Sriwonc的个人主页 - 老虎社区

Sriwonc

Sriwonc

暂无个人介绍

IP属地：未知

270关注

40粉丝

0主题

0勋章

2021-10-26

Like pls

TransUnion to divest healthcare unit in $1.74 billion deal<blockquote>TransUnion将以17.4亿美元的交易剥离医疗保健部门</blockquote>

2021-10-26

Like pls

Lockheed Martin lowers full-year guidance<blockquote>洛克希德·马丁公司下调全年指引</blockquote>

2021-10-26

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-26

Like pls

Crestwood Equity to boost U.S. shale footprint with $1.8 bln deal<blockquote>Crestwood Equity将通过18亿美元的交易扩大美国页岩油足迹</blockquote>

2021-10-13

$NIO Inc.(NIO)$Time to break the record

2021-10-13

$NIO Inc.(NIO)$Ummm

2021-10-13

Like pls

SAP stock jumped 5.2% in premarket trading<blockquote>SAP股价在盘前交易中上涨5.2%</blockquote>

2021-10-13

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-13

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-13

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-12

$FRASERS LOGISTICS & IND TRUST(BUOU.SI)$Go go

2021-10-12

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-12

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-12

Like pls

Cathie Wood Goes Dumpster Diving: 3 Sagging Stocks She Just Bought<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)去翻垃圾箱：她刚刚购买的3只下跌股票</blockquote>

2021-10-12

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-11

$NIO Inc.(NIO)$Just a little more

2021-10-11

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-11

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-11

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-08

$Tiger Brokers(TIGR)$Tmr will be better

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3586424409701165","uuid":"3586424409701165","gmtCreate":1623384276148,"gmtModify":1627092927711,"name":"Sriwonc","pinyin":"sriwonc","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":40,"headSize":270,"tweetSize":234,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.10.02","exceedPercentage":"93.08%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.03.10","exceedPercentage":"93.87%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.26","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":852199664,"gmtCreate":1635249834469,"gmtModify":1635249835250,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852199664","repostId":"1154950396","repostType":4,"repost":{"id":"1154950396","kind":"news","pubTimestamp":1635247860,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154950396?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 19:31","market":"us","language":"en","title":"TransUnion to divest healthcare unit in $1.74 billion deal<blockquote>TransUnion将以17.4亿美元的交易剥离医疗保健部门</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154950396","media":"Reuters","summary":"(Reuters) -Credit reporting agency TransUnion said on Tuesday it will sell its unit TransUnion Healt","content":"<p>(Reuters) -Credit reporting agency TransUnion said on Tuesday it will sell its unit TransUnion Healthcare to private equity firm Clearlake Capital Group-backed nThrive Inc in a $1.74 billion all-cash deal.</p><p><blockquote>（路透社）-信用报告机构TransUnion周二表示，将以17.4亿美元的全现金交易将其子公司TransUnion Healthcare出售给私募股权公司Clearlake Capital Group支持的nThrive Inc。</blockquote></p><p> The deal, which is expected to close in the fourth quarter this year, will let TransUnion focus on its core businesses of credit, marketing and fraud mitigation solutions, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，这笔交易预计将于今年第四季度完成，将使TransUnion专注于其信贷、营销和欺诈缓解解决方案等核心业务。</blockquote></p><p> Chicago-based TransUnion said the deal is expected to bring in $1.4 billion in after-tax proceeds, which will be used to fund future acquisitions.</p><p><blockquote>总部位于芝加哥的TransUnion表示，这笔交易预计将带来14亿美元的税后收益，这些收益将用于为未来的收购提供资金。</blockquote></p><p> “The transaction will also allow TransUnion Healthcare to benefit from ownership whose priorities and expertise are solely focused on healthcare revenue cycle management,” TransUnion Chief Executive Officer Chris Cartwright said.</p><p><blockquote>TransUnion首席执行官Chris Cartwright表示：“此次交易还将使TransUnion Healthcare受益于其优先事项和专业知识仅专注于医疗保健收入周期管理的所有权。”</blockquote></p><p> The announcement comes more than a month after TransUnion said it would buy information services company Neustarherefor $3.1 billion, to expand into digital marketing and fraud prevention.</p><p><blockquote>一个多月前，TransUnion表示将以31亿美元收购信息服务公司Neustarhere，以扩展到数字营销和欺诈预防领域。</blockquote></p><p> Clearlake said it will combine the newly acquired unit with nThrive, its healthcare-focused software company.</p><p><blockquote>Clearlake表示，将把新收购的部门与其专注于医疗保健的软件公司nThrive合并。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>TransUnion to divest healthcare unit in $1.74 billion deal<blockquote>TransUnion将以17.4亿美元的交易剥离医疗保健部门</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTransUnion to divest healthcare unit in $1.74 billion deal<blockquote>TransUnion将以17.4亿美元的交易剥离医疗保健部门</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-26 19:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Credit reporting agency TransUnion said on Tuesday it will sell its unit TransUnion Healthcare to private equity firm Clearlake Capital Group-backed nThrive Inc in a $1.74 billion all-cash deal.</p><p><blockquote>（路透社）-信用报告机构TransUnion周二表示，将以17.4亿美元的全现金交易将其子公司TransUnion Healthcare出售给私募股权公司Clearlake Capital Group支持的nThrive Inc。</blockquote></p><p> The deal, which is expected to close in the fourth quarter this year, will let TransUnion focus on its core businesses of credit, marketing and fraud mitigation solutions, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，这笔交易预计将于今年第四季度完成，将使TransUnion专注于其信贷、营销和欺诈缓解解决方案等核心业务。</blockquote></p><p> Chicago-based TransUnion said the deal is expected to bring in $1.4 billion in after-tax proceeds, which will be used to fund future acquisitions.</p><p><blockquote>总部位于芝加哥的TransUnion表示，这笔交易预计将带来14亿美元的税后收益，这些收益将用于为未来的收购提供资金。</blockquote></p><p> “The transaction will also allow TransUnion Healthcare to benefit from ownership whose priorities and expertise are solely focused on healthcare revenue cycle management,” TransUnion Chief Executive Officer Chris Cartwright said.</p><p><blockquote>TransUnion首席执行官Chris Cartwright表示：“此次交易还将使TransUnion Healthcare受益于其优先事项和专业知识仅专注于医疗保健收入周期管理的所有权。”</blockquote></p><p> The announcement comes more than a month after TransUnion said it would buy information services company Neustarherefor $3.1 billion, to expand into digital marketing and fraud prevention.</p><p><blockquote>一个多月前，TransUnion表示将以31亿美元收购信息服务公司Neustarhere，以扩展到数字营销和欺诈预防领域。</blockquote></p><p> Clearlake said it will combine the newly acquired unit with nThrive, its healthcare-focused software company.</p><p><blockquote>Clearlake表示，将把新收购的部门与其专注于医疗保健的软件公司nThrive合并。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/transunion-healthcare-ma-nthrive/update-1-transunion-to-divest-healthcare-unit-in-1-74-bln-deal-idUSL4N2RM2QU\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TRU":"TransUnion"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/transunion-healthcare-ma-nthrive/update-1-transunion-to-divest-healthcare-unit-in-1-74-bln-deal-idUSL4N2RM2QU","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154950396","content_text":"(Reuters) -Credit reporting agency TransUnion said on Tuesday it will sell its unit TransUnion Healthcare to private equity firm Clearlake Capital Group-backed nThrive Inc in a $1.74 billion all-cash deal.\nThe deal, which is expected to close in the fourth quarter this year, will let TransUnion focus on its core businesses of credit, marketing and fraud mitigation solutions, the company said.\nChicago-based TransUnion said the deal is expected to bring in $1.4 billion in after-tax proceeds, which will be used to fund future acquisitions.\n“The transaction will also allow TransUnion Healthcare to benefit from ownership whose priorities and expertise are solely focused on healthcare revenue cycle management,” TransUnion Chief Executive Officer Chris Cartwright said.\nThe announcement comes more than a month after TransUnion said it would buy information services company Neustarherefor $3.1 billion, to expand into digital marketing and fraud prevention.\nClearlake said it will combine the newly acquired unit with nThrive, its healthcare-focused software company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TRU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1959,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852199378,"gmtCreate":1635249819825,"gmtModify":1635249820541,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852199378","repostId":"1136079403","repostType":4,"repost":{"id":"1136079403","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635248325,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1136079403?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 19:38","market":"us","language":"en","title":"Lockheed Martin lowers full-year guidance<blockquote>洛克希德·马丁公司下调全年指引</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136079403","media":"Tiger Newspress","summary":"Lockheed Martin Corporation [NYSE:LMT] today reported third quarter 2021 net sales of$16.0 billion, ","content":"<p>Lockheed Martin Corporation [NYSE:LMT] today reported third quarter 2021 net sales of$16.0 billion, compared to$16.5 billionin the third quarter of 2020. Net earnings from continuing operations in the third quarter of 2021 were$614 million, or$2.21&nbsp;per share, compared to$1.8&nbsp;billion, or$6.25&nbsp;per share, in the third quarter of 2020. Cash from operations was$1.9 billionin the third quarter of 2021 and 2020.</p><p><blockquote>洛克希德·马丁公司[纽约证券交易所股票代码：LMT]今天报告称，2021年第三季度净销售额为160亿美元，而2020年第三季度为165亿美元。2021年第三季度持续经营净利润为6.14亿美元，即每股2.21美元，而2020年第三季度为18亿美元，即每股6.25美元。2021年和2020年第三季度的运营现金为19亿美元。</blockquote></p><p> \"During the third quarter, the men and women of Lockheed Martin continued to deliver essential products and capabilities for domestic and allied national defense, and for pioneering civil space endeavors,\" said Lockheed Martin Chairman, President and CEOJames Taiclet. \"At the same time, we continued to advance the state of the art and innovation across key technologies, including Future Vertical Lift, Integrated Air and Missile Defense, hypersonic weapon systems, next generation satellites, and many others.</p><p><blockquote>洛克希德·马丁公司董事长、总裁兼首席执行官詹姆斯·泰克莱特(James Taiclet)表示：“第三季度，洛克希德·马丁公司的员工继续为国内和盟国国防以及开创性的民用太空事业提供重要的产品和能力。”“与此同时，我们继续推进关键技术的最先进和创新，包括未来垂直升力、综合防空和导弹防御、高超音速武器系统、下一代卫星等。</blockquote></p><p> \"In addition, we have recently undertaken a reassessment of our five-year business plan given recent external and programmatic events. Our conclusions, which are reflected in our updated 2021 guidance and subsequent trend information, reflect continuing strong cash flow generation, but a slight reduction in revenue in 2022 and roughly flat to low-single-digit growth rates in both revenue and segment operating profit over the next few years, with increasing growth opportunities in the years that follow.</p><p><blockquote>“此外，鉴于最近的外部和纲领性事件，我们最近对我们的五年业务计划进行了重新评估。我们的结论反映在我们更新的2021年指导和后续趋势信息中，反映了持续强劲的现金流生成，但2022年收入略有下降，未来几年收入和部门营业利润增长率大致持平至低个位数，随后几年增长机会不断增加。</blockquote></p><p> \"Consequently, we are adjusting our capital allocation strategy with two major objectives. First, to expand further our robust reinvestment in the company to serve our customers' evolving needs through capital projects and independent research and development for mid- to long-term enhanced growth performance. Simultaneously, we plan to reward shareholders with continued dividend growth and meaningful increases to the scale and rate of our share repurchase program. Over the short-, mid- and long-term, we will strive to maximize cash flow per share dynamically, based on revenue growth opportunities, inorganic investments, and share repurchases to take full advantage of our significant cash flow generation and strong balance sheet.\"</p><p><blockquote>“因此，我们正在调整我们的资本配置策略，有两个主要目标。首先，进一步扩大我们对公司的强劲再投资，通过资本项目和自主研发来满足客户不断变化的需求，以实现中长期增强增长业绩。同时，我们计划通过持续的股息增长以及有意义地提高股票回购计划的规模和速度来回报股东。在短期、中期和长期内，我们将根据收入增长机会、无机投资和股票回购，努力动态地最大化每股现金流，以充分利用我们大量的现金流生成和强劲的资产负债表。”</blockquote></p><p> Third quarter 2021 net earnings include a noncash pension settlement charge of$1.7 billion($1.3 billion, or$4.72per share, after-tax) related to the purchase of group annuity contracts to transfer$4.9 billionof gross pension obligations and related plan assets to an insurance company, and unrealized gains of $98&nbsp;million ($74&nbsp;million, or$0.27per share, after-tax) due to increases in the fair value of investments held in the Lockheed Martin Ventures Fund.</p><p><blockquote>2021年第三季度净利润包括与购买团体年金合同相关的17亿美元（13亿美元，税后每股4.72美元）的非现金养老金结算费用，以将49亿美元的总养老金义务和相关计划资产转移给保险公司，以及由于洛克希德·马丁风险投资基金持有的投资公允价值增加而产生的9800万美元（7400万美元，税后每股0.27美元）的未实现收益。</blockquote></p><p> <b>2022 Financial Trends</b></p><p><blockquote><b>2022年金融趋势</b></blockquote></p><p> The company expects 2022 net sales to decline from expected 2021 levels to approximately$66 billionand 2022 total business segment operating margin to be approximately 11.0%. Cash from operations in 2022 is expected to be greater than or equal to$8.4 billion, which excludes a potential decrease in 2022 cash from operations of up to$2.0 billionif the provisions in the Tax Cuts and Jobs Act of 2017 that eliminate the option to immediately deduct research and development expenditures in the period incurred and requires companies to amortize such expenditures over five years is not modified or repealed by Congress before it takes effect onJan. 1, 2022. Although the company continues to have ongoing discussions with members of Congress, both on its own and with other industries through coalitions, it has no assurance that these provisions will be modified or repealed.</p><p><blockquote>该公司预计2022年净销售额将从2021年的预期水平下降至约660亿美元，2022年业务部门总营业利润率约为11.0%。2022年运营现金预计将大于或等于84亿美元，其中不包括2022年运营现金最多20亿美元的潜在减少。如果2017年减税和就业法案中的条款取消了立即扣除研发支出并要求公司在五年内摊销此类支出的选项，国会在1月1日生效之前没有修改或废除该法案。1, 2022.尽管该公司继续与国会议员进行持续讨论，无论是单独讨论还是通过联盟与其他行业进行讨论，但它不能保证这些条款会被修改或废除。</blockquote></p><p> The company&nbsp;will&nbsp;increase share repurchase authority by $5.0 billion and quarterly dividend rate to $2.80 per share.</p><p><blockquote>该公司将把股票回购权限增加50亿美元，季度股息率提高至每股2.80美元。</blockquote></p><p> Lockheed Martin&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;4%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>洛克希德·马丁公司股价在盘前交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/69e2d35bb374742eb292023ac2c4582b\" tg-width=\"879\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lockheed Martin lowers full-year guidance<blockquote>洛克希德·马丁公司下调全年指引</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLockheed Martin lowers full-year guidance<blockquote>洛克希德·马丁公司下调全年指引</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-26 19:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lockheed Martin Corporation [NYSE:LMT] today reported third quarter 2021 net sales of$16.0 billion, compared to$16.5 billionin the third quarter of 2020. Net earnings from continuing operations in the third quarter of 2021 were$614 million, or$2.21&nbsp;per share, compared to$1.8&nbsp;billion, or$6.25&nbsp;per share, in the third quarter of 2020. Cash from operations was$1.9 billionin the third quarter of 2021 and 2020.</p><p><blockquote>洛克希德·马丁公司[纽约证券交易所股票代码：LMT]今天报告称，2021年第三季度净销售额为160亿美元，而2020年第三季度为165亿美元。2021年第三季度持续经营净利润为6.14亿美元，即每股2.21美元，而2020年第三季度为18亿美元，即每股6.25美元。2021年和2020年第三季度的运营现金为19亿美元。</blockquote></p><p> \"During the third quarter, the men and women of Lockheed Martin continued to deliver essential products and capabilities for domestic and allied national defense, and for pioneering civil space endeavors,\" said Lockheed Martin Chairman, President and CEOJames Taiclet. \"At the same time, we continued to advance the state of the art and innovation across key technologies, including Future Vertical Lift, Integrated Air and Missile Defense, hypersonic weapon systems, next generation satellites, and many others.</p><p><blockquote>洛克希德·马丁公司董事长、总裁兼首席执行官詹姆斯·泰克莱特(James Taiclet)表示：“第三季度，洛克希德·马丁公司的员工继续为国内和盟国国防以及开创性的民用太空事业提供重要的产品和能力。”“与此同时，我们继续推进关键技术的最先进和创新，包括未来垂直升力、综合防空和导弹防御、高超音速武器系统、下一代卫星等。</blockquote></p><p> \"In addition, we have recently undertaken a reassessment of our five-year business plan given recent external and programmatic events. Our conclusions, which are reflected in our updated 2021 guidance and subsequent trend information, reflect continuing strong cash flow generation, but a slight reduction in revenue in 2022 and roughly flat to low-single-digit growth rates in both revenue and segment operating profit over the next few years, with increasing growth opportunities in the years that follow.</p><p><blockquote>“此外，鉴于最近的外部和纲领性事件，我们最近对我们的五年业务计划进行了重新评估。我们的结论反映在我们更新的2021年指导和后续趋势信息中，反映了持续强劲的现金流生成，但2022年收入略有下降，未来几年收入和部门营业利润增长率大致持平至低个位数，随后几年增长机会不断增加。</blockquote></p><p> \"Consequently, we are adjusting our capital allocation strategy with two major objectives. First, to expand further our robust reinvestment in the company to serve our customers' evolving needs through capital projects and independent research and development for mid- to long-term enhanced growth performance. Simultaneously, we plan to reward shareholders with continued dividend growth and meaningful increases to the scale and rate of our share repurchase program. Over the short-, mid- and long-term, we will strive to maximize cash flow per share dynamically, based on revenue growth opportunities, inorganic investments, and share repurchases to take full advantage of our significant cash flow generation and strong balance sheet.\"</p><p><blockquote>“因此，我们正在调整我们的资本配置策略，有两个主要目标。首先，进一步扩大我们对公司的强劲再投资，通过资本项目和自主研发来满足客户不断变化的需求，以实现中长期增强增长业绩。同时，我们计划通过持续的股息增长以及有意义地提高股票回购计划的规模和速度来回报股东。在短期、中期和长期内，我们将根据收入增长机会、无机投资和股票回购，努力动态地最大化每股现金流，以充分利用我们大量的现金流生成和强劲的资产负债表。”</blockquote></p><p> Third quarter 2021 net earnings include a noncash pension settlement charge of$1.7 billion($1.3 billion, or$4.72per share, after-tax) related to the purchase of group annuity contracts to transfer$4.9 billionof gross pension obligations and related plan assets to an insurance company, and unrealized gains of $98&nbsp;million ($74&nbsp;million, or$0.27per share, after-tax) due to increases in the fair value of investments held in the Lockheed Martin Ventures Fund.</p><p><blockquote>2021年第三季度净利润包括与购买团体年金合同相关的17亿美元（13亿美元，税后每股4.72美元）的非现金养老金结算费用，以将49亿美元的总养老金义务和相关计划资产转移给保险公司，以及由于洛克希德·马丁风险投资基金持有的投资公允价值增加而产生的9800万美元（7400万美元，税后每股0.27美元）的未实现收益。</blockquote></p><p> <b>2022 Financial Trends</b></p><p><blockquote><b>2022年金融趋势</b></blockquote></p><p> The company expects 2022 net sales to decline from expected 2021 levels to approximately$66 billionand 2022 total business segment operating margin to be approximately 11.0%. Cash from operations in 2022 is expected to be greater than or equal to$8.4 billion, which excludes a potential decrease in 2022 cash from operations of up to$2.0 billionif the provisions in the Tax Cuts and Jobs Act of 2017 that eliminate the option to immediately deduct research and development expenditures in the period incurred and requires companies to amortize such expenditures over five years is not modified or repealed by Congress before it takes effect onJan. 1, 2022. Although the company continues to have ongoing discussions with members of Congress, both on its own and with other industries through coalitions, it has no assurance that these provisions will be modified or repealed.</p><p><blockquote>该公司预计2022年净销售额将从2021年的预期水平下降至约660亿美元，2022年业务部门总营业利润率约为11.0%。2022年运营现金预计将大于或等于84亿美元，其中不包括2022年运营现金最多20亿美元的潜在减少。如果2017年减税和就业法案中的条款取消了立即扣除研发支出并要求公司在五年内摊销此类支出的选项，国会在1月1日生效之前没有修改或废除该法案。1, 2022.尽管该公司继续与国会议员进行持续讨论，无论是单独讨论还是通过联盟与其他行业进行讨论，但它不能保证这些条款会被修改或废除。</blockquote></p><p> The company&nbsp;will&nbsp;increase share repurchase authority by $5.0 billion and quarterly dividend rate to $2.80 per share.</p><p><blockquote>该公司将把股票回购权限增加50亿美元，季度股息率提高至每股2.80美元。</blockquote></p><p> Lockheed Martin&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;4%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>洛克希德·马丁公司股价在盘前交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/69e2d35bb374742eb292023ac2c4582b\" tg-width=\"879\" tg-height=\"613\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LMT":"洛克希德马丁"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136079403","content_text":"Lockheed Martin Corporation [NYSE:LMT] today reported third quarter 2021 net sales of$16.0 billion, compared to$16.5 billionin the third quarter of 2020. Net earnings from continuing operations in the third quarter of 2021 were$614 million, or$2.21 per share, compared to$1.8 billion, or$6.25 per share, in the third quarter of 2020. Cash from operations was$1.9 billionin the third quarter of 2021 and 2020.\n\"During the third quarter, the men and women of Lockheed Martin continued to deliver essential products and capabilities for domestic and allied national defense, and for pioneering civil space endeavors,\" said Lockheed Martin Chairman, President and CEOJames Taiclet. \"At the same time, we continued to advance the state of the art and innovation across key technologies, including Future Vertical Lift, Integrated Air and Missile Defense, hypersonic weapon systems, next generation satellites, and many others.\n\"In addition, we have recently undertaken a reassessment of our five-year business plan given recent external and programmatic events. Our conclusions, which are reflected in our updated 2021 guidance and subsequent trend information, reflect continuing strong cash flow generation, but a slight reduction in revenue in 2022 and roughly flat to low-single-digit growth rates in both revenue and segment operating profit over the next few years, with increasing growth opportunities in the years that follow.\n\"Consequently, we are adjusting our capital allocation strategy with two major objectives. First, to expand further our robust reinvestment in the company to serve our customers' evolving needs through capital projects and independent research and development for mid- to long-term enhanced growth performance. Simultaneously, we plan to reward shareholders with continued dividend growth and meaningful increases to the scale and rate of our share repurchase program. Over the short-, mid- and long-term, we will strive to maximize cash flow per share dynamically, based on revenue growth opportunities, inorganic investments, and share repurchases to take full advantage of our significant cash flow generation and strong balance sheet.\"\nThird quarter 2021 net earnings include a noncash pension settlement charge of$1.7 billion($1.3 billion, or$4.72per share, after-tax) related to the purchase of group annuity contracts to transfer$4.9 billionof gross pension obligations and related plan assets to an insurance company, and unrealized gains of $98 million ($74 million, or$0.27per share, after-tax) due to increases in the fair value of investments held in the Lockheed Martin Ventures Fund.\n2022 Financial Trends\nThe company expects 2022 net sales to decline from expected 2021 levels to approximately$66 billionand 2022 total business segment operating margin to be approximately 11.0%. Cash from operations in 2022 is expected to be greater than or equal to$8.4 billion, which excludes a potential decrease in 2022 cash from operations of up to$2.0 billionif the provisions in the Tax Cuts and Jobs Act of 2017 that eliminate the option to immediately deduct research and development expenditures in the period incurred and requires companies to amortize such expenditures over five years is not modified or repealed by Congress before it takes effect onJan. 1, 2022. Although the company continues to have ongoing discussions with members of Congress, both on its own and with other industries through coalitions, it has no assurance that these provisions will be modified or repealed.\nThe company will increase share repurchase authority by $5.0 billion and quarterly dividend rate to $2.80 per share.\nLockheed Martin shares fell more than 4% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LMT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3226,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852199900,"gmtCreate":1635249803871,"gmtModify":1635249804553,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852199900","repostId":"2178403640","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2416,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852190768,"gmtCreate":1635249788336,"gmtModify":1635249789072,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852190768","repostId":"1122063956","repostType":4,"repost":{"id":"1122063956","kind":"news","pubTimestamp":1635249060,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122063956?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 19:51","market":"us","language":"en","title":"Crestwood Equity to boost U.S. shale footprint with $1.8 bln deal<blockquote>Crestwood Equity将通过18亿美元的交易扩大美国页岩油足迹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122063956","media":"Reuters","summary":"Oct 26 (Reuters) - Oil and gas pipeline company Crestwood Equity Partners LP agreed to buy Oasis Pet","content":"<p>Oct 26 (Reuters) - Oil and gas pipeline company Crestwood Equity Partners LP agreed to buy Oasis Petroleum Inc's midstream unit in a $1.8 billion deal, as it looks to expand its footprint in U.S. shale basins.</p><p><blockquote>路透10月26日-石油和天然气管道公司Crestwood Equity Partners LP同意以18亿美元的价格收购Oasis Petroleum Inc的中游部门，以扩大其在美国页岩盆地的业务。</blockquote></p><p> The cash-and-stock deal comes as oil and gas prices have touched multi-year highs, boosting shareholders' confidence in the sector and encouraging mergers.</p><p><blockquote>此次现金加股票交易正值石油和天然气价格触及多年高点之际，提振了股东对该行业的信心并鼓励合并。</blockquote></p><p> Last week, Altus Midstream Co announced a merge with BCP Raptor, a holding company for pipeline assets in the Permian Basin, with the combined entity to be valued at $9 billion, inclusive of debt.</p><p><blockquote>上周，Altus Midstream Co宣布与二叠纪盆地管道资产控股公司BCP Raptor合并，合并后的实体估值为90亿美元（含债务）。</blockquote></p><p> Crestwood estimates it can capture over $20 million in incremental annual cash flow over the next several years from the Oasis deal and identified about $25 million in annual cost savings shortly after the transaction closes in 2022.</p><p><blockquote>Crestwood估计，未来几年，它可以从Oasis交易中获得超过2000万美元的年度增量现金流，并在2022年交易完成后不久确定每年可节省约2500万美元的成本。</blockquote></p><p> Crestwood also said on Tuesday it expects to increase its distribution to $2.62 per unit annually, an about 5% increase year-over-year, after the deal closes.</p><p><blockquote>Crestwood周二还表示，预计交易完成后将其每年分配金额提高至每单位2.62美元，同比增长约5%。</blockquote></p><p> Oasis Petroleum will receive $150 million in cash and an aggregate of 21 million units in exchange for 33.8 million units held in its midstream company. It will also receive a $10 million cash payment for its ownership of the General Partner interest of Oasis Midstream.</p><p><blockquote>绿洲石油公司将获得1.5亿美元现金和总计2100万个单位，以换取其中游公司持有的3380万个单位。它还将因拥有Oasis Midstream的普通合伙人权益而获得1000万美元现金。</blockquote></p><p> Shareholders of Oasis Midstream, which had an outstanding debt of about $660 million as of Sept. 30, will receive an aggregate of 12.9 million Crestwood units in exchange for 14.8 million shares held.</p><p><blockquote>截至9月30日，Oasis Midstream的未偿债务约为6.6亿美元，其股东将获得总计1290万股Crestwood股票，以换取持有的1480万股股票。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Crestwood Equity to boost U.S. shale footprint with $1.8 bln deal<blockquote>Crestwood Equity将通过18亿美元的交易扩大美国页岩油足迹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCrestwood Equity to boost U.S. shale footprint with $1.8 bln deal<blockquote>Crestwood Equity将通过18亿美元的交易扩大美国页岩油足迹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-26 19:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Oct 26 (Reuters) - Oil and gas pipeline company Crestwood Equity Partners LP agreed to buy Oasis Petroleum Inc's midstream unit in a $1.8 billion deal, as it looks to expand its footprint in U.S. shale basins.</p><p><blockquote>路透10月26日-石油和天然气管道公司Crestwood Equity Partners LP同意以18亿美元的价格收购Oasis Petroleum Inc的中游部门，以扩大其在美国页岩盆地的业务。</blockquote></p><p> The cash-and-stock deal comes as oil and gas prices have touched multi-year highs, boosting shareholders' confidence in the sector and encouraging mergers.</p><p><blockquote>此次现金加股票交易正值石油和天然气价格触及多年高点之际，提振了股东对该行业的信心并鼓励合并。</blockquote></p><p> Last week, Altus Midstream Co announced a merge with BCP Raptor, a holding company for pipeline assets in the Permian Basin, with the combined entity to be valued at $9 billion, inclusive of debt.</p><p><blockquote>上周，Altus Midstream Co宣布与二叠纪盆地管道资产控股公司BCP Raptor合并，合并后的实体估值为90亿美元（含债务）。</blockquote></p><p> Crestwood estimates it can capture over $20 million in incremental annual cash flow over the next several years from the Oasis deal and identified about $25 million in annual cost savings shortly after the transaction closes in 2022.</p><p><blockquote>Crestwood估计，未来几年，它可以从Oasis交易中获得超过2000万美元的年度增量现金流，并在2022年交易完成后不久确定每年可节省约2500万美元的成本。</blockquote></p><p> Crestwood also said on Tuesday it expects to increase its distribution to $2.62 per unit annually, an about 5% increase year-over-year, after the deal closes.</p><p><blockquote>Crestwood周二还表示，预计交易完成后将其每年分配金额提高至每单位2.62美元，同比增长约5%。</blockquote></p><p> Oasis Petroleum will receive $150 million in cash and an aggregate of 21 million units in exchange for 33.8 million units held in its midstream company. It will also receive a $10 million cash payment for its ownership of the General Partner interest of Oasis Midstream.</p><p><blockquote>绿洲石油公司将获得1.5亿美元现金和总计2100万个单位，以换取其中游公司持有的3380万个单位。它还将因拥有Oasis Midstream的普通合伙人权益而获得1000万美元现金。</blockquote></p><p> Shareholders of Oasis Midstream, which had an outstanding debt of about $660 million as of Sept. 30, will receive an aggregate of 12.9 million Crestwood units in exchange for 14.8 million shares held.</p><p><blockquote>截至9月30日，Oasis Midstream的未偿债务约为6.6亿美元，其股东将获得总计1290万股Crestwood股票，以换取持有的1480万股股票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/1-crestwood-equity-boost-u-113549649.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CEQP":"Crestwood Equity Partners LP"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/1-crestwood-equity-boost-u-113549649.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122063956","content_text":"Oct 26 (Reuters) - Oil and gas pipeline company Crestwood Equity Partners LP agreed to buy Oasis Petroleum Inc's midstream unit in a $1.8 billion deal, as it looks to expand its footprint in U.S. shale basins.\nThe cash-and-stock deal comes as oil and gas prices have touched multi-year highs, boosting shareholders' confidence in the sector and encouraging mergers.\nLast week, Altus Midstream Co announced a merge with BCP Raptor, a holding company for pipeline assets in the Permian Basin, with the combined entity to be valued at $9 billion, inclusive of debt.\nCrestwood estimates it can capture over $20 million in incremental annual cash flow over the next several years from the Oasis deal and identified about $25 million in annual cost savings shortly after the transaction closes in 2022.\nCrestwood also said on Tuesday it expects to increase its distribution to $2.62 per unit annually, an about 5% increase year-over-year, after the deal closes.\nOasis Petroleum will receive $150 million in cash and an aggregate of 21 million units in exchange for 33.8 million units held in its midstream company. It will also receive a $10 million cash payment for its ownership of the General Partner interest of Oasis Midstream.\nShareholders of Oasis Midstream, which had an outstanding debt of about $660 million as of Sept. 30, will receive an aggregate of 12.9 million Crestwood units in exchange for 14.8 million shares held.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CEQP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3235,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822603386,"gmtCreate":1634121236385,"gmtModify":1634121236601,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Time to break the record","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Time to break the record","text":"$NIO Inc.(NIO)$Time to break the record","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b23d708bbf858bb813b991e79e782902","width":"1125","height":"3654"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822603386","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3195,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822603027,"gmtCreate":1634121209835,"gmtModify":1634121210049,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Ummm","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Ummm","text":"$NIO Inc.(NIO)$Ummm","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/973cee540b8396b9c251011bede3798e","width":"1242","height":"2448"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822603027","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1935,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822609504,"gmtCreate":1634121145187,"gmtModify":1634121145431,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822609504","repostId":"1105309681","repostType":4,"repost":{"id":"1105309681","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634116916,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105309681?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-13 17:21","market":"us","language":"en","title":"SAP stock jumped 5.2% in premarket trading<blockquote>SAP股价在盘前交易中上涨5.2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105309681","media":"Tiger Newspress","summary":"SAP stock jumped 5.2% in premarket trading lifting full-year outlook as more customers shift to clou","content":"<p>SAP stock jumped 5.2% in premarket trading&nbsp;lifting full-year outlook as more customers shift to cloud.</p><p><blockquote>随着越来越多的客户转向云，SAP股价在盘前交易中上涨5.2%，提升了全年前景。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d9cc95867ca81ed622ab084c79dfeb42\" tg-width=\"849\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> German business software group SAP raised its full-year outlook for a third time on the back of a strong showing in the third quarter as more customers shift their IT operations to the cloud.</p><p><blockquote>随着越来越多的客户将IT运营转移到云，德国商业软件集团SAP在第三季度表现强劲的基础上第三次上调了全年预期。</blockquote></p><p> SAP now expects cloud revenue to grow by 16%-19% in the year as a whole, helping its overall cloud and software revenue to gain by 2%-4%, it said in a statement late on Tuesday.</p><p><blockquote>SAP在周二晚间的一份声明中表示，目前预计全年云收入将增长16%-19%，帮助其整体云和软件收入增长2%-4%。</blockquote></p><p> Operating profit is expected to be flat to down 2% for the year, an improvement from its earlier forecast of unchanged to down 4%.</p><p><blockquote>预计今年营业利润将持平至下降2%，较此前预测的持平至下降4%有所改善。</blockquote></p><p> SAP, which is moving to subscription-based cloud services from software licences with up-front fees, launched Rise with SAP, an all-in-<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> digital transformation package in January.</p><p><blockquote>SAP正在从预付费用的软件许可证转向基于订阅的云服务，推出了Rise with SAP，这是一个一体化的-<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>一月份的数字化转型包。</blockquote></p><p> \"We see record adoption of our applications and our platform,\" Chief Executive Officer Christian Klein said in a statement. \"This has resulted in strong acceleration of our cloud growth.\"</p><p><blockquote>首席执行官克里斯蒂安·克莱因(Christian Klein)在一份声明中表示：“我们的应用程序和平台的采用率创历史新高。”“这导致我们的云增长强劲加速。”</blockquote></p><p> SAP raised its forecast for cloud and software revenue for the full year by 200 million euros to 23.8 billion-24.2 billion euros.</p><p><blockquote>SAP将全年云和软件收入预期上调2亿欧元至238亿-242亿欧元。</blockquote></p><p> The cloud backlog for flagship database S/4HANA was up 58% at constant currencies and current cloud backlog - a measure of incoming business - reported a 22% growth during the third quarter.</p><p><blockquote>按固定汇率计算，旗舰数据库S/4HANA的云积压增长了58%，当前云积压（衡量新业务的指标）在第三季度增长了22%。</blockquote></p><p> Adjusted revenue rose 5% to 6.68 billion euros ($7.70 billion) for the third quarter ended Sept. 30, the company reported in a preliminary earnings statement. SAP is expected to release full results on Oct. 21.</p><p><blockquote>该公司在初步收益表中报告称，截至9月30日的第三季度调整后收入增长5%，达到66.8亿欧元（77亿美元）。SAP预计将于10月21日发布完整业绩。</blockquote></p><p> Adjusted earnings per share rose 2% to 1.74 euros, backed again by its profitable venture capital investments, Sapphire Ventures.</p><p><blockquote>调整后每股收益上涨2%至1.74欧元，再次受到其盈利风险投资Sapphire Ventures的支持。</blockquote></p><p> ($1 = 0.8672 euros)</p><p><blockquote>（1美元=0.8672欧元）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SAP stock jumped 5.2% in premarket trading<blockquote>SAP股价在盘前交易中上涨5.2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSAP stock jumped 5.2% in premarket trading<blockquote>SAP股价在盘前交易中上涨5.2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-13 17:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SAP stock jumped 5.2% in premarket trading&nbsp;lifting full-year outlook as more customers shift to cloud.</p><p><blockquote>随着越来越多的客户转向云，SAP股价在盘前交易中上涨5.2%，提升了全年前景。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d9cc95867ca81ed622ab084c79dfeb42\" tg-width=\"849\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> German business software group SAP raised its full-year outlook for a third time on the back of a strong showing in the third quarter as more customers shift their IT operations to the cloud.</p><p><blockquote>随着越来越多的客户将IT运营转移到云，德国商业软件集团SAP在第三季度表现强劲的基础上第三次上调了全年预期。</blockquote></p><p> SAP now expects cloud revenue to grow by 16%-19% in the year as a whole, helping its overall cloud and software revenue to gain by 2%-4%, it said in a statement late on Tuesday.</p><p><blockquote>SAP在周二晚间的一份声明中表示，目前预计全年云收入将增长16%-19%，帮助其整体云和软件收入增长2%-4%。</blockquote></p><p> Operating profit is expected to be flat to down 2% for the year, an improvement from its earlier forecast of unchanged to down 4%.</p><p><blockquote>预计今年营业利润将持平至下降2%，较此前预测的持平至下降4%有所改善。</blockquote></p><p> SAP, which is moving to subscription-based cloud services from software licences with up-front fees, launched Rise with SAP, an all-in-<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> digital transformation package in January.</p><p><blockquote>SAP正在从预付费用的软件许可证转向基于订阅的云服务，推出了Rise with SAP，这是一个一体化的-<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>一月份的数字化转型包。</blockquote></p><p> \"We see record adoption of our applications and our platform,\" Chief Executive Officer Christian Klein said in a statement. \"This has resulted in strong acceleration of our cloud growth.\"</p><p><blockquote>首席执行官克里斯蒂安·克莱因(Christian Klein)在一份声明中表示：“我们的应用程序和平台的采用率创历史新高。”“这导致我们的云增长强劲加速。”</blockquote></p><p> SAP raised its forecast for cloud and software revenue for the full year by 200 million euros to 23.8 billion-24.2 billion euros.</p><p><blockquote>SAP将全年云和软件收入预期上调2亿欧元至238亿-242亿欧元。</blockquote></p><p> The cloud backlog for flagship database S/4HANA was up 58% at constant currencies and current cloud backlog - a measure of incoming business - reported a 22% growth during the third quarter.</p><p><blockquote>按固定汇率计算，旗舰数据库S/4HANA的云积压增长了58%，当前云积压（衡量新业务的指标）在第三季度增长了22%。</blockquote></p><p> Adjusted revenue rose 5% to 6.68 billion euros ($7.70 billion) for the third quarter ended Sept. 30, the company reported in a preliminary earnings statement. SAP is expected to release full results on Oct. 21.</p><p><blockquote>该公司在初步收益表中报告称，截至9月30日的第三季度调整后收入增长5%，达到66.8亿欧元（77亿美元）。SAP预计将于10月21日发布完整业绩。</blockquote></p><p> Adjusted earnings per share rose 2% to 1.74 euros, backed again by its profitable venture capital investments, Sapphire Ventures.</p><p><blockquote>调整后每股收益上涨2%至1.74欧元，再次受到其盈利风险投资Sapphire Ventures的支持。</blockquote></p><p> ($1 = 0.8672 euros)</p><p><blockquote>（1美元=0.8672欧元）</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SAP":"SAP SE"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105309681","content_text":"SAP stock jumped 5.2% in premarket trading lifting full-year outlook as more customers shift to cloud.\n\nGerman business software group SAP raised its full-year outlook for a third time on the back of a strong showing in the third quarter as more customers shift their IT operations to the cloud.\nSAP now expects cloud revenue to grow by 16%-19% in the year as a whole, helping its overall cloud and software revenue to gain by 2%-4%, it said in a statement late on Tuesday.\nOperating profit is expected to be flat to down 2% for the year, an improvement from its earlier forecast of unchanged to down 4%.\nSAP, which is moving to subscription-based cloud services from software licences with up-front fees, launched Rise with SAP, an all-in-one digital transformation package in January.\n\"We see record adoption of our applications and our platform,\" Chief Executive Officer Christian Klein said in a statement. \"This has resulted in strong acceleration of our cloud growth.\"\nSAP raised its forecast for cloud and software revenue for the full year by 200 million euros to 23.8 billion-24.2 billion euros.\nThe cloud backlog for flagship database S/4HANA was up 58% at constant currencies and current cloud backlog - a measure of incoming business - reported a 22% growth during the third quarter.\nAdjusted revenue rose 5% to 6.68 billion euros ($7.70 billion) for the third quarter ended Sept. 30, the company reported in a preliminary earnings statement. SAP is expected to release full results on Oct. 21.\nAdjusted earnings per share rose 2% to 1.74 euros, backed again by its profitable venture capital investments, Sapphire Ventures.\n($1 = 0.8672 euros)","news_type":1,"symbols_score_info":{"SAP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3910,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822609828,"gmtCreate":1634121114425,"gmtModify":1634121114672,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822609828","repostId":"2174973769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2135,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822609384,"gmtCreate":1634121078827,"gmtModify":1634121079043,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822609384","repostId":"1182958686","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822600541,"gmtCreate":1634121048571,"gmtModify":1634121048783,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822600541","repostId":"2174314121","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3487,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826508832,"gmtCreate":1634032567803,"gmtModify":1634032568024,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BUOU.SI\">$FRASERS LOGISTICS &amp; IND TRUST(BUOU.SI)$</a>Go go","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BUOU.SI\">$FRASERS LOGISTICS &amp; IND TRUST(BUOU.SI)$</a>Go go","text":"$FRASERS LOGISTICS & IND TRUST(BUOU.SI)$Go go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6fc6c0cdd47ac0e7441705924fb72c23","width":"1125","height":"2605"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826508832","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826508987,"gmtCreate":1634032545795,"gmtModify":1634032545981,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826508987","repostId":"2174180471","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":943,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826501779,"gmtCreate":1634032532506,"gmtModify":1634032532695,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826501779","repostId":"1136499310","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":972,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826501473,"gmtCreate":1634032518783,"gmtModify":1634032519027,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826501473","repostId":"1105330036","repostType":4,"repost":{"id":"1105330036","kind":"news","pubTimestamp":1634032364,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105330036?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-12 17:52","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood Goes Dumpster Diving: 3 Sagging Stocks She Just Bought<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)去翻垃圾箱：她刚刚购买的3只下跌股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105330036","media":"Motley Fool","summary":"All three of these growth stocks have been tumbling, but that doesn't frighten off ARK Invest's top stock picker.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Wood recently bought shares of embattled synthetic biology stock Ginkgo Bioworks after a short-seller report pushed it lower.</li>  <li>ARK Invest ETFs also added shares of a healthcare middleman called Signify Health.</li>  <li>Beam Therapeutics, a biotech with a safer alternative to gene editing, also made its way into the ARK Innovation ETF every day last week.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>伍德最近购买了陷入困境的合成生物学股票Ginkgo Bioworks的股票，此前一份卖空报告将其推低。</li><li>ARK Invest ETF还增持了一家名为Signify Health的医疗保健中间商的股票。</li><li>Beam Therapeutics是一家拥有比基因编辑更安全替代品的生物技术公司，上周也每天都进入ARK Innovation ETF。</li></ul></blockquote></p><p> Do you know what confident investors do when the stock market thrashes their favorite stocks? They take advantage of the bargain pricing and buy a lot more.</p><p><blockquote>你知道当股市击败他们最喜欢的股票时，自信的投资者会怎么做吗？他们利用便宜的价格，买得更多。</blockquote></p><p> Last week was a lousy one for a handful of life science and healthcare stocks. That didn't stop Cathie Wood, founder and CEO of ARK Invest, from adding to some of her favorite stock positions.</p><p><blockquote>上周对于一些生命科学和医疗保健股票来说是糟糕的一周。这并没有阻止ARK Invest创始人兼首席执行官凯西·伍德(Cathie Wood)增持一些她最喜欢的股票头寸。</blockquote></p><p> Here's why Wood recently bought more shares of&nbsp;<b>Ginkgo Bioworks</b>(NYSE:DNA),<b>Signify Health</b>(NYSE:SGFY), and&nbsp;<b>Beam Therapeutics</b>(NASDAQ:BEAM).</p><p><blockquote>这就是伍德最近购买更多股票的原因<b>银杏生物工程</b>（纽约证券交易所代码：DNA），<b>表示健康</b>（纽约证券交易所代码：SGFY），以及<b>光束治疗</b>（纳斯达克：梁）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/02dd7addbf203fd4a490b6e8965ddcaf\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Ginkgo Bioworks</b></p><p><blockquote><b>1.银杏生物工程</b></blockquote></p><p> Wood was a big fan of this synthetic biology company long before a special purpose acquisition company took it public in mid-September. Several times last week, Wood increased Ark Invests' Ginkgo Bioworks position even though the stock is under a lot of pressure.</p><p><blockquote>早在一家特殊目的收购公司于9月中旬将这家合成生物学公司上市之前，伍德就一直是该公司的忠实粉丝。上周，伍德多次增持Ark Invests的Ginkgo Bioworks头寸，尽管该股面临很大压力。</blockquote></p><p> A lengthy diatribe from a short seller recently highlighted the company's lack of profitability and&nbsp;battered the stock. Ginkgo Bioworks is building a platform that should enable a variety of businesses to program living cells at will. Unfortunately, demand for such services isn't nearly as strong as Gingko Bioworks' investors would like it to be.</p><p><blockquote>最近，一位卖空者的长篇谩骂凸显了该公司缺乏盈利能力，并重创了该股。Ginkgo Bioworks正在构建一个平台，该平台将使各种企业能够随意对活细胞进行编程。不幸的是，对此类服务的需求远没有Gingko Bioworks投资者希望的那么强劲。</blockquote></p><p> Ginkgo Bioworks is trying to solve the problem of weak demand for synthetic biology services by investing in start-ups. Instead of handing over cash, though, the company's been giving out Gingko-bucks that businesses can only use to pay for foundry services.</p><p><blockquote>Ginkgo Bioworks试图通过投资初创企业来解决合成生物学服务需求疲软的问题。不过，该公司没有交出现金，而是发放银杏币，企业只能用这些银杏币来支付代工服务费用。</blockquote></p><p> Years ago, the world's leading synthetic biology company,<b>Amyris</b>(NASDAQ:AMRS), realized it can't rely on third parties for demand. Thanks to sales of its own brands in the health and beauty space, though, Amyris is finally&nbsp;beginning to produce a sustainable profit.</p><p><blockquote>年前，全球领先的合成生物学公司，<b>阿米里斯</b>（纳斯达克：AMRS），意识到不能依赖第三方来满足需求。不过，由于自有品牌在健康和美容领域的销售，Amyris终于开始产生可持续的利润。</blockquote></p><p> Gingko Bioworks wouldn't be the first synthetic biology company to learn the hard way that foundry services aren't very profitable. That's because engineering an organism that can produce a specific ingredient is the easy part of this business. Production at a scale that makes such ventures worthwhile, though, is a challenge that Gingko Bioworks hasn't addressed yet.</p><p><blockquote>Gingko Bioworks并不是第一家惨痛认识到代工服务利润不高的合成生物学公司。这是因为设计一种能够产生特定成分的有机体是这项业务中容易的部分。然而，使此类投资值得的规模生产是Gingko Bioworks尚未解决的挑战。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de8d295959ca896c41dc326db1d99cb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>2. Signify Health</b></p><p><blockquote><b>2.昕诺飞健康</b></blockquote></p><p> This relatively new healthcare stock has tumbled around 54% since peaking shortly after its stock market debut in February. Wood isn't shaken, though. Ark Invest funds bought more shares of Signify Health every day last week.</p><p><blockquote>这只相对较新的医疗保健股自2月份上市后不久达到峰值以来已下跌约54%。不过，木头没有动摇。Ark Invest基金上周每天都购买更多Signify Health股票。</blockquote></p><p> Signify Health is a middleman that works with healthcare providers and healthcare benefits managers such as&nbsp;<b>Anthem</b>&nbsp;to keep average costs low. Signify Health's most popular service at the moment involves in-home evaluations of patients in an attempt to reduce hospital readmissions.</p><p><blockquote>Signify Health是一家中间商，与医疗保健提供商和医疗保健福利经理合作，例如<b>国歌</b>保持较低的平均成本。Signify Health目前最受欢迎的服务包括对患者进行家庭评估，以减少再入院。</blockquote></p><p> Ever since the passage of the Affordable Care Act in 2010, healthcare providers are increasingly likely to receive fixed rates for specific health episodes like cataract-removal surgery or knee replacement. By keeping patients at home as much as is safely manageable, Signify Health can save insurers a bundle.</p><p><blockquote>自2010年患者保护与平价医疗法案通过以来，医疗保健提供者越来越有可能为特定的健康事件（如白内障摘除手术或膝关节置换）获得固定费率。通过让患者尽可能安全地呆在家里，Signify Health可以为保险公司节省一大笔钱。</blockquote></p><p> Signify Health's approach to healthcare spending management is working out well for Signify and its clients. In the first half of 2021, the company reported&nbsp;adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) that reached an impressive $89 million.</p><p><blockquote>Signify Health的医疗保健支出管理方法对Signify及其客户来说效果很好。2021年上半年，该公司公布的调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)达到了令人印象深刻的8900万美元。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb640d018fc66df3bcf9229a3c46bae8\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1581\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>3. Beam Therapeutics</b></p><p><blockquote><b>3.光束治疗学</b></blockquote></p><p> This biotech stock made its market debut in early 2020, making it the oldest stock on this list. Since peaking in July, though, it's lost around 37% of its value.&nbsp;Undaunted by the recent slide, Wood added shares of Beam Therapeutics to the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>(NYSEMKT:ARKK)&nbsp;every day last week.</p><p><blockquote>这只生物科技股于2020年初上市，是这份名单上最古老的股票。不过，自7月份达到峰值以来，其价值已下跌约37%。伍德没有被最近的下滑吓倒，将Beam Therapeutics的股票添加到<b>方舟创新ETF</b>（NYSEMKT：ARKK）上周的每一天。</blockquote></p><p></p><p> Wood is interested in this company's base editing technology. Most gene-editing techniques involve cutting a DNA strand at a specific site to remove or insert a sequence of nucleotides. Unfortunately, this method comes with a lot of risks. Beam Therapeutics employs&nbsp;a base-editing technique&nbsp;that can convert thymine to adenine or cytosine to guanine.</p><p><blockquote>伍德对这家公司的碱基编辑技术很感兴趣。大多数基因编辑技术涉及在特定位点切割DNA链以去除或插入核苷酸序列。不幸的是，这种方法伴随着很多风险。Beam Therapeutics采用碱基编辑技术，可以将胸腺嘧啶转化为腺嘌呤或将胞嘧啶转化为鸟嘌呤。</blockquote></p><p> Beam Therapeutics' approach should be a lot less problematic than breaking and repairing DNA strands. Demand for a safer&nbsp;gene-editing&nbsp;method is on the rise too. A string of safety scares from experimental gene therapies that break DNA, including&nbsp;<b>Allogene</b>'s&nbsp;recent implosion, make it clear that a better way to edit genes is sorely needed.</p><p><blockquote>Beam Therapeutics的方法应该比断裂和修复DNA链的问题小得多。对更安全的基因编辑方法的需求也在上升。破坏DNA的实验性基因疗法引发的一系列安全恐慌，包括<b>异体基因</b>最近的内爆清楚地表明，迫切需要一种更好的基因编辑方法。</blockquote></p><p> Beam Therapeutics, Signify Health, and Ginkgo Bioworks made it onto Wood's buy list early this month. Let's see if she keeps adding to these positions as October progresses.</p><p><blockquote>Beam Therapeutics、Signify Health和Ginkgo Bioworks本月初被列入伍德的买入名单。让我们看看随着十月份的进展，她是否会继续增加这些职位。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood Goes Dumpster Diving: 3 Sagging Stocks She Just Bought<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)去翻垃圾箱：她刚刚购买的3只下跌股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood Goes Dumpster Diving: 3 Sagging Stocks She Just Bought<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)去翻垃圾箱：她刚刚购买的3只下跌股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-12 17:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Wood recently bought shares of embattled synthetic biology stock Ginkgo Bioworks after a short-seller report pushed it lower.</li>  <li>ARK Invest ETFs also added shares of a healthcare middleman called Signify Health.</li>  <li>Beam Therapeutics, a biotech with a safer alternative to gene editing, also made its way into the ARK Innovation ETF every day last week.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>伍德最近购买了陷入困境的合成生物学股票Ginkgo Bioworks的股票，此前一份卖空报告将其推低。</li><li>ARK Invest ETF还增持了一家名为Signify Health的医疗保健中间商的股票。</li><li>Beam Therapeutics是一家拥有比基因编辑更安全替代品的生物技术公司，上周也每天都进入ARK Innovation ETF。</li></ul></blockquote></p><p> Do you know what confident investors do when the stock market thrashes their favorite stocks? They take advantage of the bargain pricing and buy a lot more.</p><p><blockquote>你知道当股市击败他们最喜欢的股票时，自信的投资者会怎么做吗？他们利用便宜的价格，买得更多。</blockquote></p><p> Last week was a lousy one for a handful of life science and healthcare stocks. That didn't stop Cathie Wood, founder and CEO of ARK Invest, from adding to some of her favorite stock positions.</p><p><blockquote>上周对于一些生命科学和医疗保健股票来说是糟糕的一周。这并没有阻止ARK Invest创始人兼首席执行官凯西·伍德(Cathie Wood)增持一些她最喜欢的股票头寸。</blockquote></p><p> Here's why Wood recently bought more shares of&nbsp;<b>Ginkgo Bioworks</b>(NYSE:DNA),<b>Signify Health</b>(NYSE:SGFY), and&nbsp;<b>Beam Therapeutics</b>(NASDAQ:BEAM).</p><p><blockquote>这就是伍德最近购买更多股票的原因<b>银杏生物工程</b>（纽约证券交易所代码：DNA），<b>表示健康</b>（纽约证券交易所代码：SGFY），以及<b>光束治疗</b>（纳斯达克：梁）。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/02dd7addbf203fd4a490b6e8965ddcaf\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>1. Ginkgo Bioworks</b></p><p><blockquote><b>1.银杏生物工程</b></blockquote></p><p> Wood was a big fan of this synthetic biology company long before a special purpose acquisition company took it public in mid-September. Several times last week, Wood increased Ark Invests' Ginkgo Bioworks position even though the stock is under a lot of pressure.</p><p><blockquote>早在一家特殊目的收购公司于9月中旬将这家合成生物学公司上市之前，伍德就一直是该公司的忠实粉丝。上周，伍德多次增持Ark Invests的Ginkgo Bioworks头寸，尽管该股面临很大压力。</blockquote></p><p> A lengthy diatribe from a short seller recently highlighted the company's lack of profitability and&nbsp;battered the stock. Ginkgo Bioworks is building a platform that should enable a variety of businesses to program living cells at will. Unfortunately, demand for such services isn't nearly as strong as Gingko Bioworks' investors would like it to be.</p><p><blockquote>最近，一位卖空者的长篇谩骂凸显了该公司缺乏盈利能力，并重创了该股。Ginkgo Bioworks正在构建一个平台，该平台将使各种企业能够随意对活细胞进行编程。不幸的是，对此类服务的需求远没有Gingko Bioworks投资者希望的那么强劲。</blockquote></p><p> Ginkgo Bioworks is trying to solve the problem of weak demand for synthetic biology services by investing in start-ups. Instead of handing over cash, though, the company's been giving out Gingko-bucks that businesses can only use to pay for foundry services.</p><p><blockquote>Ginkgo Bioworks试图通过投资初创企业来解决合成生物学服务需求疲软的问题。不过，该公司没有交出现金，而是发放银杏币，企业只能用这些银杏币来支付代工服务费用。</blockquote></p><p> Years ago, the world's leading synthetic biology company,<b>Amyris</b>(NASDAQ:AMRS), realized it can't rely on third parties for demand. Thanks to sales of its own brands in the health and beauty space, though, Amyris is finally&nbsp;beginning to produce a sustainable profit.</p><p><blockquote>年前，全球领先的合成生物学公司，<b>阿米里斯</b>（纳斯达克：AMRS），意识到不能依赖第三方来满足需求。不过，由于自有品牌在健康和美容领域的销售，Amyris终于开始产生可持续的利润。</blockquote></p><p> Gingko Bioworks wouldn't be the first synthetic biology company to learn the hard way that foundry services aren't very profitable. That's because engineering an organism that can produce a specific ingredient is the easy part of this business. Production at a scale that makes such ventures worthwhile, though, is a challenge that Gingko Bioworks hasn't addressed yet.</p><p><blockquote>Gingko Bioworks并不是第一家惨痛认识到代工服务利润不高的合成生物学公司。这是因为设计一种能够产生特定成分的有机体是这项业务中容易的部分。然而，使此类投资值得的规模生产是Gingko Bioworks尚未解决的挑战。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/de8d295959ca896c41dc326db1d99cb1\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>2. Signify Health</b></p><p><blockquote><b>2.昕诺飞健康</b></blockquote></p><p> This relatively new healthcare stock has tumbled around 54% since peaking shortly after its stock market debut in February. Wood isn't shaken, though. Ark Invest funds bought more shares of Signify Health every day last week.</p><p><blockquote>这只相对较新的医疗保健股自2月份上市后不久达到峰值以来已下跌约54%。不过，木头没有动摇。Ark Invest基金上周每天都购买更多Signify Health股票。</blockquote></p><p> Signify Health is a middleman that works with healthcare providers and healthcare benefits managers such as&nbsp;<b>Anthem</b>&nbsp;to keep average costs low. Signify Health's most popular service at the moment involves in-home evaluations of patients in an attempt to reduce hospital readmissions.</p><p><blockquote>Signify Health是一家中间商，与医疗保健提供商和医疗保健福利经理合作，例如<b>国歌</b>保持较低的平均成本。Signify Health目前最受欢迎的服务包括对患者进行家庭评估，以减少再入院。</blockquote></p><p> Ever since the passage of the Affordable Care Act in 2010, healthcare providers are increasingly likely to receive fixed rates for specific health episodes like cataract-removal surgery or knee replacement. By keeping patients at home as much as is safely manageable, Signify Health can save insurers a bundle.</p><p><blockquote>自2010年患者保护与平价医疗法案通过以来，医疗保健提供者越来越有可能为特定的健康事件（如白内障摘除手术或膝关节置换）获得固定费率。通过让患者尽可能安全地呆在家里，Signify Health可以为保险公司节省一大笔钱。</blockquote></p><p> Signify Health's approach to healthcare spending management is working out well for Signify and its clients. In the first half of 2021, the company reported&nbsp;adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) that reached an impressive $89 million.</p><p><blockquote>Signify Health的医疗保健支出管理方法对Signify及其客户来说效果很好。2021年上半年，该公司公布的调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)达到了令人印象深刻的8900万美元。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb640d018fc66df3bcf9229a3c46bae8\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1581\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>3. Beam Therapeutics</b></p><p><blockquote><b>3.光束治疗学</b></blockquote></p><p> This biotech stock made its market debut in early 2020, making it the oldest stock on this list. Since peaking in July, though, it's lost around 37% of its value.&nbsp;Undaunted by the recent slide, Wood added shares of Beam Therapeutics to the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>(NYSEMKT:ARKK)&nbsp;every day last week.</p><p><blockquote>这只生物科技股于2020年初上市，是这份名单上最古老的股票。不过，自7月份达到峰值以来，其价值已下跌约37%。伍德没有被最近的下滑吓倒，将Beam Therapeutics的股票添加到<b>方舟创新ETF</b>（NYSEMKT：ARKK）上周的每一天。</blockquote></p><p></p><p> Wood is interested in this company's base editing technology. Most gene-editing techniques involve cutting a DNA strand at a specific site to remove or insert a sequence of nucleotides. Unfortunately, this method comes with a lot of risks. Beam Therapeutics employs&nbsp;a base-editing technique&nbsp;that can convert thymine to adenine or cytosine to guanine.</p><p><blockquote>伍德对这家公司的碱基编辑技术很感兴趣。大多数基因编辑技术涉及在特定位点切割DNA链以去除或插入核苷酸序列。不幸的是，这种方法伴随着很多风险。Beam Therapeutics采用碱基编辑技术，可以将胸腺嘧啶转化为腺嘌呤或将胞嘧啶转化为鸟嘌呤。</blockquote></p><p> Beam Therapeutics' approach should be a lot less problematic than breaking and repairing DNA strands. Demand for a safer&nbsp;gene-editing&nbsp;method is on the rise too. A string of safety scares from experimental gene therapies that break DNA, including&nbsp;<b>Allogene</b>'s&nbsp;recent implosion, make it clear that a better way to edit genes is sorely needed.</p><p><blockquote>Beam Therapeutics的方法应该比断裂和修复DNA链的问题小得多。对更安全的基因编辑方法的需求也在上升。破坏DNA的实验性基因疗法引发的一系列安全恐慌，包括<b>异体基因</b>最近的内爆清楚地表明，迫切需要一种更好的基因编辑方法。</blockquote></p><p> Beam Therapeutics, Signify Health, and Ginkgo Bioworks made it onto Wood's buy list early this month. Let's see if she keeps adding to these positions as October progresses.</p><p><blockquote>Beam Therapeutics、Signify Health和Ginkgo Bioworks本月初被列入伍德的买入名单。让我们看看随着十月份的进展，她是否会继续增加这些职位。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/10/12/cathie-wood-goes-dumpster-diving-3-sagging-stocks/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BEAM":"Beam Therapeutics, Inc.","SGFY":"Signify Health, Inc.","DNA":"Ginkgo Bioworks Holdings Inc.","ARKK":"ARK Innovation ETF"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/10/12/cathie-wood-goes-dumpster-diving-3-sagging-stocks/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105330036","content_text":"Key Points\n\nWood recently bought shares of embattled synthetic biology stock Ginkgo Bioworks after a short-seller report pushed it lower.\nARK Invest ETFs also added shares of a healthcare middleman called Signify Health.\nBeam Therapeutics, a biotech with a safer alternative to gene editing, also made its way into the ARK Innovation ETF every day last week.\n\n\nDo you know what confident investors do when the stock market thrashes their favorite stocks? They take advantage of the bargain pricing and buy a lot more.\nLast week was a lousy one for a handful of life science and healthcare stocks. That didn't stop Cathie Wood, founder and CEO of ARK Invest, from adding to some of her favorite stock positions.\nHere's why Wood recently bought more shares of Ginkgo Bioworks(NYSE:DNA),Signify Health(NYSE:SGFY), and Beam Therapeutics(NASDAQ:BEAM).\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n1. Ginkgo Bioworks\nWood was a big fan of this synthetic biology company long before a special purpose acquisition company took it public in mid-September. Several times last week, Wood increased Ark Invests' Ginkgo Bioworks position even though the stock is under a lot of pressure.\nA lengthy diatribe from a short seller recently highlighted the company's lack of profitability and battered the stock. Ginkgo Bioworks is building a platform that should enable a variety of businesses to program living cells at will. Unfortunately, demand for such services isn't nearly as strong as Gingko Bioworks' investors would like it to be.\nGinkgo Bioworks is trying to solve the problem of weak demand for synthetic biology services by investing in start-ups. Instead of handing over cash, though, the company's been giving out Gingko-bucks that businesses can only use to pay for foundry services.\nYears ago, the world's leading synthetic biology company,Amyris(NASDAQ:AMRS), realized it can't rely on third parties for demand. Thanks to sales of its own brands in the health and beauty space, though, Amyris is finally beginning to produce a sustainable profit.\nGingko Bioworks wouldn't be the first synthetic biology company to learn the hard way that foundry services aren't very profitable. That's because engineering an organism that can produce a specific ingredient is the easy part of this business. Production at a scale that makes such ventures worthwhile, though, is a challenge that Gingko Bioworks hasn't addressed yet.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n2. Signify Health\nThis relatively new healthcare stock has tumbled around 54% since peaking shortly after its stock market debut in February. Wood isn't shaken, though. Ark Invest funds bought more shares of Signify Health every day last week.\nSignify Health is a middleman that works with healthcare providers and healthcare benefits managers such as Anthem to keep average costs low. Signify Health's most popular service at the moment involves in-home evaluations of patients in an attempt to reduce hospital readmissions.\nEver since the passage of the Affordable Care Act in 2010, healthcare providers are increasingly likely to receive fixed rates for specific health episodes like cataract-removal surgery or knee replacement. By keeping patients at home as much as is safely manageable, Signify Health can save insurers a bundle.\nSignify Health's approach to healthcare spending management is working out well for Signify and its clients. In the first half of 2021, the company reported adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) that reached an impressive $89 million.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\n3. Beam Therapeutics\nThis biotech stock made its market debut in early 2020, making it the oldest stock on this list. Since peaking in July, though, it's lost around 37% of its value. Undaunted by the recent slide, Wood added shares of Beam Therapeutics to the Ark Innovation ETF(NYSEMKT:ARKK) every day last week.\nWood is interested in this company's base editing technology. Most gene-editing techniques involve cutting a DNA strand at a specific site to remove or insert a sequence of nucleotides. Unfortunately, this method comes with a lot of risks. Beam Therapeutics employs a base-editing technique that can convert thymine to adenine or cytosine to guanine.\nBeam Therapeutics' approach should be a lot less problematic than breaking and repairing DNA strands. Demand for a safer gene-editing method is on the rise too. A string of safety scares from experimental gene therapies that break DNA, including Allogene's recent implosion, make it clear that a better way to edit genes is sorely needed.\nBeam Therapeutics, Signify Health, and Ginkgo Bioworks made it onto Wood's buy list early this month. Let's see if she keeps adding to these positions as October progresses.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DNA":0.9,"ARKK":0.9,"BEAM":0.9,"SGFY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826501555,"gmtCreate":1634032479189,"gmtModify":1634032479428,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826501555","repostId":"2174854361","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":793,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826069697,"gmtCreate":1633959458751,"gmtModify":1633959458978,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Just a little more","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Just a little more","text":"$NIO Inc.(NIO)$Just a little more","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/159f3de44a4b61d89da2b1a17d9426f5","width":"1242","height":"2448"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826069697","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":541,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826060731,"gmtCreate":1633959418657,"gmtModify":1633959418879,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826060731","repostId":"1110998776","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":736,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826060175,"gmtCreate":1633959370140,"gmtModify":1633959370377,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826060175","repostId":"2174901386","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":631,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826087412,"gmtCreate":1633959343527,"gmtModify":1633959358854,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826087412","repostId":"1199165304","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":931,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821964108,"gmtCreate":1633688231637,"gmtModify":1633688232327,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Tmr will be better","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Tmr will be better","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Tmr will be better","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bdada0de63f24ec08e3ef49356e41911","width":"1242","height":"2448"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821964108","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":624,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":816119996,"gmtCreate":1630476787615,"gmtModify":1633677776993,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816119996","repostId":"2164869989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":419,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896129921,"gmtCreate":1628562461563,"gmtModify":1633746129366,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"LIke aNd comments pls","listText":"LIke aNd comments pls","text":"LIke aNd comments pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896129921","repostId":"1127196790","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":547,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889953498,"gmtCreate":1631105967314,"gmtModify":1632884616608,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889953498","repostId":"1152198957","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":624,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":816110753,"gmtCreate":1630476778072,"gmtModify":1633677777218,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816110753","repostId":"2164869989","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":407,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":823734028,"gmtCreate":1633660421573,"gmtModify":1633660422243,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823734028","repostId":"1163018074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":477,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863192816,"gmtCreate":1632362376235,"gmtModify":1632800912314,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pld","listText":"Like pld","text":"Like pld","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863192816","repostId":"1126640945","repostType":4,"repost":{"id":"1126640945","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632360999,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126640945?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-23 09:36","market":"hk","language":"en","title":"Evergrande shares surged more than 30% in Hong Kong market<blockquote>恒大股价在香港市场飙升逾30%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126640945","media":"Tiger Newspress","summary":"Evergrande shares surged more than 30% in Hong Kong market.","content":"<p>Evergrande&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;30%&nbsp;in&nbsp;Hong&nbsp;Kong&nbsp;market.</p><p><blockquote>恒大股价在香港市场大涨逾30%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6badddd64f3eeb104283bc6b19b2aef4\" tg-width=\"892\" tg-height=\"634\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Evergrande shares surged more than 30% in Hong Kong market<blockquote>恒大股价在香港市场飙升逾30%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEvergrande shares surged more than 30% in Hong Kong market<blockquote>恒大股价在香港市场飙升逾30%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-23 09:36</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Evergrande&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;30%&nbsp;in&nbsp;Hong&nbsp;Kong&nbsp;market.</p><p><blockquote>恒大股价在香港市场大涨逾30%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6badddd64f3eeb104283bc6b19b2aef4\" tg-width=\"892\" tg-height=\"634\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"03333":"中国恒大"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126640945","content_text":"Evergrande shares surged more than 30% in Hong Kong market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"03333":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":122,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":899576584,"gmtCreate":1628208554348,"gmtModify":1633752656003,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899576584","repostId":"2157456017","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":307,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":823855326,"gmtCreate":1633614391914,"gmtModify":1633614392568,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Gogo","listText":"Gogo","text":"Gogo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823855326","repostId":"1170144488","repostType":4,"repost":{"id":"1170144488","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633614175,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1170144488?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-07 21:42","market":"other","language":"en","title":"China tech names rally in morning trading<blockquote>中国科技股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170144488","media":"Tiger Newspress","summary":"(Oct 7) China tech names rally in morning trading.\n\nChinese technology stocks listed in the U.S. are","content":"<p>(Oct 7)&nbsp;China tech names rally in morning trading.</p><p><blockquote>（10月7日）中国科技股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/82f43fe405c7a1e296adb418a0267dda\" tg-width=\"343\" tg-height=\"843\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Chinese technology stocks listed in the U.S. are signaling a third day of gains in moring trading after peers in Asia rallied on improved risk appetite.</p><p><blockquote>在亚洲同行因风险偏好改善而上涨后，在美国上市的中国科技股在早盘交易中连续第三天上涨。</blockquote></p><p> Shares in Pinduoduo Inc. rose 4.6% as of 9:44 a.m. in New York, while Alibaba Group Holding Ltd. climbed 5.67%. Other technology shares including Baidu Inc., Bilibili Inc. and DiDi Global Inc. were among American depositary receipts rising.</p><p><blockquote>截至纽约上午9点44分，拼多多股价上涨4.6%，阿里巴巴-SW集团控股有限公司股价上涨5.67%。百度、哔哩哔哩和滴滴出行等其他科技股也在美国存托凭证上涨之列。</blockquote></p><p> Chinese technology stocks&nbsp;rebounded&nbsp;from a record low in Hong Kong on Thursday amid signs of renewed interest in one of China’s biggest tech names. Charlie Munger’s Daily Journal Corp. was&nbsp;reported&nbsp;to have increased its Alibaba stake by 83% last quarter.</p><p><blockquote>由于有迹象表明人们对中国最大的科技公司之一重新产生了兴趣，中国科技股周四在香港从历史低点反弹。据报道，查理·芒格的Daily Journal Corp.上季度增持了83%的阿里巴巴-SW股份。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/21da2b3e7cd8ae63e949304ad3076747\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The Nasdaq Golden Dragon China Index -- which tracks several firms listed in the U.S. that conduct a majority of their business in China -- has also climbed for the past two days. Yet despite this week’s brief respite, the gauge remains deeply in the red year-to-date, having fallen 35%.</p><p><blockquote>纳斯达克金龙中国指数（追踪几家在美国上市、大部分业务在中国开展的公司）在过去两天也有所攀升。然而，尽管本周出现了短暂的喘息，但该指数今年迄今仍深陷亏损，已下跌35%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China tech names rally in morning trading<blockquote>中国科技股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina tech names rally in morning trading<blockquote>中国科技股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-07 21:42</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Oct 7)&nbsp;China tech names rally in morning trading.</p><p><blockquote>（10月7日）中国科技股早盘上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/82f43fe405c7a1e296adb418a0267dda\" tg-width=\"343\" tg-height=\"843\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Chinese technology stocks listed in the U.S. are signaling a third day of gains in moring trading after peers in Asia rallied on improved risk appetite.</p><p><blockquote>在亚洲同行因风险偏好改善而上涨后，在美国上市的中国科技股在早盘交易中连续第三天上涨。</blockquote></p><p> Shares in Pinduoduo Inc. rose 4.6% as of 9:44 a.m. in New York, while Alibaba Group Holding Ltd. climbed 5.67%. Other technology shares including Baidu Inc., Bilibili Inc. and DiDi Global Inc. were among American depositary receipts rising.</p><p><blockquote>截至纽约上午9点44分，拼多多股价上涨4.6%，阿里巴巴-SW集团控股有限公司股价上涨5.67%。百度、哔哩哔哩和滴滴出行等其他科技股也在美国存托凭证上涨之列。</blockquote></p><p> Chinese technology stocks&nbsp;rebounded&nbsp;from a record low in Hong Kong on Thursday amid signs of renewed interest in one of China’s biggest tech names. Charlie Munger’s Daily Journal Corp. was&nbsp;reported&nbsp;to have increased its Alibaba stake by 83% last quarter.</p><p><blockquote>由于有迹象表明人们对中国最大的科技公司之一重新产生了兴趣，中国科技股周四在香港从历史低点反弹。据报道，查理·芒格的Daily Journal Corp.上季度增持了83%的阿里巴巴-SW股份。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/21da2b3e7cd8ae63e949304ad3076747\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The Nasdaq Golden Dragon China Index -- which tracks several firms listed in the U.S. that conduct a majority of their business in China -- has also climbed for the past two days. Yet despite this week’s brief respite, the gauge remains deeply in the red year-to-date, having fallen 35%.</p><p><blockquote>纳斯达克金龙中国指数（追踪几家在美国上市、大部分业务在中国开展的公司）在过去两天也有所攀升。然而，尽管本周出现了短暂的喘息，但该指数今年迄今仍深陷亏损，已下跌35%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170144488","content_text":"(Oct 7) China tech names rally in morning trading.\n\nChinese technology stocks listed in the U.S. are signaling a third day of gains in moring trading after peers in Asia rallied on improved risk appetite.\nShares in Pinduoduo Inc. rose 4.6% as of 9:44 a.m. in New York, while Alibaba Group Holding Ltd. climbed 5.67%. Other technology shares including Baidu Inc., Bilibili Inc. and DiDi Global Inc. were among American depositary receipts rising.\nChinese technology stocks rebounded from a record low in Hong Kong on Thursday amid signs of renewed interest in one of China’s biggest tech names. Charlie Munger’s Daily Journal Corp. was reported to have increased its Alibaba stake by 83% last quarter.\nThe Nasdaq Golden Dragon China Index -- which tracks several firms listed in the U.S. that conduct a majority of their business in China -- has also climbed for the past two days. Yet despite this week’s brief respite, the gauge remains deeply in the red year-to-date, having fallen 35%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":884824808,"gmtCreate":1631881250804,"gmtModify":1632805622637,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/884824808","repostId":"1151546238","repostType":4,"repost":{"id":"1151546238","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631880659,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151546238?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-17 20:10","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on  Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151546238","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures fell on Friday, as steady Treasury yields after strong economic data this w","content":"<p>U.S. stock index futures fell on Friday, as steady Treasury yields after strong economic data this week pointed toward more movement out of heavyweight technology stocks.</p><p><blockquote>美国股指期货周五下跌，因本周强劲的经济数据表明重量级科技股将出现更多走势后，美国国债收益率稳定。</blockquote></p><p> U.S. S&amp;P 500 E-minis were down 10.5 points, or 0.24%, at 08:00 am ET. Dow E-minis were down 65 points, or 0.19%, while Nasdaq 100 E-minis were down 34.5 points, or 0.22%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:00，美国标普500 e-mini下跌10.5点，即0.24%。道琼斯电子迷你指数下跌65点，跌幅0.19%，纳斯达克100电子迷你指数下跌34.5点，跌幅0.22%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/422068c56661ddc3e6e1ffc31f3bd4ca\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"404\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> FAANG stocks, including Apple Inc&nbsp;and Alphabet Inc, some of the largest tech names on Wall Street, fell slightly in premarket trading.</p><p><blockquote>包括华尔街一些最大的科技公司苹果公司和Alphabet公司在内的FAANG股票在盘前交易中小幅下跌。</blockquote></p><p> Focus now turns to a meeting of the Federal Reserve next week, with investors debating if a swathe of strong economic data this week could spur the bank into shortening its timeline for reducing monetary stimulus.</p><p><blockquote>现在焦点转向下周的美联储会议，投资者正在争论本周一系列强劲的经济数据是否会刺激美联储缩短减少货币刺激的时间表。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Coupang(CPNG)</b> – Softbank’s Vision Fund sold 57 million shares of the South Korean online retailer for about $1.69 billion, according to an SEC filing.Coupang shares fell 0.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Coupang(CPNG)</b>-根据SEC提交的文件，软银的愿景基金以约16.9亿美元的价格出售了这家韩国在线零售商的5700万股股票。Coupang股价盘前下跌0.4%。</blockquote></p><p> <b>Lucid(LCID)</b>&nbsp; –&nbsp;EV maker Lucid shares jumped 4.7% in morning trading&nbsp;as&nbsp;its luxury sedan got 520-mile driving range rating.In addition,Bank of America predicts 50% gain in Lucid, compares EV maker to Tesla and Ferrari.</p><p><blockquote><b>Lucid(LCID)</b>–电动汽车制造商Lucid股价在早盘交易中上涨4.7%，其豪华轿车获得了520英里的行驶里程评级。此外，美银预计Lucid将上涨50%，并将电动汽车制造商与特斯拉和Ferrari进行比较。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO) </b>– The video game maker’s stocks fell 1.5% in premarket action after BMO Capital downgraded the stock to “market perform” from “outperform.” BMO’s earnings estimates for Take-Two had been on the high end of Street forecasts, but it said it is now less confident following a series of video game release delays.</p><p><blockquote><b>Take-Two互动(TTWO)</b>–BMO Capital将该股评级从“跑赢大盘”下调至“与大盘持平”后，该视频游戏制造商的股价在盘前下跌1.5%。BMO对Take-Two的盈利预期一直处于华尔街预测的高端，但该公司表示，在一系列视频游戏发布延迟后，该公司现在信心不足。</blockquote></p><p> <b>Manchester United(MANU)</b> – The soccer team operator reported a quarterly loss that was 5.9% narower than what it lost a year ago amid a 15.9% increase in revenue. Manchester United is not providing full-year revenue or earnings guidance for fiscal 2022 due to uncertainty surrounding the Covid-19 pandemic.</p><p><blockquote><b>曼联(MANU)</b>–该足球队运营商报告季度亏损比去年同期减少5.9%，而收入却增长了15.9%。由于围绕Covid-19大流行的不确定性，曼联没有提供2022财年的全年收入或盈利指引。</blockquote></p><p> <b>Invesco(IVZ)</b> – The investment management firm is in talks to merge with&nbsp;State Street’s (STT) asset management unit, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. Those sources said a deal is not imminent and might not happen at all. Invesco shares surged 4.6% in the premarket, while State Street edged up 0.8%.</p><p><blockquote><b>景顺(IVZ)</b>-据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，该投资管理公司正在就与道富银行(STT)资产管理部门合并进行谈判。这些消息人士称，交易不会迫在眉睫，也可能根本不会发生。景顺股价盘前飙升4.6%，道富银行小幅上涨0.8%。</blockquote></p><p> <b>Accolade(ACCD)</b> – The provider of workplace benefits management solutions rose 2% in the premarket after Baird upgraded the stock to “outperform” from “neutral.” Baird cited a track record of strong execution and its increasing confidence following recent conversations with management.</p><p><blockquote><b>Accolade(ACCD)</b>-贝尔德将该股评级从“中性”上调至“跑赢大盘”后，这家工作场所福利管理解决方案提供商盘前上涨2%。贝尔德列举了其强劲执行力的记录以及最近与管理层对话后不断增强的信心。</blockquote></p><p> <b>Unum(UNM)</b> – Unum is launching a new digital verification tool designed to help companies manage vaccine mandates. The insurer’s product allows workers to report vaccination status and upload documentation as well as helping companies manage exemptions.</p><p><blockquote><b>Unum(UNM)</b>-Unum正在推出一种新的数字验证工具，旨在帮助公司管理疫苗授权。该保险公司的产品允许员工报告疫苗接种状态和上传文件，并帮助公司管理豁免。</blockquote></p><p> <b>Eli Lilly(LLY)</b> – The drugmaker won FDA approval for expansion of the emergency use authorization for its Covid-19 treatment. The treatment can now be used in patients who could have a high risk of infection after being exposed to someone with Covid.</p><p><blockquote><b>礼来公司(LLY)</b>-该制药商获得FDA批准扩大其Covid-19治疗的紧急使用授权。这种治疗现在可以用于那些在接触Covid患者后可能有高风险感染的患者。</blockquote></p><p> <b>General Motors(GM)</b> – GM plans to extend downtime at seven North American factories as the worldwide semiconductor shortage continues to crimp production.The&nbsp;shares fell 0.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>通用汽车(GM)</b>-全球半导体短缺继续抑制产量，通用汽车计划延长北美七家工厂的停工时间，盘前股价跌0.3%。</blockquote></p><p> <b>U.S. Steel(X)</b> – U.S. Steel is planning to build a new U.S. steel mill, with construction beginning next year and production planned to kick off in 2024. The move comes amid booming demand for steel as well as prices that have roughly quadrupled since the summer of 2020. Shares fell 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>美国钢铁公司(X)</b>-美国。Steel正计划在美国建造一座新钢厂，明年开始建设，计划于2024年投产。此举出台之际，钢铁需求蓬勃发展，价格自2020年夏季以来已上涨约四倍。盘前股价下跌2.1%。</blockquote></p><p> <b>Zumiez(ZUMZ)</b> – Zumiez shares rose 1% in premarket trading after the streetwear and sports apparel company announced a $150 million stock buyback program.</p><p><blockquote><b>祖米兹（ZUMZ）</b>–街头服饰和运动服装公司Zumiez宣布1.5亿美元的股票回购计划后，该公司股价在盘前交易中上涨1%。</blockquote></p><p> <b>Diamondback Energy(FANG)</b> – The energy producer announced an accelerated capital return plan and approved a $2 billion stock buyback. Diamondback’s stock rallied 3.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>响尾蛇能源（FANG）</b>-这家能源生产商宣布了一项加速资本回报计划，并批准了20亿美元的股票回购。Diamondback股价在盘前交易中上涨3.7%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on  Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on  Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-17 20:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures fell on Friday, as steady Treasury yields after strong economic data this week pointed toward more movement out of heavyweight technology stocks.</p><p><blockquote>美国股指期货周五下跌，因本周强劲的经济数据表明重量级科技股将出现更多走势后，美国国债收益率稳定。</blockquote></p><p> U.S. S&amp;P 500 E-minis were down 10.5 points, or 0.24%, at 08:00 am ET. Dow E-minis were down 65 points, or 0.19%, while Nasdaq 100 E-minis were down 34.5 points, or 0.22%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:00，美国标普500 e-mini下跌10.5点，即0.24%。道琼斯电子迷你指数下跌65点，跌幅0.19%，纳斯达克100电子迷你指数下跌34.5点，跌幅0.22%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/422068c56661ddc3e6e1ffc31f3bd4ca\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"404\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> FAANG stocks, including Apple Inc&nbsp;and Alphabet Inc, some of the largest tech names on Wall Street, fell slightly in premarket trading.</p><p><blockquote>包括华尔街一些最大的科技公司苹果公司和Alphabet公司在内的FAANG股票在盘前交易中小幅下跌。</blockquote></p><p> Focus now turns to a meeting of the Federal Reserve next week, with investors debating if a swathe of strong economic data this week could spur the bank into shortening its timeline for reducing monetary stimulus.</p><p><blockquote>现在焦点转向下周的美联储会议，投资者正在争论本周一系列强劲的经济数据是否会刺激美联储缩短减少货币刺激的时间表。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Coupang(CPNG)</b> – Softbank’s Vision Fund sold 57 million shares of the South Korean online retailer for about $1.69 billion, according to an SEC filing.Coupang shares fell 0.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Coupang(CPNG)</b>-根据SEC提交的文件，软银的愿景基金以约16.9亿美元的价格出售了这家韩国在线零售商的5700万股股票。Coupang股价盘前下跌0.4%。</blockquote></p><p> <b>Lucid(LCID)</b>&nbsp; –&nbsp;EV maker Lucid shares jumped 4.7% in morning trading&nbsp;as&nbsp;its luxury sedan got 520-mile driving range rating.In addition,Bank of America predicts 50% gain in Lucid, compares EV maker to Tesla and Ferrari.</p><p><blockquote><b>Lucid(LCID)</b>–电动汽车制造商Lucid股价在早盘交易中上涨4.7%，其豪华轿车获得了520英里的行驶里程评级。此外，美银预计Lucid将上涨50%，并将电动汽车制造商与特斯拉和Ferrari进行比较。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO) </b>– The video game maker’s stocks fell 1.5% in premarket action after BMO Capital downgraded the stock to “market perform” from “outperform.” BMO’s earnings estimates for Take-Two had been on the high end of Street forecasts, but it said it is now less confident following a series of video game release delays.</p><p><blockquote><b>Take-Two互动(TTWO)</b>–BMO Capital将该股评级从“跑赢大盘”下调至“与大盘持平”后，该视频游戏制造商的股价在盘前下跌1.5%。BMO对Take-Two的盈利预期一直处于华尔街预测的高端，但该公司表示，在一系列视频游戏发布延迟后，该公司现在信心不足。</blockquote></p><p> <b>Manchester United(MANU)</b> – The soccer team operator reported a quarterly loss that was 5.9% narower than what it lost a year ago amid a 15.9% increase in revenue. Manchester United is not providing full-year revenue or earnings guidance for fiscal 2022 due to uncertainty surrounding the Covid-19 pandemic.</p><p><blockquote><b>曼联(MANU)</b>–该足球队运营商报告季度亏损比去年同期减少5.9%，而收入却增长了15.9%。由于围绕Covid-19大流行的不确定性，曼联没有提供2022财年的全年收入或盈利指引。</blockquote></p><p> <b>Invesco(IVZ)</b> – The investment management firm is in talks to merge with&nbsp;State Street’s (STT) asset management unit, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. Those sources said a deal is not imminent and might not happen at all. Invesco shares surged 4.6% in the premarket, while State Street edged up 0.8%.</p><p><blockquote><b>景顺(IVZ)</b>-据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，该投资管理公司正在就与道富银行(STT)资产管理部门合并进行谈判。这些消息人士称，交易不会迫在眉睫，也可能根本不会发生。景顺股价盘前飙升4.6%，道富银行小幅上涨0.8%。</blockquote></p><p> <b>Accolade(ACCD)</b> – The provider of workplace benefits management solutions rose 2% in the premarket after Baird upgraded the stock to “outperform” from “neutral.” Baird cited a track record of strong execution and its increasing confidence following recent conversations with management.</p><p><blockquote><b>Accolade(ACCD)</b>-贝尔德将该股评级从“中性”上调至“跑赢大盘”后，这家工作场所福利管理解决方案提供商盘前上涨2%。贝尔德列举了其强劲执行力的记录以及最近与管理层对话后不断增强的信心。</blockquote></p><p> <b>Unum(UNM)</b> – Unum is launching a new digital verification tool designed to help companies manage vaccine mandates. The insurer’s product allows workers to report vaccination status and upload documentation as well as helping companies manage exemptions.</p><p><blockquote><b>Unum(UNM)</b>-Unum正在推出一种新的数字验证工具，旨在帮助公司管理疫苗授权。该保险公司的产品允许员工报告疫苗接种状态和上传文件，并帮助公司管理豁免。</blockquote></p><p> <b>Eli Lilly(LLY)</b> – The drugmaker won FDA approval for expansion of the emergency use authorization for its Covid-19 treatment. The treatment can now be used in patients who could have a high risk of infection after being exposed to someone with Covid.</p><p><blockquote><b>礼来公司(LLY)</b>-该制药商获得FDA批准扩大其Covid-19治疗的紧急使用授权。这种治疗现在可以用于那些在接触Covid患者后可能有高风险感染的患者。</blockquote></p><p> <b>General Motors(GM)</b> – GM plans to extend downtime at seven North American factories as the worldwide semiconductor shortage continues to crimp production.The&nbsp;shares fell 0.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>通用汽车(GM)</b>-全球半导体短缺继续抑制产量，通用汽车计划延长北美七家工厂的停工时间，盘前股价跌0.3%。</blockquote></p><p> <b>U.S. Steel(X)</b> – U.S. Steel is planning to build a new U.S. steel mill, with construction beginning next year and production planned to kick off in 2024. The move comes amid booming demand for steel as well as prices that have roughly quadrupled since the summer of 2020. Shares fell 2.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>美国钢铁公司(X)</b>-美国。Steel正计划在美国建造一座新钢厂，明年开始建设，计划于2024年投产。此举出台之际，钢铁需求蓬勃发展，价格自2020年夏季以来已上涨约四倍。盘前股价下跌2.1%。</blockquote></p><p> <b>Zumiez(ZUMZ)</b> – Zumiez shares rose 1% in premarket trading after the streetwear and sports apparel company announced a $150 million stock buyback program.</p><p><blockquote><b>祖米兹（ZUMZ）</b>–街头服饰和运动服装公司Zumiez宣布1.5亿美元的股票回购计划后，该公司股价在盘前交易中上涨1%。</blockquote></p><p> <b>Diamondback Energy(FANG)</b> – The energy producer announced an accelerated capital return plan and approved a $2 billion stock buyback. Diamondback’s stock rallied 3.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>响尾蛇能源（FANG）</b>-这家能源生产商宣布了一项加速资本回报计划，并批准了20亿美元的股票回购。Diamondback股价在盘前交易中上涨3.7%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FANG":"Diamondback Energy","LCID":"Lucid Group Inc","MANU":"曼联","X":"美国钢铁","IVZ":"美国景顺集团","LLY":"礼来",".IXIC":"NASDAQ Composite","UNM":"尤纳姆集团","ACCD":"Accolade, Inc.",".DJI":"道琼斯","ZUMZ":"Zumiez Inc",".SPX":"S&P 500 Index","CPNG":"Coupang, Inc.","AAPL":"苹果","GM":"通用汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151546238","content_text":"U.S. stock index futures fell on Friday, as steady Treasury yields after strong economic data this week pointed toward more movement out of heavyweight technology stocks.\nU.S. S&P 500 E-minis were down 10.5 points, or 0.24%, at 08:00 am ET. Dow E-minis were down 65 points, or 0.19%, while Nasdaq 100 E-minis were down 34.5 points, or 0.22%.\n\nFAANG stocks, including Apple Inc and Alphabet Inc, some of the largest tech names on Wall Street, fell slightly in premarket trading.\nFocus now turns to a meeting of the Federal Reserve next week, with investors debating if a swathe of strong economic data this week could spur the bank into shortening its timeline for reducing monetary stimulus.\nStocks making the biggest moves premarket:\nCoupang(CPNG) – Softbank’s Vision Fund sold 57 million shares of the South Korean online retailer for about $1.69 billion, according to an SEC filing.Coupang shares fell 0.4% in the premarket.\nLucid(LCID)  – EV maker Lucid shares jumped 4.7% in morning trading as its luxury sedan got 520-mile driving range rating.In addition,Bank of America predicts 50% gain in Lucid, compares EV maker to Tesla and Ferrari.\nTake-Two Interactive(TTWO) – The video game maker’s stocks fell 1.5% in premarket action after BMO Capital downgraded the stock to “market perform” from “outperform.” BMO’s earnings estimates for Take-Two had been on the high end of Street forecasts, but it said it is now less confident following a series of video game release delays.\nManchester United(MANU) – The soccer team operator reported a quarterly loss that was 5.9% narower than what it lost a year ago amid a 15.9% increase in revenue. Manchester United is not providing full-year revenue or earnings guidance for fiscal 2022 due to uncertainty surrounding the Covid-19 pandemic.\nInvesco(IVZ) – The investment management firm is in talks to merge with State Street’s (STT) asset management unit, according to people familiar with the matter who spoke to the Wall Street Journal. Those sources said a deal is not imminent and might not happen at all. Invesco shares surged 4.6% in the premarket, while State Street edged up 0.8%.\nAccolade(ACCD) – The provider of workplace benefits management solutions rose 2% in the premarket after Baird upgraded the stock to “outperform” from “neutral.” Baird cited a track record of strong execution and its increasing confidence following recent conversations with management.\nUnum(UNM) – Unum is launching a new digital verification tool designed to help companies manage vaccine mandates. The insurer’s product allows workers to report vaccination status and upload documentation as well as helping companies manage exemptions.\nEli Lilly(LLY) – The drugmaker won FDA approval for expansion of the emergency use authorization for its Covid-19 treatment. The treatment can now be used in patients who could have a high risk of infection after being exposed to someone with Covid.\nGeneral Motors(GM) – GM plans to extend downtime at seven North American factories as the worldwide semiconductor shortage continues to crimp production.The shares fell 0.3% in the premarket.\nU.S. Steel(X) – U.S. Steel is planning to build a new U.S. steel mill, with construction beginning next year and production planned to kick off in 2024. The move comes amid booming demand for steel as well as prices that have roughly quadrupled since the summer of 2020. Shares fell 2.1% in the premarket.\nZumiez(ZUMZ) – Zumiez shares rose 1% in premarket trading after the streetwear and sports apparel company announced a $150 million stock buyback program.\nDiamondback Energy(FANG) – The energy producer announced an accelerated capital return plan and approved a $2 billion stock buyback. Diamondback’s stock rallied 3.7% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NQmain":0.9,".SPX":0.9,"FANG":0.9,".DJI":0.9,"CPNG":0.9,"AAPL":0.9,"GM":0.9,"UNM":0.9,"ZUMZ":0.9,"X":0.9,"ESmain":0.9,"ACCD":0.9,"YMmain":0.9,"LCID":0.9,".IXIC":0.9,"MANU":0.9,"IVZ":0.9,"LLY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":246,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883428886,"gmtCreate":1631264736045,"gmtModify":1632883555033,"author":{"id":"3586424409701165","authorId":"3586424409701165","name":"Sriwonc","avatar":"https://static.tigerbbs.com/264a5cfcdc2db585d9b139a4c4d7b11d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586424409701165","idStr":"3586424409701165"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883428886","repostId":"1140016068","repostType":4,"repost":{"id":"1140016068","kind":"news","pubTimestamp":1631264292,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140016068?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-10 16:58","market":"us","language":"en","title":"Wells Fargo Fined $250 Million for Problems in Its Mortgage Business<blockquote>富国银行因抵押贷款业务问题被罚款2.5亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140016068","media":"The Wall Street Journal","summary":"The OCC said lender has failed to fix issues first identified in 2018.\n\nRegulators fined Wells Fargo","content":"<p>  <b>The OCC said lender has failed to fix issues first identified in 2018.</b>  Regulators fined&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">Wells Fargo</a></b>. $250 million for lack of progress in addressing longstanding issues in its mortgage business.</p><p><blockquote><b>OCC表示，贷方未能解决2018年首次发现的问题。</b>监管机构被罚款<b><a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">富国银行</a></b>.2.5亿美元，原因是在解决抵押贷款业务长期存在的问题方面缺乏进展。</blockquote></p><p> The Office of the Comptroller of the Currency, one of the bank’s top regulators, said the lender had failed to fix problems itfirst identified in a 2018 order, in which the bank was found tohave harmed home lending customers. That order asked the bank to offer restitution to customers and improve risk-and-compliance management practices.</p><p><blockquote>该银行的最高监管机构之一货币监理署表示，该银行未能解决其在2018年命令中首次发现的问题，该命令发现该银行损害了住房贷款客户。该命令要求该银行向客户提供赔偿并改善风险和合规管理实践。</blockquote></p><p> The newest penalty is a setback for Wells Fargo five years after the bank first became embroiled in scandal for creating perhaps millions of fake customer bank accounts. Chief Executive Charles Scharf has spent the last two years trying to make nice with regulators, but a long list of penalties remain in place. The bank indicated in recent regulatory filings that its overseers were losing patience.</p><p><blockquote>最新的处罚对富国银行来说是一次挫折，五年前该银行首次因创建数百万个虚假客户银行账户而卷入丑闻。首席执行官查尔斯·沙夫(Charles Scharf)在过去两年里一直试图与监管机构友好相处，但一长串处罚仍然存在。该银行在最近的监管文件中表示，其监管机构正在失去耐心。</blockquote></p><p> “Wells Fargo has not met the requirements of the OCC’s 2018 action against the bank. This is unacceptable,” said Acting Comptroller of the Currency Michael J. Hsu in a statement.</p><p><blockquote>代理货币监理署署长Michael J.Hsu在一份声明中表示：“富国银行没有满足OCC 2018年对该行采取行动的要求。这是不可接受的。”</blockquote></p><p> The regulatory rebuke specifically faults the bank for failing to develop a program for customers to avoid losing their homes, such as through loan modifications. That has caused errors that harmed borrowers, the OCC said. The penalty asks the bank to fix that program and improve its risk-management systems. It also bars the bank from acquiring mortgage servicing from other lenders.</p><p><blockquote>监管机构的谴责特别指责该银行未能为客户制定一项计划来避免失去房屋，例如通过贷款修改。OCC表示，这导致了损害借款人利益的错误。处罚要求银行修复该计划并改进其风险管理系统。它还禁止该银行从其他贷方获得抵押贷款服务。</blockquote></p><p> Mr. Scharf has long indicated that the bank’s transformation will take multiple years, and so far has included an overhaul of its business lines and leadership team.</p><p><blockquote>沙夫先生长期以来一直表示，该银行的转型将需要多年时间，迄今为止包括对其业务线和领导团队的彻底改革。</blockquote></p><p> “Progress will come alongside setbacks,” he said. “That said, we believe we’re making significant progress, the work required is clear, and I remain confident in our ability to complete it.”</p><p><blockquote>“进步将伴随着挫折，”他说。“也就是说，我们相信我们正在取得重大进展，所需的工作是明确的，我对我们完成它的能力仍然充满信心。”</blockquote></p><p> The bank said that, as one example of its progress, the Consumer Financial Protection Bureau allowed its initial penalty for the fake accounts to expire on Wednesday, five years after it was first put in place.</p><p><blockquote>该银行表示，作为其进展的一个例子，消费者金融保护局允许其对虚假账户的初始处罚在首次实施五年后于周三到期。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wells Fargo Fined $250 Million for Problems in Its Mortgage Business<blockquote>富国银行因抵押贷款业务问题被罚款2.5亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWells Fargo Fined $250 Million for Problems in Its Mortgage Business<blockquote>富国银行因抵押贷款业务问题被罚款2.5亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-10 16:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>The OCC said lender has failed to fix issues first identified in 2018.</b>  Regulators fined&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">Wells Fargo</a></b>. $250 million for lack of progress in addressing longstanding issues in its mortgage business.</p><p><blockquote><b>OCC表示，贷方未能解决2018年首次发现的问题。</b>监管机构被罚款<b><a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">富国银行</a></b>.2.5亿美元，原因是在解决抵押贷款业务长期存在的问题方面缺乏进展。</blockquote></p><p> The Office of the Comptroller of the Currency, one of the bank’s top regulators, said the lender had failed to fix problems itfirst identified in a 2018 order, in which the bank was found tohave harmed home lending customers. That order asked the bank to offer restitution to customers and improve risk-and-compliance management practices.</p><p><blockquote>该银行的最高监管机构之一货币监理署表示，该银行未能解决其在2018年命令中首次发现的问题，该命令发现该银行损害了住房贷款客户。该命令要求该银行向客户提供赔偿并改善风险和合规管理实践。</blockquote></p><p> The newest penalty is a setback for Wells Fargo five years after the bank first became embroiled in scandal for creating perhaps millions of fake customer bank accounts. Chief Executive Charles Scharf has spent the last two years trying to make nice with regulators, but a long list of penalties remain in place. The bank indicated in recent regulatory filings that its overseers were losing patience.</p><p><blockquote>最新的处罚对富国银行来说是一次挫折，五年前该银行首次因创建数百万个虚假客户银行账户而卷入丑闻。首席执行官查尔斯·沙夫(Charles Scharf)在过去两年里一直试图与监管机构友好相处，但一长串处罚仍然存在。该银行在最近的监管文件中表示，其监管机构正在失去耐心。</blockquote></p><p> “Wells Fargo has not met the requirements of the OCC’s 2018 action against the bank. This is unacceptable,” said Acting Comptroller of the Currency Michael J. Hsu in a statement.</p><p><blockquote>代理货币监理署署长Michael J.Hsu在一份声明中表示：“富国银行没有满足OCC 2018年对该行采取行动的要求。这是不可接受的。”</blockquote></p><p> The regulatory rebuke specifically faults the bank for failing to develop a program for customers to avoid losing their homes, such as through loan modifications. That has caused errors that harmed borrowers, the OCC said. The penalty asks the bank to fix that program and improve its risk-management systems. It also bars the bank from acquiring mortgage servicing from other lenders.</p><p><blockquote>监管机构的谴责特别指责该银行未能为客户制定一项计划来避免失去房屋，例如通过贷款修改。OCC表示，这导致了损害借款人利益的错误。处罚要求银行修复该计划并改进其风险管理系统。它还禁止该银行从其他贷方获得抵押贷款服务。</blockquote></p><p> Mr. Scharf has long indicated that the bank’s transformation will take multiple years, and so far has included an overhaul of its business lines and leadership team.</p><p><blockquote>沙夫先生长期以来一直表示，该银行的转型将需要多年时间，迄今为止包括对其业务线和领导团队的彻底改革。</blockquote></p><p> “Progress will come alongside setbacks,” he said. “That said, we believe we’re making significant progress, the work required is clear, and I remain confident in our ability to complete it.”</p><p><blockquote>“进步将伴随着挫折，”他说。“也就是说，我们相信我们正在取得重大进展，所需的工作是明确的，我对我们完成它的能力仍然充满信心。”</blockquote></p><p> The bank said that, as one example of its progress, the Consumer Financial Protection Bureau allowed its initial penalty for the fake accounts to expire on Wednesday, five years after it was first put in place.</p><p><blockquote>该银行表示，作为其进展的一个例子，消费者金融保护局允许其对虚假账户的初始处罚在首次实施五年后于周三到期。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/wells-fargo-fined-250-million-for-problems-in-its-mortgage-business-11631223671?mod=markets_lead_pos2\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WFC":"富国银行"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/wells-fargo-fined-250-million-for-problems-in-its-mortgage-business-11631223671?mod=markets_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140016068","content_text":"The OCC said lender has failed to fix issues first identified in 2018.\n\nRegulators fined Wells Fargo. $250 million for lack of progress in addressing longstanding issues in its mortgage business.\nThe Office of the Comptroller of the Currency, one of the bank’s top regulators, said the lender had failed to fix problems itfirst identified in a 2018 order, in which the bank was found tohave harmed home lending customers. That order asked the bank to offer restitution to customers and improve risk-and-compliance management practices.\nThe newest penalty is a setback for Wells Fargo five years after the bank first became embroiled in scandal for creating perhaps millions of fake customer bank accounts. Chief Executive Charles Scharf has spent the last two years trying to make nice with regulators, but a long list of penalties remain in place. The bank indicated in recent regulatory filings that its overseers were losing patience.\n“Wells Fargo has not met the requirements of the OCC’s 2018 action against the bank. This is unacceptable,” said Acting Comptroller of the Currency Michael J. Hsu in a statement.\nThe regulatory rebuke specifically faults the bank for failing to develop a program for customers to avoid losing their homes, such as through loan modifications. That has caused errors that harmed borrowers, the OCC said. The penalty asks the bank to fix that program and improve its risk-management systems. It also bars the bank from acquiring mortgage servicing from other lenders.\nMr. Scharf has long indicated that the bank’s transformation will take multiple years, and so far has included an overhaul of its business lines and leadership team.\n“Progress will come alongside setbacks,” he said. “That said, we believe we’re making significant progress, the work required is clear, and I remain confident in our ability to complete it.”\nThe bank said that, as one example of its progress, the Consumer Financial Protection Bureau allowed its initial penalty for the fake accounts to expire on Wednesday, five years after it was first put in place.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WFC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":253,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}