1b760f\" tg-width=\"601\" tg-height=\"108\" referrerpolicy=\"no-referrer\">DailyFX Economic Calendar</p><p><blockquote>DailyFX经济日历</blockquote></p><p> <h3><b>GOLD TECHNICAL ANALYSIS</b></h3> In the short-term, Gold prices would need to rise back above the key psychological level of $1,800 for a bullish breakout to be probable. This may be possible if inflation continues to climb and the Delta variant continues to spread concerns of further global lockdowns.</p><p><blockquote><h3><b>黄金技术分析</b></h3>短期内,金价需要回升至1800美元的关键心理水平上方,才有可能出现看涨突破。如果通胀继续攀升,德尔塔变异毒株继续传播对全球进一步封锁的担忧,这可能是可能的。</blockquote></p><p> Meanwhile, the recent formation of a Death Cross (the 50 day MA falling below the 200-Day MA) is usually considered to be a bearish indication, bringing the 38.2% Fibonacci retracement into the spotlight as the next level of support at $1,785. With the RSI currently maintaining a neutral stance at 42, the next few weeks will likely bring about an array of volatility to Gold prices as the US continues to factor in current economic conditions.</p><p><blockquote>与此同时,最近形成的死亡交叉(50日均线跌破200日均线)通常被认为是看跌迹象,使38.2%斐波那契回撤位成为下一个支撑位1,785美元的焦点。由于RSI目前维持在42的中性立场,未来几周可能会给金价带来一系列波动,因为美国继续考虑当前的经济状况。</blockquote></p><p> <b>Gold Daily Chart</b></p><p><blockquote><b>黄金日线图</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b3c62fc173149a6665cbd1e5139b9877\" tg-width=\"602\" tg-height=\"324\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart Prepared by Tammy Da Costa using IG Charts</p><p><blockquote>图表由Tammy Da Costa使用IG图表准备</blockquote></p><p> Another key Catalyst for both Gold (XAU/USD) and Silver (XAG/USD) is US treasury Yields which have continued to dwindle in recent times.</p><p><blockquote>黄金(XAU/美元)和白银(XAG/美元)的另一个关键催化剂是美国国债收益率,其近期持续下降。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/62a883bb382eecaea99cf21e7c2fef75\" tg-width=\"602\" tg-height=\"338\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart of real bond yields and gold prices</p><p><blockquote>实际债券收益率与金价走势图</blockquote></p><p> Source : Fred.FedStLouis.Org</p><p><blockquote>资料来源:Fred.FedStLouis.Org</blockquote></p><p> <h3><b>SILVER TECHNICAL ANALYSIS</b></h3> For Silver, the zone of confluency currently remains between $24 and $26, with price action currently sitting comfortably just above the key psychological level of $25. If prices fall, the next level of support resides at the 61.8% retracement of the historical move at $24,16 while resistance remains at the $26 handle. As with Gold, the RSI is currently within range with price action below trendline resistance.</p><p><blockquote><h3><b>白银技术分析</b></h3>对于白银来说,汇合区目前仍在24美元至26美元之间,价格走势目前舒适地位于25美元的关键心理水平上方。如果价格下跌,下一个支撑位位于历史走势的61.8%回撤位24.16美元,而阻力位仍在26美元。与黄金一样,RSI目前处于价格走势低于趋势线阻力的区间内。</blockquote></p><p> <b>Silver Daily Chart</b></p><p><blockquote><b>白银日线图</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0559f50bf7e883a49845fdc7dad60cc9\" tg-width=\"602\" tg-height=\"335\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart Prepared by Tammy Da Costa using IG Charts</p><p><blockquote>图表由Tammy Da Costa使用IG图表准备</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.dailyfx.com/forex/market_alert/2021/08/06/Gold-XAUUSD--prices-falter-ahead-of-Non-Farm-Payrolls-NFP-Silver-pauses-LiveEdu-TDC.html\">DailyFX</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOLD":"Gold.com"},"source_url":"https://www.dailyfx.com/forex/market_alert/2021/08/06/Gold-XAUUSD--prices-falter-ahead-of-Non-Farm-Payrolls-NFP-Silver-pauses-LiveEdu-TDC.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136781161","content_text":"GOLD/SILVER TALKING POINTS:\n\nGold prices fall below $1,800\nSilver prices stabilize above $25,00\nNon-Farm Payroll report to be key indicator for Fed tapering\n\nGOLD PRICES REMAIN BELOW $1,800 AS NFP NEARS\nGold priceshave continued to decline ahead of today’s Non-Farm Payroll report as the Fed continues to track unemployment.\nWith inflationary figures remaining on the rise, Gold prices have remained relatively unscathed withSilverfollowing suite.\nAs inflationary pressure continues to weigh on the market, the report is expected to be the Federal Reserve’s leading indicator for tapering and are therefore expected to weigh on major commodities.\nDailyFX Economic Calendar\nGOLD TECHNICAL ANALYSIS\nIn the short-term, Gold prices would need to rise back above the key psychological level of $1,800 for a bullish breakout to be probable. This may be possible if inflation continues to climb and the Delta variant continues to spread concerns of further global lockdowns.\nMeanwhile, the recent formation of a Death Cross (the 50 day MA falling below the 200-Day MA) is usually considered to be a bearish indication, bringing the 38.2% Fibonacci retracement into the spotlight as the next level of support at $1,785. With the RSI currently maintaining a neutral stance at 42, the next few weeks will likely bring about an array of volatility to Gold prices as the US continues to factor in current economic conditions.\nGold Daily Chart\nChart Prepared by Tammy Da Costa using IG Charts\nAnother key Catalyst for both Gold (XAU/USD) and Silver (XAG/USD) is US treasury Yields which have continued to dwindle in recent times.\nChart of real bond yields and gold prices\nSource : Fred.FedStLouis.Org\nSILVER TECHNICAL ANALYSIS\nFor Silver, the zone of confluency currently remains between $24 and $26, with price action currently sitting comfortably just above the key psychological level of $25. If prices fall, the next level of support resides at the 61.8% retracement of the historical move at $24,16 while resistance remains at the $26 handle. As with Gold, the RSI is currently within range with price action below trendline resistance.\nSilver Daily Chart\nChart Prepared by Tammy Da Costa using IG Charts","news_type":1,"symbols_score_info":{"SImain":0.9,"GCmain":0.9,"GOLD":0.9,"GOLDmain":0.9,"SILVERmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":336,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807284743,"gmtCreate":1628039184482,"gmtModify":1631891533909,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Done ","listText":"Done ","text":"Done","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807284743","repostId":"1109133320","repostType":4,"repost":{"id":"1109133320","kind":"news","pubTimestamp":1628037437,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109133320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 08:37","market":"other","language":"en","title":"U.S. crude supply fell 879K barrels last week, API says<blockquote>API称上周美国原油供应量减少87.9万桶</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109133320","media":"Seeking Alpha","summary":"The American Petroleum Institute reportedly shows adraw of 879K barrelsof oil for the week ending Ju","content":"<p><ul> <li>The American Petroleum Institute reportedly shows adraw of 879K barrelsof oil for the week ending July 30.</li> <li>Gasoline inventories reportedly show a draw of 5.75M barrels, distillate inventories show a draw of 717K barrels and Cushing inventories show a build of 659K barrels.</li> <li>Data to be released tomorrow from the Energy Information Administration is expected to show crude inventories fell by 4M barrels last week, according to S&P Global Platts.</li> <li>September crude oil (CL1:COM) recently traded at $70.23/bbl in electronic trading after settling today at $70.56/bbl.</li> <li><a href=\"https://laohu8.com/S/USO\">United States Oil Fund</a> -0.2% after-hours.</li> </ul> <ul></ul></p><p><blockquote><ul><li>据报道,美国石油协会显示截至7月30日当周石油产量为87.9万桶。</li><li>据报道,汽油库存减少575万桶,馏分油库存减少71.7万桶,库欣库存增加65.9万桶。</li><li>根据S&P Global Platts的数据,能源信息署将于明天发布的数据预计将显示上周原油库存减少400万桶。</li><li>9月原油(CL1:COM)在今天结算于70.56美元/桶后,最近在电子交易中交易于70.23美元/桶。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/USO\">美国石油基金</a>-0.2%盘后。</li></ul><ul></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. crude supply fell 879K barrels last week, API says<blockquote>API称上周美国原油供应量减少87.9万桶</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. crude supply fell 879K barrels last week, API says<blockquote>API称上周美国原油供应量减少87.9万桶</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 08:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul> <li>The American Petroleum Institute reportedly shows adraw of 879K barrelsof oil for the week ending July 30.</li> <li>Gasoline inventories reportedly show a draw of 5.75M barrels, distillate inventories show a draw of 717K barrels and Cushing inventories show a build of 659K barrels.</li> <li>Data to be released tomorrow from the Energy Information Administration is expected to show crude inventories fell by 4M barrels last week, according to S&P Global Platts.</li> <li>September crude oil (CL1:COM) recently traded at $70.23/bbl in electronic trading after settling today at $70.56/bbl.</li> <li><a href=\"https://laohu8.com/S/USO\">United States Oil Fund</a> -0.2% after-hours.</li> </ul> <ul></ul></p><p><blockquote><ul><li>据报道,美国石油协会显示截至7月30日当周石油产量为87.9万桶。</li><li>据报道,汽油库存减少575万桶,馏分油库存减少71.7万桶,库欣库存增加65.9万桶。</li><li>根据S&P Global Platts的数据,能源信息署将于明天发布的数据预计将显示上周原油库存减少400万桶。</li><li>9月原油(CL1:COM)在今天结算于70.56美元/桶后,最近在电子交易中交易于70.23美元/桶。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/USO\">美国石油基金</a>-0.2%盘后。</li></ul><ul></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3724612-us-crude-supply-fell-879k-barrels-last-week-api-says\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"USO":"美国原油ETF"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3724612-us-crude-supply-fell-879k-barrels-last-week-api-says","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109133320","content_text":"The American Petroleum Institute reportedly shows adraw of 879K barrelsof oil for the week ending July 30.\nGasoline inventories reportedly show a draw of 5.75M barrels, distillate inventories show a draw of 717K barrels and Cushing inventories show a build of 659K barrels.\nData to be released tomorrow from the Energy Information Administration is expected to show crude inventories fell by 4M barrels last week, according to S&P Global Platts.\nSeptember crude oil (CL1:COM) recently traded at $70.23/bbl in electronic trading after settling today at $70.56/bbl.\nUnited States Oil Fund -0.2% after-hours.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"USO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804776868,"gmtCreate":1627984771154,"gmtModify":1631891533935,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Gogogo ","listText":"Gogogo ","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804776868","repostId":"2156142502","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805913204,"gmtCreate":1627834531108,"gmtModify":1631891533933,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment ","listText":"Like n comment ","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805913204","repostId":"1122171439","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":700,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805919277,"gmtCreate":1627834452499,"gmtModify":1631891533945,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Good to buy? ","listText":"Good to buy? ","text":"Good to buy?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805919277","repostId":"1153879814","repostType":4,"repost":{"id":"1153879814","kind":"news","pubTimestamp":1627784753,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153879814?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-01 10:25","market":"sg","language":"en","title":"SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者:马来亚银行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153879814","media":"Singapore Business","summary":"Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?\n\nDrivers are in play f","content":"<p> <b><i>Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?</i></b> Drivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore & Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.</p><p><blockquote><b><i>谁将跟随SPH、吉宝和胜科进行企业重组?</i></b>马来亚银行金英(Maybank Kim Eng)的一份报告称,在新加坡报业控股(SPH)的重大重组计划以及吉宝岸外与海事与胜科海事有限公司(Sembcorp Marine Ltd)可能合并之后,新加坡公司正在推动更多的企业重组。</blockquote></p><p> According to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.</p><p><blockquote>报告称,催化这些重组的驱动因素仍然存在,短期内不太可能消退。</blockquote></p><p> Some Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.</p><p><blockquote>马来亚银行点名的一些可能进行公司重组的新加坡公司包括新加坡电信、新加坡航空集团和新加坡航空工程师协会。</blockquote></p><p> Maybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.</p><p><blockquote>马来亚银行表示,新加坡电信目前正在探索审查其在联营公司和基础设施资产中的股份的选择,以释放潜在价值。</blockquote></p><p> Continued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.</p><p><blockquote>国际航空旅行的持续疲软和预计复苏的较长时间可能会迫使SIA和SIAE进行一定的合理化。与此同时,CityDev和UOL等大型开发商也拥有与CAPL类似的规模可观的开发业务。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1618986048053","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者:马来亚银行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者:马来亚银行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Singapore Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-01 10:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <b><i>Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?</i></b> Drivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore & Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.</p><p><blockquote><b><i>谁将跟随SPH、吉宝和胜科进行企业重组?</i></b>马来亚银行金英(Maybank Kim Eng)的一份报告称,在新加坡报业控股(SPH)的重大重组计划以及吉宝岸外与海事与胜科海事有限公司(Sembcorp Marine Ltd)可能合并之后,新加坡公司正在推动更多的企业重组。</blockquote></p><p> According to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.</p><p><blockquote>报告称,催化这些重组的驱动因素仍然存在,短期内不太可能消退。</blockquote></p><p> Some Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.</p><p><blockquote>马来亚银行点名的一些可能进行公司重组的新加坡公司包括新加坡电信、新加坡航空集团和新加坡航空工程师协会。</blockquote></p><p> Maybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.</p><p><blockquote>马来亚银行表示,新加坡电信目前正在探索审查其在联营公司和基础设施资产中的股份的选择,以释放潜在价值。</blockquote></p><p> Continued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.</p><p><blockquote>国际航空旅行的持续疲软和预计复苏的较长时间可能会迫使SIA和SIAE进行一定的合理化。与此同时,CityDev和UOL等大型开发商也拥有与CAPL类似的规模可观的开发业务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://sbr.com.sg/economy/news/sia-siae-singtel-potential-candidates-company-restructuring-maybank\">Singapore Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"source_url":"https://sbr.com.sg/economy/news/sia-siae-singtel-potential-candidates-company-restructuring-maybank","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153879814","content_text":"Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?\n\nDrivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore & Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.\nAccording to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.\nSome Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.\nMaybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.\nContinued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805910887,"gmtCreate":1627834363949,"gmtModify":1631891533963,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585400326195139","authorIdStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805910887","repostId":"1142925544","repostType":4,"repost":{"id":"1142925544","kind":"news","pubTimestamp":1627787240,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142925544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-01 11:07","market":"us","language":"en","title":"Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心!股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142925544","media":"Barron's","summary":"“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970","content":"<p>“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.</p><p><blockquote>“是的,现在是夏天,我一年中的这个时候,”乐队唱着20世纪70年代的金色老歌《夏天》,回忆着在海滩或烧烤时的愉快时光。没有必要提醒当时的任何人干旱、野火或新冠肺炎激增,这些都是今年潮湿季节的不幸特征。</blockquote></p><p> But the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.</p><p><blockquote>但根据美国银行分析师斯蒂芬·萨特迈尔(Stephen Suttmeier)汇编的1928年以来的数据,8月的到来也意味着股市将进入历史上一年中最危险的时期。他发现标准普尔500指数在8月、9月和10月的平均回报率为0.03%,这是大盘股基准今年最糟糕的三个月。事实上,它们构成了唯一平均亏损的三个月期间。</blockquote></p><p> August actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.</p><p><blockquote>他在一份研究报告中补充道,八月实际上是一年中最好和最差的月份。7月份标普500的平均回报率为1.58%,其中59.1%的时间为正,而9月份的平均回报率为负1.03%,只有不到一半的时间(即45%)出现在正栏中。</blockquote></p><p> This July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.</p><p><blockquote>今年7月的表现甚至好于正常水平,标普500上涨了2.27%。根据道琼斯统计专家的数据,这也是该指数连续第六个月上涨,这是自2018年9月以来最长的连续上涨。在此期间,其累计预付款为18.34%。</blockquote></p><p> August’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”</p><p><blockquote>8月份的记录介于两者之间,平均标普500回报率为0.70%,58.1%的时间为积极结果,标志着从“夏季暴跌”到“秋季暴跌”的转变。</blockquote></p><p> Not surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.</p><p><blockquote>Suttmeier发现,毫不奇怪,8月至10月期间的落后回报伴随着波动性的上升。根据1992年以来的记录,芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在4月至7月期间波动性相对较低后,在这几个月经常出现飙升。</blockquote></p><p> Past isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.</p><p><blockquote>过去不一定是序幕,但如果是,如果股市确实经历了典型的季节性艰难时期,Robinhood Markets(股票代码:HOOD)首次公开募股的时机可能会被证明是有利的。这家在线经纪商的假定使命是向据称被老牌机构忽视的新手开放投资,周四以38美元的价格出售了5500万股股票。在这个过程中,它为所有参与IPO的人提供了宝贵的一课:低买高卖。</blockquote></p><p> The company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.</p><p><blockquote>该公司显然满足了后一项要求,高价出售其股票,尽管它们的定价处于预期38美元至42美元范围的低端。尽管周五有所回升,但其价格在首日交易中下跌了8.4%。截至本周末,持有Robinhood IPO的买家数量下降了7.5%。</blockquote></p><p> Among those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.</p><p><blockquote>卖出高价的人包括该公司的联合创始人、首席执行官弗拉基米尔·特涅夫(Vladimir Tenev)和首席创意官白菊·巴特(Baiju Bhatt),他们在IPO中每人抛售了125万股。正如我杰出的前任艾伦·阿贝尔森(Alan Abelson)喜欢观察的那样,卖出股票有很多很好的理由,但期望它上涨并不是其中之一。考虑到富有的所有者有能力通过廉价借贷将其资产货币化,并且无需缴纳资本利得税,这一点从未像现在这样真实。</blockquote></p><p> To be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.</p><p><blockquote>可以肯定的是,特涅夫和巴特仍然在罗宾汉拥有大量股份。正如我们的同事Avi Salzman报道的那样,按首次发行价计算,这些股票价值25亿美元,Tenev和Bhatt保留了投票权。如果股价达到300美元,或者接近众所周知的十倍,两人还可以获得Tenev价值高达67亿美元的股票奖励,Bhatt价值40亿美元的股票奖励。</blockquote></p><p> But in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”</p><p><blockquote>但为了打击收入不平等,这对潜在的亿万富翁夫妇象征性地减薪至34,248美元,这是美国工人的平均年薪。正如喜剧演员雅科夫·斯米尔诺夫喜欢说的:“多好的国家啊!”</blockquote></p><p> How those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.</p><p><blockquote>这些工人的状况将成为定于本周五发布的月度就业报告的主题。</blockquote></p><p> Economists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.</p><p><blockquote>经济学家对非农就业人数的预测约为90万人。杰富瑞(Jefferies)经济学家Aneta Markowska和Thomas Simons估计,增幅可能会突破期待已久的100万大关;他们预测有120万。</blockquote></p><p> Markowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)</p><p><blockquote>Markowska和Simons认为,一些州补充失业救济金的到期将增加劳动力供应,尽管这是一个有重大争议的问题。(有关就业市场的更多信息,请参阅本周的封面故事。)</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心!股市正在进入今年最危险的时期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInvestors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心!股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-01 11:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.</p><p><blockquote>“是的,现在是夏天,我一年中的这个时候,”乐队唱着20世纪70年代的金色老歌《夏天》,回忆着在海滩或烧烤时的愉快时光。没有必要提醒当时的任何人干旱、野火或新冠肺炎激增,这些都是今年潮湿季节的不幸特征。</blockquote></p><p> But the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.</p><p><blockquote>但根据美国银行分析师斯蒂芬·萨特迈尔(Stephen Suttmeier)汇编的1928年以来的数据,8月的到来也意味着股市将进入历史上一年中最危险的时期。他发现标准普尔500指数在8月、9月和10月的平均回报率为0.03%,这是大盘股基准今年最糟糕的三个月。事实上,它们构成了唯一平均亏损的三个月期间。</blockquote></p><p> August actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.</p><p><blockquote>他在一份研究报告中补充道,八月实际上是一年中最好和最差的月份。7月份标普500的平均回报率为1.58%,其中59.1%的时间为正,而9月份的平均回报率为负1.03%,只有不到一半的时间(即45%)出现在正栏中。</blockquote></p><p> This July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.</p><p><blockquote>今年7月的表现甚至好于正常水平,标普500上涨了2.27%。根据道琼斯统计专家的数据,这也是该指数连续第六个月上涨,这是自2018年9月以来最长的连续上涨。在此期间,其累计预付款为18.34%。</blockquote></p><p> August’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”</p><p><blockquote>8月份的记录介于两者之间,平均标普500回报率为0.70%,58.1%的时间为积极结果,标志着从“夏季暴跌”到“秋季暴跌”的转变。</blockquote></p><p> Not surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.</p><p><blockquote>Suttmeier发现,毫不奇怪,8月至10月期间的落后回报伴随着波动性的上升。根据1992年以来的记录,芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在4月至7月期间波动性相对较低后,在这几个月经常出现飙升。</blockquote></p><p> Past isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.</p><p><blockquote>过去不一定是序幕,但如果是,如果股市确实经历了典型的季节性艰难时期,Robinhood Markets(股票代码:HOOD)首次公开募股的时机可能会被证明是有利的。这家在线经纪商的假定使命是向据称被老牌机构忽视的新手开放投资,周四以38美元的价格出售了5500万股股票。在这个过程中,它为所有参与IPO的人提供了宝贵的一课:低买高卖。</blockquote></p><p> The company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.</p><p><blockquote>该公司显然满足了后一项要求,高价出售其股票,尽管它们的定价处于预期38美元至42美元范围的低端。尽管周五有所回升,但其价格在首日交易中下跌了8.4%。截至本周末,持有Robinhood IPO的买家数量下降了7.5%。</blockquote></p><p> Among those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.</p><p><blockquote>卖出高价的人包括该公司的联合创始人、首席执行官弗拉基米尔·特涅夫(Vladimir Tenev)和首席创意官白菊·巴特(Baiju Bhatt),他们在IPO中每人抛售了125万股。正如我杰出的前任艾伦·阿贝尔森(Alan Abelson)喜欢观察的那样,卖出股票有很多很好的理由,但期望它上涨并不是其中之一。考虑到富有的所有者有能力通过廉价借贷将其资产货币化,并且无需缴纳资本利得税,这一点从未像现在这样真实。</blockquote></p><p> To be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.</p><p><blockquote>可以肯定的是,特涅夫和巴特仍然在罗宾汉拥有大量股份。正如我们的同事Avi Salzman报道的那样,按首次发行价计算,这些股票价值25亿美元,Tenev和Bhatt保留了投票权。如果股价达到300美元,或者接近众所周知的十倍,两人还可以获得Tenev价值高达67亿美元的股票奖励,Bhatt价值40亿美元的股票奖励。</blockquote></p><p> But in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”</p><p><blockquote>但为了打击收入不平等,这对潜在的亿万富翁夫妇象征性地减薪至34,248美元,这是美国工人的平均年薪。正如喜剧演员雅科夫·斯米尔诺夫喜欢说的:“多好的国家啊!”</blockquote></p><p> How those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.</p><p><blockquote>这些工人的状况将成为定于本周五发布的月度就业报告的主题。</blockquote></p><p> Economists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.</p><p><blockquote>经济学家对非农就业人数的预测约为90万人。杰富瑞(Jefferies)经济学家Aneta Markowska和Thomas Simons估计,增幅可能会突破期待已久的100万大关;他们预测有120万。</blockquote></p><p> Markowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)</p><p><blockquote>Markowska和Simons认为,一些州补充失业救济金的到期将增加劳动力供应,尽管这是一个有重大争议的问题。(有关就业市场的更多信息,请参阅本周的封面故事。)</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-news-robinhood-sp500-51627692215?mod=hp_LATEST\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-news-robinhood-sp500-51627692215?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142925544","content_text":"“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.\nBut the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.\nAugust actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.\nThis July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.\nAugust’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”\nNot surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.\nPast isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.\nThe company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.\nAmong those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.\nTo be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.\nBut in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”\nHow those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.\nEconomists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.\nMarkowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":561,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":149519234,"gmtCreate":1625734937928,"gmtModify":1631893245238,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Gogo ","listText":"Gogo ","text":"Gogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149519234","repostId":"2149345077","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":556,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":820788025,"gmtCreate":1633433710609,"gmtModify":1633433710811,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820788025","repostId":"2173918281","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2204,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":818527770,"gmtCreate":1630420855590,"gmtModify":1631884837425,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Like pls ","listText":"Like pls ","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818527770","repostId":"1174676883","repostType":4,"repost":{"id":"1174676883","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630417268,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1174676883?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 21:41","market":"us","language":"en","title":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘大涨超70%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174676883","media":"Tiger Newspress","summary":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading.\n\n\nAC Immune SA and its collaborating partner","content":"<p>AC Immune shares surged more than 70% in early trading.</p><p><blockquote>AC Immune股价早盘飙升逾70%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e1ae2e20dee3043b692297f3834cf6d\" tg-width=\"878\" tg-height=\"616\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li><b>AC Immune SA</b> and its collaborating partner <b>Genentech</b>, part of <b>Roche Holdings AG</b>, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).</li> <li>Semorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.</li> <li>Safety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.</li> <li>Semorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.</li> <li>There was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.</li> <li>Further analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.</li> <li>Semorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>AC免疫SA</b>及其合作夥伴<b>Genentech</b>,部分<b>罗氏控股股份公司</b>宣布了评估semorinemab治疗轻度至中度阿尔茨海默病(AD)的2期研究的顶线数据。</li><li>Semorinemab达到了其共同主要终点之一ADAS-Cog11(认知量表)。第二个共同主要终点ADCS-ADL(功能量表)未达到。</li><li>安全性数据显示,semorinemab耐受性良好,具有可接受的安全性特征,并且没有意外的安全性信号。</li><li>在第49周,与安慰剂相比,Semorinemab显示认知能力从基线下降43.6%的统计学显著减少。</li><li>对降低功能衰退率的另一个共同主要终点没有影响。基因泰克报告称,该研究的开放标签部分将按计划继续进行。</li><li>进一步的分析正在进行中,该公司将在11月的CTAD会议上提交顶线数据。</li><li>Semorinemab是一种在研单克隆抗tau抗体,靶向tau蛋白的N末端部分,旨在与tau结合并减缓其在神经元之间的扩散。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘大涨超70%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAC Immune shares surged more than 70% in early trading<blockquote>AC Immune股价早盘大涨超70%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 21:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AC Immune shares surged more than 70% in early trading.</p><p><blockquote>AC Immune股价早盘飙升逾70%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e1ae2e20dee3043b692297f3834cf6d\" tg-width=\"878\" tg-height=\"616\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li><b>AC Immune SA</b> and its collaborating partner <b>Genentech</b>, part of <b>Roche Holdings AG</b>, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).</li> <li>Semorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.</li> <li>Safety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.</li> <li>Semorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.</li> <li>There was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.</li> <li>Further analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.</li> <li>Semorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li><b>AC免疫SA</b>及其合作夥伴<b>Genentech</b>,部分<b>罗氏控股股份公司</b>宣布了评估semorinemab治疗轻度至中度阿尔茨海默病(AD)的2期研究的顶线数据。</li><li>Semorinemab达到了其共同主要终点之一ADAS-Cog11(认知量表)。第二个共同主要终点ADCS-ADL(功能量表)未达到。</li><li>安全性数据显示,semorinemab耐受性良好,具有可接受的安全性特征,并且没有意外的安全性信号。</li><li>在第49周,与安慰剂相比,Semorinemab显示认知能力从基线下降43.6%的统计学显著减少。</li><li>对降低功能衰退率的另一个共同主要终点没有影响。基因泰克报告称,该研究的开放标签部分将按计划继续进行。</li><li>进一步的分析正在进行中,该公司将在11月的CTAD会议上提交顶线数据。</li><li>Semorinemab是一种在研单克隆抗tau抗体,靶向tau蛋白的N末端部分,旨在与tau结合并减缓其在神经元之间的扩散。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ACIU":"AC Immune SA"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174676883","content_text":"AC Immune shares surged more than 70% in early trading.\n\n\nAC Immune SA and its collaborating partner Genentech, part of Roche Holdings AG, have announced topline data from Phase 2 study evaluating semorinemab in mild-to-moderate Alzheimer's disease (AD).\nSemorinemab met one of its co-primary endpoints, ADAS-Cog11 (cognitive scale). The second co-primary endpoint, ADCS-ADL (functional scale), was not met.\nSafety data showed that semorinemab was well tolerated with an acceptable safety profile and no unanticipated safety signals.\nSemorinemab demonstrated a statistically significant reduction in cognitive decline from baseline by 43.6% compared to placebo at week 49.\nThere was no effect on the other co-primary endpoint of reducing the rate of functional decline. Genentech has reported that the open-label portion of the study will continue as planned.\nFurther analyses are ongoing, and the company will submit topline data for presentation at the CTAD conference in November.\nSemorinemab is an investigational monoclonal anti-tau antibody that targets the N-terminal portion of the tau protein and is designed to bind to tau and slow its spread between neurons.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ACIU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808768271,"gmtCreate":1627611060893,"gmtModify":1631891533993,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Nice ","listText":"Nice ","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808768271","repostId":"1130764953","repostType":4,"repost":{"id":"1130764953","kind":"news","pubTimestamp":1627608929,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130764953?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 09:35","market":"us","language":"en","title":"Apple Sells $6.5 Billion of Bonds, Adding Cash for Buybacks<blockquote>苹果出售65亿美元债券,为回购增加现金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130764953","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Apple Inc. tapped the U.S. investment-grade bond market on Thursday with a $6.5 billi","content":"<p>(Bloomberg) -- Apple Inc. tapped the U.S. investment-grade bond market on Thursday with a $6.5 billion sale in four parts as the tech giant increasingly looks to return cash to shareholders.</p><p><blockquote>(彭博社)——随着科技巨头越来越希望向股东返还现金,苹果公司周四进军美国投资级债券市场,分四部分出售了65亿美元。</blockquote></p><p> The longest portion of the offering, a 40-year security, will yield 0.92 percentage points above Treasuries, according to a person familiar with the matter, who asked not to be identified as the details are private. Initial price discussions were in the 1.15 percentage points range.</p><p><blockquote>据一位知情人士透露,此次发行的最长部分是40年期证券,其收益率将比美国国债高出0.92个百分点。由于细节不公开,该知情人士要求匿名。最初的价格讨论在1.15个百分点范围内。</blockquote></p><p> Proceeds from the sale will be used for general corporate purposes, including share repurchases, dividend payments, funding for capital expenditures and acquisitions. S&P Global Ratings assigned a AA+ rating to the proposed bonds.</p><p><blockquote>出售所得款项将用于一般公司用途,包括股票回购、股息支付、资本支出和收购融资。S&P全球评级公司对拟议债券给予AA+评级。</blockquote></p><p> Apple, the world’s largest company by market capitalization, has been an active bond issuer of late, capitalizing on historically cheap borrowing costs. The iPhone maker sold $14 billion of bonds in February. Until 2020, Apple hadn’t borrowed in the U.S. investment-grade market more than once in a calendar year since 2017. Now, it’s selling bonds for the fourth time since May 2020.</p><p><blockquote>苹果是全球市值最大的公司,最近一直是活跃的债券发行人,利用历史上低廉的借贷成本。这家iPhone制造商在2月份出售了140亿美元的债券。自2017年以来,直到2020年,苹果在美国投资级市场的借款每年都没有超过一次。现在,这是自2020年5月以来第四次出售债券。</blockquote></p><p> Shareholder returns are in focus for Apple, which has been reducing its massive cash pile with hundreds of billions of dollars worth of share buybacks and dividend payments in recent years.</p><p><blockquote>股东回报是苹果关注的焦点,近年来,该公司一直在通过价值数千亿美元的股票回购和股息支付来减少其巨额现金储备。</blockquote></p><p> “As Apple’s debt continues to climb, we anticipate net cash to fall by more than $70 billion over the next few years, after cash had declined by $91 billion since the company initiated a more aggressive shareholder-return policy in 2018,” Bloomberg Intelligence analyst Robert Schiffman wrote Thursday.</p><p><blockquote>彭博资讯分析师Robert表示:“随着苹果债务持续攀升,我们预计未来几年净现金将减少超过700亿美元,自该公司2018年启动更激进的股东回报政策以来,现金已减少910亿美元。”席夫曼周四写道。</blockquote></p><p> In its most recent earnings report, Apple reported profit that nearly doubled and record revenue, boosted by strong iPhone sales. But the world’s most valuable company also warned that the torrid pace may be slowing and that chip shortages will contribute to a lower rate of growth this quarter.</p><p><blockquote>在最近的财报中,苹果报告称,在iPhone强劲销售的推动下,利润几乎翻了一番,营收创历史新高。但这家全球市值最高的公司也警告称,快速增长的步伐可能正在放缓,芯片短缺将导致本季度增长率下降。</blockquote></p><p> Apple continues to make significant investments to support long-term growth. It generated $21 billion of operating cash flow and returned $29 billion to shareholders during the third quarter.</p><p><blockquote>苹果继续进行大量投资以支持长期增长。第三季度,该公司产生了210亿美元的运营现金流,并向股东返还了290亿美元。</blockquote></p><p> The company’s outstanding 30-year bonds issued earlier this year took a hit after the new sale was reported, widening 3 basis points Thursday morning in New York.</p><p><blockquote>该公司今年早些时候发行的未偿30年期债券在新的销售报道后受到打击,周四上午在纽约扩大了3个基点。</blockquote></p><p> Barclays Plc, Goldman Sachs Group Inc. and Bank of America Corp. managed the sale, the person said.</p><p><blockquote>该人士表示,巴克莱银行、高盛集团和美国银行管理了此次出售。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Sells $6.5 Billion of Bonds, Adding Cash for Buybacks<blockquote>苹果出售65亿美元债券,为回购增加现金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Sells $6.5 Billion of Bonds, Adding Cash for Buybacks<blockquote>苹果出售65亿美元债券,为回购增加现金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-30 09:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Apple Inc. tapped the U.S. investment-grade bond market on Thursday with a $6.5 billion sale in four parts as the tech giant increasingly looks to return cash to shareholders.</p><p><blockquote>(彭博社)——随着科技巨头越来越希望向股东返还现金,苹果公司周四进军美国投资级债券市场,分四部分出售了65亿美元。</blockquote></p><p> The longest portion of the offering, a 40-year security, will yield 0.92 percentage points above Treasuries, according to a person familiar with the matter, who asked not to be identified as the details are private. Initial price discussions were in the 1.15 percentage points range.</p><p><blockquote>据一位知情人士透露,此次发行的最长部分是40年期证券,其收益率将比美国国债高出0.92个百分点。由于细节不公开,该知情人士要求匿名。最初的价格讨论在1.15个百分点范围内。</blockquote></p><p> Proceeds from the sale will be used for general corporate purposes, including share repurchases, dividend payments, funding for capital expenditures and acquisitions. S&P Global Ratings assigned a AA+ rating to the proposed bonds.</p><p><blockquote>出售所得款项将用于一般公司用途,包括股票回购、股息支付、资本支出和收购融资。S&P全球评级公司对拟议债券给予AA+评级。</blockquote></p><p> Apple, the world’s largest company by market capitalization, has been an active bond issuer of late, capitalizing on historically cheap borrowing costs. The iPhone maker sold $14 billion of bonds in February. Until 2020, Apple hadn’t borrowed in the U.S. investment-grade market more than once in a calendar year since 2017. Now, it’s selling bonds for the fourth time since May 2020.</p><p><blockquote>苹果是全球市值最大的公司,最近一直是活跃的债券发行人,利用历史上低廉的借贷成本。这家iPhone制造商在2月份出售了140亿美元的债券。自2017年以来,直到2020年,苹果在美国投资级市场的借款每年都没有超过一次。现在,这是自2020年5月以来第四次出售债券。</blockquote></p><p> Shareholder returns are in focus for Apple, which has been reducing its massive cash pile with hundreds of billions of dollars worth of share buybacks and dividend payments in recent years.</p><p><blockquote>股东回报是苹果关注的焦点,近年来,该公司一直在通过价值数千亿美元的股票回购和股息支付来减少其巨额现金储备。</blockquote></p><p> “As Apple’s debt continues to climb, we anticipate net cash to fall by more than $70 billion over the next few years, after cash had declined by $91 billion since the company initiated a more aggressive shareholder-return policy in 2018,” Bloomberg Intelligence analyst Robert Schiffman wrote Thursday.</p><p><blockquote>彭博资讯分析师Robert表示:“随着苹果债务持续攀升,我们预计未来几年净现金将减少超过700亿美元,自该公司2018年启动更激进的股东回报政策以来,现金已减少910亿美元。”席夫曼周四写道。</blockquote></p><p> In its most recent earnings report, Apple reported profit that nearly doubled and record revenue, boosted by strong iPhone sales. But the world’s most valuable company also warned that the torrid pace may be slowing and that chip shortages will contribute to a lower rate of growth this quarter.</p><p><blockquote>在最近的财报中,苹果报告称,在iPhone强劲销售的推动下,利润几乎翻了一番,营收创历史新高。但这家全球市值最高的公司也警告称,快速增长的步伐可能正在放缓,芯片短缺将导致本季度增长率下降。</blockquote></p><p> Apple continues to make significant investments to support long-term growth. It generated $21 billion of operating cash flow and returned $29 billion to shareholders during the third quarter.</p><p><blockquote>苹果继续进行大量投资以支持长期增长。第三季度,该公司产生了210亿美元的运营现金流,并向股东返还了290亿美元。</blockquote></p><p> The company’s outstanding 30-year bonds issued earlier this year took a hit after the new sale was reported, widening 3 basis points Thursday morning in New York.</p><p><blockquote>该公司今年早些时候发行的未偿30年期债券在新的销售报道后受到打击,周四上午在纽约扩大了3个基点。</blockquote></p><p> Barclays Plc, Goldman Sachs Group Inc. and Bank of America Corp. managed the sale, the person said.</p><p><blockquote>该人士表示,巴克莱银行、高盛集团和美国银行管理了此次出售。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/apple-back-bond-market-shareholder-141041475.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/apple-back-bond-market-shareholder-141041475.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130764953","content_text":"(Bloomberg) -- Apple Inc. tapped the U.S. investment-grade bond market on Thursday with a $6.5 billion sale in four parts as the tech giant increasingly looks to return cash to shareholders.\nThe longest portion of the offering, a 40-year security, will yield 0.92 percentage points above Treasuries, according to a person familiar with the matter, who asked not to be identified as the details are private. Initial price discussions were in the 1.15 percentage points range.\nProceeds from the sale will be used for general corporate purposes, including share repurchases, dividend payments, funding for capital expenditures and acquisitions. S&P Global Ratings assigned a AA+ rating to the proposed bonds.\nApple, the world’s largest company by market capitalization, has been an active bond issuer of late, capitalizing on historically cheap borrowing costs. The iPhone maker sold $14 billion of bonds in February. Until 2020, Apple hadn’t borrowed in the U.S. investment-grade market more than once in a calendar year since 2017. Now, it’s selling bonds for the fourth time since May 2020.\nShareholder returns are in focus for Apple, which has been reducing its massive cash pile with hundreds of billions of dollars worth of share buybacks and dividend payments in recent years.\n“As Apple’s debt continues to climb, we anticipate net cash to fall by more than $70 billion over the next few years, after cash had declined by $91 billion since the company initiated a more aggressive shareholder-return policy in 2018,” Bloomberg Intelligence analyst Robert Schiffman wrote Thursday.\nIn its most recent earnings report, Apple reported profit that nearly doubled and record revenue, boosted by strong iPhone sales. But the world’s most valuable company also warned that the torrid pace may be slowing and that chip shortages will contribute to a lower rate of growth this quarter.\nApple continues to make significant investments to support long-term growth. It generated $21 billion of operating cash flow and returned $29 billion to shareholders during the third quarter.\nThe company’s outstanding 30-year bonds issued earlier this year took a hit after the new sale was reported, widening 3 basis points Thursday morning in New York.\nBarclays Plc, Goldman Sachs Group Inc. and Bank of America Corp. managed the sale, the person said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":571,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177968177,"gmtCreate":1627176517099,"gmtModify":1631893245222,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Well. ","listText":"Well. ","text":"Well.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177968177","repostId":"1112927800","repostType":4,"repost":{"id":"1112927800","kind":"news","pubTimestamp":1627089375,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112927800?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 09:16","market":"us","language":"en","title":"Will NIO Stock Follow Tesla's Footsteps? What To Consider Between These Two EV Stocks<blockquote>蔚来股票会追随特斯拉的脚步吗?这两只电动汽车股票之间需要考虑什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112927800","media":"seekingalpha","summary":"Let's take a look at how NIO compares to Tesla today, NIO's unique selling points, and the similarities between the two companies.NIO is a high-growth choice that does not seem overly expensive relative to how Tesla is valued.NIO is not a low-risk stock, however, and it may not be a good choice for everyone. Investors should also consider NIO's valuation versus legacy car companies.Both companies have benefitted from growing interest in EVs during 2020, a trend that saw share prices of most EV p","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Let's take a look at how NIO compares to Tesla today, NIO's unique selling points, and the similarities between the two companies.</li> <li>NIO is a high-growth choice that does not seem overly expensive relative to how Tesla is valued.</li> <li>NIO is not a low-risk stock, however, and it may not be a good choice for everyone. Investors should also consider NIO's valuation versus legacy car companies.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f749c70c8a2af3e18d5f6cecc72bfbb\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>ipopba/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>让我们来看看今天的蔚来与特斯拉相比如何,蔚来的独特卖点,以及两家公司的相似之处。</li><li>蔚来是一个高增长的选择,相对于特斯拉的估值,它似乎并不太昂贵。</li><li>然而,蔚来并不是一只低风险股票,它可能并不是每个人的好选择。投资者还应该考虑蔚来与传统汽车公司的估值。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>ipopba/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> NIO, Inc. (NIO) is one of China's leading EV players, and has, through an attractive brand and its unique BaaS offering, attracted a lot of interest from consumers and investors. Today, however, the company is still way smaller than Tesla (TSLA), which is currently leading the global EV market. NIO is focused on its home market right now, which was true when Tesla was a smaller company as well, but NIO will try to grab market share in overseas markets as well. Shares are pricing in a lot of growth already, but if NIO can replicate Tesla's success, that could be more than justified.</p><p><blockquote>蔚来公司(蔚来)是中国领先的电动汽车制造商之一,通过其有吸引力的品牌和独特的BaaS产品吸引了消费者和投资者的极大兴趣。然而,如今,该公司仍然比目前引领全球电动汽车市场的特斯拉(TSLA)小得多。蔚来目前专注于国内市场,当特斯拉还是一家较小的公司时也是如此,但蔚来也将试图在海外市场抢占市场份额。股价已经反映了很大的增长,但如果蔚来能够复制特斯拉的成功,这可能是非常合理的。</blockquote></p><p> <b>NIO And TSLA Stock Prices</b></p><p><blockquote><b>蔚来和特斯拉股价</b></blockquote></p><p> Both companies have benefitted from growing interest in EVs during 2020, a trend that saw share prices of most EV pureplays rise rapidly. The combination of growing market share for EVs, accommodating policies such as subsidies for EV purchases, and massive monetary stimulus let shares of NIO and TSLA rise rapidly. NIO is up 245% over the last year, while TSLA is up 101% over the same time. Both companies are currently trading below their all-time highs, however, which were hit in early 2021 before market sentiment for EV pureplays cooled to some degree.</p><p><blockquote>2020年,两家公司都受益于人们对电动汽车日益增长的兴趣,这一趋势导致大多数纯电动汽车公司的股价迅速上涨。电动汽车市场份额不断增长、电动汽车购买补贴等宽松政策以及大规模货币刺激措施相结合,让蔚来和特斯拉的股价迅速上涨。蔚来去年上涨了245%,而特斯拉同期上涨了101%。然而,两家公司目前的交易价格均低于2021年初创下的历史高点,随后纯电动汽车的市场情绪在一定程度上降温。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ff5ce865807df85283775d2293b41af\" tg-width=\"635\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Taking a quick look at analyst price targets, we see that Tesla is trading almost perfectly in line with the consensus, whereas NIO trades about 30% below the analyst target. If the analyst community is right, then NIO is a substantially better investment right here, as Tesla is not expected to see its shares rise meaningfully over the next year, whereas NIO has significant upside to the analyst price target.</p><p><blockquote>快速浏览一下分析师的目标价,我们发现特斯拉的交易价格几乎完全符合共识,而蔚来的交易价格比分析师目标低约30%。如果分析师界是正确的,那么蔚来是一项更好的投资,因为预计特斯拉的股价明年不会大幅上涨,而蔚来的股价较分析师目标价有显着上涨空间。</blockquote></p><p> <b>Is NIO Similar To Tesla?</b></p><p><blockquote><b>蔚来和特斯拉相似吗?</b></blockquote></p><p> The answer to that question depends on what you focus on. There are similarities between the two companies, but there are also differences. One could thus say that, in some ways, the two are similar, but in others, they are not. Let's look at a couple of things:</p><p><blockquote>这个问题的答案取决于你关注的是什么。两家公司有相似之处,但也有不同之处。因此,人们可以说,在某些方面,两者是相似的,但在另一些方面,它们不是。让我们看几件事:</blockquote></p><p> <b>Business Model</b></p><p><blockquote><b>商业模式</b></blockquote></p><p> Both companies are focused on the EV space, although Tesla has, over the years, been building out a couple of other businesses as well, such as energy storage. Most of Tesla's revenues are generated through selling electric vehicles, which is also how NIO operates. Both companies are focused on the premium segment of EVs, selling higher-priced vehicles that compete with brands such as BMW, Mercedes, and Lexus. Both companies offer a small range of different vehicles, in Tesla's case those are the well-known S, X, 3, and Y, whereas NIO offers a sedan (ET7), and three SUVs (EC6, ES6, ES8). Despite the fact that NIO is a way smaller company today, the model lineups of the two companies do thus not differ too much.</p><p><blockquote>两家公司都专注于电动汽车领域,尽管特斯拉多年来也在发展其他一些业务,例如储能。特斯拉的大部分收入来自销售电动汽车,这也是蔚来的运营方式。两家公司都专注于电动汽车的高端市场,销售价格较高的汽车,与宝马、梅赛德斯和雷克萨斯等品牌竞争。两家公司都提供少量不同的车辆,特斯拉是著名的S、X、3和Y,而蔚来则提供一款轿车(ET7)和三款SUV(EC6、ES6、ES8)。尽管蔚来如今是一家规模较小的公司,但两家公司的车型阵容并没有太大差异。</blockquote></p><p> Both companies offer some type of charging infrastructure to their customers, in Tesla's case, that's the Supercharger network, where Tesla owners can charge their cars with up to 250kW, depending on what version of Supercharger is installed. NIO is following a different approach, offering a battery-as-a-service solution to its customers. NIO owners can get their battery switched out to a fully-charged battery at NIO's stations, a process that takes a couple of minutes and is thus significantly quicker compared to the regular EV charging offered by Tesla and other EV players. BaaS thus has advantages when it comes to the time it takes for a charge/swap, but it should be noted that Tesla's Superchargers are way more common around the world compared to NIO's battery-swapping stations. Rolling out that feature in additional markets will require large capital expenditures, but NIO's offering is a unique selling point compared to what all other EV players, including Tesla, are offering. It remains to be seen whether that will ultimately pay off, but this could become a major advantage for NIO as competition in the EV space is heating up.</p><p><blockquote>两家公司都向客户提供某种类型的充电基础设施,就特斯拉而言,这就是Supercharger网络,特斯拉车主可以根据安装的Supercharger版本为汽车充电高达250kW。蔚来正在采取不同的方法,为客户提供电池即服务解决方案。蔚来车主可以在蔚来的充电站将电池更换为充满电的电池,这一过程需要几分钟,因此与特斯拉和其他电动汽车厂商提供的常规电动汽车充电相比要快得多。因此,BaaS在充电/交换所需时间方面具有优势,但应该指出的是,与蔚来的电池交换站相比,特斯拉的超级充电站在世界各地更为常见。在其他市场推出该功能将需要大量资本支出,但与包括特斯拉在内的所有其他电动汽车厂商相比,蔚来的产品是一个独特的卖点。这最终是否会得到回报还有待观察,但随着电动汽车领域的竞争加剧,这可能成为蔚来的一大优势。</blockquote></p><p> <b>Size, growth, and valuation</b></p><p><blockquote><b>规模、增长和估值</b></blockquote></p><p></p><p> The two companies differ significantly in size, both when it comes to revenues and vehicle sales, as well as when it comes to the market value of the two companies. NIO has delivered22,000 vehicles in Q2, up 112% year over year, for an annual pace of around 90,000 vehicles. Tesla, meanwhile, has delivered 201,000 vehicles during Q2, up from 103,000 vehicles delivered during Q2 2020. This is strong growth on a year-over-year basis, although slightly below 100%, and thus below the growth rate that NIO is generating for now.</p><p><blockquote>这两家公司的规模差异很大,无论是在收入和汽车销量方面,还是在两家公司的市值方面。蔚来第二季度交付了22,000辆汽车,同比增长112%,年增长率约为90,000辆。与此同时,特斯拉在第二季度交付了201,000辆汽车,高于2020年第二季度的103,000辆汽车。这是一个强劲的同比增长,尽管略低于100%,因此低于蔚来目前的增长率。</blockquote></p><p> Tesla delivers around 9x as many vehicles compared to NIO per quarter, when we look at the market capitalizations of the two companies, we see that the ratio is almost exactly the same, as Tesla's market cap of $640 billion is ~9x as high as that of NIO, at $72 billion. At similar growth rates, that would make perfect sense, but it looks like NIO might be the better deal for now, as it trades at a comparable valuation while generating better growth. This will be especially true in the coming quarters, where Tesla's growth is expected to slow down:</p><p><blockquote>与蔚来相比,特斯拉每季度交付的汽车数量约为9倍,当我们查看两家公司的市值时,我们发现这一比例几乎完全相同,因为特斯拉6400亿美元的市值约为9倍。蔚来的市值为720亿美元。在类似的增长率下,这是完全有道理的,但目前看来蔚来可能是更好的交易,因为它的估值相当,同时产生更好的增长。在未来几个季度尤其如此,预计特斯拉的增长将放缓:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a986ea65130206f99961a46ce6cfed55\" tg-width=\"635\" tg-height=\"515\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Tesla is forecasted to grow its revenue from $49 billion in 2021 to $83 billion in 2023, for an annual growth rate of 30%. NIO, meanwhile, is expected to see its revenue explode upwards from $5.4 billion to $12.8 billion between 2021 and 2023, for an annual growth rate of 54%. NIO is thus expected to grow way faster than Tesla over the next two years, on a relative basis. This shouldn't be a surprise, to be honest, as the law of large numbers dictates that maintaining massive growth rates becomes increasingly hard for a company the bigger it gets, and Tesla seems to have hit that point by now -- adding 50%+ a year to its top line will not be possible forever. This isn't even necessarily Tesla's fault, in fact, many high-quality growth companies have experienced the same. But investors should still consider this important fact -- Tesla's growth in coming years will be less exciting compared to what we have seen in the past, and peers, such as NIO, are growing faster.</p><p><blockquote>特斯拉的收入预计将从2021年的490亿美元增长到2023年的830亿美元,年增长率为30%。与此同时,蔚来的收入预计将在2021年至2023年间从54亿美元猛增至128亿美元,年增长率为54%。因此,相对而言,预计未来两年蔚来的增长速度将远远快于特斯拉。老实说,这并不奇怪,因为大数定律表明,对于一家规模越大的公司来说,保持大幅增长率就变得越来越困难,而特斯拉现在似乎已经达到了这一点——每年增加50%以上的收入将永远不可能。这甚至不一定是特斯拉的错,事实上,许多优质成长型公司都经历过同样的事情。但投资者仍应考虑这一重要事实——与我们过去看到的相比,特斯拉未来几年的增长将不那么令人兴奋,而蔚来等同行的增长速度更快。</blockquote></p><p> The same holds true when we take a longer-term view. Revenue estimates for 2025 rest at$22.6 billionfor NIO, up another 80% from the 2023 estimate, and up 320% from what analysts are forecasting for 2021. Tesla, meanwhile, is forecasted to generate revenues of $122.5 billion in 2025 -- a large number, but up by a comparatively weak 48% from 2023, and up by a total of 150% versus 2021. Between 2021 and 2025, NIO will thus 4x its revenue, while Tesla will 2.5x its revenue in the same time span -- a meaningful difference that should, all else equal, allow for a premium valuation for NIO, in the same way Tesla deserves a premium valuation versus legacy players such as Volkswagen (OTCPK:VWAGY).</p><p><blockquote>当我们从长远来看时,情况也是如此。蔚来2025年的收入预期为226亿美元,比2023年的预期再增长80%,比分析师对2021年的预测增长320%。与此同时,特斯拉预计2025年的收入将达到1,225亿美元,这是一个很大的数字,但比2023年增长了48%,比2021年总共增长了150%。因此,在2021年至2025年间,蔚来的收入将增加4倍,而特斯拉的收入将在同一时期增加2.5倍——在其他条件相同的情况下,这是一个有意义的差异,应该允许蔚来获得溢价估值,就像特斯拉一样。与大众汽车(OTCPK:VWAGY)等传统企业相比,它值得获得溢价估值。</blockquote></p><p> Looking at revenue estimates for 2025 relative to how the two companies are valued today, we see that NIO trades at 3.2x 2025 sales, while the 2025 sales multiple for Tesla is 5.2. For a long-term oriented investor, NIO thus seems like the better value today, thanks to the fact that it is trading at a significantly lower sales multiple when we take a look into the future. This does not necessarily mean that NIO is cheap, however, as even a 3.2x 2025 sales multiple is relatively high compared to how legacy auto companies are valued. NIO is looking less expensive than Tesla, however, even if its shares are not cheap on an absolute basis.</p><p><blockquote>相对于两家公司目前的估值来看2025年的收入预期,我们发现蔚来的市盈率为2025年销售额的3.2倍,而特斯拉2025年的销售额倍数为5.2倍。因此,对于长期投资者来说,蔚来今天似乎更有价值,因为当我们展望未来时,它的销售倍数要低得多。然而,这并不一定意味着蔚来很便宜,因为与传统汽车公司的估值相比,即使2025年3.2倍的销售倍数也相对较高。然而,蔚来看起来比特斯拉便宜,尽管其股价绝对并不便宜。</blockquote></p><p> <b>Can NIO Be Worth As Much As Tesla?</b></p><p><blockquote><b>蔚来能和特斯拉一样值钱吗?</b></blockquote></p><p> The answer to that depends on what time frame you are looking at. Today, NIO is significantly smaller than Tesla and thus rightfully trades at a way smaller market cap. It should also be noted that there is no guarantee that Tesla's shares are a great example of how an EV company should be valued -- it is, at least, possible that its shares are significantly overpriced today, I personally believe that as well (Note that some will argue that shares are underpriced, which is also among the possibilities, although I do not hold that belief personally).</p><p><blockquote>这个问题的答案取决于你所关注的时间框架。如今,蔚来的规模明显小于特斯拉,因此其市值也相应地小得多。还应该指出的是,不能保证特斯拉的股票是电动汽车公司应该如何估值的一个很好的例子——至少,它的股票今天有可能被严重高估,我个人也相信这一点(请注意,有些人会认为股票定价过低,这也是一种可能性,尽管我个人并不持有这种信念)。</blockquote></p><p></p><p> When we do, for a moment, assume that Tesla is correctly valued today and that EV companies do deserve a market cap in the $600 billion range when they sell about 800,000 vehicles a year, then NIO could eventually hit that as well, although not in the near term. NIO will sell about 90,000 vehicles this year, and that amount should grow to about 400,000 in 2025. If NIO were to grow its sales by 15% a year beyond that point, it could sell around 800,000 cars in 2030, or 9 years from now. If one wants to assume faster growth, the 800,000 vehicles a year line could also be crossed before 2030, e.g. in 2028 or 2029. If we do go with 2030 for now, then NIO could, at a similar deliveries-to-market capitalization ratio to Tesla, be valued at $600+ billion in 2030. In other words, NIO could be worth as much as Tesla (today) in nine years, when we assume that current growth projections are realistic and that a Tesla-like valuation is appropriate. Those are two major ifs, of course, and especially the second point is far from certain, I believe. I personally would not be too surprised to see Tesla's valuation compress, and thus NIO could trade well below the $600 billion market cap level in 2030, even if it continues to grow meaningfully. It is also possible that NIO's growth disappoints and that current projections are too bullish, although I think that NIO is well-positioned for growth thanks to its unique BaaS model and its strong brand that is especially well-recognized in its home market.</p><p><blockquote>当我们暂时假设特斯拉今天的估值是正确的,并且电动汽车公司每年销售约80万辆汽车时确实应该获得6000亿美元的市值时,那么蔚来最终也可能达到这一目标,尽管不是在短期内。蔚来今年将销售约9万辆汽车,2025年这一数字将增长至约40万辆。如果蔚来的销量在此之后每年增长15%,那么到2030年(即9年后),它可能会售出约80万辆汽车。如果想要更快的增长,也可以在2030年之前跨越每年80万辆汽车的界限,例如2028年或2029年。如果我们现在确实选择2030年,那么按照与特斯拉类似的交付量与市值比率,蔚来到2030年的估值可能会超过6000亿美元。换句话说,如果我们假设当前的增长预测是现实的,并且类似特斯拉的估值是合适的,那么九年后蔚来的价值可能会与特斯拉(今天)一样高。当然,这是两个主要的如果,尤其是第二点,我认为还远未确定。我个人不会对特斯拉的估值压缩感到太惊讶,因此蔚来的市值在2030年可能远低于6000亿美元的水平,即使它继续大幅增长。蔚来的增长也有可能令人失望,目前的预测过于乐观,尽管我认为蔚来凭借其独特的BaaS模式和在国内市场特别受认可的强大品牌,处于良好的增长地位。</blockquote></p><p> It should also be noted that Tesla's market cap in 2030 could be very different from $600 billion, thus even in case NIO hits that level, it is not at all guaranteed that the two companies will have a similar market cap. Tesla might be valued at a way higher valuation by then, e.g. if the ARK model is right (something I personally think is unlikely). To answer the above question, one could thus say that NIO might be worth hundreds of billions of dollars, like Tesla, in 8-10 years, but that is not at all guaranteed. And even if that were to happen, Tesla might be worth significantly more by then.</p><p><blockquote>还应该指出的是,特斯拉2030年的市值可能与6000亿美元有很大不同,因此即使蔚来达到这一水平,也不能保证两家公司的市值会相似。到那时,特斯拉的估值可能会高得多,例如如果方舟模型是正确的(我个人认为不太可能)。为了回答上述问题,人们可以说,蔚来可能在8-10年内像特斯拉一样价值数千亿美元,但这根本不能保证。即使这种情况发生,到那时特斯拉的价值也可能会高得多。</blockquote></p><p> <b>Is NIO A Good Stock To Buy Or Sell Now?</b></p><p><blockquote><b>蔚来现在是买入或卖出的好股票吗?</b></blockquote></p><p> When considering NIO as an investment, it doesn't really matter all that much whether it will become as large or highly valued as Tesla eventually. Instead, investors should ask themselves what total returns they can expect over the next couple of years, and whether those expected returns are high enough relative to the risks in NIO's business model. Regarding those risks, one should mention the fact that the company isn't profitable yet, which means that NIO is dependent on cash on its balance sheet for growth investments. On top of that, competition in the EV space is growing, and market share battles could pressure margins in coming years, although NIO seems relatively well-positioned thanks to its battery-swapping, which is, I believe, a strong USP. Last but not least, the company's dependence on its home market China is a potential risk that should be kept in mind, although it should also be noted that, for now, it seems like the Chinese government is very accommodating to Chinese EV companies.</p><p><blockquote>当将蔚来视为一项投资时,它最终是否会变得像特斯拉一样庞大或估值很高并不重要。相反,投资者应该问自己,未来几年他们可以预期的总回报是多少,以及相对于蔚来商业模式的风险,这些预期回报是否足够高。关于这些风险,应该提到的事实是,该公司尚未盈利,这意味着蔚来依赖其资产负债表上的现金进行增长投资。最重要的是,电动汽车领域的竞争正在加剧,市场份额之争可能会在未来几年给利润率带来压力,尽管蔚来似乎由于其电池交换而处于相对有利的地位,我认为这是一个强大的USP。最后但并非最不重要的是,该公司对中国本土市场的依赖是一个应该牢记的潜在风险,尽管还应该指出的是,目前中国政府似乎对中国电动汽车公司非常包容。</blockquote></p><p> One could argue that valuations across the whole EV industry are too high, relative to how legacy auto companies are valued. Even those legacy players with attractive EV offerings such as Volkswagen or Ford trade at huge discounts compared to EV pureplays. But if one wants to invest in an EV pureplay, NIO doesn't seem like a bad choice. The company combines a strong brand, a unique BaaS offering, high growth rates, and shares trade at a discount compared to how the EV king Tesla is valued. At a little above 3x 2025 revenue, NIO does not seem overly expensive relative to other EV pureplays, although this still represents a premium versus legacy players, of course. If NIO manages to execute well and continues to roll out new models that are well-received by consumers, its shares could have significant upside potential in the long run. If EV stocks ever become an out-of-favor investment, NIO stock also could have considerable downside, however, this thus is not a low-risk pick. Depending on your risk tolerance, NIO could still be of value if you want a high-growth EV pureplay.</p><p><blockquote>有人可能会说,相对于传统汽车公司的估值,整个电动汽车行业的估值过高。与纯电动汽车相比,即使是大众汽车或福特等拥有有吸引力的电动汽车产品的传统企业,其交易也有巨大的折扣。但如果你想投资纯电动汽车,蔚来似乎是一个不错的选择。该公司结合了强大的品牌、独特的BaaS产品、高增长率,并且与电动汽车之王特斯拉的估值相比,股票交易价格有折扣。与其他纯电动汽车公司相比,蔚来2025年收入略高于3倍,似乎并不算太贵,当然,与传统公司相比,这仍然代表着溢价。如果蔚来能够表现良好并继续推出深受消费者欢迎的新车型,从长远来看,其股价可能具有巨大的上涨潜力。如果电动汽车股票成为不受欢迎的投资,蔚来股票也可能有相当大的下跌空间,然而,这并不是一个低风险的选择。根据您的风险承受能力,如果您想要高增长的纯电动汽车,蔚来仍然可能具有价值。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will NIO Stock Follow Tesla's Footsteps? What To Consider Between These Two EV Stocks<blockquote>蔚来股票会追随特斯拉的脚步吗?这两只电动汽车股票之间需要考虑什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill NIO Stock Follow Tesla's Footsteps? What To Consider Between These Two EV Stocks<blockquote>蔚来股票会追随特斯拉的脚步吗?这两只电动汽车股票之间需要考虑什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-24 09:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul> <li>Let's take a look at how NIO compares to Tesla today, NIO's unique selling points, and the similarities between the two companies.</li> <li>NIO is a high-growth choice that does not seem overly expensive relative to how Tesla is valued.</li> <li>NIO is not a low-risk stock, however, and it may not be a good choice for everyone. Investors should also consider NIO's valuation versus legacy car companies.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2f749c70c8a2af3e18d5f6cecc72bfbb\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"704\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>ipopba/iStock via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>让我们来看看今天的蔚来与特斯拉相比如何,蔚来的独特卖点,以及两家公司的相似之处。</li><li>蔚来是一个高增长的选择,相对于特斯拉的估值,它似乎并不太昂贵。</li><li>然而,蔚来并不是一只低风险股票,它可能并不是每个人的好选择。投资者还应该考虑蔚来与传统汽车公司的估值。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>ipopba/iStock来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Article Thesis</b></p><p><blockquote><b>文章论文</b></blockquote></p><p> NIO, Inc. (NIO) is one of China's leading EV players, and has, through an attractive brand and its unique BaaS offering, attracted a lot of interest from consumers and investors. Today, however, the company is still way smaller than Tesla (TSLA), which is currently leading the global EV market. NIO is focused on its home market right now, which was true when Tesla was a smaller company as well, but NIO will try to grab market share in overseas markets as well. Shares are pricing in a lot of growth already, but if NIO can replicate Tesla's success, that could be more than justified.</p><p><blockquote>蔚来公司(蔚来)是中国领先的电动汽车制造商之一,通过其有吸引力的品牌和独特的BaaS产品吸引了消费者和投资者的极大兴趣。然而,如今,该公司仍然比目前引领全球电动汽车市场的特斯拉(TSLA)小得多。蔚来目前专注于国内市场,当特斯拉还是一家较小的公司时也是如此,但蔚来也将试图在海外市场抢占市场份额。股价已经反映了很大的增长,但如果蔚来能够复制特斯拉的成功,这可能是非常合理的。</blockquote></p><p> <b>NIO And TSLA Stock Prices</b></p><p><blockquote><b>蔚来和特斯拉股价</b></blockquote></p><p> Both companies have benefitted from growing interest in EVs during 2020, a trend that saw share prices of most EV pureplays rise rapidly. The combination of growing market share for EVs, accommodating policies such as subsidies for EV purchases, and massive monetary stimulus let shares of NIO and TSLA rise rapidly. NIO is up 245% over the last year, while TSLA is up 101% over the same time. Both companies are currently trading below their all-time highs, however, which were hit in early 2021 before market sentiment for EV pureplays cooled to some degree.</p><p><blockquote>2020年,两家公司都受益于人们对电动汽车日益增长的兴趣,这一趋势导致大多数纯电动汽车公司的股价迅速上涨。电动汽车市场份额不断增长、电动汽车购买补贴等宽松政策以及大规模货币刺激措施相结合,让蔚来和特斯拉的股价迅速上涨。蔚来去年上涨了245%,而特斯拉同期上涨了101%。然而,两家公司目前的交易价格均低于2021年初创下的历史高点,随后纯电动汽车的市场情绪在一定程度上降温。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5ff5ce865807df85283775d2293b41af\" tg-width=\"635\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Taking a quick look at analyst price targets, we see that Tesla is trading almost perfectly in line with the consensus, whereas NIO trades about 30% below the analyst target. If the analyst community is right, then NIO is a substantially better investment right here, as Tesla is not expected to see its shares rise meaningfully over the next year, whereas NIO has significant upside to the analyst price target.</p><p><blockquote>快速浏览一下分析师的目标价,我们发现特斯拉的交易价格几乎完全符合共识,而蔚来的交易价格比分析师目标低约30%。如果分析师界是正确的,那么蔚来是一项更好的投资,因为预计特斯拉的股价明年不会大幅上涨,而蔚来的股价较分析师目标价有显着上涨空间。</blockquote></p><p> <b>Is NIO Similar To Tesla?</b></p><p><blockquote><b>蔚来和特斯拉相似吗?</b></blockquote></p><p> The answer to that question depends on what you focus on. There are similarities between the two companies, but there are also differences. One could thus say that, in some ways, the two are similar, but in others, they are not. Let's look at a couple of things:</p><p><blockquote>这个问题的答案取决于你关注的是什么。两家公司有相似之处,但也有不同之处。因此,人们可以说,在某些方面,两者是相似的,但在另一些方面,它们不是。让我们看几件事:</blockquote></p><p> <b>Business Model</b></p><p><blockquote><b>商业模式</b></blockquote></p><p> Both companies are focused on the EV space, although Tesla has, over the years, been building out a couple of other businesses as well, such as energy storage. Most of Tesla's revenues are generated through selling electric vehicles, which is also how NIO operates. Both companies are focused on the premium segment of EVs, selling higher-priced vehicles that compete with brands such as BMW, Mercedes, and Lexus. Both companies offer a small range of different vehicles, in Tesla's case those are the well-known S, X, 3, and Y, whereas NIO offers a sedan (ET7), and three SUVs (EC6, ES6, ES8). Despite the fact that NIO is a way smaller company today, the model lineups of the two companies do thus not differ too much.</p><p><blockquote>两家公司都专注于电动汽车领域,尽管特斯拉多年来也在发展其他一些业务,例如储能。特斯拉的大部分收入来自销售电动汽车,这也是蔚来的运营方式。两家公司都专注于电动汽车的高端市场,销售价格较高的汽车,与宝马、梅赛德斯和雷克萨斯等品牌竞争。两家公司都提供少量不同的车辆,特斯拉是著名的S、X、3和Y,而蔚来则提供一款轿车(ET7)和三款SUV(EC6、ES6、ES8)。尽管蔚来如今是一家规模较小的公司,但两家公司的车型阵容并没有太大差异。</blockquote></p><p> Both companies offer some type of charging infrastructure to their customers, in Tesla's case, that's the Supercharger network, where Tesla owners can charge their cars with up to 250kW, depending on what version of Supercharger is installed. NIO is following a different approach, offering a battery-as-a-service solution to its customers. NIO owners can get their battery switched out to a fully-charged battery at NIO's stations, a process that takes a couple of minutes and is thus significantly quicker compared to the regular EV charging offered by Tesla and other EV players. BaaS thus has advantages when it comes to the time it takes for a charge/swap, but it should be noted that Tesla's Superchargers are way more common around the world compared to NIO's battery-swapping stations. Rolling out that feature in additional markets will require large capital expenditures, but NIO's offering is a unique selling point compared to what all other EV players, including Tesla, are offering. It remains to be seen whether that will ultimately pay off, but this could become a major advantage for NIO as competition in the EV space is heating up.</p><p><blockquote>两家公司都向客户提供某种类型的充电基础设施,就特斯拉而言,这就是Supercharger网络,特斯拉车主可以根据安装的Supercharger版本为汽车充电高达250kW。蔚来正在采取不同的方法,为客户提供电池即服务解决方案。蔚来车主可以在蔚来的充电站将电池更换为充满电的电池,这一过程需要几分钟,因此与特斯拉和其他电动汽车厂商提供的常规电动汽车充电相比要快得多。因此,BaaS在充电/交换所需时间方面具有优势,但应该指出的是,与蔚来的电池交换站相比,特斯拉的超级充电站在世界各地更为常见。在其他市场推出该功能将需要大量资本支出,但与包括特斯拉在内的所有其他电动汽车厂商相比,蔚来的产品是一个独特的卖点。这最终是否会得到回报还有待观察,但随着电动汽车领域的竞争加剧,这可能成为蔚来的一大优势。</blockquote></p><p> <b>Size, growth, and valuation</b></p><p><blockquote><b>规模、增长和估值</b></blockquote></p><p></p><p> The two companies differ significantly in size, both when it comes to revenues and vehicle sales, as well as when it comes to the market value of the two companies. NIO has delivered22,000 vehicles in Q2, up 112% year over year, for an annual pace of around 90,000 vehicles. Tesla, meanwhile, has delivered 201,000 vehicles during Q2, up from 103,000 vehicles delivered during Q2 2020. This is strong growth on a year-over-year basis, although slightly below 100%, and thus below the growth rate that NIO is generating for now.</p><p><blockquote>这两家公司的规模差异很大,无论是在收入和汽车销量方面,还是在两家公司的市值方面。蔚来第二季度交付了22,000辆汽车,同比增长112%,年增长率约为90,000辆。与此同时,特斯拉在第二季度交付了201,000辆汽车,高于2020年第二季度的103,000辆汽车。这是一个强劲的同比增长,尽管略低于100%,因此低于蔚来目前的增长率。</blockquote></p><p> Tesla delivers around 9x as many vehicles compared to NIO per quarter, when we look at the market capitalizations of the two companies, we see that the ratio is almost exactly the same, as Tesla's market cap of $640 billion is ~9x as high as that of NIO, at $72 billion. At similar growth rates, that would make perfect sense, but it looks like NIO might be the better deal for now, as it trades at a comparable valuation while generating better growth. This will be especially true in the coming quarters, where Tesla's growth is expected to slow down:</p><p><blockquote>与蔚来相比,特斯拉每季度交付的汽车数量约为9倍,当我们查看两家公司的市值时,我们发现这一比例几乎完全相同,因为特斯拉6400亿美元的市值约为9倍。蔚来的市值为720亿美元。在类似的增长率下,这是完全有道理的,但目前看来蔚来可能是更好的交易,因为它的估值相当,同时产生更好的增长。在未来几个季度尤其如此,预计特斯拉的增长将放缓:</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a986ea65130206f99961a46ce6cfed55\" tg-width=\"635\" tg-height=\"515\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p> Tesla is forecasted to grow its revenue from $49 billion in 2021 to $83 billion in 2023, for an annual growth rate of 30%. NIO, meanwhile, is expected to see its revenue explode upwards from $5.4 billion to $12.8 billion between 2021 and 2023, for an annual growth rate of 54%. NIO is thus expected to grow way faster than Tesla over the next two years, on a relative basis. This shouldn't be a surprise, to be honest, as the law of large numbers dictates that maintaining massive growth rates becomes increasingly hard for a company the bigger it gets, and Tesla seems to have hit that point by now -- adding 50%+ a year to its top line will not be possible forever. This isn't even necessarily Tesla's fault, in fact, many high-quality growth companies have experienced the same. But investors should still consider this important fact -- Tesla's growth in coming years will be less exciting compared to what we have seen in the past, and peers, such as NIO, are growing faster.</p><p><blockquote>特斯拉的收入预计将从2021年的490亿美元增长到2023年的830亿美元,年增长率为30%。与此同时,蔚来的收入预计将在2021年至2023年间从54亿美元猛增至128亿美元,年增长率为54%。因此,相对而言,预计未来两年蔚来的增长速度将远远快于特斯拉。老实说,这并不奇怪,因为大数定律表明,对于一家规模越大的公司来说,保持大幅增长率就变得越来越困难,而特斯拉现在似乎已经达到了这一点——每年增加50%以上的收入将永远不可能。这甚至不一定是特斯拉的错,事实上,许多优质成长型公司都经历过同样的事情。但投资者仍应考虑这一重要事实——与我们过去看到的相比,特斯拉未来几年的增长将不那么令人兴奋,而蔚来等同行的增长速度更快。</blockquote></p><p> The same holds true when we take a longer-term view. Revenue estimates for 2025 rest at$22.6 billionfor NIO, up another 80% from the 2023 estimate, and up 320% from what analysts are forecasting for 2021. Tesla, meanwhile, is forecasted to generate revenues of $122.5 billion in 2025 -- a large number, but up by a comparatively weak 48% from 2023, and up by a total of 150% versus 2021. Between 2021 and 2025, NIO will thus 4x its revenue, while Tesla will 2.5x its revenue in the same time span -- a meaningful difference that should, all else equal, allow for a premium valuation for NIO, in the same way Tesla deserves a premium valuation versus legacy players such as Volkswagen (OTCPK:VWAGY).</p><p><blockquote>当我们从长远来看时,情况也是如此。蔚来2025年的收入预期为226亿美元,比2023年的预期再增长80%,比分析师对2021年的预测增长320%。与此同时,特斯拉预计2025年的收入将达到1,225亿美元,这是一个很大的数字,但比2023年增长了48%,比2021年总共增长了150%。因此,在2021年至2025年间,蔚来的收入将增加4倍,而特斯拉的收入将在同一时期增加2.5倍——在其他条件相同的情况下,这是一个有意义的差异,应该允许蔚来获得溢价估值,就像特斯拉一样。与大众汽车(OTCPK:VWAGY)等传统企业相比,它值得获得溢价估值。</blockquote></p><p> Looking at revenue estimates for 2025 relative to how the two companies are valued today, we see that NIO trades at 3.2x 2025 sales, while the 2025 sales multiple for Tesla is 5.2. For a long-term oriented investor, NIO thus seems like the better value today, thanks to the fact that it is trading at a significantly lower sales multiple when we take a look into the future. This does not necessarily mean that NIO is cheap, however, as even a 3.2x 2025 sales multiple is relatively high compared to how legacy auto companies are valued. NIO is looking less expensive than Tesla, however, even if its shares are not cheap on an absolute basis.</p><p><blockquote>相对于两家公司目前的估值来看2025年的收入预期,我们发现蔚来的市盈率为2025年销售额的3.2倍,而特斯拉2025年的销售额倍数为5.2倍。因此,对于长期投资者来说,蔚来今天似乎更有价值,因为当我们展望未来时,它的销售倍数要低得多。然而,这并不一定意味着蔚来很便宜,因为与传统汽车公司的估值相比,即使2025年3.2倍的销售倍数也相对较高。然而,蔚来看起来比特斯拉便宜,尽管其股价绝对并不便宜。</blockquote></p><p> <b>Can NIO Be Worth As Much As Tesla?</b></p><p><blockquote><b>蔚来能和特斯拉一样值钱吗?</b></blockquote></p><p> The answer to that depends on what time frame you are looking at. Today, NIO is significantly smaller than Tesla and thus rightfully trades at a way smaller market cap. It should also be noted that there is no guarantee that Tesla's shares are a great example of how an EV company should be valued -- it is, at least, possible that its shares are significantly overpriced today, I personally believe that as well (Note that some will argue that shares are underpriced, which is also among the possibilities, although I do not hold that belief personally).</p><p><blockquote>这个问题的答案取决于你所关注的时间框架。如今,蔚来的规模明显小于特斯拉,因此其市值也相应地小得多。还应该指出的是,不能保证特斯拉的股票是电动汽车公司应该如何估值的一个很好的例子——至少,它的股票今天有可能被严重高估,我个人也相信这一点(请注意,有些人会认为股票定价过低,这也是一种可能性,尽管我个人并不持有这种信念)。</blockquote></p><p></p><p> When we do, for a moment, assume that Tesla is correctly valued today and that EV companies do deserve a market cap in the $600 billion range when they sell about 800,000 vehicles a year, then NIO could eventually hit that as well, although not in the near term. NIO will sell about 90,000 vehicles this year, and that amount should grow to about 400,000 in 2025. If NIO were to grow its sales by 15% a year beyond that point, it could sell around 800,000 cars in 2030, or 9 years from now. If one wants to assume faster growth, the 800,000 vehicles a year line could also be crossed before 2030, e.g. in 2028 or 2029. If we do go with 2030 for now, then NIO could, at a similar deliveries-to-market capitalization ratio to Tesla, be valued at $600+ billion in 2030. In other words, NIO could be worth as much as Tesla (today) in nine years, when we assume that current growth projections are realistic and that a Tesla-like valuation is appropriate. Those are two major ifs, of course, and especially the second point is far from certain, I believe. I personally would not be too surprised to see Tesla's valuation compress, and thus NIO could trade well below the $600 billion market cap level in 2030, even if it continues to grow meaningfully. It is also possible that NIO's growth disappoints and that current projections are too bullish, although I think that NIO is well-positioned for growth thanks to its unique BaaS model and its strong brand that is especially well-recognized in its home market.</p><p><blockquote>当我们暂时假设特斯拉今天的估值是正确的,并且电动汽车公司每年销售约80万辆汽车时确实应该获得6000亿美元的市值时,那么蔚来最终也可能达到这一目标,尽管不是在短期内。蔚来今年将销售约9万辆汽车,2025年这一数字将增长至约40万辆。如果蔚来的销量在此之后每年增长15%,那么到2030年(即9年后),它可能会售出约80万辆汽车。如果想要更快的增长,也可以在2030年之前跨越每年80万辆汽车的界限,例如2028年或2029年。如果我们现在确实选择2030年,那么按照与特斯拉类似的交付量与市值比率,蔚来到2030年的估值可能会超过6000亿美元。换句话说,如果我们假设当前的增长预测是现实的,并且类似特斯拉的估值是合适的,那么九年后蔚来的价值可能会与特斯拉(今天)一样高。当然,这是两个主要的如果,尤其是第二点,我认为还远未确定。我个人不会对特斯拉的估值压缩感到太惊讶,因此蔚来的市值在2030年可能远低于6000亿美元的水平,即使它继续大幅增长。蔚来的增长也有可能令人失望,目前的预测过于乐观,尽管我认为蔚来凭借其独特的BaaS模式和在国内市场特别受认可的强大品牌,处于良好的增长地位。</blockquote></p><p> It should also be noted that Tesla's market cap in 2030 could be very different from $600 billion, thus even in case NIO hits that level, it is not at all guaranteed that the two companies will have a similar market cap. Tesla might be valued at a way higher valuation by then, e.g. if the ARK model is right (something I personally think is unlikely). To answer the above question, one could thus say that NIO might be worth hundreds of billions of dollars, like Tesla, in 8-10 years, but that is not at all guaranteed. And even if that were to happen, Tesla might be worth significantly more by then.</p><p><blockquote>还应该指出的是,特斯拉2030年的市值可能与6000亿美元有很大不同,因此即使蔚来达到这一水平,也不能保证两家公司的市值会相似。到那时,特斯拉的估值可能会高得多,例如如果方舟模型是正确的(我个人认为不太可能)。为了回答上述问题,人们可以说,蔚来可能在8-10年内像特斯拉一样价值数千亿美元,但这根本不能保证。即使这种情况发生,到那时特斯拉的价值也可能会高得多。</blockquote></p><p> <b>Is NIO A Good Stock To Buy Or Sell Now?</b></p><p><blockquote><b>蔚来现在是买入或卖出的好股票吗?</b></blockquote></p><p> When considering NIO as an investment, it doesn't really matter all that much whether it will become as large or highly valued as Tesla eventually. Instead, investors should ask themselves what total returns they can expect over the next couple of years, and whether those expected returns are high enough relative to the risks in NIO's business model. Regarding those risks, one should mention the fact that the company isn't profitable yet, which means that NIO is dependent on cash on its balance sheet for growth investments. On top of that, competition in the EV space is growing, and market share battles could pressure margins in coming years, although NIO seems relatively well-positioned thanks to its battery-swapping, which is, I believe, a strong USP. Last but not least, the company's dependence on its home market China is a potential risk that should be kept in mind, although it should also be noted that, for now, it seems like the Chinese government is very accommodating to Chinese EV companies.</p><p><blockquote>当将蔚来视为一项投资时,它最终是否会变得像特斯拉一样庞大或估值很高并不重要。相反,投资者应该问自己,未来几年他们可以预期的总回报是多少,以及相对于蔚来商业模式的风险,这些预期回报是否足够高。关于这些风险,应该提到的事实是,该公司尚未盈利,这意味着蔚来依赖其资产负债表上的现金进行增长投资。最重要的是,电动汽车领域的竞争正在加剧,市场份额之争可能会在未来几年给利润率带来压力,尽管蔚来似乎由于其电池交换而处于相对有利的地位,我认为这是一个强大的USP。最后但并非最不重要的是,该公司对中国本土市场的依赖是一个应该牢记的潜在风险,尽管还应该指出的是,目前中国政府似乎对中国电动汽车公司非常包容。</blockquote></p><p> One could argue that valuations across the whole EV industry are too high, relative to how legacy auto companies are valued. Even those legacy players with attractive EV offerings such as Volkswagen or Ford trade at huge discounts compared to EV pureplays. But if one wants to invest in an EV pureplay, NIO doesn't seem like a bad choice. The company combines a strong brand, a unique BaaS offering, high growth rates, and shares trade at a discount compared to how the EV king Tesla is valued. At a little above 3x 2025 revenue, NIO does not seem overly expensive relative to other EV pureplays, although this still represents a premium versus legacy players, of course. If NIO manages to execute well and continues to roll out new models that are well-received by consumers, its shares could have significant upside potential in the long run. If EV stocks ever become an out-of-favor investment, NIO stock also could have considerable downside, however, this thus is not a low-risk pick. Depending on your risk tolerance, NIO could still be of value if you want a high-growth EV pureplay.</p><p><blockquote>有人可能会说,相对于传统汽车公司的估值,整个电动汽车行业的估值过高。与纯电动汽车相比,即使是大众汽车或福特等拥有有吸引力的电动汽车产品的传统企业,其交易也有巨大的折扣。但如果你想投资纯电动汽车,蔚来似乎是一个不错的选择。该公司结合了强大的品牌、独特的BaaS产品、高增长率,并且与电动汽车之王特斯拉的估值相比,股票交易价格有折扣。与其他纯电动汽车公司相比,蔚来2025年收入略高于3倍,似乎并不算太贵,当然,与传统公司相比,这仍然代表着溢价。如果蔚来能够表现良好并继续推出深受消费者欢迎的新车型,从长远来看,其股价可能具有巨大的上涨潜力。如果电动汽车股票成为不受欢迎的投资,蔚来股票也可能有相当大的下跌空间,然而,这并不是一个低风险的选择。根据您的风险承受能力,如果您想要高增长的纯电动汽车,蔚来仍然可能具有价值。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4440950-will-nio-stock-follow-tesla-what-to-consider-ev-stocks\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4440950-will-nio-stock-follow-tesla-what-to-consider-ev-stocks","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112927800","content_text":"Summary\n\nLet's take a look at how NIO compares to Tesla today, NIO's unique selling points, and the similarities between the two companies.\nNIO is a high-growth choice that does not seem overly expensive relative to how Tesla is valued.\nNIO is not a low-risk stock, however, and it may not be a good choice for everyone. Investors should also consider NIO's valuation versus legacy car companies.\n\nipopba/iStock via Getty Images\nArticle Thesis\nNIO, Inc. (NIO) is one of China's leading EV players, and has, through an attractive brand and its unique BaaS offering, attracted a lot of interest from consumers and investors. Today, however, the company is still way smaller than Tesla (TSLA), which is currently leading the global EV market. NIO is focused on its home market right now, which was true when Tesla was a smaller company as well, but NIO will try to grab market share in overseas markets as well. Shares are pricing in a lot of growth already, but if NIO can replicate Tesla's success, that could be more than justified.\nNIO And TSLA Stock Prices\nBoth companies have benefitted from growing interest in EVs during 2020, a trend that saw share prices of most EV pureplays rise rapidly. The combination of growing market share for EVs, accommodating policies such as subsidies for EV purchases, and massive monetary stimulus let shares of NIO and TSLA rise rapidly. NIO is up 245% over the last year, while TSLA is up 101% over the same time. Both companies are currently trading below their all-time highs, however, which were hit in early 2021 before market sentiment for EV pureplays cooled to some degree.\nData by YCharts\nTaking a quick look at analyst price targets, we see that Tesla is trading almost perfectly in line with the consensus, whereas NIO trades about 30% below the analyst target. If the analyst community is right, then NIO is a substantially better investment right here, as Tesla is not expected to see its shares rise meaningfully over the next year, whereas NIO has significant upside to the analyst price target.\nIs NIO Similar To Tesla?\nThe answer to that question depends on what you focus on. There are similarities between the two companies, but there are also differences. One could thus say that, in some ways, the two are similar, but in others, they are not. Let's look at a couple of things:\nBusiness Model\nBoth companies are focused on the EV space, although Tesla has, over the years, been building out a couple of other businesses as well, such as energy storage. Most of Tesla's revenues are generated through selling electric vehicles, which is also how NIO operates. Both companies are focused on the premium segment of EVs, selling higher-priced vehicles that compete with brands such as BMW, Mercedes, and Lexus. Both companies offer a small range of different vehicles, in Tesla's case those are the well-known S, X, 3, and Y, whereas NIO offers a sedan (ET7), and three SUVs (EC6, ES6, ES8). Despite the fact that NIO is a way smaller company today, the model lineups of the two companies do thus not differ too much.\nBoth companies offer some type of charging infrastructure to their customers, in Tesla's case, that's the Supercharger network, where Tesla owners can charge their cars with up to 250kW, depending on what version of Supercharger is installed. NIO is following a different approach, offering a battery-as-a-service solution to its customers. NIO owners can get their battery switched out to a fully-charged battery at NIO's stations, a process that takes a couple of minutes and is thus significantly quicker compared to the regular EV charging offered by Tesla and other EV players. BaaS thus has advantages when it comes to the time it takes for a charge/swap, but it should be noted that Tesla's Superchargers are way more common around the world compared to NIO's battery-swapping stations. Rolling out that feature in additional markets will require large capital expenditures, but NIO's offering is a unique selling point compared to what all other EV players, including Tesla, are offering. It remains to be seen whether that will ultimately pay off, but this could become a major advantage for NIO as competition in the EV space is heating up.\nSize, growth, and valuation\nThe two companies differ significantly in size, both when it comes to revenues and vehicle sales, as well as when it comes to the market value of the two companies. NIO has delivered22,000 vehicles in Q2, up 112% year over year, for an annual pace of around 90,000 vehicles. Tesla, meanwhile, has delivered 201,000 vehicles during Q2, up from 103,000 vehicles delivered during Q2 2020. This is strong growth on a year-over-year basis, although slightly below 100%, and thus below the growth rate that NIO is generating for now.\nTesla delivers around 9x as many vehicles compared to NIO per quarter, when we look at the market capitalizations of the two companies, we see that the ratio is almost exactly the same, as Tesla's market cap of $640 billion is ~9x as high as that of NIO, at $72 billion. At similar growth rates, that would make perfect sense, but it looks like NIO might be the better deal for now, as it trades at a comparable valuation while generating better growth. This will be especially true in the coming quarters, where Tesla's growth is expected to slow down:\nData by YCharts\nTesla is forecasted to grow its revenue from $49 billion in 2021 to $83 billion in 2023, for an annual growth rate of 30%. NIO, meanwhile, is expected to see its revenue explode upwards from $5.4 billion to $12.8 billion between 2021 and 2023, for an annual growth rate of 54%. NIO is thus expected to grow way faster than Tesla over the next two years, on a relative basis. This shouldn't be a surprise, to be honest, as the law of large numbers dictates that maintaining massive growth rates becomes increasingly hard for a company the bigger it gets, and Tesla seems to have hit that point by now -- adding 50%+ a year to its top line will not be possible forever. This isn't even necessarily Tesla's fault, in fact, many high-quality growth companies have experienced the same. But investors should still consider this important fact -- Tesla's growth in coming years will be less exciting compared to what we have seen in the past, and peers, such as NIO, are growing faster.\nThe same holds true when we take a longer-term view. Revenue estimates for 2025 rest at$22.6 billionfor NIO, up another 80% from the 2023 estimate, and up 320% from what analysts are forecasting for 2021. Tesla, meanwhile, is forecasted to generate revenues of $122.5 billion in 2025 -- a large number, but up by a comparatively weak 48% from 2023, and up by a total of 150% versus 2021. Between 2021 and 2025, NIO will thus 4x its revenue, while Tesla will 2.5x its revenue in the same time span -- a meaningful difference that should, all else equal, allow for a premium valuation for NIO, in the same way Tesla deserves a premium valuation versus legacy players such as Volkswagen (OTCPK:VWAGY).\nLooking at revenue estimates for 2025 relative to how the two companies are valued today, we see that NIO trades at 3.2x 2025 sales, while the 2025 sales multiple for Tesla is 5.2. For a long-term oriented investor, NIO thus seems like the better value today, thanks to the fact that it is trading at a significantly lower sales multiple when we take a look into the future. This does not necessarily mean that NIO is cheap, however, as even a 3.2x 2025 sales multiple is relatively high compared to how legacy auto companies are valued. NIO is looking less expensive than Tesla, however, even if its shares are not cheap on an absolute basis.\nCan NIO Be Worth As Much As Tesla?\nThe answer to that depends on what time frame you are looking at. Today, NIO is significantly smaller than Tesla and thus rightfully trades at a way smaller market cap. It should also be noted that there is no guarantee that Tesla's shares are a great example of how an EV company should be valued -- it is, at least, possible that its shares are significantly overpriced today, I personally believe that as well (Note that some will argue that shares are underpriced, which is also among the possibilities, although I do not hold that belief personally).\nWhen we do, for a moment, assume that Tesla is correctly valued today and that EV companies do deserve a market cap in the $600 billion range when they sell about 800,000 vehicles a year, then NIO could eventually hit that as well, although not in the near term. NIO will sell about 90,000 vehicles this year, and that amount should grow to about 400,000 in 2025. If NIO were to grow its sales by 15% a year beyond that point, it could sell around 800,000 cars in 2030, or 9 years from now. If one wants to assume faster growth, the 800,000 vehicles a year line could also be crossed before 2030, e.g. in 2028 or 2029. If we do go with 2030 for now, then NIO could, at a similar deliveries-to-market capitalization ratio to Tesla, be valued at $600+ billion in 2030. In other words, NIO could be worth as much as Tesla (today) in nine years, when we assume that current growth projections are realistic and that a Tesla-like valuation is appropriate. Those are two major ifs, of course, and especially the second point is far from certain, I believe. I personally would not be too surprised to see Tesla's valuation compress, and thus NIO could trade well below the $600 billion market cap level in 2030, even if it continues to grow meaningfully. It is also possible that NIO's growth disappoints and that current projections are too bullish, although I think that NIO is well-positioned for growth thanks to its unique BaaS model and its strong brand that is especially well-recognized in its home market.\nIt should also be noted that Tesla's market cap in 2030 could be very different from $600 billion, thus even in case NIO hits that level, it is not at all guaranteed that the two companies will have a similar market cap. Tesla might be valued at a way higher valuation by then, e.g. if the ARK model is right (something I personally think is unlikely). To answer the above question, one could thus say that NIO might be worth hundreds of billions of dollars, like Tesla, in 8-10 years, but that is not at all guaranteed. And even if that were to happen, Tesla might be worth significantly more by then.\nIs NIO A Good Stock To Buy Or Sell Now?\nWhen considering NIO as an investment, it doesn't really matter all that much whether it will become as large or highly valued as Tesla eventually. Instead, investors should ask themselves what total returns they can expect over the next couple of years, and whether those expected returns are high enough relative to the risks in NIO's business model. Regarding those risks, one should mention the fact that the company isn't profitable yet, which means that NIO is dependent on cash on its balance sheet for growth investments. On top of that, competition in the EV space is growing, and market share battles could pressure margins in coming years, although NIO seems relatively well-positioned thanks to its battery-swapping, which is, I believe, a strong USP. Last but not least, the company's dependence on its home market China is a potential risk that should be kept in mind, although it should also be noted that, for now, it seems like the Chinese government is very accommodating to Chinese EV companies.\nOne could argue that valuations across the whole EV industry are too high, relative to how legacy auto companies are valued. Even those legacy players with attractive EV offerings such as Volkswagen or Ford trade at huge discounts compared to EV pureplays. But if one wants to invest in an EV pureplay, NIO doesn't seem like a bad choice. The company combines a strong brand, a unique BaaS offering, high growth rates, and shares trade at a discount compared to how the EV king Tesla is valued. At a little above 3x 2025 revenue, NIO does not seem overly expensive relative to other EV pureplays, although this still represents a premium versus legacy players, of course. If NIO manages to execute well and continues to roll out new models that are well-received by consumers, its shares could have significant upside potential in the long run. If EV stocks ever become an out-of-favor investment, NIO stock also could have considerable downside, however, this thus is not a low-risk pick. Depending on your risk tolerance, NIO could still be of value if you want a high-growth EV pureplay.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":445,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881415064,"gmtCreate":1631375620358,"gmtModify":1631884837360,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Good ","listText":"Good ","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881415064","repostId":"2166726753","repostType":4,"repost":{"id":"2166726753","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631326722,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2166726753?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-11 10:18","market":"us","language":"en","title":"Tesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2166726753","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.","content":"<p>Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.</p><p><blockquote>特斯拉表示将高性能Model Y在华售价提高1万元至38.79万元-特斯拉微博。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/491c8dbad3baf69e3c07a30dbacd6b95\" tg-width=\"745\" tg-height=\"322\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla raises price for Performance Model Y in China to 387,900 yuan<blockquote>特斯拉将性能版Model Y在华售价上调至38.79万元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-11 10:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.</p><p><blockquote>特斯拉表示将高性能Model Y在华售价提高1万元至38.79万元-特斯拉微博。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/491c8dbad3baf69e3c07a30dbacd6b95\" tg-width=\"745\" tg-height=\"322\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2166726753","content_text":"Tesla Inc says raises price for Performance Model Y in China by 10,000 yuan to 387,900 yuan - Tesla Weibo.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3088,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818553953,"gmtCreate":1630421007072,"gmtModify":1631884837387,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Gogogo ","listText":"Gogogo ","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818553953","repostId":"2163185185","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2315,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809477958,"gmtCreate":1627391070174,"gmtModify":1631893245171,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Nice ","listText":"Nice ","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809477958","repostId":"1190390540","repostType":4,"repost":{"id":"1190390540","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627388124,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190390540?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-27 20:15","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190390540","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock Futures Slip With Tech Earnings on Tap\n\n\nQuarterly results are due from Apple, Microsoft and A","content":"<p><ul> <li>Stock Futures Slip With Tech Earnings on Tap</li> </ul> <ul> <li>Quarterly results are due from Apple, Microsoft and Alphabet after markets close</li> </ul> U.S. stock index futures fell on Tuesday ahead of earnings reports from the most valuable companies on Wall Street and in the run-up to the two-day Federal Reserve meeting.</p><p><blockquote><ul><li>科技股盈利即将到来,股指期货下跌</li></ul><ul><li>苹果、微软和Alphabet将于收盘后公布季度业绩</li></ul>周二,在华尔街最有价值公司公布财报之前,以及为期两天的美联储会议前夕,美国股指期货下跌。</blockquote></p><p> U.S. S&P 500 E-minis were down 8.25 points, or 0.19%, at 08:05 am ET. Dow E-minis were down 93 points, or 0.27%, while Nasdaq 100 E-minis were down 3 points, or 0.02%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:05,美国标普500 e-mini下跌8.25点,即0.19%。道琼斯电子迷你指数下跌93点,跌幅0.27%,纳斯达克100电子迷你指数下跌3点,跌幅0.02%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fb54b80cfb78268a87bd4a378ca296e\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"403\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Crypto Stocks tumbled in premarket trading on Amazon denimg report of accepting bitcoin as payment.Bit Digital,The9,SOS Ltd,Canaan,Ebang international,Marathon Digital Holdings,Riot Blockchain,Coinbase Global and Square plunged between 2% and 17%.</p><p><blockquote>由于Amazon denimg报告接受比特币作为支付方式,加密货币股票在盘前交易中暴跌。Bit Digital、第九城市、SOS Ltd、嘉楠耘智、亿邦国际、Marathon Digital Holdings、Riot Blockchain、Coinbase Global和Square暴跌2%至17%。</blockquote></p><p> More than one third of the S&P 500 is set to report quarterly results this week, led by Apple, Microsoft, Amazon and Google-parent Alphabet, the four largest U.S. companies by market value.</p><p><blockquote>超过三分之一的标普500将于本周公布季度业绩,其中以苹果、微软、亚马逊和谷歌母公司Alphabet为首,这四家美国市值最大的公司。</blockquote></p><p> Apple, Alphabet and Microsoft, which were largely flat in premarket trade, are set to report earnings after the market closes, while Amazon will report results on Thursday.</p><p><blockquote>苹果、Alphabet和微软的盘前交易基本持平,将在收盘后公布财报,而亚马逊将于周四公布业绩。</blockquote></p><p> Investors remained on edge, awaiting more signals from the central bank on when it intends to begin reining in its massive stimulus program. The two-day Fed meeting will begin later in the day.</p><p><blockquote>投资者仍处于紧张状态,等待央行关于何时开始控制大规模刺激计划的更多信号。为期两天的美联储会议将于当天晚些时候开始。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA) </b>– Teslaearned $1.45 per sharefor the second quarter, compared to a 98 cents a share consensus estimate. Revenue also beat forecasts. The automaker said its success during the second half of the year would center around its ability to navigate supply chain issues. Tesla rose 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>-特斯拉第二季度每股收益1.45美元,而市场普遍预期为每股98美分。收入也超出预期。该汽车制造商表示,下半年的成功将集中在其解决供应链问题的能力上。特斯拉在盘前交易中上涨1.6%。</blockquote></p><p> <b>F5 Networks(FFIV) </b>– F5 beat estimates by 30 cents a share, with quarterly earnings of $2.76 per share. The enterprise software maker’s revenue topped analysts’ forecasts as well. F5 saw strong demand amid a continued pandemic-induced growth in digital business applications. F5 rallied 6.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>F5网络(FFIV)</b>-F5每股超出预期30美分,季度收益为每股2.76美元。这家企业软件制造商的收入也超出了分析师的预期。在疫情推动的数字商业应用持续增长的背景下,F5的需求强劲。F5在盘前交易中上涨6.1%。</blockquote></p><p> <b>United Parcel Service(UPS)</b> – UPS shares fell 2.4% in the premarket, as domestic revenue came up shy of estimates. UPS beat overall on the top and bottom lines, however, as a surge in shipping of e-commerce orders continued. UPS earned $3.06 per share for the second quarter, compared to a consensus estimate of $2.82.</p><p><blockquote><b>联合包裹服务公司(UPS)</b>-由于国内收入低于预期,UPS股价盘前下跌2.4%。然而,随着电子商务订单发货量持续激增,UPS的营收和利润整体表现良好。UPS第二季度每股收益3.06美元,而市场普遍预期为2.82美元。</blockquote></p><p> Stanley Black & Decker(SWK) – The tool maker beat estimates by 18 cents a share, with quarterly earnings of $3.08 per share. Revenue topped Street forecasts and the company raised its full-year outlook, expecting growth and stronger pricing to offset higher costs.</p><p><blockquote>Stanley Black&Decker(SWK)——这家工具制造商每股收益超出预期18美分,季度收益为每股3.08美元。收入超出了华尔街的预期,该公司上调了全年预期,预计增长和更强劲的定价将抵消更高的成本。</blockquote></p><p> <b>3M(MMM)</b> – 3M rose 1.2% in premarket trading, after beating the $2.28 a share consensus estimate with quarterly earnings of $2.59 per share. Revenue beat forecasts as well, and 3M raised its full-year outlook as its various businesses recover from the pandemic.</p><p><blockquote><b>3M(3M)</b>-3M在盘前交易中上涨1.2%,季度收益为每股2.59美元,超出每股2.28美元的普遍预期。收入也超出了预期,随着各项业务从疫情中复苏,3M上调了全年预期。</blockquote></p><p> <b>General Electric(GE) </b>– GE shares rose 3.9% in premarket action, as it beat forecasts and surprised analysts with positive cash flow for the quarter. GE earned 5 cents per share for the second quarter, 2 cents a share above estimates. Revenue beat estimates as well on strong performances by its aviation and power divisions.</p><p><blockquote><b>通用电气(GE)</b>-GE股价在盘前上涨3.9%,本季度现金流为正,超出预期,令分析师感到惊讶。通用电气第二季度每股收益5美分,比预期高出2美分。由于航空和电力部门的强劲表现,收入也超出了预期。</blockquote></p><p> <b>Raytheon Technologies(RTX) </b>– Raytheon came in 10 cents a share above estimates, with quarterly earnings of $1.03 per share. Revenue also topped analysts’ forecasts. The aerospace manufacturer raised its full-year forecast, as a recovery in commercial air travel boosted demand for its products and services. Raytheon shares rose 1.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>雷神技术公司(RTX)</b>-雷神公司每股收益比预期高出10美分,季度收益为每股1.03美元。收入也超出了分析师的预期。由于商业航空旅行的复苏提振了对其产品和服务的需求,这家航空航天制造商上调了全年预测。雷神公司股价盘前上涨1.7%。</blockquote></p><p> <b>Sirius XM(SIRI)</b> – The satellite radio operator beat estimates by 3 cents a share, with quarterly earnings of 10 cents per share. The company also reported better-than-expected revenue. Its profit nearly doubled from a year earlier as it benefited from subscriber additions. The stock gained 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>天狼星XM(系列)</b>–这家卫星广播运营商每股收益超出预期3美分,季度收益为每股10美分。该公司还报告了好于预期的收入。由于受益于用户的增加,其利润较上年同期几乎翻了一番。该股在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>Waste Management(WM)</b> – The waste collection company came in 8 cents a share above estimates, with quarterly earnings of $1.27 per share. Revenue also exceeded estimates. Waste Management said it benefited from a rebound in volume and a focus on cost controls.</p><p><blockquote><b>废物管理(WM)</b>–这家垃圾收集公司每股收益比预期高出8美分,季度收益为每股1.27美元。收入也超出预期。废物管理公司表示,它受益于数量的反弹和对成本控制的关注。</blockquote></p><p> <b>Sherwin-Williams(SHW) </b>– The paint maker fell 3 cents a share shy of consensus estimates, with quarterly earnings of $2.65 per share. Revenue was in line with estimates. Results were impacted by a return in do-it-yourself volumes to pre-pandemic levels.</p><p><blockquote><b>宣伟(SHW)</b>–该涂料制造商每股股价下跌3美分,比市场普遍预期低,季度收益为每股2.65美元。收入与预期一致。结果受到自己动手量恢复到大流行前水平的影响。</blockquote></p><p> <b>Intel(INTC) </b>– Intel set out a multi-year plan to regain its dominance in the semiconductor market, aiming to release a new chip each year between now and 2025 and seeking to regain lost market share from competitors like Samsung and Taiwan Semiconductor. Intel fell 1.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>英特尔(INTC)</b>-英特尔制定了一项多年计划,以重新夺回其在半导体市场的主导地位,目标是从现在到2025年每年发布一款新芯片,并寻求从三星和台积电等竞争对手手中夺回失去的市场份额。英特尔盘前下跌1.9%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Starbucks(SBUX)</b> – Starbucks expanded its partnership with Swiss food giant Nestle, with plans to introduce ready-to-drink coffee beverages in Southeasts Asia and Latin America. Separately, Starbucks sold its stake in its South Korea joint venture to local partner E-Mart and Singapore’s sovereign wealth fund.</p><p><blockquote><b>星巴克(SBUX)</b>-星巴克扩大了与瑞士食品巨头雀巢的合作关系,计划在东南亚和拉丁美洲推出即饮咖啡饮料。另外,星巴克将其在韩国合资企业的股份出售给了当地合作伙伴易买得和新加坡主权财富基金。</blockquote></p><p> <b>Polaris Industries(PII)</b> – Polaris reported quarterly profit of $2.70 per share, beating the consensus estimate of $2.21 a share. The recreational vehicle maker’s revenue matched Wall Street projections. Polaris was helped by lower promotional costs and stronger pricing, although it also experienced higher costs for commodities and labor.</p><p><blockquote><b>北极星工业(PII)</b>-北极星公布季度利润为每股2.70美元,超出市场普遍预期的每股2.21美元。这家休闲车制造商的收入符合华尔街的预测。北极星受益于较低的促销成本和更强的定价,尽管它也经历了更高的商品和劳动力成本。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-27 20:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul> <li>Stock Futures Slip With Tech Earnings on Tap</li> </ul> <ul> <li>Quarterly results are due from Apple, Microsoft and Alphabet after markets close</li> </ul> U.S. stock index futures fell on Tuesday ahead of earnings reports from the most valuable companies on Wall Street and in the run-up to the two-day Federal Reserve meeting.</p><p><blockquote><ul><li>科技股盈利即将到来,股指期货下跌</li></ul><ul><li>苹果、微软和Alphabet将于收盘后公布季度业绩</li></ul>周二,在华尔街最有价值公司公布财报之前,以及为期两天的美联储会议前夕,美国股指期货下跌。</blockquote></p><p> U.S. S&P 500 E-minis were down 8.25 points, or 0.19%, at 08:05 am ET. Dow E-minis were down 93 points, or 0.27%, while Nasdaq 100 E-minis were down 3 points, or 0.02%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:05,美国标普500 e-mini下跌8.25点,即0.19%。道琼斯电子迷你指数下跌93点,跌幅0.27%,纳斯达克100电子迷你指数下跌3点,跌幅0.02%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fb54b80cfb78268a87bd4a378ca296e\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"403\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Crypto Stocks tumbled in premarket trading on Amazon denimg report of accepting bitcoin as payment.Bit Digital,The9,SOS Ltd,Canaan,Ebang international,Marathon Digital Holdings,Riot Blockchain,Coinbase Global and Square plunged between 2% and 17%.</p><p><blockquote>由于Amazon denimg报告接受比特币作为支付方式,加密货币股票在盘前交易中暴跌。Bit Digital、第九城市、SOS Ltd、嘉楠耘智、亿邦国际、Marathon Digital Holdings、Riot Blockchain、Coinbase Global和Square暴跌2%至17%。</blockquote></p><p> More than one third of the S&P 500 is set to report quarterly results this week, led by Apple, Microsoft, Amazon and Google-parent Alphabet, the four largest U.S. companies by market value.</p><p><blockquote>超过三分之一的标普500将于本周公布季度业绩,其中以苹果、微软、亚马逊和谷歌母公司Alphabet为首,这四家美国市值最大的公司。</blockquote></p><p> Apple, Alphabet and Microsoft, which were largely flat in premarket trade, are set to report earnings after the market closes, while Amazon will report results on Thursday.</p><p><blockquote>苹果、Alphabet和微软的盘前交易基本持平,将在收盘后公布财报,而亚马逊将于周四公布业绩。</blockquote></p><p> Investors remained on edge, awaiting more signals from the central bank on when it intends to begin reining in its massive stimulus program. The two-day Fed meeting will begin later in the day.</p><p><blockquote>投资者仍处于紧张状态,等待央行关于何时开始控制大规模刺激计划的更多信号。为期两天的美联储会议将于当天晚些时候开始。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA) </b>– Teslaearned $1.45 per sharefor the second quarter, compared to a 98 cents a share consensus estimate. Revenue also beat forecasts. The automaker said its success during the second half of the year would center around its ability to navigate supply chain issues. Tesla rose 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>-特斯拉第二季度每股收益1.45美元,而市场普遍预期为每股98美分。收入也超出预期。该汽车制造商表示,下半年的成功将集中在其解决供应链问题的能力上。特斯拉在盘前交易中上涨1.6%。</blockquote></p><p> <b>F5 Networks(FFIV) </b>– F5 beat estimates by 30 cents a share, with quarterly earnings of $2.76 per share. The enterprise software maker’s revenue topped analysts’ forecasts as well. F5 saw strong demand amid a continued pandemic-induced growth in digital business applications. F5 rallied 6.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>F5网络(FFIV)</b>-F5每股超出预期30美分,季度收益为每股2.76美元。这家企业软件制造商的收入也超出了分析师的预期。在疫情推动的数字商业应用持续增长的背景下,F5的需求强劲。F5在盘前交易中上涨6.1%。</blockquote></p><p> <b>United Parcel Service(UPS)</b> – UPS shares fell 2.4% in the premarket, as domestic revenue came up shy of estimates. UPS beat overall on the top and bottom lines, however, as a surge in shipping of e-commerce orders continued. UPS earned $3.06 per share for the second quarter, compared to a consensus estimate of $2.82.</p><p><blockquote><b>联合包裹服务公司(UPS)</b>-由于国内收入低于预期,UPS股价盘前下跌2.4%。然而,随着电子商务订单发货量持续激增,UPS的营收和利润整体表现良好。UPS第二季度每股收益3.06美元,而市场普遍预期为2.82美元。</blockquote></p><p> Stanley Black & Decker(SWK) – The tool maker beat estimates by 18 cents a share, with quarterly earnings of $3.08 per share. Revenue topped Street forecasts and the company raised its full-year outlook, expecting growth and stronger pricing to offset higher costs.</p><p><blockquote>Stanley Black&Decker(SWK)——这家工具制造商每股收益超出预期18美分,季度收益为每股3.08美元。收入超出了华尔街的预期,该公司上调了全年预期,预计增长和更强劲的定价将抵消更高的成本。</blockquote></p><p> <b>3M(MMM)</b> – 3M rose 1.2% in premarket trading, after beating the $2.28 a share consensus estimate with quarterly earnings of $2.59 per share. Revenue beat forecasts as well, and 3M raised its full-year outlook as its various businesses recover from the pandemic.</p><p><blockquote><b>3M(3M)</b>-3M在盘前交易中上涨1.2%,季度收益为每股2.59美元,超出每股2.28美元的普遍预期。收入也超出了预期,随着各项业务从疫情中复苏,3M上调了全年预期。</blockquote></p><p> <b>General Electric(GE) </b>– GE shares rose 3.9% in premarket action, as it beat forecasts and surprised analysts with positive cash flow for the quarter. GE earned 5 cents per share for the second quarter, 2 cents a share above estimates. Revenue beat estimates as well on strong performances by its aviation and power divisions.</p><p><blockquote><b>通用电气(GE)</b>-GE股价在盘前上涨3.9%,本季度现金流为正,超出预期,令分析师感到惊讶。通用电气第二季度每股收益5美分,比预期高出2美分。由于航空和电力部门的强劲表现,收入也超出了预期。</blockquote></p><p> <b>Raytheon Technologies(RTX) </b>– Raytheon came in 10 cents a share above estimates, with quarterly earnings of $1.03 per share. Revenue also topped analysts’ forecasts. The aerospace manufacturer raised its full-year forecast, as a recovery in commercial air travel boosted demand for its products and services. Raytheon shares rose 1.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>雷神技术公司(RTX)</b>-雷神公司每股收益比预期高出10美分,季度收益为每股1.03美元。收入也超出了分析师的预期。由于商业航空旅行的复苏提振了对其产品和服务的需求,这家航空航天制造商上调了全年预测。雷神公司股价盘前上涨1.7%。</blockquote></p><p> <b>Sirius XM(SIRI)</b> – The satellite radio operator beat estimates by 3 cents a share, with quarterly earnings of 10 cents per share. The company also reported better-than-expected revenue. Its profit nearly doubled from a year earlier as it benefited from subscriber additions. The stock gained 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>天狼星XM(系列)</b>–这家卫星广播运营商每股收益超出预期3美分,季度收益为每股10美分。该公司还报告了好于预期的收入。由于受益于用户的增加,其利润较上年同期几乎翻了一番。该股在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>Waste Management(WM)</b> – The waste collection company came in 8 cents a share above estimates, with quarterly earnings of $1.27 per share. Revenue also exceeded estimates. Waste Management said it benefited from a rebound in volume and a focus on cost controls.</p><p><blockquote><b>废物管理(WM)</b>–这家垃圾收集公司每股收益比预期高出8美分,季度收益为每股1.27美元。收入也超出预期。废物管理公司表示,它受益于数量的反弹和对成本控制的关注。</blockquote></p><p> <b>Sherwin-Williams(SHW) </b>– The paint maker fell 3 cents a share shy of consensus estimates, with quarterly earnings of $2.65 per share. Revenue was in line with estimates. Results were impacted by a return in do-it-yourself volumes to pre-pandemic levels.</p><p><blockquote><b>宣伟(SHW)</b>–该涂料制造商每股股价下跌3美分,比市场普遍预期低,季度收益为每股2.65美元。收入与预期一致。结果受到自己动手量恢复到大流行前水平的影响。</blockquote></p><p> <b>Intel(INTC) </b>– Intel set out a multi-year plan to regain its dominance in the semiconductor market, aiming to release a new chip each year between now and 2025 and seeking to regain lost market share from competitors like Samsung and Taiwan Semiconductor. Intel fell 1.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>英特尔(INTC)</b>-英特尔制定了一项多年计划,以重新夺回其在半导体市场的主导地位,目标是从现在到2025年每年发布一款新芯片,并寻求从三星和台积电等竞争对手手中夺回失去的市场份额。英特尔盘前下跌1.9%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Starbucks(SBUX)</b> – Starbucks expanded its partnership with Swiss food giant Nestle, with plans to introduce ready-to-drink coffee beverages in Southeasts Asia and Latin America. Separately, Starbucks sold its stake in its South Korea joint venture to local partner E-Mart and Singapore’s sovereign wealth fund.</p><p><blockquote><b>星巴克(SBUX)</b>-星巴克扩大了与瑞士食品巨头雀巢的合作关系,计划在东南亚和拉丁美洲推出即饮咖啡饮料。另外,星巴克将其在韩国合资企业的股份出售给了当地合作伙伴易买得和新加坡主权财富基金。</blockquote></p><p> <b>Polaris Industries(PII)</b> – Polaris reported quarterly profit of $2.70 per share, beating the consensus estimate of $2.21 a share. The recreational vehicle maker’s revenue matched Wall Street projections. Polaris was helped by lower promotional costs and stronger pricing, although it also experienced higher costs for commodities and labor.</p><p><blockquote><b>北极星工业(PII)</b>-北极星公布季度利润为每股2.70美元,超出市场普遍预期的每股2.21美元。这家休闲车制造商的收入符合华尔街的预测。北极星受益于较低的促销成本和更强的定价,尽管它也经历了更高的商品和劳动力成本。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GE":"GE航空航天","TSLA":"特斯拉",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","RTX":"雷神技术公司","SBUX":"星巴克","UPS":"联合包裹","GOOGL":"谷歌A","MMM":"3M","MSFT":"微软","FFIV":"F5 Inc","WM":"美国废物管理","GOOG":"谷歌","INTC":"英特尔","AAPL":"苹果",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190390540","content_text":"Stock Futures Slip With Tech Earnings on Tap\n\n\nQuarterly results are due from Apple, Microsoft and Alphabet after markets close\n\nU.S. stock index futures fell on Tuesday ahead of earnings reports from the most valuable companies on Wall Street and in the run-up to the two-day Federal Reserve meeting.\nU.S. S&P 500 E-minis were down 8.25 points, or 0.19%, at 08:05 am ET. Dow E-minis were down 93 points, or 0.27%, while Nasdaq 100 E-minis were down 3 points, or 0.02%.\n\nCrypto Stocks tumbled in premarket trading on Amazon denimg report of accepting bitcoin as payment.Bit Digital,The9,SOS Ltd,Canaan,Ebang international,Marathon Digital Holdings,Riot Blockchain,Coinbase Global and Square plunged between 2% and 17%.\nMore than one third of the S&P 500 is set to report quarterly results this week, led by Apple, Microsoft, Amazon and Google-parent Alphabet, the four largest U.S. companies by market value.\nApple, Alphabet and Microsoft, which were largely flat in premarket trade, are set to report earnings after the market closes, while Amazon will report results on Thursday.\nInvestors remained on edge, awaiting more signals from the central bank on when it intends to begin reining in its massive stimulus program. The two-day Fed meeting will begin later in the day.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nTesla(TSLA) – Teslaearned $1.45 per sharefor the second quarter, compared to a 98 cents a share consensus estimate. Revenue also beat forecasts. The automaker said its success during the second half of the year would center around its ability to navigate supply chain issues. Tesla rose 1.6% in premarket trading.\nF5 Networks(FFIV) – F5 beat estimates by 30 cents a share, with quarterly earnings of $2.76 per share. The enterprise software maker’s revenue topped analysts’ forecasts as well. F5 saw strong demand amid a continued pandemic-induced growth in digital business applications. F5 rallied 6.1% in premarket trading.\nUnited Parcel Service(UPS) – UPS shares fell 2.4% in the premarket, as domestic revenue came up shy of estimates. UPS beat overall on the top and bottom lines, however, as a surge in shipping of e-commerce orders continued. UPS earned $3.06 per share for the second quarter, compared to a consensus estimate of $2.82.\nStanley Black & Decker(SWK) – The tool maker beat estimates by 18 cents a share, with quarterly earnings of $3.08 per share. Revenue topped Street forecasts and the company raised its full-year outlook, expecting growth and stronger pricing to offset higher costs.\n3M(MMM) – 3M rose 1.2% in premarket trading, after beating the $2.28 a share consensus estimate with quarterly earnings of $2.59 per share. Revenue beat forecasts as well, and 3M raised its full-year outlook as its various businesses recover from the pandemic.\nGeneral Electric(GE) – GE shares rose 3.9% in premarket action, as it beat forecasts and surprised analysts with positive cash flow for the quarter. GE earned 5 cents per share for the second quarter, 2 cents a share above estimates. Revenue beat estimates as well on strong performances by its aviation and power divisions.\nRaytheon Technologies(RTX) – Raytheon came in 10 cents a share above estimates, with quarterly earnings of $1.03 per share. Revenue also topped analysts’ forecasts. The aerospace manufacturer raised its full-year forecast, as a recovery in commercial air travel boosted demand for its products and services. Raytheon shares rose 1.7% in the premarket.\nSirius XM(SIRI) – The satellite radio operator beat estimates by 3 cents a share, with quarterly earnings of 10 cents per share. The company also reported better-than-expected revenue. Its profit nearly doubled from a year earlier as it benefited from subscriber additions. The stock gained 3.1% in premarket action.\nWaste Management(WM) – The waste collection company came in 8 cents a share above estimates, with quarterly earnings of $1.27 per share. Revenue also exceeded estimates. Waste Management said it benefited from a rebound in volume and a focus on cost controls.\nSherwin-Williams(SHW) – The paint maker fell 3 cents a share shy of consensus estimates, with quarterly earnings of $2.65 per share. Revenue was in line with estimates. Results were impacted by a return in do-it-yourself volumes to pre-pandemic levels.\nIntel(INTC) – Intel set out a multi-year plan to regain its dominance in the semiconductor market, aiming to release a new chip each year between now and 2025 and seeking to regain lost market share from competitors like Samsung and Taiwan Semiconductor. Intel fell 1.9% in the premarket.\nStarbucks(SBUX) – Starbucks expanded its partnership with Swiss food giant Nestle, with plans to introduce ready-to-drink coffee beverages in Southeasts Asia and Latin America. Separately, Starbucks sold its stake in its South Korea joint venture to local partner E-Mart and Singapore’s sovereign wealth fund.\nPolaris Industries(PII) – Polaris reported quarterly profit of $2.70 per share, beating the consensus estimate of $2.21 a share. The recreational vehicle maker’s revenue matched Wall Street projections. Polaris was helped by lower promotional costs and stronger pricing, although it also experienced higher costs for commodities and labor.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9,"GOOG":0.9,"YMmain":0.9,"RTX":0.9,"WM":0.9,"ESmain":0.9,"UPS":0.9,"TSLA":0.9,"AAPL":0.9,"GE":0.9,"MSFT":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"FFIV":0.9,"GOOGL":0.9,"MMM":0.9,"SBUX":0.9,".DJI":0.9,"NQmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":479,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881481670,"gmtCreate":1631376121490,"gmtModify":1631883627305,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a> gogogo. ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a> gogogo. ","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$ gogogo.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/529895eec7a53f60939c705e873e283d","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881481670","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805913204,"gmtCreate":1627834531108,"gmtModify":1631891533933,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment ","listText":"Like n comment ","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805913204","repostId":"1122171439","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":700,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185811236,"gmtCreate":1623640655725,"gmtModify":1634030782014,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185811236","repostId":"1146430910","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":359,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":886337774,"gmtCreate":1631550081398,"gmtModify":1631884837348,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Wow.. Time to go","listText":"Wow.. Time to go","text":"Wow.. Time to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886337774","repostId":"2167630550","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807284743,"gmtCreate":1628039184482,"gmtModify":1631891533909,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Done ","listText":"Done ","text":"Done","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807284743","repostId":"1109133320","repostType":4,"repost":{"id":"1109133320","kind":"news","pubTimestamp":1628037437,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109133320?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 08:37","market":"other","language":"en","title":"U.S. crude supply fell 879K barrels last week, API says<blockquote>API称上周美国原油供应量减少87.9万桶</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109133320","media":"Seeking Alpha","summary":"The American Petroleum Institute reportedly shows adraw of 879K barrelsof oil for the week ending Ju","content":"<p><ul> <li>The American Petroleum Institute reportedly shows adraw of 879K barrelsof oil for the week ending July 30.</li> <li>Gasoline inventories reportedly show a draw of 5.75M barrels, distillate inventories show a draw of 717K barrels and Cushing inventories show a build of 659K barrels.</li> <li>Data to be released tomorrow from the Energy Information Administration is expected to show crude inventories fell by 4M barrels last week, according to S&P Global Platts.</li> <li>September crude oil (CL1:COM) recently traded at $70.23/bbl in electronic trading after settling today at $70.56/bbl.</li> <li><a href=\"https://laohu8.com/S/USO\">United States Oil Fund</a> -0.2% after-hours.</li> </ul> <ul></ul></p><p><blockquote><ul><li>据报道,美国石油协会显示截至7月30日当周石油产量为87.9万桶。</li><li>据报道,汽油库存减少575万桶,馏分油库存减少71.7万桶,库欣库存增加65.9万桶。</li><li>根据S&P Global Platts的数据,能源信息署将于明天发布的数据预计将显示上周原油库存减少400万桶。</li><li>9月原油(CL1:COM)在今天结算于70.56美元/桶后,最近在电子交易中交易于70.23美元/桶。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/USO\">美国石油基金</a>-0.2%盘后。</li></ul><ul></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. crude supply fell 879K barrels last week, API says<blockquote>API称上周美国原油供应量减少87.9万桶</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. crude supply fell 879K barrels last week, API says<blockquote>API称上周美国原油供应量减少87.9万桶</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 08:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul> <li>The American Petroleum Institute reportedly shows adraw of 879K barrelsof oil for the week ending July 30.</li> <li>Gasoline inventories reportedly show a draw of 5.75M barrels, distillate inventories show a draw of 717K barrels and Cushing inventories show a build of 659K barrels.</li> <li>Data to be released tomorrow from the Energy Information Administration is expected to show crude inventories fell by 4M barrels last week, according to S&P Global Platts.</li> <li>September crude oil (CL1:COM) recently traded at $70.23/bbl in electronic trading after settling today at $70.56/bbl.</li> <li><a href=\"https://laohu8.com/S/USO\">United States Oil Fund</a> -0.2% after-hours.</li> </ul> <ul></ul></p><p><blockquote><ul><li>据报道,美国石油协会显示截至7月30日当周石油产量为87.9万桶。</li><li>据报道,汽油库存减少575万桶,馏分油库存减少71.7万桶,库欣库存增加65.9万桶。</li><li>根据S&P Global Platts的数据,能源信息署将于明天发布的数据预计将显示上周原油库存减少400万桶。</li><li>9月原油(CL1:COM)在今天结算于70.56美元/桶后,最近在电子交易中交易于70.23美元/桶。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/USO\">美国石油基金</a>-0.2%盘后。</li></ul><ul></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3724612-us-crude-supply-fell-879k-barrels-last-week-api-says\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"USO":"美国原油ETF"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3724612-us-crude-supply-fell-879k-barrels-last-week-api-says","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109133320","content_text":"The American Petroleum Institute reportedly shows adraw of 879K barrelsof oil for the week ending July 30.\nGasoline inventories reportedly show a draw of 5.75M barrels, distillate inventories show a draw of 717K barrels and Cushing inventories show a build of 659K barrels.\nData to be released tomorrow from the Energy Information Administration is expected to show crude inventories fell by 4M barrels last week, according to S&P Global Platts.\nSeptember crude oil (CL1:COM) recently traded at $70.23/bbl in electronic trading after settling today at $70.56/bbl.\nUnited States Oil Fund -0.2% after-hours.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLmain":0.9,"USO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":686,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804776868,"gmtCreate":1627984771154,"gmtModify":1631891533935,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Gogogo ","listText":"Gogogo ","text":"Gogogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804776868","repostId":"2156142502","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801406080,"gmtCreate":1627525803440,"gmtModify":1631891534006,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Still can go how much upside? ","listText":"Still can go how much upside? ","text":"Still can go how much upside?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801406080","repostId":"1191373397","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":428,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881412130,"gmtCreate":1631375584220,"gmtModify":1631884837376,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Done ","listText":"Done ","text":"Done","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881412130","repostId":"1105074635","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2959,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805919277,"gmtCreate":1627834452499,"gmtModify":1631891533945,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Good to buy? ","listText":"Good to buy? ","text":"Good to buy?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805919277","repostId":"1153879814","repostType":4,"repost":{"id":"1153879814","kind":"news","pubTimestamp":1627784753,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153879814?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-01 10:25","market":"sg","language":"en","title":"SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者:马来亚银行</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153879814","media":"Singapore Business","summary":"Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?\n\nDrivers are in play f","content":"<p> <b><i>Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?</i></b> Drivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore & Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.</p><p><blockquote><b><i>谁将跟随SPH、吉宝和胜科进行企业重组?</i></b>马来亚银行金英(Maybank Kim Eng)的一份报告称,在新加坡报业控股(SPH)的重大重组计划以及吉宝岸外与海事与胜科海事有限公司(Sembcorp Marine Ltd)可能合并之后,新加坡公司正在推动更多的企业重组。</blockquote></p><p> According to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.</p><p><blockquote>报告称,催化这些重组的驱动因素仍然存在,短期内不太可能消退。</blockquote></p><p> Some Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.</p><p><blockquote>马来亚银行点名的一些可能进行公司重组的新加坡公司包括新加坡电信、新加坡航空集团和新加坡航空工程师协会。</blockquote></p><p> Maybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.</p><p><blockquote>马来亚银行表示,新加坡电信目前正在探索审查其在联营公司和基础设施资产中的股份的选择,以释放潜在价值。</blockquote></p><p> Continued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.</p><p><blockquote>国际航空旅行的持续疲软和预计复苏的较长时间可能会迫使SIA和SIAE进行一定的合理化。与此同时,CityDev和UOL等大型开发商也拥有与CAPL类似的规模可观的开发业务。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1618986048053","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者:马来亚银行</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSIA, SIAE, Singtel potential candidates for company restructuring: Maybank<blockquote>SIA、SIAE、新加坡电信公司重组的潜在候选者:马来亚银行</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Singapore Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-01 10:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <b><i>Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?</i></b> Drivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore & Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.</p><p><blockquote><b><i>谁将跟随SPH、吉宝和胜科进行企业重组?</i></b>马来亚银行金英(Maybank Kim Eng)的一份报告称,在新加坡报业控股(SPH)的重大重组计划以及吉宝岸外与海事与胜科海事有限公司(Sembcorp Marine Ltd)可能合并之后,新加坡公司正在推动更多的企业重组。</blockquote></p><p> According to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.</p><p><blockquote>报告称,催化这些重组的驱动因素仍然存在,短期内不太可能消退。</blockquote></p><p> Some Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.</p><p><blockquote>马来亚银行点名的一些可能进行公司重组的新加坡公司包括新加坡电信、新加坡航空集团和新加坡航空工程师协会。</blockquote></p><p> Maybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.</p><p><blockquote>马来亚银行表示,新加坡电信目前正在探索审查其在联营公司和基础设施资产中的股份的选择,以释放潜在价值。</blockquote></p><p> Continued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.</p><p><blockquote>国际航空旅行的持续疲软和预计复苏的较长时间可能会迫使SIA和SIAE进行一定的合理化。与此同时,CityDev和UOL等大型开发商也拥有与CAPL类似的规模可观的开发业务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://sbr.com.sg/economy/news/sia-siae-singtel-potential-candidates-company-restructuring-maybank\">Singapore Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"source_url":"https://sbr.com.sg/economy/news/sia-siae-singtel-potential-candidates-company-restructuring-maybank","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153879814","content_text":"Who will follow in SPH, Keppel and Sembcorp steps in corporate restructuring?\n\nDrivers are in play for more corporate restructuring from Singapore firms following the major restructuring plans of Singapore Press Holdings (SPH) and a possible merger between Keppel Offshore & Marine and Sembcorp Marine Ltd, according to a report by Maybank Kim Eng.\nAccording to the report, the drivers catalyzing these restructurings remain in play and are unlikely to retreat in the near-term.\nSome Singapore companies named by Maybank that are potential candidates for a corporate restructuring are Singtel, Singapore Airlines Group and the Singapore Institute of Aerospace Engineers.\nMaybank said Singtel is currently exploring options to review its stakes in associates and infrastructure assets to unlock latent value.\nContinued weakness and expected long lead time to recovery of international air travel may force certain rationalization for SIA and SIAE. Meanwhile, big developers like CityDev and UOL also have sizable development businesses similar to CAPL.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805910887,"gmtCreate":1627834363949,"gmtModify":1631891533963,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805910887","repostId":"1142925544","repostType":4,"repost":{"id":"1142925544","kind":"news","pubTimestamp":1627787240,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142925544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-01 11:07","market":"us","language":"en","title":"Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心!股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142925544","media":"Barron's","summary":"“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970","content":"<p>“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.</p><p><blockquote>“是的,现在是夏天,我一年中的这个时候,”乐队唱着20世纪70年代的金色老歌《夏天》,回忆着在海滩或烧烤时的愉快时光。没有必要提醒当时的任何人干旱、野火或新冠肺炎激增,这些都是今年潮湿季节的不幸特征。</blockquote></p><p> But the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.</p><p><blockquote>但根据美国银行分析师斯蒂芬·萨特迈尔(Stephen Suttmeier)汇编的1928年以来的数据,8月的到来也意味着股市将进入历史上一年中最危险的时期。他发现标准普尔500指数在8月、9月和10月的平均回报率为0.03%,这是大盘股基准今年最糟糕的三个月。事实上,它们构成了唯一平均亏损的三个月期间。</blockquote></p><p> August actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.</p><p><blockquote>他在一份研究报告中补充道,八月实际上是一年中最好和最差的月份。7月份标普500的平均回报率为1.58%,其中59.1%的时间为正,而9月份的平均回报率为负1.03%,只有不到一半的时间(即45%)出现在正栏中。</blockquote></p><p> This July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.</p><p><blockquote>今年7月的表现甚至好于正常水平,标普500上涨了2.27%。根据道琼斯统计专家的数据,这也是该指数连续第六个月上涨,这是自2018年9月以来最长的连续上涨。在此期间,其累计预付款为18.34%。</blockquote></p><p> August’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”</p><p><blockquote>8月份的记录介于两者之间,平均标普500回报率为0.70%,58.1%的时间为积极结果,标志着从“夏季暴跌”到“秋季暴跌”的转变。</blockquote></p><p> Not surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.</p><p><blockquote>Suttmeier发现,毫不奇怪,8月至10月期间的落后回报伴随着波动性的上升。根据1992年以来的记录,芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在4月至7月期间波动性相对较低后,在这几个月经常出现飙升。</blockquote></p><p> Past isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.</p><p><blockquote>过去不一定是序幕,但如果是,如果股市确实经历了典型的季节性艰难时期,Robinhood Markets(股票代码:HOOD)首次公开募股的时机可能会被证明是有利的。这家在线经纪商的假定使命是向据称被老牌机构忽视的新手开放投资,周四以38美元的价格出售了5500万股股票。在这个过程中,它为所有参与IPO的人提供了宝贵的一课:低买高卖。</blockquote></p><p> The company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.</p><p><blockquote>该公司显然满足了后一项要求,高价出售其股票,尽管它们的定价处于预期38美元至42美元范围的低端。尽管周五有所回升,但其价格在首日交易中下跌了8.4%。截至本周末,持有Robinhood IPO的买家数量下降了7.5%。</blockquote></p><p> Among those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.</p><p><blockquote>卖出高价的人包括该公司的联合创始人、首席执行官弗拉基米尔·特涅夫(Vladimir Tenev)和首席创意官白菊·巴特(Baiju Bhatt),他们在IPO中每人抛售了125万股。正如我杰出的前任艾伦·阿贝尔森(Alan Abelson)喜欢观察的那样,卖出股票有很多很好的理由,但期望它上涨并不是其中之一。考虑到富有的所有者有能力通过廉价借贷将其资产货币化,并且无需缴纳资本利得税,这一点从未像现在这样真实。</blockquote></p><p> To be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.</p><p><blockquote>可以肯定的是,特涅夫和巴特仍然在罗宾汉拥有大量股份。正如我们的同事Avi Salzman报道的那样,按首次发行价计算,这些股票价值25亿美元,Tenev和Bhatt保留了投票权。如果股价达到300美元,或者接近众所周知的十倍,两人还可以获得Tenev价值高达67亿美元的股票奖励,Bhatt价值40亿美元的股票奖励。</blockquote></p><p> But in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”</p><p><blockquote>但为了打击收入不平等,这对潜在的亿万富翁夫妇象征性地减薪至34,248美元,这是美国工人的平均年薪。正如喜剧演员雅科夫·斯米尔诺夫喜欢说的:“多好的国家啊!”</blockquote></p><p> How those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.</p><p><blockquote>这些工人的状况将成为定于本周五发布的月度就业报告的主题。</blockquote></p><p> Economists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.</p><p><blockquote>经济学家对非农就业人数的预测约为90万人。杰富瑞(Jefferies)经济学家Aneta Markowska和Thomas Simons估计,增幅可能会突破期待已久的100万大关;他们预测有120万。</blockquote></p><p> Markowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)</p><p><blockquote>Markowska和Simons认为,一些州补充失业救济金的到期将增加劳动力供应,尽管这是一个有重大争议的问题。(有关就业市场的更多信息,请参阅本周的封面故事。)</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Investors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心!股市正在进入今年最危险的时期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInvestors, Beware! Stocks Are Entering the Most Dangerous Stretch of the Year<blockquote>投资者当心!股市正在进入今年最危险的时期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-01 11:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.</p><p><blockquote>“是的,现在是夏天,我一年中的这个时候,”乐队唱着20世纪70年代的金色老歌《夏天》,回忆着在海滩或烧烤时的愉快时光。没有必要提醒当时的任何人干旱、野火或新冠肺炎激增,这些都是今年潮湿季节的不幸特征。</blockquote></p><p> But the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.</p><p><blockquote>但根据美国银行分析师斯蒂芬·萨特迈尔(Stephen Suttmeier)汇编的1928年以来的数据,8月的到来也意味着股市将进入历史上一年中最危险的时期。他发现标准普尔500指数在8月、9月和10月的平均回报率为0.03%,这是大盘股基准今年最糟糕的三个月。事实上,它们构成了唯一平均亏损的三个月期间。</blockquote></p><p> August actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.</p><p><blockquote>他在一份研究报告中补充道,八月实际上是一年中最好和最差的月份。7月份标普500的平均回报率为1.58%,其中59.1%的时间为正,而9月份的平均回报率为负1.03%,只有不到一半的时间(即45%)出现在正栏中。</blockquote></p><p> This July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.</p><p><blockquote>今年7月的表现甚至好于正常水平,标普500上涨了2.27%。根据道琼斯统计专家的数据,这也是该指数连续第六个月上涨,这是自2018年9月以来最长的连续上涨。在此期间,其累计预付款为18.34%。</blockquote></p><p> August’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”</p><p><blockquote>8月份的记录介于两者之间,平均标普500回报率为0.70%,58.1%的时间为积极结果,标志着从“夏季暴跌”到“秋季暴跌”的转变。</blockquote></p><p> Not surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.</p><p><blockquote>Suttmeier发现,毫不奇怪,8月至10月期间的落后回报伴随着波动性的上升。根据1992年以来的记录,芝加哥期权交易所波动率指数(VIX)在4月至7月期间波动性相对较低后,在这几个月经常出现飙升。</blockquote></p><p> Past isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.</p><p><blockquote>过去不一定是序幕,但如果是,如果股市确实经历了典型的季节性艰难时期,Robinhood Markets(股票代码:HOOD)首次公开募股的时机可能会被证明是有利的。这家在线经纪商的假定使命是向据称被老牌机构忽视的新手开放投资,周四以38美元的价格出售了5500万股股票。在这个过程中,它为所有参与IPO的人提供了宝贵的一课:低买高卖。</blockquote></p><p> The company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.</p><p><blockquote>该公司显然满足了后一项要求,高价出售其股票,尽管它们的定价处于预期38美元至42美元范围的低端。尽管周五有所回升,但其价格在首日交易中下跌了8.4%。截至本周末,持有Robinhood IPO的买家数量下降了7.5%。</blockquote></p><p> Among those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.</p><p><blockquote>卖出高价的人包括该公司的联合创始人、首席执行官弗拉基米尔·特涅夫(Vladimir Tenev)和首席创意官白菊·巴特(Baiju Bhatt),他们在IPO中每人抛售了125万股。正如我杰出的前任艾伦·阿贝尔森(Alan Abelson)喜欢观察的那样,卖出股票有很多很好的理由,但期望它上涨并不是其中之一。考虑到富有的所有者有能力通过廉价借贷将其资产货币化,并且无需缴纳资本利得税,这一点从未像现在这样真实。</blockquote></p><p> To be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.</p><p><blockquote>可以肯定的是,特涅夫和巴特仍然在罗宾汉拥有大量股份。正如我们的同事Avi Salzman报道的那样,按首次发行价计算,这些股票价值25亿美元,Tenev和Bhatt保留了投票权。如果股价达到300美元,或者接近众所周知的十倍,两人还可以获得Tenev价值高达67亿美元的股票奖励,Bhatt价值40亿美元的股票奖励。</blockquote></p><p> But in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”</p><p><blockquote>但为了打击收入不平等,这对潜在的亿万富翁夫妇象征性地减薪至34,248美元,这是美国工人的平均年薪。正如喜剧演员雅科夫·斯米尔诺夫喜欢说的:“多好的国家啊!”</blockquote></p><p> How those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.</p><p><blockquote>这些工人的状况将成为定于本周五发布的月度就业报告的主题。</blockquote></p><p> Economists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.</p><p><blockquote>经济学家对非农就业人数的预测约为90万人。杰富瑞(Jefferies)经济学家Aneta Markowska和Thomas Simons估计,增幅可能会突破期待已久的100万大关;他们预测有120万。</blockquote></p><p> Markowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)</p><p><blockquote>Markowska和Simons认为,一些州补充失业救济金的到期将增加劳动力供应,尽管这是一个有重大争议的问题。(有关就业市场的更多信息,请参阅本周的封面故事。)</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stocks-news-robinhood-sp500-51627692215?mod=hp_LATEST\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stocks-news-robinhood-sp500-51627692215?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142925544","content_text":"“Yes, it’s summer, my time of year,”as the group War sangin that golden oldie “Summer” from the 1970s, recalling pleasant times at the beach or by the barbecue. No need to remind anyone back then of droughts, wildfires, or Covid-19 surges that are unfortunate features of the steamy season this year.\nBut the coming of August also means entering what historically has been the most treacherous stretch of the year for stocks, according to data going back to 1928 compiled by Bank of America analyst Stephen Suttmeier. He finds that theS&P 500index had a negative return averaging 0.03% in August, September, and October—the worst three-month span of the year for the big-cap benchmark. In fact, they constitute the only three-month period that averages in the red.\nAugust actually is bracketed by the best and worst months of the year, he adds in a research note. July averages a 1.58% return on the S&P 500, with positive results 59.1% of the time, while September averages a negative 1.03%, ending in the plus column less than half of the time, or 45%.\nThis July did even better than the norm, with the S&P 500 gaining 2.27%. It also was the sixth consecutive up month for the index—the longest positive streak since September 2018, according to Dow Jones’ statistical mavens. During that period, its cumulative advance was 18.34%.\nAugust’s record is in between, with an average 0.70% S&P 500 return and positive results 58.1% of the time, marking a transition from the “summer rip” to the “fall dip.”\nNot surprisingly, the laggard returns of the August-October period are accompanied by an uptick in volatility, Suttmeier finds. Based on records going back to 1992, theCboe Volatility Index,or VIX, has often seen spikes during those months, following relatively subdued volatility in the April-July period.\nPast isn’t necessarily prologue, but if it is, the timing of the initial public offering byRobinhood Markets(ticker: HOOD) might prove propitious, if the stock market does have its typical seasonal rough patch. The online broker, whose putative mission is to open investing to novices supposedly ignored by established outfits, sold 55 million shares at $38 on Thursday. In the process, it provided a valuable lesson to all those who got in on the IPO: Buy low and sell high.\nThe company evidently fulfilled the latter imperative, selling its shares high, even though they were priced at the low end of the expected $38-$42 range. Their price sank 8.4% on their first day of trading, although they recouped a bit on Friday. By week’s end, buyers of Robinhood’s IPO who held were down 7.5%.\nAmong those who sold high were the company’s co-founders, CEO Vladimir Tenev and Chief Creative Officer Baiju Bhatt, who each offloaded 1.25 million shares in the IPO. As my illustrious predecessor, Alan Abelson, liked to observe, there are many good reasons to sell a stock, but expecting it to go up isn’t one of them. That has never been more true, given the ability of rich owners to monetize their assets by borrowing against them cheaply, and without incurring capital-gains taxes.\nTo be sure, Tenev and Bhatt still have significant stakes in Robinhood. Asour colleague Avi Salzman reported, these were worth $2.5 billion at the initial offering price, and Tenev and Bhatt retain voting control. The two also could receive awards of shares worth as much as $6.7 billion for Tenev and $4 billion for Bhatt, if the stock hits $300, or nearly the proverbial ten-bagger from here.\nBut in a blow against income inequality, the potential billionaire pair took symbolic pay cuts, to $34,248, the average annual wage of American workers. As the comedian Yakov Smirnoff likes to say, “What a country!”\nHow those workers are faring will be a subject of the monthly employment report slated for release this coming Friday.\nEconomists’ forecasts for nonfarm payrolls center around a gain of 900,000. Jefferies economists Aneta Markowska and Thomas Simons estimate that the increase could top the long-anticipated one million mark; they forecast 1.2 million.\nMarkowska and Simons think the expiration of supplemental unemployment benefits in some states will boost the labor supply, although that is a matter of significant debate. (For more on the jobs market, seethis week’s cover story.)","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":561,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881416597,"gmtCreate":1631375545519,"gmtModify":1631883625328,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a> add more ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a> add more ","text":"$NIO Inc.(NIO)$ add more","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0e23e815433ffa4e59258e24ee66172e","width":"1080","height":"3603"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881416597","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3044,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818559580,"gmtCreate":1630420974240,"gmtModify":1631884837400,"author":{"id":"3585400326195139","authorId":"3585400326195139","name":"Alexisgreen","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2c279a15cb881e976491cbc4b6e49338","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585400326195139","idStr":"3585400326195139"},"themes":[],"htmlText":"Nice ","listText":"Nice ","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818559580","repostId":"1165958269","repostType":4,"repost":{"id":"1165958269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630418022,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165958269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 21:53","market":"us","language":"en","title":"Moderna shares rose more than 2% in early trading<blockquote>Moderna股价早盘涨超2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165958269","media":"Tiger Newspress","summary":"Moderna shares rose more than 2% in early trading.\n\n\nA study examining the immune response of Modern","content":"<p>Moderna shares rose more than 2% in early trading.</p><p><blockquote>Moderna股价早盘涨超2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a6617d6ec5a20d69a181840ef582fb\" tg-width=\"885\" tg-height=\"634\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li>A study examining the immune response of Moderna's COVID-19 vaccine to Pfizer /BioNTech's found that the former created more than twice as many antibodies as the latter.</li> <li>The study, published in the<i>Journal of the American Medical Association</i>, examined 2,499 health care workers in Belgium inoculated with one of the two vaccines.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>一项研究检查了Moderna的COVID-19疫苗对辉瑞/BioNTech疫苗的免疫反应,发现前者产生的抗体是后者的两倍多。</li><li>这项研究发表在<i>美国医学会杂志</i>,对比利时2499名接种了两种疫苗之一的医护人员进行了检查。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna shares rose more than 2% in early trading<blockquote>Moderna股价早盘涨超2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna shares rose more than 2% in early trading<blockquote>Moderna股价早盘涨超2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-31 21:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Moderna shares rose more than 2% in early trading.</p><p><blockquote>Moderna股价早盘涨超2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a6617d6ec5a20d69a181840ef582fb\" tg-width=\"885\" tg-height=\"634\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <ul> <li>A study examining the immune response of Moderna's COVID-19 vaccine to Pfizer /BioNTech's found that the former created more than twice as many antibodies as the latter.</li> <li>The study, published in the<i>Journal of the American Medical Association</i>, examined 2,499 health care workers in Belgium inoculated with one of the two vaccines.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>一项研究检查了Moderna的COVID-19疫苗对辉瑞/BioNTech疫苗的免疫反应,发现前者产生的抗体是后者的两倍多。</li><li>这项研究发表在<i>美国医学会杂志</i>,对比利时2499名接种了两种疫苗之一的医护人员进行了检查。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","MRNA":"Moderna, Inc.","BNTX":"BioNTech SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165958269","content_text":"Moderna shares rose more than 2% in early trading.\n\n\nA study examining the immune response of Moderna's COVID-19 vaccine to Pfizer /BioNTech's found that the former created more than twice as many antibodies as the latter.\nThe study, published in theJournal of the American Medical Association, examined 2,499 health care workers in Belgium inoculated with one of the two vaccines.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"BNTX":0.9,"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1707,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}