paxson的个人主页 - 老虎社区

paxson

暂无个人介绍

IP属地：未知

24关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-06-29

Fly fly fly

抱歉，原内容已删除

2021-06-29

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-06-28

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-06-27

Lastest

抱歉，原内容已删除

2021-06-27

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-06-26

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-25

How

S&P 500 rises to another record, heads for its best week since April<blockquote>标普500再创新高，迎来四月以来最好的一周</blockquote>

2021-06-25

Good

Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-06-25

Ok

Zero-calorie beverage company Zevia files to go public<blockquote>零卡路里饮料公司Zevia申请上市</blockquote>

2021-06-25

Ok

Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-06-25

Ok

Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-06-25

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Ok

Fannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote>

2021-06-24

Ok

Fannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3587023069153443","uuid":"3587023069153443","gmtCreate":1623933334907,"gmtModify":1623933334907,"name":"paxson","pinyin":"paxson","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":24,"tweetSize":14,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":159453996,"gmtCreate":1624977716815,"gmtModify":1631891937040,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Fly fly fly","listText":"Fly fly fly","text":"Fly fly fly","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159453996","repostId":"1144845089","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1136,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159425266,"gmtCreate":1624977571855,"gmtModify":1631891937045,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159425266","repostId":"2146388793","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1633,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150012418,"gmtCreate":1624874879334,"gmtModify":1631891937047,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150012418","repostId":"1164938136","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127089209,"gmtCreate":1624803160801,"gmtModify":1631891937049,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Lastest","listText":"Lastest","text":"Lastest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127089209","repostId":"1172710941","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1381,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124515380,"gmtCreate":1624772227640,"gmtModify":1631891937054,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124515380","repostId":"2146090006","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1438,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125707945,"gmtCreate":1624690838787,"gmtModify":1631891937055,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125707945","repostId":"1108941456","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122410830,"gmtCreate":1624629789420,"gmtModify":1631891937059,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"How","listText":"How","text":"How","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122410830","repostId":"1150738323","repostType":4,"repost":{"id":"1150738323","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624627873,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150738323?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 21:31","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises to another record, heads for its best week since April<blockquote>标普500再创新高，迎来四月以来最好的一周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150738323","media":"Tiger Newspress","summary":" U.S. stocks rose on Friday with the S&P 500 building on its rally to records, as investors bet that higher inflation will be temporary as the economy continues to recover.The broad equity benchmark climbed 0.2% to hit another all-time high. The Dow Jones Industrial Average rose 160 points, or 0.5%, while the Nasdaq Composite gained 0.2%.Wall Street extended gains after a key inflation indicator that the Federal Reserve uses to set policy rose 3.4% in May, the fastest increase since the early 19","content":"<p>(June 25)&nbsp;U.S. stocks rose on Friday with the S&amp;P 500 building on its rally to records, as investors bet that higher inflation will be temporary as the economy continues to recover.</p><p><blockquote>（六月二十五日）美国。周五股市上涨，标普500指数创下历史新高，投资者押注随着经济持续复苏，通胀上升将是暂时的。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark climbed 0.2% to hit another all-time high. The Dow Jones Industrial Average rose 160 points, or 0.5%, while the Nasdaq Composite gained 0.2%.</p><p><blockquote>广泛的股票基准上涨0.2%，再创历史新高。道琼斯工业平均指数上涨160点，涨幅0.5%，纳斯达克综合指数上涨0.2%。</blockquote></p><p> Wall Street extended gains after a key inflation indicator that the Federal Reserve uses to set policy rose 3.4% in May, the fastest increase since the early 1990s, the Commerce Department reported Friday. The reading matched the expectation from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>美国商务部周五报告称，美联储用于制定政策的关键通胀指标5月份上涨3.4%，为20世纪90年代初以来最快涨幅，华尔街延续涨势。该读数符合道琼斯调查的经济学家的预期。</blockquote></p><p> The core personal consumption expenditures price index increase reflects the rapid pace of economic expansion and resulting price pressures, and amplified how far the nation has come since the pandemic-induced shutdown of 2020.</p><p><blockquote>核心个人消费支出价格指数的上涨反映了经济扩张的快速步伐和由此带来的价格压力，并放大了该国自2020年大流行导致的关闭以来所取得的进展。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500, which closed at a record Thursday, is up 2.6% for the week so far, which would be its best gain since early April. The Dow is up 3.2% this week and the Nasdaq is up 2.6% since last Friday.</p><p><blockquote>标普500周四收于创纪录水平，本周迄今已上涨2.6%，这将是自4月初以来的最佳涨幅。道琼斯指数本周上涨3.2%，纳斯达克自上周五以来上涨2.6%。</blockquote></p><p> Nike's stock surged 12% in premarket trading, helping to boost sentiment for the Dow. The company reportedearnings and revenuethat blew past Wall Street estimates. Digital sales also jumped 41% since last year and 147% from two years ago.</p><p><blockquote>耐克股价在盘前交易中飙升12%，有助于提振道琼斯指数的情绪。该公司公布的盈利和收入超出了华尔街的预期。数字销售额自去年以来也增长了41%，比两年前增长了147%。</blockquote></p><p> Shares of Caterpillar jumped 2.6% on optimism around an infrastructure deal on Thursday. The shares were higher by another 1% in premarket trading Friday.</p><p><blockquote>由于周四基础设施交易的乐观情绪，卡特彼勒股价上涨2.6%。周五盘前交易中，该股又上涨1%。</blockquote></p><p> On the flipside Friday,FedExdipped 4% in premarket trading despite beating on the top and bottom lines of its earnings. FedEx also gave a strong yearly outlook.</p><p><blockquote>另一方面，周五，联邦快递尽管营收和利润均超出预期，但在盘前交易中仍下跌4%。联邦快递也给出了强劲的年度前景。</blockquote></p><p> Shares of the major U.S. banks popped after the&nbsp;Federal Reserve&nbsp;announcedthe industry could easily withstand a severe recession. The Fed, in releasing the results of its annual stress test, said the 23 institutions in the 2021 exam remained \"well above\" minimum required capital levels during a hypothetical economic downturn. The decision cleared the way for the banks to raise dividends and buy back more stock, which was suspended during the pandemic.</p><p><blockquote>在美联储宣布该行业可以轻松抵御严重衰退后，美国主要银行的股价大幅上涨。美联储在发布年度压力测试结果时表示，在假设的经济衰退期间，参加2021年考试的23家机构仍“远高于”最低要求资本水平。这一决定为银行提高股息和回购更多股票扫清了道路，这些股票在大流行期间被暂停。</blockquote></p><p> Bank of AmericaandWells Fargorose 1.4% and 2%, respectively, in the premarket.</p><p><blockquote>美国银行和富国银行盘前分别上涨1.4%和2%。</blockquote></p><p> President Joe Biden&nbsp;announced Thursday that the White House struck an infrastructure deal&nbsp;with a bipartisan group of senators. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. The framework will include $579 billion in new spending on transportation like roads, bridges and rail, electric vehicle infrastructure and electric transit, among other things.</p><p><blockquote>总统乔·拜登周四宣布，白宫与两党参议员小组达成了一项基础设施协议。议员们花了数周时间制定了一项大约1万亿美元的一揽子计划，该计划可能会在两党的支持下在国会获得通过。该框架将包括5790亿美元的新支出，用于道路、桥梁和铁路、电动汽车基础设施和电动交通等交通领域。</blockquote></p><p> The stock market came back from last week’s swoon induced by worries about a tighter Federal Reserve. Last week, the Dow fell 3.5% and the S&amp;P 500 shed 1.9% as the Fed moved up its timeline for interest-rate increases.</p><p><blockquote>股市从上周因担心美联储收紧政策而引发的低迷中恢复过来。上周，随着美联储提前加息时间表，道琼斯指数下跌3.5%，标普500下跌1.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises to another record, heads for its best week since April<blockquote>标普500再创新高，迎来四月以来最好的一周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises to another record, heads for its best week since April<blockquote>标普500再创新高，迎来四月以来最好的一周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-25 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 25)&nbsp;U.S. stocks rose on Friday with the S&amp;P 500 building on its rally to records, as investors bet that higher inflation will be temporary as the economy continues to recover.</p><p><blockquote>（六月二十五日）美国。周五股市上涨，标普500指数创下历史新高，投资者押注随着经济持续复苏，通胀上升将是暂时的。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark climbed 0.2% to hit another all-time high. The Dow Jones Industrial Average rose 160 points, or 0.5%, while the Nasdaq Composite gained 0.2%.</p><p><blockquote>广泛的股票基准上涨0.2%，再创历史新高。道琼斯工业平均指数上涨160点，涨幅0.5%，纳斯达克综合指数上涨0.2%。</blockquote></p><p> Wall Street extended gains after a key inflation indicator that the Federal Reserve uses to set policy rose 3.4% in May, the fastest increase since the early 1990s, the Commerce Department reported Friday. The reading matched the expectation from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>美国商务部周五报告称，美联储用于制定政策的关键通胀指标5月份上涨3.4%，为20世纪90年代初以来最快涨幅，华尔街延续涨势。该读数符合道琼斯调查的经济学家的预期。</blockquote></p><p> The core personal consumption expenditures price index increase reflects the rapid pace of economic expansion and resulting price pressures, and amplified how far the nation has come since the pandemic-induced shutdown of 2020.</p><p><blockquote>核心个人消费支出价格指数的上涨反映了经济扩张的快速步伐和由此带来的价格压力，并放大了该国自2020年大流行导致的关闭以来所取得的进展。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500, which closed at a record Thursday, is up 2.6% for the week so far, which would be its best gain since early April. The Dow is up 3.2% this week and the Nasdaq is up 2.6% since last Friday.</p><p><blockquote>标普500周四收于创纪录水平，本周迄今已上涨2.6%，这将是自4月初以来的最佳涨幅。道琼斯指数本周上涨3.2%，纳斯达克自上周五以来上涨2.6%。</blockquote></p><p> Nike's stock surged 12% in premarket trading, helping to boost sentiment for the Dow. The company reportedearnings and revenuethat blew past Wall Street estimates. Digital sales also jumped 41% since last year and 147% from two years ago.</p><p><blockquote>耐克股价在盘前交易中飙升12%，有助于提振道琼斯指数的情绪。该公司公布的盈利和收入超出了华尔街的预期。数字销售额自去年以来也增长了41%，比两年前增长了147%。</blockquote></p><p> Shares of Caterpillar jumped 2.6% on optimism around an infrastructure deal on Thursday. The shares were higher by another 1% in premarket trading Friday.</p><p><blockquote>由于周四基础设施交易的乐观情绪，卡特彼勒股价上涨2.6%。周五盘前交易中，该股又上涨1%。</blockquote></p><p> On the flipside Friday,FedExdipped 4% in premarket trading despite beating on the top and bottom lines of its earnings. FedEx also gave a strong yearly outlook.</p><p><blockquote>另一方面，周五，联邦快递尽管营收和利润均超出预期，但在盘前交易中仍下跌4%。联邦快递也给出了强劲的年度前景。</blockquote></p><p> Shares of the major U.S. banks popped after the&nbsp;Federal Reserve&nbsp;announcedthe industry could easily withstand a severe recession. The Fed, in releasing the results of its annual stress test, said the 23 institutions in the 2021 exam remained \"well above\" minimum required capital levels during a hypothetical economic downturn. The decision cleared the way for the banks to raise dividends and buy back more stock, which was suspended during the pandemic.</p><p><blockquote>在美联储宣布该行业可以轻松抵御严重衰退后，美国主要银行的股价大幅上涨。美联储在发布年度压力测试结果时表示，在假设的经济衰退期间，参加2021年考试的23家机构仍“远高于”最低要求资本水平。这一决定为银行提高股息和回购更多股票扫清了道路，这些股票在大流行期间被暂停。</blockquote></p><p> Bank of AmericaandWells Fargorose 1.4% and 2%, respectively, in the premarket.</p><p><blockquote>美国银行和富国银行盘前分别上涨1.4%和2%。</blockquote></p><p> President Joe Biden&nbsp;announced Thursday that the White House struck an infrastructure deal&nbsp;with a bipartisan group of senators. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. The framework will include $579 billion in new spending on transportation like roads, bridges and rail, electric vehicle infrastructure and electric transit, among other things.</p><p><blockquote>总统乔·拜登周四宣布，白宫与两党参议员小组达成了一项基础设施协议。议员们花了数周时间制定了一项大约1万亿美元的一揽子计划，该计划可能会在两党的支持下在国会获得通过。该框架将包括5790亿美元的新支出，用于道路、桥梁和铁路、电动汽车基础设施和电动交通等交通领域。</blockquote></p><p> The stock market came back from last week’s swoon induced by worries about a tighter Federal Reserve. Last week, the Dow fell 3.5% and the S&amp;P 500 shed 1.9% as the Fed moved up its timeline for interest-rate increases.</p><p><blockquote>股市从上周因担心美联储收紧政策而引发的低迷中恢复过来。上周，随着美联储提前加息时间表，道琼斯指数下跌3.5%，标普500下跌1.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150738323","content_text":"(June 25) U.S. stocks rose on Friday with the S&P 500 building on its rally to records, as investors bet that higher inflation will be temporary as the economy continues to recover.\nThe broad equity benchmark climbed 0.2% to hit another all-time high. The Dow Jones Industrial Average rose 160 points, or 0.5%, while the Nasdaq Composite gained 0.2%.\nWall Street extended gains after a key inflation indicator that the Federal Reserve uses to set policy rose 3.4% in May, the fastest increase since the early 1990s, the Commerce Department reported Friday. The reading matched the expectation from economists polled by Dow Jones.\nThe core personal consumption expenditures price index increase reflects the rapid pace of economic expansion and resulting price pressures, and amplified how far the nation has come since the pandemic-induced shutdown of 2020.\nThe S&P 500, which closed at a record Thursday, is up 2.6% for the week so far, which would be its best gain since early April. The Dow is up 3.2% this week and the Nasdaq is up 2.6% since last Friday.\nNike's stock surged 12% in premarket trading, helping to boost sentiment for the Dow. The company reportedearnings and revenuethat blew past Wall Street estimates. Digital sales also jumped 41% since last year and 147% from two years ago.\nShares of Caterpillar jumped 2.6% on optimism around an infrastructure deal on Thursday. The shares were higher by another 1% in premarket trading Friday.\nOn the flipside Friday,FedExdipped 4% in premarket trading despite beating on the top and bottom lines of its earnings. FedEx also gave a strong yearly outlook.\nShares of the major U.S. banks popped after the Federal Reserve announcedthe industry could easily withstand a severe recession. The Fed, in releasing the results of its annual stress test, said the 23 institutions in the 2021 exam remained \"well above\" minimum required capital levels during a hypothetical economic downturn. The decision cleared the way for the banks to raise dividends and buy back more stock, which was suspended during the pandemic.\nBank of AmericaandWells Fargorose 1.4% and 2%, respectively, in the premarket.\nPresident Joe Biden announced Thursday that the White House struck an infrastructure deal with a bipartisan group of senators. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. The framework will include $579 billion in new spending on transportation like roads, bridges and rail, electric vehicle infrastructure and electric transit, among other things.\nThe stock market came back from last week’s swoon induced by worries about a tighter Federal Reserve. Last week, the Dow fell 3.5% and the S&P 500 shed 1.9% as the Fed moved up its timeline for interest-rate increases.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122259240,"gmtCreate":1624624574480,"gmtModify":1631891937064,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122259240","repostId":"1123235741","repostType":4,"repost":{"id":"1123235741","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624621822,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123235741?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 19:50","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123235741","media":"Tiger Newspress","summary":"(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)\n\nKey inflation indicator rises 3.4% in May from a year earl","content":"<p><i><b>(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月25日上午08:33）</b></i></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Key inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.</b></li>  <li>S&amp;P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.</li>  <li>Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more made the biggest moves in the premarket.</li> </ul> (June&nbsp;25)&nbsp;<b>The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones.</b>&nbsp;</p><p><blockquote><ul><li><b>5月份关键通胀指标同比上涨3.4%，符合预期。</b></li><li>标准普尔、纳斯达克期货在关键通胀报告发布前达到峰值。</li><li>耐克、CarMax、维珍银河等在盘前做出了最大的动作。</li></ul>（6月25日）<b>据道琼斯调查的经济学家称，5月份核心个人消费支出价格指数预计同比上涨3.4%。</b> </blockquote></p><p> <i>Related:&nbsp;</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades</i></a></p><p><blockquote><i>相关：</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>关键通胀指标录得近三十年来最大同比涨幅</i></a></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps</i></a><i></i></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</i></a><i></i></blockquote></p><p> S&amp;P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.</p><p><blockquote>标普期货交易创下历史新高，追随亚洲市场的强劲上涨，投资者在两党就基础设施支出达成初步协议后，为美联储首选的通胀数据做好准备，而美国银行在通过压力测试后上涨。</blockquote></p><p> At 7:58&nbsp;am ET S&amp;P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up&nbsp;120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%.&nbsp;<b>Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午7:58，标准普尔期货上涨5点或0.12%，道琼斯期货上涨120点或0.35%，纳斯达克期货上涨10.5点或+0.07%。<b>全球股市有望创下4月份以来最大单周涨幅，延续第五个月涨幅。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3595ef2646654cdba23a65657d7cb0d5\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"532\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. <b>And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.</b></p><p><blockquote>美国劳工部周四上午发布的每周失业救济申请报告显示，新申请失业救济人数有所下降，尽管改善幅度略弱于预期，这表明美国仍在持续复苏。<b>周五，投资者将密切关注经济分析局关于核心个人消费支出（PCE）的报告，该报告是美联储首选的通胀指标。预计5月份这一数字将比去年增长3.4%，为1992年以来的最快增幅。</b></blockquote></p><p> On Thursday, the Nasdaq and the S&amp;P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks&nbsp;passed&nbsp;the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.</p><p><blockquote>周四，纳斯达克和标普500指数收于历史新高，而在乔·拜登接受1.2万亿美元的两党参议院支出协议后，道琼斯指数上涨近1%，数据显示劳动力市场复苏已步入正轨，尽管速度较慢。在所有华尔街银行通过美联储压力测试后，美国银行、摩根大通和花旗集团等美国主要银行在盘前交易中均走高，为超过1400亿美元的支出铺平了道路。运动鞋制造商耐克(Nike)在盘前交易中飙升12%，此前该公司预测全年销售额高于华尔街预期，促使几位分析师上调价格预测，并帮助道指期货上涨0.3%。出于同情，阿迪达斯股价上涨5.1%，至17个月高点，而电力生产商Iberdrola股价下跌2.1%，至3月初以来的最低水平。劳动力短缺的最新证据来自联邦快递公司，这家美国快递公司因招聘困难而未能达到2022年盈利预期。其股价下跌3.8%。</blockquote></p><p> Here are some of the other big premarket U.S. movers today:</p><p><blockquote>以下是今天美国其他一些重要的盘前走势：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Blank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.</li>  <li>Cannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.</li>  <li>Nokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.</li> </ul> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more</b></p><p><blockquote><ul><li>空白支票公司Property Solutions Acquisition(PSAC)表示，SEC已宣布其与电动汽车制造商法拉第未来合并的注册声明生效，该公司股价上涨16%。</li><li>大麻二酚产品销售商Grove(GRVI)飙升35%，进一步高于昨天每股5美元的IPO价格。</li><li>Netflix(NFLX)上涨1.3%，此前瑞士信贷将该股评级上调至跑赢大盘，预计2021年第四季度用户增长将正常化。CS对美国消费者的一项调查强化了流媒体平台强大的竞争地位和高用户满意度。</li><li>高盛将这家电信设备制造商的评级从中性上调至买入并上调目标价后，诺基亚美国ADR(NOK)上涨2.9%。</li></ul><b>盘前涨幅最大的股票：耐克、CarMax、维珍银河等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Nike(NKE)</b> – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>1）耐克（NKE）</b>-耐克报告季度收益为每股93美分，远高于每股51美分的普遍预期。收入大幅超出预期，首次超过120亿美元。耐克受益于对其鞋子和服装被压抑的需求，通过其应用程序和网站的直销增长了73%。耐克股价盘前飙升12.5%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;CarMax(KMX) </b>– CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.</p><p><blockquote><b>2)CarMax(KMX)</b>-汽车零售商CarMax公布最新季度的销售额和利润好于预期，该公司股价在盘前交易中上涨5.9%。CarMax每股超出市场普遍预期1美元，季度利润为2.63美元，这得益于大流行引发的对汽车而非公共交通的偏好。</blockquote></p><p></p><p> <b>3)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) </b>– Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.</p><p><blockquote><b>3）维珍银河（SPCE）</b>-在美国联邦航空管理局批准维珍航空将付费客户送上太空后，维珍航空股价在盘前飙升11.5%。这是美国联邦航空局首次获得此类批准，此前维珍银河在5月份成功试飞。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;FedEx(FDX) </b>– FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>4)联邦快递(FDX)</b>-联邦快递每股收益超出预期2美分，季度收益为每股5.01美元。送货服务的收入也超出了预期。首席执行官弗雷德·史密斯(Fred Smith)表示，由于无法找到足够的工人，运营受到了限制，该公司今年将增加22%的资本支出，以应对交货延误。该股在盘前交易中下跌3.9%。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Tesla(TSLA) </b>– Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.</p><p><blockquote><b>5）特斯拉（TSLA）</b>-据松下发言人称，日本电子巨头松下在最近一财年以约36亿美元的价格出售了其在特斯拉的全部股份。松下是特斯拉的早期投资者，也是该汽车制造商的主要电池供应商。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Netflix(NFLX)</b> – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.</p><p><blockquote><b>6)Netflix(NFLX)</b>–Netflix盘前上涨1.3%，此前瑞士信贷将评级从“中性”上调至“跑赢大盘”。该银行表示，预计用户增长将正常化，最近的消费者调查增强了Netflix强大的竞争地位。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;BlackBerry(BB) </b>– BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.</p><p><blockquote><b>7）黑莓（BB）</b>-黑莓公布最近一个季度亏损小于预期，该公司股价在盘前交易中上涨1.3%。由于电动汽车销量的猛增提振了对黑莓QNX软件的需求，这家安全和通信软件制造商的收入也好于预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C)</b> – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.</p><p><blockquote><b>8)摩根大通(JPM)、富国银行(WFC)、美国银行(BAC)、花旗集团(C)</b>-在美联储对接受最新一轮压力测试的所有23家银行给予及格分数后，大型银行股今天受到关注。在这些结果公布后，美联储表示将取消对股息和股票回购的临时限制。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Twilio(TWLO),Asana(ASAN)</b> – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>9）Twilio（TWLO）、Asana（ASAN）</b>-Twilio和Asana已同意将其股票在长期证券交易所上市，这是一家总部位于硅谷的公司，旨在专注于长期投资。他们也将继续在纽约证券交易所上市。这两家云软件公司是长期交易所的早期投资者。Asana在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Credit Suisse(CS)</b> – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)瑞士信贷(CS)</b>-据接受路透社采访的知情人士透露，瑞士信贷正在考虑各种改革计划，包括可能与竞争对手欧洲银行（UBS）合并。瑞士信贷盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Doximity(DOCS) </b>– The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.</p><p><blockquote><b>11）Doximity（DOCS）</b>-这家医生社交网络以每股26美元的价格上市，首日收盘价为53美元，盘前股价下跌3.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-25 19:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月25日上午08:33）</b></i></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Key inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.</b></li>  <li>S&amp;P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.</li>  <li>Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more made the biggest moves in the premarket.</li> </ul> (June&nbsp;25)&nbsp;<b>The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones.</b>&nbsp;</p><p><blockquote><ul><li><b>5月份关键通胀指标同比上涨3.4%，符合预期。</b></li><li>标准普尔、纳斯达克期货在关键通胀报告发布前达到峰值。</li><li>耐克、CarMax、维珍银河等在盘前做出了最大的动作。</li></ul>（6月25日）<b>据道琼斯调查的经济学家称，5月份核心个人消费支出价格指数预计同比上涨3.4%。</b> </blockquote></p><p> <i>Related:&nbsp;</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades</i></a></p><p><blockquote><i>相关：</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>关键通胀指标录得近三十年来最大同比涨幅</i></a></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps</i></a><i></i></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</i></a><i></i></blockquote></p><p> S&amp;P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.</p><p><blockquote>标普期货交易创下历史新高，追随亚洲市场的强劲上涨，投资者在两党就基础设施支出达成初步协议后，为美联储首选的通胀数据做好准备，而美国银行在通过压力测试后上涨。</blockquote></p><p> At 7:58&nbsp;am ET S&amp;P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up&nbsp;120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%.&nbsp;<b>Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午7:58，标准普尔期货上涨5点或0.12%，道琼斯期货上涨120点或0.35%，纳斯达克期货上涨10.5点或+0.07%。<b>全球股市有望创下4月份以来最大单周涨幅，延续第五个月涨幅。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3595ef2646654cdba23a65657d7cb0d5\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"532\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. <b>And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.</b></p><p><blockquote>美国劳工部周四上午发布的每周失业救济申请报告显示，新申请失业救济人数有所下降，尽管改善幅度略弱于预期，这表明美国仍在持续复苏。<b>周五，投资者将密切关注经济分析局关于核心个人消费支出（PCE）的报告，该报告是美联储首选的通胀指标。预计5月份这一数字将比去年增长3.4%，为1992年以来的最快增幅。</b></blockquote></p><p> On Thursday, the Nasdaq and the S&amp;P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks&nbsp;passed&nbsp;the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.</p><p><blockquote>周四，纳斯达克和标普500指数收于历史新高，而在乔·拜登接受1.2万亿美元的两党参议院支出协议后，道琼斯指数上涨近1%，数据显示劳动力市场复苏已步入正轨，尽管速度较慢。在所有华尔街银行通过美联储压力测试后，美国银行、摩根大通和花旗集团等美国主要银行在盘前交易中均走高，为超过1400亿美元的支出铺平了道路。运动鞋制造商耐克(Nike)在盘前交易中飙升12%，此前该公司预测全年销售额高于华尔街预期，促使几位分析师上调价格预测，并帮助道指期货上涨0.3%。出于同情，阿迪达斯股价上涨5.1%，至17个月高点，而电力生产商Iberdrola股价下跌2.1%，至3月初以来的最低水平。劳动力短缺的最新证据来自联邦快递公司，这家美国快递公司因招聘困难而未能达到2022年盈利预期。其股价下跌3.8%。</blockquote></p><p> Here are some of the other big premarket U.S. movers today:</p><p><blockquote>以下是今天美国其他一些重要的盘前走势：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Blank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.</li>  <li>Cannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.</li>  <li>Nokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.</li> </ul> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more</b></p><p><blockquote><ul><li>空白支票公司Property Solutions Acquisition(PSAC)表示，SEC已宣布其与电动汽车制造商法拉第未来合并的注册声明生效，该公司股价上涨16%。</li><li>大麻二酚产品销售商Grove(GRVI)飙升35%，进一步高于昨天每股5美元的IPO价格。</li><li>Netflix(NFLX)上涨1.3%，此前瑞士信贷将该股评级上调至跑赢大盘，预计2021年第四季度用户增长将正常化。CS对美国消费者的一项调查强化了流媒体平台强大的竞争地位和高用户满意度。</li><li>高盛将这家电信设备制造商的评级从中性上调至买入并上调目标价后，诺基亚美国ADR(NOK)上涨2.9%。</li></ul><b>盘前涨幅最大的股票：耐克、CarMax、维珍银河等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Nike(NKE)</b> – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>1）耐克（NKE）</b>-耐克报告季度收益为每股93美分，远高于每股51美分的普遍预期。收入大幅超出预期，首次超过120亿美元。耐克受益于对其鞋子和服装被压抑的需求，通过其应用程序和网站的直销增长了73%。耐克股价盘前飙升12.5%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;CarMax(KMX) </b>– CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.</p><p><blockquote><b>2)CarMax(KMX)</b>-汽车零售商CarMax公布最新季度的销售额和利润好于预期，该公司股价在盘前交易中上涨5.9%。CarMax每股超出市场普遍预期1美元，季度利润为2.63美元，这得益于大流行引发的对汽车而非公共交通的偏好。</blockquote></p><p></p><p> <b>3)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) </b>– Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.</p><p><blockquote><b>3）维珍银河（SPCE）</b>-在美国联邦航空管理局批准维珍航空将付费客户送上太空后，维珍航空股价在盘前飙升11.5%。这是美国联邦航空局首次获得此类批准，此前维珍银河在5月份成功试飞。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;FedEx(FDX) </b>– FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>4)联邦快递(FDX)</b>-联邦快递每股收益超出预期2美分，季度收益为每股5.01美元。送货服务的收入也超出了预期。首席执行官弗雷德·史密斯(Fred Smith)表示，由于无法找到足够的工人，运营受到了限制，该公司今年将增加22%的资本支出，以应对交货延误。该股在盘前交易中下跌3.9%。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Tesla(TSLA) </b>– Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.</p><p><blockquote><b>5）特斯拉（TSLA）</b>-据松下发言人称，日本电子巨头松下在最近一财年以约36亿美元的价格出售了其在特斯拉的全部股份。松下是特斯拉的早期投资者，也是该汽车制造商的主要电池供应商。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Netflix(NFLX)</b> – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.</p><p><blockquote><b>6)Netflix(NFLX)</b>–Netflix盘前上涨1.3%，此前瑞士信贷将评级从“中性”上调至“跑赢大盘”。该银行表示，预计用户增长将正常化，最近的消费者调查增强了Netflix强大的竞争地位。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;BlackBerry(BB) </b>– BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.</p><p><blockquote><b>7）黑莓（BB）</b>-黑莓公布最近一个季度亏损小于预期，该公司股价在盘前交易中上涨1.3%。由于电动汽车销量的猛增提振了对黑莓QNX软件的需求，这家安全和通信软件制造商的收入也好于预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C)</b> – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.</p><p><blockquote><b>8)摩根大通(JPM)、富国银行(WFC)、美国银行(BAC)、花旗集团(C)</b>-在美联储对接受最新一轮压力测试的所有23家银行给予及格分数后，大型银行股今天受到关注。在这些结果公布后，美联储表示将取消对股息和股票回购的临时限制。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Twilio(TWLO),Asana(ASAN)</b> – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>9）Twilio（TWLO）、Asana（ASAN）</b>-Twilio和Asana已同意将其股票在长期证券交易所上市，这是一家总部位于硅谷的公司，旨在专注于长期投资。他们也将继续在纽约证券交易所上市。这两家云软件公司是长期交易所的早期投资者。Asana在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Credit Suisse(CS)</b> – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)瑞士信贷(CS)</b>-据接受路透社采访的知情人士透露，瑞士信贷正在考虑各种改革计划，包括可能与竞争对手欧洲银行（UBS）合并。瑞士信贷盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Doximity(DOCS) </b>– The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.</p><p><blockquote><b>11）Doximity（DOCS）</b>-这家医生社交网络以每股26美元的价格上市，首日收盘价为53美元，盘前股价下跌3.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123235741","content_text":"(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)\n\nKey inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.\nS&P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.\nNike, CarMax, Virgin Galactic & more made the biggest moves in the premarket.\n\n(June 25) The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones. \nRelated: Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades\nFed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps\nS&P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.\nAt 7:58 am ET S&P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up 120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%. Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.\n\nIn a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.\nOn Thursday, the Nasdaq and the S&P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks passed the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.\nHere are some of the other big premarket U.S. movers today:\n\nBlank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.\nCannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.\nNetflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.\nNokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.\n\nStocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic & more\n1) Nike(NKE) – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.\n2) CarMax(KMX) – CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.\n3) Virgin Galactic(SPCE) – Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.\n4) FedEx(FDX) – FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.\n5) Tesla(TSLA) – Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.\n6) Netflix(NFLX) – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.\n7) BlackBerry(BB) – BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.\n8) JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C) – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.\n9) Twilio(TWLO),Asana(ASAN) – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.\n10) Credit Suisse(CS) – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.\n11) Doximity(DOCS) – The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122227235,"gmtCreate":1624624472727,"gmtModify":1631891937066,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122227235","repostId":"1147858189","repostType":4,"repost":{"id":"1147858189","kind":"news","pubTimestamp":1624623976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147858189?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 20:26","market":"us","language":"en","title":"Zero-calorie beverage company Zevia files to go public<blockquote>零卡路里饮料公司Zevia申请上市</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147858189","media":"MarketWatch","summary":"Zevia, a beverage company that makes zero-calorie and zero-sugar beverages with \"clean\" ingredients,","content":"<p>Zevia, a beverage company that makes zero-calorie and zero-sugar beverages with \"clean\" ingredients, has filed to go public. It plans to list class A shares on the New York Stock Exchange under the ticker \"ZVIA.\" </p><p><blockquote>Zevia是一家用“清洁”成分生产零卡路里和零糖饮料的饮料公司，已申请上市。它计划在纽约证券交易所上市A类股，股票代码为“ZVIA”。</blockquote></p><p> Goldman Sachs &amp; Co. LLC, BofA Securities and Morgan Stanley are the lead underwriters. An S-1 has been filed with the Securities Exchange Commission, but has not yet become effective. </p><p><blockquote>高盛、美银证券和摩根士丹利是主承销商。S-1已向证券交易委员会备案，但尚未生效。</blockquote></p><p> Zevia joins a slew of companies that have recently filed paperwork to go public or have started trading, includingKrispy Kreme,Mister Car Washand Confluent Inc.CFLT,+25.06%.The Renaissance IPO ETFIPO,+0.70%is up 2.3% for the year to date while the S&amp;P 500 indexSPX,+0.58%has gained 13.6% for the period.</p><p><blockquote>Zevia加入了最近提交上市文件或已开始交易的众多公司的行列，其中包括Krispy Kreme、Mister Car Washand Confluent Inc.CFLT,+25.06%。Renaissance IPO ETFIPO,+0.70%今年迄今上涨了2.3%而标普500指数SPX,+0.58%在此期间上涨了13.6%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zero-calorie beverage company Zevia files to go public<blockquote>零卡路里饮料公司Zevia申请上市</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZero-calorie beverage company Zevia files to go public<blockquote>零卡路里饮料公司Zevia申请上市</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 20:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zevia, a beverage company that makes zero-calorie and zero-sugar beverages with \"clean\" ingredients, has filed to go public. It plans to list class A shares on the New York Stock Exchange under the ticker \"ZVIA.\" </p><p><blockquote>Zevia是一家用“清洁”成分生产零卡路里和零糖饮料的饮料公司，已申请上市。它计划在纽约证券交易所上市A类股，股票代码为“ZVIA”。</blockquote></p><p> Goldman Sachs &amp; Co. LLC, BofA Securities and Morgan Stanley are the lead underwriters. An S-1 has been filed with the Securities Exchange Commission, but has not yet become effective. </p><p><blockquote>高盛、美银证券和摩根士丹利是主承销商。S-1已向证券交易委员会备案，但尚未生效。</blockquote></p><p> Zevia joins a slew of companies that have recently filed paperwork to go public or have started trading, includingKrispy Kreme,Mister Car Washand Confluent Inc.CFLT,+25.06%.The Renaissance IPO ETFIPO,+0.70%is up 2.3% for the year to date while the S&amp;P 500 indexSPX,+0.58%has gained 13.6% for the period.</p><p><blockquote>Zevia加入了最近提交上市文件或已开始交易的众多公司的行列，其中包括Krispy Kreme、Mister Car Washand Confluent Inc.CFLT,+25.06%。Renaissance IPO ETFIPO,+0.70%今年迄今上涨了2.3%而标普500指数SPX,+0.58%在此期间上涨了13.6%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/zero-calorie-beverage-company-zevia-files-to-go-public-2021-06-25?siteid=rss&utm_campaign=Feed%3A+marketwatch%2Fmarketpulse+%28MarketWatch.com+-+MarketPulse%29&utm_medium=feed&utm_source=feedburner\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/zero-calorie-beverage-company-zevia-files-to-go-public-2021-06-25?siteid=rss&utm_campaign=Feed%3A+marketwatch%2Fmarketpulse+%28MarketWatch.com+-+MarketPulse%29&utm_medium=feed&utm_source=feedburner","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147858189","content_text":"Zevia, a beverage company that makes zero-calorie and zero-sugar beverages with \"clean\" ingredients, has filed to go public. It plans to list class A shares on the New York Stock Exchange under the ticker \"ZVIA.\" \nGoldman Sachs & Co. LLC, BofA Securities and Morgan Stanley are the lead underwriters. An S-1 has been filed with the Securities Exchange Commission, but has not yet become effective. \nZevia joins a slew of companies that have recently filed paperwork to go public or have started trading, includingKrispy Kreme,Mister Car Washand Confluent Inc.CFLT,+25.06%.The Renaissance IPO ETFIPO,+0.70%is up 2.3% for the year to date while the S&P 500 indexSPX,+0.58%has gained 13.6% for the period.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1200,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122263068,"gmtCreate":1624623572854,"gmtModify":1631891937069,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122263068","repostId":"1123235741","repostType":4,"repost":{"id":"1123235741","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624621822,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123235741?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 19:50","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123235741","media":"Tiger Newspress","summary":"(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)\n\nKey inflation indicator rises 3.4% in May from a year earl","content":"<p><i><b>(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月25日上午08:33）</b></i></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Key inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.</b></li>  <li>S&amp;P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.</li>  <li>Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more made the biggest moves in the premarket.</li> </ul> (June&nbsp;25)&nbsp;<b>The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones.</b>&nbsp;</p><p><blockquote><ul><li><b>5月份关键通胀指标同比上涨3.4%，符合预期。</b></li><li>标准普尔、纳斯达克期货在关键通胀报告发布前达到峰值。</li><li>耐克、CarMax、维珍银河等在盘前做出了最大的动作。</li></ul>（6月25日）<b>据道琼斯调查的经济学家称，5月份核心个人消费支出价格指数预计同比上涨3.4%。</b> </blockquote></p><p> <i>Related:&nbsp;</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades</i></a></p><p><blockquote><i>相关：</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>关键通胀指标录得近三十年来最大同比涨幅</i></a></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps</i></a><i></i></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</i></a><i></i></blockquote></p><p> S&amp;P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.</p><p><blockquote>标普期货交易创下历史新高，追随亚洲市场的强劲上涨，投资者在两党就基础设施支出达成初步协议后，为美联储首选的通胀数据做好准备，而美国银行在通过压力测试后上涨。</blockquote></p><p> At 7:58&nbsp;am ET S&amp;P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up&nbsp;120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%.&nbsp;<b>Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午7:58，标准普尔期货上涨5点或0.12%，道琼斯期货上涨120点或0.35%，纳斯达克期货上涨10.5点或+0.07%。<b>全球股市有望创下4月份以来最大单周涨幅，延续第五个月涨幅。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3595ef2646654cdba23a65657d7cb0d5\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"532\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. <b>And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.</b></p><p><blockquote>美国劳工部周四上午发布的每周失业救济申请报告显示，新申请失业救济人数有所下降，尽管改善幅度略弱于预期，这表明美国仍在持续复苏。<b>周五，投资者将密切关注经济分析局关于核心个人消费支出（PCE）的报告，该报告是美联储首选的通胀指标。预计5月份这一数字将比去年增长3.4%，为1992年以来的最快增幅。</b></blockquote></p><p> On Thursday, the Nasdaq and the S&amp;P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks&nbsp;passed&nbsp;the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.</p><p><blockquote>周四，纳斯达克和标普500指数收于历史新高，而在乔·拜登接受1.2万亿美元的两党参议院支出协议后，道琼斯指数上涨近1%，数据显示劳动力市场复苏已步入正轨，尽管速度较慢。在所有华尔街银行通过美联储压力测试后，美国银行、摩根大通和花旗集团等美国主要银行在盘前交易中均走高，为超过1400亿美元的支出铺平了道路。运动鞋制造商耐克(Nike)在盘前交易中飙升12%，此前该公司预测全年销售额高于华尔街预期，促使几位分析师上调价格预测，并帮助道指期货上涨0.3%。出于同情，阿迪达斯股价上涨5.1%，至17个月高点，而电力生产商Iberdrola股价下跌2.1%，至3月初以来的最低水平。劳动力短缺的最新证据来自联邦快递公司，这家美国快递公司因招聘困难而未能达到2022年盈利预期。其股价下跌3.8%。</blockquote></p><p> Here are some of the other big premarket U.S. movers today:</p><p><blockquote>以下是今天美国其他一些重要的盘前走势：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Blank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.</li>  <li>Cannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.</li>  <li>Nokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.</li> </ul> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more</b></p><p><blockquote><ul><li>空白支票公司Property Solutions Acquisition(PSAC)表示，SEC已宣布其与电动汽车制造商法拉第未来合并的注册声明生效，该公司股价上涨16%。</li><li>大麻二酚产品销售商Grove(GRVI)飙升35%，进一步高于昨天每股5美元的IPO价格。</li><li>Netflix(NFLX)上涨1.3%，此前瑞士信贷将该股评级上调至跑赢大盘，预计2021年第四季度用户增长将正常化。CS对美国消费者的一项调查强化了流媒体平台强大的竞争地位和高用户满意度。</li><li>高盛将这家电信设备制造商的评级从中性上调至买入并上调目标价后，诺基亚美国ADR(NOK)上涨2.9%。</li></ul><b>盘前涨幅最大的股票：耐克、CarMax、维珍银河等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Nike(NKE)</b> – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>1）耐克（NKE）</b>-耐克报告季度收益为每股93美分，远高于每股51美分的普遍预期。收入大幅超出预期，首次超过120亿美元。耐克受益于对其鞋子和服装被压抑的需求，通过其应用程序和网站的直销增长了73%。耐克股价盘前飙升12.5%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;CarMax(KMX) </b>– CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.</p><p><blockquote><b>2)CarMax(KMX)</b>-汽车零售商CarMax公布最新季度的销售额和利润好于预期，该公司股价在盘前交易中上涨5.9%。CarMax每股超出市场普遍预期1美元，季度利润为2.63美元，这得益于大流行引发的对汽车而非公共交通的偏好。</blockquote></p><p></p><p> <b>3)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) </b>– Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.</p><p><blockquote><b>3）维珍银河（SPCE）</b>-在美国联邦航空管理局批准维珍航空将付费客户送上太空后，维珍航空股价在盘前飙升11.5%。这是美国联邦航空局首次获得此类批准，此前维珍银河在5月份成功试飞。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;FedEx(FDX) </b>– FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>4)联邦快递(FDX)</b>-联邦快递每股收益超出预期2美分，季度收益为每股5.01美元。送货服务的收入也超出了预期。首席执行官弗雷德·史密斯(Fred Smith)表示，由于无法找到足够的工人，运营受到了限制，该公司今年将增加22%的资本支出，以应对交货延误。该股在盘前交易中下跌3.9%。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Tesla(TSLA) </b>– Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.</p><p><blockquote><b>5）特斯拉（TSLA）</b>-据松下发言人称，日本电子巨头松下在最近一财年以约36亿美元的价格出售了其在特斯拉的全部股份。松下是特斯拉的早期投资者，也是该汽车制造商的主要电池供应商。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Netflix(NFLX)</b> – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.</p><p><blockquote><b>6)Netflix(NFLX)</b>–Netflix盘前上涨1.3%，此前瑞士信贷将评级从“中性”上调至“跑赢大盘”。该银行表示，预计用户增长将正常化，最近的消费者调查增强了Netflix强大的竞争地位。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;BlackBerry(BB) </b>– BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.</p><p><blockquote><b>7）黑莓（BB）</b>-黑莓公布最近一个季度亏损小于预期，该公司股价在盘前交易中上涨1.3%。由于电动汽车销量的猛增提振了对黑莓QNX软件的需求，这家安全和通信软件制造商的收入也好于预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C)</b> – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.</p><p><blockquote><b>8)摩根大通(JPM)、富国银行(WFC)、美国银行(BAC)、花旗集团(C)</b>-在美联储对接受最新一轮压力测试的所有23家银行给予及格分数后，大型银行股今天受到关注。在这些结果公布后，美联储表示将取消对股息和股票回购的临时限制。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Twilio(TWLO),Asana(ASAN)</b> – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>9）Twilio（TWLO）、Asana（ASAN）</b>-Twilio和Asana已同意将其股票在长期证券交易所上市，这是一家总部位于硅谷的公司，旨在专注于长期投资。他们也将继续在纽约证券交易所上市。这两家云软件公司是长期交易所的早期投资者。Asana在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Credit Suisse(CS)</b> – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)瑞士信贷(CS)</b>-据接受路透社采访的知情人士透露，瑞士信贷正在考虑各种改革计划，包括可能与竞争对手欧洲银行（UBS）合并。瑞士信贷盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Doximity(DOCS) </b>– The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.</p><p><blockquote><b>11）Doximity（DOCS）</b>-这家医生社交网络以每股26美元的价格上市，首日收盘价为53美元，盘前股价下跌3.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-25 19:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月25日上午08:33）</b></i></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Key inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.</b></li>  <li>S&amp;P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.</li>  <li>Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more made the biggest moves in the premarket.</li> </ul> (June&nbsp;25)&nbsp;<b>The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones.</b>&nbsp;</p><p><blockquote><ul><li><b>5月份关键通胀指标同比上涨3.4%，符合预期。</b></li><li>标准普尔、纳斯达克期货在关键通胀报告发布前达到峰值。</li><li>耐克、CarMax、维珍银河等在盘前做出了最大的动作。</li></ul>（6月25日）<b>据道琼斯调查的经济学家称，5月份核心个人消费支出价格指数预计同比上涨3.4%。</b> </blockquote></p><p> <i>Related:&nbsp;</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades</i></a></p><p><blockquote><i>相关：</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>关键通胀指标录得近三十年来最大同比涨幅</i></a></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps</i></a><i></i></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</i></a><i></i></blockquote></p><p> S&amp;P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.</p><p><blockquote>标普期货交易创下历史新高，追随亚洲市场的强劲上涨，投资者在两党就基础设施支出达成初步协议后，为美联储首选的通胀数据做好准备，而美国银行在通过压力测试后上涨。</blockquote></p><p> At 7:58&nbsp;am ET S&amp;P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up&nbsp;120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%.&nbsp;<b>Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午7:58，标准普尔期货上涨5点或0.12%，道琼斯期货上涨120点或0.35%，纳斯达克期货上涨10.5点或+0.07%。<b>全球股市有望创下4月份以来最大单周涨幅，延续第五个月涨幅。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3595ef2646654cdba23a65657d7cb0d5\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"532\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. <b>And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.</b></p><p><blockquote>美国劳工部周四上午发布的每周失业救济申请报告显示，新申请失业救济人数有所下降，尽管改善幅度略弱于预期，这表明美国仍在持续复苏。<b>周五，投资者将密切关注经济分析局关于核心个人消费支出（PCE）的报告，该报告是美联储首选的通胀指标。预计5月份这一数字将比去年增长3.4%，为1992年以来的最快增幅。</b></blockquote></p><p> On Thursday, the Nasdaq and the S&amp;P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks&nbsp;passed&nbsp;the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.</p><p><blockquote>周四，纳斯达克和标普500指数收于历史新高，而在乔·拜登接受1.2万亿美元的两党参议院支出协议后，道琼斯指数上涨近1%，数据显示劳动力市场复苏已步入正轨，尽管速度较慢。在所有华尔街银行通过美联储压力测试后，美国银行、摩根大通和花旗集团等美国主要银行在盘前交易中均走高，为超过1400亿美元的支出铺平了道路。运动鞋制造商耐克(Nike)在盘前交易中飙升12%，此前该公司预测全年销售额高于华尔街预期，促使几位分析师上调价格预测，并帮助道指期货上涨0.3%。出于同情，阿迪达斯股价上涨5.1%，至17个月高点，而电力生产商Iberdrola股价下跌2.1%，至3月初以来的最低水平。劳动力短缺的最新证据来自联邦快递公司，这家美国快递公司因招聘困难而未能达到2022年盈利预期。其股价下跌3.8%。</blockquote></p><p> Here are some of the other big premarket U.S. movers today:</p><p><blockquote>以下是今天美国其他一些重要的盘前走势：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Blank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.</li>  <li>Cannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.</li>  <li>Nokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.</li> </ul> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more</b></p><p><blockquote><ul><li>空白支票公司Property Solutions Acquisition(PSAC)表示，SEC已宣布其与电动汽车制造商法拉第未来合并的注册声明生效，该公司股价上涨16%。</li><li>大麻二酚产品销售商Grove(GRVI)飙升35%，进一步高于昨天每股5美元的IPO价格。</li><li>Netflix(NFLX)上涨1.3%，此前瑞士信贷将该股评级上调至跑赢大盘，预计2021年第四季度用户增长将正常化。CS对美国消费者的一项调查强化了流媒体平台强大的竞争地位和高用户满意度。</li><li>高盛将这家电信设备制造商的评级从中性上调至买入并上调目标价后，诺基亚美国ADR(NOK)上涨2.9%。</li></ul><b>盘前涨幅最大的股票：耐克、CarMax、维珍银河等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Nike(NKE)</b> – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>1）耐克（NKE）</b>-耐克报告季度收益为每股93美分，远高于每股51美分的普遍预期。收入大幅超出预期，首次超过120亿美元。耐克受益于对其鞋子和服装被压抑的需求，通过其应用程序和网站的直销增长了73%。耐克股价盘前飙升12.5%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;CarMax(KMX) </b>– CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.</p><p><blockquote><b>2)CarMax(KMX)</b>-汽车零售商CarMax公布最新季度的销售额和利润好于预期，该公司股价在盘前交易中上涨5.9%。CarMax每股超出市场普遍预期1美元，季度利润为2.63美元，这得益于大流行引发的对汽车而非公共交通的偏好。</blockquote></p><p></p><p> <b>3)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) </b>– Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.</p><p><blockquote><b>3）维珍银河（SPCE）</b>-在美国联邦航空管理局批准维珍航空将付费客户送上太空后，维珍航空股价在盘前飙升11.5%。这是美国联邦航空局首次获得此类批准，此前维珍银河在5月份成功试飞。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;FedEx(FDX) </b>– FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>4)联邦快递(FDX)</b>-联邦快递每股收益超出预期2美分，季度收益为每股5.01美元。送货服务的收入也超出了预期。首席执行官弗雷德·史密斯(Fred Smith)表示，由于无法找到足够的工人，运营受到了限制，该公司今年将增加22%的资本支出，以应对交货延误。该股在盘前交易中下跌3.9%。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Tesla(TSLA) </b>– Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.</p><p><blockquote><b>5）特斯拉（TSLA）</b>-据松下发言人称，日本电子巨头松下在最近一财年以约36亿美元的价格出售了其在特斯拉的全部股份。松下是特斯拉的早期投资者，也是该汽车制造商的主要电池供应商。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Netflix(NFLX)</b> – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.</p><p><blockquote><b>6)Netflix(NFLX)</b>–Netflix盘前上涨1.3%，此前瑞士信贷将评级从“中性”上调至“跑赢大盘”。该银行表示，预计用户增长将正常化，最近的消费者调查增强了Netflix强大的竞争地位。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;BlackBerry(BB) </b>– BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.</p><p><blockquote><b>7）黑莓（BB）</b>-黑莓公布最近一个季度亏损小于预期，该公司股价在盘前交易中上涨1.3%。由于电动汽车销量的猛增提振了对黑莓QNX软件的需求，这家安全和通信软件制造商的收入也好于预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C)</b> – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.</p><p><blockquote><b>8)摩根大通(JPM)、富国银行(WFC)、美国银行(BAC)、花旗集团(C)</b>-在美联储对接受最新一轮压力测试的所有23家银行给予及格分数后，大型银行股今天受到关注。在这些结果公布后，美联储表示将取消对股息和股票回购的临时限制。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Twilio(TWLO),Asana(ASAN)</b> – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>9）Twilio（TWLO）、Asana（ASAN）</b>-Twilio和Asana已同意将其股票在长期证券交易所上市，这是一家总部位于硅谷的公司，旨在专注于长期投资。他们也将继续在纽约证券交易所上市。这两家云软件公司是长期交易所的早期投资者。Asana在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Credit Suisse(CS)</b> – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)瑞士信贷(CS)</b>-据接受路透社采访的知情人士透露，瑞士信贷正在考虑各种改革计划，包括可能与竞争对手欧洲银行（UBS）合并。瑞士信贷盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Doximity(DOCS) </b>– The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.</p><p><blockquote><b>11）Doximity（DOCS）</b>-这家医生社交网络以每股26美元的价格上市，首日收盘价为53美元，盘前股价下跌3.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123235741","content_text":"(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)\n\nKey inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.\nS&P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.\nNike, CarMax, Virgin Galactic & more made the biggest moves in the premarket.\n\n(June 25) The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones. \nRelated: Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades\nFed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps\nS&P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.\nAt 7:58 am ET S&P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up 120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%. Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.\n\nIn a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.\nOn Thursday, the Nasdaq and the S&P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks passed the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.\nHere are some of the other big premarket U.S. movers today:\n\nBlank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.\nCannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.\nNetflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.\nNokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.\n\nStocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic & more\n1) Nike(NKE) – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.\n2) CarMax(KMX) – CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.\n3) Virgin Galactic(SPCE) – Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.\n4) FedEx(FDX) – FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.\n5) Tesla(TSLA) – Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.\n6) Netflix(NFLX) – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.\n7) BlackBerry(BB) – BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.\n8) JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C) – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.\n9) Twilio(TWLO),Asana(ASAN) – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.\n10) Credit Suisse(CS) – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.\n11) Doximity(DOCS) – The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1438,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122269092,"gmtCreate":1624623531316,"gmtModify":1631893041849,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122269092","repostId":"1123235741","repostType":4,"repost":{"id":"1123235741","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624621822,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123235741?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 19:50","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123235741","media":"Tiger Newspress","summary":"(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)\n\nKey inflation indicator rises 3.4% in May from a year earl","content":"<p><i><b>(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月25日上午08:33）</b></i></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Key inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.</b></li>  <li>S&amp;P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.</li>  <li>Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more made the biggest moves in the premarket.</li> </ul> (June&nbsp;25)&nbsp;<b>The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones.</b>&nbsp;</p><p><blockquote><ul><li><b>5月份关键通胀指标同比上涨3.4%，符合预期。</b></li><li>标准普尔、纳斯达克期货在关键通胀报告发布前达到峰值。</li><li>耐克、CarMax、维珍银河等在盘前做出了最大的动作。</li></ul>（6月25日）<b>据道琼斯调查的经济学家称，5月份核心个人消费支出价格指数预计同比上涨3.4%。</b> </blockquote></p><p> <i>Related:&nbsp;</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades</i></a></p><p><blockquote><i>相关：</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>关键通胀指标录得近三十年来最大同比涨幅</i></a></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps</i></a><i></i></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</i></a><i></i></blockquote></p><p> S&amp;P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.</p><p><blockquote>标普期货交易创下历史新高，追随亚洲市场的强劲上涨，投资者在两党就基础设施支出达成初步协议后，为美联储首选的通胀数据做好准备，而美国银行在通过压力测试后上涨。</blockquote></p><p> At 7:58&nbsp;am ET S&amp;P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up&nbsp;120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%.&nbsp;<b>Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午7:58，标准普尔期货上涨5点或0.12%，道琼斯期货上涨120点或0.35%，纳斯达克期货上涨10.5点或+0.07%。<b>全球股市有望创下4月份以来最大单周涨幅，延续第五个月涨幅。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3595ef2646654cdba23a65657d7cb0d5\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"532\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. <b>And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.</b></p><p><blockquote>美国劳工部周四上午发布的每周失业救济申请报告显示，新申请失业救济人数有所下降，尽管改善幅度略弱于预期，这表明美国仍在持续复苏。<b>周五，投资者将密切关注经济分析局关于核心个人消费支出（PCE）的报告，该报告是美联储首选的通胀指标。预计5月份这一数字将比去年增长3.4%，为1992年以来的最快增幅。</b></blockquote></p><p> On Thursday, the Nasdaq and the S&amp;P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks&nbsp;passed&nbsp;the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.</p><p><blockquote>周四，纳斯达克和标普500指数收于历史新高，而在乔·拜登接受1.2万亿美元的两党参议院支出协议后，道琼斯指数上涨近1%，数据显示劳动力市场复苏已步入正轨，尽管速度较慢。在所有华尔街银行通过美联储压力测试后，美国银行、摩根大通和花旗集团等美国主要银行在盘前交易中均走高，为超过1400亿美元的支出铺平了道路。运动鞋制造商耐克(Nike)在盘前交易中飙升12%，此前该公司预测全年销售额高于华尔街预期，促使几位分析师上调价格预测，并帮助道指期货上涨0.3%。出于同情，阿迪达斯股价上涨5.1%，至17个月高点，而电力生产商Iberdrola股价下跌2.1%，至3月初以来的最低水平。劳动力短缺的最新证据来自联邦快递公司，这家美国快递公司因招聘困难而未能达到2022年盈利预期。其股价下跌3.8%。</blockquote></p><p> Here are some of the other big premarket U.S. movers today:</p><p><blockquote>以下是今天美国其他一些重要的盘前走势：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Blank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.</li>  <li>Cannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.</li>  <li>Nokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.</li> </ul> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more</b></p><p><blockquote><ul><li>空白支票公司Property Solutions Acquisition(PSAC)表示，SEC已宣布其与电动汽车制造商法拉第未来合并的注册声明生效，该公司股价上涨16%。</li><li>大麻二酚产品销售商Grove(GRVI)飙升35%，进一步高于昨天每股5美元的IPO价格。</li><li>Netflix(NFLX)上涨1.3%，此前瑞士信贷将该股评级上调至跑赢大盘，预计2021年第四季度用户增长将正常化。CS对美国消费者的一项调查强化了流媒体平台强大的竞争地位和高用户满意度。</li><li>高盛将这家电信设备制造商的评级从中性上调至买入并上调目标价后，诺基亚美国ADR(NOK)上涨2.9%。</li></ul><b>盘前涨幅最大的股票：耐克、CarMax、维珍银河等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Nike(NKE)</b> – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>1）耐克（NKE）</b>-耐克报告季度收益为每股93美分，远高于每股51美分的普遍预期。收入大幅超出预期，首次超过120亿美元。耐克受益于对其鞋子和服装被压抑的需求，通过其应用程序和网站的直销增长了73%。耐克股价盘前飙升12.5%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;CarMax(KMX) </b>– CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.</p><p><blockquote><b>2)CarMax(KMX)</b>-汽车零售商CarMax公布最新季度的销售额和利润好于预期，该公司股价在盘前交易中上涨5.9%。CarMax每股超出市场普遍预期1美元，季度利润为2.63美元，这得益于大流行引发的对汽车而非公共交通的偏好。</blockquote></p><p></p><p> <b>3)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) </b>– Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.</p><p><blockquote><b>3）维珍银河（SPCE）</b>-在美国联邦航空管理局批准维珍航空将付费客户送上太空后，维珍航空股价在盘前飙升11.5%。这是美国联邦航空局首次获得此类批准，此前维珍银河在5月份成功试飞。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;FedEx(FDX) </b>– FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>4)联邦快递(FDX)</b>-联邦快递每股收益超出预期2美分，季度收益为每股5.01美元。送货服务的收入也超出了预期。首席执行官弗雷德·史密斯(Fred Smith)表示，由于无法找到足够的工人，运营受到了限制，该公司今年将增加22%的资本支出，以应对交货延误。该股在盘前交易中下跌3.9%。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Tesla(TSLA) </b>– Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.</p><p><blockquote><b>5）特斯拉（TSLA）</b>-据松下发言人称，日本电子巨头松下在最近一财年以约36亿美元的价格出售了其在特斯拉的全部股份。松下是特斯拉的早期投资者，也是该汽车制造商的主要电池供应商。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Netflix(NFLX)</b> – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.</p><p><blockquote><b>6)Netflix(NFLX)</b>–Netflix盘前上涨1.3%，此前瑞士信贷将评级从“中性”上调至“跑赢大盘”。该银行表示，预计用户增长将正常化，最近的消费者调查增强了Netflix强大的竞争地位。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;BlackBerry(BB) </b>– BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.</p><p><blockquote><b>7）黑莓（BB）</b>-黑莓公布最近一个季度亏损小于预期，该公司股价在盘前交易中上涨1.3%。由于电动汽车销量的猛增提振了对黑莓QNX软件的需求，这家安全和通信软件制造商的收入也好于预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C)</b> – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.</p><p><blockquote><b>8)摩根大通(JPM)、富国银行(WFC)、美国银行(BAC)、花旗集团(C)</b>-在美联储对接受最新一轮压力测试的所有23家银行给予及格分数后，大型银行股今天受到关注。在这些结果公布后，美联储表示将取消对股息和股票回购的临时限制。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Twilio(TWLO),Asana(ASAN)</b> – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>9）Twilio（TWLO）、Asana（ASAN）</b>-Twilio和Asana已同意将其股票在长期证券交易所上市，这是一家总部位于硅谷的公司，旨在专注于长期投资。他们也将继续在纽约证券交易所上市。这两家云软件公司是长期交易所的早期投资者。Asana在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Credit Suisse(CS)</b> – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)瑞士信贷(CS)</b>-据接受路透社采访的知情人士透露，瑞士信贷正在考虑各种改革计划，包括可能与竞争对手欧洲银行（UBS）合并。瑞士信贷盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Doximity(DOCS) </b>– The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.</p><p><blockquote><b>11）Doximity（DOCS）</b>-这家医生社交网络以每股26美元的价格上市，首日收盘价为53美元，盘前股价下跌3.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-25 19:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月25日上午08:33）</b></i></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Key inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.</b></li>  <li>S&amp;P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.</li>  <li>Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more made the biggest moves in the premarket.</li> </ul> (June&nbsp;25)&nbsp;<b>The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones.</b>&nbsp;</p><p><blockquote><ul><li><b>5月份关键通胀指标同比上涨3.4%，符合预期。</b></li><li>标准普尔、纳斯达克期货在关键通胀报告发布前达到峰值。</li><li>耐克、CarMax、维珍银河等在盘前做出了最大的动作。</li></ul>（6月25日）<b>据道琼斯调查的经济学家称，5月份核心个人消费支出价格指数预计同比上涨3.4%。</b> </blockquote></p><p> <i>Related:&nbsp;</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades</i></a></p><p><blockquote><i>相关：</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>关键通胀指标录得近三十年来最大同比涨幅</i></a></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps</i></a><i></i></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</i></a><i></i></blockquote></p><p> S&amp;P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.</p><p><blockquote>标普期货交易创下历史新高，追随亚洲市场的强劲上涨，投资者在两党就基础设施支出达成初步协议后，为美联储首选的通胀数据做好准备，而美国银行在通过压力测试后上涨。</blockquote></p><p> At 7:58&nbsp;am ET S&amp;P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up&nbsp;120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%.&nbsp;<b>Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午7:58，标准普尔期货上涨5点或0.12%，道琼斯期货上涨120点或0.35%，纳斯达克期货上涨10.5点或+0.07%。<b>全球股市有望创下4月份以来最大单周涨幅，延续第五个月涨幅。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3595ef2646654cdba23a65657d7cb0d5\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"532\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. <b>And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.</b></p><p><blockquote>美国劳工部周四上午发布的每周失业救济申请报告显示，新申请失业救济人数有所下降，尽管改善幅度略弱于预期，这表明美国仍在持续复苏。<b>周五，投资者将密切关注经济分析局关于核心个人消费支出（PCE）的报告，该报告是美联储首选的通胀指标。预计5月份这一数字将比去年增长3.4%，为1992年以来的最快增幅。</b></blockquote></p><p> On Thursday, the Nasdaq and the S&amp;P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks&nbsp;passed&nbsp;the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.</p><p><blockquote>周四，纳斯达克和标普500指数收于历史新高，而在乔·拜登接受1.2万亿美元的两党参议院支出协议后，道琼斯指数上涨近1%，数据显示劳动力市场复苏已步入正轨，尽管速度较慢。在所有华尔街银行通过美联储压力测试后，美国银行、摩根大通和花旗集团等美国主要银行在盘前交易中均走高，为超过1400亿美元的支出铺平了道路。运动鞋制造商耐克(Nike)在盘前交易中飙升12%，此前该公司预测全年销售额高于华尔街预期，促使几位分析师上调价格预测，并帮助道指期货上涨0.3%。出于同情，阿迪达斯股价上涨5.1%，至17个月高点，而电力生产商Iberdrola股价下跌2.1%，至3月初以来的最低水平。劳动力短缺的最新证据来自联邦快递公司，这家美国快递公司因招聘困难而未能达到2022年盈利预期。其股价下跌3.8%。</blockquote></p><p> Here are some of the other big premarket U.S. movers today:</p><p><blockquote>以下是今天美国其他一些重要的盘前走势：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Blank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.</li>  <li>Cannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.</li>  <li>Nokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.</li> </ul> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more</b></p><p><blockquote><ul><li>空白支票公司Property Solutions Acquisition(PSAC)表示，SEC已宣布其与电动汽车制造商法拉第未来合并的注册声明生效，该公司股价上涨16%。</li><li>大麻二酚产品销售商Grove(GRVI)飙升35%，进一步高于昨天每股5美元的IPO价格。</li><li>Netflix(NFLX)上涨1.3%，此前瑞士信贷将该股评级上调至跑赢大盘，预计2021年第四季度用户增长将正常化。CS对美国消费者的一项调查强化了流媒体平台强大的竞争地位和高用户满意度。</li><li>高盛将这家电信设备制造商的评级从中性上调至买入并上调目标价后，诺基亚美国ADR(NOK)上涨2.9%。</li></ul><b>盘前涨幅最大的股票：耐克、CarMax、维珍银河等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Nike(NKE)</b> – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>1）耐克（NKE）</b>-耐克报告季度收益为每股93美分，远高于每股51美分的普遍预期。收入大幅超出预期，首次超过120亿美元。耐克受益于对其鞋子和服装被压抑的需求，通过其应用程序和网站的直销增长了73%。耐克股价盘前飙升12.5%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;CarMax(KMX) </b>– CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.</p><p><blockquote><b>2)CarMax(KMX)</b>-汽车零售商CarMax公布最新季度的销售额和利润好于预期，该公司股价在盘前交易中上涨5.9%。CarMax每股超出市场普遍预期1美元，季度利润为2.63美元，这得益于大流行引发的对汽车而非公共交通的偏好。</blockquote></p><p></p><p> <b>3)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) </b>– Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.</p><p><blockquote><b>3）维珍银河（SPCE）</b>-在美国联邦航空管理局批准维珍航空将付费客户送上太空后，维珍航空股价在盘前飙升11.5%。这是美国联邦航空局首次获得此类批准，此前维珍银河在5月份成功试飞。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;FedEx(FDX) </b>– FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>4)联邦快递(FDX)</b>-联邦快递每股收益超出预期2美分，季度收益为每股5.01美元。送货服务的收入也超出了预期。首席执行官弗雷德·史密斯(Fred Smith)表示，由于无法找到足够的工人，运营受到了限制，该公司今年将增加22%的资本支出，以应对交货延误。该股在盘前交易中下跌3.9%。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Tesla(TSLA) </b>– Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.</p><p><blockquote><b>5）特斯拉（TSLA）</b>-据松下发言人称，日本电子巨头松下在最近一财年以约36亿美元的价格出售了其在特斯拉的全部股份。松下是特斯拉的早期投资者，也是该汽车制造商的主要电池供应商。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Netflix(NFLX)</b> – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.</p><p><blockquote><b>6)Netflix(NFLX)</b>–Netflix盘前上涨1.3%，此前瑞士信贷将评级从“中性”上调至“跑赢大盘”。该银行表示，预计用户增长将正常化，最近的消费者调查增强了Netflix强大的竞争地位。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;BlackBerry(BB) </b>– BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.</p><p><blockquote><b>7）黑莓（BB）</b>-黑莓公布最近一个季度亏损小于预期，该公司股价在盘前交易中上涨1.3%。由于电动汽车销量的猛增提振了对黑莓QNX软件的需求，这家安全和通信软件制造商的收入也好于预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C)</b> – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.</p><p><blockquote><b>8)摩根大通(JPM)、富国银行(WFC)、美国银行(BAC)、花旗集团(C)</b>-在美联储对接受最新一轮压力测试的所有23家银行给予及格分数后，大型银行股今天受到关注。在这些结果公布后，美联储表示将取消对股息和股票回购的临时限制。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Twilio(TWLO),Asana(ASAN)</b> – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>9）Twilio（TWLO）、Asana（ASAN）</b>-Twilio和Asana已同意将其股票在长期证券交易所上市，这是一家总部位于硅谷的公司，旨在专注于长期投资。他们也将继续在纽约证券交易所上市。这两家云软件公司是长期交易所的早期投资者。Asana在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Credit Suisse(CS)</b> – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)瑞士信贷(CS)</b>-据接受路透社采访的知情人士透露，瑞士信贷正在考虑各种改革计划，包括可能与竞争对手欧洲银行（UBS）合并。瑞士信贷盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Doximity(DOCS) </b>– The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.</p><p><blockquote><b>11）Doximity（DOCS）</b>-这家医生社交网络以每股26美元的价格上市，首日收盘价为53美元，盘前股价下跌3.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123235741","content_text":"(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)\n\nKey inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.\nS&P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.\nNike, CarMax, Virgin Galactic & more made the biggest moves in the premarket.\n\n(June 25) The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones. \nRelated: Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades\nFed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps\nS&P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.\nAt 7:58 am ET S&P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up 120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%. Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.\n\nIn a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.\nOn Thursday, the Nasdaq and the S&P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks passed the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.\nHere are some of the other big premarket U.S. movers today:\n\nBlank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.\nCannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.\nNetflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.\nNokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.\n\nStocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic & more\n1) Nike(NKE) – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.\n2) CarMax(KMX) – CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.\n3) Virgin Galactic(SPCE) – Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.\n4) FedEx(FDX) – FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.\n5) Tesla(TSLA) – Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.\n6) Netflix(NFLX) – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.\n7) BlackBerry(BB) – BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.\n8) JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C) – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.\n9) Twilio(TWLO),Asana(ASAN) – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.\n10) Credit Suisse(CS) – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.\n11) Doximity(DOCS) – The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122640130,"gmtCreate":1624619278820,"gmtModify":1631893041851,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122640130","repostId":"1159820328","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":238,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128997911,"gmtCreate":1624497428333,"gmtModify":1631893041855,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128997911","repostId":"1166311858","repostType":4,"repost":{"id":"1166311858","kind":"news","pubTimestamp":1624493632,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166311858?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 08:13","market":"us","language":"en","title":"Fannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166311858","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one","content":"<p>(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one of the biggest setbacks yet in a disappointing decade for funds that wagered that these entities would one day exit federal control.</p><p><blockquote>（彭博社）——最高法院裁决后，房利美和房地美股价暴跌，标志着押注这些实体有一天会退出联邦控制的基金在令人失望的十年中遭遇的最大挫折之一。</blockquote></p><p> Capital Group, Fairholme Capital Management, Paulson &amp; Co., Blackstone Group Inc.’s credit unit, Discovery Capital Management and Pershing Square are among investors that have bet on a massive jump in value for the government-sponsored enterprises.</p><p><blockquote>Capital Group、Fairholme Capital Management、Paulson&amp;Co.、Blackstone Group Inc.的信贷部门、Discovery Capital Management和Pershing Square等投资者押注政府资助企业的价值将大幅上涨。</blockquote></p><p> Those wagers went south on Wednesday after the court rejected claims that the Federal Housing Finance Agency exceeded its authority in collecting more than $100 billion in profits from the enterprises. Freddie Mac shares sunk 37%, while Fannie Mae preferred shares favored by many investors slid about 62%.</p><p><blockquote>周三，在法院驳回了联邦住房金融局越权从企业收取超过1000亿美元利润的指控后，这些赌注落空了。房地美股价下跌37%，而受到许多投资者青睐的房利美优先股下跌约62%。</blockquote></p><p> Capital Group was likely among the big losers Wednesday. The $2.4 trillion mutual fund company increased its wagers in Fannie Mae last year, according to public filings, even as some hedge funds trimmed or exited their holdings following then-President Donald Trump’s election defeat.</p><p><blockquote>资本集团可能是周三的大输家之一。根据公开文件，这家价值2.4万亿美元的共同基金公司去年增加了对房利美的押注，尽管一些对冲基金在时任总统唐纳德·特朗普大选失败后削减或退出了持股。</blockquote></p><p> If Capital Group held the same number of Fannie Mae preferred shares reported as of May 31, it would have lost about $280 million on Wednesday alone. If it held the same number of common shares as it did at the end of the first quarter, it would have erased an additional $100 million.</p><p><blockquote>如果资本集团持有截至5月31日报告的房利美优先股数量相同，仅周三一天就会损失约2.8亿美元。如果它持有的普通股数量与第一季度末相同，它将额外抹去1亿美元。</blockquote></p><p> A Capital Group spokeswoman declined to comment.</p><p><blockquote>资本集团发言人拒绝置评。</blockquote></p><p> Rob Citrone’s Discovery trimmed its position after Trump lost, according to an investor in the firm, though still held on to some of its stake ahead of the court ruling. Today’s drop means Discovery is slightly underwater on its investment, the person said.</p><p><blockquote>据该公司的一位投资者称，Rob Citrone's Discovery在特朗普败诉后削减了其头寸，但在法院裁决之前仍持有部分股份。该人士表示，今天的下跌意味着Discovery的投资略有不足。</blockquote></p><p> Bill Ackman’s Pershing Square also continued to hold shares, according to statements he made to investors this year.</p><p><blockquote>根据比尔·阿克曼今年向投资者发表的声明，他的潘兴广场也继续持有股票。</blockquote></p><p> Representatives for Citrone and Ackman declined to comment.</p><p><blockquote>香橼和阿克曼的代表拒绝置评。</blockquote></p><p> In March, Ackman told investors that if the Supreme Court ruled in shareholders’ favor, it would be “a game-changing event.” He added then that regardless of the decision, “our investment in the GSEs is a valuable perpetual option on their eventual exit from conservatorship due to their widely acknowledged irreplaceable role in the U.S. housing finance system.” He reiterated these comments in May.</p><p><blockquote>今年3月，阿克曼告诉投资者，如果最高法院做出有利于股东的裁决，这将是“一个改变游戏规则的事件”。他当时补充说，无论决定如何，“我们对政府支持企业的投资都是它们最终退出监管的宝贵永久选择，因为它们在美国住房金融体系中发挥着公认的不可替代的作用。”他在5月份重申了这些评论。</blockquote></p><p> For at least a decade, investors have pinned their hopes on Fannie Mae and Freddie Mac shedding government control.</p><p><blockquote>至少十年来，投资者一直寄希望于房利美和房地美摆脱政府控制。</blockquote></p><p> Kyle Bass, whose Hayman Capital made winning bets against U.S. subprime mortgages, predicted at a conference in 2011 that buying the preferred shares could be “an eight to 10-bagger from here.”</p><p><blockquote>凯尔·巴斯(Kyle Bass)的海曼资本(Hayman Capital)在2011年的一次会议上预测，购买优先股可能“需要8到10倍的时间”。</blockquote></p><p> While the GSEs have remained under government sponsorship in the wake of the 2008 financial crisis, there have been chances to make money.</p><p><blockquote>尽管2008年金融危机后，政府支持企业仍处于政府赞助之下，但也有赚钱的机会。</blockquote></p><p> The price of Fannie Mae preferred shares traded as low as 31 cents in July 2010 and as high as $13.90 in June 2019 amid optimism that the Trump administration would resolve their status.</p><p><blockquote>由于人们对特朗普政府将解决其地位持乐观态度，房利美优先股的价格在2010年7月低至31美分，在2019年6月高达13.90美元。</blockquote></p><p> In their ruling Wednesday, however, the Supreme Court justices sent the case back to the lower court where investors may be able to collect damages. Yet that decision means shareholders “can’t recover the bulk of the overpayments they sought,” said Bloomberg Intelligence analyst Elliott Stein.</p><p><blockquote>然而，在周三的裁决中，最高法院法官将案件发回下级法院，投资者可以在那里获得损害赔偿。然而，彭博资讯分析师埃利奥特·斯坦表示，这一决定意味着股东“无法收回他们所寻求的大部分超额支付”。</blockquote></p><p> For those investors still hanging on, the wait could be long. President Joe Biden may be in no rush to free Fannie and Freddie in part because they are a linchpin in one of his top goals -- eliminating economic inequities.</p><p><blockquote>对于那些仍在坚持的投资者来说，等待可能会很长。乔·拜登总统可能并不急于释放房利美和房地美，部分原因是它们是他的首要目标之一——消除经济不平等的关键。</blockquote></p><p> Keeping the enterprises under government control will make it easier for them to extend mortgage financing to underserved communities.</p><p><blockquote>将企业置于政府控制之下将使它们更容易向服务不足的社区提供抵押贷款融资。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 08:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one of the biggest setbacks yet in a disappointing decade for funds that wagered that these entities would one day exit federal control.</p><p><blockquote>（彭博社）——最高法院裁决后，房利美和房地美股价暴跌，标志着押注这些实体有一天会退出联邦控制的基金在令人失望的十年中遭遇的最大挫折之一。</blockquote></p><p> Capital Group, Fairholme Capital Management, Paulson &amp; Co., Blackstone Group Inc.’s credit unit, Discovery Capital Management and Pershing Square are among investors that have bet on a massive jump in value for the government-sponsored enterprises.</p><p><blockquote>Capital Group、Fairholme Capital Management、Paulson&amp;Co.、Blackstone Group Inc.的信贷部门、Discovery Capital Management和Pershing Square等投资者押注政府资助企业的价值将大幅上涨。</blockquote></p><p> Those wagers went south on Wednesday after the court rejected claims that the Federal Housing Finance Agency exceeded its authority in collecting more than $100 billion in profits from the enterprises. Freddie Mac shares sunk 37%, while Fannie Mae preferred shares favored by many investors slid about 62%.</p><p><blockquote>周三，在法院驳回了联邦住房金融局越权从企业收取超过1000亿美元利润的指控后，这些赌注落空了。房地美股价下跌37%，而受到许多投资者青睐的房利美优先股下跌约62%。</blockquote></p><p> Capital Group was likely among the big losers Wednesday. The $2.4 trillion mutual fund company increased its wagers in Fannie Mae last year, according to public filings, even as some hedge funds trimmed or exited their holdings following then-President Donald Trump’s election defeat.</p><p><blockquote>资本集团可能是周三的大输家之一。根据公开文件，这家价值2.4万亿美元的共同基金公司去年增加了对房利美的押注，尽管一些对冲基金在时任总统唐纳德·特朗普大选失败后削减或退出了持股。</blockquote></p><p> If Capital Group held the same number of Fannie Mae preferred shares reported as of May 31, it would have lost about $280 million on Wednesday alone. If it held the same number of common shares as it did at the end of the first quarter, it would have erased an additional $100 million.</p><p><blockquote>如果资本集团持有截至5月31日报告的房利美优先股数量相同，仅周三一天就会损失约2.8亿美元。如果它持有的普通股数量与第一季度末相同，它将额外抹去1亿美元。</blockquote></p><p> A Capital Group spokeswoman declined to comment.</p><p><blockquote>资本集团发言人拒绝置评。</blockquote></p><p> Rob Citrone’s Discovery trimmed its position after Trump lost, according to an investor in the firm, though still held on to some of its stake ahead of the court ruling. Today’s drop means Discovery is slightly underwater on its investment, the person said.</p><p><blockquote>据该公司的一位投资者称，Rob Citrone's Discovery在特朗普败诉后削减了其头寸，但在法院裁决之前仍持有部分股份。该人士表示，今天的下跌意味着Discovery的投资略有不足。</blockquote></p><p> Bill Ackman’s Pershing Square also continued to hold shares, according to statements he made to investors this year.</p><p><blockquote>根据比尔·阿克曼今年向投资者发表的声明，他的潘兴广场也继续持有股票。</blockquote></p><p> Representatives for Citrone and Ackman declined to comment.</p><p><blockquote>香橼和阿克曼的代表拒绝置评。</blockquote></p><p> In March, Ackman told investors that if the Supreme Court ruled in shareholders’ favor, it would be “a game-changing event.” He added then that regardless of the decision, “our investment in the GSEs is a valuable perpetual option on their eventual exit from conservatorship due to their widely acknowledged irreplaceable role in the U.S. housing finance system.” He reiterated these comments in May.</p><p><blockquote>今年3月，阿克曼告诉投资者，如果最高法院做出有利于股东的裁决，这将是“一个改变游戏规则的事件”。他当时补充说，无论决定如何，“我们对政府支持企业的投资都是它们最终退出监管的宝贵永久选择，因为它们在美国住房金融体系中发挥着公认的不可替代的作用。”他在5月份重申了这些评论。</blockquote></p><p> For at least a decade, investors have pinned their hopes on Fannie Mae and Freddie Mac shedding government control.</p><p><blockquote>至少十年来，投资者一直寄希望于房利美和房地美摆脱政府控制。</blockquote></p><p> Kyle Bass, whose Hayman Capital made winning bets against U.S. subprime mortgages, predicted at a conference in 2011 that buying the preferred shares could be “an eight to 10-bagger from here.”</p><p><blockquote>凯尔·巴斯(Kyle Bass)的海曼资本(Hayman Capital)在2011年的一次会议上预测，购买优先股可能“需要8到10倍的时间”。</blockquote></p><p> While the GSEs have remained under government sponsorship in the wake of the 2008 financial crisis, there have been chances to make money.</p><p><blockquote>尽管2008年金融危机后，政府支持企业仍处于政府赞助之下，但也有赚钱的机会。</blockquote></p><p> The price of Fannie Mae preferred shares traded as low as 31 cents in July 2010 and as high as $13.90 in June 2019 amid optimism that the Trump administration would resolve their status.</p><p><blockquote>由于人们对特朗普政府将解决其地位持乐观态度，房利美优先股的价格在2010年7月低至31美分，在2019年6月高达13.90美元。</blockquote></p><p> In their ruling Wednesday, however, the Supreme Court justices sent the case back to the lower court where investors may be able to collect damages. Yet that decision means shareholders “can’t recover the bulk of the overpayments they sought,” said Bloomberg Intelligence analyst Elliott Stein.</p><p><blockquote>然而，在周三的裁决中，最高法院法官将案件发回下级法院，投资者可以在那里获得损害赔偿。然而，彭博资讯分析师埃利奥特·斯坦表示，这一决定意味着股东“无法收回他们所寻求的大部分超额支付”。</blockquote></p><p> For those investors still hanging on, the wait could be long. President Joe Biden may be in no rush to free Fannie and Freddie in part because they are a linchpin in one of his top goals -- eliminating economic inequities.</p><p><blockquote>对于那些仍在坚持的投资者来说，等待可能会很长。乔·拜登总统可能并不急于释放房利美和房地美，部分原因是它们是他的首要目标之一——消除经济不平等的关键。</blockquote></p><p> Keeping the enterprises under government control will make it easier for them to extend mortgage financing to underserved communities.</p><p><blockquote>将企业置于政府控制之下将使它们更容易向服务不足的社区提供抵押贷款融资。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/fannie-freddie-ruling-marks-latest-223119876.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FNMA":"房利美","FMCC":"房地美"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/fannie-freddie-ruling-marks-latest-223119876.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166311858","content_text":"(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one of the biggest setbacks yet in a disappointing decade for funds that wagered that these entities would one day exit federal control.\nCapital Group, Fairholme Capital Management, Paulson & Co., Blackstone Group Inc.’s credit unit, Discovery Capital Management and Pershing Square are among investors that have bet on a massive jump in value for the government-sponsored enterprises.\nThose wagers went south on Wednesday after the court rejected claims that the Federal Housing Finance Agency exceeded its authority in collecting more than $100 billion in profits from the enterprises. Freddie Mac shares sunk 37%, while Fannie Mae preferred shares favored by many investors slid about 62%.\nCapital Group was likely among the big losers Wednesday. The $2.4 trillion mutual fund company increased its wagers in Fannie Mae last year, according to public filings, even as some hedge funds trimmed or exited their holdings following then-President Donald Trump’s election defeat.\nIf Capital Group held the same number of Fannie Mae preferred shares reported as of May 31, it would have lost about $280 million on Wednesday alone. If it held the same number of common shares as it did at the end of the first quarter, it would have erased an additional $100 million.\nA Capital Group spokeswoman declined to comment.\nRob Citrone’s Discovery trimmed its position after Trump lost, according to an investor in the firm, though still held on to some of its stake ahead of the court ruling. Today’s drop means Discovery is slightly underwater on its investment, the person said.\nBill Ackman’s Pershing Square also continued to hold shares, according to statements he made to investors this year.\nRepresentatives for Citrone and Ackman declined to comment.\nIn March, Ackman told investors that if the Supreme Court ruled in shareholders’ favor, it would be “a game-changing event.” He added then that regardless of the decision, “our investment in the GSEs is a valuable perpetual option on their eventual exit from conservatorship due to their widely acknowledged irreplaceable role in the U.S. housing finance system.” He reiterated these comments in May.\nFor at least a decade, investors have pinned their hopes on Fannie Mae and Freddie Mac shedding government control.\nKyle Bass, whose Hayman Capital made winning bets against U.S. subprime mortgages, predicted at a conference in 2011 that buying the preferred shares could be “an eight to 10-bagger from here.”\nWhile the GSEs have remained under government sponsorship in the wake of the 2008 financial crisis, there have been chances to make money.\nThe price of Fannie Mae preferred shares traded as low as 31 cents in July 2010 and as high as $13.90 in June 2019 amid optimism that the Trump administration would resolve their status.\nIn their ruling Wednesday, however, the Supreme Court justices sent the case back to the lower court where investors may be able to collect damages. Yet that decision means shareholders “can’t recover the bulk of the overpayments they sought,” said Bloomberg Intelligence analyst Elliott Stein.\nFor those investors still hanging on, the wait could be long. President Joe Biden may be in no rush to free Fannie and Freddie in part because they are a linchpin in one of his top goals -- eliminating economic inequities.\nKeeping the enterprises under government control will make it easier for them to extend mortgage financing to underserved communities.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FMCC":0.9,"FNMA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128992622,"gmtCreate":1624497362766,"gmtModify":1631893041857,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3587023069153443","authorIdStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128992622","repostId":"1166311858","repostType":4,"repost":{"id":"1166311858","kind":"news","pubTimestamp":1624493632,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166311858?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 08:13","market":"us","language":"en","title":"Fannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166311858","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one","content":"<p>(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one of the biggest setbacks yet in a disappointing decade for funds that wagered that these entities would one day exit federal control.</p><p><blockquote>（彭博社）——最高法院裁决后，房利美和房地美股价暴跌，标志着押注这些实体有一天会退出联邦控制的基金在令人失望的十年中遭遇的最大挫折之一。</blockquote></p><p> Capital Group, Fairholme Capital Management, Paulson &amp; Co., Blackstone Group Inc.’s credit unit, Discovery Capital Management and Pershing Square are among investors that have bet on a massive jump in value for the government-sponsored enterprises.</p><p><blockquote>Capital Group、Fairholme Capital Management、Paulson&amp;Co.、Blackstone Group Inc.的信贷部门、Discovery Capital Management和Pershing Square等投资者押注政府资助企业的价值将大幅上涨。</blockquote></p><p> Those wagers went south on Wednesday after the court rejected claims that the Federal Housing Finance Agency exceeded its authority in collecting more than $100 billion in profits from the enterprises. Freddie Mac shares sunk 37%, while Fannie Mae preferred shares favored by many investors slid about 62%.</p><p><blockquote>周三，在法院驳回了联邦住房金融局越权从企业收取超过1000亿美元利润的指控后，这些赌注落空了。房地美股价下跌37%，而受到许多投资者青睐的房利美优先股下跌约62%。</blockquote></p><p> Capital Group was likely among the big losers Wednesday. The $2.4 trillion mutual fund company increased its wagers in Fannie Mae last year, according to public filings, even as some hedge funds trimmed or exited their holdings following then-President Donald Trump’s election defeat.</p><p><blockquote>资本集团可能是周三的大输家之一。根据公开文件，这家价值2.4万亿美元的共同基金公司去年增加了对房利美的押注，尽管一些对冲基金在时任总统唐纳德·特朗普大选失败后削减或退出了持股。</blockquote></p><p> If Capital Group held the same number of Fannie Mae preferred shares reported as of May 31, it would have lost about $280 million on Wednesday alone. If it held the same number of common shares as it did at the end of the first quarter, it would have erased an additional $100 million.</p><p><blockquote>如果资本集团持有截至5月31日报告的房利美优先股数量相同，仅周三一天就会损失约2.8亿美元。如果它持有的普通股数量与第一季度末相同，它将额外抹去1亿美元。</blockquote></p><p> A Capital Group spokeswoman declined to comment.</p><p><blockquote>资本集团发言人拒绝置评。</blockquote></p><p> Rob Citrone’s Discovery trimmed its position after Trump lost, according to an investor in the firm, though still held on to some of its stake ahead of the court ruling. Today’s drop means Discovery is slightly underwater on its investment, the person said.</p><p><blockquote>据该公司的一位投资者称，Rob Citrone's Discovery在特朗普败诉后削减了其头寸，但在法院裁决之前仍持有部分股份。该人士表示，今天的下跌意味着Discovery的投资略有不足。</blockquote></p><p> Bill Ackman’s Pershing Square also continued to hold shares, according to statements he made to investors this year.</p><p><blockquote>根据比尔·阿克曼今年向投资者发表的声明，他的潘兴广场也继续持有股票。</blockquote></p><p> Representatives for Citrone and Ackman declined to comment.</p><p><blockquote>香橼和阿克曼的代表拒绝置评。</blockquote></p><p> In March, Ackman told investors that if the Supreme Court ruled in shareholders’ favor, it would be “a game-changing event.” He added then that regardless of the decision, “our investment in the GSEs is a valuable perpetual option on their eventual exit from conservatorship due to their widely acknowledged irreplaceable role in the U.S. housing finance system.” He reiterated these comments in May.</p><p><blockquote>今年3月，阿克曼告诉投资者，如果最高法院做出有利于股东的裁决，这将是“一个改变游戏规则的事件”。他当时补充说，无论决定如何，“我们对政府支持企业的投资都是它们最终退出监管的宝贵永久选择，因为它们在美国住房金融体系中发挥着公认的不可替代的作用。”他在5月份重申了这些评论。</blockquote></p><p> For at least a decade, investors have pinned their hopes on Fannie Mae and Freddie Mac shedding government control.</p><p><blockquote>至少十年来，投资者一直寄希望于房利美和房地美摆脱政府控制。</blockquote></p><p> Kyle Bass, whose Hayman Capital made winning bets against U.S. subprime mortgages, predicted at a conference in 2011 that buying the preferred shares could be “an eight to 10-bagger from here.”</p><p><blockquote>凯尔·巴斯(Kyle Bass)的海曼资本(Hayman Capital)在2011年的一次会议上预测，购买优先股可能“需要8到10倍的时间”。</blockquote></p><p> While the GSEs have remained under government sponsorship in the wake of the 2008 financial crisis, there have been chances to make money.</p><p><blockquote>尽管2008年金融危机后，政府支持企业仍处于政府赞助之下，但也有赚钱的机会。</blockquote></p><p> The price of Fannie Mae preferred shares traded as low as 31 cents in July 2010 and as high as $13.90 in June 2019 amid optimism that the Trump administration would resolve their status.</p><p><blockquote>由于人们对特朗普政府将解决其地位持乐观态度，房利美优先股的价格在2010年7月低至31美分，在2019年6月高达13.90美元。</blockquote></p><p> In their ruling Wednesday, however, the Supreme Court justices sent the case back to the lower court where investors may be able to collect damages. Yet that decision means shareholders “can’t recover the bulk of the overpayments they sought,” said Bloomberg Intelligence analyst Elliott Stein.</p><p><blockquote>然而，在周三的裁决中，最高法院法官将案件发回下级法院，投资者可以在那里获得损害赔偿。然而，彭博资讯分析师埃利奥特·斯坦表示，这一决定意味着股东“无法收回他们所寻求的大部分超额支付”。</blockquote></p><p> For those investors still hanging on, the wait could be long. President Joe Biden may be in no rush to free Fannie and Freddie in part because they are a linchpin in one of his top goals -- eliminating economic inequities.</p><p><blockquote>对于那些仍在坚持的投资者来说，等待可能会很长。乔·拜登总统可能并不急于释放房利美和房地美，部分原因是它们是他的首要目标之一——消除经济不平等的关键。</blockquote></p><p> Keeping the enterprises under government control will make it easier for them to extend mortgage financing to underserved communities.</p><p><blockquote>将企业置于政府控制之下将使它们更容易向服务不足的社区提供抵押贷款融资。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 08:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one of the biggest setbacks yet in a disappointing decade for funds that wagered that these entities would one day exit federal control.</p><p><blockquote>（彭博社）——最高法院裁决后，房利美和房地美股价暴跌，标志着押注这些实体有一天会退出联邦控制的基金在令人失望的十年中遭遇的最大挫折之一。</blockquote></p><p> Capital Group, Fairholme Capital Management, Paulson &amp; Co., Blackstone Group Inc.’s credit unit, Discovery Capital Management and Pershing Square are among investors that have bet on a massive jump in value for the government-sponsored enterprises.</p><p><blockquote>Capital Group、Fairholme Capital Management、Paulson&amp;Co.、Blackstone Group Inc.的信贷部门、Discovery Capital Management和Pershing Square等投资者押注政府资助企业的价值将大幅上涨。</blockquote></p><p> Those wagers went south on Wednesday after the court rejected claims that the Federal Housing Finance Agency exceeded its authority in collecting more than $100 billion in profits from the enterprises. Freddie Mac shares sunk 37%, while Fannie Mae preferred shares favored by many investors slid about 62%.</p><p><blockquote>周三，在法院驳回了联邦住房金融局越权从企业收取超过1000亿美元利润的指控后，这些赌注落空了。房地美股价下跌37%，而受到许多投资者青睐的房利美优先股下跌约62%。</blockquote></p><p> Capital Group was likely among the big losers Wednesday. The $2.4 trillion mutual fund company increased its wagers in Fannie Mae last year, according to public filings, even as some hedge funds trimmed or exited their holdings following then-President Donald Trump’s election defeat.</p><p><blockquote>资本集团可能是周三的大输家之一。根据公开文件，这家价值2.4万亿美元的共同基金公司去年增加了对房利美的押注，尽管一些对冲基金在时任总统唐纳德·特朗普大选失败后削减或退出了持股。</blockquote></p><p> If Capital Group held the same number of Fannie Mae preferred shares reported as of May 31, it would have lost about $280 million on Wednesday alone. If it held the same number of common shares as it did at the end of the first quarter, it would have erased an additional $100 million.</p><p><blockquote>如果资本集团持有截至5月31日报告的房利美优先股数量相同，仅周三一天就会损失约2.8亿美元。如果它持有的普通股数量与第一季度末相同，它将额外抹去1亿美元。</blockquote></p><p> A Capital Group spokeswoman declined to comment.</p><p><blockquote>资本集团发言人拒绝置评。</blockquote></p><p> Rob Citrone’s Discovery trimmed its position after Trump lost, according to an investor in the firm, though still held on to some of its stake ahead of the court ruling. Today’s drop means Discovery is slightly underwater on its investment, the person said.</p><p><blockquote>据该公司的一位投资者称，Rob Citrone's Discovery在特朗普败诉后削减了其头寸，但在法院裁决之前仍持有部分股份。该人士表示，今天的下跌意味着Discovery的投资略有不足。</blockquote></p><p> Bill Ackman’s Pershing Square also continued to hold shares, according to statements he made to investors this year.</p><p><blockquote>根据比尔·阿克曼今年向投资者发表的声明，他的潘兴广场也继续持有股票。</blockquote></p><p> Representatives for Citrone and Ackman declined to comment.</p><p><blockquote>香橼和阿克曼的代表拒绝置评。</blockquote></p><p> In March, Ackman told investors that if the Supreme Court ruled in shareholders’ favor, it would be “a game-changing event.” He added then that regardless of the decision, “our investment in the GSEs is a valuable perpetual option on their eventual exit from conservatorship due to their widely acknowledged irreplaceable role in the U.S. housing finance system.” He reiterated these comments in May.</p><p><blockquote>今年3月，阿克曼告诉投资者，如果最高法院做出有利于股东的裁决，这将是“一个改变游戏规则的事件”。他当时补充说，无论决定如何，“我们对政府支持企业的投资都是它们最终退出监管的宝贵永久选择，因为它们在美国住房金融体系中发挥着公认的不可替代的作用。”他在5月份重申了这些评论。</blockquote></p><p> For at least a decade, investors have pinned their hopes on Fannie Mae and Freddie Mac shedding government control.</p><p><blockquote>至少十年来，投资者一直寄希望于房利美和房地美摆脱政府控制。</blockquote></p><p> Kyle Bass, whose Hayman Capital made winning bets against U.S. subprime mortgages, predicted at a conference in 2011 that buying the preferred shares could be “an eight to 10-bagger from here.”</p><p><blockquote>凯尔·巴斯(Kyle Bass)的海曼资本(Hayman Capital)在2011年的一次会议上预测，购买优先股可能“需要8到10倍的时间”。</blockquote></p><p> While the GSEs have remained under government sponsorship in the wake of the 2008 financial crisis, there have been chances to make money.</p><p><blockquote>尽管2008年金融危机后，政府支持企业仍处于政府赞助之下，但也有赚钱的机会。</blockquote></p><p> The price of Fannie Mae preferred shares traded as low as 31 cents in July 2010 and as high as $13.90 in June 2019 amid optimism that the Trump administration would resolve their status.</p><p><blockquote>由于人们对特朗普政府将解决其地位持乐观态度，房利美优先股的价格在2010年7月低至31美分，在2019年6月高达13.90美元。</blockquote></p><p> In their ruling Wednesday, however, the Supreme Court justices sent the case back to the lower court where investors may be able to collect damages. Yet that decision means shareholders “can’t recover the bulk of the overpayments they sought,” said Bloomberg Intelligence analyst Elliott Stein.</p><p><blockquote>然而，在周三的裁决中，最高法院法官将案件发回下级法院，投资者可以在那里获得损害赔偿。然而，彭博资讯分析师埃利奥特·斯坦表示，这一决定意味着股东“无法收回他们所寻求的大部分超额支付”。</blockquote></p><p> For those investors still hanging on, the wait could be long. President Joe Biden may be in no rush to free Fannie and Freddie in part because they are a linchpin in one of his top goals -- eliminating economic inequities.</p><p><blockquote>对于那些仍在坚持的投资者来说，等待可能会很长。乔·拜登总统可能并不急于释放房利美和房地美，部分原因是它们是他的首要目标之一——消除经济不平等的关键。</blockquote></p><p> Keeping the enterprises under government control will make it easier for them to extend mortgage financing to underserved communities.</p><p><blockquote>将企业置于政府控制之下将使它们更容易向服务不足的社区提供抵押贷款融资。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/fannie-freddie-ruling-marks-latest-223119876.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FNMA":"房利美","FMCC":"房地美"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/fannie-freddie-ruling-marks-latest-223119876.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166311858","content_text":"(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one of the biggest setbacks yet in a disappointing decade for funds that wagered that these entities would one day exit federal control.\nCapital Group, Fairholme Capital Management, Paulson & Co., Blackstone Group Inc.’s credit unit, Discovery Capital Management and Pershing Square are among investors that have bet on a massive jump in value for the government-sponsored enterprises.\nThose wagers went south on Wednesday after the court rejected claims that the Federal Housing Finance Agency exceeded its authority in collecting more than $100 billion in profits from the enterprises. Freddie Mac shares sunk 37%, while Fannie Mae preferred shares favored by many investors slid about 62%.\nCapital Group was likely among the big losers Wednesday. The $2.4 trillion mutual fund company increased its wagers in Fannie Mae last year, according to public filings, even as some hedge funds trimmed or exited their holdings following then-President Donald Trump’s election defeat.\nIf Capital Group held the same number of Fannie Mae preferred shares reported as of May 31, it would have lost about $280 million on Wednesday alone. If it held the same number of common shares as it did at the end of the first quarter, it would have erased an additional $100 million.\nA Capital Group spokeswoman declined to comment.\nRob Citrone’s Discovery trimmed its position after Trump lost, according to an investor in the firm, though still held on to some of its stake ahead of the court ruling. Today’s drop means Discovery is slightly underwater on its investment, the person said.\nBill Ackman’s Pershing Square also continued to hold shares, according to statements he made to investors this year.\nRepresentatives for Citrone and Ackman declined to comment.\nIn March, Ackman told investors that if the Supreme Court ruled in shareholders’ favor, it would be “a game-changing event.” He added then that regardless of the decision, “our investment in the GSEs is a valuable perpetual option on their eventual exit from conservatorship due to their widely acknowledged irreplaceable role in the U.S. housing finance system.” He reiterated these comments in May.\nFor at least a decade, investors have pinned their hopes on Fannie Mae and Freddie Mac shedding government control.\nKyle Bass, whose Hayman Capital made winning bets against U.S. subprime mortgages, predicted at a conference in 2011 that buying the preferred shares could be “an eight to 10-bagger from here.”\nWhile the GSEs have remained under government sponsorship in the wake of the 2008 financial crisis, there have been chances to make money.\nThe price of Fannie Mae preferred shares traded as low as 31 cents in July 2010 and as high as $13.90 in June 2019 amid optimism that the Trump administration would resolve their status.\nIn their ruling Wednesday, however, the Supreme Court justices sent the case back to the lower court where investors may be able to collect damages. Yet that decision means shareholders “can’t recover the bulk of the overpayments they sought,” said Bloomberg Intelligence analyst Elliott Stein.\nFor those investors still hanging on, the wait could be long. President Joe Biden may be in no rush to free Fannie and Freddie in part because they are a linchpin in one of his top goals -- eliminating economic inequities.\nKeeping the enterprises under government control will make it easier for them to extend mortgage financing to underserved communities.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FMCC":0.9,"FNMA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":125707945,"gmtCreate":1624690838787,"gmtModify":1631891937055,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3587023069153443","idStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125707945","repostId":"1108941456","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122269092,"gmtCreate":1624623531316,"gmtModify":1631893041849,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3587023069153443","idStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122269092","repostId":"1123235741","repostType":4,"repost":{"id":"1123235741","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624621822,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123235741?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 19:50","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123235741","media":"Tiger Newspress","summary":"(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)\n\nKey inflation indicator rises 3.4% in May from a year earl","content":"<p><i><b>(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月25日上午08:33）</b></i></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Key inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.</b></li>  <li>S&amp;P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.</li>  <li>Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more made the biggest moves in the premarket.</li> </ul> (June&nbsp;25)&nbsp;<b>The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones.</b>&nbsp;</p><p><blockquote><ul><li><b>5月份关键通胀指标同比上涨3.4%，符合预期。</b></li><li>标准普尔、纳斯达克期货在关键通胀报告发布前达到峰值。</li><li>耐克、CarMax、维珍银河等在盘前做出了最大的动作。</li></ul>（6月25日）<b>据道琼斯调查的经济学家称，5月份核心个人消费支出价格指数预计同比上涨3.4%。</b> </blockquote></p><p> <i>Related:&nbsp;</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades</i></a></p><p><blockquote><i>相关：</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>关键通胀指标录得近三十年来最大同比涨幅</i></a></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps</i></a><i></i></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</i></a><i></i></blockquote></p><p> S&amp;P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.</p><p><blockquote>标普期货交易创下历史新高，追随亚洲市场的强劲上涨，投资者在两党就基础设施支出达成初步协议后，为美联储首选的通胀数据做好准备，而美国银行在通过压力测试后上涨。</blockquote></p><p> At 7:58&nbsp;am ET S&amp;P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up&nbsp;120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%.&nbsp;<b>Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午7:58，标准普尔期货上涨5点或0.12%，道琼斯期货上涨120点或0.35%，纳斯达克期货上涨10.5点或+0.07%。<b>全球股市有望创下4月份以来最大单周涨幅，延续第五个月涨幅。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3595ef2646654cdba23a65657d7cb0d5\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"532\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. <b>And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.</b></p><p><blockquote>美国劳工部周四上午发布的每周失业救济申请报告显示，新申请失业救济人数有所下降，尽管改善幅度略弱于预期，这表明美国仍在持续复苏。<b>周五，投资者将密切关注经济分析局关于核心个人消费支出（PCE）的报告，该报告是美联储首选的通胀指标。预计5月份这一数字将比去年增长3.4%，为1992年以来的最快增幅。</b></blockquote></p><p> On Thursday, the Nasdaq and the S&amp;P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks&nbsp;passed&nbsp;the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.</p><p><blockquote>周四，纳斯达克和标普500指数收于历史新高，而在乔·拜登接受1.2万亿美元的两党参议院支出协议后，道琼斯指数上涨近1%，数据显示劳动力市场复苏已步入正轨，尽管速度较慢。在所有华尔街银行通过美联储压力测试后，美国银行、摩根大通和花旗集团等美国主要银行在盘前交易中均走高，为超过1400亿美元的支出铺平了道路。运动鞋制造商耐克(Nike)在盘前交易中飙升12%，此前该公司预测全年销售额高于华尔街预期，促使几位分析师上调价格预测，并帮助道指期货上涨0.3%。出于同情，阿迪达斯股价上涨5.1%，至17个月高点，而电力生产商Iberdrola股价下跌2.1%，至3月初以来的最低水平。劳动力短缺的最新证据来自联邦快递公司，这家美国快递公司因招聘困难而未能达到2022年盈利预期。其股价下跌3.8%。</blockquote></p><p> Here are some of the other big premarket U.S. movers today:</p><p><blockquote>以下是今天美国其他一些重要的盘前走势：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Blank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.</li>  <li>Cannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.</li>  <li>Nokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.</li> </ul> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more</b></p><p><blockquote><ul><li>空白支票公司Property Solutions Acquisition(PSAC)表示，SEC已宣布其与电动汽车制造商法拉第未来合并的注册声明生效，该公司股价上涨16%。</li><li>大麻二酚产品销售商Grove(GRVI)飙升35%，进一步高于昨天每股5美元的IPO价格。</li><li>Netflix(NFLX)上涨1.3%，此前瑞士信贷将该股评级上调至跑赢大盘，预计2021年第四季度用户增长将正常化。CS对美国消费者的一项调查强化了流媒体平台强大的竞争地位和高用户满意度。</li><li>高盛将这家电信设备制造商的评级从中性上调至买入并上调目标价后，诺基亚美国ADR(NOK)上涨2.9%。</li></ul><b>盘前涨幅最大的股票：耐克、CarMax、维珍银河等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Nike(NKE)</b> – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>1）耐克（NKE）</b>-耐克报告季度收益为每股93美分，远高于每股51美分的普遍预期。收入大幅超出预期，首次超过120亿美元。耐克受益于对其鞋子和服装被压抑的需求，通过其应用程序和网站的直销增长了73%。耐克股价盘前飙升12.5%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;CarMax(KMX) </b>– CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.</p><p><blockquote><b>2)CarMax(KMX)</b>-汽车零售商CarMax公布最新季度的销售额和利润好于预期，该公司股价在盘前交易中上涨5.9%。CarMax每股超出市场普遍预期1美元，季度利润为2.63美元，这得益于大流行引发的对汽车而非公共交通的偏好。</blockquote></p><p></p><p> <b>3)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) </b>– Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.</p><p><blockquote><b>3）维珍银河（SPCE）</b>-在美国联邦航空管理局批准维珍航空将付费客户送上太空后，维珍航空股价在盘前飙升11.5%。这是美国联邦航空局首次获得此类批准，此前维珍银河在5月份成功试飞。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;FedEx(FDX) </b>– FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>4)联邦快递(FDX)</b>-联邦快递每股收益超出预期2美分，季度收益为每股5.01美元。送货服务的收入也超出了预期。首席执行官弗雷德·史密斯(Fred Smith)表示，由于无法找到足够的工人，运营受到了限制，该公司今年将增加22%的资本支出，以应对交货延误。该股在盘前交易中下跌3.9%。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Tesla(TSLA) </b>– Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.</p><p><blockquote><b>5）特斯拉（TSLA）</b>-据松下发言人称，日本电子巨头松下在最近一财年以约36亿美元的价格出售了其在特斯拉的全部股份。松下是特斯拉的早期投资者，也是该汽车制造商的主要电池供应商。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Netflix(NFLX)</b> – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.</p><p><blockquote><b>6)Netflix(NFLX)</b>–Netflix盘前上涨1.3%，此前瑞士信贷将评级从“中性”上调至“跑赢大盘”。该银行表示，预计用户增长将正常化，最近的消费者调查增强了Netflix强大的竞争地位。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;BlackBerry(BB) </b>– BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.</p><p><blockquote><b>7）黑莓（BB）</b>-黑莓公布最近一个季度亏损小于预期，该公司股价在盘前交易中上涨1.3%。由于电动汽车销量的猛增提振了对黑莓QNX软件的需求，这家安全和通信软件制造商的收入也好于预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C)</b> – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.</p><p><blockquote><b>8)摩根大通(JPM)、富国银行(WFC)、美国银行(BAC)、花旗集团(C)</b>-在美联储对接受最新一轮压力测试的所有23家银行给予及格分数后，大型银行股今天受到关注。在这些结果公布后，美联储表示将取消对股息和股票回购的临时限制。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Twilio(TWLO),Asana(ASAN)</b> – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>9）Twilio（TWLO）、Asana（ASAN）</b>-Twilio和Asana已同意将其股票在长期证券交易所上市，这是一家总部位于硅谷的公司，旨在专注于长期投资。他们也将继续在纽约证券交易所上市。这两家云软件公司是长期交易所的早期投资者。Asana在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Credit Suisse(CS)</b> – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)瑞士信贷(CS)</b>-据接受路透社采访的知情人士透露，瑞士信贷正在考虑各种改革计划，包括可能与竞争对手欧洲银行（UBS）合并。瑞士信贷盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Doximity(DOCS) </b>– The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.</p><p><blockquote><b>11）Doximity（DOCS）</b>-这家医生社交网络以每股26美元的价格上市，首日收盘价为53美元，盘前股价下跌3.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-25 19:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月25日上午08:33）</b></i></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Key inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.</b></li>  <li>S&amp;P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.</li>  <li>Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more made the biggest moves in the premarket.</li> </ul> (June&nbsp;25)&nbsp;<b>The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones.</b>&nbsp;</p><p><blockquote><ul><li><b>5月份关键通胀指标同比上涨3.4%，符合预期。</b></li><li>标准普尔、纳斯达克期货在关键通胀报告发布前达到峰值。</li><li>耐克、CarMax、维珍银河等在盘前做出了最大的动作。</li></ul>（6月25日）<b>据道琼斯调查的经济学家称，5月份核心个人消费支出价格指数预计同比上涨3.4%。</b> </blockquote></p><p> <i>Related:&nbsp;</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades</i></a></p><p><blockquote><i>相关：</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>关键通胀指标录得近三十年来最大同比涨幅</i></a></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps</i></a><i></i></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</i></a><i></i></blockquote></p><p> S&amp;P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.</p><p><blockquote>标普期货交易创下历史新高，追随亚洲市场的强劲上涨，投资者在两党就基础设施支出达成初步协议后，为美联储首选的通胀数据做好准备，而美国银行在通过压力测试后上涨。</blockquote></p><p> At 7:58&nbsp;am ET S&amp;P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up&nbsp;120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%.&nbsp;<b>Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午7:58，标准普尔期货上涨5点或0.12%，道琼斯期货上涨120点或0.35%，纳斯达克期货上涨10.5点或+0.07%。<b>全球股市有望创下4月份以来最大单周涨幅，延续第五个月涨幅。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3595ef2646654cdba23a65657d7cb0d5\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"532\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. <b>And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.</b></p><p><blockquote>美国劳工部周四上午发布的每周失业救济申请报告显示，新申请失业救济人数有所下降，尽管改善幅度略弱于预期，这表明美国仍在持续复苏。<b>周五，投资者将密切关注经济分析局关于核心个人消费支出（PCE）的报告，该报告是美联储首选的通胀指标。预计5月份这一数字将比去年增长3.4%，为1992年以来的最快增幅。</b></blockquote></p><p> On Thursday, the Nasdaq and the S&amp;P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks&nbsp;passed&nbsp;the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.</p><p><blockquote>周四，纳斯达克和标普500指数收于历史新高，而在乔·拜登接受1.2万亿美元的两党参议院支出协议后，道琼斯指数上涨近1%，数据显示劳动力市场复苏已步入正轨，尽管速度较慢。在所有华尔街银行通过美联储压力测试后，美国银行、摩根大通和花旗集团等美国主要银行在盘前交易中均走高，为超过1400亿美元的支出铺平了道路。运动鞋制造商耐克(Nike)在盘前交易中飙升12%，此前该公司预测全年销售额高于华尔街预期，促使几位分析师上调价格预测，并帮助道指期货上涨0.3%。出于同情，阿迪达斯股价上涨5.1%，至17个月高点，而电力生产商Iberdrola股价下跌2.1%，至3月初以来的最低水平。劳动力短缺的最新证据来自联邦快递公司，这家美国快递公司因招聘困难而未能达到2022年盈利预期。其股价下跌3.8%。</blockquote></p><p> Here are some of the other big premarket U.S. movers today:</p><p><blockquote>以下是今天美国其他一些重要的盘前走势：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Blank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.</li>  <li>Cannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.</li>  <li>Nokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.</li> </ul> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more</b></p><p><blockquote><ul><li>空白支票公司Property Solutions Acquisition(PSAC)表示，SEC已宣布其与电动汽车制造商法拉第未来合并的注册声明生效，该公司股价上涨16%。</li><li>大麻二酚产品销售商Grove(GRVI)飙升35%，进一步高于昨天每股5美元的IPO价格。</li><li>Netflix(NFLX)上涨1.3%，此前瑞士信贷将该股评级上调至跑赢大盘，预计2021年第四季度用户增长将正常化。CS对美国消费者的一项调查强化了流媒体平台强大的竞争地位和高用户满意度。</li><li>高盛将这家电信设备制造商的评级从中性上调至买入并上调目标价后，诺基亚美国ADR(NOK)上涨2.9%。</li></ul><b>盘前涨幅最大的股票：耐克、CarMax、维珍银河等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Nike(NKE)</b> – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>1）耐克（NKE）</b>-耐克报告季度收益为每股93美分，远高于每股51美分的普遍预期。收入大幅超出预期，首次超过120亿美元。耐克受益于对其鞋子和服装被压抑的需求，通过其应用程序和网站的直销增长了73%。耐克股价盘前飙升12.5%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;CarMax(KMX) </b>– CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.</p><p><blockquote><b>2)CarMax(KMX)</b>-汽车零售商CarMax公布最新季度的销售额和利润好于预期，该公司股价在盘前交易中上涨5.9%。CarMax每股超出市场普遍预期1美元，季度利润为2.63美元，这得益于大流行引发的对汽车而非公共交通的偏好。</blockquote></p><p></p><p> <b>3)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) </b>– Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.</p><p><blockquote><b>3）维珍银河（SPCE）</b>-在美国联邦航空管理局批准维珍航空将付费客户送上太空后，维珍航空股价在盘前飙升11.5%。这是美国联邦航空局首次获得此类批准，此前维珍银河在5月份成功试飞。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;FedEx(FDX) </b>– FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>4)联邦快递(FDX)</b>-联邦快递每股收益超出预期2美分，季度收益为每股5.01美元。送货服务的收入也超出了预期。首席执行官弗雷德·史密斯(Fred Smith)表示，由于无法找到足够的工人，运营受到了限制，该公司今年将增加22%的资本支出，以应对交货延误。该股在盘前交易中下跌3.9%。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Tesla(TSLA) </b>– Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.</p><p><blockquote><b>5）特斯拉（TSLA）</b>-据松下发言人称，日本电子巨头松下在最近一财年以约36亿美元的价格出售了其在特斯拉的全部股份。松下是特斯拉的早期投资者，也是该汽车制造商的主要电池供应商。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Netflix(NFLX)</b> – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.</p><p><blockquote><b>6)Netflix(NFLX)</b>–Netflix盘前上涨1.3%，此前瑞士信贷将评级从“中性”上调至“跑赢大盘”。该银行表示，预计用户增长将正常化，最近的消费者调查增强了Netflix强大的竞争地位。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;BlackBerry(BB) </b>– BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.</p><p><blockquote><b>7）黑莓（BB）</b>-黑莓公布最近一个季度亏损小于预期，该公司股价在盘前交易中上涨1.3%。由于电动汽车销量的猛增提振了对黑莓QNX软件的需求，这家安全和通信软件制造商的收入也好于预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C)</b> – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.</p><p><blockquote><b>8)摩根大通(JPM)、富国银行(WFC)、美国银行(BAC)、花旗集团(C)</b>-在美联储对接受最新一轮压力测试的所有23家银行给予及格分数后，大型银行股今天受到关注。在这些结果公布后，美联储表示将取消对股息和股票回购的临时限制。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Twilio(TWLO),Asana(ASAN)</b> – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>9）Twilio（TWLO）、Asana（ASAN）</b>-Twilio和Asana已同意将其股票在长期证券交易所上市，这是一家总部位于硅谷的公司，旨在专注于长期投资。他们也将继续在纽约证券交易所上市。这两家云软件公司是长期交易所的早期投资者。Asana在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Credit Suisse(CS)</b> – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)瑞士信贷(CS)</b>-据接受路透社采访的知情人士透露，瑞士信贷正在考虑各种改革计划，包括可能与竞争对手欧洲银行（UBS）合并。瑞士信贷盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Doximity(DOCS) </b>– The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.</p><p><blockquote><b>11）Doximity（DOCS）</b>-这家医生社交网络以每股26美元的价格上市，首日收盘价为53美元，盘前股价下跌3.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123235741","content_text":"(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)\n\nKey inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.\nS&P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.\nNike, CarMax, Virgin Galactic & more made the biggest moves in the premarket.\n\n(June 25) The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones. \nRelated: Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades\nFed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps\nS&P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.\nAt 7:58 am ET S&P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up 120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%. Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.\n\nIn a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.\nOn Thursday, the Nasdaq and the S&P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks passed the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.\nHere are some of the other big premarket U.S. movers today:\n\nBlank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.\nCannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.\nNetflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.\nNokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.\n\nStocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic & more\n1) Nike(NKE) – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.\n2) CarMax(KMX) – CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.\n3) Virgin Galactic(SPCE) – Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.\n4) FedEx(FDX) – FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.\n5) Tesla(TSLA) – Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.\n6) Netflix(NFLX) – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.\n7) BlackBerry(BB) – BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.\n8) JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C) – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.\n9) Twilio(TWLO),Asana(ASAN) – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.\n10) Credit Suisse(CS) – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.\n11) Doximity(DOCS) – The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124515380,"gmtCreate":1624772227640,"gmtModify":1631891937054,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3587023069153443","idStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124515380","repostId":"2146090006","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1438,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122263068,"gmtCreate":1624623572854,"gmtModify":1631891937069,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3587023069153443","idStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122263068","repostId":"1123235741","repostType":4,"repost":{"id":"1123235741","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624621822,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123235741?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 19:50","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123235741","media":"Tiger Newspress","summary":"(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)\n\nKey inflation indicator rises 3.4% in May from a year earl","content":"<p><i><b>(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月25日上午08:33）</b></i></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Key inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.</b></li>  <li>S&amp;P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.</li>  <li>Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more made the biggest moves in the premarket.</li> </ul> (June&nbsp;25)&nbsp;<b>The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones.</b>&nbsp;</p><p><blockquote><ul><li><b>5月份关键通胀指标同比上涨3.4%，符合预期。</b></li><li>标准普尔、纳斯达克期货在关键通胀报告发布前达到峰值。</li><li>耐克、CarMax、维珍银河等在盘前做出了最大的动作。</li></ul>（6月25日）<b>据道琼斯调查的经济学家称，5月份核心个人消费支出价格指数预计同比上涨3.4%。</b> </blockquote></p><p> <i>Related:&nbsp;</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades</i></a></p><p><blockquote><i>相关：</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>关键通胀指标录得近三十年来最大同比涨幅</i></a></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps</i></a><i></i></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</i></a><i></i></blockquote></p><p> S&amp;P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.</p><p><blockquote>标普期货交易创下历史新高，追随亚洲市场的强劲上涨，投资者在两党就基础设施支出达成初步协议后，为美联储首选的通胀数据做好准备，而美国银行在通过压力测试后上涨。</blockquote></p><p> At 7:58&nbsp;am ET S&amp;P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up&nbsp;120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%.&nbsp;<b>Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午7:58，标准普尔期货上涨5点或0.12%，道琼斯期货上涨120点或0.35%，纳斯达克期货上涨10.5点或+0.07%。<b>全球股市有望创下4月份以来最大单周涨幅，延续第五个月涨幅。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3595ef2646654cdba23a65657d7cb0d5\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"532\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. <b>And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.</b></p><p><blockquote>美国劳工部周四上午发布的每周失业救济申请报告显示，新申请失业救济人数有所下降，尽管改善幅度略弱于预期，这表明美国仍在持续复苏。<b>周五，投资者将密切关注经济分析局关于核心个人消费支出（PCE）的报告，该报告是美联储首选的通胀指标。预计5月份这一数字将比去年增长3.4%，为1992年以来的最快增幅。</b></blockquote></p><p> On Thursday, the Nasdaq and the S&amp;P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks&nbsp;passed&nbsp;the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.</p><p><blockquote>周四，纳斯达克和标普500指数收于历史新高，而在乔·拜登接受1.2万亿美元的两党参议院支出协议后，道琼斯指数上涨近1%，数据显示劳动力市场复苏已步入正轨，尽管速度较慢。在所有华尔街银行通过美联储压力测试后，美国银行、摩根大通和花旗集团等美国主要银行在盘前交易中均走高，为超过1400亿美元的支出铺平了道路。运动鞋制造商耐克(Nike)在盘前交易中飙升12%，此前该公司预测全年销售额高于华尔街预期，促使几位分析师上调价格预测，并帮助道指期货上涨0.3%。出于同情，阿迪达斯股价上涨5.1%，至17个月高点，而电力生产商Iberdrola股价下跌2.1%，至3月初以来的最低水平。劳动力短缺的最新证据来自联邦快递公司，这家美国快递公司因招聘困难而未能达到2022年盈利预期。其股价下跌3.8%。</blockquote></p><p> Here are some of the other big premarket U.S. movers today:</p><p><blockquote>以下是今天美国其他一些重要的盘前走势：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Blank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.</li>  <li>Cannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.</li>  <li>Nokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.</li> </ul> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more</b></p><p><blockquote><ul><li>空白支票公司Property Solutions Acquisition(PSAC)表示，SEC已宣布其与电动汽车制造商法拉第未来合并的注册声明生效，该公司股价上涨16%。</li><li>大麻二酚产品销售商Grove(GRVI)飙升35%，进一步高于昨天每股5美元的IPO价格。</li><li>Netflix(NFLX)上涨1.3%，此前瑞士信贷将该股评级上调至跑赢大盘，预计2021年第四季度用户增长将正常化。CS对美国消费者的一项调查强化了流媒体平台强大的竞争地位和高用户满意度。</li><li>高盛将这家电信设备制造商的评级从中性上调至买入并上调目标价后，诺基亚美国ADR(NOK)上涨2.9%。</li></ul><b>盘前涨幅最大的股票：耐克、CarMax、维珍银河等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Nike(NKE)</b> – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>1）耐克（NKE）</b>-耐克报告季度收益为每股93美分，远高于每股51美分的普遍预期。收入大幅超出预期，首次超过120亿美元。耐克受益于对其鞋子和服装被压抑的需求，通过其应用程序和网站的直销增长了73%。耐克股价盘前飙升12.5%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;CarMax(KMX) </b>– CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.</p><p><blockquote><b>2)CarMax(KMX)</b>-汽车零售商CarMax公布最新季度的销售额和利润好于预期，该公司股价在盘前交易中上涨5.9%。CarMax每股超出市场普遍预期1美元，季度利润为2.63美元，这得益于大流行引发的对汽车而非公共交通的偏好。</blockquote></p><p></p><p> <b>3)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) </b>– Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.</p><p><blockquote><b>3）维珍银河（SPCE）</b>-在美国联邦航空管理局批准维珍航空将付费客户送上太空后，维珍航空股价在盘前飙升11.5%。这是美国联邦航空局首次获得此类批准，此前维珍银河在5月份成功试飞。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;FedEx(FDX) </b>– FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>4)联邦快递(FDX)</b>-联邦快递每股收益超出预期2美分，季度收益为每股5.01美元。送货服务的收入也超出了预期。首席执行官弗雷德·史密斯(Fred Smith)表示，由于无法找到足够的工人，运营受到了限制，该公司今年将增加22%的资本支出，以应对交货延误。该股在盘前交易中下跌3.9%。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Tesla(TSLA) </b>– Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.</p><p><blockquote><b>5）特斯拉（TSLA）</b>-据松下发言人称，日本电子巨头松下在最近一财年以约36亿美元的价格出售了其在特斯拉的全部股份。松下是特斯拉的早期投资者，也是该汽车制造商的主要电池供应商。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Netflix(NFLX)</b> – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.</p><p><blockquote><b>6)Netflix(NFLX)</b>–Netflix盘前上涨1.3%，此前瑞士信贷将评级从“中性”上调至“跑赢大盘”。该银行表示，预计用户增长将正常化，最近的消费者调查增强了Netflix强大的竞争地位。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;BlackBerry(BB) </b>– BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.</p><p><blockquote><b>7）黑莓（BB）</b>-黑莓公布最近一个季度亏损小于预期，该公司股价在盘前交易中上涨1.3%。由于电动汽车销量的猛增提振了对黑莓QNX软件的需求，这家安全和通信软件制造商的收入也好于预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C)</b> – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.</p><p><blockquote><b>8)摩根大通(JPM)、富国银行(WFC)、美国银行(BAC)、花旗集团(C)</b>-在美联储对接受最新一轮压力测试的所有23家银行给予及格分数后，大型银行股今天受到关注。在这些结果公布后，美联储表示将取消对股息和股票回购的临时限制。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Twilio(TWLO),Asana(ASAN)</b> – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>9）Twilio（TWLO）、Asana（ASAN）</b>-Twilio和Asana已同意将其股票在长期证券交易所上市，这是一家总部位于硅谷的公司，旨在专注于长期投资。他们也将继续在纽约证券交易所上市。这两家云软件公司是长期交易所的早期投资者。Asana在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Credit Suisse(CS)</b> – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)瑞士信贷(CS)</b>-据接受路透社采访的知情人士透露，瑞士信贷正在考虑各种改革计划，包括可能与竞争对手欧洲银行（UBS）合并。瑞士信贷盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Doximity(DOCS) </b>– The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.</p><p><blockquote><b>11）Doximity（DOCS）</b>-这家医生社交网络以每股26美元的价格上市，首日收盘价为53美元，盘前股价下跌3.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-25 19:50</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年6月25日上午08:33）</b></i></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Key inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.</b></li>  <li>S&amp;P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.</li>  <li>Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more made the biggest moves in the premarket.</li> </ul> (June&nbsp;25)&nbsp;<b>The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones.</b>&nbsp;</p><p><blockquote><ul><li><b>5月份关键通胀指标同比上涨3.4%，符合预期。</b></li><li>标准普尔、纳斯达克期货在关键通胀报告发布前达到峰值。</li><li>耐克、CarMax、维珍银河等在盘前做出了最大的动作。</li></ul>（6月25日）<b>据道琼斯调查的经济学家称，5月份核心个人消费支出价格指数预计同比上涨3.4%。</b> </blockquote></p><p> <i>Related:&nbsp;</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades</i></a></p><p><blockquote><i>相关：</i><a href=\"https://laohu8.com/NW/1107282210\" target=\"_blank\"><i>关键通胀指标录得近三十年来最大同比涨幅</i></a></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>Fed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps</i></a><i></i></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1166582624\" target=\"_blank\"><i>随着储蓄率暴跌，美联储最喜欢的通胀指标飙升至1991年以来的最高水平</i></a><i></i></blockquote></p><p> S&amp;P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.</p><p><blockquote>标普期货交易创下历史新高，追随亚洲市场的强劲上涨，投资者在两党就基础设施支出达成初步协议后，为美联储首选的通胀数据做好准备，而美国银行在通过压力测试后上涨。</blockquote></p><p> At 7:58&nbsp;am ET S&amp;P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up&nbsp;120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%.&nbsp;<b>Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.</b></p><p><blockquote>美国东部时间上午7:58，标准普尔期货上涨5点或0.12%，道琼斯期货上涨120点或0.35%，纳斯达克期货上涨10.5点或+0.07%。<b>全球股市有望创下4月份以来最大单周涨幅，延续第五个月涨幅。</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3595ef2646654cdba23a65657d7cb0d5\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"532\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. <b>And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.</b></p><p><blockquote>美国劳工部周四上午发布的每周失业救济申请报告显示，新申请失业救济人数有所下降，尽管改善幅度略弱于预期，这表明美国仍在持续复苏。<b>周五，投资者将密切关注经济分析局关于核心个人消费支出（PCE）的报告，该报告是美联储首选的通胀指标。预计5月份这一数字将比去年增长3.4%，为1992年以来的最快增幅。</b></blockquote></p><p> On Thursday, the Nasdaq and the S&amp;P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks&nbsp;passed&nbsp;the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.</p><p><blockquote>周四，纳斯达克和标普500指数收于历史新高，而在乔·拜登接受1.2万亿美元的两党参议院支出协议后，道琼斯指数上涨近1%，数据显示劳动力市场复苏已步入正轨，尽管速度较慢。在所有华尔街银行通过美联储压力测试后，美国银行、摩根大通和花旗集团等美国主要银行在盘前交易中均走高，为超过1400亿美元的支出铺平了道路。运动鞋制造商耐克(Nike)在盘前交易中飙升12%，此前该公司预测全年销售额高于华尔街预期，促使几位分析师上调价格预测，并帮助道指期货上涨0.3%。出于同情，阿迪达斯股价上涨5.1%，至17个月高点，而电力生产商Iberdrola股价下跌2.1%，至3月初以来的最低水平。劳动力短缺的最新证据来自联邦快递公司，这家美国快递公司因招聘困难而未能达到2022年盈利预期。其股价下跌3.8%。</blockquote></p><p> Here are some of the other big premarket U.S. movers today:</p><p><blockquote>以下是今天美国其他一些重要的盘前走势：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Blank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.</li>  <li>Cannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.</li>  <li>Netflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.</li>  <li>Nokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.</li> </ul> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic &amp; more</b></p><p><blockquote><ul><li>空白支票公司Property Solutions Acquisition(PSAC)表示，SEC已宣布其与电动汽车制造商法拉第未来合并的注册声明生效，该公司股价上涨16%。</li><li>大麻二酚产品销售商Grove(GRVI)飙升35%，进一步高于昨天每股5美元的IPO价格。</li><li>Netflix(NFLX)上涨1.3%，此前瑞士信贷将该股评级上调至跑赢大盘，预计2021年第四季度用户增长将正常化。CS对美国消费者的一项调查强化了流媒体平台强大的竞争地位和高用户满意度。</li><li>高盛将这家电信设备制造商的评级从中性上调至买入并上调目标价后，诺基亚美国ADR(NOK)上涨2.9%。</li></ul><b>盘前涨幅最大的股票：耐克、CarMax、维珍银河等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Nike(NKE)</b> – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>1）耐克（NKE）</b>-耐克报告季度收益为每股93美分，远高于每股51美分的普遍预期。收入大幅超出预期，首次超过120亿美元。耐克受益于对其鞋子和服装被压抑的需求，通过其应用程序和网站的直销增长了73%。耐克股价盘前飙升12.5%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;CarMax(KMX) </b>– CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.</p><p><blockquote><b>2)CarMax(KMX)</b>-汽车零售商CarMax公布最新季度的销售额和利润好于预期，该公司股价在盘前交易中上涨5.9%。CarMax每股超出市场普遍预期1美元，季度利润为2.63美元，这得益于大流行引发的对汽车而非公共交通的偏好。</blockquote></p><p></p><p> <b>3)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) </b>– Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.</p><p><blockquote><b>3）维珍银河（SPCE）</b>-在美国联邦航空管理局批准维珍航空将付费客户送上太空后，维珍航空股价在盘前飙升11.5%。这是美国联邦航空局首次获得此类批准，此前维珍银河在5月份成功试飞。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;FedEx(FDX) </b>– FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>4)联邦快递(FDX)</b>-联邦快递每股收益超出预期2美分，季度收益为每股5.01美元。送货服务的收入也超出了预期。首席执行官弗雷德·史密斯(Fred Smith)表示，由于无法找到足够的工人，运营受到了限制，该公司今年将增加22%的资本支出，以应对交货延误。该股在盘前交易中下跌3.9%。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Tesla(TSLA) </b>– Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.</p><p><blockquote><b>5）特斯拉（TSLA）</b>-据松下发言人称，日本电子巨头松下在最近一财年以约36亿美元的价格出售了其在特斯拉的全部股份。松下是特斯拉的早期投资者，也是该汽车制造商的主要电池供应商。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Netflix(NFLX)</b> – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.</p><p><blockquote><b>6)Netflix(NFLX)</b>–Netflix盘前上涨1.3%，此前瑞士信贷将评级从“中性”上调至“跑赢大盘”。该银行表示，预计用户增长将正常化，最近的消费者调查增强了Netflix强大的竞争地位。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;BlackBerry(BB) </b>– BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.</p><p><blockquote><b>7）黑莓（BB）</b>-黑莓公布最近一个季度亏损小于预期，该公司股价在盘前交易中上涨1.3%。由于电动汽车销量的猛增提振了对黑莓QNX软件的需求，这家安全和通信软件制造商的收入也好于预期。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C)</b> – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.</p><p><blockquote><b>8)摩根大通(JPM)、富国银行(WFC)、美国银行(BAC)、花旗集团(C)</b>-在美联储对接受最新一轮压力测试的所有23家银行给予及格分数后，大型银行股今天受到关注。在这些结果公布后，美联储表示将取消对股息和股票回购的临时限制。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Twilio(TWLO),Asana(ASAN)</b> – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>9）Twilio（TWLO）、Asana（ASAN）</b>-Twilio和Asana已同意将其股票在长期证券交易所上市，这是一家总部位于硅谷的公司，旨在专注于长期投资。他们也将继续在纽约证券交易所上市。这两家云软件公司是长期交易所的早期投资者。Asana在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Credit Suisse(CS)</b> – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10)瑞士信贷(CS)</b>-据接受路透社采访的知情人士透露，瑞士信贷正在考虑各种改革计划，包括可能与竞争对手欧洲银行（UBS）合并。瑞士信贷盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Doximity(DOCS) </b>– The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.</p><p><blockquote><b>11）Doximity（DOCS）</b>-这家医生社交网络以每股26美元的价格上市，首日收盘价为53美元，盘前股价下跌3.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123235741","content_text":"(Update: June 25, 2021 at 08:33 a.m. ET)\n\nKey inflation indicator rises 3.4% in May from a year earlier, as expected.\nS&P, Nasdaq futures at peaks ahead of crucial inflation report.\nNike, CarMax, Virgin Galactic & more made the biggest moves in the premarket.\n\n(June 25) The core personal consumption expenditures price index for May was expected to rise 3.4% on a year-over-year basis, according to economists surveyed by Dow Jones. \nRelated: Key inflation indicator posts biggest year-over-year gain in nearly three decades\nFed's Favorite Inflation Indicator Surges To Highest Since 1991 As Savings Rate Slumps\nS&P futures traded at record highs, tracking strong gains in Asian markets, as investors braced for the Fed's preferred inflation data following a tentative bipartisan agreement on infrastructure spending, while U.S. lenders rose after clearing stress tests.\nAt 7:58 am ET S&P futures were up 5pts or 0.12%, Dow Jones futs were up 120 or 0.35% and Nasdaq futs were up 10.5 or +0.07%. Global stocks are poised for their biggest weekly advance since April, extending their fifth monthly gain.\n\nIn a sign of the ongoing recovery still under way in the U.S., the Labor Department'sweekly jobless claims report out Thursday morningshowed a drop in new filings, even as the margin of improvement came in slightly weaker than expected. And on Friday, investors will be closely watching the Bureau of Economic Analysis' reported on core personal consumption expenditures (PCE), which serves as the Federal Reserve's preferred inflation gauge. This is expected to have risen by 3.4% in May over last year, marking the fastest increase since 1992.\nOn Thursday, the Nasdaq and the S&P 500 indexes closed at record highs, while the Dow jumped almost 1% after Joe Biden embraced the $1.2 trillion bipartisan Senate spending deal and as data showed a labor market recovery was on track, albeit at a slower pace. Major US banks such as Bank of America, JPMorgan Chase and Citigroup were all higher in premarket trading after all Wall Street banks passed the Federal Reserve’s stress tests, paving the way for over $140 billion in payouts. Nike surged 12% in premarket trading after sneaker maker forecast fiscal full-year sales ahead of Wall Street estimates prompting several analysts to raise their price projections, and helping Dow futures rise 0.3%. In sympathy, Adidas jumped 5.1% to 17-month high, while electricity producer Iberdrola dropped 2.1% to the lowest since early March. The latest evidence of a labor shortage came from FedEx Corp as the U.S. delivery firm missed 2022 earnings forecast due to hiring difficulties. Its shares shed 3.8%.\nHere are some of the other big premarket U.S. movers today:\n\nBlank-check firm Property Solutions Acquisition (PSAC) rises 16% after it said the registration statement on its merger with electric vehicle maker Faraday Future had been declared effective by the SEC.\nCannabidiol product seller Grove (GRVI) surges 35% rising further above yesterday’s IPO price of $5 per share.\nNetflix (NFLX) gains 1.3% after Credit Suisse upgraded the stock to outperform, with subscriber growth expected to normalize in 4Q21. A survey by CS of U.S. consumers reinforced the stream platform’s strong competitive position and high user satisfaction.\nNokia’s U.S. ADRs (NOK) rise 2.9% after Goldman Sachs upgrades the telecom equipment maker to buy from neutral and raises price targets.\n\nStocks making the biggest moves in the premarket: Nike, CarMax, Virgin Galactic & more\n1) Nike(NKE) – Nikereported quarterly earnings of 93 cents per share, well above the 51 cents a share consensus estimate. Revenue beat forecasts by a wide margin and exceeded $12 billion for the first time. Nike benefited from pent-up demand for its shoes and apparel, and saw a 73% jump in direct sales through its apps and websites. Nike shares soared 12.5% in the premarket.\n2) CarMax(KMX) – CarMax shares rallied 5.9% in premarket trading after the auto retailer reported better-than-expected sales and profit for its latest quarter. CarMax beat the consensus estimate by $1 a share, with quarterly profit of $2.63, helped by a pandemic-induced preference for cars over public transport.\n3) Virgin Galactic(SPCE) – Virgin shares surged 11.5% in the premarket after the Federal Aviation Administration granted approval for Virgin to fly paying customers into space. It’s the first such approval granted by the FAA, and follows a successful test flight by Virgin Galactic in May.\n4) FedEx(FDX) – FedEx beat estimates by 2 cents a share, with quarterly earnings of $5.01 per share. The delivery service’s revenue also topped forecasts. CEO Fred Smith said operations are being crimped by an inability to find enough workers, however, and the company will ramp up capital spending by 22% this year to deal with delivery delays. The stock slid 3.9% in premarket trading.\n5) Tesla(TSLA) – Japanese electronics giant Panasonic sold its entire stake in Tesla for about $3.6 billion during the most recent fiscal year, according to a Panasonic spokesperson. Panasonic was an early investor in Tesla, and is a major battery supplier for the automaker.\n6) Netflix(NFLX) – Netflix rose 1.3% in the premarket following an upgrade to “outperform” from “neutral” at Credit Suisse. The bank said it expects subscriber growth to normalize and that its recent consumer survey reinforced Netflix’s strong competitive position.\n7) BlackBerry(BB) – BlackBerry shares added 1.3% in premarket trading after it reported a smaller-than-expected loss for its latest quarter. The security and communications software maker also saw better-than-expected revenue, as a jump in electric vehicle sales boosted demand for BlackBerry’s QNX software.\n8) JPMorgan Chase(JPM),Wells Fargo(WFC),Bank of America(BAC),Citigroup(C) – Big bank stocks are on watch today after the Federal Reservegave passing marksto all 23 banks that were subjected to the latest round of stress tests. Following those results, the Fed said it would lift temporary restrictions on dividends and share buybacks.\n9) Twilio(TWLO),Asana(ASAN) – Twilio and Asana have agreed to list their shares on the Long-Term Stock Exchange, a Silicon Valley-based operation that is designed to focus on long-term investing. They will continue to list on the New York Stock Exchange as well. The two cloud software companies were early investors in the Long-Term Exchange. Asana jumped 3.3% in premarket trading.\n10) Credit Suisse(CS) – Credit Suisse is mulling various overhaul plans including a possible merger with rival European bankUBS(UBS), according to people familiar with the bank’s thinking who spoke to Reuters. Credit Suisse rose 1.2% in the premarket.\n11) Doximity(DOCS) – The social network for doctors saw its stock slide 3.9% in the premarket, after going public at $26 per share and closing its first day of trading at $53.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1438,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122640130,"gmtCreate":1624619278820,"gmtModify":1631893041851,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3587023069153443","idStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122640130","repostId":"1159820328","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":238,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127089209,"gmtCreate":1624803160801,"gmtModify":1631891937049,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3587023069153443","idStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Lastest","listText":"Lastest","text":"Lastest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127089209","repostId":"1172710941","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1381,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159425266,"gmtCreate":1624977571855,"gmtModify":1631891937045,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3587023069153443","idStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159425266","repostId":"2146388793","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1633,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122410830,"gmtCreate":1624629789420,"gmtModify":1631891937059,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3587023069153443","idStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"How","listText":"How","text":"How","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122410830","repostId":"1150738323","repostType":4,"repost":{"id":"1150738323","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624627873,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150738323?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 21:31","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 rises to another record, heads for its best week since April<blockquote>标普500再创新高，迎来四月以来最好的一周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150738323","media":"Tiger Newspress","summary":" U.S. stocks rose on Friday with the S&P 500 building on its rally to records, as investors bet that higher inflation will be temporary as the economy continues to recover.The broad equity benchmark climbed 0.2% to hit another all-time high. The Dow Jones Industrial Average rose 160 points, or 0.5%, while the Nasdaq Composite gained 0.2%.Wall Street extended gains after a key inflation indicator that the Federal Reserve uses to set policy rose 3.4% in May, the fastest increase since the early 19","content":"<p>(June 25)&nbsp;U.S. stocks rose on Friday with the S&amp;P 500 building on its rally to records, as investors bet that higher inflation will be temporary as the economy continues to recover.</p><p><blockquote>（六月二十五日）美国。周五股市上涨，标普500指数创下历史新高，投资者押注随着经济持续复苏，通胀上升将是暂时的。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark climbed 0.2% to hit another all-time high. The Dow Jones Industrial Average rose 160 points, or 0.5%, while the Nasdaq Composite gained 0.2%.</p><p><blockquote>广泛的股票基准上涨0.2%，再创历史新高。道琼斯工业平均指数上涨160点，涨幅0.5%，纳斯达克综合指数上涨0.2%。</blockquote></p><p> Wall Street extended gains after a key inflation indicator that the Federal Reserve uses to set policy rose 3.4% in May, the fastest increase since the early 1990s, the Commerce Department reported Friday. The reading matched the expectation from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>美国商务部周五报告称，美联储用于制定政策的关键通胀指标5月份上涨3.4%，为20世纪90年代初以来最快涨幅，华尔街延续涨势。该读数符合道琼斯调查的经济学家的预期。</blockquote></p><p> The core personal consumption expenditures price index increase reflects the rapid pace of economic expansion and resulting price pressures, and amplified how far the nation has come since the pandemic-induced shutdown of 2020.</p><p><blockquote>核心个人消费支出价格指数的上涨反映了经济扩张的快速步伐和由此带来的价格压力，并放大了该国自2020年大流行导致的关闭以来所取得的进展。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500, which closed at a record Thursday, is up 2.6% for the week so far, which would be its best gain since early April. The Dow is up 3.2% this week and the Nasdaq is up 2.6% since last Friday.</p><p><blockquote>标普500周四收于创纪录水平，本周迄今已上涨2.6%，这将是自4月初以来的最佳涨幅。道琼斯指数本周上涨3.2%，纳斯达克自上周五以来上涨2.6%。</blockquote></p><p> Nike's stock surged 12% in premarket trading, helping to boost sentiment for the Dow. The company reportedearnings and revenuethat blew past Wall Street estimates. Digital sales also jumped 41% since last year and 147% from two years ago.</p><p><blockquote>耐克股价在盘前交易中飙升12%，有助于提振道琼斯指数的情绪。该公司公布的盈利和收入超出了华尔街的预期。数字销售额自去年以来也增长了41%，比两年前增长了147%。</blockquote></p><p> Shares of Caterpillar jumped 2.6% on optimism around an infrastructure deal on Thursday. The shares were higher by another 1% in premarket trading Friday.</p><p><blockquote>由于周四基础设施交易的乐观情绪，卡特彼勒股价上涨2.6%。周五盘前交易中，该股又上涨1%。</blockquote></p><p> On the flipside Friday,FedExdipped 4% in premarket trading despite beating on the top and bottom lines of its earnings. FedEx also gave a strong yearly outlook.</p><p><blockquote>另一方面，周五，联邦快递尽管营收和利润均超出预期，但在盘前交易中仍下跌4%。联邦快递也给出了强劲的年度前景。</blockquote></p><p> Shares of the major U.S. banks popped after the&nbsp;Federal Reserve&nbsp;announcedthe industry could easily withstand a severe recession. The Fed, in releasing the results of its annual stress test, said the 23 institutions in the 2021 exam remained \"well above\" minimum required capital levels during a hypothetical economic downturn. The decision cleared the way for the banks to raise dividends and buy back more stock, which was suspended during the pandemic.</p><p><blockquote>在美联储宣布该行业可以轻松抵御严重衰退后，美国主要银行的股价大幅上涨。美联储在发布年度压力测试结果时表示，在假设的经济衰退期间，参加2021年考试的23家机构仍“远高于”最低要求资本水平。这一决定为银行提高股息和回购更多股票扫清了道路，这些股票在大流行期间被暂停。</blockquote></p><p> Bank of AmericaandWells Fargorose 1.4% and 2%, respectively, in the premarket.</p><p><blockquote>美国银行和富国银行盘前分别上涨1.4%和2%。</blockquote></p><p> President Joe Biden&nbsp;announced Thursday that the White House struck an infrastructure deal&nbsp;with a bipartisan group of senators. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. The framework will include $579 billion in new spending on transportation like roads, bridges and rail, electric vehicle infrastructure and electric transit, among other things.</p><p><blockquote>总统乔·拜登周四宣布，白宫与两党参议员小组达成了一项基础设施协议。议员们花了数周时间制定了一项大约1万亿美元的一揽子计划，该计划可能会在两党的支持下在国会获得通过。该框架将包括5790亿美元的新支出，用于道路、桥梁和铁路、电动汽车基础设施和电动交通等交通领域。</blockquote></p><p> The stock market came back from last week’s swoon induced by worries about a tighter Federal Reserve. Last week, the Dow fell 3.5% and the S&amp;P 500 shed 1.9% as the Fed moved up its timeline for interest-rate increases.</p><p><blockquote>股市从上周因担心美联储收紧政策而引发的低迷中恢复过来。上周，随着美联储提前加息时间表，道琼斯指数下跌3.5%，标普500下跌1.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 rises to another record, heads for its best week since April<blockquote>标普500再创新高，迎来四月以来最好的一周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 rises to another record, heads for its best week since April<blockquote>标普500再创新高，迎来四月以来最好的一周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-25 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 25)&nbsp;U.S. stocks rose on Friday with the S&amp;P 500 building on its rally to records, as investors bet that higher inflation will be temporary as the economy continues to recover.</p><p><blockquote>（六月二十五日）美国。周五股市上涨，标普500指数创下历史新高，投资者押注随着经济持续复苏，通胀上升将是暂时的。</blockquote></p><p> The broad equity benchmark climbed 0.2% to hit another all-time high. The Dow Jones Industrial Average rose 160 points, or 0.5%, while the Nasdaq Composite gained 0.2%.</p><p><blockquote>广泛的股票基准上涨0.2%，再创历史新高。道琼斯工业平均指数上涨160点，涨幅0.5%，纳斯达克综合指数上涨0.2%。</blockquote></p><p> Wall Street extended gains after a key inflation indicator that the Federal Reserve uses to set policy rose 3.4% in May, the fastest increase since the early 1990s, the Commerce Department reported Friday. The reading matched the expectation from economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>美国商务部周五报告称，美联储用于制定政策的关键通胀指标5月份上涨3.4%，为20世纪90年代初以来最快涨幅，华尔街延续涨势。该读数符合道琼斯调查的经济学家的预期。</blockquote></p><p> The core personal consumption expenditures price index increase reflects the rapid pace of economic expansion and resulting price pressures, and amplified how far the nation has come since the pandemic-induced shutdown of 2020.</p><p><blockquote>核心个人消费支出价格指数的上涨反映了经济扩张的快速步伐和由此带来的价格压力，并放大了该国自2020年大流行导致的关闭以来所取得的进展。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500, which closed at a record Thursday, is up 2.6% for the week so far, which would be its best gain since early April. The Dow is up 3.2% this week and the Nasdaq is up 2.6% since last Friday.</p><p><blockquote>标普500周四收于创纪录水平，本周迄今已上涨2.6%，这将是自4月初以来的最佳涨幅。道琼斯指数本周上涨3.2%，纳斯达克自上周五以来上涨2.6%。</blockquote></p><p> Nike's stock surged 12% in premarket trading, helping to boost sentiment for the Dow. The company reportedearnings and revenuethat blew past Wall Street estimates. Digital sales also jumped 41% since last year and 147% from two years ago.</p><p><blockquote>耐克股价在盘前交易中飙升12%，有助于提振道琼斯指数的情绪。该公司公布的盈利和收入超出了华尔街的预期。数字销售额自去年以来也增长了41%，比两年前增长了147%。</blockquote></p><p> Shares of Caterpillar jumped 2.6% on optimism around an infrastructure deal on Thursday. The shares were higher by another 1% in premarket trading Friday.</p><p><blockquote>由于周四基础设施交易的乐观情绪，卡特彼勒股价上涨2.6%。周五盘前交易中，该股又上涨1%。</blockquote></p><p> On the flipside Friday,FedExdipped 4% in premarket trading despite beating on the top and bottom lines of its earnings. FedEx also gave a strong yearly outlook.</p><p><blockquote>另一方面，周五，联邦快递尽管营收和利润均超出预期，但在盘前交易中仍下跌4%。联邦快递也给出了强劲的年度前景。</blockquote></p><p> Shares of the major U.S. banks popped after the&nbsp;Federal Reserve&nbsp;announcedthe industry could easily withstand a severe recession. The Fed, in releasing the results of its annual stress test, said the 23 institutions in the 2021 exam remained \"well above\" minimum required capital levels during a hypothetical economic downturn. The decision cleared the way for the banks to raise dividends and buy back more stock, which was suspended during the pandemic.</p><p><blockquote>在美联储宣布该行业可以轻松抵御严重衰退后，美国主要银行的股价大幅上涨。美联储在发布年度压力测试结果时表示，在假设的经济衰退期间，参加2021年考试的23家机构仍“远高于”最低要求资本水平。这一决定为银行提高股息和回购更多股票扫清了道路，这些股票在大流行期间被暂停。</blockquote></p><p> Bank of AmericaandWells Fargorose 1.4% and 2%, respectively, in the premarket.</p><p><blockquote>美国银行和富国银行盘前分别上涨1.4%和2%。</blockquote></p><p> President Joe Biden&nbsp;announced Thursday that the White House struck an infrastructure deal&nbsp;with a bipartisan group of senators. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. The framework will include $579 billion in new spending on transportation like roads, bridges and rail, electric vehicle infrastructure and electric transit, among other things.</p><p><blockquote>总统乔·拜登周四宣布，白宫与两党参议员小组达成了一项基础设施协议。议员们花了数周时间制定了一项大约1万亿美元的一揽子计划，该计划可能会在两党的支持下在国会获得通过。该框架将包括5790亿美元的新支出，用于道路、桥梁和铁路、电动汽车基础设施和电动交通等交通领域。</blockquote></p><p> The stock market came back from last week’s swoon induced by worries about a tighter Federal Reserve. Last week, the Dow fell 3.5% and the S&amp;P 500 shed 1.9% as the Fed moved up its timeline for interest-rate increases.</p><p><blockquote>股市从上周因担心美联储收紧政策而引发的低迷中恢复过来。上周，随着美联储提前加息时间表，道琼斯指数下跌3.5%，标普500下跌1.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150738323","content_text":"(June 25) U.S. stocks rose on Friday with the S&P 500 building on its rally to records, as investors bet that higher inflation will be temporary as the economy continues to recover.\nThe broad equity benchmark climbed 0.2% to hit another all-time high. The Dow Jones Industrial Average rose 160 points, or 0.5%, while the Nasdaq Composite gained 0.2%.\nWall Street extended gains after a key inflation indicator that the Federal Reserve uses to set policy rose 3.4% in May, the fastest increase since the early 1990s, the Commerce Department reported Friday. The reading matched the expectation from economists polled by Dow Jones.\nThe core personal consumption expenditures price index increase reflects the rapid pace of economic expansion and resulting price pressures, and amplified how far the nation has come since the pandemic-induced shutdown of 2020.\nThe S&P 500, which closed at a record Thursday, is up 2.6% for the week so far, which would be its best gain since early April. The Dow is up 3.2% this week and the Nasdaq is up 2.6% since last Friday.\nNike's stock surged 12% in premarket trading, helping to boost sentiment for the Dow. The company reportedearnings and revenuethat blew past Wall Street estimates. Digital sales also jumped 41% since last year and 147% from two years ago.\nShares of Caterpillar jumped 2.6% on optimism around an infrastructure deal on Thursday. The shares were higher by another 1% in premarket trading Friday.\nOn the flipside Friday,FedExdipped 4% in premarket trading despite beating on the top and bottom lines of its earnings. FedEx also gave a strong yearly outlook.\nShares of the major U.S. banks popped after the Federal Reserve announcedthe industry could easily withstand a severe recession. The Fed, in releasing the results of its annual stress test, said the 23 institutions in the 2021 exam remained \"well above\" minimum required capital levels during a hypothetical economic downturn. The decision cleared the way for the banks to raise dividends and buy back more stock, which was suspended during the pandemic.\nBank of AmericaandWells Fargorose 1.4% and 2%, respectively, in the premarket.\nPresident Joe Biden announced Thursday that the White House struck an infrastructure deal with a bipartisan group of senators. The lawmakers have worked for weeks to craft a roughly $1 trillion package that could get through Congress with support from both parties. The framework will include $579 billion in new spending on transportation like roads, bridges and rail, electric vehicle infrastructure and electric transit, among other things.\nThe stock market came back from last week’s swoon induced by worries about a tighter Federal Reserve. Last week, the Dow fell 3.5% and the S&P 500 shed 1.9% as the Fed moved up its timeline for interest-rate increases.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1323,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122227235,"gmtCreate":1624624472727,"gmtModify":1631891937066,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3587023069153443","idStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122227235","repostId":"1147858189","repostType":4,"repost":{"id":"1147858189","kind":"news","pubTimestamp":1624623976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147858189?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 20:26","market":"us","language":"en","title":"Zero-calorie beverage company Zevia files to go public<blockquote>零卡路里饮料公司Zevia申请上市</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147858189","media":"MarketWatch","summary":"Zevia, a beverage company that makes zero-calorie and zero-sugar beverages with \"clean\" ingredients,","content":"<p>Zevia, a beverage company that makes zero-calorie and zero-sugar beverages with \"clean\" ingredients, has filed to go public. It plans to list class A shares on the New York Stock Exchange under the ticker \"ZVIA.\" </p><p><blockquote>Zevia是一家用“清洁”成分生产零卡路里和零糖饮料的饮料公司，已申请上市。它计划在纽约证券交易所上市A类股，股票代码为“ZVIA”。</blockquote></p><p> Goldman Sachs &amp; Co. LLC, BofA Securities and Morgan Stanley are the lead underwriters. An S-1 has been filed with the Securities Exchange Commission, but has not yet become effective. </p><p><blockquote>高盛、美银证券和摩根士丹利是主承销商。S-1已向证券交易委员会备案，但尚未生效。</blockquote></p><p> Zevia joins a slew of companies that have recently filed paperwork to go public or have started trading, includingKrispy Kreme,Mister Car Washand Confluent Inc.CFLT,+25.06%.The Renaissance IPO ETFIPO,+0.70%is up 2.3% for the year to date while the S&amp;P 500 indexSPX,+0.58%has gained 13.6% for the period.</p><p><blockquote>Zevia加入了最近提交上市文件或已开始交易的众多公司的行列，其中包括Krispy Kreme、Mister Car Washand Confluent Inc.CFLT,+25.06%。Renaissance IPO ETFIPO,+0.70%今年迄今上涨了2.3%而标普500指数SPX,+0.58%在此期间上涨了13.6%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zero-calorie beverage company Zevia files to go public<blockquote>零卡路里饮料公司Zevia申请上市</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZero-calorie beverage company Zevia files to go public<blockquote>零卡路里饮料公司Zevia申请上市</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 20:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zevia, a beverage company that makes zero-calorie and zero-sugar beverages with \"clean\" ingredients, has filed to go public. It plans to list class A shares on the New York Stock Exchange under the ticker \"ZVIA.\" </p><p><blockquote>Zevia是一家用“清洁”成分生产零卡路里和零糖饮料的饮料公司，已申请上市。它计划在纽约证券交易所上市A类股，股票代码为“ZVIA”。</blockquote></p><p> Goldman Sachs &amp; Co. LLC, BofA Securities and Morgan Stanley are the lead underwriters. An S-1 has been filed with the Securities Exchange Commission, but has not yet become effective. </p><p><blockquote>高盛、美银证券和摩根士丹利是主承销商。S-1已向证券交易委员会备案，但尚未生效。</blockquote></p><p> Zevia joins a slew of companies that have recently filed paperwork to go public or have started trading, includingKrispy Kreme,Mister Car Washand Confluent Inc.CFLT,+25.06%.The Renaissance IPO ETFIPO,+0.70%is up 2.3% for the year to date while the S&amp;P 500 indexSPX,+0.58%has gained 13.6% for the period.</p><p><blockquote>Zevia加入了最近提交上市文件或已开始交易的众多公司的行列，其中包括Krispy Kreme、Mister Car Washand Confluent Inc.CFLT,+25.06%。Renaissance IPO ETFIPO,+0.70%今年迄今上涨了2.3%而标普500指数SPX,+0.58%在此期间上涨了13.6%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/zero-calorie-beverage-company-zevia-files-to-go-public-2021-06-25?siteid=rss&utm_campaign=Feed%3A+marketwatch%2Fmarketpulse+%28MarketWatch.com+-+MarketPulse%29&utm_medium=feed&utm_source=feedburner\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/zero-calorie-beverage-company-zevia-files-to-go-public-2021-06-25?siteid=rss&utm_campaign=Feed%3A+marketwatch%2Fmarketpulse+%28MarketWatch.com+-+MarketPulse%29&utm_medium=feed&utm_source=feedburner","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147858189","content_text":"Zevia, a beverage company that makes zero-calorie and zero-sugar beverages with \"clean\" ingredients, has filed to go public. It plans to list class A shares on the New York Stock Exchange under the ticker \"ZVIA.\" \nGoldman Sachs & Co. LLC, BofA Securities and Morgan Stanley are the lead underwriters. An S-1 has been filed with the Securities Exchange Commission, but has not yet become effective. \nZevia joins a slew of companies that have recently filed paperwork to go public or have started trading, includingKrispy Kreme,Mister Car Washand Confluent Inc.CFLT,+25.06%.The Renaissance IPO ETFIPO,+0.70%is up 2.3% for the year to date while the S&P 500 indexSPX,+0.58%has gained 13.6% for the period.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1200,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128997911,"gmtCreate":1624497428333,"gmtModify":1631893041855,"author":{"id":"3587023069153443","authorId":"3587023069153443","name":"paxson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3587023069153443","idStr":"3587023069153443"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128997911","repostId":"1166311858","repostType":4,"repost":{"id":"1166311858","kind":"news","pubTimestamp":1624493632,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166311858?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 08:13","market":"us","language":"en","title":"Fannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166311858","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one","content":"<p>(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one of the biggest setbacks yet in a disappointing decade for funds that wagered that these entities would one day exit federal control.</p><p><blockquote>（彭博社）——最高法院裁决后，房利美和房地美股价暴跌，标志着押注这些实体有一天会退出联邦控制的基金在令人失望的十年中遭遇的最大挫折之一。</blockquote></p><p> Capital Group, Fairholme Capital Management, Paulson &amp; Co., Blackstone Group Inc.’s credit unit, Discovery Capital Management and Pershing Square are among investors that have bet on a massive jump in value for the government-sponsored enterprises.</p><p><blockquote>Capital Group、Fairholme Capital Management、Paulson&amp;Co.、Blackstone Group Inc.的信贷部门、Discovery Capital Management和Pershing Square等投资者押注政府资助企业的价值将大幅上涨。</blockquote></p><p> Those wagers went south on Wednesday after the court rejected claims that the Federal Housing Finance Agency exceeded its authority in collecting more than $100 billion in profits from the enterprises. Freddie Mac shares sunk 37%, while Fannie Mae preferred shares favored by many investors slid about 62%.</p><p><blockquote>周三，在法院驳回了联邦住房金融局越权从企业收取超过1000亿美元利润的指控后，这些赌注落空了。房地美股价下跌37%，而受到许多投资者青睐的房利美优先股下跌约62%。</blockquote></p><p> Capital Group was likely among the big losers Wednesday. The $2.4 trillion mutual fund company increased its wagers in Fannie Mae last year, according to public filings, even as some hedge funds trimmed or exited their holdings following then-President Donald Trump’s election defeat.</p><p><blockquote>资本集团可能是周三的大输家之一。根据公开文件，这家价值2.4万亿美元的共同基金公司去年增加了对房利美的押注，尽管一些对冲基金在时任总统唐纳德·特朗普大选失败后削减或退出了持股。</blockquote></p><p> If Capital Group held the same number of Fannie Mae preferred shares reported as of May 31, it would have lost about $280 million on Wednesday alone. If it held the same number of common shares as it did at the end of the first quarter, it would have erased an additional $100 million.</p><p><blockquote>如果资本集团持有截至5月31日报告的房利美优先股数量相同，仅周三一天就会损失约2.8亿美元。如果它持有的普通股数量与第一季度末相同，它将额外抹去1亿美元。</blockquote></p><p> A Capital Group spokeswoman declined to comment.</p><p><blockquote>资本集团发言人拒绝置评。</blockquote></p><p> Rob Citrone’s Discovery trimmed its position after Trump lost, according to an investor in the firm, though still held on to some of its stake ahead of the court ruling. Today’s drop means Discovery is slightly underwater on its investment, the person said.</p><p><blockquote>据该公司的一位投资者称，Rob Citrone's Discovery在特朗普败诉后削减了其头寸，但在法院裁决之前仍持有部分股份。该人士表示，今天的下跌意味着Discovery的投资略有不足。</blockquote></p><p> Bill Ackman’s Pershing Square also continued to hold shares, according to statements he made to investors this year.</p><p><blockquote>根据比尔·阿克曼今年向投资者发表的声明，他的潘兴广场也继续持有股票。</blockquote></p><p> Representatives for Citrone and Ackman declined to comment.</p><p><blockquote>香橼和阿克曼的代表拒绝置评。</blockquote></p><p> In March, Ackman told investors that if the Supreme Court ruled in shareholders’ favor, it would be “a game-changing event.” He added then that regardless of the decision, “our investment in the GSEs is a valuable perpetual option on their eventual exit from conservatorship due to their widely acknowledged irreplaceable role in the U.S. housing finance system.” He reiterated these comments in May.</p><p><blockquote>今年3月，阿克曼告诉投资者，如果最高法院做出有利于股东的裁决，这将是“一个改变游戏规则的事件”。他当时补充说，无论决定如何，“我们对政府支持企业的投资都是它们最终退出监管的宝贵永久选择，因为它们在美国住房金融体系中发挥着公认的不可替代的作用。”他在5月份重申了这些评论。</blockquote></p><p> For at least a decade, investors have pinned their hopes on Fannie Mae and Freddie Mac shedding government control.</p><p><blockquote>至少十年来，投资者一直寄希望于房利美和房地美摆脱政府控制。</blockquote></p><p> Kyle Bass, whose Hayman Capital made winning bets against U.S. subprime mortgages, predicted at a conference in 2011 that buying the preferred shares could be “an eight to 10-bagger from here.”</p><p><blockquote>凯尔·巴斯(Kyle Bass)的海曼资本(Hayman Capital)在2011年的一次会议上预测，购买优先股可能“需要8到10倍的时间”。</blockquote></p><p> While the GSEs have remained under government sponsorship in the wake of the 2008 financial crisis, there have been chances to make money.</p><p><blockquote>尽管2008年金融危机后，政府支持企业仍处于政府赞助之下，但也有赚钱的机会。</blockquote></p><p> The price of Fannie Mae preferred shares traded as low as 31 cents in July 2010 and as high as $13.90 in June 2019 amid optimism that the Trump administration would resolve their status.</p><p><blockquote>由于人们对特朗普政府将解决其地位持乐观态度，房利美优先股的价格在2010年7月低至31美分，在2019年6月高达13.90美元。</blockquote></p><p> In their ruling Wednesday, however, the Supreme Court justices sent the case back to the lower court where investors may be able to collect damages. Yet that decision means shareholders “can’t recover the bulk of the overpayments they sought,” said Bloomberg Intelligence analyst Elliott Stein.</p><p><blockquote>然而，在周三的裁决中，最高法院法官将案件发回下级法院，投资者可以在那里获得损害赔偿。然而，彭博资讯分析师埃利奥特·斯坦表示，这一决定意味着股东“无法收回他们所寻求的大部分超额支付”。</blockquote></p><p> For those investors still hanging on, the wait could be long. President Joe Biden may be in no rush to free Fannie and Freddie in part because they are a linchpin in one of his top goals -- eliminating economic inequities.</p><p><blockquote>对于那些仍在坚持的投资者来说，等待可能会很长。乔·拜登总统可能并不急于释放房利美和房地美，部分原因是它们是他的首要目标之一——消除经济不平等的关键。</blockquote></p><p> Keeping the enterprises under government control will make it easier for them to extend mortgage financing to underserved communities.</p><p><blockquote>将企业置于政府控制之下将使它们更容易向服务不足的社区提供抵押贷款融资。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFannie-Freddie Ruling Marks Latest Blow to Funds in Doomed Trade<blockquote>房利美-房地美的裁决标志着对注定失败的交易中的基金的最新打击</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 08:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one of the biggest setbacks yet in a disappointing decade for funds that wagered that these entities would one day exit federal control.</p><p><blockquote>（彭博社）——最高法院裁决后，房利美和房地美股价暴跌，标志着押注这些实体有一天会退出联邦控制的基金在令人失望的十年中遭遇的最大挫折之一。</blockquote></p><p> Capital Group, Fairholme Capital Management, Paulson &amp; Co., Blackstone Group Inc.’s credit unit, Discovery Capital Management and Pershing Square are among investors that have bet on a massive jump in value for the government-sponsored enterprises.</p><p><blockquote>Capital Group、Fairholme Capital Management、Paulson&amp;Co.、Blackstone Group Inc.的信贷部门、Discovery Capital Management和Pershing Square等投资者押注政府资助企业的价值将大幅上涨。</blockquote></p><p> Those wagers went south on Wednesday after the court rejected claims that the Federal Housing Finance Agency exceeded its authority in collecting more than $100 billion in profits from the enterprises. Freddie Mac shares sunk 37%, while Fannie Mae preferred shares favored by many investors slid about 62%.</p><p><blockquote>周三，在法院驳回了联邦住房金融局越权从企业收取超过1000亿美元利润的指控后，这些赌注落空了。房地美股价下跌37%，而受到许多投资者青睐的房利美优先股下跌约62%。</blockquote></p><p> Capital Group was likely among the big losers Wednesday. The $2.4 trillion mutual fund company increased its wagers in Fannie Mae last year, according to public filings, even as some hedge funds trimmed or exited their holdings following then-President Donald Trump’s election defeat.</p><p><blockquote>资本集团可能是周三的大输家之一。根据公开文件，这家价值2.4万亿美元的共同基金公司去年增加了对房利美的押注，尽管一些对冲基金在时任总统唐纳德·特朗普大选失败后削减或退出了持股。</blockquote></p><p> If Capital Group held the same number of Fannie Mae preferred shares reported as of May 31, it would have lost about $280 million on Wednesday alone. If it held the same number of common shares as it did at the end of the first quarter, it would have erased an additional $100 million.</p><p><blockquote>如果资本集团持有截至5月31日报告的房利美优先股数量相同，仅周三一天就会损失约2.8亿美元。如果它持有的普通股数量与第一季度末相同，它将额外抹去1亿美元。</blockquote></p><p> A Capital Group spokeswoman declined to comment.</p><p><blockquote>资本集团发言人拒绝置评。</blockquote></p><p> Rob Citrone’s Discovery trimmed its position after Trump lost, according to an investor in the firm, though still held on to some of its stake ahead of the court ruling. Today’s drop means Discovery is slightly underwater on its investment, the person said.</p><p><blockquote>据该公司的一位投资者称，Rob Citrone's Discovery在特朗普败诉后削减了其头寸，但在法院裁决之前仍持有部分股份。该人士表示，今天的下跌意味着Discovery的投资略有不足。</blockquote></p><p> Bill Ackman’s Pershing Square also continued to hold shares, according to statements he made to investors this year.</p><p><blockquote>根据比尔·阿克曼今年向投资者发表的声明，他的潘兴广场也继续持有股票。</blockquote></p><p> Representatives for Citrone and Ackman declined to comment.</p><p><blockquote>香橼和阿克曼的代表拒绝置评。</blockquote></p><p> In March, Ackman told investors that if the Supreme Court ruled in shareholders’ favor, it would be “a game-changing event.” He added then that regardless of the decision, “our investment in the GSEs is a valuable perpetual option on their eventual exit from conservatorship due to their widely acknowledged irreplaceable role in the U.S. housing finance system.” He reiterated these comments in May.</p><p><blockquote>今年3月，阿克曼告诉投资者，如果最高法院做出有利于股东的裁决，这将是“一个改变游戏规则的事件”。他当时补充说，无论决定如何，“我们对政府支持企业的投资都是它们最终退出监管的宝贵永久选择，因为它们在美国住房金融体系中发挥着公认的不可替代的作用。”他在5月份重申了这些评论。</blockquote></p><p> For at least a decade, investors have pinned their hopes on Fannie Mae and Freddie Mac shedding government control.</p><p><blockquote>至少十年来，投资者一直寄希望于房利美和房地美摆脱政府控制。</blockquote></p><p> Kyle Bass, whose Hayman Capital made winning bets against U.S. subprime mortgages, predicted at a conference in 2011 that buying the preferred shares could be “an eight to 10-bagger from here.”</p><p><blockquote>凯尔·巴斯(Kyle Bass)的海曼资本(Hayman Capital)在2011年的一次会议上预测，购买优先股可能“需要8到10倍的时间”。</blockquote></p><p> While the GSEs have remained under government sponsorship in the wake of the 2008 financial crisis, there have been chances to make money.</p><p><blockquote>尽管2008年金融危机后，政府支持企业仍处于政府赞助之下，但也有赚钱的机会。</blockquote></p><p> The price of Fannie Mae preferred shares traded as low as 31 cents in July 2010 and as high as $13.90 in June 2019 amid optimism that the Trump administration would resolve their status.</p><p><blockquote>由于人们对特朗普政府将解决其地位持乐观态度，房利美优先股的价格在2010年7月低至31美分，在2019年6月高达13.90美元。</blockquote></p><p> In their ruling Wednesday, however, the Supreme Court justices sent the case back to the lower court where investors may be able to collect damages. Yet that decision means shareholders “can’t recover the bulk of the overpayments they sought,” said Bloomberg Intelligence analyst Elliott Stein.</p><p><blockquote>然而，在周三的裁决中，最高法院法官将案件发回下级法院，投资者可以在那里获得损害赔偿。然而，彭博资讯分析师埃利奥特·斯坦表示，这一决定意味着股东“无法收回他们所寻求的大部分超额支付”。</blockquote></p><p> For those investors still hanging on, the wait could be long. President Joe Biden may be in no rush to free Fannie and Freddie in part because they are a linchpin in one of his top goals -- eliminating economic inequities.</p><p><blockquote>对于那些仍在坚持的投资者来说，等待可能会很长。乔·拜登总统可能并不急于释放房利美和房地美，部分原因是它们是他的首要目标之一——消除经济不平等的关键。</blockquote></p><p> Keeping the enterprises under government control will make it easier for them to extend mortgage financing to underserved communities.</p><p><blockquote>将企业置于政府控制之下将使它们更容易向服务不足的社区提供抵押贷款融资。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/fannie-freddie-ruling-marks-latest-223119876.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FNMA":"房利美","FMCC":"房地美"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/fannie-freddie-ruling-marks-latest-223119876.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166311858","content_text":"(Bloomberg) -- A plunge in Fannie Mae and Freddie Mac shares after a Supreme Court ruling marked one of the biggest setbacks yet in a disappointing decade for funds that wagered that these entities would one day exit federal control.\nCapital Group, Fairholme Capital Management, Paulson & Co., Blackstone Group Inc.’s credit unit, Discovery Capital Management and Pershing Square are among investors that have bet on a massive jump in value for the government-sponsored enterprises.\nThose wagers went south on Wednesday after the court rejected claims that the Federal Housing Finance Agency exceeded its authority in collecting more than $100 billion in profits from the enterprises. Freddie Mac shares sunk 37%, while Fannie Mae preferred shares favored by many investors slid about 62%.\nCapital Group was likely among the big losers Wednesday. The $2.4 trillion mutual fund company increased its wagers in Fannie Mae last year, according to public filings, even as some hedge funds trimmed or exited their holdings following then-President Donald Trump’s election defeat.\nIf Capital Group held the same number of Fannie Mae preferred shares reported as of May 31, it would have lost about $280 million on Wednesday alone. If it held the same number of common shares as it did at the end of the first quarter, it would have erased an additional $100 million.\nA Capital Group spokeswoman declined to comment.\nRob Citrone’s Discovery trimmed its position after Trump lost, according to an investor in the firm, though still held on to some of its stake ahead of the court ruling. Today’s drop means Discovery is slightly underwater on its investment, the person said.\nBill Ackman’s Pershing Square also continued to hold shares, according to statements he made to investors this year.\nRepresentatives for Citrone and Ackman declined to comment.\nIn March, Ackman told investors that if the Supreme Court ruled in shareholders’ favor, it would be “a game-changing event.” He added then that regardless of the decision, “our investment in the GSEs is a valuable perpetual option on their eventual exit from conservatorship due to their widely acknowledged irreplaceable role in the U.S. housing finance system.” He reiterated these comments in May.\nFor at least a decade, investors have pinned their hopes on Fannie Mae and Freddie Mac shedding government control.\nKyle Bass, whose Hayman Capital made winning bets against U.S. subprime mortgages, predicted at a conference in 2011 that buying the preferred shares could be “an eight to 10-bagger from here.”\nWhile the GSEs have remained under government sponsorship in the wake of the 2008 financial crisis, there have been chances to make money.\nThe price of Fannie Mae preferred shares traded as low as 31 cents in July 2010 and as high as $13.90 in June 2019 amid optimism that the Trump administration would resolve their status.\nIn their ruling Wednesday, however, the Supreme Court justices sent the case back to the lower court where investors may be able to collect damages. Yet that decision means shareholders “can’t recover the bulk of the overpayments they sought,” said Bloomberg Intelligence analyst Elliott Stein.\nFor those investors still hanging on, the wait could be long. President Joe Biden may be in no rush to free Fannie and Freddie in part because they are a linchpin in one of his top goals -- eliminating economic inequities.\nKeeping the enterprises under government control will make it easier for them to extend mortgage financing to underserved communities.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FMCC":0.9,"FNMA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":297,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}