JackieYK的个人主页 - 老虎社区

JackieYK

JackieYK

暂无个人介绍

IP属地：未知

24关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-09-08

Latest like

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

latest

Apple Will Have To Face Patent Infringement Lawsuit Over Apple Watch Heart Rate Sensor, Rules Court<blockquote>法院裁定，苹果将面临苹果手表心率传感器专利侵权诉讼</blockquote>

2021-08-03

latest

Pfizer awarded $3.5 billion contract by U.S. Army to produce COVID-19 vaccines<blockquote>辉瑞公司获得美国35亿美元合同。陆军将生产COVID-19疫苗</blockquote>

2021-08-03

加油

Gold, Crude Oil Forecast: XAU Eyes NFPs to Gauge Taper Timeline Appetite<blockquote>黄金、原油预测：XAU关注NFP来衡量缩减时间表的胃口</blockquote>

2021-08-03

lunch

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

good day

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

good day

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

加油

抱歉，原内容已删除

2021-07-26

BLACKBERRY ，加油

抱歉，原内容已删除

2021-07-23

Lunch time 😋

抱歉，原内容已删除

2021-07-23

Like please thank you

抱歉，原内容已删除

2021-07-02

各位大神们请带飞

S&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote>

2021-07-02

$NIO Inc.(NIO)$up up up 加油

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3586831913115151","uuid":"3586831913115151","gmtCreate":1623738419738,"gmtModify":1627283556640,"name":"JackieYK","pinyin":"jackieyk","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":24,"tweetSize":13,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.03.12","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":880567477,"gmtCreate":1631066286199,"gmtModify":1632884846158,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"Latest like","listText":"Latest like","text":"Latest like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880567477","repostId":"1143327743","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2326,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804730163,"gmtCreate":1627978809152,"gmtModify":1633754699071,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"latest","listText":"latest","text":"latest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804730163","repostId":"1104668581","repostType":4,"repost":{"id":"1104668581","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1627977934,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104668581?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 16:05","market":"us","language":"en","title":"Apple Will Have To Face Patent Infringement Lawsuit Over Apple Watch Heart Rate Sensor, Rules Court<blockquote>法院裁定，苹果将面临苹果手表心率传感器专利侵权诉讼</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104668581","media":"Benzinga","summary":"Apple Inc. will have to face a patent infringement lawsuit over the heart rate sensor technology in ","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc.</b>&nbsp;will have to face a patent infringement lawsuit over the heart rate sensor technology in the <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Watch, AppleInsiderreportedMonday, citing a ruling by the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>公司。</b>将不得不面临针对心率传感器技术的专利侵权诉讼<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>AppleInsider周一援引美国联邦巡回上诉法院的一项裁决报道。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: The original lawsuit - filed by&nbsp;<b>Omni MedSci Inc.</b>&nbsp;in 2018 - had alleged that Apple Watch’s heart rate measurement technology infringed on multiple patents owned by the company, as per the report.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：原诉讼-由<b>Omni MedSci公司。</b>据报道，2018年——指控苹果手表的心率测量技术侵犯了该公司拥有的多项专利。</blockquote></p><p> Apple’s move to get the lawsuit dismissed was denied by a U.S. District Court. The case was brought to the Federal Circuit after the<b>Tim Cook</b>-led company appealed the decision, the report noted.</p><p><blockquote>苹果要求驳回诉讼的举动被美国地方法院驳回。此案被提交到联邦巡回法院<b>蒂姆·库克</b>报告指出，-led公司对这一决定提出上诉。</blockquote></p><p> The patents were reportedly owned by University of Michigan professor&nbsp;<b>Mohammed Islam</b>, who later assigned the patent rights to Omni MedSci.</p><p><blockquote>据报道，这些专利归密歇根大学教授所有<b>穆罕默德·伊斯兰</b>，后者后来将专利权转让给Omni MedSci。</blockquote></p><p> However, Apple had argued that the patents actually belonged to the University of Michigan, citing Islam’s employment agreement with the university, as per the report. The federal circuit disagreed with the tech giant’s argument.</p><p><blockquote>然而，据报道，苹果辩称，这些专利实际上属于密歇根大学，并引用了伊斯兰与该大学的就业协议。联邦巡回法院不同意这家科技巨头的论点。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Apple is facing other lawsuits too related to the Apple Watch.It wasreportedin May that privately-held medical device maker<b>AliveCor Inc.</b>filed a federal antitrust lawsuit against the Cupertino-based company, accusing it of monopolizing the market for heart-rate technology for the Apple Watch.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>苹果还面临着其他与苹果观察组织有关的诉讼。据五月份报道，这家私营医疗器械制造商<b>AliveCor公司。</b>对这家总部位于库比蒂诺的公司提起联邦反垄断诉讼，指控其垄断苹果手表心率技术市场。</blockquote></p><p> The Apple Watch is an important product for Apple and is part of the company’s wearables, home, and accessories segment that generated sales of $8.78 billion in the recent third quarter, up 36% year-over-year.</p><p><blockquote>苹果手表是苹果的重要产品，也是该公司可穿戴设备、家居和配件部门的一部分，该部门在最近第三季度的销售额为87.8亿美元，同比增长36%。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Apple shares closed 0.2% lower in Monday’s trading session at $145.52.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：苹果股价在周一交易时段收盘下跌0.2%，至145.52美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Will Have To Face Patent Infringement Lawsuit Over Apple Watch Heart Rate Sensor, Rules Court<blockquote>法院裁定，苹果将面临苹果手表心率传感器专利侵权诉讼</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Will Have To Face Patent Infringement Lawsuit Over Apple Watch Heart Rate Sensor, Rules Court<blockquote>法院裁定，苹果将面临苹果手表心率传感器专利侵权诉讼</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 16:05</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc.</b>&nbsp;will have to face a patent infringement lawsuit over the heart rate sensor technology in the <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Watch, AppleInsiderreportedMonday, citing a ruling by the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>公司。</b>将不得不面临针对心率传感器技术的专利侵权诉讼<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>AppleInsider周一援引美国联邦巡回上诉法院的一项裁决报道。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: The original lawsuit - filed by&nbsp;<b>Omni MedSci Inc.</b>&nbsp;in 2018 - had alleged that Apple Watch’s heart rate measurement technology infringed on multiple patents owned by the company, as per the report.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：原诉讼-由<b>Omni MedSci公司。</b>据报道，2018年——指控苹果手表的心率测量技术侵犯了该公司拥有的多项专利。</blockquote></p><p> Apple’s move to get the lawsuit dismissed was denied by a U.S. District Court. The case was brought to the Federal Circuit after the<b>Tim Cook</b>-led company appealed the decision, the report noted.</p><p><blockquote>苹果要求驳回诉讼的举动被美国地方法院驳回。此案被提交到联邦巡回法院<b>蒂姆·库克</b>报告指出，-led公司对这一决定提出上诉。</blockquote></p><p> The patents were reportedly owned by University of Michigan professor&nbsp;<b>Mohammed Islam</b>, who later assigned the patent rights to Omni MedSci.</p><p><blockquote>据报道，这些专利归密歇根大学教授所有<b>穆罕默德·伊斯兰</b>，后者后来将专利权转让给Omni MedSci。</blockquote></p><p> However, Apple had argued that the patents actually belonged to the University of Michigan, citing Islam’s employment agreement with the university, as per the report. The federal circuit disagreed with the tech giant’s argument.</p><p><blockquote>然而，据报道，苹果辩称，这些专利实际上属于密歇根大学，并引用了伊斯兰与该大学的就业协议。联邦巡回法院不同意这家科技巨头的论点。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Apple is facing other lawsuits too related to the Apple Watch.It wasreportedin May that privately-held medical device maker<b>AliveCor Inc.</b>filed a federal antitrust lawsuit against the Cupertino-based company, accusing it of monopolizing the market for heart-rate technology for the Apple Watch.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>苹果还面临着其他与苹果观察组织有关的诉讼。据五月份报道，这家私营医疗器械制造商<b>AliveCor公司。</b>对这家总部位于库比蒂诺的公司提起联邦反垄断诉讼，指控其垄断苹果手表心率技术市场。</blockquote></p><p> The Apple Watch is an important product for Apple and is part of the company’s wearables, home, and accessories segment that generated sales of $8.78 billion in the recent third quarter, up 36% year-over-year.</p><p><blockquote>苹果手表是苹果的重要产品，也是该公司可穿戴设备、家居和配件部门的一部分，该部门在最近第三季度的销售额为87.8亿美元，同比增长36%。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Apple shares closed 0.2% lower in Monday’s trading session at $145.52.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：苹果股价在周一交易时段收盘下跌0.2%，至145.52美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09086":"华夏纳指-U","AAPL":"苹果","03086":"华夏纳指"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104668581","content_text":"Apple Inc. will have to face a patent infringement lawsuit over the heart rate sensor technology in the Apple Watch, AppleInsiderreportedMonday, citing a ruling by the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit.\nWhat Happened: The original lawsuit - filed by Omni MedSci Inc. in 2018 - had alleged that Apple Watch’s heart rate measurement technology infringed on multiple patents owned by the company, as per the report.\nApple’s move to get the lawsuit dismissed was denied by a U.S. District Court. The case was brought to the Federal Circuit after theTim Cook-led company appealed the decision, the report noted.\nThe patents were reportedly owned by University of Michigan professor Mohammed Islam, who later assigned the patent rights to Omni MedSci.\nHowever, Apple had argued that the patents actually belonged to the University of Michigan, citing Islam’s employment agreement with the university, as per the report. The federal circuit disagreed with the tech giant’s argument.\nWhy It Matters: Apple is facing other lawsuits too related to the Apple Watch.It wasreportedin May that privately-held medical device makerAliveCor Inc.filed a federal antitrust lawsuit against the Cupertino-based company, accusing it of monopolizing the market for heart-rate technology for the Apple Watch.\nThe Apple Watch is an important product for Apple and is part of the company’s wearables, home, and accessories segment that generated sales of $8.78 billion in the recent third quarter, up 36% year-over-year.\nPrice Action: Apple shares closed 0.2% lower in Monday’s trading session at $145.52.","news_type":1,"symbols_score_info":{"09086":0.9,"AAPL":0.9,"03086":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804451619,"gmtCreate":1627974589231,"gmtModify":1633754725294,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"latest","listText":"latest","text":"latest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804451619","repostId":"1166451449","repostType":4,"repost":{"id":"1166451449","kind":"news","pubTimestamp":1627968332,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166451449?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 13:25","market":"us","language":"en","title":"Pfizer awarded $3.5 billion contract by U.S. Army to produce COVID-19 vaccines<blockquote>辉瑞公司获得美国35亿美元合同。陆军将生产COVID-19疫苗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166451449","media":"Seeking Alpha","summary":"The Pentagon said on Monday that the U.S. Army has awarded Pfizer a contract valued at $3.5B to manu","content":"<p><ul>  <li>The Pentagon said on Monday that the U.S. Army&nbsp;has awarded&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> a contract valued at $3.5B to manufacture 500M doses of the vaccine developed by the company in partnership with <a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>,&nbsp;<i>New York Post</i>reports.</li>  <li>The vaccine deliveries will be earmarked for distribution around the world by the end of next year. Pfizer’s messenger-RNA-based vaccine became the first COVID-19 shot to win the FDA's emergency use authorization&nbsp;in December last year.</li>  <li>A few days later, the U.S. government increased its order size for the vaccine by 100M doses, bringing the total number of its&nbsp;orders to 200M doses.</li>  <li>In June, it was reported that Pfizer (PFE) agreed to supply the federal government with 500M doses of the vaccine with an option for another 200M doses.</li>  <li>The company was set to make the deliveries at a not-for-profit basis, unlike the $19.50 per shot paid by the U.S.&nbsp;in the initial contract.</li> </ul> <ul></ul> </p><p><blockquote><ul><li>五角大楼周一表示，美国陆军已授予<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>一份价值$3.5 B的合同，生产5亿剂该公司与<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech</a>, <i>纽约邮报</i>报告。</li><li>这些疫苗将于明年年底前在世界各地分发。去年12月，辉瑞基于信使RNA的疫苗成为第一种获得FDA紧急使用授权的COVID-19疫苗。</li><li>几天后，美国政府将该疫苗的订单规模增加了1亿剂，使其订单总数达到2亿剂。</li><li>6月，据报道，辉瑞(PFE)同意向联邦政府提供5亿剂疫苗，并可选择再提供2亿剂。</li><li>该公司将在非盈利的基础上进行交付，这与美国在最初合同中支付的每次19.50美元不同。</li></ul><ul></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer awarded $3.5 billion contract by U.S. Army to produce COVID-19 vaccines<blockquote>辉瑞公司获得美国35亿美元合同。陆军将生产COVID-19疫苗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer awarded $3.5 billion contract by U.S. Army to produce COVID-19 vaccines<blockquote>辉瑞公司获得美国35亿美元合同。陆军将生产COVID-19疫苗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 13:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>The Pentagon said on Monday that the U.S. Army&nbsp;has awarded&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> a contract valued at $3.5B to manufacture 500M doses of the vaccine developed by the company in partnership with <a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>,&nbsp;<i>New York Post</i>reports.</li>  <li>The vaccine deliveries will be earmarked for distribution around the world by the end of next year. Pfizer’s messenger-RNA-based vaccine became the first COVID-19 shot to win the FDA's emergency use authorization&nbsp;in December last year.</li>  <li>A few days later, the U.S. government increased its order size for the vaccine by 100M doses, bringing the total number of its&nbsp;orders to 200M doses.</li>  <li>In June, it was reported that Pfizer (PFE) agreed to supply the federal government with 500M doses of the vaccine with an option for another 200M doses.</li>  <li>The company was set to make the deliveries at a not-for-profit basis, unlike the $19.50 per shot paid by the U.S.&nbsp;in the initial contract.</li> </ul> <ul></ul> </p><p><blockquote><ul><li>五角大楼周一表示，美国陆军已授予<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>一份价值$3.5 B的合同，生产5亿剂该公司与<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech</a>, <i>纽约邮报</i>报告。</li><li>这些疫苗将于明年年底前在世界各地分发。去年12月，辉瑞基于信使RNA的疫苗成为第一种获得FDA紧急使用授权的COVID-19疫苗。</li><li>几天后，美国政府将该疫苗的订单规模增加了1亿剂，使其订单总数达到2亿剂。</li><li>6月，据报道，辉瑞(PFE)同意向联邦政府提供5亿剂疫苗，并可选择再提供2亿剂。</li><li>该公司将在非盈利的基础上进行交付，这与美国在最初合同中支付的每次19.50美元不同。</li></ul><ul></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3723577-pfizer-awarded-35-billion-contract-to-produce-covid-19-vaccines-for-us-army\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3723577-pfizer-awarded-35-billion-contract-to-produce-covid-19-vaccines-for-us-army","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166451449","content_text":"The Pentagon said on Monday that the U.S. Army has awarded Pfizer a contract valued at $3.5B to manufacture 500M doses of the vaccine developed by the company in partnership with BioNTech SE, New York Postreports.\nThe vaccine deliveries will be earmarked for distribution around the world by the end of next year. Pfizer’s messenger-RNA-based vaccine became the first COVID-19 shot to win the FDA's emergency use authorization in December last year.\nA few days later, the U.S. government increased its order size for the vaccine by 100M doses, bringing the total number of its orders to 200M doses.\nIn June, it was reported that Pfizer (PFE) agreed to supply the federal government with 500M doses of the vaccine with an option for another 200M doses.\nThe company was set to make the deliveries at a not-for-profit basis, unlike the $19.50 per shot paid by the U.S. in the initial contract.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804450784,"gmtCreate":1627974384248,"gmtModify":1633754726709,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"加油","listText":"加油","text":"加油","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804450784","repostId":"1158866167","repostType":4,"repost":{"id":"1158866167","kind":"news","pubTimestamp":1627970248,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158866167?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 13:57","market":"other","language":"en","title":"Gold, Crude Oil Forecast: XAU Eyes NFPs to Gauge Taper Timeline Appetite<blockquote>黄金、原油预测：XAU关注NFP来衡量缩减时间表的胃口</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158866167","media":"DailyFX","summary":"GOLD, CRUDE OIL, COMMODITIES – TALKING POINTS\n\nGold prices eye Friday’s US non-farm payrolls report ","content":"<p><b>GOLD, CRUDE OIL, COMMODITIES – TALKING POINTS</b></p><p><blockquote><b>黄金、原油、大宗商品-谈话要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Gold prices&nbsp;eye Friday’s US non-farm payrolls report for direction</li>  <li>NFP&nbsp;print key to Fed’s economic outlook, Jackson Hole in view</li>  <li>Crude oil prices&nbsp;trade down to support at key moving average</li> </ul> The price of gold is largely unchanged this week despite a lackluster&nbsp;US Dollar. Last week, gold prices rallied after Fed Chair Jerome Powell tempered hawkish expectations for tapering later this year. The Fed Chief cited the labor market specifically, which seemed to imply that for now, inflation data will be thrown to the wayside. That makes sense after months of driving home the transitory narrative. Now that the markets appear to have capitulated on that view, Fed commentary is more keenly focused on jobs.</p><p><blockquote><ul><li>金价关注周五美国非农就业报告寻找方向</li><li>NFP打印是美联储经济前景的关键，杰克逊霍尔在望</li><li>原油价格下跌至关键移动平均线支撑</li></ul>尽管美元表现不佳，但本周金价基本保持不变。上周，在美联储主席鲍威尔缓和了对今年晚些时候缩减规模的鹰派预期后，金价上涨。这位美联储主席特别提到了劳动力市场，这似乎意味着目前通胀数据将被搁置一旁。在经历了几个月的短暂叙述之后，这是有道理的。既然市场似乎已经屈服于这一观点，美联储的评论更加关注就业。</blockquote></p><p> That said, this week’s non-farm payrolls report, slated to cross the wires on Friday, may be of particular importance to commodity prices. According to a Bloomberg survey, analysts expect an addition of 875k jobs in July. That would see 25k more jobs added compared to June’s 850k figure. The same survey sees the unemployment rate dropping to 5.7% from 5.9%.</p><p><blockquote>也就是说，定于周五发布的本周非农就业报告可能对大宗商品价格特别重要。根据彭博社的一项调查，分析师预计7月份将增加87.5万个就业岗位。与6月份的85万个数字相比，这将增加2.5万个就业岗位。同一项调查显示失业率从5.9%降至5.7%。</blockquote></p><p> The Fed’s focus is on jobs, which makes this NFP report of particular importance to gold prices. That may translate to relatively outsized volatility if the data is well off the mark concerning estimates. Beyond the jobs data, markets will turn their eyes to the Jackson Hole Economic Symposium scheduled for August 26-28. Mr. Powell is slated to speak, where many expect a potential signal on the Fed’s taper timeline. With that in mind, a miss on Friday’s numbers could feed the view that the Fed will hold off on announcing such a timeline. Alternatively, a better-than-expected print could fuel hawkish bets, which would bode poorly for gold prices.</p><p><blockquote>美联储的重点是就业，这使得这份NFP报告对金价尤为重要。如果数据与估计值相差甚远，这可能会转化为相对较大的波动。除了就业数据之外，市场还将把目光转向定于8月26日至28日举行的杰克逊霍尔经济研讨会。鲍威尔定于发表讲话，许多人预计这将是美联储缩减时间表的潜在信号。考虑到这一点，周五数据的失误可能会助长美联储将推迟宣布这样的时间表的观点。或者，好于预期的数据可能会助长鹰派押注，这对金价来说是个坏兆头。</blockquote></p><p> Elsewhere,crude oil pricesfell to start the week. The drop comes amid demand-side worries, which were amplified at the start of the week when a purchasing managers’ index (PMI) showed a growth slowdown in Chinese manufacturing activity. That coincided with poor PMI data from other Asian economic hubs, including Thailand and Malaysia.</p><p><blockquote>在其他地方，原油价格本周初下跌。这一下降是在需求方面的担忧之际发生的，本周初，当采购经理人指数（PMI）显示中国制造业活动增长放缓时，这种担忧被放大。与此同时，包括泰国和马来西亚在内的其他亚洲经济中心的PMI数据也不佳。</blockquote></p><p> <b>GOLD TECHNICAL FORECAST:</b></p><p><blockquote><b>黄金技术预测：</b></blockquote></p><p> Gold prices are trading closely below the 200-day Simple Moving Average (SMA). An area of congestion, which has affected prices on both the support and resistance side, appears to be proving a degree of support currently. A bullish move would need to clear the 200-day SMA before moving higher. on the downside, a major level could be the psychologically imposing 1800 level.</p><p><blockquote>金价交易价格接近200日简单移动平均线（SMA）。拥堵区域影响了支撑位和阻力位的价格，目前似乎提供了一定程度的支撑。看涨走势需要清除200日移动平均线才能走高。不利的一面是，一个主要水平可能是心理上令人印象深刻的1800点水平。</blockquote></p><p> <b>GOLD DAILY CHART</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51c429fe46fb0dad8dad6862370c47a1\" tg-width=\"623\" tg-height=\"464\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart created withTradingView</p><p><blockquote><b>黄金日线图</b>使用TradingView创建的图表</blockquote></p><p> <b>CRUDE OIL TECHNICAL FORECAST</b></p><p><blockquote><b>原油技术面预测</b></blockquote></p><p> Crude oil prices pulled back to the 50-day Simple Moving Average (SMA), which has offered a level of support earlier in the year. A degree of confluent support from the 38.2% Fibonacci retracement is seen on the daily chart. A move higher would turn the focus back to the 76.90 October 2018 high that price failed to maintain above in July.</p><p><blockquote>原油价格回落至50日简单移动平均线(SMA)，该平均线在今年早些时候提供了支撑位。日线图上可以看到38.2%斐波那契回撤位的一定程度的汇合支撑。走高将使焦点回到2018年10月高点76.90，该价格在7月份未能维持在该高点之上。</blockquote></p><p> <b>CRUDE OIL DAILY CHART</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8a4cbf40ccc68545c486afa32063b83a\" tg-width=\"623\" tg-height=\"464\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart created with&nbsp;TradingView</p><p><blockquote><b>原油日线图</b>使用TradingView创建的图表</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1568971417606","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold, Crude Oil Forecast: XAU Eyes NFPs to Gauge Taper Timeline Appetite<blockquote>黄金、原油预测：XAU关注NFP来衡量缩减时间表的胃口</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold, Crude Oil Forecast: XAU Eyes NFPs to Gauge Taper Timeline Appetite<blockquote>黄金、原油预测：XAU关注NFP来衡量缩减时间表的胃口</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">DailyFX</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 13:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>GOLD, CRUDE OIL, COMMODITIES – TALKING POINTS</b></p><p><blockquote><b>黄金、原油、大宗商品-谈话要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Gold prices&nbsp;eye Friday’s US non-farm payrolls report for direction</li>  <li>NFP&nbsp;print key to Fed’s economic outlook, Jackson Hole in view</li>  <li>Crude oil prices&nbsp;trade down to support at key moving average</li> </ul> The price of gold is largely unchanged this week despite a lackluster&nbsp;US Dollar. Last week, gold prices rallied after Fed Chair Jerome Powell tempered hawkish expectations for tapering later this year. The Fed Chief cited the labor market specifically, which seemed to imply that for now, inflation data will be thrown to the wayside. That makes sense after months of driving home the transitory narrative. Now that the markets appear to have capitulated on that view, Fed commentary is more keenly focused on jobs.</p><p><blockquote><ul><li>金价关注周五美国非农就业报告寻找方向</li><li>NFP打印是美联储经济前景的关键，杰克逊霍尔在望</li><li>原油价格下跌至关键移动平均线支撑</li></ul>尽管美元表现不佳，但本周金价基本保持不变。上周，在美联储主席鲍威尔缓和了对今年晚些时候缩减规模的鹰派预期后，金价上涨。这位美联储主席特别提到了劳动力市场，这似乎意味着目前通胀数据将被搁置一旁。在经历了几个月的短暂叙述之后，这是有道理的。既然市场似乎已经屈服于这一观点，美联储的评论更加关注就业。</blockquote></p><p> That said, this week’s non-farm payrolls report, slated to cross the wires on Friday, may be of particular importance to commodity prices. According to a Bloomberg survey, analysts expect an addition of 875k jobs in July. That would see 25k more jobs added compared to June’s 850k figure. The same survey sees the unemployment rate dropping to 5.7% from 5.9%.</p><p><blockquote>也就是说，定于周五发布的本周非农就业报告可能对大宗商品价格特别重要。根据彭博社的一项调查，分析师预计7月份将增加87.5万个就业岗位。与6月份的85万个数字相比，这将增加2.5万个就业岗位。同一项调查显示失业率从5.9%降至5.7%。</blockquote></p><p> The Fed’s focus is on jobs, which makes this NFP report of particular importance to gold prices. That may translate to relatively outsized volatility if the data is well off the mark concerning estimates. Beyond the jobs data, markets will turn their eyes to the Jackson Hole Economic Symposium scheduled for August 26-28. Mr. Powell is slated to speak, where many expect a potential signal on the Fed’s taper timeline. With that in mind, a miss on Friday’s numbers could feed the view that the Fed will hold off on announcing such a timeline. Alternatively, a better-than-expected print could fuel hawkish bets, which would bode poorly for gold prices.</p><p><blockquote>美联储的重点是就业，这使得这份NFP报告对金价尤为重要。如果数据与估计值相差甚远，这可能会转化为相对较大的波动。除了就业数据之外，市场还将把目光转向定于8月26日至28日举行的杰克逊霍尔经济研讨会。鲍威尔定于发表讲话，许多人预计这将是美联储缩减时间表的潜在信号。考虑到这一点，周五数据的失误可能会助长美联储将推迟宣布这样的时间表的观点。或者，好于预期的数据可能会助长鹰派押注，这对金价来说是个坏兆头。</blockquote></p><p> Elsewhere,crude oil pricesfell to start the week. The drop comes amid demand-side worries, which were amplified at the start of the week when a purchasing managers’ index (PMI) showed a growth slowdown in Chinese manufacturing activity. That coincided with poor PMI data from other Asian economic hubs, including Thailand and Malaysia.</p><p><blockquote>在其他地方，原油价格本周初下跌。这一下降是在需求方面的担忧之际发生的，本周初，当采购经理人指数（PMI）显示中国制造业活动增长放缓时，这种担忧被放大。与此同时，包括泰国和马来西亚在内的其他亚洲经济中心的PMI数据也不佳。</blockquote></p><p> <b>GOLD TECHNICAL FORECAST:</b></p><p><blockquote><b>黄金技术预测：</b></blockquote></p><p> Gold prices are trading closely below the 200-day Simple Moving Average (SMA). An area of congestion, which has affected prices on both the support and resistance side, appears to be proving a degree of support currently. A bullish move would need to clear the 200-day SMA before moving higher. on the downside, a major level could be the psychologically imposing 1800 level.</p><p><blockquote>金价交易价格接近200日简单移动平均线（SMA）。拥堵区域影响了支撑位和阻力位的价格，目前似乎提供了一定程度的支撑。看涨走势需要清除200日移动平均线才能走高。不利的一面是，一个主要水平可能是心理上令人印象深刻的1800点水平。</blockquote></p><p> <b>GOLD DAILY CHART</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51c429fe46fb0dad8dad6862370c47a1\" tg-width=\"623\" tg-height=\"464\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart created withTradingView</p><p><blockquote><b>黄金日线图</b>使用TradingView创建的图表</blockquote></p><p> <b>CRUDE OIL TECHNICAL FORECAST</b></p><p><blockquote><b>原油技术面预测</b></blockquote></p><p> Crude oil prices pulled back to the 50-day Simple Moving Average (SMA), which has offered a level of support earlier in the year. A degree of confluent support from the 38.2% Fibonacci retracement is seen on the daily chart. A move higher would turn the focus back to the 76.90 October 2018 high that price failed to maintain above in July.</p><p><blockquote>原油价格回落至50日简单移动平均线(SMA)，该平均线在今年早些时候提供了支撑位。日线图上可以看到38.2%斐波那契回撤位的一定程度的汇合支撑。走高将使焦点回到2018年10月高点76.90，该价格在7月份未能维持在该高点之上。</blockquote></p><p> <b>CRUDE OIL DAILY CHART</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8a4cbf40ccc68545c486afa32063b83a\" tg-width=\"623\" tg-height=\"464\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart created with&nbsp;TradingView</p><p><blockquote><b>原油日线图</b>使用TradingView创建的图表</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.dailyfx.com/forex/fundamental/daily_briefing/daily_pieces/commodities/2021/08/03/Gold-Crude-Oil-Forecast-XAU-Eyes-NFPs-to-Gauge-Taper-Timeline-Appetite.html\">DailyFX</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.dailyfx.com/forex/fundamental/daily_briefing/daily_pieces/commodities/2021/08/03/Gold-Crude-Oil-Forecast-XAU-Eyes-NFPs-to-Gauge-Taper-Timeline-Appetite.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158866167","content_text":"GOLD, CRUDE OIL, COMMODITIES – TALKING POINTS\n\nGold prices eye Friday’s US non-farm payrolls report for direction\nNFP print key to Fed’s economic outlook, Jackson Hole in view\nCrude oil prices trade down to support at key moving average\n\nThe price of gold is largely unchanged this week despite a lackluster US Dollar. Last week, gold prices rallied after Fed Chair Jerome Powell tempered hawkish expectations for tapering later this year. The Fed Chief cited the labor market specifically, which seemed to imply that for now, inflation data will be thrown to the wayside. That makes sense after months of driving home the transitory narrative. Now that the markets appear to have capitulated on that view, Fed commentary is more keenly focused on jobs.\nThat said, this week’s non-farm payrolls report, slated to cross the wires on Friday, may be of particular importance to commodity prices. According to a Bloomberg survey, analysts expect an addition of 875k jobs in July. That would see 25k more jobs added compared to June’s 850k figure. The same survey sees the unemployment rate dropping to 5.7% from 5.9%.\nThe Fed’s focus is on jobs, which makes this NFP report of particular importance to gold prices. That may translate to relatively outsized volatility if the data is well off the mark concerning estimates. Beyond the jobs data, markets will turn their eyes to the Jackson Hole Economic Symposium scheduled for August 26-28. Mr. Powell is slated to speak, where many expect a potential signal on the Fed’s taper timeline. With that in mind, a miss on Friday’s numbers could feed the view that the Fed will hold off on announcing such a timeline. Alternatively, a better-than-expected print could fuel hawkish bets, which would bode poorly for gold prices.\nElsewhere,crude oil pricesfell to start the week. The drop comes amid demand-side worries, which were amplified at the start of the week when a purchasing managers’ index (PMI) showed a growth slowdown in Chinese manufacturing activity. That coincided with poor PMI data from other Asian economic hubs, including Thailand and Malaysia.\nGOLD TECHNICAL FORECAST:\nGold prices are trading closely below the 200-day Simple Moving Average (SMA). An area of congestion, which has affected prices on both the support and resistance side, appears to be proving a degree of support currently. A bullish move would need to clear the 200-day SMA before moving higher. on the downside, a major level could be the psychologically imposing 1800 level.\nGOLD DAILY CHARTChart created withTradingView\nCRUDE OIL TECHNICAL FORECAST\nCrude oil prices pulled back to the 50-day Simple Moving Average (SMA), which has offered a level of support earlier in the year. A degree of confluent support from the 38.2% Fibonacci retracement is seen on the daily chart. A move higher would turn the focus back to the 76.90 October 2018 high that price failed to maintain above in July.\nCRUDE OIL DAILY CHARTChart created with TradingView","news_type":1,"symbols_score_info":{"MCLmain":0.9,"UKOILmain":0.9,"GCmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":804424634,"gmtCreate":1627974233228,"gmtModify":1633754727953,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"lunch","listText":"lunch","text":"lunch","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804424634","repostId":"1133123558","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800108242,"gmtCreate":1627283541986,"gmtModify":1633766538578,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"good day","listText":"good day","text":"good day","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800108242","repostId":"1133156476","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2383,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800101783,"gmtCreate":1627283493142,"gmtModify":1633766539066,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"good day","listText":"good day","text":"good day","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800101783","repostId":"1100772026","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800103756,"gmtCreate":1627283432775,"gmtModify":1633766539681,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"加油","listText":"加油","text":"加油","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800103756","repostId":"1100772026","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3052,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":800377678,"gmtCreate":1627283201094,"gmtModify":1633766541911,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"BLACKBERRY ，加油","listText":"BLACKBERRY ，加油","text":"BLACKBERRY ，加油","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800377678","repostId":"1140427466","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1954,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":175120956,"gmtCreate":1627015028175,"gmtModify":1633768752710,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"Lunch time 😋","listText":"Lunch time 😋","text":"Lunch time 😋","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175120956","repostId":"1164478982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":953,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175166691,"gmtCreate":1627014641913,"gmtModify":1633768756509,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"Like please thank you","listText":"Like please thank you","text":"Like please thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175166691","repostId":"1164478982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":232,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156497508,"gmtCreate":1625233533204,"gmtModify":1633942264256,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"各位大神们请带飞","listText":"各位大神们请带飞","text":"各位大神们请带飞","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156497508","repostId":"1143730164","repostType":4,"repost":{"id":"1143730164","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625232741,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143730164?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 21:32","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143730164","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks rose at the open and the S&P 500 hit another record high after the June jobs report showed an","content":"<p>Stocks rose at the open and the S&amp;P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.</p><p><blockquote>在6月份就业报告显示美国劳动力市场加速复苏后，股市开盘上涨，标普500再创历史新高。</blockquote></p><p> The broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.</p><p><blockquote>大盘指数上涨0.3%，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.4%，创下盘中历史新高。道琼斯工业平均指数上涨约56点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f3cabb658ab868b3aef719ade8fac66\" tg-width=\"1039\" tg-height=\"451\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The economy&nbsp;added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.</p><p><blockquote>根据美国劳工统计局的数据，上个月美国经济增加了85万个就业岗位。道琼斯调查的经济学家预计新增706,000人。该印刷品超过了5月份创造的559,000个就业岗位。</blockquote></p><p> The unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.</p><p><blockquote>失业率确实为5.9%，高于预期。</blockquote></p><p> \"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.</p><p><blockquote>安本标准投资公司副首席经济学家詹姆斯·麦肯在一份报告中表示：“这是一份强有力的报告，应该被视为劳动力市场加速发展的迹象。”</blockquote></p><p> “Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”</p><p><blockquote>麦肯补充道：“今天的数据不会改变美联储的观点。像这份报告中暗示的那样，劳动力市场的加速正是他们所预期的。”“招聘的回升应该告诉央行，企业在寻找工人方面取得了更大的成功，这将缓解人们对工资长期上涨的担忧。现在将发生的是，投资者将真正关注美联储何时可能宣布缩减资产购买规模。”</blockquote></p><p> Wages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.</p><p><blockquote>本月工资上涨0.3%，同比上涨3.6%，符合预期。</blockquote></p><p> “The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.</p><p><blockquote>美国劳工统计局在报告中表示：“近几个月的数据表明，与疫情复苏相关的劳动力需求上升可能给工资带来了上行压力。”</blockquote></p><p> Despite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and&nbsp;continued to post records on Thursday.</p><p><blockquote>尽管就业报告存在不确定性，但股市最近几天一直表现强劲，并在周四继续创下纪录。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.</p><p><blockquote>标普500在周四常规交易中上涨0.5%，连续第六次创下收盘纪录，收于4,319.94点，首次突破4,300点。道琼斯工业平均指数上涨131点，收于34,633.53点，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约0.1%，收于14,522.38点。</blockquote></p><p> Those gains added to already-robust 2021 market returns.</p><p><blockquote>这些收益增加了本已强劲的2021年市场回报。</blockquote></p><p> The economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&amp;P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.</p><p><blockquote>疫苗部署和宽松的Covid-19限制引发的经济反弹帮助标普500在今年上半年上涨了14%以上。截至6月30日的六个月内，道琼斯指数和纳斯达克指数也出现了两位数的百分比涨幅。</blockquote></p><p> For the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&amp;P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.</p><p><blockquote>截至周四收盘，纳斯达克综合指数本周上涨1.1%。标普500和道琼斯指数分别上涨约0.9%和0.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-02 21:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks rose at the open and the S&amp;P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.</p><p><blockquote>在6月份就业报告显示美国劳动力市场加速复苏后，股市开盘上涨，标普500再创历史新高。</blockquote></p><p> The broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.</p><p><blockquote>大盘指数上涨0.3%，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.4%，创下盘中历史新高。道琼斯工业平均指数上涨约56点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f3cabb658ab868b3aef719ade8fac66\" tg-width=\"1039\" tg-height=\"451\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The economy&nbsp;added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.</p><p><blockquote>根据美国劳工统计局的数据，上个月美国经济增加了85万个就业岗位。道琼斯调查的经济学家预计新增706,000人。该印刷品超过了5月份创造的559,000个就业岗位。</blockquote></p><p> The unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.</p><p><blockquote>失业率确实为5.9%，高于预期。</blockquote></p><p> \"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.</p><p><blockquote>安本标准投资公司副首席经济学家詹姆斯·麦肯在一份报告中表示：“这是一份强有力的报告，应该被视为劳动力市场加速发展的迹象。”</blockquote></p><p> “Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”</p><p><blockquote>麦肯补充道：“今天的数据不会改变美联储的观点。像这份报告中暗示的那样，劳动力市场的加速正是他们所预期的。”“招聘的回升应该告诉央行，企业在寻找工人方面取得了更大的成功，这将缓解人们对工资长期上涨的担忧。现在将发生的是，投资者将真正关注美联储何时可能宣布缩减资产购买规模。”</blockquote></p><p> Wages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.</p><p><blockquote>本月工资上涨0.3%，同比上涨3.6%，符合预期。</blockquote></p><p> “The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.</p><p><blockquote>美国劳工统计局在报告中表示：“近几个月的数据表明，与疫情复苏相关的劳动力需求上升可能给工资带来了上行压力。”</blockquote></p><p> Despite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and&nbsp;continued to post records on Thursday.</p><p><blockquote>尽管就业报告存在不确定性，但股市最近几天一直表现强劲，并在周四继续创下纪录。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.</p><p><blockquote>标普500在周四常规交易中上涨0.5%，连续第六次创下收盘纪录，收于4,319.94点，首次突破4,300点。道琼斯工业平均指数上涨131点，收于34,633.53点，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约0.1%，收于14,522.38点。</blockquote></p><p> Those gains added to already-robust 2021 market returns.</p><p><blockquote>这些收益增加了本已强劲的2021年市场回报。</blockquote></p><p> The economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&amp;P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.</p><p><blockquote>疫苗部署和宽松的Covid-19限制引发的经济反弹帮助标普500在今年上半年上涨了14%以上。截至6月30日的六个月内，道琼斯指数和纳斯达克指数也出现了两位数的百分比涨幅。</blockquote></p><p> For the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&amp;P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.</p><p><blockquote>截至周四收盘，纳斯达克综合指数本周上涨1.1%。标普500和道琼斯指数分别上涨约0.9%和0.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143730164","content_text":"Stocks rose at the open and the S&P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.\nThe broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.\n\nThe economy added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.\nThe unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.\n\"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.\n“Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”\nWages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.\n“The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.\nDespite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and continued to post records on Thursday.\nThe S&P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.\nThose gains added to already-robust 2021 market returns.\nThe economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.\nFor the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1014,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":156494967,"gmtCreate":1625233499059,"gmtModify":1633942265162,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>up up up 加油","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>up up up 加油","text":"$NIO Inc.(NIO)$up up up 加油","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156494967","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":990,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":175166691,"gmtCreate":1627014641913,"gmtModify":1633768756509,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"Like please thank you","listText":"Like please thank you","text":"Like please thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175166691","repostId":"1164478982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":232,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804730163,"gmtCreate":1627978809152,"gmtModify":1633754699071,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"latest","listText":"latest","text":"latest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804730163","repostId":"1104668581","repostType":4,"repost":{"id":"1104668581","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1627977934,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1104668581?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 16:05","market":"us","language":"en","title":"Apple Will Have To Face Patent Infringement Lawsuit Over Apple Watch Heart Rate Sensor, Rules Court<blockquote>法院裁定，苹果将面临苹果手表心率传感器专利侵权诉讼</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1104668581","media":"Benzinga","summary":"Apple Inc. will have to face a patent infringement lawsuit over the heart rate sensor technology in ","content":"<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc.</b>&nbsp;will have to face a patent infringement lawsuit over the heart rate sensor technology in the <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Watch, AppleInsiderreportedMonday, citing a ruling by the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>公司。</b>将不得不面临针对心率传感器技术的专利侵权诉讼<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>AppleInsider周一援引美国联邦巡回上诉法院的一项裁决报道。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: The original lawsuit - filed by&nbsp;<b>Omni MedSci Inc.</b>&nbsp;in 2018 - had alleged that Apple Watch’s heart rate measurement technology infringed on multiple patents owned by the company, as per the report.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：原诉讼-由<b>Omni MedSci公司。</b>据报道，2018年——指控苹果手表的心率测量技术侵犯了该公司拥有的多项专利。</blockquote></p><p> Apple’s move to get the lawsuit dismissed was denied by a U.S. District Court. The case was brought to the Federal Circuit after the<b>Tim Cook</b>-led company appealed the decision, the report noted.</p><p><blockquote>苹果要求驳回诉讼的举动被美国地方法院驳回。此案被提交到联邦巡回法院<b>蒂姆·库克</b>报告指出，-led公司对这一决定提出上诉。</blockquote></p><p> The patents were reportedly owned by University of Michigan professor&nbsp;<b>Mohammed Islam</b>, who later assigned the patent rights to Omni MedSci.</p><p><blockquote>据报道，这些专利归密歇根大学教授所有<b>穆罕默德·伊斯兰</b>，后者后来将专利权转让给Omni MedSci。</blockquote></p><p> However, Apple had argued that the patents actually belonged to the University of Michigan, citing Islam’s employment agreement with the university, as per the report. The federal circuit disagreed with the tech giant’s argument.</p><p><blockquote>然而，据报道，苹果辩称，这些专利实际上属于密歇根大学，并引用了伊斯兰与该大学的就业协议。联邦巡回法院不同意这家科技巨头的论点。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Apple is facing other lawsuits too related to the Apple Watch.It wasreportedin May that privately-held medical device maker<b>AliveCor Inc.</b>filed a federal antitrust lawsuit against the Cupertino-based company, accusing it of monopolizing the market for heart-rate technology for the Apple Watch.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>苹果还面临着其他与苹果观察组织有关的诉讼。据五月份报道，这家私营医疗器械制造商<b>AliveCor公司。</b>对这家总部位于库比蒂诺的公司提起联邦反垄断诉讼，指控其垄断苹果手表心率技术市场。</blockquote></p><p> The Apple Watch is an important product for Apple and is part of the company’s wearables, home, and accessories segment that generated sales of $8.78 billion in the recent third quarter, up 36% year-over-year.</p><p><blockquote>苹果手表是苹果的重要产品，也是该公司可穿戴设备、家居和配件部门的一部分，该部门在最近第三季度的销售额为87.8亿美元，同比增长36%。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Apple shares closed 0.2% lower in Monday’s trading session at $145.52.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：苹果股价在周一交易时段收盘下跌0.2%，至145.52美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Will Have To Face Patent Infringement Lawsuit Over Apple Watch Heart Rate Sensor, Rules Court<blockquote>法院裁定，苹果将面临苹果手表心率传感器专利侵权诉讼</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Will Have To Face Patent Infringement Lawsuit Over Apple Watch Heart Rate Sensor, Rules Court<blockquote>法院裁定，苹果将面临苹果手表心率传感器专利侵权诉讼</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 16:05</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc.</b>&nbsp;will have to face a patent infringement lawsuit over the heart rate sensor technology in the <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Watch, AppleInsiderreportedMonday, citing a ruling by the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>公司。</b>将不得不面临针对心率传感器技术的专利侵权诉讼<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>AppleInsider周一援引美国联邦巡回上诉法院的一项裁决报道。</blockquote></p><p> <b>What Happened</b>: The original lawsuit - filed by&nbsp;<b>Omni MedSci Inc.</b>&nbsp;in 2018 - had alleged that Apple Watch’s heart rate measurement technology infringed on multiple patents owned by the company, as per the report.</p><p><blockquote><b>发生了什么</b>：原诉讼-由<b>Omni MedSci公司。</b>据报道，2018年——指控苹果手表的心率测量技术侵犯了该公司拥有的多项专利。</blockquote></p><p> Apple’s move to get the lawsuit dismissed was denied by a U.S. District Court. The case was brought to the Federal Circuit after the<b>Tim Cook</b>-led company appealed the decision, the report noted.</p><p><blockquote>苹果要求驳回诉讼的举动被美国地方法院驳回。此案被提交到联邦巡回法院<b>蒂姆·库克</b>报告指出，-led公司对这一决定提出上诉。</blockquote></p><p> The patents were reportedly owned by University of Michigan professor&nbsp;<b>Mohammed Islam</b>, who later assigned the patent rights to Omni MedSci.</p><p><blockquote>据报道，这些专利归密歇根大学教授所有<b>穆罕默德·伊斯兰</b>，后者后来将专利权转让给Omni MedSci。</blockquote></p><p> However, Apple had argued that the patents actually belonged to the University of Michigan, citing Islam’s employment agreement with the university, as per the report. The federal circuit disagreed with the tech giant’s argument.</p><p><blockquote>然而，据报道，苹果辩称，这些专利实际上属于密歇根大学，并引用了伊斯兰与该大学的就业协议。联邦巡回法院不同意这家科技巨头的论点。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Apple is facing other lawsuits too related to the Apple Watch.It wasreportedin May that privately-held medical device maker<b>AliveCor Inc.</b>filed a federal antitrust lawsuit against the Cupertino-based company, accusing it of monopolizing the market for heart-rate technology for the Apple Watch.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>苹果还面临着其他与苹果观察组织有关的诉讼。据五月份报道，这家私营医疗器械制造商<b>AliveCor公司。</b>对这家总部位于库比蒂诺的公司提起联邦反垄断诉讼，指控其垄断苹果手表心率技术市场。</blockquote></p><p> The Apple Watch is an important product for Apple and is part of the company’s wearables, home, and accessories segment that generated sales of $8.78 billion in the recent third quarter, up 36% year-over-year.</p><p><blockquote>苹果手表是苹果的重要产品，也是该公司可穿戴设备、家居和配件部门的一部分，该部门在最近第三季度的销售额为87.8亿美元，同比增长36%。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: Apple shares closed 0.2% lower in Monday’s trading session at $145.52.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：苹果股价在周一交易时段收盘下跌0.2%，至145.52美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09086":"华夏纳指-U","AAPL":"苹果","03086":"华夏纳指"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1104668581","content_text":"Apple Inc. will have to face a patent infringement lawsuit over the heart rate sensor technology in the Apple Watch, AppleInsiderreportedMonday, citing a ruling by the U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit.\nWhat Happened: The original lawsuit - filed by Omni MedSci Inc. in 2018 - had alleged that Apple Watch’s heart rate measurement technology infringed on multiple patents owned by the company, as per the report.\nApple’s move to get the lawsuit dismissed was denied by a U.S. District Court. The case was brought to the Federal Circuit after theTim Cook-led company appealed the decision, the report noted.\nThe patents were reportedly owned by University of Michigan professor Mohammed Islam, who later assigned the patent rights to Omni MedSci.\nHowever, Apple had argued that the patents actually belonged to the University of Michigan, citing Islam’s employment agreement with the university, as per the report. The federal circuit disagreed with the tech giant’s argument.\nWhy It Matters: Apple is facing other lawsuits too related to the Apple Watch.It wasreportedin May that privately-held medical device makerAliveCor Inc.filed a federal antitrust lawsuit against the Cupertino-based company, accusing it of monopolizing the market for heart-rate technology for the Apple Watch.\nThe Apple Watch is an important product for Apple and is part of the company’s wearables, home, and accessories segment that generated sales of $8.78 billion in the recent third quarter, up 36% year-over-year.\nPrice Action: Apple shares closed 0.2% lower in Monday’s trading session at $145.52.","news_type":1,"symbols_score_info":{"09086":0.9,"AAPL":0.9,"03086":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800377678,"gmtCreate":1627283201094,"gmtModify":1633766541911,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"BLACKBERRY ，加油","listText":"BLACKBERRY ，加油","text":"BLACKBERRY ，加油","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800377678","repostId":"1140427466","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1954,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":804450784,"gmtCreate":1627974384248,"gmtModify":1633754726709,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"加油","listText":"加油","text":"加油","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804450784","repostId":"1158866167","repostType":4,"repost":{"id":"1158866167","kind":"news","pubTimestamp":1627970248,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158866167?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 13:57","market":"other","language":"en","title":"Gold, Crude Oil Forecast: XAU Eyes NFPs to Gauge Taper Timeline Appetite<blockquote>黄金、原油预测：XAU关注NFP来衡量缩减时间表的胃口</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158866167","media":"DailyFX","summary":"GOLD, CRUDE OIL, COMMODITIES – TALKING POINTS\n\nGold prices eye Friday’s US non-farm payrolls report ","content":"<p><b>GOLD, CRUDE OIL, COMMODITIES – TALKING POINTS</b></p><p><blockquote><b>黄金、原油、大宗商品-谈话要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Gold prices&nbsp;eye Friday’s US non-farm payrolls report for direction</li>  <li>NFP&nbsp;print key to Fed’s economic outlook, Jackson Hole in view</li>  <li>Crude oil prices&nbsp;trade down to support at key moving average</li> </ul> The price of gold is largely unchanged this week despite a lackluster&nbsp;US Dollar. Last week, gold prices rallied after Fed Chair Jerome Powell tempered hawkish expectations for tapering later this year. The Fed Chief cited the labor market specifically, which seemed to imply that for now, inflation data will be thrown to the wayside. That makes sense after months of driving home the transitory narrative. Now that the markets appear to have capitulated on that view, Fed commentary is more keenly focused on jobs.</p><p><blockquote><ul><li>金价关注周五美国非农就业报告寻找方向</li><li>NFP打印是美联储经济前景的关键，杰克逊霍尔在望</li><li>原油价格下跌至关键移动平均线支撑</li></ul>尽管美元表现不佳，但本周金价基本保持不变。上周，在美联储主席鲍威尔缓和了对今年晚些时候缩减规模的鹰派预期后，金价上涨。这位美联储主席特别提到了劳动力市场，这似乎意味着目前通胀数据将被搁置一旁。在经历了几个月的短暂叙述之后，这是有道理的。既然市场似乎已经屈服于这一观点，美联储的评论更加关注就业。</blockquote></p><p> That said, this week’s non-farm payrolls report, slated to cross the wires on Friday, may be of particular importance to commodity prices. According to a Bloomberg survey, analysts expect an addition of 875k jobs in July. That would see 25k more jobs added compared to June’s 850k figure. The same survey sees the unemployment rate dropping to 5.7% from 5.9%.</p><p><blockquote>也就是说，定于周五发布的本周非农就业报告可能对大宗商品价格特别重要。根据彭博社的一项调查，分析师预计7月份将增加87.5万个就业岗位。与6月份的85万个数字相比，这将增加2.5万个就业岗位。同一项调查显示失业率从5.9%降至5.7%。</blockquote></p><p> The Fed’s focus is on jobs, which makes this NFP report of particular importance to gold prices. That may translate to relatively outsized volatility if the data is well off the mark concerning estimates. Beyond the jobs data, markets will turn their eyes to the Jackson Hole Economic Symposium scheduled for August 26-28. Mr. Powell is slated to speak, where many expect a potential signal on the Fed’s taper timeline. With that in mind, a miss on Friday’s numbers could feed the view that the Fed will hold off on announcing such a timeline. Alternatively, a better-than-expected print could fuel hawkish bets, which would bode poorly for gold prices.</p><p><blockquote>美联储的重点是就业，这使得这份NFP报告对金价尤为重要。如果数据与估计值相差甚远，这可能会转化为相对较大的波动。除了就业数据之外，市场还将把目光转向定于8月26日至28日举行的杰克逊霍尔经济研讨会。鲍威尔定于发表讲话，许多人预计这将是美联储缩减时间表的潜在信号。考虑到这一点，周五数据的失误可能会助长美联储将推迟宣布这样的时间表的观点。或者，好于预期的数据可能会助长鹰派押注，这对金价来说是个坏兆头。</blockquote></p><p> Elsewhere,crude oil pricesfell to start the week. The drop comes amid demand-side worries, which were amplified at the start of the week when a purchasing managers’ index (PMI) showed a growth slowdown in Chinese manufacturing activity. That coincided with poor PMI data from other Asian economic hubs, including Thailand and Malaysia.</p><p><blockquote>在其他地方，原油价格本周初下跌。这一下降是在需求方面的担忧之际发生的，本周初，当采购经理人指数（PMI）显示中国制造业活动增长放缓时，这种担忧被放大。与此同时，包括泰国和马来西亚在内的其他亚洲经济中心的PMI数据也不佳。</blockquote></p><p> <b>GOLD TECHNICAL FORECAST:</b></p><p><blockquote><b>黄金技术预测：</b></blockquote></p><p> Gold prices are trading closely below the 200-day Simple Moving Average (SMA). An area of congestion, which has affected prices on both the support and resistance side, appears to be proving a degree of support currently. A bullish move would need to clear the 200-day SMA before moving higher. on the downside, a major level could be the psychologically imposing 1800 level.</p><p><blockquote>金价交易价格接近200日简单移动平均线（SMA）。拥堵区域影响了支撑位和阻力位的价格，目前似乎提供了一定程度的支撑。看涨走势需要清除200日移动平均线才能走高。不利的一面是，一个主要水平可能是心理上令人印象深刻的1800点水平。</blockquote></p><p> <b>GOLD DAILY CHART</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51c429fe46fb0dad8dad6862370c47a1\" tg-width=\"623\" tg-height=\"464\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart created withTradingView</p><p><blockquote><b>黄金日线图</b>使用TradingView创建的图表</blockquote></p><p> <b>CRUDE OIL TECHNICAL FORECAST</b></p><p><blockquote><b>原油技术面预测</b></blockquote></p><p> Crude oil prices pulled back to the 50-day Simple Moving Average (SMA), which has offered a level of support earlier in the year. A degree of confluent support from the 38.2% Fibonacci retracement is seen on the daily chart. A move higher would turn the focus back to the 76.90 October 2018 high that price failed to maintain above in July.</p><p><blockquote>原油价格回落至50日简单移动平均线(SMA)，该平均线在今年早些时候提供了支撑位。日线图上可以看到38.2%斐波那契回撤位的一定程度的汇合支撑。走高将使焦点回到2018年10月高点76.90，该价格在7月份未能维持在该高点之上。</blockquote></p><p> <b>CRUDE OIL DAILY CHART</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8a4cbf40ccc68545c486afa32063b83a\" tg-width=\"623\" tg-height=\"464\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart created with&nbsp;TradingView</p><p><blockquote><b>原油日线图</b>使用TradingView创建的图表</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1568971417606","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Gold, Crude Oil Forecast: XAU Eyes NFPs to Gauge Taper Timeline Appetite<blockquote>黄金、原油预测：XAU关注NFP来衡量缩减时间表的胃口</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGold, Crude Oil Forecast: XAU Eyes NFPs to Gauge Taper Timeline Appetite<blockquote>黄金、原油预测：XAU关注NFP来衡量缩减时间表的胃口</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">DailyFX</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 13:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>GOLD, CRUDE OIL, COMMODITIES – TALKING POINTS</b></p><p><blockquote><b>黄金、原油、大宗商品-谈话要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Gold prices&nbsp;eye Friday’s US non-farm payrolls report for direction</li>  <li>NFP&nbsp;print key to Fed’s economic outlook, Jackson Hole in view</li>  <li>Crude oil prices&nbsp;trade down to support at key moving average</li> </ul> The price of gold is largely unchanged this week despite a lackluster&nbsp;US Dollar. Last week, gold prices rallied after Fed Chair Jerome Powell tempered hawkish expectations for tapering later this year. The Fed Chief cited the labor market specifically, which seemed to imply that for now, inflation data will be thrown to the wayside. That makes sense after months of driving home the transitory narrative. Now that the markets appear to have capitulated on that view, Fed commentary is more keenly focused on jobs.</p><p><blockquote><ul><li>金价关注周五美国非农就业报告寻找方向</li><li>NFP打印是美联储经济前景的关键，杰克逊霍尔在望</li><li>原油价格下跌至关键移动平均线支撑</li></ul>尽管美元表现不佳，但本周金价基本保持不变。上周，在美联储主席鲍威尔缓和了对今年晚些时候缩减规模的鹰派预期后，金价上涨。这位美联储主席特别提到了劳动力市场，这似乎意味着目前通胀数据将被搁置一旁。在经历了几个月的短暂叙述之后，这是有道理的。既然市场似乎已经屈服于这一观点，美联储的评论更加关注就业。</blockquote></p><p> That said, this week’s non-farm payrolls report, slated to cross the wires on Friday, may be of particular importance to commodity prices. According to a Bloomberg survey, analysts expect an addition of 875k jobs in July. That would see 25k more jobs added compared to June’s 850k figure. The same survey sees the unemployment rate dropping to 5.7% from 5.9%.</p><p><blockquote>也就是说，定于周五发布的本周非农就业报告可能对大宗商品价格特别重要。根据彭博社的一项调查，分析师预计7月份将增加87.5万个就业岗位。与6月份的85万个数字相比，这将增加2.5万个就业岗位。同一项调查显示失业率从5.9%降至5.7%。</blockquote></p><p> The Fed’s focus is on jobs, which makes this NFP report of particular importance to gold prices. That may translate to relatively outsized volatility if the data is well off the mark concerning estimates. Beyond the jobs data, markets will turn their eyes to the Jackson Hole Economic Symposium scheduled for August 26-28. Mr. Powell is slated to speak, where many expect a potential signal on the Fed’s taper timeline. With that in mind, a miss on Friday’s numbers could feed the view that the Fed will hold off on announcing such a timeline. Alternatively, a better-than-expected print could fuel hawkish bets, which would bode poorly for gold prices.</p><p><blockquote>美联储的重点是就业，这使得这份NFP报告对金价尤为重要。如果数据与估计值相差甚远，这可能会转化为相对较大的波动。除了就业数据之外，市场还将把目光转向定于8月26日至28日举行的杰克逊霍尔经济研讨会。鲍威尔定于发表讲话，许多人预计这将是美联储缩减时间表的潜在信号。考虑到这一点，周五数据的失误可能会助长美联储将推迟宣布这样的时间表的观点。或者，好于预期的数据可能会助长鹰派押注，这对金价来说是个坏兆头。</blockquote></p><p> Elsewhere,crude oil pricesfell to start the week. The drop comes amid demand-side worries, which were amplified at the start of the week when a purchasing managers’ index (PMI) showed a growth slowdown in Chinese manufacturing activity. That coincided with poor PMI data from other Asian economic hubs, including Thailand and Malaysia.</p><p><blockquote>在其他地方，原油价格本周初下跌。这一下降是在需求方面的担忧之际发生的，本周初，当采购经理人指数（PMI）显示中国制造业活动增长放缓时，这种担忧被放大。与此同时，包括泰国和马来西亚在内的其他亚洲经济中心的PMI数据也不佳。</blockquote></p><p> <b>GOLD TECHNICAL FORECAST:</b></p><p><blockquote><b>黄金技术预测：</b></blockquote></p><p> Gold prices are trading closely below the 200-day Simple Moving Average (SMA). An area of congestion, which has affected prices on both the support and resistance side, appears to be proving a degree of support currently. A bullish move would need to clear the 200-day SMA before moving higher. on the downside, a major level could be the psychologically imposing 1800 level.</p><p><blockquote>金价交易价格接近200日简单移动平均线（SMA）。拥堵区域影响了支撑位和阻力位的价格，目前似乎提供了一定程度的支撑。看涨走势需要清除200日移动平均线才能走高。不利的一面是，一个主要水平可能是心理上令人印象深刻的1800点水平。</blockquote></p><p> <b>GOLD DAILY CHART</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51c429fe46fb0dad8dad6862370c47a1\" tg-width=\"623\" tg-height=\"464\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart created withTradingView</p><p><blockquote><b>黄金日线图</b>使用TradingView创建的图表</blockquote></p><p> <b>CRUDE OIL TECHNICAL FORECAST</b></p><p><blockquote><b>原油技术面预测</b></blockquote></p><p> Crude oil prices pulled back to the 50-day Simple Moving Average (SMA), which has offered a level of support earlier in the year. A degree of confluent support from the 38.2% Fibonacci retracement is seen on the daily chart. A move higher would turn the focus back to the 76.90 October 2018 high that price failed to maintain above in July.</p><p><blockquote>原油价格回落至50日简单移动平均线(SMA)，该平均线在今年早些时候提供了支撑位。日线图上可以看到38.2%斐波那契回撤位的一定程度的汇合支撑。走高将使焦点回到2018年10月高点76.90，该价格在7月份未能维持在该高点之上。</blockquote></p><p> <b>CRUDE OIL DAILY CHART</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8a4cbf40ccc68545c486afa32063b83a\" tg-width=\"623\" tg-height=\"464\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\">Chart created with&nbsp;TradingView</p><p><blockquote><b>原油日线图</b>使用TradingView创建的图表</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.dailyfx.com/forex/fundamental/daily_briefing/daily_pieces/commodities/2021/08/03/Gold-Crude-Oil-Forecast-XAU-Eyes-NFPs-to-Gauge-Taper-Timeline-Appetite.html\">DailyFX</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.dailyfx.com/forex/fundamental/daily_briefing/daily_pieces/commodities/2021/08/03/Gold-Crude-Oil-Forecast-XAU-Eyes-NFPs-to-Gauge-Taper-Timeline-Appetite.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158866167","content_text":"GOLD, CRUDE OIL, COMMODITIES – TALKING POINTS\n\nGold prices eye Friday’s US non-farm payrolls report for direction\nNFP print key to Fed’s economic outlook, Jackson Hole in view\nCrude oil prices trade down to support at key moving average\n\nThe price of gold is largely unchanged this week despite a lackluster US Dollar. Last week, gold prices rallied after Fed Chair Jerome Powell tempered hawkish expectations for tapering later this year. The Fed Chief cited the labor market specifically, which seemed to imply that for now, inflation data will be thrown to the wayside. That makes sense after months of driving home the transitory narrative. Now that the markets appear to have capitulated on that view, Fed commentary is more keenly focused on jobs.\nThat said, this week’s non-farm payrolls report, slated to cross the wires on Friday, may be of particular importance to commodity prices. According to a Bloomberg survey, analysts expect an addition of 875k jobs in July. That would see 25k more jobs added compared to June’s 850k figure. The same survey sees the unemployment rate dropping to 5.7% from 5.9%.\nThe Fed’s focus is on jobs, which makes this NFP report of particular importance to gold prices. That may translate to relatively outsized volatility if the data is well off the mark concerning estimates. Beyond the jobs data, markets will turn their eyes to the Jackson Hole Economic Symposium scheduled for August 26-28. Mr. Powell is slated to speak, where many expect a potential signal on the Fed’s taper timeline. With that in mind, a miss on Friday’s numbers could feed the view that the Fed will hold off on announcing such a timeline. Alternatively, a better-than-expected print could fuel hawkish bets, which would bode poorly for gold prices.\nElsewhere,crude oil pricesfell to start the week. The drop comes amid demand-side worries, which were amplified at the start of the week when a purchasing managers’ index (PMI) showed a growth slowdown in Chinese manufacturing activity. That coincided with poor PMI data from other Asian economic hubs, including Thailand and Malaysia.\nGOLD TECHNICAL FORECAST:\nGold prices are trading closely below the 200-day Simple Moving Average (SMA). An area of congestion, which has affected prices on both the support and resistance side, appears to be proving a degree of support currently. A bullish move would need to clear the 200-day SMA before moving higher. on the downside, a major level could be the psychologically imposing 1800 level.\nGOLD DAILY CHARTChart created withTradingView\nCRUDE OIL TECHNICAL FORECAST\nCrude oil prices pulled back to the 50-day Simple Moving Average (SMA), which has offered a level of support earlier in the year. A degree of confluent support from the 38.2% Fibonacci retracement is seen on the daily chart. A move higher would turn the focus back to the 76.90 October 2018 high that price failed to maintain above in July.\nCRUDE OIL DAILY CHARTChart created with TradingView","news_type":1,"symbols_score_info":{"MCLmain":0.9,"UKOILmain":0.9,"GCmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3486,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":800101783,"gmtCreate":1627283493142,"gmtModify":1633766539066,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"good day","listText":"good day","text":"good day","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800101783","repostId":"1100772026","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175120956,"gmtCreate":1627015028175,"gmtModify":1633768752710,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"Lunch time 😋","listText":"Lunch time 😋","text":"Lunch time 😋","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175120956","repostId":"1164478982","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":953,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804424634,"gmtCreate":1627974233228,"gmtModify":1633754727953,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"lunch","listText":"lunch","text":"lunch","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804424634","repostId":"1133123558","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800103756,"gmtCreate":1627283432775,"gmtModify":1633766539681,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"加油","listText":"加油","text":"加油","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800103756","repostId":"1100772026","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3052,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":156497508,"gmtCreate":1625233533204,"gmtModify":1633942264256,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"各位大神们请带飞","listText":"各位大神们请带飞","text":"各位大神们请带飞","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156497508","repostId":"1143730164","repostType":4,"repost":{"id":"1143730164","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625232741,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143730164?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-02 21:32","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143730164","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks rose at the open and the S&P 500 hit another record high after the June jobs report showed an","content":"<p>Stocks rose at the open and the S&amp;P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.</p><p><blockquote>在6月份就业报告显示美国劳动力市场加速复苏后，股市开盘上涨，标普500再创历史新高。</blockquote></p><p> The broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.</p><p><blockquote>大盘指数上涨0.3%，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.4%，创下盘中历史新高。道琼斯工业平均指数上涨约56点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f3cabb658ab868b3aef719ade8fac66\" tg-width=\"1039\" tg-height=\"451\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The economy&nbsp;added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.</p><p><blockquote>根据美国劳工统计局的数据，上个月美国经济增加了85万个就业岗位。道琼斯调查的经济学家预计新增706,000人。该印刷品超过了5月份创造的559,000个就业岗位。</blockquote></p><p> The unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.</p><p><blockquote>失业率确实为5.9%，高于预期。</blockquote></p><p> \"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.</p><p><blockquote>安本标准投资公司副首席经济学家詹姆斯·麦肯在一份报告中表示：“这是一份强有力的报告，应该被视为劳动力市场加速发展的迹象。”</blockquote></p><p> “Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”</p><p><blockquote>麦肯补充道：“今天的数据不会改变美联储的观点。像这份报告中暗示的那样，劳动力市场的加速正是他们所预期的。”“招聘的回升应该告诉央行，企业在寻找工人方面取得了更大的成功，这将缓解人们对工资长期上涨的担忧。现在将发生的是，投资者将真正关注美联储何时可能宣布缩减资产购买规模。”</blockquote></p><p> Wages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.</p><p><blockquote>本月工资上涨0.3%，同比上涨3.6%，符合预期。</blockquote></p><p> “The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.</p><p><blockquote>美国劳工统计局在报告中表示：“近几个月的数据表明，与疫情复苏相关的劳动力需求上升可能给工资带来了上行压力。”</blockquote></p><p> Despite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and&nbsp;continued to post records on Thursday.</p><p><blockquote>尽管就业报告存在不确定性，但股市最近几天一直表现强劲，并在周四继续创下纪录。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.</p><p><blockquote>标普500在周四常规交易中上涨0.5%，连续第六次创下收盘纪录，收于4,319.94点，首次突破4,300点。道琼斯工业平均指数上涨131点，收于34,633.53点，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约0.1%，收于14,522.38点。</blockquote></p><p> Those gains added to already-robust 2021 market returns.</p><p><blockquote>这些收益增加了本已强劲的2021年市场回报。</blockquote></p><p> The economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&amp;P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.</p><p><blockquote>疫苗部署和宽松的Covid-19限制引发的经济反弹帮助标普500在今年上半年上涨了14%以上。截至6月30日的六个月内，道琼斯指数和纳斯达克指数也出现了两位数的百分比涨幅。</blockquote></p><p> For the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&amp;P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.</p><p><blockquote>截至周四收盘，纳斯达克综合指数本周上涨1.1%。标普500和道琼斯指数分别上涨约0.9%和0.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 hits another record high after better-than-expected June jobs report<blockquote>标普500 6月就业报告好于预期后再创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-02 21:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stocks rose at the open and the S&amp;P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.</p><p><blockquote>在6月份就业报告显示美国劳动力市场加速复苏后，股市开盘上涨，标普500再创历史新高。</blockquote></p><p> The broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.</p><p><blockquote>大盘指数上涨0.3%，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨0.4%，创下盘中历史新高。道琼斯工业平均指数上涨约56点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4f3cabb658ab868b3aef719ade8fac66\" tg-width=\"1039\" tg-height=\"451\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The economy&nbsp;added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.</p><p><blockquote>根据美国劳工统计局的数据，上个月美国经济增加了85万个就业岗位。道琼斯调查的经济学家预计新增706,000人。该印刷品超过了5月份创造的559,000个就业岗位。</blockquote></p><p> The unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.</p><p><blockquote>失业率确实为5.9%，高于预期。</blockquote></p><p> \"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.</p><p><blockquote>安本标准投资公司副首席经济学家詹姆斯·麦肯在一份报告中表示：“这是一份强有力的报告，应该被视为劳动力市场加速发展的迹象。”</blockquote></p><p> “Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”</p><p><blockquote>麦肯补充道：“今天的数据不会改变美联储的观点。像这份报告中暗示的那样，劳动力市场的加速正是他们所预期的。”“招聘的回升应该告诉央行，企业在寻找工人方面取得了更大的成功，这将缓解人们对工资长期上涨的担忧。现在将发生的是，投资者将真正关注美联储何时可能宣布缩减资产购买规模。”</blockquote></p><p> Wages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.</p><p><blockquote>本月工资上涨0.3%，同比上涨3.6%，符合预期。</blockquote></p><p> “The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.</p><p><blockquote>美国劳工统计局在报告中表示：“近几个月的数据表明，与疫情复苏相关的劳动力需求上升可能给工资带来了上行压力。”</blockquote></p><p> Despite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and&nbsp;continued to post records on Thursday.</p><p><blockquote>尽管就业报告存在不确定性，但股市最近几天一直表现强劲，并在周四继续创下纪录。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.</p><p><blockquote>标普500在周四常规交易中上涨0.5%，连续第六次创下收盘纪录，收于4,319.94点，首次突破4,300点。道琼斯工业平均指数上涨131点，收于34,633.53点，而以科技股为主的纳斯达克综合指数上涨约0.1%，收于14,522.38点。</blockquote></p><p> Those gains added to already-robust 2021 market returns.</p><p><blockquote>这些收益增加了本已强劲的2021年市场回报。</blockquote></p><p> The economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&amp;P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.</p><p><blockquote>疫苗部署和宽松的Covid-19限制引发的经济反弹帮助标普500在今年上半年上涨了14%以上。截至6月30日的六个月内，道琼斯指数和纳斯达克指数也出现了两位数的百分比涨幅。</blockquote></p><p> For the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&amp;P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.</p><p><blockquote>截至周四收盘，纳斯达克综合指数本周上涨1.1%。标普500和道琼斯指数分别上涨约0.9%和0.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143730164","content_text":"Stocks rose at the open and the S&P 500 hit another record high after the June jobs report showed an accelerating recovery for the U.S. labor market.\nThe broad market index rose 0.3%, while the tech heavy Nasdaq Composite climbed 0.4% to hit its own intraday all-time high. The Dow Jones Industrial Average added about 56 points.\n\nThe economy added 850,000 jobs last month, according to the Bureau of Labor Statistics. Economists surveyed by Dow Jones were expecting an addition of 706,000. The print topped the 559,000 jobs created in May.\nThe unemployment rate did come in at 5.9%, higher than expected.\n\"This is a strong report and should be taken as a sign of things to come for an accelerating labor market,\" Aberdeen Standard Investments deputy chief economist James McCann said in a note.\n“Today’s data won’t change the Fed’s view. An acceleration in the labor market like the one signaled in this report is exactly what they were anticipating,” McCann added. “The pick-up in hiring should tell the central bank that firms are having more success finding workers, which will ease concerns about a more protracted period of increasing wages. What will happen now is that investors will really focus in on when the Fed is likely to announce a tapering of its asset purchases.”\nWages rose 0.3% for the month and are up 3.6% year over year, matching expectations.\n“The data for recent months suggest that the rising demand for labor associated with the recovery from the pandemic may have put upward pressure on wages,” the Bureau of Labor Statistics said in its report.\nDespite the uncertainty entering the jobs report, equity markets have been on a strong run in recent days and continued to post records on Thursday.\nThe S&P 500 rose 0.5% during Thursday’s regular session and notched its sixth-straight record close, finishing above 4,300 for the first time at 4,319.94. The Dow Jones Industrial Average was higher by 131 points to close at 34,633.53, while the tech-heavy Nasdaq Composite ticked up about 0.1% to 14,522.38.\nThose gains added to already-robust 2021 market returns.\nThe economic rebound sparked by vaccine deployment and looser Covid-19 restrictions helped the S&P 500 rise by more than 14% in the first half of the year. The Dow and Nasdaq also posting double-digit percentage gains during the six months ended June 30.\nFor the week, the Nasdaq Composite was up 1.1% as of Thursday’s close. The S&P 500 and Dow were up about 0.9% and 0.6%, respectively.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1014,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":804451619,"gmtCreate":1627974589231,"gmtModify":1633754725294,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"latest","listText":"latest","text":"latest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804451619","repostId":"1166451449","repostType":4,"repost":{"id":"1166451449","kind":"news","pubTimestamp":1627968332,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166451449?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 13:25","market":"us","language":"en","title":"Pfizer awarded $3.5 billion contract by U.S. Army to produce COVID-19 vaccines<blockquote>辉瑞公司获得美国35亿美元合同。陆军将生产COVID-19疫苗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166451449","media":"Seeking Alpha","summary":"The Pentagon said on Monday that the U.S. Army has awarded Pfizer a contract valued at $3.5B to manu","content":"<p><ul>  <li>The Pentagon said on Monday that the U.S. Army&nbsp;has awarded&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> a contract valued at $3.5B to manufacture 500M doses of the vaccine developed by the company in partnership with <a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>,&nbsp;<i>New York Post</i>reports.</li>  <li>The vaccine deliveries will be earmarked for distribution around the world by the end of next year. Pfizer’s messenger-RNA-based vaccine became the first COVID-19 shot to win the FDA's emergency use authorization&nbsp;in December last year.</li>  <li>A few days later, the U.S. government increased its order size for the vaccine by 100M doses, bringing the total number of its&nbsp;orders to 200M doses.</li>  <li>In June, it was reported that Pfizer (PFE) agreed to supply the federal government with 500M doses of the vaccine with an option for another 200M doses.</li>  <li>The company was set to make the deliveries at a not-for-profit basis, unlike the $19.50 per shot paid by the U.S.&nbsp;in the initial contract.</li> </ul> <ul></ul> </p><p><blockquote><ul><li>五角大楼周一表示，美国陆军已授予<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>一份价值$3.5 B的合同，生产5亿剂该公司与<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech</a>, <i>纽约邮报</i>报告。</li><li>这些疫苗将于明年年底前在世界各地分发。去年12月，辉瑞基于信使RNA的疫苗成为第一种获得FDA紧急使用授权的COVID-19疫苗。</li><li>几天后，美国政府将该疫苗的订单规模增加了1亿剂，使其订单总数达到2亿剂。</li><li>6月，据报道，辉瑞(PFE)同意向联邦政府提供5亿剂疫苗，并可选择再提供2亿剂。</li><li>该公司将在非盈利的基础上进行交付，这与美国在最初合同中支付的每次19.50美元不同。</li></ul><ul></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer awarded $3.5 billion contract by U.S. Army to produce COVID-19 vaccines<blockquote>辉瑞公司获得美国35亿美元合同。陆军将生产COVID-19疫苗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer awarded $3.5 billion contract by U.S. Army to produce COVID-19 vaccines<blockquote>辉瑞公司获得美国35亿美元合同。陆军将生产COVID-19疫苗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 13:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>The Pentagon said on Monday that the U.S. Army&nbsp;has awarded&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> a contract valued at $3.5B to manufacture 500M doses of the vaccine developed by the company in partnership with <a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech SE</a>,&nbsp;<i>New York Post</i>reports.</li>  <li>The vaccine deliveries will be earmarked for distribution around the world by the end of next year. Pfizer’s messenger-RNA-based vaccine became the first COVID-19 shot to win the FDA's emergency use authorization&nbsp;in December last year.</li>  <li>A few days later, the U.S. government increased its order size for the vaccine by 100M doses, bringing the total number of its&nbsp;orders to 200M doses.</li>  <li>In June, it was reported that Pfizer (PFE) agreed to supply the federal government with 500M doses of the vaccine with an option for another 200M doses.</li>  <li>The company was set to make the deliveries at a not-for-profit basis, unlike the $19.50 per shot paid by the U.S.&nbsp;in the initial contract.</li> </ul> <ul></ul> </p><p><blockquote><ul><li>五角大楼周一表示，美国陆军已授予<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>一份价值$3.5 B的合同，生产5亿剂该公司与<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">BioNTech</a>, <i>纽约邮报</i>报告。</li><li>这些疫苗将于明年年底前在世界各地分发。去年12月，辉瑞基于信使RNA的疫苗成为第一种获得FDA紧急使用授权的COVID-19疫苗。</li><li>几天后，美国政府将该疫苗的订单规模增加了1亿剂，使其订单总数达到2亿剂。</li><li>6月，据报道，辉瑞(PFE)同意向联邦政府提供5亿剂疫苗，并可选择再提供2亿剂。</li><li>该公司将在非盈利的基础上进行交付，这与美国在最初合同中支付的每次19.50美元不同。</li></ul><ul></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3723577-pfizer-awarded-35-billion-contract-to-produce-covid-19-vaccines-for-us-army\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3723577-pfizer-awarded-35-billion-contract-to-produce-covid-19-vaccines-for-us-army","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166451449","content_text":"The Pentagon said on Monday that the U.S. Army has awarded Pfizer a contract valued at $3.5B to manufacture 500M doses of the vaccine developed by the company in partnership with BioNTech SE, New York Postreports.\nThe vaccine deliveries will be earmarked for distribution around the world by the end of next year. Pfizer’s messenger-RNA-based vaccine became the first COVID-19 shot to win the FDA's emergency use authorization in December last year.\nA few days later, the U.S. government increased its order size for the vaccine by 100M doses, bringing the total number of its orders to 200M doses.\nIn June, it was reported that Pfizer (PFE) agreed to supply the federal government with 500M doses of the vaccine with an option for another 200M doses.\nThe company was set to make the deliveries at a not-for-profit basis, unlike the $19.50 per shot paid by the U.S. in the initial contract.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":880567477,"gmtCreate":1631066286199,"gmtModify":1632884846158,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"Latest like","listText":"Latest like","text":"Latest like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/880567477","repostId":"1143327743","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2326,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800108242,"gmtCreate":1627283541986,"gmtModify":1633766538578,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"good day","listText":"good day","text":"good day","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800108242","repostId":"1133156476","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2383,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156494967,"gmtCreate":1625233499059,"gmtModify":1633942265162,"author":{"id":"3586831913115151","authorId":"3586831913115151","name":"JackieYK","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e854e17938ff3c26c2bc6973a39aa0c2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3586831913115151","idStr":"3586831913115151"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>up up up 加油","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>up up up 加油","text":"$NIO Inc.(NIO)$up up up 加油","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156494967","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":990,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}