bulldoze的个人主页 - 老虎社区

bulldoze

暂无个人介绍

IP属地：未知

114关注

6粉丝

0主题

0勋章

2021-10-12

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-10-11

Like like

抱歉，原内容已删除

2021-10-10

Awesome

抱歉，原内容已删除

2021-10-09

Tesla

抱歉，原内容已删除

2021-10-06

Okok

抱歉，原内容已删除

2021-10-05

Interesting

抱歉，原内容已删除

2021-10-05

Likes

What to watch for market stress as the U.S. debt ceiling deadline nears<blockquote>随着美国债务上限最后期限的临近，市场压力值得关注</blockquote>

2021-10-04

Liked

抱歉，原内容已删除

2021-10-03

Good rrsd

抱歉，原内容已删除

2021-10-03

Good

抱歉，原内容已删除

2021-09-30

Likes

抱歉，原内容已删除

2021-09-29

Liked

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

Interesting

抱歉，原内容已删除

2021-09-27

Like

Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>

2021-09-26

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-09-16

Like n comment

抱歉，原内容已删除

2021-09-15

Like n comments

U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>

2021-09-14

Like n comment

Busy IPO market this week poised to make 2021 the biggest year ever by proceeds<blockquote>本周繁忙的IPO市场有望使2021年成为有史以来收益最大的一年</blockquote>

2021-09-13

Like & comment please

GameStop, Cameco, Apple, Tesla, AMC: Stocks Buzzing On WallStreetBets Heading Into New Week<blockquote>游戏驿站、Cameco、苹果、特斯拉、AMC：WallStreetBets股市进入新一周</blockquote>

2021-09-12

Okie

US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3586734752682837","uuid":"3586734752682837","gmtCreate":1623642209013,"gmtModify":1623642209013,"name":"bulldoze","pinyin":"bulldoze","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":6,"headSize":114,"tweetSize":98,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.03","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":826140664,"gmtCreate":1633999202754,"gmtModify":1633999202858,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826140664","repostId":"2174893691","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2740,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826087038,"gmtCreate":1633959311139,"gmtModify":1633959358116,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like like","listText":"Like like","text":"Like like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826087038","repostId":"2174502904","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2794,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828161244,"gmtCreate":1633868311328,"gmtModify":1633868311393,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Awesome","listText":"Awesome","text":"Awesome","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828161244","repostId":"1194780749","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2076,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821716800,"gmtCreate":1633788875915,"gmtModify":1633788875987,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Tesla","listText":"Tesla","text":"Tesla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821716800","repostId":"2174192219","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2203,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829243120,"gmtCreate":1633520221529,"gmtModify":1633520221717,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Okok","listText":"Okok","text":"Okok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829243120","repostId":"2173912065","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820769156,"gmtCreate":1633434777751,"gmtModify":1633434778077,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Interesting","listText":"Interesting","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820769156","repostId":"2173628918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2118,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820760403,"gmtCreate":1633434726256,"gmtModify":1633434726469,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Likes","listText":"Likes","text":"Likes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820760403","repostId":"1158248520","repostType":4,"repost":{"id":"1158248520","kind":"news","pubTimestamp":1633434167,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158248520?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-05 19:42","market":"us","language":"en","title":"What to watch for market stress as the U.S. debt ceiling deadline nears<blockquote>随着美国债务上限最后期限的临近，市场压力值得关注</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158248520","media":"Reuters","summary":"NEW YORK, Oct 5 (Reuters) - Worries about the debt ceiling are beginning to rattle investors as the ","content":"<p>NEW YORK, Oct 5 (Reuters) - Worries about the debt ceiling are beginning to rattle investors as the deadline nears for Congress to raise the U.S. borrowing limit to avoid a historic default on U.S. debt.</p><p><blockquote>路透纽约10月5日-随着国会提高美国借贷上限以避免美国债务出现历史性违约的最后期限临近，对债务上限的担忧开始困扰投资者。</blockquote></p><p> With two weeks before the Oct. 18 deadline, President Joe Biden said Monday he cannot guarantee the government will not breach its $28.4 trillion debt limit unless Republicans join Democrats in voting to raise it.read more</p><p><blockquote>距离10月18日最后期限还有两周，总统乔·拜登周一表示，除非共和党与民主党一起投票提高债务上限，否则他无法保证政府不会突破28.4万亿美元的债务上限。了解更多</blockquote></p><p> Concerns are mounting in the market for short-term bills, credit default spreads on U.S. debt and in general market sentiment. U.S. Treasury Secretary Janet Yellen has said the government will run out of cash around that date unless Congress raises the limit on the federal debt.</p><p><blockquote>市场对短期票据、美债信用违约利差以及整体市场情绪的担忧日益加剧。美国财政部长珍妮特·耶伦曾表示，除非国会提高联邦债务上限，否则政府将在该日期前后耗尽现金。</blockquote></p><p> \"The debt ceiling and infrastructure talks out of (Washington), D.C., will continue to be front and center this week amid more hints that ratings agencies could take the U.S. credit rating down a notch if the drama continues,\" said Arthur Hogan, chief market strategist at National Securities Corp.</p><p><blockquote>国家证券公司首席市场策略师阿瑟·霍根表示：“（华盛顿）特区的债务上限和基础设施谈判将继续成为本周的焦点，因为有更多迹象表明，如果这场闹剧继续下去，评级机构可能会将美国信用评级下调一个档次。”</blockquote></p><p> SHORT-TERM TREASURY SPREADS</p><p><blockquote>短期国债利差</blockquote></p><p> There are signs of tension in the Treasury bill market, with 1-month bills that would be affected by a potential default yielding higher than 3-month bills.</p><p><blockquote>国库券市场出现紧张迹象，受潜在违约影响的1个月期国债收益率高于3个月期国债。</blockquote></p><p> One-month bills currently yield 0.1%, close to their highest levels since March on an intraday basis, compared with a 0.038% yield in three-month bills . The spread between one-month and three-month bills is the widest since March 2020.</p><p><blockquote>目前一个月期票据的收益率为0.1%，接近3月份以来的最高水平，而三个月期票据的收益率为0.038%。一个月期和三个月期票据之间的利差是2020年3月以来最大的。</blockquote></p><p> Portfolio managers typically avoid bill issues at risk of default even if the likelihood of a failed payment is very low. This can send yields on some issues higher than those on longer-dated debt, an unusual occurrence in the yield curve, which is typically upward-sloping.read more</p><p><blockquote>即使付款失败的可能性非常低，投资组合经理通常也会避免有违约风险的账单发行。这可能会导致某些债券的收益率高于长期债务的收益率，这在通常向上倾斜的收益率曲线中是不寻常的。了解更多</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e40d80f7ed9166c137987cfa0d09964\" tg-width=\"1320\" tg-height=\"800\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">U.S. REPO MARKET</p><p><blockquote>美国回购市场</blockquote></p><p> Except for some minor volatility, the U.S. overnight repurchase agreement (repo) market has shown little signs of stress.</p><p><blockquote>除了一些小幅波动，美国隔夜回购协议（repo）市场几乎没有显示出压力迹象。</blockquote></p><p> Overnight repo rates on Monday closed at 0.05% . There were some pockets of volatility, traders said, in the last few days. Last week, overnight repo rates traded as high as 0.07%, but fell as low as -0.10%.</p><p><blockquote>周一隔夜回购利率收于0.05%。交易员表示，过去几天出现了一些波动。上周，隔夜回购利率最高为0.07%，但最低跌至-0.10%。</blockquote></p><p> As the debt ceiling deadline looms, repo rates have become volatile because with the U.S. Treasury expected to run down its cash balance, the excess funds flow into the banking system as reserves. Banks can either choose to invest in the repo market, which pushes rates lower, or lend to the Federal Reserve via its reverse repo facility. That takes money away from the repo market and tends to lift overnight rates a little higher.</p><p><blockquote>随着债务上限最后期限的临近，回购利率变得不稳定，因为预计美国财政部的现金余额将减少，多余的资金将作为储备流入银行体系。银行可以选择投资于降低利率的回购市场，或者通过其逆回购工具向美联储提供贷款。这将资金从回购市场带走，并往往会将隔夜利率推高一点。</blockquote></p><p> \"Except for perhaps some elevated volatility, I don't see anything outsized at this point that makes me think it's resulting from increased angst about the debt ceiling,\" said Dan Belton, fixed-income strategist, at BMO Capital in Chicago.</p><p><blockquote>芝加哥BMO Capital固定收益策略师丹·贝尔顿(Dan Belton)表示：“除了波动性加剧之外，目前我没有看到任何过大的情况让我认为这是由于对债务上限的担忧加剧造成的。”</blockquote></p><p> Rates in the repo market are also affected at certain dates of the month by inflows from government state enterprises such as Fannie Mae and Freddie Mac.</p><p><blockquote>回购市场的利率在每月的某些日期也会受到房利美和房地美等政府国有企业资金流入的影响。</blockquote></p><p> Last Thursday, volume at the Fed's reverse repo window soared to a record $1.604 trillion, as investors flocked to the U.S. central bank facility where they are paid a guaranteed 5 basis for overnight cash without counterparty risk.</p><p><blockquote>上周四，美联储逆回购窗口的交易量飙升至创纪录的1.604万亿美元，投资者纷纷涌向美联储的设施，在那里他们可以获得有保证的5基点的隔夜现金，而没有交易对手风险。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dbfb5c8e36d25730d3968ff87b864413\" tg-width=\"782\" tg-height=\"585\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Steady repo market</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>稳定的回购市场</span></p></blockquote></p><p> OPTIONS MARKET</p><p><blockquote>期权市场</blockquote></p><p> When investors are anxious about an upcoming event, they typically load up on options hedges, thereby driving up volatility embedded in those options.</p><p><blockquote>当投资者对即将发生的事件感到焦虑时，他们通常会进行期权对冲，从而推高这些期权的波动性。</blockquote></p><p> Options on S&amp;P 500(.SPX)and its tracking ETF(SPY.P), expiring on Oct. 15, just prior to the debt ceiling deadline, display just a little bit extra volatility priced into them when compared with contracts expiring before and after.</p><p><blockquote>标普500(.SPX)及其跟踪ETF(SPY.P)的期权将于10月15日（就在债务上限截止日期之前）到期，与之前和之后到期的合约相比，其定价的波动性略有增加。</blockquote></p><p> A more significant rise in volatility for expirations on and around the Oct. 18 deadline in coming days would tell that the debt ceiling showdown is garnering more attention from investors.</p><p><blockquote>未来几天，10月18日截止日期前后到期的波动性将大幅上升，这表明债务上限摊牌正在吸引投资者更多关注。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6fdf5cbab71aaafbac35d1543cf70e52\" tg-width=\"1288\" tg-height=\"1092\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Reuters Graphics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>路透社图形</span></p></blockquote></p><p> CREDIT DEFAULT SWAPS</p><p><blockquote>信用违约掉期</blockquote></p><p> Thinly traded credit default swaps that would pay off in the case of a U.S. government default have spiked in recent days, though they remain far below where they traded during the summer of 2011 when prolonged debt ceiling negotiations led to ratings agencies downgrading U.S. debt, according to Moody's analytics.</p><p><blockquote>交易清淡的信用违约掉期最近几天飙升，但仍远低于2011年夏季的交易水平，当时旷日持久的债务上限谈判导致评级机构下调美国债务评级。穆迪分析。</blockquote></p><p> One-year credit-default swaps are now trading at levels last seen in December 2020, according to Refinitiv data, through remain approximately 40% lower than they were in March 2020 when much of the U.S. economy shutdown during the early stages of the coronavirus pandemic.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，一年期信用违约掉期目前的交易水平为2020年12月的水平，仍比2020年3月低约40%，当时美国大部分经济在冠状病毒大流行的早期阶段关闭。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/70e0d2dd0efdd45babdf802ac6f5b8e2\" tg-width=\"532\" tg-height=\"337\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>CDS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>CDS</span></p></blockquote></p><p> MONEY MARKET FLOWS</p><p><blockquote>货币市场流动</blockquote></p><p> In one sign of rising nervousness, investors sent approximately $33 billion into money-market funds the week that ended Sept. 29. That move to cash pushed the total assets of the $3.9 trillion money market industry to its highest levels since June, according to data from the Investment Company Institute.</p><p><blockquote>截至9月29日的一周，投资者向货币市场基金注入了约330亿美元，这是紧张情绪加剧的一个迹象。根据投资公司协会的数据，这种向现金的转变将3.9万亿美元的货币市场行业的总资产推至6月份以来的最高水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/92b4775b1aeed0a9b263586deba46189\" tg-width=\"1320\" tg-height=\"800\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Reuters GraphicsReporting by David Randall, Saqib Iqbal Ahmed and Gertrude Chavez-Dreyfuss; Additional reporting by Stephen Culp; Editing by Megan Davies and Lisa Shumaker</p><p><blockquote>路透社图片报道：David Randall、Saqib Iqbal Ahmed和Gertrude查韦斯-德雷福斯；斯蒂芬·卡尔普的补充报道；梅根·戴维斯和丽莎·舒梅克编辑</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What to watch for market stress as the U.S. debt ceiling deadline nears<blockquote>随着美国债务上限最后期限的临近，市场压力值得关注</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat to watch for market stress as the U.S. debt ceiling deadline nears<blockquote>随着美国债务上限最后期限的临近，市场压力值得关注</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-05 19:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK, Oct 5 (Reuters) - Worries about the debt ceiling are beginning to rattle investors as the deadline nears for Congress to raise the U.S. borrowing limit to avoid a historic default on U.S. debt.</p><p><blockquote>路透纽约10月5日-随着国会提高美国借贷上限以避免美国债务出现历史性违约的最后期限临近，对债务上限的担忧开始困扰投资者。</blockquote></p><p> With two weeks before the Oct. 18 deadline, President Joe Biden said Monday he cannot guarantee the government will not breach its $28.4 trillion debt limit unless Republicans join Democrats in voting to raise it.read more</p><p><blockquote>距离10月18日最后期限还有两周，总统乔·拜登周一表示，除非共和党与民主党一起投票提高债务上限，否则他无法保证政府不会突破28.4万亿美元的债务上限。了解更多</blockquote></p><p> Concerns are mounting in the market for short-term bills, credit default spreads on U.S. debt and in general market sentiment. U.S. Treasury Secretary Janet Yellen has said the government will run out of cash around that date unless Congress raises the limit on the federal debt.</p><p><blockquote>市场对短期票据、美债信用违约利差以及整体市场情绪的担忧日益加剧。美国财政部长珍妮特·耶伦曾表示，除非国会提高联邦债务上限，否则政府将在该日期前后耗尽现金。</blockquote></p><p> \"The debt ceiling and infrastructure talks out of (Washington), D.C., will continue to be front and center this week amid more hints that ratings agencies could take the U.S. credit rating down a notch if the drama continues,\" said Arthur Hogan, chief market strategist at National Securities Corp.</p><p><blockquote>国家证券公司首席市场策略师阿瑟·霍根表示：“（华盛顿）特区的债务上限和基础设施谈判将继续成为本周的焦点，因为有更多迹象表明，如果这场闹剧继续下去，评级机构可能会将美国信用评级下调一个档次。”</blockquote></p><p> SHORT-TERM TREASURY SPREADS</p><p><blockquote>短期国债利差</blockquote></p><p> There are signs of tension in the Treasury bill market, with 1-month bills that would be affected by a potential default yielding higher than 3-month bills.</p><p><blockquote>国库券市场出现紧张迹象，受潜在违约影响的1个月期国债收益率高于3个月期国债。</blockquote></p><p> One-month bills currently yield 0.1%, close to their highest levels since March on an intraday basis, compared with a 0.038% yield in three-month bills . The spread between one-month and three-month bills is the widest since March 2020.</p><p><blockquote>目前一个月期票据的收益率为0.1%，接近3月份以来的最高水平，而三个月期票据的收益率为0.038%。一个月期和三个月期票据之间的利差是2020年3月以来最大的。</blockquote></p><p> Portfolio managers typically avoid bill issues at risk of default even if the likelihood of a failed payment is very low. This can send yields on some issues higher than those on longer-dated debt, an unusual occurrence in the yield curve, which is typically upward-sloping.read more</p><p><blockquote>即使付款失败的可能性非常低，投资组合经理通常也会避免有违约风险的账单发行。这可能会导致某些债券的收益率高于长期债务的收益率，这在通常向上倾斜的收益率曲线中是不寻常的。了解更多</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7e40d80f7ed9166c137987cfa0d09964\" tg-width=\"1320\" tg-height=\"800\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">U.S. REPO MARKET</p><p><blockquote>美国回购市场</blockquote></p><p> Except for some minor volatility, the U.S. overnight repurchase agreement (repo) market has shown little signs of stress.</p><p><blockquote>除了一些小幅波动，美国隔夜回购协议（repo）市场几乎没有显示出压力迹象。</blockquote></p><p> Overnight repo rates on Monday closed at 0.05% . There were some pockets of volatility, traders said, in the last few days. Last week, overnight repo rates traded as high as 0.07%, but fell as low as -0.10%.</p><p><blockquote>周一隔夜回购利率收于0.05%。交易员表示，过去几天出现了一些波动。上周，隔夜回购利率最高为0.07%，但最低跌至-0.10%。</blockquote></p><p> As the debt ceiling deadline looms, repo rates have become volatile because with the U.S. Treasury expected to run down its cash balance, the excess funds flow into the banking system as reserves. Banks can either choose to invest in the repo market, which pushes rates lower, or lend to the Federal Reserve via its reverse repo facility. That takes money away from the repo market and tends to lift overnight rates a little higher.</p><p><blockquote>随着债务上限最后期限的临近，回购利率变得不稳定，因为预计美国财政部的现金余额将减少，多余的资金将作为储备流入银行体系。银行可以选择投资于降低利率的回购市场，或者通过其逆回购工具向美联储提供贷款。这将资金从回购市场带走，并往往会将隔夜利率推高一点。</blockquote></p><p> \"Except for perhaps some elevated volatility, I don't see anything outsized at this point that makes me think it's resulting from increased angst about the debt ceiling,\" said Dan Belton, fixed-income strategist, at BMO Capital in Chicago.</p><p><blockquote>芝加哥BMO Capital固定收益策略师丹·贝尔顿(Dan Belton)表示：“除了波动性加剧之外，目前我没有看到任何过大的情况让我认为这是由于对债务上限的担忧加剧造成的。”</blockquote></p><p> Rates in the repo market are also affected at certain dates of the month by inflows from government state enterprises such as Fannie Mae and Freddie Mac.</p><p><blockquote>回购市场的利率在每月的某些日期也会受到房利美和房地美等政府国有企业资金流入的影响。</blockquote></p><p> Last Thursday, volume at the Fed's reverse repo window soared to a record $1.604 trillion, as investors flocked to the U.S. central bank facility where they are paid a guaranteed 5 basis for overnight cash without counterparty risk.</p><p><blockquote>上周四，美联储逆回购窗口的交易量飙升至创纪录的1.604万亿美元，投资者纷纷涌向美联储的设施，在那里他们可以获得有保证的5基点的隔夜现金，而没有交易对手风险。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dbfb5c8e36d25730d3968ff87b864413\" tg-width=\"782\" tg-height=\"585\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Steady repo market</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>稳定的回购市场</span></p></blockquote></p><p> OPTIONS MARKET</p><p><blockquote>期权市场</blockquote></p><p> When investors are anxious about an upcoming event, they typically load up on options hedges, thereby driving up volatility embedded in those options.</p><p><blockquote>当投资者对即将发生的事件感到焦虑时，他们通常会进行期权对冲，从而推高这些期权的波动性。</blockquote></p><p> Options on S&amp;P 500(.SPX)and its tracking ETF(SPY.P), expiring on Oct. 15, just prior to the debt ceiling deadline, display just a little bit extra volatility priced into them when compared with contracts expiring before and after.</p><p><blockquote>标普500(.SPX)及其跟踪ETF(SPY.P)的期权将于10月15日（就在债务上限截止日期之前）到期，与之前和之后到期的合约相比，其定价的波动性略有增加。</blockquote></p><p> A more significant rise in volatility for expirations on and around the Oct. 18 deadline in coming days would tell that the debt ceiling showdown is garnering more attention from investors.</p><p><blockquote>未来几天，10月18日截止日期前后到期的波动性将大幅上升，这表明债务上限摊牌正在吸引投资者更多关注。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6fdf5cbab71aaafbac35d1543cf70e52\" tg-width=\"1288\" tg-height=\"1092\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Reuters Graphics</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>路透社图形</span></p></blockquote></p><p> CREDIT DEFAULT SWAPS</p><p><blockquote>信用违约掉期</blockquote></p><p> Thinly traded credit default swaps that would pay off in the case of a U.S. government default have spiked in recent days, though they remain far below where they traded during the summer of 2011 when prolonged debt ceiling negotiations led to ratings agencies downgrading U.S. debt, according to Moody's analytics.</p><p><blockquote>交易清淡的信用违约掉期最近几天飙升，但仍远低于2011年夏季的交易水平，当时旷日持久的债务上限谈判导致评级机构下调美国债务评级。穆迪分析。</blockquote></p><p> One-year credit-default swaps are now trading at levels last seen in December 2020, according to Refinitiv data, through remain approximately 40% lower than they were in March 2020 when much of the U.S. economy shutdown during the early stages of the coronavirus pandemic.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，一年期信用违约掉期目前的交易水平为2020年12月的水平，仍比2020年3月低约40%，当时美国大部分经济在冠状病毒大流行的早期阶段关闭。</blockquote></p><p></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/70e0d2dd0efdd45babdf802ac6f5b8e2\" tg-width=\"532\" tg-height=\"337\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>CDS</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>CDS</span></p></blockquote></p><p> MONEY MARKET FLOWS</p><p><blockquote>货币市场流动</blockquote></p><p> In one sign of rising nervousness, investors sent approximately $33 billion into money-market funds the week that ended Sept. 29. That move to cash pushed the total assets of the $3.9 trillion money market industry to its highest levels since June, according to data from the Investment Company Institute.</p><p><blockquote>截至9月29日的一周，投资者向货币市场基金注入了约330亿美元，这是紧张情绪加剧的一个迹象。根据投资公司协会的数据，这种向现金的转变将3.9万亿美元的货币市场行业的总资产推至6月份以来的最高水平。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/92b4775b1aeed0a9b263586deba46189\" tg-width=\"1320\" tg-height=\"800\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Reuters GraphicsReporting by David Randall, Saqib Iqbal Ahmed and Gertrude Chavez-Dreyfuss; Additional reporting by Stephen Culp; Editing by Megan Davies and Lisa Shumaker</p><p><blockquote>路透社图片报道：David Randall、Saqib Iqbal Ahmed和Gertrude查韦斯-德雷福斯；斯蒂芬·卡尔普的补充报道；梅根·戴维斯和丽莎·舒梅克编辑</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/world/us/what-watch-market-stress-us-debt-ceiling-deadline-nears-2021-10-05/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/world/us/what-watch-market-stress-us-debt-ceiling-deadline-nears-2021-10-05/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158248520","content_text":"NEW YORK, Oct 5 (Reuters) - Worries about the debt ceiling are beginning to rattle investors as the deadline nears for Congress to raise the U.S. borrowing limit to avoid a historic default on U.S. debt.\nWith two weeks before the Oct. 18 deadline, President Joe Biden said Monday he cannot guarantee the government will not breach its $28.4 trillion debt limit unless Republicans join Democrats in voting to raise it.read more\nConcerns are mounting in the market for short-term bills, credit default spreads on U.S. debt and in general market sentiment. U.S. Treasury Secretary Janet Yellen has said the government will run out of cash around that date unless Congress raises the limit on the federal debt.\n\"The debt ceiling and infrastructure talks out of (Washington), D.C., will continue to be front and center this week amid more hints that ratings agencies could take the U.S. credit rating down a notch if the drama continues,\" said Arthur Hogan, chief market strategist at National Securities Corp.\nSHORT-TERM TREASURY SPREADS\nThere are signs of tension in the Treasury bill market, with 1-month bills that would be affected by a potential default yielding higher than 3-month bills.\nOne-month bills currently yield 0.1%, close to their highest levels since March on an intraday basis, compared with a 0.038% yield in three-month bills . The spread between one-month and three-month bills is the widest since March 2020.\nPortfolio managers typically avoid bill issues at risk of default even if the likelihood of a failed payment is very low. This can send yields on some issues higher than those on longer-dated debt, an unusual occurrence in the yield curve, which is typically upward-sloping.read more\nU.S. REPO MARKET\nExcept for some minor volatility, the U.S. overnight repurchase agreement (repo) market has shown little signs of stress.\nOvernight repo rates on Monday closed at 0.05% . There were some pockets of volatility, traders said, in the last few days. Last week, overnight repo rates traded as high as 0.07%, but fell as low as -0.10%.\nAs the debt ceiling deadline looms, repo rates have become volatile because with the U.S. Treasury expected to run down its cash balance, the excess funds flow into the banking system as reserves. Banks can either choose to invest in the repo market, which pushes rates lower, or lend to the Federal Reserve via its reverse repo facility. That takes money away from the repo market and tends to lift overnight rates a little higher.\n\"Except for perhaps some elevated volatility, I don't see anything outsized at this point that makes me think it's resulting from increased angst about the debt ceiling,\" said Dan Belton, fixed-income strategist, at BMO Capital in Chicago.\nRates in the repo market are also affected at certain dates of the month by inflows from government state enterprises such as Fannie Mae and Freddie Mac.\nLast Thursday, volume at the Fed's reverse repo window soared to a record $1.604 trillion, as investors flocked to the U.S. central bank facility where they are paid a guaranteed 5 basis for overnight cash without counterparty risk.\nSteady repo market\nOPTIONS MARKET\nWhen investors are anxious about an upcoming event, they typically load up on options hedges, thereby driving up volatility embedded in those options.\nOptions on S&P 500(.SPX)and its tracking ETF(SPY.P), expiring on Oct. 15, just prior to the debt ceiling deadline, display just a little bit extra volatility priced into them when compared with contracts expiring before and after.\nA more significant rise in volatility for expirations on and around the Oct. 18 deadline in coming days would tell that the debt ceiling showdown is garnering more attention from investors.\nReuters Graphics\nCREDIT DEFAULT SWAPS\nThinly traded credit default swaps that would pay off in the case of a U.S. government default have spiked in recent days, though they remain far below where they traded during the summer of 2011 when prolonged debt ceiling negotiations led to ratings agencies downgrading U.S. debt, according to Moody's analytics.\nOne-year credit-default swaps are now trading at levels last seen in December 2020, according to Refinitiv data, through remain approximately 40% lower than they were in March 2020 when much of the U.S. economy shutdown during the early stages of the coronavirus pandemic.\nCDS\nMONEY MARKET FLOWS\nIn one sign of rising nervousness, investors sent approximately $33 billion into money-market funds the week that ended Sept. 29. That move to cash pushed the total assets of the $3.9 trillion money market industry to its highest levels since June, according to data from the Investment Company Institute.\nReuters GraphicsReporting by David Randall, Saqib Iqbal Ahmed and Gertrude Chavez-Dreyfuss; Additional reporting by Stephen Culp; Editing by Megan Davies and Lisa Shumaker","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2151,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820179753,"gmtCreate":1633362214713,"gmtModify":1633362214966,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Liked","listText":"Liked","text":"Liked","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820179753","repostId":"2172996701","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3532,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867289521,"gmtCreate":1633271624429,"gmtModify":1633271624657,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Good rrsd","listText":"Good rrsd","text":"Good rrsd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867289521","repostId":"2172964534","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1953,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867289353,"gmtCreate":1633271587386,"gmtModify":1633271587566,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867289353","repostId":"2172964531","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865430792,"gmtCreate":1633009612600,"gmtModify":1633009612828,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Likes","listText":"Likes","text":"Likes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865430792","repostId":"1108562028","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":953,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862712566,"gmtCreate":1632913506707,"gmtModify":1632913506918,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Liked","listText":"Liked","text":"Liked","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862712566","repostId":"1179744266","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":856,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866116068,"gmtCreate":1632746674254,"gmtModify":1632798159655,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Interesting&nbsp;","listText":"Interesting&nbsp;","text":"Interesting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866116068","repostId":"1104998278","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":780,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866118141,"gmtCreate":1632746601783,"gmtModify":1632798160385,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866118141","repostId":"2170488786","repostType":4,"repost":{"id":"2170488786","kind":"news","pubTimestamp":1632685409,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2170488786?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 03:43","market":"other","language":"en","title":"Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2170488786","media":"Yahoo Finance","summary":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race t","content":"<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为议员们竞相通过立法，以避免政府在本月底关闭，并就提高...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Debt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDebt ceiling debates in Congress, consumer confidence: What to know this week<blockquote>国会债务上限辩论、消费者信心：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-27 03:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the ...</p><p><blockquote><div>投资者本周将密切关注华盛顿特区的事态发展，因为议员们竞相通过立法，以避免政府在本月底关闭，并就提高...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/e7e749e88d2580d292ffc6ae18d03b65","relate_stocks":{"SPY.AU":"SPDR® S&P 500® ETF Trust"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/debt-ceiling-debates-in-congress-consumer-confidence-what-to-know-this-week-194329712.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2170488786","content_text":"Investors this week are set to closely monitor developments in Washington, D.C., as lawmakers race to pass legislation to avoid a government shutdown by the end of the month and debate raising the debt ceiling. Elsewhere, economic data on consumer confidence is also due for release.\nThe Senate is expected to vote Monday on a procedural motion over the legislation passed by the House of Representatives last week. That bill included a plan to temporarily fund the government through early December, and came alongside a measure to raise the government debt ceiling through December 2022.\nThe latter point has been an area of contention for Senate Republicans, who are only narrowly outnumbered by Democratic lawmakers in both chambers and who have threatened to block the bill in its current form.\nSenate Republicans including Minority Leader Mitch McConnell have suggested that Democratic lawmakers should use the budget reconciliation process to raise the debt ceiling without Republican support. McConnell has, however, supported a short-term government funding bill that excludes a debt ceiling suspension.\n\"If they [the Democrats] want to tax, borrow and spend historic sums of money without our input, they’ll have to raise the debt limit without our help. This is the reality,” McConnell said on the Senate floor last week.\nDemocratic lawmakers, for their part, have called for the move to raise the debt limit be bipartisan to prevent the government from defaulting on its obligations. The Treasury Department has warned that the U.S. could default on its debts as soon as October in absence of congressional action.\n\"The U.S. has always paid its bills on time, but the overwhelming consensus among economists and Treasury officials of both parties is that failing to raise the debt limit would produce widespread economic catastrophe,\" Treasury Secretary Janet Yellen wrote in an op-ed in the Wall Street Journal last week.\nFederal Reserve Chair Jerome Powell also warned of the consequences of a failure to raise the debt ceiling during his post-FOMC meeting press conference last week.\n\"It's just very important that the debt ceiling be raised in a timely fashion so that the United States can pay its bills when and as they come due. That's a critically important thing,\" he said. \"The failure to do that is something that could result in severe reactions, severe damage to the economy and to the financial markets ... no one should assume that the Fed or anyone else can protect the markets or the economy in the event of a failure.\"\nA dead Elm tree is removed on the West Front of the Capitol in Washington, Friday, Sept. 10, 2021. (AP Photo/J. Scott Applewhite)ASSOCIATED PRESS\nAmid the standoff, the Office of Management and Budget began warning federal agencies last week to prepare for a potential government shutdown. The reminder served as a standard warning one week out from Congress's deadline to reach an agreement to at least temporarily continue funding the government.\nThough leaders of both political parties have agreed that a continuing resolution to avoid the shutdown at the end of the month is needed, the ongoing tension over raising the debt limit has served as a potential roadblock in this effort.\n\"We still expect Congress to avert a partial government shutdown at the start of October. Republicans won’t vote for the current continuing resolution being touted by the Democratic leadership, which also includes a new debt ceiling suspension,\" wrote Paul Ashworth, chief North America economist for Capital Economics, in a note Friday. \"But we expect a Plan B to emerge next week with the latter stripped out, which Republicans will support.\"\n\"The bigger issue is that there doesn’t appear to be an easy path to raising the debt ceiling by mid-October, which is when estimates suggest the Treasury’s will exhaust the 'extraordinary measures it is currently using to keep the lights on,\" he added.\nInvestors have also grown jittery as the debates wore on, with stocks posting their worst day since May last week amid a confluence of concerns that also included debt concerns with China Evergrande.\nMany strategists, however, have suggested market participants need not be overly concerned about the impacts of a potential government shutdown.\n\"Historically, we've seen that government shutdowns tend to be short-lived,\" Jordan Jackson, JPMorgan Asset Management global market strategist, told Yahoo Finance Live on Friday. \"We also know that for those non-essential federal employees, they do get furlough pay as well.\"\n\"If it lasts more than 30 days, it's certainly going to have a bigger impact on the economy. But generally speaking, these shutdowns tend to be short-lived and markets — while they may correct in the short-term — they do sort of continue to grind higher,\" he added. \"I think it's certainly a risk in terms of a short-term mini correction there. But again, with all the liquidity out there, I think any sort of blip in the markets will be short-lived.\"\nHistorical equity performance during and immediately following a government shutdown has also tended to point to a muted market impact.\n\"In the 14 government shutdowns since 1980, the S&P 500 generated median returns of -0.1% on the dates of budget authority expiration, 0.1% during the shutdown periods, and 0.3% on the dates of resolution,\" David Kostin, Goldman Sachs chief equity strategist, wrote in a note published on Sept. 21.\n\"One notable exception was the most recent federal shutdown in December 2018, when the S&P 500 fell 2% on the spending authority expiration date,\" he added. \"However, this decline was likely driven primarily by investor concerns about Fed tightening.\"\nKostin also noted that the typical government shutdown since 1980 has only lasted three days before ultimately being resolved. More recent shutdowns have lasted several times longer, however, with the duration of the four most recent federal shutdowns averaging 18 days, Kostin said.\nConsumer confidence\nOn the economic data front, one of the most closely watched new pieces of data will be on consumer confidence.\nThe Conference Board is set to release its September consumer confidence index Tuesday morning. Economists expect the index to tick up only slightly compared to August, with consumers' views on the coronavirus and rising prices stabilizing near the lowest level since February.\nSpecifically, consensus economists are looking for the index to rise to 115.0 in September after dropping to 113.8 in August. During the last monthly report, consumers' assessments of current business and labor market conditions both eased, and expectations for the next six months out also deteriorated.\n\"Consumer confidence fell to a six-month low in August, due to concerns around the Delta variant and inflation,\" wrote Bank of America economist Michelle Meyer in a note on Friday. \"We think these concerns largely remained in September.\"\nAt the time, Lynn Franco, senior director of economic indicators at the Conference Board, said it was still \"too soon to conclude\" whether decline in consumer confidence would \"result in consumers significantly curtailing their spending in the months ahead.\"\nThe latest spending data has also been equivocal. The Commerce Department's latest report showed retail sales rose 0.7% in August after declining in July. However, the categories posting the biggest declines were areas like e-commerce shops and grocery stores, suggesting consumer behavior was shifting back toward stay-in-place trends and away from in-person events like restaurant dining amid the latest wave of the coronavirus.\nEconomic calendar\n\nMonday: Durable goods orders, August preliminary (0.6% expected, -0.1% in July); Durable goods excluding transportation, August preliminary (0.5% expected, 0.8% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.3% expected, 0.1% in July); Non-defense capital goods orders excluding aircraft, August preliminary (0.9% in July); Dallas Fed Manufacturing Activity Index, September (11.0 expected, 9.0 in July)\nTuesday: Advance goods trade balance, August (-$87.0 billion expected, -$86.4 billion in July); Wholesale inventories, month-over-month, August preliminary (0.6% in July); Retail inventories, month-over-month, August (0.4% in July); FHFA House Price Index, month-over-month, July (1.5% expected, 1.6% in July); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (1.62% expected, 1.77% in June); S&P CoreLogic Case-Shiller 20-City Composite Index, month-over-month, July (20.1% expected, 19.08% in June); Conference Board Consumer Confidence Index, September (114.2 expected, 113.8 in August); Richmond Fed Manufacturing Index, September (9 in August)\nWednesday: MBA Mortgage Applications, week ended September 24 (4.9% during prior month); Pending home sales, month-over-month, August (1.0% expected, -1.8% in July)\nThursday: Initial jobless claims, week ended September 25 (320,000 expected, 351,000 during prior week); Continuing claims, week ended September 18 (2.845 million during prior week); GDP annualized, quarter-over-quarter, second-quarter third estimate (6.7% expected, 6.6% in prior estimate); Personal consumption, second-quarter third estimate (11.9% in prior estimate); Core personal consumption expenditures, second quarter third estimate (6.1% in prior estimate); MNI Chicago PMI, September (65.0 expected, 66.8 in August)\nFriday: Personal income, August (0.2% expected, 1.1% in July); Personal spending, August (0.7% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, month-over-over, August (0.2% expected, 0.3% in July); Personal consumption expenditures core deflator, year-over-year, August (3.6% expected, 3.6% in July); Markit manufacturing PMI, September final (60.5 in prior estimate); Construction spending, month-over-month, August (0.3% expected, 0.3% in July); University of Michigan sentiment, September final (71.0 expected, 71.0 in prior print); ISM Manufacturing, September (59.5 expected, 59.9 in August)\n\nEarnings calendar\n\nMonday: Aurora Cannabis (ACB) after market close\nTuesday: Micron Technology (MU) after market close.\nWednesday: No notable reports scheduled for release\nThursday: CarMax (KMX), Bed Bath & Beyond (BBBY) before market open; Jefferies (JEF) after market close\nFriday: No notable reports scheduled for releas","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY.AU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":647,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868251416,"gmtCreate":1632661008635,"gmtModify":1632798726144,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868251416","repostId":"2170614906","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":752,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":885204293,"gmtCreate":1631794492112,"gmtModify":1631891612907,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885204293","repostId":"1181435501","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":882285112,"gmtCreate":1631696164136,"gmtModify":1631891612916,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like n comments","listText":"Like n comments","text":"Like n comments","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/882285112","repostId":"1148341685","repostType":4,"repost":{"id":"1148341685","kind":"news","pubTimestamp":1631660884,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148341685?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-15 07:08","market":"us","language":"en","title":"U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148341685","media":"Reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. stocks close lower on worries over recovery, corporate tax hikes<blockquote>美国股市因对复苏和企业增税的担忧而收低</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-15 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.</p><p><blockquote>路透纽约-华尔街周二下跌，原因是经济不确定性和企业税率上调的可能性越来越大，抑制了投资者情绪，并引发了广泛的抛售，尽管通胀有缓解的迹象。</blockquote></p><p> Optimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.</p><p><blockquote>整个交易日乐观情绪消退，扭转了劳工部消费者价格指数报告发布后最初的涨势。美国三大股指均收于负值，提醒人们9月份对于股市来说是历史上艰难的一个月。</blockquote></p><p> So far this month the S&amp;P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.</p><p><blockquote>本月迄今为止，标普500已下跌近1.8%，尽管基准指数自年初以来已上涨超过18%。</blockquote></p><p> “There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”</p><p><blockquote>纽约CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“市场有可能只是准备好经历一次迟来的调整。”“从季节性来看，9月往往是基金经理的粉饰期。”</blockquote></p><p> The advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.</p><p><blockquote>高度传染性的Delta COVID变种的出现导致人们对从全球健康危机中复苏的看跌情绪增加，许多人现在预计股市将在今年年底前大幅调整。</blockquote></p><p> “We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview Asset Management投资组合经理保罗·诺尔特(Paul Nolte)表示：“我们仍处于人们几个月来一直呼吁的纠正模式。”“经济数据点一直低于预期，而这与德尔塔变异毒株的上升同时发生。”</blockquote></p><p> The CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.</p><p><blockquote>CPI报告公布的8月份读数低于市场普遍预期，这一减速支持了美联储主席杰罗姆·鲍威尔的说法，即通胀飙升是暂时的，并平息了市场对美联储将比预期更早开始收紧货币政策的担忧。</blockquote></p><p> U.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]</p><p><blockquote>美国国债收益率因数据而下跌，这给金融股带来压力，投资者的青睐转向增长，而牺牲了价值。[美国/]</blockquote></p><p> The long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.</p><p><blockquote>随着美国总统乔·拜登（Joe Biden）的3.5万亿美元预算计划逐渐接近通过，人们期待已久的公司税上调（如果民主党获胜，将从21%上调至26.5%）即将实现。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&amp;P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌292.06点，或0.84%，报34577.57点；标普500跌25.68点，跌幅0.57%，报4,443.05点；纳斯达克综合指数下跌67.82点，跌幅0.45%，至15037.76点。</blockquote></p><p> All 11 major sectors in the S&amp;P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.</p><p><blockquote>标普500 11大板块全部收红，能源和金融板块跌幅最大。</blockquote></p><p> Apple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&amp;P 500 and the Nasdaq.</p><p><blockquote>苹果公司在今年最大的产品发布会上推出了iPhone 13，并为其iPad和苹果手表设备添加了新功能，因为该公司面临着法院对其商业行为的更严格审查。其股价收盘下跌1.0%，对标普500和纳斯达克拖累最大。</blockquote></p><p> Intuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.</p><p><blockquote>TurboTax制造商Intuit Inc宣布将以120亿美元收购数字营销公司Mailchimp后，该公司股价上涨1.9%。</blockquote></p><p> CureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.</p><p><blockquote>德国生物技术公司CureVac取消其实验性COVID-19疫苗的生产交易后，股价下跌8.0%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为2.25比1；在纳斯达克，2.40比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下两个52周新高和两个新低；纳斯达克综合指数录得50个新高和107个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为100.7亿股，而过去20个交易日的平均成交量为93.8亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/u-s-stocks-close-lower-on-worries-over-recovery-corporate-tax-hikes-idUSKBN2GA0W9","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148341685","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street lost ground on Tuesday as economic uncertainties and the increasing likelihood of a corporate tax rate hike dampened investor sentiment and prompted a broad sell-off despite signs of easing inflation.\nOptimism faded throughout the session, reversing an initial rally following the Labor Department’s consumer price index report. All three major U.S. stock indexes ended in negative territory in a reminder that September is a historically rough month for stocks.\nSo far this month the S&P 500 is down nearly 1.8% even as the benchmark index has gained over 18% since the beginning of the year.\n“There is a possibility that the market is simply ready to go through an overdue correction,” said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research in New York. “From a seasonality perspective, September tends to be the window dressing period for fund managers.”\nThe advent of the highly contagious Delta COVID variant has driven an increase in bearish sentiment regarding the recovery from the global health crisis, and many now expect a substantial correction in stock markets by the end of the year.\n“We’re still in a corrective mode that people have been calling for months,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “Economic data points have been missing estimates, and that has coincided with the rise in the Delta variant.”\nThe CPI report delivered a lower-than-consensus August reading, a deceleration that supports Federal Reserve Chairman Jerome Powell’s assertion that spiking inflation is transitory and calms market fears that the central bank will begin tightening monetary policy sooner than expected.\nU.S. Treasury yields dropped on the data, which pressured financial stocks, and investor favor pivoted back to growth at the expense of value. [US/]\nThe long expected corporate tax hikes, to 26.5% from 21% if Democrats prevail, are coming nearer to fruition with U.S. President Joe Biden’s $3.5 trillion budget package inching closer to passage.\nThe Dow Jones Industrial Average fell 292.06 points, or 0.84%, to 34,577.57; the S&P 500 lost 25.68 points, or 0.57%, at 4,443.05; and the Nasdaq Composite dropped 67.82 points, or 0.45%, to 15,037.76.\nAll 11 major sectors in the S&P 500 ended the session red, with energy and financials suffering the largest percentage drops.\nApple Inc unveiled its iPhone 13 and added new features to its iPad and Apple Watch gadgets in its biggest product launch event of the year as the company faces increased scrutiny in the courts over its business practices. Its shares closed down 1.0% and were the heaviest drag on the S&P 500 and the Nasdaq.\nIntuit Inc gained 1.9% following the TurboTax maker’s announcement that it would acquire digital marketing company Mailchimp for $12 billion.\nCureVac slid 8.0% after the German biotechnology company canceled manufacturing deals for its experimental COVID-19 vaccine.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 2.25-to-1 ratio; on Nasdaq, a 2.40-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted two new 52-week highs and two new lows; the Nasdaq Composite recorded 50 new highs and 107 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.07 billion shares, compared with the 9.38 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":600,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":886441356,"gmtCreate":1631620400775,"gmtModify":1631891612930,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886441356","repostId":"1160275332","repostType":4,"repost":{"id":"1160275332","kind":"news","pubTimestamp":1631604098,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160275332?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-14 15:21","market":"us","language":"en","title":"Busy IPO market this week poised to make 2021 the biggest year ever by proceeds<blockquote>本周繁忙的IPO市场有望使2021年成为有史以来收益最大的一年</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160275332","media":"MarketWatch","summary":"Swiss running-shoe company backed by Roger Federer and drive-through coffee chain expected to hit th","content":"<p>Swiss running-shoe company backed by Roger Federer and drive-through coffee chain expected to hit the market this week </p><p><blockquote>罗杰·费德勒支持的瑞士跑鞋公司和得来速咖啡连锁店预计将于本周上市</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/18111af5f5bda21b3128860fe616c5ca\" tg-width=\"700\" tg-height=\"467\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Swiss tennis giant Roger Federer is a backer of one of this week's bigger IPOs.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>瑞士网球巨头罗杰·费德勒是本周最大IPO之一的支持者。</span></p></blockquote></p><p> After a flurry of initial-public-offering launches last week&nbsp;set the market up for a busy fall for deals, 11 are expected to price this week and raise more than $3 billion in proceeds. </p><p><blockquote>上周一系列首次公开募股引发市场交易繁忙，预计本周将有11家公司定价，筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> If all deals materialize, it will make 2021 the biggest year for IPO proceeds ever, and shatter the previous record by about 30%, according to Bill Smith, founder and chief executive of Renaissance Capital, a provider of institutional research and exchange-traded funds oriented around IPOs. The market is expected to see some 375 deals for the year, raising $125 billion, according to Renaissance, beating the $97 billion raised in 2000 during the dot-com boom. </p><p><blockquote>机构研究和交易所交易基金提供商Renaissance Capital创始人兼首席执行官比尔·史密斯(Bill Smith)表示，如果所有交易都实现，2021年将成为有史以来IPO收益最大的一年，并将之前的记录打破约30%。以IPO为导向的基金。据Renaissance称，预计今年市场将出现约375笔交易，筹集1250亿美元，超过2000年互联网繁荣期间筹集的970亿美元。</blockquote></p><p> “After the long summer break, this week is a litmus test for upcoming tech, biotech, and consumer IPOs,” Smith wrote in a market commentary. The list includes a Swiss running-shoe company backed by tennis giant Roger Federer, a drive-through coffee kiosk operator and a mortgage insurer that was spun out of insurer Genworth Financial. </p><p><blockquote>史密斯在市场评论中写道：“在漫长的暑假之后，本周是即将到来的科技、生物技术和消费者IPO的试金石。”该名单包括一家由网球巨头罗杰·费德勒支持的瑞士跑鞋公司、一家得来速咖啡亭运营商以及一家从保险公司Genworth Financial分拆出来的抵押贷款保险公司。</blockquote></p><p> The biggest deal of the week is expected to come from Thoughtworks,a Chicago-based technology consultancy that will go public at a valuation of up to $6.1 billion.</p><p><blockquote>本周最大的交易预计将来自总部位于芝加哥的技术咨询公司Thoughtworks，该公司将以高达61亿美元的估值上市。</blockquote></p><p> The company, which expects to change its name from Turing Holding Corp. to Thoughtworks with completion of the IPO, said a total of 36.84 million shares will be offered, split between the company and selling shareholders.</p><p><blockquote>该公司预计在IPO完成后将更名从Turing Holding Corp.更名为Thoughtworks，并表示将发行总计3684万股股票，由公司和出售股东分配。</blockquote></p><p> The deal is expected to price at between $18 and $20 a share, and the stock will trade on the Nasdaq under the ticker symbol “TWKS.” Goldman Sachs and JPMorgan are the lead underwriters. The company recorded net income of $79.3 million on revenue of $803.4 million in 2020, after income of $28.4 million on revenue of $772.2 million in 2019.</p><p><blockquote>这笔交易预计价格为每股18美元至20美元，股票将在纳斯达克交易，股票代码为“TWKS”。高盛和摩根大通是主承销商。本公司于2020年录得净收入79.3百万美元，收入为8.03.4百万美元，二零一九年录得7.72.2百万美元后，收入净额为2840万美元。</blockquote></p><p> The Swiss athletic-footwear maker On Holding&nbsp;is expected to raise up to $622 million at a valuation of almost $6 billion. On has applied to list 31.1 million shares priced at $18 to $20 each on the New York Stock Exchange, under the ticker symbol “ONON.”</p><p><blockquote>这家持有股份的瑞士运动鞋制造商预计将以近60亿美元的估值筹集至多6.22亿美元。On已申请在纽约证券交易所上市3110万股，每股价格为18至20美元，股票代码为“ONON”。</blockquote></p><p> Goldman Sachs, Morgan Stanley and Morgan Stanley are lead underwriters in a syndicate of nine banks on the On deal. Proceeds are to be used for general corporate purposes. The company has a line that it co-developed with Federer.</p><p><blockquote>高盛、摩根士丹利和摩根士丹利是此次交易的九家银行组成的银团的主承销商。收益将用于一般公司用途。该公司有一条与费德勒共同开发的生产线。</blockquote></p><p> The company had net income of 3.8 million Swiss francs ($4.1 million) in the six months through June 30, after a loss of 33.1 million francs in the year-earlier period,&nbsp;according to its IPO documents.&nbsp;Sales came to 315.5 million francs, up from 170.9 million francs.</p><p><blockquote>根据其IPO文件，在截至6月30日的六个月中，该公司的净利润为380万瑞士法郎（合410万美元），而上年同期为亏损3310万瑞士法郎，而去年同期的销售额为3.155亿瑞士法郎，高于1.709亿瑞士法郎。</blockquote></p><p> Also from Switzerland, sports betting site Sportrader Group AG&nbsp;plans to offer 19 million shares priced at $25 to $28 each, for a valuation of up to $31 billion. The company has applied to list on Nasdaq under the ticker symbol “SRAD.” JPMorgan, Morgan Stanley, Citigroup and UBS are lead underwriters in a syndicate of 13 banks working on the deal.</p><p><blockquote>同样来自瑞士的体育博彩网站Sportrader Group AG计划以每股25至28美元的价格发行1900万股股票，估值高达310亿美元。该公司已申请在纳斯达克上市，股票代码为“SRAD”。摩根大通、摩根士丹利、花旗集团和瑞银是参与该交易的13家银行组成的银团的主承销商。</blockquote></p><p> Proceeds are to be used for working capital and to spur growth. The company had a net profit of $29.9 million in the first six months of the year, on revenue of $321 million,&nbsp;according to its filing documents.</p><p><blockquote>收益将用于营运资金和刺激增长。根据其备案文件，该公司今年前六个月净利润为2990万美元，营收为3.21亿美元。</blockquote></p><p> Dutch Bros Inc.,an operator of drive-through shops that serve hot and cold drinks mostly in western U.S. states, is planning to offer 21.1 million shares priced at $18 to $20 each in its IPO, valuing the company at up to $3.3 billion.</p><p><blockquote>Dutch Bros Inc.是一家主要在美国西部各州提供冷热饮料的免下车商店运营商，计划在IPO中发行2110万股股票，每股价格为18至20美元，公司估值高达33亿美元。</blockquote></p><p> BofA Securities, JPMorgan and Jefferies are lead underwriters in a syndicate of 13 banks working on the deal. The company has applied to list on the New York Stock Exchange under the ticker symbol “BROS.”</p><p><blockquote>美国银行证券、摩根大通和杰富瑞是参与该交易的13家银行组成的财团的主承销商。该公司已申请在纽约证券交易所上市，股票代码为“BROS”。</blockquote></p><p> Proceeds are to be used to purchase additional Class A shares — the company is planning to have four classes of stock with differing voting rights. The company had a net loss of $13.6 million, or 32 cents a share, in the first six months of the year, narrower than the loss of $16.5 million, or 38 cents a share, posted in the year-earlier period. Revenue fell to $227.9 million from $327.4 million.</p><p><blockquote>所得款项将用于购买额外的A类股票——该公司计划拥有四类具有不同投票权的股票。该公司今年前六个月的净亏损为1,360万美元，即每股亏损32美分，低于去年同期的1,650万美元，即每股亏损38美分。收入从3.274亿美元降至2.279亿美元。</blockquote></p><p> <b>Rounding out the list are:</b></p><p><blockquote><b>名单上还有：</b></blockquote></p><p> •&nbsp;Definitive Healthcare Corp.,&nbsp;a Massachusetts-based provider of healthcare commercial intelligence, is planning to offer 15.56 million shares in its PO, which is expected to price between $21 and $24 a share. At that pricing, the company could be valued at up to $3.55 billion.</p><p><blockquote>•总部位于马萨诸塞州的医疗保健商业情报提供商Definitive Healthcare Corp.计划在其PO中发行1556万股股票，预计定价在每股21美元至24美元之间。按照这个定价，该公司的估值可能高达35.5亿美元。</blockquote></p><p></p><p> •&nbsp;Enact Holdings Inc., a mortgage insurer owned by Genworth, is planning to offer 13.3 million shares priced at $19 to $20 each. The company would be valued at $3.3 billion at the top of that range. The company said all shares will be sold by Genworth and it will not receive any proceeds. It has applied to list on Nasdaq under the ticker “ACT.” Goldman Sachs and JPMorgan are lead underwriters in a team of nine banks working on the deal.</p><p><blockquote>Genworth旗下的抵押贷款保险公司Enact Holdings Inc.计划发行1330万股股票，每股价格为19至20美元。该公司的估值为33亿美元，处于该范围的顶部。该公司表示，Genworth将出售所有股份，不会获得任何收益。它已申请在纳斯达克上市，股票代码为“ACT”。高盛和摩根大通是参与该交易的九家银行团队的主承销商。</blockquote></p><p> •&nbsp;ForgeRock<a href=\"https://www.marketwatch.com/investing/stock/FORG?mod=MW_story_quote&amp;mod=article_inline\" target=\"_blank\">,</a>&nbsp;a California-based identity security platform, is looking to raise up to $264 million with an offering of 11 million shares priced between $21 and $24 a share. That pricing would value the company a valuation of up to $1.91 billion.</p><p><blockquote>•锻造岩石<a href=\"https://www.marketwatch.com/investing/stock/FORG?mod=MW_story_quote&amp;mod=article_inline\" target=\"_blank\">,</a>一家总部位于加州的身份安全平台希望通过发行1100万股股票，每股价格在21美元至24美元之间，筹集至多2.64亿美元。该定价将使该公司估值高达19.1亿美元。</blockquote></p><p> The stock is expected to list on the NYSE under the ticker symbol “FORG.” Morgan Stanley and JPMorgan are the lead underwriters. The company recorded a net loss of $41.8 million on revenue of $127.6 million in 2020, after a loss of $36.9 million on revenue of $104.5 million in 2019.</p><p><blockquote>该股预计将在纽约证券交易所上市，股票代码为“FORG”。摩根士丹利和摩根大通是主承销商。该公司在2020年录得净亏损4180万美元，营收为1.276亿美元，而2019年营收为1.045亿美元，亏损3690万美元。</blockquote></p><p> <b>•</b>Dice Therapeutics&nbsp;is expected to raise up to $170 million at a valuation of up to $583 million and list on Nasdaq under the ticker symbol “DICE.” The biotech is developing therapies to treat chronic diseases in the field of immunology.</p><p><blockquote><b>•</b>Dice Therapeutics预计将以高达5.83亿美元的估值筹集至多1.7亿美元，并在纳斯达克上市，股票代码为“DICE”。该生物技术公司正在免疫学领域开发治疗慢性疾病的疗法。</blockquote></p><p> <b>•</b>Surgical robotics developer Procept BioRobotics,is aiming to raise up to $132 million at a valuation of about $1 billion with plans to list on Nasdaq under the ticker symbol “PRCT.” BofA Securities and Goldman Sachs are lead underwriters.</p><p><blockquote><b>•</b>手术机器人开发商Procept BioRobotics计划以约10亿美元的估值筹集至多1.32亿美元，并计划在纳斯达克上市，股票代码为“PRCT”。美银证券和高盛是主承销商。</blockquote></p><p> “We develop, manufacture and sell the AquaBeam Robotic System, an advanced, image-guided, surgical robotic system for use in minimally invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia, or BPH,” the company says in its IPO documents.</p><p><blockquote>该公司在其IPO文件中表示：“我们开发、制造和销售AquaBeam机器人系统，这是一种先进的图像引导手术机器人系统，用于微创泌尿外科手术，最初重点是治疗良性前列腺增生（BPH）。”</blockquote></p><p> <b>•</b>Tyra Biosciences is aiming to raise $107.2 million in IPO proceeds at a valuation of $589 million. The biotech’s leading product candidate is a treatment for bladder cancer. It has applied to list on Nasdaq under the symbol “TYRA.”</p><p><blockquote><b>•</b>Tyra Biosciences的目标是通过IPO筹集1.072亿美元，估值为5.89亿美元。该生物技术公司的领先候选产品是膀胱癌的治疗方法。它已申请在纳斯达克上市，股票代码为“TYRA”。</blockquote></p><p> <b>•</b>EzFill Holdings, an app-based mobile fueling company in South Florida, is planning to raise $25 million at a valuation of $100 million. The company has applied to list on Nasdaq under the ticker symbol “EZFL.” ThinkEquity is sole underwriter.</p><p><blockquote><b>•</b>EzFill Holdings是一家位于南佛罗里达州的基于应用程序的移动加油公司，计划以1亿美元的估值筹集2500万美元。该公司已申请在纳斯达克上市，股票代码为“EZFL”。ThinkEquity是独家承销商。</blockquote></p><p> The Renaissance IPO ETF&nbsp;has gained 6% to date in 2021, while the S&amp;P 500&nbsp;has advanced 19%.</p><p><blockquote>2021年迄今为止，Renaissance IPO ETF已上涨6%，而标普500则上涨19%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Busy IPO market this week poised to make 2021 the biggest year ever by proceeds<blockquote>本周繁忙的IPO市场有望使2021年成为有史以来收益最大的一年</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBusy IPO market this week poised to make 2021 the biggest year ever by proceeds<blockquote>本周繁忙的IPO市场有望使2021年成为有史以来收益最大的一年</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-14 15:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Swiss running-shoe company backed by Roger Federer and drive-through coffee chain expected to hit the market this week </p><p><blockquote>罗杰·费德勒支持的瑞士跑鞋公司和得来速咖啡连锁店预计将于本周上市</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/18111af5f5bda21b3128860fe616c5ca\" tg-width=\"700\" tg-height=\"467\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Swiss tennis giant Roger Federer is a backer of one of this week's bigger IPOs.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>瑞士网球巨头罗杰·费德勒是本周最大IPO之一的支持者。</span></p></blockquote></p><p> After a flurry of initial-public-offering launches last week&nbsp;set the market up for a busy fall for deals, 11 are expected to price this week and raise more than $3 billion in proceeds. </p><p><blockquote>上周一系列首次公开募股引发市场交易繁忙，预计本周将有11家公司定价，筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> If all deals materialize, it will make 2021 the biggest year for IPO proceeds ever, and shatter the previous record by about 30%, according to Bill Smith, founder and chief executive of Renaissance Capital, a provider of institutional research and exchange-traded funds oriented around IPOs. The market is expected to see some 375 deals for the year, raising $125 billion, according to Renaissance, beating the $97 billion raised in 2000 during the dot-com boom. </p><p><blockquote>机构研究和交易所交易基金提供商Renaissance Capital创始人兼首席执行官比尔·史密斯(Bill Smith)表示，如果所有交易都实现，2021年将成为有史以来IPO收益最大的一年，并将之前的记录打破约30%。以IPO为导向的基金。据Renaissance称，预计今年市场将出现约375笔交易，筹集1250亿美元，超过2000年互联网繁荣期间筹集的970亿美元。</blockquote></p><p> “After the long summer break, this week is a litmus test for upcoming tech, biotech, and consumer IPOs,” Smith wrote in a market commentary. The list includes a Swiss running-shoe company backed by tennis giant Roger Federer, a drive-through coffee kiosk operator and a mortgage insurer that was spun out of insurer Genworth Financial. </p><p><blockquote>史密斯在市场评论中写道：“在漫长的暑假之后，本周是即将到来的科技、生物技术和消费者IPO的试金石。”该名单包括一家由网球巨头罗杰·费德勒支持的瑞士跑鞋公司、一家得来速咖啡亭运营商以及一家从保险公司Genworth Financial分拆出来的抵押贷款保险公司。</blockquote></p><p> The biggest deal of the week is expected to come from Thoughtworks,a Chicago-based technology consultancy that will go public at a valuation of up to $6.1 billion.</p><p><blockquote>本周最大的交易预计将来自总部位于芝加哥的技术咨询公司Thoughtworks，该公司将以高达61亿美元的估值上市。</blockquote></p><p> The company, which expects to change its name from Turing Holding Corp. to Thoughtworks with completion of the IPO, said a total of 36.84 million shares will be offered, split between the company and selling shareholders.</p><p><blockquote>该公司预计在IPO完成后将更名从Turing Holding Corp.更名为Thoughtworks，并表示将发行总计3684万股股票，由公司和出售股东分配。</blockquote></p><p> The deal is expected to price at between $18 and $20 a share, and the stock will trade on the Nasdaq under the ticker symbol “TWKS.” Goldman Sachs and JPMorgan are the lead underwriters. The company recorded net income of $79.3 million on revenue of $803.4 million in 2020, after income of $28.4 million on revenue of $772.2 million in 2019.</p><p><blockquote>这笔交易预计价格为每股18美元至20美元，股票将在纳斯达克交易，股票代码为“TWKS”。高盛和摩根大通是主承销商。本公司于2020年录得净收入79.3百万美元，收入为8.03.4百万美元，二零一九年录得7.72.2百万美元后，收入净额为2840万美元。</blockquote></p><p> The Swiss athletic-footwear maker On Holding&nbsp;is expected to raise up to $622 million at a valuation of almost $6 billion. On has applied to list 31.1 million shares priced at $18 to $20 each on the New York Stock Exchange, under the ticker symbol “ONON.”</p><p><blockquote>这家持有股份的瑞士运动鞋制造商预计将以近60亿美元的估值筹集至多6.22亿美元。On已申请在纽约证券交易所上市3110万股，每股价格为18至20美元，股票代码为“ONON”。</blockquote></p><p> Goldman Sachs, Morgan Stanley and Morgan Stanley are lead underwriters in a syndicate of nine banks on the On deal. Proceeds are to be used for general corporate purposes. The company has a line that it co-developed with Federer.</p><p><blockquote>高盛、摩根士丹利和摩根士丹利是此次交易的九家银行组成的银团的主承销商。收益将用于一般公司用途。该公司有一条与费德勒共同开发的生产线。</blockquote></p><p> The company had net income of 3.8 million Swiss francs ($4.1 million) in the six months through June 30, after a loss of 33.1 million francs in the year-earlier period,&nbsp;according to its IPO documents.&nbsp;Sales came to 315.5 million francs, up from 170.9 million francs.</p><p><blockquote>根据其IPO文件，在截至6月30日的六个月中，该公司的净利润为380万瑞士法郎（合410万美元），而上年同期为亏损3310万瑞士法郎，而去年同期的销售额为3.155亿瑞士法郎，高于1.709亿瑞士法郎。</blockquote></p><p> Also from Switzerland, sports betting site Sportrader Group AG&nbsp;plans to offer 19 million shares priced at $25 to $28 each, for a valuation of up to $31 billion. The company has applied to list on Nasdaq under the ticker symbol “SRAD.” JPMorgan, Morgan Stanley, Citigroup and UBS are lead underwriters in a syndicate of 13 banks working on the deal.</p><p><blockquote>同样来自瑞士的体育博彩网站Sportrader Group AG计划以每股25至28美元的价格发行1900万股股票，估值高达310亿美元。该公司已申请在纳斯达克上市，股票代码为“SRAD”。摩根大通、摩根士丹利、花旗集团和瑞银是参与该交易的13家银行组成的银团的主承销商。</blockquote></p><p> Proceeds are to be used for working capital and to spur growth. The company had a net profit of $29.9 million in the first six months of the year, on revenue of $321 million,&nbsp;according to its filing documents.</p><p><blockquote>收益将用于营运资金和刺激增长。根据其备案文件，该公司今年前六个月净利润为2990万美元，营收为3.21亿美元。</blockquote></p><p> Dutch Bros Inc.,an operator of drive-through shops that serve hot and cold drinks mostly in western U.S. states, is planning to offer 21.1 million shares priced at $18 to $20 each in its IPO, valuing the company at up to $3.3 billion.</p><p><blockquote>Dutch Bros Inc.是一家主要在美国西部各州提供冷热饮料的免下车商店运营商，计划在IPO中发行2110万股股票，每股价格为18至20美元，公司估值高达33亿美元。</blockquote></p><p> BofA Securities, JPMorgan and Jefferies are lead underwriters in a syndicate of 13 banks working on the deal. The company has applied to list on the New York Stock Exchange under the ticker symbol “BROS.”</p><p><blockquote>美国银行证券、摩根大通和杰富瑞是参与该交易的13家银行组成的财团的主承销商。该公司已申请在纽约证券交易所上市，股票代码为“BROS”。</blockquote></p><p> Proceeds are to be used to purchase additional Class A shares — the company is planning to have four classes of stock with differing voting rights. The company had a net loss of $13.6 million, or 32 cents a share, in the first six months of the year, narrower than the loss of $16.5 million, or 38 cents a share, posted in the year-earlier period. Revenue fell to $227.9 million from $327.4 million.</p><p><blockquote>所得款项将用于购买额外的A类股票——该公司计划拥有四类具有不同投票权的股票。该公司今年前六个月的净亏损为1,360万美元，即每股亏损32美分，低于去年同期的1,650万美元，即每股亏损38美分。收入从3.274亿美元降至2.279亿美元。</blockquote></p><p> <b>Rounding out the list are:</b></p><p><blockquote><b>名单上还有：</b></blockquote></p><p> •&nbsp;Definitive Healthcare Corp.,&nbsp;a Massachusetts-based provider of healthcare commercial intelligence, is planning to offer 15.56 million shares in its PO, which is expected to price between $21 and $24 a share. At that pricing, the company could be valued at up to $3.55 billion.</p><p><blockquote>•总部位于马萨诸塞州的医疗保健商业情报提供商Definitive Healthcare Corp.计划在其PO中发行1556万股股票，预计定价在每股21美元至24美元之间。按照这个定价，该公司的估值可能高达35.5亿美元。</blockquote></p><p></p><p> •&nbsp;Enact Holdings Inc., a mortgage insurer owned by Genworth, is planning to offer 13.3 million shares priced at $19 to $20 each. The company would be valued at $3.3 billion at the top of that range. The company said all shares will be sold by Genworth and it will not receive any proceeds. It has applied to list on Nasdaq under the ticker “ACT.” Goldman Sachs and JPMorgan are lead underwriters in a team of nine banks working on the deal.</p><p><blockquote>Genworth旗下的抵押贷款保险公司Enact Holdings Inc.计划发行1330万股股票，每股价格为19至20美元。该公司的估值为33亿美元，处于该范围的顶部。该公司表示，Genworth将出售所有股份，不会获得任何收益。它已申请在纳斯达克上市，股票代码为“ACT”。高盛和摩根大通是参与该交易的九家银行团队的主承销商。</blockquote></p><p> •&nbsp;ForgeRock<a href=\"https://www.marketwatch.com/investing/stock/FORG?mod=MW_story_quote&amp;mod=article_inline\" target=\"_blank\">,</a>&nbsp;a California-based identity security platform, is looking to raise up to $264 million with an offering of 11 million shares priced between $21 and $24 a share. That pricing would value the company a valuation of up to $1.91 billion.</p><p><blockquote>•锻造岩石<a href=\"https://www.marketwatch.com/investing/stock/FORG?mod=MW_story_quote&amp;mod=article_inline\" target=\"_blank\">,</a>一家总部位于加州的身份安全平台希望通过发行1100万股股票，每股价格在21美元至24美元之间，筹集至多2.64亿美元。该定价将使该公司估值高达19.1亿美元。</blockquote></p><p> The stock is expected to list on the NYSE under the ticker symbol “FORG.” Morgan Stanley and JPMorgan are the lead underwriters. The company recorded a net loss of $41.8 million on revenue of $127.6 million in 2020, after a loss of $36.9 million on revenue of $104.5 million in 2019.</p><p><blockquote>该股预计将在纽约证券交易所上市，股票代码为“FORG”。摩根士丹利和摩根大通是主承销商。该公司在2020年录得净亏损4180万美元，营收为1.276亿美元，而2019年营收为1.045亿美元，亏损3690万美元。</blockquote></p><p> <b>•</b>Dice Therapeutics&nbsp;is expected to raise up to $170 million at a valuation of up to $583 million and list on Nasdaq under the ticker symbol “DICE.” The biotech is developing therapies to treat chronic diseases in the field of immunology.</p><p><blockquote><b>•</b>Dice Therapeutics预计将以高达5.83亿美元的估值筹集至多1.7亿美元，并在纳斯达克上市，股票代码为“DICE”。该生物技术公司正在免疫学领域开发治疗慢性疾病的疗法。</blockquote></p><p> <b>•</b>Surgical robotics developer Procept BioRobotics,is aiming to raise up to $132 million at a valuation of about $1 billion with plans to list on Nasdaq under the ticker symbol “PRCT.” BofA Securities and Goldman Sachs are lead underwriters.</p><p><blockquote><b>•</b>手术机器人开发商Procept BioRobotics计划以约10亿美元的估值筹集至多1.32亿美元，并计划在纳斯达克上市，股票代码为“PRCT”。美银证券和高盛是主承销商。</blockquote></p><p> “We develop, manufacture and sell the AquaBeam Robotic System, an advanced, image-guided, surgical robotic system for use in minimally invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia, or BPH,” the company says in its IPO documents.</p><p><blockquote>该公司在其IPO文件中表示：“我们开发、制造和销售AquaBeam机器人系统，这是一种先进的图像引导手术机器人系统，用于微创泌尿外科手术，最初重点是治疗良性前列腺增生（BPH）。”</blockquote></p><p> <b>•</b>Tyra Biosciences is aiming to raise $107.2 million in IPO proceeds at a valuation of $589 million. The biotech’s leading product candidate is a treatment for bladder cancer. It has applied to list on Nasdaq under the symbol “TYRA.”</p><p><blockquote><b>•</b>Tyra Biosciences的目标是通过IPO筹集1.072亿美元，估值为5.89亿美元。该生物技术公司的领先候选产品是膀胱癌的治疗方法。它已申请在纳斯达克上市，股票代码为“TYRA”。</blockquote></p><p> <b>•</b>EzFill Holdings, an app-based mobile fueling company in South Florida, is planning to raise $25 million at a valuation of $100 million. The company has applied to list on Nasdaq under the ticker symbol “EZFL.” ThinkEquity is sole underwriter.</p><p><blockquote><b>•</b>EzFill Holdings是一家位于南佛罗里达州的基于应用程序的移动加油公司，计划以1亿美元的估值筹集2500万美元。该公司已申请在纳斯达克上市，股票代码为“EZFL”。ThinkEquity是独家承销商。</blockquote></p><p> The Renaissance IPO ETF&nbsp;has gained 6% to date in 2021, while the S&amp;P 500&nbsp;has advanced 19%.</p><p><blockquote>2021年迄今为止，Renaissance IPO ETF已上涨6%，而标普500则上涨19%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/busy-ipo-market-this-week-may-make-2021-the-biggest-year-for-proceeds-and-break-previous-record-by-30-11631554372?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ONON":"On Holding AG",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","DH":"Definitive Healthcare Corp.","DRNA":"Dicerna Pharmaceuticals, Inc.","PRCT":"PROCEPT BioRobotics","TYRA":"Tyra Biosciences, Inc.","FORG":"ForgeRock, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","TWKS":"Thoughtworks Holding Inc.","SRAD":"Sportradar Group AG","BROS":"Dutch Bros Inc."},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/busy-ipo-market-this-week-may-make-2021-the-biggest-year-for-proceeds-and-break-previous-record-by-30-11631554372?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160275332","content_text":"Swiss running-shoe company backed by Roger Federer and drive-through coffee chain expected to hit the market this week \nSwiss tennis giant Roger Federer is a backer of one of this week's bigger IPOs.\n\n\nAfter a flurry of initial-public-offering launches last week set the market up for a busy fall for deals, 11 are expected to price this week and raise more than $3 billion in proceeds. \n\nIf all deals materialize, it will make 2021 the biggest year for IPO proceeds ever, and shatter the previous record by about 30%, according to Bill Smith, founder and chief executive of Renaissance Capital, a provider of institutional research and exchange-traded funds oriented around IPOs. The market is expected to see some 375 deals for the year, raising $125 billion, according to Renaissance, beating the $97 billion raised in 2000 during the dot-com boom. \n\n“After the long summer break, this week is a litmus test for upcoming tech, biotech, and consumer IPOs,” Smith wrote in a market commentary. The list includes a Swiss running-shoe company backed by tennis giant Roger Federer, a drive-through coffee kiosk operator and a mortgage insurer that was spun out of insurer Genworth Financial. \n\nThe biggest deal of the week is expected to come from Thoughtworks,a Chicago-based technology consultancy that will go public at a valuation of up to $6.1 billion.\nThe company, which expects to change its name from Turing Holding Corp. to Thoughtworks with completion of the IPO, said a total of 36.84 million shares will be offered, split between the company and selling shareholders.\n\nThe deal is expected to price at between $18 and $20 a share, and the stock will trade on the Nasdaq under the ticker symbol “TWKS.” Goldman Sachs and JPMorgan are the lead underwriters. The company recorded net income of $79.3 million on revenue of $803.4 million in 2020, after income of $28.4 million on revenue of $772.2 million in 2019.\nThe Swiss athletic-footwear maker On Holding is expected to raise up to $622 million at a valuation of almost $6 billion. On has applied to list 31.1 million shares priced at $18 to $20 each on the New York Stock Exchange, under the ticker symbol “ONON.”\n\nGoldman Sachs, Morgan Stanley and Morgan Stanley are lead underwriters in a syndicate of nine banks on the On deal. Proceeds are to be used for general corporate purposes. The company has a line that it co-developed with Federer.\n\nThe company had net income of 3.8 million Swiss francs ($4.1 million) in the six months through June 30, after a loss of 33.1 million francs in the year-earlier period, according to its IPO documents. Sales came to 315.5 million francs, up from 170.9 million francs.\n\nAlso from Switzerland, sports betting site Sportrader Group AG plans to offer 19 million shares priced at $25 to $28 each, for a valuation of up to $31 billion. The company has applied to list on Nasdaq under the ticker symbol “SRAD.” JPMorgan, Morgan Stanley, Citigroup and UBS are lead underwriters in a syndicate of 13 banks working on the deal.\n\nProceeds are to be used for working capital and to spur growth. The company had a net profit of $29.9 million in the first six months of the year, on revenue of $321 million, according to its filing documents.\n\nDutch Bros Inc.,an operator of drive-through shops that serve hot and cold drinks mostly in western U.S. states, is planning to offer 21.1 million shares priced at $18 to $20 each in its IPO, valuing the company at up to $3.3 billion.\n\nBofA Securities, JPMorgan and Jefferies are lead underwriters in a syndicate of 13 banks working on the deal. The company has applied to list on the New York Stock Exchange under the ticker symbol “BROS.”\nProceeds are to be used to purchase additional Class A shares — the company is planning to have four classes of stock with differing voting rights. The company had a net loss of $13.6 million, or 32 cents a share, in the first six months of the year, narrower than the loss of $16.5 million, or 38 cents a share, posted in the year-earlier period. Revenue fell to $227.9 million from $327.4 million.\n\nRounding out the list are:\n• Definitive Healthcare Corp., a Massachusetts-based provider of healthcare commercial intelligence, is planning to offer 15.56 million shares in its PO, which is expected to price between $21 and $24 a share. At that pricing, the company could be valued at up to $3.55 billion.\n• Enact Holdings Inc., a mortgage insurer owned by Genworth, is planning to offer 13.3 million shares priced at $19 to $20 each. The company would be valued at $3.3 billion at the top of that range. The company said all shares will be sold by Genworth and it will not receive any proceeds. It has applied to list on Nasdaq under the ticker “ACT.” Goldman Sachs and JPMorgan are lead underwriters in a team of nine banks working on the deal.\n• ForgeRock, a California-based identity security platform, is looking to raise up to $264 million with an offering of 11 million shares priced between $21 and $24 a share. That pricing would value the company a valuation of up to $1.91 billion.\nThe stock is expected to list on the NYSE under the ticker symbol “FORG.” Morgan Stanley and JPMorgan are the lead underwriters. The company recorded a net loss of $41.8 million on revenue of $127.6 million in 2020, after a loss of $36.9 million on revenue of $104.5 million in 2019.\n•Dice Therapeutics is expected to raise up to $170 million at a valuation of up to $583 million and list on Nasdaq under the ticker symbol “DICE.” The biotech is developing therapies to treat chronic diseases in the field of immunology.\n•Surgical robotics developer Procept BioRobotics,is aiming to raise up to $132 million at a valuation of about $1 billion with plans to list on Nasdaq under the ticker symbol “PRCT.” BofA Securities and Goldman Sachs are lead underwriters.\n“We develop, manufacture and sell the AquaBeam Robotic System, an advanced, image-guided, surgical robotic system for use in minimally invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia, or BPH,” the company says in its IPO documents.\n•Tyra Biosciences is aiming to raise $107.2 million in IPO proceeds at a valuation of $589 million. The biotech’s leading product candidate is a treatment for bladder cancer. It has applied to list on Nasdaq under the symbol “TYRA.”\n•EzFill Holdings, an app-based mobile fueling company in South Florida, is planning to raise $25 million at a valuation of $100 million. The company has applied to list on Nasdaq under the ticker symbol “EZFL.” ThinkEquity is sole underwriter.\nThe Renaissance IPO ETF has gained 6% to date in 2021, while the S&P 500 has advanced 19%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SRAD":0.9,".SPX":0.9,"TYRA":0.9,"DRNA":0.9,"FORG":0.9,"TWKS":0.9,"ACT.UK":0.9,"PRCT":0.9,".IXIC":0.9,"ONON":0.9,"DH":0.9,"BROS":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":234,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":888469048,"gmtCreate":1631519256084,"gmtModify":1631891612944,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment please","listText":"Like &amp; comment please","text":"Like & comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888469048","repostId":"1127947312","repostType":4,"repost":{"id":"1127947312","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1631515134,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127947312?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-13 14:38","market":"us","language":"en","title":"GameStop, Cameco, Apple, Tesla, AMC: Stocks Buzzing On WallStreetBets Heading Into New Week<blockquote>游戏驿站、Cameco、苹果、特斯拉、AMC：WallStreetBets股市进入新一周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127947312","media":"Benzinga","summary":"Heading into a new trading week,GameStop Corp.,Cameco Corp.,Apple Inc.,Tesla Inc. and AMCEntertainme","content":"<p>Heading into a new trading week,<b>GameStop Corp.</b>,<b>Cameco Corp.</b>,<b>Apple Inc.</b>,<b>Tesla Inc</b>.&nbsp;and&nbsp;<b>AMCEntertainment Holdings Inc.</b>&nbsp;are among the stocks seeing the highest interest on Reddit’s&nbsp;<b>r/WallStreetBets</b>&nbsp;forum.</p><p><blockquote>进入新的交易周，<b>游戏驿站公司。</b>,<b>卡梅科公司。</b>,<b>苹果公司。</b>,<b>特斯拉公司</b>.和<b>AMCEntertainment控股公司。</b>是Reddit上关注度最高的股票之一<b>r/WallStreetBets</b>论坛。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;is seeing the highest interest on the forum with 125 mentions as at press time, followed by videogame retailer GameStop and uranium producer Cameco with 35 mentions each, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：交易所交易基金<b>SPDR标普500 ETF信托</b>Quiver Quantitative的数据显示，截至发稿时，该论坛的兴趣最高，有125次提及，其次是视频游戏零售商游戏驿站和铀生产商Cameco，各有35次提及。</blockquote></p><p> Tech giant Apple and electric vehicle maker Tesla attracted 31 and 19 mentions, respectively.</p><p><blockquote>科技巨头苹果和电动汽车制造商特斯拉分别吸引了31次和19次提及。</blockquote></p><p> Apart from movie theatre chain AMC Entertainment, the other stocks that are trending on the forum include Medicare Advantage provider&nbsp;<b>Clover Health Investments Corp.</b>, Canada-based cybersecurity provider&nbsp;<b>BlackBerry Limited</b>&nbsp;and technology-based personal insurance company&nbsp;<b>Root Inc</b>..</p><p><blockquote>除了连锁电影院AMC院线之外，论坛上的其他热门股票还包括Medicare Advantage provider<b>三叶草健康投资公司。</b>，加拿大网络安全提供商<b>黑莓有限公司</b>和科技型人身保险公司<b>根公司</b>..</blockquote></p><p> In addition to these stocks, investors are looking ahead to the release of the Consumer Price Index (CPI) data for August from the Bureau of Labor Statistics on Tuesday.</p><p><blockquote>除了这些股票，投资者还期待周二美国劳工统计局公布的8月份消费者价格指数（CPI）数据。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Cameco’s shares gained more than 6% in Friday’s trading and also touched a new 52-week high of $25.08, reflecting rising uranium prices and brightening prospects for the uranium industry.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>：Cameco股价在周五交易中上涨超过6%，还触及25.08美元的52周新高，反映出铀价上涨和铀行业前景光明。</blockquote></p><p> Apple is seeing high interest on the WSB forum ahead of its&nbsp;first hardware unveiling&nbsp;this year, dubbed “<b>California Streaming</b>,” to be held on Sept. 14.</p><p><blockquote>苹果在今年推出首款硬件之前，对WSB论坛产生了浓厚的兴趣，该论坛被称为“<b>加州流媒体</b>，”将于9月14日举行。</blockquote></p><p> Meanwhile, Apple’s shares were also hit on Friday by a&nbsp;ruling&nbsp;issued by a U.S. judge on the antitrust lawsuit brought by “Fortnite” games developer&nbsp;<b>Epic Games</b>. The judge said Apple's conduct is anti-competitive, but did not find the company to be an antitrust monopolist.</p><p><blockquote>与此同时，苹果股价周五也受到美国法官对《堡垒之夜》游戏开发商提起的反垄断诉讼的裁决的打击<b>史诗游戏</b>.法官表示，苹果的行为是反竞争的，但没有认定该公司是反垄断垄断者。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: SPDR S&amp;P 500 ETF Trust shares closed almost 0.8% lower in Friday’s trading at $445.44, while GameStop’s shares closed 4.4% lower at $190.41.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：SPDR标普500 ETF信托股价周五收盘下跌近0.8%，至445.44美元，而游戏驿站股价收盘下跌4.4%，至190.41美元。</blockquote></p><p> Cameco’s shares closed almost 6.5% higher in Friday’s trading at $24.43.</p><p><blockquote>Cameco股价周五收盘上涨近6.5%，至24.43美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop, Cameco, Apple, Tesla, AMC: Stocks Buzzing On WallStreetBets Heading Into New Week<blockquote>游戏驿站、Cameco、苹果、特斯拉、AMC：WallStreetBets股市进入新一周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop, Cameco, Apple, Tesla, AMC: Stocks Buzzing On WallStreetBets Heading Into New Week<blockquote>游戏驿站、Cameco、苹果、特斯拉、AMC：WallStreetBets股市进入新一周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-13 14:38</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Heading into a new trading week,<b>GameStop Corp.</b>,<b>Cameco Corp.</b>,<b>Apple Inc.</b>,<b>Tesla Inc</b>.&nbsp;and&nbsp;<b>AMCEntertainment Holdings Inc.</b>&nbsp;are among the stocks seeing the highest interest on Reddit’s&nbsp;<b>r/WallStreetBets</b>&nbsp;forum.</p><p><blockquote>进入新的交易周，<b>游戏驿站公司。</b>,<b>卡梅科公司。</b>,<b>苹果公司。</b>,<b>特斯拉公司</b>.和<b>AMCEntertainment控股公司。</b>是Reddit上关注度最高的股票之一<b>r/WallStreetBets</b>论坛。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;is seeing the highest interest on the forum with 125 mentions as at press time, followed by videogame retailer GameStop and uranium producer Cameco with 35 mentions each, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：交易所交易基金<b>SPDR标普500 ETF信托</b>Quiver Quantitative的数据显示，截至发稿时，该论坛的兴趣最高，有125次提及，其次是视频游戏零售商游戏驿站和铀生产商Cameco，各有35次提及。</blockquote></p><p> Tech giant Apple and electric vehicle maker Tesla attracted 31 and 19 mentions, respectively.</p><p><blockquote>科技巨头苹果和电动汽车制造商特斯拉分别吸引了31次和19次提及。</blockquote></p><p> Apart from movie theatre chain AMC Entertainment, the other stocks that are trending on the forum include Medicare Advantage provider&nbsp;<b>Clover Health Investments Corp.</b>, Canada-based cybersecurity provider&nbsp;<b>BlackBerry Limited</b>&nbsp;and technology-based personal insurance company&nbsp;<b>Root Inc</b>..</p><p><blockquote>除了连锁电影院AMC院线之外，论坛上的其他热门股票还包括Medicare Advantage provider<b>三叶草健康投资公司。</b>，加拿大网络安全提供商<b>黑莓有限公司</b>和科技型人身保险公司<b>根公司</b>..</blockquote></p><p> In addition to these stocks, investors are looking ahead to the release of the Consumer Price Index (CPI) data for August from the Bureau of Labor Statistics on Tuesday.</p><p><blockquote>除了这些股票，投资者还期待周二美国劳工统计局公布的8月份消费者价格指数（CPI）数据。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Cameco’s shares gained more than 6% in Friday’s trading and also touched a new 52-week high of $25.08, reflecting rising uranium prices and brightening prospects for the uranium industry.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>：Cameco股价在周五交易中上涨超过6%，还触及25.08美元的52周新高，反映出铀价上涨和铀行业前景光明。</blockquote></p><p> Apple is seeing high interest on the WSB forum ahead of its&nbsp;first hardware unveiling&nbsp;this year, dubbed “<b>California Streaming</b>,” to be held on Sept. 14.</p><p><blockquote>苹果在今年推出首款硬件之前，对WSB论坛产生了浓厚的兴趣，该论坛被称为“<b>加州流媒体</b>，”将于9月14日举行。</blockquote></p><p> Meanwhile, Apple’s shares were also hit on Friday by a&nbsp;ruling&nbsp;issued by a U.S. judge on the antitrust lawsuit brought by “Fortnite” games developer&nbsp;<b>Epic Games</b>. The judge said Apple's conduct is anti-competitive, but did not find the company to be an antitrust monopolist.</p><p><blockquote>与此同时，苹果股价周五也受到美国法官对《堡垒之夜》游戏开发商提起的反垄断诉讼的裁决的打击<b>史诗游戏</b>.法官表示，苹果的行为是反竞争的，但没有认定该公司是反垄断垄断者。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: SPDR S&amp;P 500 ETF Trust shares closed almost 0.8% lower in Friday’s trading at $445.44, while GameStop’s shares closed 4.4% lower at $190.41.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：SPDR标普500 ETF信托股价周五收盘下跌近0.8%，至445.44美元，而游戏驿站股价收盘下跌4.4%，至190.41美元。</blockquote></p><p> Cameco’s shares closed almost 6.5% higher in Friday’s trading at $24.43.</p><p><blockquote>Cameco股价周五收盘上涨近6.5%，至24.43美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","AAPL":"苹果","CCJ":"Cameco Corp","BB":"黑莓","GME":"游戏驿站","CLOV":"Clover Health Corp","AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127947312","content_text":"Heading into a new trading week,GameStop Corp.,Cameco Corp.,Apple Inc.,Tesla Inc. and AMCEntertainment Holdings Inc. are among the stocks seeing the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum.\nWhat Happened: Exchange-traded fund SPDR S&P 500 ETF Trust is seeing the highest interest on the forum with 125 mentions as at press time, followed by videogame retailer GameStop and uranium producer Cameco with 35 mentions each, data from Quiver Quantitative showed.\nTech giant Apple and electric vehicle maker Tesla attracted 31 and 19 mentions, respectively.\nApart from movie theatre chain AMC Entertainment, the other stocks that are trending on the forum include Medicare Advantage provider Clover Health Investments Corp., Canada-based cybersecurity provider BlackBerry Limited and technology-based personal insurance company Root Inc..\nIn addition to these stocks, investors are looking ahead to the release of the Consumer Price Index (CPI) data for August from the Bureau of Labor Statistics on Tuesday.\nWhy It Matters: Cameco’s shares gained more than 6% in Friday’s trading and also touched a new 52-week high of $25.08, reflecting rising uranium prices and brightening prospects for the uranium industry.\nApple is seeing high interest on the WSB forum ahead of its first hardware unveiling this year, dubbed “California Streaming,” to be held on Sept. 14.\nMeanwhile, Apple’s shares were also hit on Friday by a ruling issued by a U.S. judge on the antitrust lawsuit brought by “Fortnite” games developer Epic Games. The judge said Apple's conduct is anti-competitive, but did not find the company to be an antitrust monopolist.\nPrice Action: SPDR S&P 500 ETF Trust shares closed almost 0.8% lower in Friday’s trading at $445.44, while GameStop’s shares closed 4.4% lower at $190.41.\nCameco’s shares closed almost 6.5% higher in Friday’s trading at $24.43.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9,"GME":0.9,"AAPL":0.9,"BB":0.9,"TSLA":0.9,"AMC":0.9,"CCJ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":313,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":888998171,"gmtCreate":1631419473093,"gmtModify":1631891612958,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586734752682837","idStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Okie","listText":"Okie","text":"Okie","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888998171","repostId":"1189654544","repostType":4,"repost":{"id":"1189654544","kind":"news","pubTimestamp":1631406130,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189654544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-12 08:22","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189654544","media":"Renaissance Capital","summary":"After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion i","content":"<p>After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>在短暂的假期周经历了一波发行之后，未来一周将有10起IPO计划筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> Tech consultancy&nbsp;<b>Thoughtworks</b>(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.</p><p><blockquote>技术咨询<b>Thoughtworks</b>(TWKS)计划以63亿美元的市值筹集7亿美元。这家敏捷软件开发商为300多家企业客户提供优质的端到端数字战略、设计和工程服务。从2017年到2020年，该公司的收入复合年增长率为14%，并在2020年和2021年上半年扩大了利润率。</blockquote></p><p> Swiss running shoe brand&nbsp;<b>On Holding</b>(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.</p><p><blockquote>瑞士跑鞋品牌<b>持有时</b>(ONON)计划以59亿美元的市值筹集5.91亿美元。On是一家全球优质运动鞋、服装和配饰供应商，采用可持续材料及其专有技术设计。尽管面临来自其他知名运动服装品牌的激烈竞争，但该公司已展现出增长和盈利能力。</blockquote></p><p> After ending talks to go public via SPAC,<b>Sportradar Group</b>(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.</p><p><blockquote>在结束通过SPAC上市的谈判后，<b>Sportradar集团</b>(SRAD)计划以79亿美元的市值筹集5.04亿美元。这家瑞士公司每年报道83项运动的750,000多场赛事，为体育联盟、博彩运营商和媒体公司提供软件、数据和内容。Sportradar已实现盈利，随着体育直播的恢复，2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> Drive-thru coffee chain&nbsp;<b>Dutch Bros</b>(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.</p><p><blockquote>得来速咖啡连锁店<b>荷兰兄弟</b>(BROS)计划以33亿美元的市值筹集4亿美元。这家总部位于俄勒冈州的公司在美国西部拥有471家得来速咖啡店连锁店，随着业务扩展到新州，它一直能够保持同店销售增长的记录。内部人士收到了IPO前的股息，并将把股票卖回给公司。</blockquote></p><p> Healthcare intelligence platform&nbsp;<b>Definitive Healthcare</b>(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>医疗智能平台<b>权威医疗保健</b>(DH)计划以33亿美元的市值筹集3.5亿美元。该公司提供医疗保健商业智能和分析平台，帮助其客户分析、导航和销售复杂的医疗保健生态系统。由于增长强劲，Definitive Healthcare尚未盈利，但将在IPO后进行杠杆化。</blockquote></p><p> Identity management platform&nbsp;<b>ForgeRock</b>(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.</p><p><blockquote>身份管理平台<b>ForgeRock</b>(FORG)计划以21亿美元的市值筹集2.48亿美元。该公司提供身份和访问管理软件，以及一个提供、认证和管理所有类型数字身份的平台。由于销售和营销费用高昂，ForgeRock无利可图，是价值数十亿美元的身份和访问市场中领先的下一代提供商。</blockquote></p><p> Immunology biotech&nbsp;<b>DICE Therapeutics</b>(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.</p><p><blockquote>免疫学生物技术<b>骰子疗法</b>(DICE)计划以5.5亿美元的市值筹集1.6亿美元。这家生物技术公司正在开发口服小分子疗法，以治疗免疫学和其他治疗领域的慢性疾病。DICE计划启动其主要候选药物S011806的1期试验，这是一种具有多种免疫学适应症的口服拮抗剂。</blockquote></p><p> Surgical robotics developer&nbsp;<b>PROCEPT BioRobotics</b>(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.</p><p><blockquote>手术机器人开发商<b>PROCEPT生物机器人</b>(PRCT)计划以11亿美元的市值筹集1.27亿美元。这家商业阶段的公司开发用于微创泌尿外科手术的手术机器人系统，最初的重点是治疗良性前列腺增生。PROCEPT BioRobotics非常无利可图，2021年上半年收入增长了六倍多。</blockquote></p><p> Oncology biotech&nbsp;<b>Tyra Biosciences</b>(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.</p><p><blockquote>肿瘤生物技术<b>泰拉生物科学公司</b>(TYRA)计划以5.84亿美元的市值筹集1.01亿美元。这家临床前生物技术公司正在开发用于癌症，特别是实体瘤的FGFR激酶抑制剂。Tyra的主要候选药物最初专注于膀胱癌，该公司预计将于2022年中期提交IND。</blockquote></p><p> Micro-cap gas delivery service&nbsp;<b>EzFill Holdings</b>(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.</p><p><blockquote>微帽气体输送服务<b>埃兹菲尔控股</b>(EZFL)计划以1.04亿美元的市值筹集2500万美元。这家移动加油公司通过移动应用程序在佛罗里达州提供按需加油服务。由于爆炸性增长，EzFill表示，它是南佛罗里达州市场的主导者。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/718698ff98644c4026f32efe91d076c6\" tg-width=\"1128\" tg-height=\"684\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97fe13300d9e4cf61effc59b9706776a\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"247\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至9/9/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了7.7%，而标普500上涨了19.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Snowflake（SNOW）和Palantir Technologies（PLTR）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌11.0%，而ACWX指数上涨10.0%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括思摩尔国际和殷拓合伙人。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-12 08:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>在短暂的假期周经历了一波发行之后，未来一周将有10起IPO计划筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> Tech consultancy&nbsp;<b>Thoughtworks</b>(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.</p><p><blockquote>技术咨询<b>Thoughtworks</b>(TWKS)计划以63亿美元的市值筹集7亿美元。这家敏捷软件开发商为300多家企业客户提供优质的端到端数字战略、设计和工程服务。从2017年到2020年，该公司的收入复合年增长率为14%，并在2020年和2021年上半年扩大了利润率。</blockquote></p><p> Swiss running shoe brand&nbsp;<b>On Holding</b>(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.</p><p><blockquote>瑞士跑鞋品牌<b>持有时</b>(ONON)计划以59亿美元的市值筹集5.91亿美元。On是一家全球优质运动鞋、服装和配饰供应商，采用可持续材料及其专有技术设计。尽管面临来自其他知名运动服装品牌的激烈竞争，但该公司已展现出增长和盈利能力。</blockquote></p><p> After ending talks to go public via SPAC,<b>Sportradar Group</b>(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.</p><p><blockquote>在结束通过SPAC上市的谈判后，<b>Sportradar集团</b>(SRAD)计划以79亿美元的市值筹集5.04亿美元。这家瑞士公司每年报道83项运动的750,000多场赛事，为体育联盟、博彩运营商和媒体公司提供软件、数据和内容。Sportradar已实现盈利，随着体育直播的恢复，2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> Drive-thru coffee chain&nbsp;<b>Dutch Bros</b>(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.</p><p><blockquote>得来速咖啡连锁店<b>荷兰兄弟</b>(BROS)计划以33亿美元的市值筹集4亿美元。这家总部位于俄勒冈州的公司在美国西部拥有471家得来速咖啡店连锁店，随着业务扩展到新州，它一直能够保持同店销售增长的记录。内部人士收到了IPO前的股息，并将把股票卖回给公司。</blockquote></p><p> Healthcare intelligence platform&nbsp;<b>Definitive Healthcare</b>(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>医疗智能平台<b>权威医疗保健</b>(DH)计划以33亿美元的市值筹集3.5亿美元。该公司提供医疗保健商业智能和分析平台，帮助其客户分析、导航和销售复杂的医疗保健生态系统。由于增长强劲，Definitive Healthcare尚未盈利，但将在IPO后进行杠杆化。</blockquote></p><p> Identity management platform&nbsp;<b>ForgeRock</b>(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.</p><p><blockquote>身份管理平台<b>ForgeRock</b>(FORG)计划以21亿美元的市值筹集2.48亿美元。该公司提供身份和访问管理软件，以及一个提供、认证和管理所有类型数字身份的平台。由于销售和营销费用高昂，ForgeRock无利可图，是价值数十亿美元的身份和访问市场中领先的下一代提供商。</blockquote></p><p> Immunology biotech&nbsp;<b>DICE Therapeutics</b>(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.</p><p><blockquote>免疫学生物技术<b>骰子疗法</b>(DICE)计划以5.5亿美元的市值筹集1.6亿美元。这家生物技术公司正在开发口服小分子疗法，以治疗免疫学和其他治疗领域的慢性疾病。DICE计划启动其主要候选药物S011806的1期试验，这是一种具有多种免疫学适应症的口服拮抗剂。</blockquote></p><p> Surgical robotics developer&nbsp;<b>PROCEPT BioRobotics</b>(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.</p><p><blockquote>手术机器人开发商<b>PROCEPT生物机器人</b>(PRCT)计划以11亿美元的市值筹集1.27亿美元。这家商业阶段的公司开发用于微创泌尿外科手术的手术机器人系统，最初的重点是治疗良性前列腺增生。PROCEPT BioRobotics非常无利可图，2021年上半年收入增长了六倍多。</blockquote></p><p> Oncology biotech&nbsp;<b>Tyra Biosciences</b>(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.</p><p><blockquote>肿瘤生物技术<b>泰拉生物科学公司</b>(TYRA)计划以5.84亿美元的市值筹集1.01亿美元。这家临床前生物技术公司正在开发用于癌症，特别是实体瘤的FGFR激酶抑制剂。Tyra的主要候选药物最初专注于膀胱癌，该公司预计将于2022年中期提交IND。</blockquote></p><p> Micro-cap gas delivery service&nbsp;<b>EzFill Holdings</b>(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.</p><p><blockquote>微帽气体输送服务<b>埃兹菲尔控股</b>(EZFL)计划以1.04亿美元的市值筹集2500万美元。这家移动加油公司通过移动应用程序在佛罗里达州提供按需加油服务。由于爆炸性增长，EzFill表示，它是南佛罗里达州市场的主导者。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/718698ff98644c4026f32efe91d076c6\" tg-width=\"1128\" tg-height=\"684\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97fe13300d9e4cf61effc59b9706776a\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"247\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至9/9/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了7.7%，而标普500上涨了19.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Snowflake（SNOW）和Palantir Technologies（PLTR）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌11.0%，而ACWX指数上涨10.0%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括思摩尔国际和殷拓合伙人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85972/US-IPO-Week-Ahead-The-Fall-IPO-market-kicks-off-with-a-10-IPO-week\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","TWKS":"Thoughtworks Holding Inc.","TYRA":"Tyra Biosciences, Inc.","PRCT":"PROCEPT BioRobotics","DH":"Definitive Healthcare Corp.","SRAD":"Sportradar Group AG",".IXIC":"NASDAQ Composite","BROS":"Dutch Bros Inc.",".DJI":"道琼斯","ONON":"On Holding AG","FORG":"ForgeRock, Inc.","DICE":"DICE Therapeutics, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85972/US-IPO-Week-Ahead-The-Fall-IPO-market-kicks-off-with-a-10-IPO-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189654544","content_text":"After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.\nTech consultancy Thoughtworks(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.\nSwiss running shoe brand On Holding(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.\nAfter ending talks to go public via SPAC,Sportradar Group(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.\nDrive-thru coffee chain Dutch Bros(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.\nHealthcare intelligence platform Definitive Healthcare(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.\nIdentity management platform ForgeRock(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.\nImmunology biotech DICE Therapeutics(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.\nSurgical robotics developer PROCEPT BioRobotics(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.\nOncology biotech Tyra Biosciences(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.\nMicro-cap gas delivery service EzFill Holdings(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.\n\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EZFL":0.9,".DJI":0.9,"BROS":0.9,"DICE":0.9,"DH":0.9,"TWKS":0.9,".SPX":0.9,"FORG":0.9,"ONON":0.9,"SRAD":0.9,"TYRA":0.9,".IXIC":0.9,"PRCT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":543,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":148926789,"gmtCreate":1625919676941,"gmtModify":1633936118823,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"But why say now? Why not before didi launch","listText":"But why say now? Why not before didi launch","text":"But why say now? Why not before didi launch","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148926789","repostId":"2150306047","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":233,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170291259,"gmtCreate":1626433271371,"gmtModify":1633926805068,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"So true. But as of now let them hog the airtime","listText":"So true. But as of now let them hog the airtime","text":"So true. But as of now let them hog the airtime","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170291259","repostId":"1188067627","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":298,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155129162,"gmtCreate":1625390826256,"gmtModify":1633940991997,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"I also agree with her.&nbsp;","listText":"I also agree with her.&nbsp;","text":"I also agree with her.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155129162","repostId":"1188153141","repostType":4,"repost":{"id":"1188153141","kind":"news","pubTimestamp":1625276221,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188153141?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:37","market":"us","language":"en","title":"Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188153141","media":"MoneyWise","summary":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for th","content":"<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录，新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让投资专家感到担忧，其中包括苏茜·欧曼(Suze Orman)，她甚至表示，她现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一项著名指标——巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下解释了这种担忧的来源，以及即使市场下跌，您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏西·奥曼是怎么想的？</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>Mediapunch/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>几十年来，Suze Orman一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的，但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚所发生的事情让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“我不喜欢现在市场上发生的事情，”奥曼在CNBC的视频中表示。“经济一直很糟糕，但股市一直在上涨。”</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样容易，但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激支票仍在发放，房地产市场去年也打破了自己的记录，奥曼仍担心冠状病毒会带来什么——特别是在新变种不断出现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是，她觉得距离上次崩盘已经太久了，不能再保持这么高的高度了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“这让我又想起了2000年，”奥曼说。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特经常用来评估市场的一项指标，以他的名字命名，已经亮起红灯足够长的时间，以至于市场观察人士开始怀疑这是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但衡量股市总价值与美国经济产出比率的巴菲特指标继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士想知道这是否是我们即将看到严重下跌的迹象。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为崩溃做好准备Freedomz/Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>Orman提出了三个建立简单投资策略的建议，以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1.低吸</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等模因股票的狂热感到如此不安的部分原因是，它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“你们所有人的头都被拧到了后面，”她说。“你想要的只是这些市场不断上涨。这对你有什么好处？”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出，大多数人唯一的额外资金用于投资401(k)或IRA计划的退休生活。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年内都不打算碰这笔钱，所以最好的长期策略是低吸。这样，你的美元现在将走得更远，为未来20年、30年或40年留下足够的增长空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2.按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡珍/Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然她更喜欢低价买入，但奥曼不建议你在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的涨跌之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上，现在为经济低迷欢呼可能是您获得更大份额利润丰厚的投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在2007年和2008年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“当市场下跌、下跌、下跌时，你可以免费购买东西，”奥曼说。“现在看看15年后的它们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议你建立一个平均成本策略，这意味着无论市场波动如何，你都要定期等量投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易用目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中的任何一个来实施。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至有些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买的金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3.通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助应对市场特定角落的下跌，奥曼建议您分散投资——通过投资多种不同类型的资产和经济部门来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法允许你购买一家知名公司的一部分股份，否则你将买不起。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在流行的股票交易工具的帮助下，任何预算的人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“你越早开始，你拥有的钱就越多，”奥曼说。“只是不要停下来，当这些市场下跌时，你应该很高兴，因为你的美元找到了更多的份额。”</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股票越多，20年、40年、50年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹/Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在CNBC视频中表示，无论大崩盘是否即将来临，距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>第一，做最坏的打算，抱最好的希望。自从疫情爆发以来，奥曼现在建议每个人都有一个应急基金，可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后，为了让自己过上舒适的退休生活，她建议您选择Roth账户，无论是401(k)还是IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>这将帮助您在从退休账户中提取资金时避免纳税，因为您对罗斯账户的供款是税后进行的。另一方面，传统IRA在您缴款时无需纳税，因此您最终会稍后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果您发现需要更多指导，与专业财务顾问合作可以帮助您指出正确的方向，以便您可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离路线或矫枉过正时，你将牢牢地坐在驾驶座上，计划好你的晚年。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1621813427262","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSuze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MoneyWise</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录，新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让投资专家感到担忧，其中包括苏茜·欧曼(Suze Orman)，她甚至表示，她现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一项著名指标——巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下解释了这种担忧的来源，以及即使市场下跌，您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏西·奥曼是怎么想的？</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>Mediapunch/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>几十年来，Suze Orman一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的，但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚所发生的事情让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“我不喜欢现在市场上发生的事情，”奥曼在CNBC的视频中表示。“经济一直很糟糕，但股市一直在上涨。”</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样容易，但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激支票仍在发放，房地产市场去年也打破了自己的记录，奥曼仍担心冠状病毒会带来什么——特别是在新变种不断出现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是，她觉得距离上次崩盘已经太久了，不能再保持这么高的高度了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“这让我又想起了2000年，”奥曼说。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特经常用来评估市场的一项指标，以他的名字命名，已经亮起红灯足够长的时间，以至于市场观察人士开始怀疑这是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但衡量股市总价值与美国经济产出比率的巴菲特指标继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士想知道这是否是我们即将看到严重下跌的迹象。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为崩溃做好准备Freedomz/Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>Orman提出了三个建立简单投资策略的建议，以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1.低吸</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等模因股票的狂热感到如此不安的部分原因是，它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“你们所有人的头都被拧到了后面，”她说。“你想要的只是这些市场不断上涨。这对你有什么好处？”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出，大多数人唯一的额外资金用于投资401(k)或IRA计划的退休生活。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年内都不打算碰这笔钱，所以最好的长期策略是低吸。这样，你的美元现在将走得更远，为未来20年、30年或40年留下足够的增长空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2.按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡珍/Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然她更喜欢低价买入，但奥曼不建议你在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的涨跌之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上，现在为经济低迷欢呼可能是您获得更大份额利润丰厚的投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在2007年和2008年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“当市场下跌、下跌、下跌时，你可以免费购买东西，”奥曼说。“现在看看15年后的它们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议你建立一个平均成本策略，这意味着无论市场波动如何，你都要定期等量投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易用目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中的任何一个来实施。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至有些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买的金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3.通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助应对市场特定角落的下跌，奥曼建议您分散投资——通过投资多种不同类型的资产和经济部门来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法允许你购买一家知名公司的一部分股份，否则你将买不起。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在流行的股票交易工具的帮助下，任何预算的人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“你越早开始，你拥有的钱就越多，”奥曼说。“只是不要停下来，当这些市场下跌时，你应该很高兴，因为你的美元找到了更多的份额。”</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股票越多，20年、40年、50年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹/Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在CNBC视频中表示，无论大崩盘是否即将来临，距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>第一，做最坏的打算，抱最好的希望。自从疫情爆发以来，奥曼现在建议每个人都有一个应急基金，可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后，为了让自己过上舒适的退休生活，她建议您选择Roth账户，无论是401(k)还是IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>这将帮助您在从退休账户中提取资金时避免纳税，因为您对罗斯账户的供款是税后进行的。另一方面，传统IRA在您缴款时无需纳税，因此您最终会稍后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果您发现需要更多指导，与专业财务顾问合作可以帮助您指出正确的方向，以便您可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离路线或矫枉过正时，你将牢牢地坐在驾驶座上，计划好你的晚年。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html\">MoneyWise</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188153141","content_text":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.\nThat clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.\nAnd a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.\nHere’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.\nWhat does Suze Orman think?\nMediapunch/Shutterstock\nSuze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.\n“I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”\nWhile investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.\nAnd even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.\nWhat's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.\n“This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.\nThe Buffett Indicator\nLarry W Smith/EPA/Shutterstock\nOne metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.\nBut the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.\nAnd those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.\nHow to prepare for a crashFreedomz / Shutterstock\nOrman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.\n1. Buy low\nPart of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.\n“All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”\nShe points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.\nBecause you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.\n2. Invest on a schedule\nkatjen / Shutterstock\nWhile she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.\nShe wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.\nIn fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.\n“When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”\nShe suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.\nThis kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.\nThere are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.\n3. Diversify with fractional shares\nTo help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.\nOrman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.\nWith the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.\n“The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”\n“And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”\nWhat else you can do\ngoodluz / Shutterstock\nWhether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.\nFirst, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.\nThen, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.\nThat will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.\nIf you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.\nWhile everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":294,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":888469048,"gmtCreate":1631519256084,"gmtModify":1631891612944,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like &amp; comment please","listText":"Like &amp; comment please","text":"Like & comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888469048","repostId":"1127947312","repostType":4,"repost":{"id":"1127947312","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1631515134,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127947312?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-13 14:38","market":"us","language":"en","title":"GameStop, Cameco, Apple, Tesla, AMC: Stocks Buzzing On WallStreetBets Heading Into New Week<blockquote>游戏驿站、Cameco、苹果、特斯拉、AMC：WallStreetBets股市进入新一周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127947312","media":"Benzinga","summary":"Heading into a new trading week,GameStop Corp.,Cameco Corp.,Apple Inc.,Tesla Inc. and AMCEntertainme","content":"<p>Heading into a new trading week,<b>GameStop Corp.</b>,<b>Cameco Corp.</b>,<b>Apple Inc.</b>,<b>Tesla Inc</b>.&nbsp;and&nbsp;<b>AMCEntertainment Holdings Inc.</b>&nbsp;are among the stocks seeing the highest interest on Reddit’s&nbsp;<b>r/WallStreetBets</b>&nbsp;forum.</p><p><blockquote>进入新的交易周，<b>游戏驿站公司。</b>,<b>卡梅科公司。</b>,<b>苹果公司。</b>,<b>特斯拉公司</b>.和<b>AMCEntertainment控股公司。</b>是Reddit上关注度最高的股票之一<b>r/WallStreetBets</b>论坛。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;is seeing the highest interest on the forum with 125 mentions as at press time, followed by videogame retailer GameStop and uranium producer Cameco with 35 mentions each, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：交易所交易基金<b>SPDR标普500 ETF信托</b>Quiver Quantitative的数据显示，截至发稿时，该论坛的兴趣最高，有125次提及，其次是视频游戏零售商游戏驿站和铀生产商Cameco，各有35次提及。</blockquote></p><p> Tech giant Apple and electric vehicle maker Tesla attracted 31 and 19 mentions, respectively.</p><p><blockquote>科技巨头苹果和电动汽车制造商特斯拉分别吸引了31次和19次提及。</blockquote></p><p> Apart from movie theatre chain AMC Entertainment, the other stocks that are trending on the forum include Medicare Advantage provider&nbsp;<b>Clover Health Investments Corp.</b>, Canada-based cybersecurity provider&nbsp;<b>BlackBerry Limited</b>&nbsp;and technology-based personal insurance company&nbsp;<b>Root Inc</b>..</p><p><blockquote>除了连锁电影院AMC院线之外，论坛上的其他热门股票还包括Medicare Advantage provider<b>三叶草健康投资公司。</b>，加拿大网络安全提供商<b>黑莓有限公司</b>和科技型人身保险公司<b>根公司</b>..</blockquote></p><p> In addition to these stocks, investors are looking ahead to the release of the Consumer Price Index (CPI) data for August from the Bureau of Labor Statistics on Tuesday.</p><p><blockquote>除了这些股票，投资者还期待周二美国劳工统计局公布的8月份消费者价格指数（CPI）数据。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Cameco’s shares gained more than 6% in Friday’s trading and also touched a new 52-week high of $25.08, reflecting rising uranium prices and brightening prospects for the uranium industry.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>：Cameco股价在周五交易中上涨超过6%，还触及25.08美元的52周新高，反映出铀价上涨和铀行业前景光明。</blockquote></p><p> Apple is seeing high interest on the WSB forum ahead of its&nbsp;first hardware unveiling&nbsp;this year, dubbed “<b>California Streaming</b>,” to be held on Sept. 14.</p><p><blockquote>苹果在今年推出首款硬件之前，对WSB论坛产生了浓厚的兴趣，该论坛被称为“<b>加州流媒体</b>，”将于9月14日举行。</blockquote></p><p> Meanwhile, Apple’s shares were also hit on Friday by a&nbsp;ruling&nbsp;issued by a U.S. judge on the antitrust lawsuit brought by “Fortnite” games developer&nbsp;<b>Epic Games</b>. The judge said Apple's conduct is anti-competitive, but did not find the company to be an antitrust monopolist.</p><p><blockquote>与此同时，苹果股价周五也受到美国法官对《堡垒之夜》游戏开发商提起的反垄断诉讼的裁决的打击<b>史诗游戏</b>.法官表示，苹果的行为是反竞争的，但没有认定该公司是反垄断垄断者。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: SPDR S&amp;P 500 ETF Trust shares closed almost 0.8% lower in Friday’s trading at $445.44, while GameStop’s shares closed 4.4% lower at $190.41.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：SPDR标普500 ETF信托股价周五收盘下跌近0.8%，至445.44美元，而游戏驿站股价收盘下跌4.4%，至190.41美元。</blockquote></p><p> Cameco’s shares closed almost 6.5% higher in Friday’s trading at $24.43.</p><p><blockquote>Cameco股价周五收盘上涨近6.5%，至24.43美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop, Cameco, Apple, Tesla, AMC: Stocks Buzzing On WallStreetBets Heading Into New Week<blockquote>游戏驿站、Cameco、苹果、特斯拉、AMC：WallStreetBets股市进入新一周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop, Cameco, Apple, Tesla, AMC: Stocks Buzzing On WallStreetBets Heading Into New Week<blockquote>游戏驿站、Cameco、苹果、特斯拉、AMC：WallStreetBets股市进入新一周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-13 14:38</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Heading into a new trading week,<b>GameStop Corp.</b>,<b>Cameco Corp.</b>,<b>Apple Inc.</b>,<b>Tesla Inc</b>.&nbsp;and&nbsp;<b>AMCEntertainment Holdings Inc.</b>&nbsp;are among the stocks seeing the highest interest on Reddit’s&nbsp;<b>r/WallStreetBets</b>&nbsp;forum.</p><p><blockquote>进入新的交易周，<b>游戏驿站公司。</b>,<b>卡梅科公司。</b>,<b>苹果公司。</b>,<b>特斯拉公司</b>.和<b>AMCEntertainment控股公司。</b>是Reddit上关注度最高的股票之一<b>r/WallStreetBets</b>论坛。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: Exchange-traded fund&nbsp;<b>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</b>&nbsp;is seeing the highest interest on the forum with 125 mentions as at press time, followed by videogame retailer GameStop and uranium producer Cameco with 35 mentions each, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：交易所交易基金<b>SPDR标普500 ETF信托</b>Quiver Quantitative的数据显示，截至发稿时，该论坛的兴趣最高，有125次提及，其次是视频游戏零售商游戏驿站和铀生产商Cameco，各有35次提及。</blockquote></p><p> Tech giant Apple and electric vehicle maker Tesla attracted 31 and 19 mentions, respectively.</p><p><blockquote>科技巨头苹果和电动汽车制造商特斯拉分别吸引了31次和19次提及。</blockquote></p><p> Apart from movie theatre chain AMC Entertainment, the other stocks that are trending on the forum include Medicare Advantage provider&nbsp;<b>Clover Health Investments Corp.</b>, Canada-based cybersecurity provider&nbsp;<b>BlackBerry Limited</b>&nbsp;and technology-based personal insurance company&nbsp;<b>Root Inc</b>..</p><p><blockquote>除了连锁电影院AMC院线之外，论坛上的其他热门股票还包括Medicare Advantage provider<b>三叶草健康投资公司。</b>，加拿大网络安全提供商<b>黑莓有限公司</b>和科技型人身保险公司<b>根公司</b>..</blockquote></p><p> In addition to these stocks, investors are looking ahead to the release of the Consumer Price Index (CPI) data for August from the Bureau of Labor Statistics on Tuesday.</p><p><blockquote>除了这些股票，投资者还期待周二美国劳工统计局公布的8月份消费者价格指数（CPI）数据。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters</b>: Cameco’s shares gained more than 6% in Friday’s trading and also touched a new 52-week high of $25.08, reflecting rising uranium prices and brightening prospects for the uranium industry.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要</b>：Cameco股价在周五交易中上涨超过6%，还触及25.08美元的52周新高，反映出铀价上涨和铀行业前景光明。</blockquote></p><p> Apple is seeing high interest on the WSB forum ahead of its&nbsp;first hardware unveiling&nbsp;this year, dubbed “<b>California Streaming</b>,” to be held on Sept. 14.</p><p><blockquote>苹果在今年推出首款硬件之前，对WSB论坛产生了浓厚的兴趣，该论坛被称为“<b>加州流媒体</b>，”将于9月14日举行。</blockquote></p><p> Meanwhile, Apple’s shares were also hit on Friday by a&nbsp;ruling&nbsp;issued by a U.S. judge on the antitrust lawsuit brought by “Fortnite” games developer&nbsp;<b>Epic Games</b>. The judge said Apple's conduct is anti-competitive, but did not find the company to be an antitrust monopolist.</p><p><blockquote>与此同时，苹果股价周五也受到美国法官对《堡垒之夜》游戏开发商提起的反垄断诉讼的裁决的打击<b>史诗游戏</b>.法官表示，苹果的行为是反竞争的，但没有认定该公司是反垄断垄断者。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: SPDR S&amp;P 500 ETF Trust shares closed almost 0.8% lower in Friday’s trading at $445.44, while GameStop’s shares closed 4.4% lower at $190.41.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：SPDR标普500 ETF信托股价周五收盘下跌近0.8%，至445.44美元，而游戏驿站股价收盘下跌4.4%，至190.41美元。</blockquote></p><p> Cameco’s shares closed almost 6.5% higher in Friday’s trading at $24.43.</p><p><blockquote>Cameco股价周五收盘上涨近6.5%，至24.43美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","AAPL":"苹果","CCJ":"Cameco Corp","BB":"黑莓","GME":"游戏驿站","CLOV":"Clover Health Corp","AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127947312","content_text":"Heading into a new trading week,GameStop Corp.,Cameco Corp.,Apple Inc.,Tesla Inc. and AMCEntertainment Holdings Inc. are among the stocks seeing the highest interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum.\nWhat Happened: Exchange-traded fund SPDR S&P 500 ETF Trust is seeing the highest interest on the forum with 125 mentions as at press time, followed by videogame retailer GameStop and uranium producer Cameco with 35 mentions each, data from Quiver Quantitative showed.\nTech giant Apple and electric vehicle maker Tesla attracted 31 and 19 mentions, respectively.\nApart from movie theatre chain AMC Entertainment, the other stocks that are trending on the forum include Medicare Advantage provider Clover Health Investments Corp., Canada-based cybersecurity provider BlackBerry Limited and technology-based personal insurance company Root Inc..\nIn addition to these stocks, investors are looking ahead to the release of the Consumer Price Index (CPI) data for August from the Bureau of Labor Statistics on Tuesday.\nWhy It Matters: Cameco’s shares gained more than 6% in Friday’s trading and also touched a new 52-week high of $25.08, reflecting rising uranium prices and brightening prospects for the uranium industry.\nApple is seeing high interest on the WSB forum ahead of its first hardware unveiling this year, dubbed “California Streaming,” to be held on Sept. 14.\nMeanwhile, Apple’s shares were also hit on Friday by a ruling issued by a U.S. judge on the antitrust lawsuit brought by “Fortnite” games developer Epic Games. The judge said Apple's conduct is anti-competitive, but did not find the company to be an antitrust monopolist.\nPrice Action: SPDR S&P 500 ETF Trust shares closed almost 0.8% lower in Friday’s trading at $445.44, while GameStop’s shares closed 4.4% lower at $190.41.\nCameco’s shares closed almost 6.5% higher in Friday’s trading at $24.43.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9,"GME":0.9,"AAPL":0.9,"BB":0.9,"TSLA":0.9,"AMC":0.9,"CCJ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":313,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819669394,"gmtCreate":1630066156718,"gmtModify":1704955408554,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Probe further","listText":"Probe further","text":"Probe further","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819669394","repostId":"1131718135","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":336,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896542281,"gmtCreate":1628597301743,"gmtModify":1631893503515,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Pls like","listText":"Pls like","text":"Pls like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896542281","repostId":"2158765304","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805700461,"gmtCreate":1627903896953,"gmtModify":1633755455605,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"I'm already so nervous now","listText":"I'm already so nervous now","text":"I'm already so nervous now","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805700461","repostId":"1196763976","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147858382,"gmtCreate":1626352258646,"gmtModify":1633927625588,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like me please","listText":"Like me please","text":"Like me please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147858382","repostId":"1135389038","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":426,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830874130,"gmtCreate":1629067705120,"gmtModify":1631893503488,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like me","listText":"Like me","text":"Like me","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830874130","repostId":"2159321288","repostType":4,"repost":{"id":"2159321288","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628990553,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2159321288?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-15 09:22","market":"us","language":"en","title":"Why Regulatory Risk Is A Silver Lining For Apple And Google<blockquote>为什么监管风险对苹果和谷歌来说是一线希望</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159321288","media":"Benzinga","summary":"The threat of regulation has been looming over big tech giants such as Apple Inc. (NASDAQ: AAPL) and","content":"<p>The threat of regulation has been looming over big tech giants such as <b>Apple Inc. </b>(NASDAQ: AAPL) and <b>Alphabet Inc. </b>(NASDAQ: GOOGL) (NASDAQ: GOOG) over the past three years.</p><p><blockquote>监管的威胁一直笼罩着大型科技巨头，例如<b>苹果公司。</b>（纳斯达克：AAPL）和<b>Alphabet公司。</b>（纳斯达克：GOOGL）（纳斯达克：GOOG）过去三年。</blockquote></p><p> With a bill seeking broader changes in the way Apple and Google operate their respective app stores introduced this week, Loup Funds Managing Partner Gene Munster offered his take on what is in store for these companies.</p><p><blockquote>随着本周推出的一项法案寻求对苹果和谷歌运营各自应用商店的方式进行更广泛的改变，Loup Funds管理合伙人吉恩·蒙斯特(Gene Munster)提出了他对这些公司未来的看法。</blockquote></p><p> <b>What the New Legislation Is All About: </b> The changes proposed by the legislation calls for allowing third-party app stores with the App Store and Google Play store, Munster noted. Both companies are also called to allow app developers to explicitly advertise within apps, so that consumers can subscribe and make purchases outside of the App Store or the Google Play Store, he added.</p><p><blockquote><b>新立法的内容是：</b>蒙斯特指出，评级立法提出的允许第三方应用商店与App Store和谷歌Play商店合作的变化。他补充说，两家公司还被要求允许应用程序开发者在应用程序内明确做广告，以便消费者可以在App Store或Google Play商店之外订阅和购买。</blockquote></p><p> This will help avoiding the 30% take rate on in-app purchases, the analyst said.</p><p><blockquote>分析师表示，这将有助于避免应用内购买30%的采用率。</blockquote></p><p> The proposed bill will have to be approved by the House and Senate before becoming law, Munster said.</p><p><blockquote>明斯特说，拟议的法案在成为法律之前必须得到众议院和参议院的批准。</blockquote></p><p> <b>Regulation Not Automatically Negative: </b> The end result of regulation is not automatically negative for big tech, given unintended consequences often occur when incentives change, Munster said.</p><p><blockquote><b>调节不自动为负：</b>蒙斯特表示，监管的最终结果不会自动对大型科技公司产生负面影响，因为当激励措施发生变化时，往往会出现意想不到的后果。</blockquote></p><p> Even if Apple buckles under pressure and reduces its take rate from 30% to 10% - a possibility which is unlikely – it could still make more money ultimately, the analyst said. A reduction in fees will likely spur greater growth in the app development ecosystem, he added.</p><p><blockquote>分析师表示，即使苹果在压力下屈服，将接受率从30%降至10%（这种可能性不太可能），它最终仍可能赚更多钱。他补充说，费用的降低可能会刺激应用程序开发生态系统的更大增长。</blockquote></p><p> Apple and Google, according to the analyst, have the stronger case, given they created their mobile app stores and are responsible for maintaining them, the analyst said. They, therefore, should have control over how things are curated and distributed within the stores, he added.</p><p><blockquote>分析师表示，苹果和谷歌拥有更强的理由，因为它们创建了自己的移动应用商店并负责维护这些商店。他补充说，因此，他们应该控制商店内商品的策划和分销方式。</blockquote></p><p> Additionally, opening the iPhone to third-party app stores, the analyst said, will weaken security and privacy, thereby harming consumers.</p><p><blockquote>此外，该分析师表示，向第三方应用商店开放iPhone将削弱安全性和隐私，从而损害消费者。</blockquote></p><p> <b>Munster's Take On Potential Regulation: </b> The likelihood of radical regulation as low, Munster said. If any regulations do&nbsp;materialize, the most likely outcome is that Apple and Google will be forced to remove their anti-steering clauses, thereby allowing publishers to advertise payment options outside of the default in-app payment systems, the analyst said.</p><p><blockquote><b>明斯特对潜在监管的看法：</b>明斯特说，激进监管的可能性很低。该分析师表示，如果任何法规真的成为现实，最有可能的结果是苹果和谷歌将被迫删除其反转向条款，从而允许出版商在默认的应用内支付系统之外宣传支付选项。</blockquote></p><p> \"This would have limited impact on consumer app store engagement given the easiest way to manage app spending will be to remain inside the respective walled gardens,\" the analyst concluded.</p><p><blockquote>这位分析师总结道：“这对消费者应用商店参与度的影响有限，因为管理应用支出最简单的方法是留在各自的围墙花园里。”</blockquote></p><p> Apple closed Friday's session down 0.14% at $149.10 and Google ended nearly flat at $2,768.12.</p><p><blockquote>苹果周五收盘下跌0.14%，至149.10美元，谷歌收盘几乎持平，至2,768.12美元。</blockquote></p><p> Latest Ratings for AAPL</p><p><blockquote>AAPL的最新评级</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <th>Date</th>    <th>Firm</th>    <th>Action</th>    <th>From</th>    <th>To</th>   </tr>  </tbody>  <tbody>   <tr>    <td>Jul 2021</td>    <td>Loop Capital</td>    <td>Maintains</td>    <td></td>    <td>Buy</td>   </tr>   <tr>    <td>Jul 2021</td>    <td>Deutsche Bank</td>    <td>Maintains</td>    <td></td>    <td>Buy</td>   </tr>   <tr>    <td>Jul 2021</td>    <td>Piper Sandler</td>    <td>Maintains</td>    <td></td>    <td>Overweight</td>   </tr>  </tbody> </table></p><p><blockquote><table><tbody><tr><th>日期</th><th>公司</th><th>行动</th><th>来自</th><th>到</th></tr></tbody><tbody><tr><td>2021年7月</td><td>循环资本</td><td>维护</td><td></td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年7月</td><td>德意志银行</td><td>维护</td><td></td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年7月</td><td>派珀·桑德勒</td><td>维护</td><td></td><td>跑赢大盘</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Regulatory Risk Is A Silver Lining For Apple And Google<blockquote>为什么监管风险对苹果和谷歌来说是一线希望</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Regulatory Risk Is A Silver Lining For Apple And Google<blockquote>为什么监管风险对苹果和谷歌来说是一线希望</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-15 09:22</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The threat of regulation has been looming over big tech giants such as <b>Apple Inc. </b>(NASDAQ: AAPL) and <b>Alphabet Inc. </b>(NASDAQ: GOOGL) (NASDAQ: GOOG) over the past three years.</p><p><blockquote>监管的威胁一直笼罩着大型科技巨头，例如<b>苹果公司。</b>（纳斯达克：AAPL）和<b>Alphabet公司。</b>（纳斯达克：GOOGL）（纳斯达克：GOOG）过去三年。</blockquote></p><p> With a bill seeking broader changes in the way Apple and Google operate their respective app stores introduced this week, Loup Funds Managing Partner Gene Munster offered his take on what is in store for these companies.</p><p><blockquote>随着本周推出的一项法案寻求对苹果和谷歌运营各自应用商店的方式进行更广泛的改变，Loup Funds管理合伙人吉恩·蒙斯特(Gene Munster)提出了他对这些公司未来的看法。</blockquote></p><p> <b>What the New Legislation Is All About: </b> The changes proposed by the legislation calls for allowing third-party app stores with the App Store and Google Play store, Munster noted. Both companies are also called to allow app developers to explicitly advertise within apps, so that consumers can subscribe and make purchases outside of the App Store or the Google Play Store, he added.</p><p><blockquote><b>新立法的内容是：</b>蒙斯特指出，评级立法提出的允许第三方应用商店与App Store和谷歌Play商店合作的变化。他补充说，两家公司还被要求允许应用程序开发者在应用程序内明确做广告，以便消费者可以在App Store或Google Play商店之外订阅和购买。</blockquote></p><p> This will help avoiding the 30% take rate on in-app purchases, the analyst said.</p><p><blockquote>分析师表示，这将有助于避免应用内购买30%的采用率。</blockquote></p><p> The proposed bill will have to be approved by the House and Senate before becoming law, Munster said.</p><p><blockquote>明斯特说，拟议的法案在成为法律之前必须得到众议院和参议院的批准。</blockquote></p><p> <b>Regulation Not Automatically Negative: </b> The end result of regulation is not automatically negative for big tech, given unintended consequences often occur when incentives change, Munster said.</p><p><blockquote><b>调节不自动为负：</b>蒙斯特表示，监管的最终结果不会自动对大型科技公司产生负面影响，因为当激励措施发生变化时，往往会出现意想不到的后果。</blockquote></p><p> Even if Apple buckles under pressure and reduces its take rate from 30% to 10% - a possibility which is unlikely – it could still make more money ultimately, the analyst said. A reduction in fees will likely spur greater growth in the app development ecosystem, he added.</p><p><blockquote>分析师表示，即使苹果在压力下屈服，将接受率从30%降至10%（这种可能性不太可能），它最终仍可能赚更多钱。他补充说，费用的降低可能会刺激应用程序开发生态系统的更大增长。</blockquote></p><p> Apple and Google, according to the analyst, have the stronger case, given they created their mobile app stores and are responsible for maintaining them, the analyst said. They, therefore, should have control over how things are curated and distributed within the stores, he added.</p><p><blockquote>分析师表示，苹果和谷歌拥有更强的理由，因为它们创建了自己的移动应用商店并负责维护这些商店。他补充说，因此，他们应该控制商店内商品的策划和分销方式。</blockquote></p><p> Additionally, opening the iPhone to third-party app stores, the analyst said, will weaken security and privacy, thereby harming consumers.</p><p><blockquote>此外，该分析师表示，向第三方应用商店开放iPhone将削弱安全性和隐私，从而损害消费者。</blockquote></p><p> <b>Munster's Take On Potential Regulation: </b> The likelihood of radical regulation as low, Munster said. If any regulations do&nbsp;materialize, the most likely outcome is that Apple and Google will be forced to remove their anti-steering clauses, thereby allowing publishers to advertise payment options outside of the default in-app payment systems, the analyst said.</p><p><blockquote><b>明斯特对潜在监管的看法：</b>明斯特说，激进监管的可能性很低。该分析师表示，如果任何法规真的成为现实，最有可能的结果是苹果和谷歌将被迫删除其反转向条款，从而允许出版商在默认的应用内支付系统之外宣传支付选项。</blockquote></p><p> \"This would have limited impact on consumer app store engagement given the easiest way to manage app spending will be to remain inside the respective walled gardens,\" the analyst concluded.</p><p><blockquote>这位分析师总结道：“这对消费者应用商店参与度的影响有限，因为管理应用支出最简单的方法是留在各自的围墙花园里。”</blockquote></p><p> Apple closed Friday's session down 0.14% at $149.10 and Google ended nearly flat at $2,768.12.</p><p><blockquote>苹果周五收盘下跌0.14%，至149.10美元，谷歌收盘几乎持平，至2,768.12美元。</blockquote></p><p> Latest Ratings for AAPL</p><p><blockquote>AAPL的最新评级</blockquote></p><p> <table>  <tbody>   <tr>    <th>Date</th>    <th>Firm</th>    <th>Action</th>    <th>From</th>    <th>To</th>   </tr>  </tbody>  <tbody>   <tr>    <td>Jul 2021</td>    <td>Loop Capital</td>    <td>Maintains</td>    <td></td>    <td>Buy</td>   </tr>   <tr>    <td>Jul 2021</td>    <td>Deutsche Bank</td>    <td>Maintains</td>    <td></td>    <td>Buy</td>   </tr>   <tr>    <td>Jul 2021</td>    <td>Piper Sandler</td>    <td>Maintains</td>    <td></td>    <td>Overweight</td>   </tr>  </tbody> </table></p><p><blockquote><table><tbody><tr><th>日期</th><th>公司</th><th>行动</th><th>来自</th><th>到</th></tr></tbody><tbody><tr><td>2021年7月</td><td>循环资本</td><td>维护</td><td></td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年7月</td><td>德意志银行</td><td>维护</td><td></td><td>购买</td></tr><tr><td>2021年7月</td><td>派珀·桑德勒</td><td>维护</td><td></td><td>跑赢大盘</td></tr></tbody></table></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOGL":"谷歌A","AAPL":"苹果","GOOG":"谷歌"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159321288","content_text":"The threat of regulation has been looming over big tech giants such as Apple Inc. (NASDAQ: AAPL) and Alphabet Inc. (NASDAQ: GOOGL) (NASDAQ: GOOG) over the past three years.\nWith a bill seeking broader changes in the way Apple and Google operate their respective app stores introduced this week, Loup Funds Managing Partner Gene Munster offered his take on what is in store for these companies.\nWhat the New Legislation Is All About:  The changes proposed by the legislation calls for allowing third-party app stores with the App Store and Google Play store, Munster noted. Both companies are also called to allow app developers to explicitly advertise within apps, so that consumers can subscribe and make purchases outside of the App Store or the Google Play Store, he added.\nThis will help avoiding the 30% take rate on in-app purchases, the analyst said.\nThe proposed bill will have to be approved by the House and Senate before becoming law, Munster said.\nRegulation Not Automatically Negative:  The end result of regulation is not automatically negative for big tech, given unintended consequences often occur when incentives change, Munster said.\nEven if Apple buckles under pressure and reduces its take rate from 30% to 10% - a possibility which is unlikely – it could still make more money ultimately, the analyst said. A reduction in fees will likely spur greater growth in the app development ecosystem, he added.\nApple and Google, according to the analyst, have the stronger case, given they created their mobile app stores and are responsible for maintaining them, the analyst said. They, therefore, should have control over how things are curated and distributed within the stores, he added.\nAdditionally, opening the iPhone to third-party app stores, the analyst said, will weaken security and privacy, thereby harming consumers.\nMunster's Take On Potential Regulation:  The likelihood of radical regulation as low, Munster said. If any regulations do materialize, the most likely outcome is that Apple and Google will be forced to remove their anti-steering clauses, thereby allowing publishers to advertise payment options outside of the default in-app payment systems, the analyst said.\n\"This would have limited impact on consumer app store engagement given the easiest way to manage app spending will be to remain inside the respective walled gardens,\" the analyst concluded.\nApple closed Friday's session down 0.14% at $149.10 and Google ended nearly flat at $2,768.12.\nLatest Ratings for AAPL\n\n\n\nDate\nFirm\nAction\nFrom\nTo\n\n\n\n\nJul 2021\nLoop Capital\nMaintains\n\nBuy\n\n\nJul 2021\nDeutsche Bank\nMaintains\n\nBuy\n\n\nJul 2021\nPiper Sandler\nMaintains\n\nOverweight","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOOG":0.9,"AAPL":0.9,"GOOGL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":606,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891486071,"gmtCreate":1628411791593,"gmtModify":1631893503527,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"No change in btc though?","listText":"No change in btc though?","text":"No change in btc though?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891486071","repostId":"1180529438","repostType":4,"repost":{"id":"1180529438","kind":"news","pubTimestamp":1628386129,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180529438?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-08 09:28","market":"us","language":"en","title":"SEC Moves First DeFi Unregistered Securities Lawsuit<blockquote>SEC提起首起DeFi未注册证券诉讼</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180529438","media":"Benzinga","summary":"The United States Securities and Exchange Commission  sued the organization responsible for the development of a decentralized finance  protocol over activities involved with the project for the first time.What Happened: According to a Friday SEC announcement, the agency has sued Cayman Islands-based Blockchain Credit Partners and two of its top executives over allegedly selling unregistered securities through its DeFi Money Market platform from February 2020 to February 2021. The firm purported","content":"<p><div> The United States Securities and Exchange Commission (SEC) sued the organization responsible for the development of a decentralized finance (DeFi) protocol over activities involved with the project ...</p><p><blockquote><div>美国证券交易委员会（SEC）就该项目涉及的活动起诉了负责开发分散金融（DeFi）协议的组织...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22378359/sec-moves-first-defi-unregistered-securities-lawsuit\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22378359/sec-moves-first-defi-unregistered-securities-lawsuit\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SEC Moves First DeFi Unregistered Securities Lawsuit<blockquote>SEC提起首起DeFi未注册证券诉讼</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSEC Moves First DeFi Unregistered Securities Lawsuit<blockquote>SEC提起首起DeFi未注册证券诉讼</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-08 09:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The United States Securities and Exchange Commission (SEC) sued the organization responsible for the development of a decentralized finance (DeFi) protocol over activities involved with the project ...</p><p><blockquote><div>美国证券交易委员会（SEC）就该项目涉及的活动起诉了负责开发分散金融（DeFi）协议的组织...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22378359/sec-moves-first-defi-unregistered-securities-lawsuit\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22378359/sec-moves-first-defi-unregistered-securities-lawsuit\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22378359/sec-moves-first-defi-unregistered-securities-lawsuit\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/markets/cryptocurrency/21/08/22378359/sec-moves-first-defi-unregistered-securities-lawsuit","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180529438","content_text":"The United States Securities and Exchange Commission (SEC) sued the organization responsible for the development of a decentralized finance (DeFi) protocol over activities involved with the project for the first time.\nWhat Happened: According to a Friday SEC announcement, the agency has sued Cayman Islands-based Blockchain Credit Partners and two of its top executives over allegedly selling unregistered securities through its DeFi Money Market platform from February 2020 to February 2021. The firm purportedly sold over $30 million worth of two types of tokens that the SEC deemed to be securities that should have been registered as such.\nThe SEC notes that Blockchain Credit Partners founders Gregory Keough and Derek Acree will have to pay fines of $125,000 while the company itself also agreed to pay $12.8 million in disgorgement. The settlement does not indicate an admition or denial the accusations.\nNew Game, Old Rules?\nSEC Enforcement Director Gurbir Grewal explained that \"full and honest disclosure remains the cornerstone of our securities laws — no matter what technologies are used to offer and sell those securities.\" This comment makes it very clear that slapping the DeFi label on a project and hoping to avoid regulation this way works no better than calling it a \"utility token\" prevented falling under the SEC's scrutiny during 2017's initial coin offering craze.\nThe SEC is trying to send the clear rule that the new kind of financial organizations that operate on blockchains have to still play by the old rules that govern traditional finance. At the same time, market onlookers are not sure if the regulator is actually right.\nIn a way, it is a tour de force where the regulator wins every time it has a way to take enforcement action, but these new organizations potentially have a very real way to make enforcement impossible — or at the very least impractical. The only protection against enforcement by the SEC and other regulators is decentralization and the only reason why the SEC was able to act in this case is that a centralized organization such as Blockchain Credit Partners exists.\nWhat's Next:If no company exists and all that there is to a DeFi protocol is a set of smart contracts deployed on a blockchain by a group of anonymous developers scattered around the world there is very little that the SEC can do short of attacking the blockchain itself. This is where the decentralization of the underlying blockchain comes into play: will the regulators for instance be able to force Ethereum's (CRYPTO: ETH) core development team to write an update stopping such a project?\nIf the regulators would actually be able to force the blockchain's developers to write such an update, would node operators and miners or stakers adopt this software or would they refuse to? Such situations will be the real test of the decentralization and reliability of any blockchain that many are waiting to happen. Regulators are seeing power slipping away between their fingers like sand, and they are going to try to grab it.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":405,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157135505,"gmtCreate":1625571495707,"gmtModify":1633939545723,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Wow.. a second and it's gone","listText":"Wow.. a second and it's gone","text":"Wow.. a second and it's gone","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157135505","repostId":"2149573933","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":350,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156731389,"gmtCreate":1625236305241,"gmtModify":1633942199556,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156731389","repostId":"1196057674","repostType":4,"repost":{"id":"1196057674","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1625229715,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196057674?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 20:41","market":"us","language":"en","title":"5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>沃伦·巴菲特最喜欢关注的5个</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196057674","media":"Benzinga","summary":"Legendary investor Warren Buffett has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship Berkshire Hathaway Inc  in the first half of 2021.Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan","content":"<p>Legendary investor&nbsp;<b>Warren Buffett</b>&nbsp;has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship&nbsp;<b>Berkshire Hathaway Inc</b>(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB)&nbsp;in the first half of 2021.</p><p><blockquote>传奇投资人<b>沃伦·巴菲特</b>其旗舰产品年初至今的回报率为21%，令人印象深刻<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所代码：BRKA）（纽约证券交易所代码：BRKB）2021年上半年。</blockquote></p><p> Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.</p><p><blockquote>以下是巴菲特和伯克希尔哈撒韦公司持有的五只股票，它们可能在2021年下半年出现强劲上涨。</blockquote></p><p> <b>1. Aon:</b>Earlier this year, Berkshire Hathaway took an&nbsp;initial position&nbsp;in insurance broker&nbsp;<b>Aon plc</b>(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.</p><p><blockquote><b>1.怡安：</b>今年早些时候，伯克希尔哈撒韦公司初步涉足保险经纪业务<b>怡安plc</b>（纽约证券交易所代码：怡安）。该公司股价今年迄今已上涨15%，可能会有更多上涨空间，也可能是巴菲特增持的头寸。</blockquote></p><p> Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.</p><p><blockquote>怡安公布第一季度收入同比增长10%，其中有机收入增长6%。该公司的利润率有所提高，每股收益同比增长22%。怡安宣布了一项针对COVID-19疫苗的供应链全球保护计划，这可能是下一份收益报告中的一个亮点。</blockquote></p><p> <b>2. Apple:</b>There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant&nbsp;<b>Apple Inc</b>(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.</p><p><blockquote><b>2.苹果：</b>2021年上半年，科技股出现了几次反弹。尽管上涨，科技巨头的股价<b>苹果公司</b>（纳斯达克：AAPL）2021年上半年交易持平。</blockquote></p><p> Apple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker&nbsp;continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.</p><p><blockquote>苹果是Berkshire Hathaway投资组合中持有的最大股票。这家iPhone制造商仍然是创新者，不应忽视下半年更多产品发布和公告，这可能会推高该股股价。</blockquote></p><p> <b>3. Bank of America:</b>&nbsp;<b>Bank of America Corporation</b>(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in&nbsp;<b>Wells Fargo Co</b>(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.</p><p><blockquote><b>3.美国银行：</b> <b>美国银行公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BAC）是巴菲特的大量持股，也是他持有的几只银行股之一。巴菲特大幅降低了公司在<b>富国银行公司</b>（纽约证券交易所股票代码：WFC），该公司曾持有该股票10%，并于1989年开始投资。</blockquote></p><p> Bank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.</p><p><blockquote>美国银行可能是巴菲特最喜欢的银行股，该公司报告第一季度消费者投资资产和客户余额创历史新高。</blockquote></p><p> Revenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.</p><p><blockquote>第一季度收入为228亿美元，同比持平，但多个领域的需求和增长强劲。该公司于6月底宣布将季度股息从18美分提高至21美分，并可能在通过新的银行压力测试后继续提高股息。</blockquote></p><p> <b>4. Coca-Cola:</b>One of Buffett's favorites&nbsp;is<b>&nbsp;Coca-Cola Co</b>&nbsp;(NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of&nbsp;<b>Monster Beverage Corporation</b>(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.</p><p><blockquote><b>4.可口可乐：</b>巴菲特的最爱之一是<b>可口可乐公司</b>（纽约证券交易所代码：KO）。由于许多消费食品和饮料公司都获得了正回报，这家饮料巨头的股价在2021年上半年下跌了1%。该公司可能会进行类似于<b>怪兽饮料公司</b>（纳斯达克：MNST）或进一步推进酒精饮料。</blockquote></p><p> <b>5. Verizon:</b>Shares of&nbsp;<b>Verizon Communications</b>(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.</p><p><blockquote><b>5.威瑞森：</b>本公司之股份<b>Verizon通信</b>（纽约证券交易所股票代码：VZ）2021年上半年下跌约4%。该公司报告第一季度总收入为329亿美元，同比增长4%。该公司的几个核心业务部门实现了个位数增长。</blockquote></p><p> A shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.</p><p><blockquote>在全国范围内转向5G可能会帮助像Verizon这样的公司，加上近5%的股息收益率，可能会使这家通信巨头成为2021年下半年值得关注的股票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>沃伦·巴菲特最喜欢关注的5个</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Warren Buffett Favorites To Keep An Eye On<blockquote>沃伦·巴菲特最喜欢关注的5个</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-02 20:41</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Legendary investor&nbsp;<b>Warren Buffett</b>&nbsp;has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship&nbsp;<b>Berkshire Hathaway Inc</b>(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB)&nbsp;in the first half of 2021.</p><p><blockquote>传奇投资人<b>沃伦·巴菲特</b>其旗舰产品年初至今的回报率为21%，令人印象深刻<b>伯克希尔哈撒韦公司</b>（纽约证券交易所代码：BRKA）（纽约证券交易所代码：BRKB）2021年上半年。</blockquote></p><p> Here's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.</p><p><blockquote>以下是巴菲特和伯克希尔哈撒韦公司持有的五只股票，它们可能在2021年下半年出现强劲上涨。</blockquote></p><p> <b>1. Aon:</b>Earlier this year, Berkshire Hathaway took an&nbsp;initial position&nbsp;in insurance broker&nbsp;<b>Aon plc</b>(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.</p><p><blockquote><b>1.怡安：</b>今年早些时候，伯克希尔哈撒韦公司初步涉足保险经纪业务<b>怡安plc</b>（纽约证券交易所代码：怡安）。该公司股价今年迄今已上涨15%，可能会有更多上涨空间，也可能是巴菲特增持的头寸。</blockquote></p><p> Aonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.</p><p><blockquote>怡安公布第一季度收入同比增长10%，其中有机收入增长6%。该公司的利润率有所提高，每股收益同比增长22%。怡安宣布了一项针对COVID-19疫苗的供应链全球保护计划，这可能是下一份收益报告中的一个亮点。</blockquote></p><p> <b>2. Apple:</b>There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant&nbsp;<b>Apple Inc</b>(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.</p><p><blockquote><b>2.苹果：</b>2021年上半年，科技股出现了几次反弹。尽管上涨，科技巨头的股价<b>苹果公司</b>（纳斯达克：AAPL）2021年上半年交易持平。</blockquote></p><p> Apple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker&nbsp;continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.</p><p><blockquote>苹果是Berkshire Hathaway投资组合中持有的最大股票。这家iPhone制造商仍然是创新者，不应忽视下半年更多产品发布和公告，这可能会推高该股股价。</blockquote></p><p> <b>3. Bank of America:</b>&nbsp;<b>Bank of America Corporation</b>(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in&nbsp;<b>Wells Fargo Co</b>(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.</p><p><blockquote><b>3.美国银行：</b> <b>美国银行公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BAC）是巴菲特的大量持股，也是他持有的几只银行股之一。巴菲特大幅降低了公司在<b>富国银行公司</b>（纽约证券交易所股票代码：WFC），该公司曾持有该股票10%，并于1989年开始投资。</blockquote></p><p> Bank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.</p><p><blockquote>美国银行可能是巴菲特最喜欢的银行股，该公司报告第一季度消费者投资资产和客户余额创历史新高。</blockquote></p><p> Revenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.</p><p><blockquote>第一季度收入为228亿美元，同比持平，但多个领域的需求和增长强劲。该公司于6月底宣布将季度股息从18美分提高至21美分，并可能在通过新的银行压力测试后继续提高股息。</blockquote></p><p> <b>4. Coca-Cola:</b>One of Buffett's favorites&nbsp;is<b>&nbsp;Coca-Cola Co</b>&nbsp;(NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of&nbsp;<b>Monster Beverage Corporation</b>(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.</p><p><blockquote><b>4.可口可乐：</b>巴菲特的最爱之一是<b>可口可乐公司</b>（纽约证券交易所代码：KO）。由于许多消费食品和饮料公司都获得了正回报，这家饮料巨头的股价在2021年上半年下跌了1%。该公司可能会进行类似于<b>怪兽饮料公司</b>（纳斯达克：MNST）或进一步推进酒精饮料。</blockquote></p><p> <b>5. Verizon:</b>Shares of&nbsp;<b>Verizon Communications</b>(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.</p><p><blockquote><b>5.威瑞森：</b>本公司之股份<b>Verizon通信</b>（纽约证券交易所股票代码：VZ）2021年上半年下跌约4%。该公司报告第一季度总收入为329亿美元，同比增长4%。该公司的几个核心业务部门实现了个位数增长。</blockquote></p><p> A shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.</p><p><blockquote>在全国范围内转向5G可能会帮助像Verizon这样的公司，加上近5%的股息收益率，可能会使这家通信巨头成为2021年下半年值得关注的股票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BAC":"美国银行","MNST":"怪物饮料","AAPL":"苹果","KO":"可口可乐","WFC":"富国银行","BRK.B":"伯克希尔B","AON":"怡安保险","BRK.A":"伯克希尔"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196057674","content_text":"Legendary investor Warren Buffett has posted an impressive 21% year-to-date return for his flagship Berkshire Hathaway Inc(NYSE:BRKA) (NYSE:BRKB) in the first half of 2021.\nHere's a look at five stocks owned by Buffett and Berkshire Hathaway that could see strong gains in the second half of 2021.\n1. Aon:Earlier this year, Berkshire Hathaway took an initial position in insurance broker Aon plc(NYSE:AON). Shares of the company are up 15% year-to-date, could see more upside and could also be a position Buffett adds to.\nAonreportedfirst-quarter revenue up 10% year-over-year, including organic revenue growth of 6%. The company’s margins improved and earnings per share grew 22% year-over-year. Aon announced a supply chain global protection plan for COVID-19 vaccines that could be a highlight in the next earnings report.\n2. Apple:There have been several rallies for technology stocks in the first half of 2021. Despite the rallies, shares of technology giant Apple Inc(NASDAQ:AAPL) traded flat in the first half of 2021.\nApple makes up the largest stock holding in the Berkshire Hathaway portfolio. The iPhone maker continues to be an innovator and should not be overlooked for more product launches and announcements in the second half of the year that could move shares of the stock higher.\n3. Bank of America: Bank of America Corporation(NYSE:BAC) is a large holding of Buffett's and one of several bank stocks that he has kept. Buffett has significantly lowered the company’s weighting in Wells Fargo Co(NYSE:WFC), a stock it once owned 10% of and started investing in dating back to 1989.\nBank of America could be Buffett's favored banking stock and it comes as the company reported record consumer investment assets and record client balances in thefirst quarter.\nRevenue for the first quarter of $22.8 billion was flat year-over-year but several areas saw strong demand and growth. The company announced it's raising its quarterly dividend from 18 cents to 21 cents in late June and could continue to raise dividends after passing a new bank stress test.\n4. Coca-Cola:One of Buffett's favorites is Coca-Cola Co (NYSE:KO). Shares of the beverage giant are down 1% in the first half of 2021 as many consumer food and beverage companies have seen positive returns. The company could be due to make a bigacquisitionlike that of Monster Beverage Corporation(NASDAQ:MNST) orpushing furtherinto alcoholic beverages.\n5. Verizon:Shares of Verizon Communications(NYSE:VZ) are down around 4% in the first half of 2021. The companyreportedtotal revenue of $32.9 billion in the first quarter, up 4% year-over-year. Several of the company’s core business segments saw single-digit growth.\nA shift to 5G nationwide could help a company like Verizon, which along with a near 5% dividend yield could make the communications giant a stock to watch in the second half of 2021.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KO":0.9,"AON":0.9,"BAC":0.9,"MNST":0.9,"BRK.A":0.9,"BRK.B":0.9,"WFC":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":136,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806896992,"gmtCreate":1627646865716,"gmtModify":1633757484247,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Like me please","listText":"Like me please","text":"Like me please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806896992","repostId":"2155134341","repostType":4,"repost":{"id":"2155134341","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1627635997,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2155134341?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 17:06","market":"hk","language":"en","title":"7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2155134341","media":"Benzinga","summary":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\tWall Street expects  Procter &amp; Gamble Co (NYSE: PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter &amp; Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.\n","content":"<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Wall Street expects <b>Procter &amp; Gamble Co</b> (NYSE:PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter &amp; Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.</li>  <li><b>Pinterest Inc</b> (NYSE:PINS) reported upbeat earnings and sales results for its second quarter on Thursday. However, the company’s stock dropped following weaker-than-expected growth in monthly active users and bearish revenue forecast for the third quarter. Pinterest shares dipped 18.2% to $58.95 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Caterpillar Inc.</b> (NYSE:CAT) to post quarterly earnings at $2.38 per share on revenue of $12.58 billion before the opening bell. Caterpillar shares fell 0.7% to $211.00 in premarket trading.</li>  <li><b>Amazon.com, Inc.</b> (NASDAQ:AMZN) reported better-than-expected earnings for its second quarter, while sales missed expectations. The company also issued weak sales forecast for the current quarter. Amazon shares fell 6.3% to $3,374.00 in the after-hours trading session.</li> </ul> <ul>  <li>Analysts are expecting <b>Exxon Mobil Corporation</b> (NYSE:XOM) to have earned $0.97 per share on revenue of $65.02 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. Exxon Mobil shares rose 0.2% to $59.05 in premarket trading.</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile US, Inc.</a> </b> (NASDAQ:TMUS) posted upbeat results for its second quarter and also raised its FY21 core adjusted EBITDA guidance. T-Mobile shares, however, dropped 2.2% to $141.50 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Chevron Corporation</b> (NYSE:CVX) to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $34.32 billion before the opening bell. Chevron shares gained 0.4% to $103.00 in premarket trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>宝洁公司</b>(NYSE：PG)将在开盘前公布季度收益为每股1.09美元，营收为183.6亿美元。宝洁股价周四上涨0.5%，收于139.48美元。</li><li><b>Pinterest公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PINS）周四公布了乐观的第二季度盈利和销售业绩。然而，由于月度活跃用户增长弱于预期以及第三季度营收预测悲观，该公司股价下跌。Pinterest股价在盘前交易中下跌18.2%至58.95美元。</li><li>分析师预计<b>卡特彼勒公司。</b>（纽约证券交易所股票代码：CAT）开盘前公布季度收益为每股2.38美元，营收为125.8亿美元。卡特彼勒股价在盘前交易中下跌0.7%，至211.00美元。</li><li><b>亚马逊公司。</b>（纳斯达克：AMZN）公布的第二季度盈利好于预期，而销售额低于预期。该公司还发布了本季度疲软的销售预测。亚马逊股价在盘后交易时段下跌6.3%，至3,374.00美元。</li></ul><ul><li>分析师预计<b>埃克森美孚公司</b>（纽约证券交易所股票代码：XOM）最近一个季度的营收为650.2亿美元，每股收益为0.97美元。该公司将在开市前发布财报。埃克森美孚股价在盘前交易中上涨0.2%，至59.05美元。</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile美国公司。</a></b>（纳斯达克：TMUS）公布了乐观的第二季度业绩，并上调了2021财年核心调整后EBITDA指引。然而，T-Mobile股价在盘前交易中下跌2.2%，至141.50美元。</li><li>分析师预计<b>雪佛龙公司</b>（纽约证券交易所股票代码：CVX）将在开盘前公布季度收益为每股1.50美元，营收为343.2亿美元。雪佛龙股价在盘前交易中上涨0.4%，至103.00美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n7 Stocks To Watch For July 30, 2021<blockquote>2021年7月30日值得关注的7只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-30 17:06</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Wall Street expects <b>Procter &amp; Gamble Co</b> (NYSE:PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter &amp; Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.</li>  <li><b>Pinterest Inc</b> (NYSE:PINS) reported upbeat earnings and sales results for its second quarter on Thursday. However, the company’s stock dropped following weaker-than-expected growth in monthly active users and bearish revenue forecast for the third quarter. Pinterest shares dipped 18.2% to $58.95 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Caterpillar Inc.</b> (NYSE:CAT) to post quarterly earnings at $2.38 per share on revenue of $12.58 billion before the opening bell. Caterpillar shares fell 0.7% to $211.00 in premarket trading.</li>  <li><b>Amazon.com, Inc.</b> (NASDAQ:AMZN) reported better-than-expected earnings for its second quarter, while sales missed expectations. The company also issued weak sales forecast for the current quarter. Amazon shares fell 6.3% to $3,374.00 in the after-hours trading session.</li> </ul> <ul>  <li>Analysts are expecting <b>Exxon Mobil Corporation</b> (NYSE:XOM) to have earned $0.97 per share on revenue of $65.02 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. Exxon Mobil shares rose 0.2% to $59.05 in premarket trading.</li>  <li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile US, Inc.</a> </b> (NASDAQ:TMUS) posted upbeat results for its second quarter and also raised its FY21 core adjusted EBITDA guidance. T-Mobile shares, however, dropped 2.2% to $141.50 in premarket trading.</li>  <li>Analysts expect <b>Chevron Corporation</b> (NYSE:CVX) to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $34.32 billion before the opening bell. Chevron shares gained 0.4% to $103.00 in premarket trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>宝洁公司</b>(NYSE：PG)将在开盘前公布季度收益为每股1.09美元，营收为183.6亿美元。宝洁股价周四上涨0.5%，收于139.48美元。</li><li><b>Pinterest公司</b>（纽约证券交易所股票代码：PINS）周四公布了乐观的第二季度盈利和销售业绩。然而，由于月度活跃用户增长弱于预期以及第三季度营收预测悲观，该公司股价下跌。Pinterest股价在盘前交易中下跌18.2%至58.95美元。</li><li>分析师预计<b>卡特彼勒公司。</b>（纽约证券交易所股票代码：CAT）开盘前公布季度收益为每股2.38美元，营收为125.8亿美元。卡特彼勒股价在盘前交易中下跌0.7%，至211.00美元。</li><li><b>亚马逊公司。</b>（纳斯达克：AMZN）公布的第二季度盈利好于预期，而销售额低于预期。该公司还发布了本季度疲软的销售预测。亚马逊股价在盘后交易时段下跌6.3%，至3,374.00美元。</li></ul><ul><li>分析师预计<b>埃克森美孚公司</b>（纽约证券交易所股票代码：XOM）最近一个季度的营收为650.2亿美元，每股收益为0.97美元。该公司将在开市前发布财报。埃克森美孚股价在盘前交易中上涨0.2%，至59.05美元。</li><li><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TMUSP\">T-Mobile美国公司。</a></b>（纳斯达克：TMUS）公布了乐观的第二季度业绩，并上调了2021财年核心调整后EBITDA指引。然而，T-Mobile股价在盘前交易中下跌2.2%，至141.50美元。</li><li>分析师预计<b>雪佛龙公司</b>（纽约证券交易所股票代码：CVX）将在开盘前公布季度收益为每股1.50美元，营收为343.2亿美元。雪佛龙股价在盘前交易中上涨0.4%，至103.00美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","XOM":"埃克森美孚","CVX":"雪佛龙","PINS":"Pinterest, Inc.","TMUS":"T-Mobile US Inc","CAT":"卡特彼勒","PG":"宝洁"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2155134341","content_text":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nWall Street expects Procter & Gamble Co (NYSE:PG) to report quarterly earnings at $1.09 per share on revenue of $18.36 billion before the opening bell. Procter & Gamble shares rose 0.5% to close at $139.48 on Thursday.\nPinterest Inc (NYSE:PINS) reported upbeat earnings and sales results for its second quarter on Thursday. However, the company’s stock dropped following weaker-than-expected growth in monthly active users and bearish revenue forecast for the third quarter. Pinterest shares dipped 18.2% to $58.95 in premarket trading.\nAnalysts expect Caterpillar Inc. (NYSE:CAT) to post quarterly earnings at $2.38 per share on revenue of $12.58 billion before the opening bell. Caterpillar shares fell 0.7% to $211.00 in premarket trading.\nAmazon.com, Inc. (NASDAQ:AMZN) reported better-than-expected earnings for its second quarter, while sales missed expectations. The company also issued weak sales forecast for the current quarter. Amazon shares fell 6.3% to $3,374.00 in the after-hours trading session.\n\n\nAnalysts are expecting Exxon Mobil Corporation (NYSE:XOM) to have earned $0.97 per share on revenue of $65.02 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. Exxon Mobil shares rose 0.2% to $59.05 in premarket trading.\nT-Mobile US, Inc.  (NASDAQ:TMUS) posted upbeat results for its second quarter and also raised its FY21 core adjusted EBITDA guidance. T-Mobile shares, however, dropped 2.2% to $141.50 in premarket trading.\nAnalysts expect Chevron Corporation (NYSE:CVX) to report quarterly earnings at $1.50 per share on revenue of $34.32 billion before the opening bell. Chevron shares gained 0.4% to $103.00 in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CVX":0.9,"PG":0.9,"PINS":0.9,"AMZN":0.9,"CAT":0.9,"TMUS":0.9,"XOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":326,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803724202,"gmtCreate":1627466305106,"gmtModify":1631883986445,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Just get over with it already","listText":"Just get over with it already","text":"Just get over with it already","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803724202","repostId":"1109237844","repostType":4,"repost":{"id":"1109237844","kind":"news","pubTimestamp":1627465773,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109237844?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 17:49","market":"us","language":"en","title":"Credit Suisse Expected to Publish Details of Archegos Failures<blockquote>瑞士信贷预计将公布Archegos失败的详细信息</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109237844","media":"The Wall Street Journal","summary":"Report could come as soon as Thursday, is likely to focus on bank’s risk management unit, human erro","content":"<p>Report could come as soon as Thursday, is likely to focus on bank’s risk management unit, human errors in judgment and unheeded risk</p><p><blockquote>报告最早可能于周四发布，可能会重点关注银行的风险管理部门、人为判断错误和被忽视的风险</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2a18e2ea8c2dc1915a6e2e6526454ede\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"860\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Credit Suisse amassed more than $20 billion of exposure to investments related to Archegos, equivalent to half the bank’s equity cushion against potential losses.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>瑞士信贷积累了超过200亿美元与Archegos相关的投资敞口，相当于该银行针对潜在损失的股权缓冲的一半。</span></p></blockquote></p><p> Credit Suisse&nbsp;Group AG is likely to publish an investigation as soon as Thursday into the breakdown that led to massive losses from family office Archegos Capital Management, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，瑞士信贷集团最早可能于周四公布对导致家族办公室Archegos Capital Management巨额损失的崩溃的调查结果。</blockquote></p><p> The detailed report could become public around the time Credit Suisse reports second-quarter earnings, the people said. The report focuses on problems in the bank’s risk management unit, human errors in judgment and unheeded risk in concentrated positions, some of the people said.</p><p><blockquote>知情人士称，详细报告可能会在瑞士信贷公布第二季度财报时公开。一些知情人士表示，该报告重点关注银行风险管理部门的问题、人为判断错误以及集中头寸中被忽视的风险。</blockquote></p><p> It is expected to detail the bank’s failures, similar to lengthy reviews around other major bank losses, such as JPMorgan Chase &amp; Co.’s $6 billion trading loss,known as the “London Whale,” and Wells Fargo &amp; Co.’s&nbsp;sales practices scandal.</p><p><blockquote>预计它将详细介绍该银行的失败情况，类似于围绕其他主要银行损失的冗长审查，例如摩根大通公司60亿美元的交易损失，被称为“伦敦鲸”，以及富国银行公司的销售行为丑闻。</blockquote></p><p> The collapse of Archegos, piled on top of the insolvency of another key Credit Suisse client, Greensill Capital, plunged the storied Swiss lender into crisis earlier this year. Credit Suisse took the biggest hit on Wall Street from Archegos—more than $5.5 billion.</p><p><blockquote>Archegos的倒闭，加上瑞士信贷另一个主要客户Greensill Capital的破产，使这家传奇的瑞士银行在今年早些时候陷入了危机。瑞士信贷在华尔街受到Archegos的最大打击——超过55亿美元。</blockquote></p><p> Credit Suisse ousted its chief risk officer, investment bank head and others and turned to investors for $2 billion in fresh capital to shore up the bank’s balance sheet. The Swiss regulator, Finma, opened civil enforcement proceedings against Credit Suisse. Regulators in the U.S. and the U.K. are probing the losses from Archegos at multiple banks, the Journal previously reported.</p><p><blockquote>瑞士信贷罢免了首席风险官、投资银行主管等人，并向投资者寻求20亿美元的新资本，以支撑银行的资产负债表。瑞士监管机构Finma对瑞士信贷启动了民事执行程序。据《华尔街日报》此前报道，美国和英国监管机构正在调查Archegos在多家银行造成的损失。</blockquote></p><p> The report is expected to detail specific problems that enabled Archegos losses to grow so large, including problems that were documented&nbsp;in a page one Wall Street Journal articlein June, the people said.</p><p><blockquote>知情人士称，该报告预计将详细说明导致Archegos损失如此之大的具体问题，包括《华尔街日报》6月份头版文章中记录的问题。</blockquote></p><p> When Archegos’s position in stocks including&nbsp;ViacomCBS&nbsp;Inc.&nbsp;and&nbsp;Discovery&nbsp;Inc.&nbsp;soared in mid-March, the bank credited Archegos with money it had given to Credit Suisse to secure its bets, the Journal previously reported.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》此前报道，当Archegos在ViacomCBS Inc.和Discovery Inc.等股票中的头寸在3月中旬飙升时，该银行将其向瑞士信贷提供的资金记入了Archegos，以确保其赌注。</blockquote></p><p> The transfer meant Archegos had less cash on the line backing up its positions. Some of Credit Suisse’s rivals demanded more cash to back up Archegos’s investments since there was increasing risk in the concentration of the firm’s positions.</p><p><blockquote>此次转移意味着Archegos用于支持其头寸的现金减少。瑞士信贷的一些竞争对手要求提供更多现金来支持Archegos的投资，因为该公司头寸集中的风险越来越大。</blockquote></p><p> Credit Suisse amassed&nbsp;more than $20 billion of exposure&nbsp;to investments related to Archegos, equivalent to half the bank’s equity cushion against potential losses, the Journal previously reported.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》此前报道，瑞士信贷积累了超过200亿美元的Archegos相关投资敞口，相当于该银行应对潜在损失的股权缓冲的一半。</blockquote></p><p> Credit Suisse executives also didn’t adequately respond to prior warning signs. The bank lost about $200 million closing out investments for a flailing hedge fund in March 2020 but didn’t make appropriate changes when failures were highlighted in an internal audit afterward, the Journal reported.</p><p><blockquote>瑞士信贷高管也没有对之前的警告信号做出充分回应。据《华尔街日报》报道，该银行在2020年3月关闭了一家陷入困境的对冲基金的投资，损失了约2亿美元，但在随后的内部审计中强调失败时，该银行没有做出适当的改变。</blockquote></p><p> Part of the problem was a key personnel change in the bank’s prime brokerage unit, which handled the Archegos account, after the death of an experienced manager in a ski-lift accident. The report is expected to go into detail on how some executives didn’t adequately escalate Archegos’s growing risk, some of the people familiar said.</p><p><blockquote>部分问题在于，在一名经验丰富的经理在滑雪缆车事故中死亡后，该银行负责处理Archegos账户的大宗经纪部门发生了关键人事变动。一些知情人士表示，预计该报告将详细说明一些高管如何没有充分升级Archegos日益增长的风险。</blockquote></p><p> Credit Suisse’s new chairman, António Horta-Osório, has pledged to improve risk management at the bank and is also reviewing its strategy and culture. On Tuesday, the bank named a&nbsp;Goldman Sachs Group&nbsp;Inc.veteran, David Wildermuth,as its next chief risk officer.</p><p><blockquote>瑞士信贷新任董事长安东尼奥·奥尔塔-奥索里奥(António Horta-Osório)承诺改善银行的风险管理，并正在审查其战略和文化。周二，该银行任命高盛集团资深人士David Wildermuth为下一任首席风险官。</blockquote></p><p> Mr. Horta-Osório has said he expects to make decisions before the end of the year about how to restructure the bank in the wake of Archegos and Greensill.</p><p><blockquote>奥尔塔-奥索里奥表示，他预计将在今年年底前就如何在Archegos和Greensill之后重组银行做出决定。</blockquote></p><p> He has indicated the focus will continue to be on the bank’s bread-and-butter business of managing wealth for the global rich. Last decade, Credit Suisse pivoted away from a volatile markets trading business to grow in wealth. Some bank analysts say they now expect significant further cuts to the investment bank.</p><p><blockquote>他表示，重点将继续放在该银行为全球富人管理财富的主要业务上。过去十年，瑞士信贷摆脱了动荡的市场交易业务，转而增加财富。一些银行分析师表示，他们现在预计该投资银行将进一步大幅削减开支。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Credit Suisse Expected to Publish Details of Archegos Failures<blockquote>瑞士信贷预计将公布Archegos失败的详细信息</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCredit Suisse Expected to Publish Details of Archegos Failures<blockquote>瑞士信贷预计将公布Archegos失败的详细信息</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 17:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Report could come as soon as Thursday, is likely to focus on bank’s risk management unit, human errors in judgment and unheeded risk</p><p><blockquote>报告最早可能于周四发布，可能会重点关注银行的风险管理部门、人为判断错误和被忽视的风险</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2a18e2ea8c2dc1915a6e2e6526454ede\" tg-width=\"1290\" tg-height=\"860\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Credit Suisse amassed more than $20 billion of exposure to investments related to Archegos, equivalent to half the bank’s equity cushion against potential losses.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>瑞士信贷积累了超过200亿美元与Archegos相关的投资敞口，相当于该银行针对潜在损失的股权缓冲的一半。</span></p></blockquote></p><p> Credit Suisse&nbsp;Group AG is likely to publish an investigation as soon as Thursday into the breakdown that led to massive losses from family office Archegos Capital Management, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，瑞士信贷集团最早可能于周四公布对导致家族办公室Archegos Capital Management巨额损失的崩溃的调查结果。</blockquote></p><p> The detailed report could become public around the time Credit Suisse reports second-quarter earnings, the people said. The report focuses on problems in the bank’s risk management unit, human errors in judgment and unheeded risk in concentrated positions, some of the people said.</p><p><blockquote>知情人士称，详细报告可能会在瑞士信贷公布第二季度财报时公开。一些知情人士表示，该报告重点关注银行风险管理部门的问题、人为判断错误以及集中头寸中被忽视的风险。</blockquote></p><p> It is expected to detail the bank’s failures, similar to lengthy reviews around other major bank losses, such as JPMorgan Chase &amp; Co.’s $6 billion trading loss,known as the “London Whale,” and Wells Fargo &amp; Co.’s&nbsp;sales practices scandal.</p><p><blockquote>预计它将详细介绍该银行的失败情况，类似于围绕其他主要银行损失的冗长审查，例如摩根大通公司60亿美元的交易损失，被称为“伦敦鲸”，以及富国银行公司的销售行为丑闻。</blockquote></p><p> The collapse of Archegos, piled on top of the insolvency of another key Credit Suisse client, Greensill Capital, plunged the storied Swiss lender into crisis earlier this year. Credit Suisse took the biggest hit on Wall Street from Archegos—more than $5.5 billion.</p><p><blockquote>Archegos的倒闭，加上瑞士信贷另一个主要客户Greensill Capital的破产，使这家传奇的瑞士银行在今年早些时候陷入了危机。瑞士信贷在华尔街受到Archegos的最大打击——超过55亿美元。</blockquote></p><p> Credit Suisse ousted its chief risk officer, investment bank head and others and turned to investors for $2 billion in fresh capital to shore up the bank’s balance sheet. The Swiss regulator, Finma, opened civil enforcement proceedings against Credit Suisse. Regulators in the U.S. and the U.K. are probing the losses from Archegos at multiple banks, the Journal previously reported.</p><p><blockquote>瑞士信贷罢免了首席风险官、投资银行主管等人，并向投资者寻求20亿美元的新资本，以支撑银行的资产负债表。瑞士监管机构Finma对瑞士信贷启动了民事执行程序。据《华尔街日报》此前报道，美国和英国监管机构正在调查Archegos在多家银行造成的损失。</blockquote></p><p> The report is expected to detail specific problems that enabled Archegos losses to grow so large, including problems that were documented&nbsp;in a page one Wall Street Journal articlein June, the people said.</p><p><blockquote>知情人士称，该报告预计将详细说明导致Archegos损失如此之大的具体问题，包括《华尔街日报》6月份头版文章中记录的问题。</blockquote></p><p> When Archegos’s position in stocks including&nbsp;ViacomCBS&nbsp;Inc.&nbsp;and&nbsp;Discovery&nbsp;Inc.&nbsp;soared in mid-March, the bank credited Archegos with money it had given to Credit Suisse to secure its bets, the Journal previously reported.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》此前报道，当Archegos在ViacomCBS Inc.和Discovery Inc.等股票中的头寸在3月中旬飙升时，该银行将其向瑞士信贷提供的资金记入了Archegos，以确保其赌注。</blockquote></p><p> The transfer meant Archegos had less cash on the line backing up its positions. Some of Credit Suisse’s rivals demanded more cash to back up Archegos’s investments since there was increasing risk in the concentration of the firm’s positions.</p><p><blockquote>此次转移意味着Archegos用于支持其头寸的现金减少。瑞士信贷的一些竞争对手要求提供更多现金来支持Archegos的投资，因为该公司头寸集中的风险越来越大。</blockquote></p><p> Credit Suisse amassed&nbsp;more than $20 billion of exposure&nbsp;to investments related to Archegos, equivalent to half the bank’s equity cushion against potential losses, the Journal previously reported.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》此前报道，瑞士信贷积累了超过200亿美元的Archegos相关投资敞口，相当于该银行应对潜在损失的股权缓冲的一半。</blockquote></p><p> Credit Suisse executives also didn’t adequately respond to prior warning signs. The bank lost about $200 million closing out investments for a flailing hedge fund in March 2020 but didn’t make appropriate changes when failures were highlighted in an internal audit afterward, the Journal reported.</p><p><blockquote>瑞士信贷高管也没有对之前的警告信号做出充分回应。据《华尔街日报》报道，该银行在2020年3月关闭了一家陷入困境的对冲基金的投资，损失了约2亿美元，但在随后的内部审计中强调失败时，该银行没有做出适当的改变。</blockquote></p><p> Part of the problem was a key personnel change in the bank’s prime brokerage unit, which handled the Archegos account, after the death of an experienced manager in a ski-lift accident. The report is expected to go into detail on how some executives didn’t adequately escalate Archegos’s growing risk, some of the people familiar said.</p><p><blockquote>部分问题在于，在一名经验丰富的经理在滑雪缆车事故中死亡后，该银行负责处理Archegos账户的大宗经纪部门发生了关键人事变动。一些知情人士表示，预计该报告将详细说明一些高管如何没有充分升级Archegos日益增长的风险。</blockquote></p><p> Credit Suisse’s new chairman, António Horta-Osório, has pledged to improve risk management at the bank and is also reviewing its strategy and culture. On Tuesday, the bank named a&nbsp;Goldman Sachs Group&nbsp;Inc.veteran, David Wildermuth,as its next chief risk officer.</p><p><blockquote>瑞士信贷新任董事长安东尼奥·奥尔塔-奥索里奥(António Horta-Osório)承诺改善银行的风险管理，并正在审查其战略和文化。周二，该银行任命高盛集团资深人士David Wildermuth为下一任首席风险官。</blockquote></p><p> Mr. Horta-Osório has said he expects to make decisions before the end of the year about how to restructure the bank in the wake of Archegos and Greensill.</p><p><blockquote>奥尔塔-奥索里奥表示，他预计将在今年年底前就如何在Archegos和Greensill之后重组银行做出决定。</blockquote></p><p> He has indicated the focus will continue to be on the bank’s bread-and-butter business of managing wealth for the global rich. Last decade, Credit Suisse pivoted away from a volatile markets trading business to grow in wealth. Some bank analysts say they now expect significant further cuts to the investment bank.</p><p><blockquote>他表示，重点将继续放在该银行为全球富人管理财富的主要业务上。过去十年，瑞士信贷摆脱了动荡的市场交易业务，转而增加财富。一些银行分析师表示，他们现在预计该投资银行将进一步大幅削减开支。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/credit-suisse-expected-to-publish-details-of-archegos-failures-11627423084?mod=hp_lista_pos2\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/credit-suisse-expected-to-publish-details-of-archegos-failures-11627423084?mod=hp_lista_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109237844","content_text":"Report could come as soon as Thursday, is likely to focus on bank’s risk management unit, human errors in judgment and unheeded risk\nCredit Suisse amassed more than $20 billion of exposure to investments related to Archegos, equivalent to half the bank’s equity cushion against potential losses.\nCredit Suisse Group AG is likely to publish an investigation as soon as Thursday into the breakdown that led to massive losses from family office Archegos Capital Management, people familiar with the matter said.\nThe detailed report could become public around the time Credit Suisse reports second-quarter earnings, the people said. The report focuses on problems in the bank’s risk management unit, human errors in judgment and unheeded risk in concentrated positions, some of the people said.\nIt is expected to detail the bank’s failures, similar to lengthy reviews around other major bank losses, such as JPMorgan Chase & Co.’s $6 billion trading loss,known as the “London Whale,” and Wells Fargo & Co.’s sales practices scandal.\nThe collapse of Archegos, piled on top of the insolvency of another key Credit Suisse client, Greensill Capital, plunged the storied Swiss lender into crisis earlier this year. Credit Suisse took the biggest hit on Wall Street from Archegos—more than $5.5 billion.\nCredit Suisse ousted its chief risk officer, investment bank head and others and turned to investors for $2 billion in fresh capital to shore up the bank’s balance sheet. The Swiss regulator, Finma, opened civil enforcement proceedings against Credit Suisse. Regulators in the U.S. and the U.K. are probing the losses from Archegos at multiple banks, the Journal previously reported.\nThe report is expected to detail specific problems that enabled Archegos losses to grow so large, including problems that were documented in a page one Wall Street Journal articlein June, the people said.\nWhen Archegos’s position in stocks including ViacomCBS Inc. and Discovery Inc. soared in mid-March, the bank credited Archegos with money it had given to Credit Suisse to secure its bets, the Journal previously reported.\nThe transfer meant Archegos had less cash on the line backing up its positions. Some of Credit Suisse’s rivals demanded more cash to back up Archegos’s investments since there was increasing risk in the concentration of the firm’s positions.\nCredit Suisse amassed more than $20 billion of exposure to investments related to Archegos, equivalent to half the bank’s equity cushion against potential losses, the Journal previously reported.\nCredit Suisse executives also didn’t adequately respond to prior warning signs. The bank lost about $200 million closing out investments for a flailing hedge fund in March 2020 but didn’t make appropriate changes when failures were highlighted in an internal audit afterward, the Journal reported.\nPart of the problem was a key personnel change in the bank’s prime brokerage unit, which handled the Archegos account, after the death of an experienced manager in a ski-lift accident. The report is expected to go into detail on how some executives didn’t adequately escalate Archegos’s growing risk, some of the people familiar said.\nCredit Suisse’s new chairman, António Horta-Osório, has pledged to improve risk management at the bank and is also reviewing its strategy and culture. On Tuesday, the bank named a Goldman Sachs Group Inc.veteran, David Wildermuth,as its next chief risk officer.\nMr. Horta-Osório has said he expects to make decisions before the end of the year about how to restructure the bank in the wake of Archegos and Greensill.\nHe has indicated the focus will continue to be on the bank’s bread-and-butter business of managing wealth for the global rich. Last decade, Credit Suisse pivoted away from a volatile markets trading business to grow in wealth. Some bank analysts say they now expect significant further cuts to the investment bank.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":333,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173720442,"gmtCreate":1626688340386,"gmtModify":1633924925391,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"They are opening up too fast. It's like building up a house of cards. Too fast, it will collapse","listText":"They are opening up too fast. It's like building up a house of cards. Too fast, it will collapse","text":"They are opening up too fast. It's like building up a house of cards. Too fast, it will collapse","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173720442","repostId":"2152632498","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123077661,"gmtCreate":1624405355053,"gmtModify":1634006723656,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Uh oh.... should have plunged yesterday","listText":"Uh oh.... should have plunged yesterday","text":"Uh oh.... should have plunged yesterday","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123077661","repostId":"2145664330","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":233,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":821716800,"gmtCreate":1633788875915,"gmtModify":1633788875987,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Tesla","listText":"Tesla","text":"Tesla","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821716800","repostId":"2174192219","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2203,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":888998171,"gmtCreate":1631419473093,"gmtModify":1631891612958,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Okie","listText":"Okie","text":"Okie","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888998171","repostId":"1189654544","repostType":4,"repost":{"id":"1189654544","kind":"news","pubTimestamp":1631406130,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189654544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-12 08:22","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189654544","media":"Renaissance Capital","summary":"After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion i","content":"<p>After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>在短暂的假期周经历了一波发行之后，未来一周将有10起IPO计划筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> Tech consultancy&nbsp;<b>Thoughtworks</b>(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.</p><p><blockquote>技术咨询<b>Thoughtworks</b>(TWKS)计划以63亿美元的市值筹集7亿美元。这家敏捷软件开发商为300多家企业客户提供优质的端到端数字战略、设计和工程服务。从2017年到2020年，该公司的收入复合年增长率为14%，并在2020年和2021年上半年扩大了利润率。</blockquote></p><p> Swiss running shoe brand&nbsp;<b>On Holding</b>(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.</p><p><blockquote>瑞士跑鞋品牌<b>持有时</b>(ONON)计划以59亿美元的市值筹集5.91亿美元。On是一家全球优质运动鞋、服装和配饰供应商，采用可持续材料及其专有技术设计。尽管面临来自其他知名运动服装品牌的激烈竞争，但该公司已展现出增长和盈利能力。</blockquote></p><p> After ending talks to go public via SPAC,<b>Sportradar Group</b>(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.</p><p><blockquote>在结束通过SPAC上市的谈判后，<b>Sportradar集团</b>(SRAD)计划以79亿美元的市值筹集5.04亿美元。这家瑞士公司每年报道83项运动的750,000多场赛事，为体育联盟、博彩运营商和媒体公司提供软件、数据和内容。Sportradar已实现盈利，随着体育直播的恢复，2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> Drive-thru coffee chain&nbsp;<b>Dutch Bros</b>(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.</p><p><blockquote>得来速咖啡连锁店<b>荷兰兄弟</b>(BROS)计划以33亿美元的市值筹集4亿美元。这家总部位于俄勒冈州的公司在美国西部拥有471家得来速咖啡店连锁店，随着业务扩展到新州，它一直能够保持同店销售增长的记录。内部人士收到了IPO前的股息，并将把股票卖回给公司。</blockquote></p><p> Healthcare intelligence platform&nbsp;<b>Definitive Healthcare</b>(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>医疗智能平台<b>权威医疗保健</b>(DH)计划以33亿美元的市值筹集3.5亿美元。该公司提供医疗保健商业智能和分析平台，帮助其客户分析、导航和销售复杂的医疗保健生态系统。由于增长强劲，Definitive Healthcare尚未盈利，但将在IPO后进行杠杆化。</blockquote></p><p> Identity management platform&nbsp;<b>ForgeRock</b>(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.</p><p><blockquote>身份管理平台<b>ForgeRock</b>(FORG)计划以21亿美元的市值筹集2.48亿美元。该公司提供身份和访问管理软件，以及一个提供、认证和管理所有类型数字身份的平台。由于销售和营销费用高昂，ForgeRock无利可图，是价值数十亿美元的身份和访问市场中领先的下一代提供商。</blockquote></p><p> Immunology biotech&nbsp;<b>DICE Therapeutics</b>(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.</p><p><blockquote>免疫学生物技术<b>骰子疗法</b>(DICE)计划以5.5亿美元的市值筹集1.6亿美元。这家生物技术公司正在开发口服小分子疗法，以治疗免疫学和其他治疗领域的慢性疾病。DICE计划启动其主要候选药物S011806的1期试验，这是一种具有多种免疫学适应症的口服拮抗剂。</blockquote></p><p> Surgical robotics developer&nbsp;<b>PROCEPT BioRobotics</b>(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.</p><p><blockquote>手术机器人开发商<b>PROCEPT生物机器人</b>(PRCT)计划以11亿美元的市值筹集1.27亿美元。这家商业阶段的公司开发用于微创泌尿外科手术的手术机器人系统，最初的重点是治疗良性前列腺增生。PROCEPT BioRobotics非常无利可图，2021年上半年收入增长了六倍多。</blockquote></p><p> Oncology biotech&nbsp;<b>Tyra Biosciences</b>(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.</p><p><blockquote>肿瘤生物技术<b>泰拉生物科学公司</b>(TYRA)计划以5.84亿美元的市值筹集1.01亿美元。这家临床前生物技术公司正在开发用于癌症，特别是实体瘤的FGFR激酶抑制剂。Tyra的主要候选药物最初专注于膀胱癌，该公司预计将于2022年中期提交IND。</blockquote></p><p> Micro-cap gas delivery service&nbsp;<b>EzFill Holdings</b>(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.</p><p><blockquote>微帽气体输送服务<b>埃兹菲尔控股</b>(EZFL)计划以1.04亿美元的市值筹集2500万美元。这家移动加油公司通过移动应用程序在佛罗里达州提供按需加油服务。由于爆炸性增长，EzFill表示，它是南佛罗里达州市场的主导者。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/718698ff98644c4026f32efe91d076c6\" tg-width=\"1128\" tg-height=\"684\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97fe13300d9e4cf61effc59b9706776a\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"247\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至9/9/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了7.7%，而标普500上涨了19.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Snowflake（SNOW）和Palantir Technologies（PLTR）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌11.0%，而ACWX指数上涨10.0%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括思摩尔国际和殷拓合伙人。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: The Fall IPO market kicks off with a 10 IPO week<blockquote>美国IPO周：秋季IPO市场以10周IPO拉开帷幕</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-12 08:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.</p><p><blockquote>在短暂的假期周经历了一波发行之后，未来一周将有10起IPO计划筹集超过30亿美元的资金。</blockquote></p><p> Tech consultancy&nbsp;<b>Thoughtworks</b>(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.</p><p><blockquote>技术咨询<b>Thoughtworks</b>(TWKS)计划以63亿美元的市值筹集7亿美元。这家敏捷软件开发商为300多家企业客户提供优质的端到端数字战略、设计和工程服务。从2017年到2020年，该公司的收入复合年增长率为14%，并在2020年和2021年上半年扩大了利润率。</blockquote></p><p> Swiss running shoe brand&nbsp;<b>On Holding</b>(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.</p><p><blockquote>瑞士跑鞋品牌<b>持有时</b>(ONON)计划以59亿美元的市值筹集5.91亿美元。On是一家全球优质运动鞋、服装和配饰供应商，采用可持续材料及其专有技术设计。尽管面临来自其他知名运动服装品牌的激烈竞争，但该公司已展现出增长和盈利能力。</blockquote></p><p> After ending talks to go public via SPAC,<b>Sportradar Group</b>(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.</p><p><blockquote>在结束通过SPAC上市的谈判后，<b>Sportradar集团</b>(SRAD)计划以79亿美元的市值筹集5.04亿美元。这家瑞士公司每年报道83项运动的750,000多场赛事，为体育联盟、博彩运营商和媒体公司提供软件、数据和内容。Sportradar已实现盈利，随着体育直播的恢复，2021年上半年增长加速。</blockquote></p><p> Drive-thru coffee chain&nbsp;<b>Dutch Bros</b>(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.</p><p><blockquote>得来速咖啡连锁店<b>荷兰兄弟</b>(BROS)计划以33亿美元的市值筹集4亿美元。这家总部位于俄勒冈州的公司在美国西部拥有471家得来速咖啡店连锁店，随着业务扩展到新州，它一直能够保持同店销售增长的记录。内部人士收到了IPO前的股息，并将把股票卖回给公司。</blockquote></p><p> Healthcare intelligence platform&nbsp;<b>Definitive Healthcare</b>(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>医疗智能平台<b>权威医疗保健</b>(DH)计划以33亿美元的市值筹集3.5亿美元。该公司提供医疗保健商业智能和分析平台，帮助其客户分析、导航和销售复杂的医疗保健生态系统。由于增长强劲，Definitive Healthcare尚未盈利，但将在IPO后进行杠杆化。</blockquote></p><p> Identity management platform&nbsp;<b>ForgeRock</b>(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.</p><p><blockquote>身份管理平台<b>ForgeRock</b>(FORG)计划以21亿美元的市值筹集2.48亿美元。该公司提供身份和访问管理软件，以及一个提供、认证和管理所有类型数字身份的平台。由于销售和营销费用高昂，ForgeRock无利可图，是价值数十亿美元的身份和访问市场中领先的下一代提供商。</blockquote></p><p> Immunology biotech&nbsp;<b>DICE Therapeutics</b>(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.</p><p><blockquote>免疫学生物技术<b>骰子疗法</b>(DICE)计划以5.5亿美元的市值筹集1.6亿美元。这家生物技术公司正在开发口服小分子疗法，以治疗免疫学和其他治疗领域的慢性疾病。DICE计划启动其主要候选药物S011806的1期试验，这是一种具有多种免疫学适应症的口服拮抗剂。</blockquote></p><p> Surgical robotics developer&nbsp;<b>PROCEPT BioRobotics</b>(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.</p><p><blockquote>手术机器人开发商<b>PROCEPT生物机器人</b>(PRCT)计划以11亿美元的市值筹集1.27亿美元。这家商业阶段的公司开发用于微创泌尿外科手术的手术机器人系统，最初的重点是治疗良性前列腺增生。PROCEPT BioRobotics非常无利可图，2021年上半年收入增长了六倍多。</blockquote></p><p> Oncology biotech&nbsp;<b>Tyra Biosciences</b>(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.</p><p><blockquote>肿瘤生物技术<b>泰拉生物科学公司</b>(TYRA)计划以5.84亿美元的市值筹集1.01亿美元。这家临床前生物技术公司正在开发用于癌症，特别是实体瘤的FGFR激酶抑制剂。Tyra的主要候选药物最初专注于膀胱癌，该公司预计将于2022年中期提交IND。</blockquote></p><p> Micro-cap gas delivery service&nbsp;<b>EzFill Holdings</b>(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.</p><p><blockquote>微帽气体输送服务<b>埃兹菲尔控股</b>(EZFL)计划以1.04亿美元的市值筹集2500万美元。这家移动加油公司通过移动应用程序在佛罗里达州提供按需加油服务。由于爆炸性增长，EzFill表示，它是南佛罗里达州市场的主导者。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/718698ff98644c4026f32efe91d076c6\" tg-width=\"1128\" tg-height=\"684\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97fe13300d9e4cf61effc59b9706776a\" tg-width=\"1129\" tg-height=\"247\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至9/9/21，文艺复兴IPO指数今年迄今上涨了7.7%，而标普500上涨了19.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括Snowflake（SNOW）和Palantir Technologies（PLTR）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌11.0%，而ACWX指数上涨10.0%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有的顶级ETF包括思摩尔国际和殷拓合伙人。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85972/US-IPO-Week-Ahead-The-Fall-IPO-market-kicks-off-with-a-10-IPO-week\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","TWKS":"Thoughtworks Holding Inc.","TYRA":"Tyra Biosciences, Inc.","PRCT":"PROCEPT BioRobotics","DH":"Definitive Healthcare Corp.","SRAD":"Sportradar Group AG",".IXIC":"NASDAQ Composite","BROS":"Dutch Bros Inc.",".DJI":"道琼斯","ONON":"On Holding AG","FORG":"ForgeRock, Inc.","DICE":"DICE Therapeutics, Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/85972/US-IPO-Week-Ahead-The-Fall-IPO-market-kicks-off-with-a-10-IPO-week","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189654544","content_text":"After a wave of launches in the short holiday week, 10 IPOs are scheduled to raise over $3 billion in the week ahead.\nTech consultancy Thoughtworks(TWKS) plans to raise $700 million at a $6.3 billion market cap. This agile software developer provides premium, end-to-end digital strategy, design, and engineering services to more than 300 enterprise customers. The company grew revenue at a 14% CAGR from 2017 to 2020, and expanded margins in 2020 and the 1H21.\nSwiss running shoe brand On Holding(ONON) plans to raise $591 million at a $5.9 billion market cap. On is a global provider of premium athletic footwear, apparel, and accessories that are designed using sustainable materials and its proprietary technology. The company has demonstrated growth and profitability, though it faces significant competition from other well-known sportswear brands.\nAfter ending talks to go public via SPAC,Sportradar Group(SRAD) plans to raise $504 million at a $7.9 billion market cap. Covering over 750,000 events annually across 83 sports, this Swiss company provides software, data, and content to sports leagues, betting operators, and media companies. Sportradar is profitable, and growth accelerated in the 1H21 as live sports resumed.\nDrive-thru coffee chain Dutch Bros(BROS) plans to raise $400 million at a $3.3 billion market cap. This Oregon-based company has a chain of 471 drive-thru coffee shops in the Western US, and it has been able to maintain a track record of same-store sales growth as it has expanded to new states. Insiders received pre-IPO dividends and will sell shares back to the company.\nHealthcare intelligence platform Definitive Healthcare(DH) plans to raise $350 million at a $3.3 billion market cap. This company provides a healthcare commercial intelligence and analytics platform, helping its customers to analyze, navigate, and sell into the complex healthcare ecosystem. Unprofitable with strong growth, Definitive Healthcare will be leveraged post-IPO.\nIdentity management platform ForgeRock(FORG) plans to raise $248 million at a $2.1 billion market cap. The company provides identity and access management software, with a platform to provision, authenticate, and govern all types of digital identities. Unprofitable with high sales and marketing expenses, ForgeRock is a leading next-gen provider in the multi-billion-dollar identity and access market.\nImmunology biotech DICE Therapeutics(DICE) plans to raise $160 million at a $550 million market cap. This biotech is developing oral small molecule therapies to treat chronic diseases in immunology and other therapeutic areas. DICE plans to initiate a Phase 1 trial of its lead candidate S011806, an oral antagonist with a variety of immunology indications.\nSurgical robotics developer PROCEPT BioRobotics(PRCT) plans to raise $127 million at a $1.1 billion market cap. This commercial-stage company develops surgical robotic systems for minimally-invasive urologic surgery with an initial focus on treating benign prostatic hyperplasia. PROCEPT BioRobotics is highly unprofitable and saw revenue increase more than sixfold in the 1H21.\nOncology biotech Tyra Biosciences(TYRA) plans to raise $101 million at a $584 million market cap. This preclinical biotech is developing FGFR kinase inhibitors for cancer, specifically solid tumors. Tyra’s lead candidate is initially focused on bladder cancer, and the company expects to submit an IND for it in mid-2022.\nMicro-cap gas delivery service EzFill Holdings(EZFL) plans to raise $25 million at a $104 million market cap. This mobile-fueling company provides an on-demand fuel delivery service in Florida via mobile app. Highly unprofitable with explosive growth, EzFill states that it is the dominant player in the South Florida market.\n\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 9/9/21, the Renaissance IPO Index was up 7.7% year-to-date, while the S&P 500 was up 19.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Snowflake (SNOW) and Palantir Technologies (PLTR). The Renaissance International IPO Index was down 11.0% year-to-date, while the ACWX was up 10.0%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Smoore International and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EZFL":0.9,".DJI":0.9,"BROS":0.9,"DICE":0.9,"DH":0.9,"TWKS":0.9,".SPX":0.9,"FORG":0.9,"ONON":0.9,"SRAD":0.9,"TYRA":0.9,".IXIC":0.9,"PRCT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":543,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811670199,"gmtCreate":1630322068711,"gmtModify":1704958391316,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"[惊讶]&nbsp;","listText":"[惊讶]&nbsp;","text":"[惊讶]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811670199","repostId":"2163888229","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":768,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":834238123,"gmtCreate":1629805181962,"gmtModify":1631893503446,"author":{"id":"3586734752682837","authorId":"3586734752682837","name":"bulldoze","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3586734752682837","authorIdStr":"3586734752682837"},"themes":[],"htmlText":"Convinced?","listText":"Convinced?","text":"Convinced?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834238123","repostId":"2161088094","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":342,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}