Aerogarde的个人主页 - 老虎社区

Aerogarde

暂无个人介绍

IP属地：未知

5关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-12-22

Testing

2021-10-30

.

@小虎活动:[Halloween Game] Trade or Treat!

2021-08-28

DCA consistently

抱歉，原内容已删除

2021-08-21

Teslabot!

抱歉，原内容已删除

2021-08-19

Pltr!

抱歉，原内容已删除

2021-07-28

Watch listed

Teladoc shares tumble on membership growth worries<blockquote>Teladoc股价因会员增长担忧而暴跌</blockquote>

2021-07-22

🤔

抱歉，原内容已删除

2021-07-18

Stonks

抱歉，原内容已删除

2021-07-18

Learn something new everyday

抱歉，原内容已删除

2021-07-17

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-07-16

🙂

抱歉，原内容已删除

2021-07-15

Ooo

Apple at Fresh Record High on iPhone Production Boost Report, JPMorgan Upgrade<blockquote>苹果因iPhone产量增长报告和摩根大通升级而创下历史新高</blockquote>

2021-07-13

Nice

Why Tesla Stock Took Off Monday<blockquote>为什么特斯拉股票周一上涨</blockquote>

2021-07-13

Nice

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4087827707198090","uuid":"4087827707198090","gmtCreate":1624725173719,"gmtModify":1624725173719,"name":"Aerogarde","pinyin":"aerogarde","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":5,"tweetSize":14,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.01.06","exceedPercentage":"80.52%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.03.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.08.26","exceedPercentage":"60.75%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":691351800,"gmtCreate":1640140405410,"gmtModify":1640140405479,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Testing","listText":"Testing","text":"Testing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691351800","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840097176,"gmtCreate":1635566251973,"gmtModify":1635566252061,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":".","listText":".","text":".","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840097176","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"36984908995200","authorIdStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2763,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":819415073,"gmtCreate":1630086594592,"gmtModify":1704955819630,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"DCA consistently&nbsp;","listText":"DCA consistently&nbsp;","text":"DCA consistently","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819415073","repostId":"1113000704","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1415,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836646191,"gmtCreate":1629482852713,"gmtModify":1631890215352,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Teslabot!","listText":"Teslabot!","text":"Teslabot!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836646191","repostId":"1190987646","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831877553,"gmtCreate":1629305323872,"gmtModify":1631890215374,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Pltr!","listText":"Pltr!","text":"Pltr!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831877553","repostId":"1171001359","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803894776,"gmtCreate":1627430900295,"gmtModify":1631890215398,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Watch listed&nbsp;","listText":"Watch listed&nbsp;","text":"Watch listed","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803894776","repostId":"1195890641","repostType":4,"repost":{"id":"1195890641","kind":"news","pubTimestamp":1627429227,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195890641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 07:40","market":"us","language":"en","title":"Teladoc shares tumble on membership growth worries<blockquote>Teladoc股价因会员增长担忧而暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195890641","media":"Reuters","summary":"July 27 (Reuters) - Teladoc Inc on Tuesday reported just a 1% rise in its membership - the lowest si","content":"<p>July 27 (Reuters) - Teladoc Inc on Tuesday reported just a 1% rise in its membership - the lowest since the telehealth service provider went public in 2015 - as vaccine rollouts and easing COVID-19 related restrictions dampened demand for virtual healthcare.</p><p><blockquote>路透7月27日-Teladoc Inc周二报告称，由于疫苗的推出和COVID-19相关限制的放松抑制了对虚拟医疗的需求，其会员数量仅增长了1%，这是该远程医疗服务提供商2015年上市以来的最低水平。</blockquote></p><p> Shares of Teladoc fell as much as 8.5% in after-hours trading after the company also reported a much bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>Teladoc股价在盘后交易中下跌8.5%，此前该公司还公布了远高于预期的亏损。</blockquote></p><p> As the COVID-19 pandemic resulted in patients seeking alternatives to in-person hospital visits, telehealth companies saw a surge in demand for their services. But, analysts predicted that as more Americans get vaccinated, usage of virtual care services will likely decline.</p><p><blockquote>随着COVID-19大流行导致患者寻求亲自去医院就诊的替代方案，远程医疗公司对其服务的需求激增。但是，分析师预测，随着越来越多的美国人接种疫苗，虚拟护理服务的使用可能会下降。</blockquote></p><p> The company’s lowest membership addition was previously 16% in the fourth quarter of 2018.</p><p><blockquote>该公司此前最低的会员新增率为2018年第四季度的16%。</blockquote></p><p> Still, the company maintained its earlier forecast of U.S. paid membership to be in the range of 52 million to 54 million in 2021.</p><p><blockquote>尽管如此，该公司仍维持此前对2021年美国付费会员数量在5200万至5400万之间的预测。</blockquote></p><p> The company also raised its full-year revenue forecast to between $2 billion and $2.03 billion, from $1.98 billion to $2.02 billion, citing more visits for non-infectious diseases and specialty care. Analysts’ expectation stood at $2.01 billion.</p><p><blockquote>该公司还将全年收入预期从19.8亿美元上调至20.3亿美元，理由是非传染性疾病和专科护理就诊人数增加。分析师的预期为20.1亿美元。</blockquote></p><p> Virtual healthcare visits rose to 28% in the second quarter.</p><p><blockquote>第二季度虚拟医疗访问量上升至28%。</blockquote></p><p> Total revenue for the quarter more than doubled to $503.14 million, beating the average analyst estimate of $500.63 million, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，该季度总收入增长了一倍多，达到5.0314亿美元，超过了分析师平均预期的5.0063亿美元。</blockquote></p><p> However, the company’s net loss of 86 cents was bugger than estimates of 56 cents, partly due to higher expenses related to its recently completed acquisition of Livongo.</p><p><blockquote>然而，该公司的净亏损为86美分，高于预期的56美分，部分原因是与最近完成的Livongo收购相关的费用增加。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Teladoc shares tumble on membership growth worries<blockquote>Teladoc股价因会员增长担忧而暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTeladoc shares tumble on membership growth worries<blockquote>Teladoc股价因会员增长担忧而暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 07:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>July 27 (Reuters) - Teladoc Inc on Tuesday reported just a 1% rise in its membership - the lowest since the telehealth service provider went public in 2015 - as vaccine rollouts and easing COVID-19 related restrictions dampened demand for virtual healthcare.</p><p><blockquote>路透7月27日-Teladoc Inc周二报告称，由于疫苗的推出和COVID-19相关限制的放松抑制了对虚拟医疗的需求，其会员数量仅增长了1%，这是该远程医疗服务提供商2015年上市以来的最低水平。</blockquote></p><p> Shares of Teladoc fell as much as 8.5% in after-hours trading after the company also reported a much bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>Teladoc股价在盘后交易中下跌8.5%，此前该公司还公布了远高于预期的亏损。</blockquote></p><p> As the COVID-19 pandemic resulted in patients seeking alternatives to in-person hospital visits, telehealth companies saw a surge in demand for their services. But, analysts predicted that as more Americans get vaccinated, usage of virtual care services will likely decline.</p><p><blockquote>随着COVID-19大流行导致患者寻求亲自去医院就诊的替代方案，远程医疗公司对其服务的需求激增。但是，分析师预测，随着越来越多的美国人接种疫苗，虚拟护理服务的使用可能会下降。</blockquote></p><p> The company’s lowest membership addition was previously 16% in the fourth quarter of 2018.</p><p><blockquote>该公司此前最低的会员新增率为2018年第四季度的16%。</blockquote></p><p> Still, the company maintained its earlier forecast of U.S. paid membership to be in the range of 52 million to 54 million in 2021.</p><p><blockquote>尽管如此，该公司仍维持此前对2021年美国付费会员数量在5200万至5400万之间的预测。</blockquote></p><p> The company also raised its full-year revenue forecast to between $2 billion and $2.03 billion, from $1.98 billion to $2.02 billion, citing more visits for non-infectious diseases and specialty care. Analysts’ expectation stood at $2.01 billion.</p><p><blockquote>该公司还将全年收入预期从19.8亿美元上调至20.3亿美元，理由是非传染性疾病和专科护理就诊人数增加。分析师的预期为20.1亿美元。</blockquote></p><p> Virtual healthcare visits rose to 28% in the second quarter.</p><p><blockquote>第二季度虚拟医疗访问量上升至28%。</blockquote></p><p> Total revenue for the quarter more than doubled to $503.14 million, beating the average analyst estimate of $500.63 million, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，该季度总收入增长了一倍多，达到5.0314亿美元，超过了分析师平均预期的5.0063亿美元。</blockquote></p><p> However, the company’s net loss of 86 cents was bugger than estimates of 56 cents, partly due to higher expenses related to its recently completed acquisition of Livongo.</p><p><blockquote>然而，该公司的净亏损为86美分，高于预期的56美分，部分原因是与最近完成的Livongo收购相关的费用增加。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/teladoc-health-results/update-2-teladoc-shares-tumble-on-membership-growth-worries-idUSL4N2P33UU\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TDOC":"Teladoc Health Inc."},"source_url":"https://www.reuters.com/article/teladoc-health-results/update-2-teladoc-shares-tumble-on-membership-growth-worries-idUSL4N2P33UU","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195890641","content_text":"July 27 (Reuters) - Teladoc Inc on Tuesday reported just a 1% rise in its membership - the lowest since the telehealth service provider went public in 2015 - as vaccine rollouts and easing COVID-19 related restrictions dampened demand for virtual healthcare.\nShares of Teladoc fell as much as 8.5% in after-hours trading after the company also reported a much bigger-than-expected loss.\nAs the COVID-19 pandemic resulted in patients seeking alternatives to in-person hospital visits, telehealth companies saw a surge in demand for their services. But, analysts predicted that as more Americans get vaccinated, usage of virtual care services will likely decline.\nThe company’s lowest membership addition was previously 16% in the fourth quarter of 2018.\nStill, the company maintained its earlier forecast of U.S. paid membership to be in the range of 52 million to 54 million in 2021.\nThe company also raised its full-year revenue forecast to between $2 billion and $2.03 billion, from $1.98 billion to $2.02 billion, citing more visits for non-infectious diseases and specialty care. Analysts’ expectation stood at $2.01 billion.\nVirtual healthcare visits rose to 28% in the second quarter.\nTotal revenue for the quarter more than doubled to $503.14 million, beating the average analyst estimate of $500.63 million, according to IBES data from Refinitiv.\nHowever, the company’s net loss of 86 cents was bugger than estimates of 56 cents, partly due to higher expenses related to its recently completed acquisition of Livongo.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TDOC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1573,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176766015,"gmtCreate":1626916551737,"gmtModify":1631890215420,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"🤔","listText":"🤔","text":"🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176766015","repostId":"1172321314","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179278510,"gmtCreate":1626542358930,"gmtModify":1631890215437,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Stonks","listText":"Stonks","text":"Stonks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179278510","repostId":"2152681854","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1721,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179278656,"gmtCreate":1626542325875,"gmtModify":1631890215446,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Learn something new everyday&nbsp;","listText":"Learn something new everyday&nbsp;","text":"Learn something new everyday","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179278656","repostId":"2152899486","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1291,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170773841,"gmtCreate":1626457675183,"gmtModify":1631890215463,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170773841","repostId":"1149577900","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2970,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147579525,"gmtCreate":1626368299767,"gmtModify":1631890215475,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"🙂","listText":"🙂","text":"🙂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147579525","repostId":"2151527083","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144686167,"gmtCreate":1626280035859,"gmtModify":1631890215491,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Ooo","listText":"Ooo","text":"Ooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144686167","repostId":"1109822941","repostType":2,"repost":{"id":"1109822941","kind":"news","pubTimestamp":1626271170,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109822941?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 21:59","market":"us","language":"en","title":"Apple at Fresh Record High on iPhone Production Boost Report, JPMorgan Upgrade<blockquote>苹果因iPhone产量增长报告和摩根大通升级而创下历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109822941","media":"Thestreet","summary":"Apple shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.Bloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics, saidJune qu","content":"<p>Apple&nbsp;shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.</p><p><blockquote>苹果股价周三跃升至历史新高，此前有报道称，这家iPhone制造商已要求供应商今年将产量提高20%，以满足不断改善的客户需求。</blockquote></p><p> Bloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics,&nbsp;saidJune quarter profits are likely to rise by 53% from last yearto 12.5 trillion won ($11 billion).</p><p><blockquote>彭博社周三报道称，苹果计划今年生产9000万部下一代iPhone，这家全球最大的科技公司预计将从今年晚些时候推出的新款5G手机中获得提振。本月早些时候，苹果的主要竞争对手三星电子表示，6月份季度利润可能比去年增长53%，达到12.5万亿韩元（110亿美元）。</blockquote></p><p> Shares were also buoyed by an upgrade at JPMorgan, which added the stock to its 'analyst focus list' as&nbsp;Samik Chatterjee&nbsp;boosted his price target by $5 to $175 each.</p><p><blockquote>摩根大通的评级上调也提振了股价，摩根大通将该股添加到“分析师关注名单”中，Samik Chatterjee将其目标价提高了5美元，至每股175美元。</blockquote></p><p> \"We are adding Apple shares to the Analyst Focus List as a Growth idea as data points supporting our recently highlighted favorable view on the shares continue to trickle in, including upside revision to iPhone 12 build estimates by Apple Supply Chain analyst, William Yang, as well as continued strength in sales of Mac devices,\" Chatterjee wrote. \"While the above drivers lead to an increase in our near-term forecasts, the recent momentum led by better market share, drives us to also estimate higher sustainable volumes in future quarters, leading us to see a path to Apple outperforming investor expectations over a longer time horizon rather than just the upcoming earnings print.\"</p><p><blockquote>Chatterjee写道：“随着支持我们最近强调的对该股有利看法的数据点不断涌入，包括苹果供应链分析师William Yang对iPhone 12产量预期的向上修正，我们将苹果股票作为增长理念添加到分析师关注名单中。以及Mac设备销售的持续强劲。”“虽然上述驱动因素导致我们的近期预测增加，但近期由更好的市场份额带动的势头也促使我们估计未来几个季度的可持续销量会更高，这使我们看到苹果的表现将超出投资者预期更长的时间范围，而不仅仅是即将发布的收益报告。”</blockquote></p><p> Apple shares were marked 2.1% higher in early trading Wednesday to change hands at $148.71 each, just shy of the intra-day record high of $148.96 it hit at the opening bell.</p><p><blockquote>苹果股价周三早盘上涨2.1%，至每股148.71美元，略低于开盘时创下的148.96美元的盘中历史新高。</blockquote></p><p> Apple is set to report its third quarter earnings on July 27, with CFO Luca Maestri cautioning investors in late April that the group is likely to experience a \"steeper than usual\" sequential revenue decline thanks in part to supply constraints linked to the global semiconductor shortage following Street-blasting sales of nearly $90 billion for the three months ending in March.</p><p><blockquote>苹果将于7月27日公布第三季度收益，首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)在4月底警告投资者，该集团可能会经历“比平常更严重”的收入环比下降，部分原因是与全球半导体相关的供应限制。截至3月份的三个月，街头销售额接近900亿美元，导致短缺。</blockquote></p><p> Apple said iPhone revenues rose 65% from last year to $47.94 billion, well ahead of the $41.7 billion Street forecast, thanks to what CEO Tim Cook called \"strong demand for the iPhone 12 family\".</p><p><blockquote>苹果表示，得益于首席执行官Tim Cook所说的“对iPhone 12系列的强劲需求”，iPhone营收较去年增长65%至479.4亿美元，远高于华尔街预测的417亿美元。</blockquote></p><p> Greater China revenues, Apple said, rose 88% from last year's pandemic trough to $17.728 billion, while overall services revenues rose 26.6% to $16.9 billion.</p><p><blockquote>苹果表示，大中华区收入较去年疫情低谷增长88%，达到177.28亿美元，而整体服务收入增长26.6%，达到169亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple at Fresh Record High on iPhone Production Boost Report, JPMorgan Upgrade<blockquote>苹果因iPhone产量增长报告和摩根大通升级而创下历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple at Fresh Record High on iPhone Production Boost Report, JPMorgan Upgrade<blockquote>苹果因iPhone产量增长报告和摩根大通升级而创下历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-14 21:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.</p><p><blockquote>苹果股价周三跃升至历史新高，此前有报道称，这家iPhone制造商已要求供应商今年将产量提高20%，以满足不断改善的客户需求。</blockquote></p><p> Bloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics,&nbsp;saidJune quarter profits are likely to rise by 53% from last yearto 12.5 trillion won ($11 billion).</p><p><blockquote>彭博社周三报道称，苹果计划今年生产9000万部下一代iPhone，这家全球最大的科技公司预计将从今年晚些时候推出的新款5G手机中获得提振。本月早些时候，苹果的主要竞争对手三星电子表示，6月份季度利润可能比去年增长53%，达到12.5万亿韩元（110亿美元）。</blockquote></p><p> Shares were also buoyed by an upgrade at JPMorgan, which added the stock to its 'analyst focus list' as&nbsp;Samik Chatterjee&nbsp;boosted his price target by $5 to $175 each.</p><p><blockquote>摩根大通的评级上调也提振了股价，摩根大通将该股添加到“分析师关注名单”中，Samik Chatterjee将其目标价提高了5美元，至每股175美元。</blockquote></p><p> \"We are adding Apple shares to the Analyst Focus List as a Growth idea as data points supporting our recently highlighted favorable view on the shares continue to trickle in, including upside revision to iPhone 12 build estimates by Apple Supply Chain analyst, William Yang, as well as continued strength in sales of Mac devices,\" Chatterjee wrote. \"While the above drivers lead to an increase in our near-term forecasts, the recent momentum led by better market share, drives us to also estimate higher sustainable volumes in future quarters, leading us to see a path to Apple outperforming investor expectations over a longer time horizon rather than just the upcoming earnings print.\"</p><p><blockquote>Chatterjee写道：“随着支持我们最近强调的对该股有利看法的数据点不断涌入，包括苹果供应链分析师William Yang对iPhone 12产量预期的向上修正，我们将苹果股票作为增长理念添加到分析师关注名单中。以及Mac设备销售的持续强劲。”“虽然上述驱动因素导致我们的近期预测增加，但近期由更好的市场份额带动的势头也促使我们估计未来几个季度的可持续销量会更高，这使我们看到苹果的表现将超出投资者预期更长的时间范围，而不仅仅是即将发布的收益报告。”</blockquote></p><p> Apple shares were marked 2.1% higher in early trading Wednesday to change hands at $148.71 each, just shy of the intra-day record high of $148.96 it hit at the opening bell.</p><p><blockquote>苹果股价周三早盘上涨2.1%，至每股148.71美元，略低于开盘时创下的148.96美元的盘中历史新高。</blockquote></p><p> Apple is set to report its third quarter earnings on July 27, with CFO Luca Maestri cautioning investors in late April that the group is likely to experience a \"steeper than usual\" sequential revenue decline thanks in part to supply constraints linked to the global semiconductor shortage following Street-blasting sales of nearly $90 billion for the three months ending in March.</p><p><blockquote>苹果将于7月27日公布第三季度收益，首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)在4月底警告投资者，该集团可能会经历“比平常更严重”的收入环比下降，部分原因是与全球半导体相关的供应限制。截至3月份的三个月，街头销售额接近900亿美元，导致短缺。</blockquote></p><p> Apple said iPhone revenues rose 65% from last year to $47.94 billion, well ahead of the $41.7 billion Street forecast, thanks to what CEO Tim Cook called \"strong demand for the iPhone 12 family\".</p><p><blockquote>苹果表示，得益于首席执行官Tim Cook所说的“对iPhone 12系列的强劲需求”，iPhone营收较去年增长65%至479.4亿美元，远高于华尔街预测的417亿美元。</blockquote></p><p> Greater China revenues, Apple said, rose 88% from last year's pandemic trough to $17.728 billion, while overall services revenues rose 26.6% to $16.9 billion.</p><p><blockquote>苹果表示，大中华区收入较去年疫情低谷增长88%，达到177.28亿美元，而整体服务收入增长26.6%，达到169亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/apple-jumps-on-iphone-production-boost-report-jpmorgan-upgrade\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/apple-jumps-on-iphone-production-boost-report-jpmorgan-upgrade","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109822941","content_text":"Apple shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.\nBloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics, saidJune quarter profits are likely to rise by 53% from last yearto 12.5 trillion won ($11 billion).\nShares were also buoyed by an upgrade at JPMorgan, which added the stock to its 'analyst focus list' as Samik Chatterjee boosted his price target by $5 to $175 each.\n\"We are adding Apple shares to the Analyst Focus List as a Growth idea as data points supporting our recently highlighted favorable view on the shares continue to trickle in, including upside revision to iPhone 12 build estimates by Apple Supply Chain analyst, William Yang, as well as continued strength in sales of Mac devices,\" Chatterjee wrote. \"While the above drivers lead to an increase in our near-term forecasts, the recent momentum led by better market share, drives us to also estimate higher sustainable volumes in future quarters, leading us to see a path to Apple outperforming investor expectations over a longer time horizon rather than just the upcoming earnings print.\"\nApple shares were marked 2.1% higher in early trading Wednesday to change hands at $148.71 each, just shy of the intra-day record high of $148.96 it hit at the opening bell.\nApple is set to report its third quarter earnings on July 27, with CFO Luca Maestri cautioning investors in late April that the group is likely to experience a \"steeper than usual\" sequential revenue decline thanks in part to supply constraints linked to the global semiconductor shortage following Street-blasting sales of nearly $90 billion for the three months ending in March.\nApple said iPhone revenues rose 65% from last year to $47.94 billion, well ahead of the $41.7 billion Street forecast, thanks to what CEO Tim Cook called \"strong demand for the iPhone 12 family\".\nGreater China revenues, Apple said, rose 88% from last year's pandemic trough to $17.728 billion, while overall services revenues rose 26.6% to $16.9 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":400,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142891520,"gmtCreate":1626139726860,"gmtModify":1633929754613,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142891520","repostId":"1198229178","repostType":2,"repost":{"id":"1198229178","kind":"news","pubTimestamp":1626135918,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198229178?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-13 08:25","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla Stock Took Off Monday<blockquote>为什么特斯拉股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198229178","media":"Motley Fool","summary":"Tesla rolled out its FSD beta version 9 over the weekend.\n\nWhat happened\nFull self-driving is here (","content":"<p>  Tesla rolled out its FSD beta version 9 over the weekend.  <b>What happened</b></p><p><blockquote>特斯拉在周末推出了FSD beta版本9。<b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Full self-driving is here (kind of), and<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)stock is up 3.4% as of 10:55 a.m. EDT.</p><p><blockquote>全自动驾驶已经到来（某种程度上），并且<b>特斯拉</b>截至美国东部时间上午10:55，（纳斯达克：TSLA）股价上涨3.4%。</blockquote></p><p> On midnight Friday,the electric vehicle pioneerbegan sending out over-the-air software updates upgrading thousands of Tesla owners who had paid in advance for Full Self Driving (FSD) capability to version 9 of the beta feature.</p><p><blockquote>周五午夜，这家电动汽车先驱开始发送无线软件更新，将数千名已预付全自动驾驶(FSD)功能费用的特斯拉车主升级到测试版功能的第9版。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> It's been a long wait. CEO Elon Musk has been promising that Tesla would roll out version 9 since 2018, immediately creating \"over a million cars\" with essentially autonomous driving capability -- so it's clear why this news has investors excited. Early reviewers of the new software report that \"driving visualization\" [has received] a massive improvement,\" while the verdict on \"actual driving behavior\" is not yet in.</p><p><blockquote>等了很久。首席执行官Elon Musk一直承诺，自2018年以来，特斯拉将推出第9版，立即制造出“超过100万辆具有本质上自动驾驶功能的汽车”——因此很明显，为什么这一消息让投资者感到兴奋。新软件的早期评论者报告说，“驾驶可视化”[已经]得到了巨大的改进，而“实际驾驶行为”的结论还没有出来。</blockquote></p><p> And many Tesla owners may have to wait a bit longer to take FSD for a spin.</p><p><blockquote>许多特斯拉车主可能需要等待更长的时间才能使用FSD。</blockquote></p><p> As industry site Electrek reports, the new version of the software relies on Tesla Vision for its guidance, driving based on camera readings rather than a mix of cameras and radar. The company is warning, however, that the software \"may do the wrong thing at the worst time,\" and that drivers using the feature \"must always keep your hands on the wheel and pay extra attention on the road.\" While monitoring how the software performs in the real world, therefore, Tesla is limiting the rollout to just \"early limited access Beta\" distribution -- meaning not everyone who has paid for FSD will get it immediately.</p><p><blockquote>据行业网站Electrek报道，新版本的软件依赖特斯拉视觉进行指导，根据摄像头读数而不是摄像头和雷达的组合进行驾驶。然而，该公司警告说，该软件“可能会在最糟糕的时候做错事”，使用该功能的驾驶员“必须始终将手放在方向盘上，并在路上格外注意”。因此，在监控该软件在现实世界中的表现时，特斯拉将推出限制为“早期有限访问测试版”分发，这意味着并非每个为FSD付费的人都会立即获得它。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> What does it mean for investors? Elon Musk has finally delivered on his promise. As is often the case, he took a bit longer to deliver than initially promised -- but as is often also the case, he did eventually deliver.</p><p><blockquote>这对投资者意味着什么？埃隆·马斯克终于兑现了他的承诺。通常情况下，他花了比最初承诺的更长的时间来兑现——但通常情况下，他最终还是兑现了。</blockquote></p><p> Now, we need to see if this version was worth the wait. The better the autonomous driving software turns out to be, the more willing folks -- who have hesitated up till now to pay $10,000 to buy it -- will become. And that will mean more money in Tesla's pocket, and more profits for Tesla shareholders.</p><p><blockquote>现在，我们需要看看这个版本是否值得等待。自动驾驶软件越好，人们就越愿意支付10,000美元购买它——他们到目前为止一直犹豫是否要支付10,000美元。这将意味着特斯拉口袋里有更多的钱，特斯拉股东也有更多的利润。</blockquote></p><p> Indeed, if rumors that Tesla is planning to raise the price on FSD to $14,000 turn out to be true, the arrival of FSD could be just the thing needed to keepTesla's stock price moving higher.</p><p><blockquote>事实上，如果特斯拉计划将FSD价格提高至14,000美元的传言属实，那么FSD的到来可能正是特斯拉股价持续走高所需要的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla Stock Took Off Monday<blockquote>为什么特斯拉股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla Stock Took Off Monday<blockquote>为什么特斯拉股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-13 08:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Tesla rolled out its FSD beta version 9 over the weekend.  <b>What happened</b></p><p><blockquote>特斯拉在周末推出了FSD beta版本9。<b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Full self-driving is here (kind of), and<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)stock is up 3.4% as of 10:55 a.m. EDT.</p><p><blockquote>全自动驾驶已经到来（某种程度上），并且<b>特斯拉</b>截至美国东部时间上午10:55，（纳斯达克：TSLA）股价上涨3.4%。</blockquote></p><p> On midnight Friday,the electric vehicle pioneerbegan sending out over-the-air software updates upgrading thousands of Tesla owners who had paid in advance for Full Self Driving (FSD) capability to version 9 of the beta feature.</p><p><blockquote>周五午夜，这家电动汽车先驱开始发送无线软件更新，将数千名已预付全自动驾驶(FSD)功能费用的特斯拉车主升级到测试版功能的第9版。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> It's been a long wait. CEO Elon Musk has been promising that Tesla would roll out version 9 since 2018, immediately creating \"over a million cars\" with essentially autonomous driving capability -- so it's clear why this news has investors excited. Early reviewers of the new software report that \"driving visualization\" [has received] a massive improvement,\" while the verdict on \"actual driving behavior\" is not yet in.</p><p><blockquote>等了很久。首席执行官Elon Musk一直承诺，自2018年以来，特斯拉将推出第9版，立即制造出“超过100万辆具有本质上自动驾驶功能的汽车”——因此很明显，为什么这一消息让投资者感到兴奋。新软件的早期评论者报告说，“驾驶可视化”[已经]得到了巨大的改进，而“实际驾驶行为”的结论还没有出来。</blockquote></p><p> And many Tesla owners may have to wait a bit longer to take FSD for a spin.</p><p><blockquote>许多特斯拉车主可能需要等待更长的时间才能使用FSD。</blockquote></p><p> As industry site Electrek reports, the new version of the software relies on Tesla Vision for its guidance, driving based on camera readings rather than a mix of cameras and radar. The company is warning, however, that the software \"may do the wrong thing at the worst time,\" and that drivers using the feature \"must always keep your hands on the wheel and pay extra attention on the road.\" While monitoring how the software performs in the real world, therefore, Tesla is limiting the rollout to just \"early limited access Beta\" distribution -- meaning not everyone who has paid for FSD will get it immediately.</p><p><blockquote>据行业网站Electrek报道，新版本的软件依赖特斯拉视觉进行指导，根据摄像头读数而不是摄像头和雷达的组合进行驾驶。然而，该公司警告说，该软件“可能会在最糟糕的时候做错事”，使用该功能的驾驶员“必须始终将手放在方向盘上，并在路上格外注意”。因此，在监控该软件在现实世界中的表现时，特斯拉将推出限制为“早期有限访问测试版”分发，这意味着并非每个为FSD付费的人都会立即获得它。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> What does it mean for investors? Elon Musk has finally delivered on his promise. As is often the case, he took a bit longer to deliver than initially promised -- but as is often also the case, he did eventually deliver.</p><p><blockquote>这对投资者意味着什么？埃隆·马斯克终于兑现了他的承诺。通常情况下，他花了比最初承诺的更长的时间来兑现——但通常情况下，他最终还是兑现了。</blockquote></p><p> Now, we need to see if this version was worth the wait. The better the autonomous driving software turns out to be, the more willing folks -- who have hesitated up till now to pay $10,000 to buy it -- will become. And that will mean more money in Tesla's pocket, and more profits for Tesla shareholders.</p><p><blockquote>现在，我们需要看看这个版本是否值得等待。自动驾驶软件越好，人们就越愿意支付10,000美元购买它——他们到目前为止一直犹豫是否要支付10,000美元。这将意味着特斯拉口袋里有更多的钱，特斯拉股东也有更多的利润。</blockquote></p><p> Indeed, if rumors that Tesla is planning to raise the price on FSD to $14,000 turn out to be true, the arrival of FSD could be just the thing needed to keepTesla's stock price moving higher.</p><p><blockquote>事实上，如果特斯拉计划将FSD价格提高至14,000美元的传言属实，那么FSD的到来可能正是特斯拉股价持续走高所需要的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/12/why-tesla-stock-took-off-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/12/why-tesla-stock-took-off-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198229178","content_text":"Tesla rolled out its FSD beta version 9 over the weekend.\n\nWhat happened\nFull self-driving is here (kind of), andTesla(NASDAQ:TSLA)stock is up 3.4% as of 10:55 a.m. EDT.\nOn midnight Friday,the electric vehicle pioneerbegan sending out over-the-air software updates upgrading thousands of Tesla owners who had paid in advance for Full Self Driving (FSD) capability to version 9 of the beta feature.\nSo what\nIt's been a long wait. CEO Elon Musk has been promising that Tesla would roll out version 9 since 2018, immediately creating \"over a million cars\" with essentially autonomous driving capability -- so it's clear why this news has investors excited. Early reviewers of the new software report that \"driving visualization\" [has received] a massive improvement,\" while the verdict on \"actual driving behavior\" is not yet in.\nAnd many Tesla owners may have to wait a bit longer to take FSD for a spin.\nAs industry site Electrek reports, the new version of the software relies on Tesla Vision for its guidance, driving based on camera readings rather than a mix of cameras and radar. The company is warning, however, that the software \"may do the wrong thing at the worst time,\" and that drivers using the feature \"must always keep your hands on the wheel and pay extra attention on the road.\" While monitoring how the software performs in the real world, therefore, Tesla is limiting the rollout to just \"early limited access Beta\" distribution -- meaning not everyone who has paid for FSD will get it immediately.\nNow what\nWhat does it mean for investors? Elon Musk has finally delivered on his promise. As is often the case, he took a bit longer to deliver than initially promised -- but as is often also the case, he did eventually deliver.\nNow, we need to see if this version was worth the wait. The better the autonomous driving software turns out to be, the more willing folks -- who have hesitated up till now to pay $10,000 to buy it -- will become. And that will mean more money in Tesla's pocket, and more profits for Tesla shareholders.\nIndeed, if rumors that Tesla is planning to raise the price on FSD to $14,000 turn out to be true, the arrival of FSD could be just the thing needed to keepTesla's stock price moving higher.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":368,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142807068,"gmtCreate":1626139566954,"gmtModify":1633929758566,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4087827707198090","authorIdStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142807068","repostId":"2151534709","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":329,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":179278510,"gmtCreate":1626542358930,"gmtModify":1631890215437,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Stonks","listText":"Stonks","text":"Stonks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179278510","repostId":"2152681854","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1721,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819415073,"gmtCreate":1630086594592,"gmtModify":1704955819630,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"DCA consistently&nbsp;","listText":"DCA consistently&nbsp;","text":"DCA consistently","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819415073","repostId":"1113000704","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1415,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179278656,"gmtCreate":1626542325875,"gmtModify":1631890215446,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Learn something new everyday&nbsp;","listText":"Learn something new everyday&nbsp;","text":"Learn something new everyday","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179278656","repostId":"2152899486","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1291,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170773841,"gmtCreate":1626457675183,"gmtModify":1631890215463,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170773841","repostId":"1149577900","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2970,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":836646191,"gmtCreate":1629482852713,"gmtModify":1631890215352,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Teslabot!","listText":"Teslabot!","text":"Teslabot!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836646191","repostId":"1190987646","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831877553,"gmtCreate":1629305323872,"gmtModify":1631890215374,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Pltr!","listText":"Pltr!","text":"Pltr!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831877553","repostId":"1171001359","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1531,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142891520,"gmtCreate":1626139726860,"gmtModify":1633929754613,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142891520","repostId":"1198229178","repostType":2,"repost":{"id":"1198229178","kind":"news","pubTimestamp":1626135918,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198229178?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-13 08:25","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla Stock Took Off Monday<blockquote>为什么特斯拉股票周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198229178","media":"Motley Fool","summary":"Tesla rolled out its FSD beta version 9 over the weekend.\n\nWhat happened\nFull self-driving is here (","content":"<p>  Tesla rolled out its FSD beta version 9 over the weekend.  <b>What happened</b></p><p><blockquote>特斯拉在周末推出了FSD beta版本9。<b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Full self-driving is here (kind of), and<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)stock is up 3.4% as of 10:55 a.m. EDT.</p><p><blockquote>全自动驾驶已经到来（某种程度上），并且<b>特斯拉</b>截至美国东部时间上午10:55，（纳斯达克：TSLA）股价上涨3.4%。</blockquote></p><p> On midnight Friday,the electric vehicle pioneerbegan sending out over-the-air software updates upgrading thousands of Tesla owners who had paid in advance for Full Self Driving (FSD) capability to version 9 of the beta feature.</p><p><blockquote>周五午夜，这家电动汽车先驱开始发送无线软件更新，将数千名已预付全自动驾驶(FSD)功能费用的特斯拉车主升级到测试版功能的第9版。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> It's been a long wait. CEO Elon Musk has been promising that Tesla would roll out version 9 since 2018, immediately creating \"over a million cars\" with essentially autonomous driving capability -- so it's clear why this news has investors excited. Early reviewers of the new software report that \"driving visualization\" [has received] a massive improvement,\" while the verdict on \"actual driving behavior\" is not yet in.</p><p><blockquote>等了很久。首席执行官Elon Musk一直承诺，自2018年以来，特斯拉将推出第9版，立即制造出“超过100万辆具有本质上自动驾驶功能的汽车”——因此很明显，为什么这一消息让投资者感到兴奋。新软件的早期评论者报告说，“驾驶可视化”[已经]得到了巨大的改进，而“实际驾驶行为”的结论还没有出来。</blockquote></p><p> And many Tesla owners may have to wait a bit longer to take FSD for a spin.</p><p><blockquote>许多特斯拉车主可能需要等待更长的时间才能使用FSD。</blockquote></p><p> As industry site Electrek reports, the new version of the software relies on Tesla Vision for its guidance, driving based on camera readings rather than a mix of cameras and radar. The company is warning, however, that the software \"may do the wrong thing at the worst time,\" and that drivers using the feature \"must always keep your hands on the wheel and pay extra attention on the road.\" While monitoring how the software performs in the real world, therefore, Tesla is limiting the rollout to just \"early limited access Beta\" distribution -- meaning not everyone who has paid for FSD will get it immediately.</p><p><blockquote>据行业网站Electrek报道，新版本的软件依赖特斯拉视觉进行指导，根据摄像头读数而不是摄像头和雷达的组合进行驾驶。然而，该公司警告说，该软件“可能会在最糟糕的时候做错事”，使用该功能的驾驶员“必须始终将手放在方向盘上，并在路上格外注意”。因此，在监控该软件在现实世界中的表现时，特斯拉将推出限制为“早期有限访问测试版”分发，这意味着并非每个为FSD付费的人都会立即获得它。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> What does it mean for investors? Elon Musk has finally delivered on his promise. As is often the case, he took a bit longer to deliver than initially promised -- but as is often also the case, he did eventually deliver.</p><p><blockquote>这对投资者意味着什么？埃隆·马斯克终于兑现了他的承诺。通常情况下，他花了比最初承诺的更长的时间来兑现——但通常情况下，他最终还是兑现了。</blockquote></p><p> Now, we need to see if this version was worth the wait. The better the autonomous driving software turns out to be, the more willing folks -- who have hesitated up till now to pay $10,000 to buy it -- will become. And that will mean more money in Tesla's pocket, and more profits for Tesla shareholders.</p><p><blockquote>现在，我们需要看看这个版本是否值得等待。自动驾驶软件越好，人们就越愿意支付10,000美元购买它——他们到目前为止一直犹豫是否要支付10,000美元。这将意味着特斯拉口袋里有更多的钱，特斯拉股东也有更多的利润。</blockquote></p><p> Indeed, if rumors that Tesla is planning to raise the price on FSD to $14,000 turn out to be true, the arrival of FSD could be just the thing needed to keepTesla's stock price moving higher.</p><p><blockquote>事实上，如果特斯拉计划将FSD价格提高至14,000美元的传言属实，那么FSD的到来可能正是特斯拉股价持续走高所需要的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla Stock Took Off Monday<blockquote>为什么特斯拉股票周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla Stock Took Off Monday<blockquote>为什么特斯拉股票周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-13 08:25</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Tesla rolled out its FSD beta version 9 over the weekend.  <b>What happened</b></p><p><blockquote>特斯拉在周末推出了FSD beta版本9。<b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Full self-driving is here (kind of), and<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)stock is up 3.4% as of 10:55 a.m. EDT.</p><p><blockquote>全自动驾驶已经到来（某种程度上），并且<b>特斯拉</b>截至美国东部时间上午10:55，（纳斯达克：TSLA）股价上涨3.4%。</blockquote></p><p> On midnight Friday,the electric vehicle pioneerbegan sending out over-the-air software updates upgrading thousands of Tesla owners who had paid in advance for Full Self Driving (FSD) capability to version 9 of the beta feature.</p><p><blockquote>周五午夜，这家电动汽车先驱开始发送无线软件更新，将数千名已预付全自动驾驶(FSD)功能费用的特斯拉车主升级到测试版功能的第9版。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> It's been a long wait. CEO Elon Musk has been promising that Tesla would roll out version 9 since 2018, immediately creating \"over a million cars\" with essentially autonomous driving capability -- so it's clear why this news has investors excited. Early reviewers of the new software report that \"driving visualization\" [has received] a massive improvement,\" while the verdict on \"actual driving behavior\" is not yet in.</p><p><blockquote>等了很久。首席执行官Elon Musk一直承诺，自2018年以来，特斯拉将推出第9版，立即制造出“超过100万辆具有本质上自动驾驶功能的汽车”——因此很明显，为什么这一消息让投资者感到兴奋。新软件的早期评论者报告说，“驾驶可视化”[已经]得到了巨大的改进，而“实际驾驶行为”的结论还没有出来。</blockquote></p><p> And many Tesla owners may have to wait a bit longer to take FSD for a spin.</p><p><blockquote>许多特斯拉车主可能需要等待更长的时间才能使用FSD。</blockquote></p><p> As industry site Electrek reports, the new version of the software relies on Tesla Vision for its guidance, driving based on camera readings rather than a mix of cameras and radar. The company is warning, however, that the software \"may do the wrong thing at the worst time,\" and that drivers using the feature \"must always keep your hands on the wheel and pay extra attention on the road.\" While monitoring how the software performs in the real world, therefore, Tesla is limiting the rollout to just \"early limited access Beta\" distribution -- meaning not everyone who has paid for FSD will get it immediately.</p><p><blockquote>据行业网站Electrek报道，新版本的软件依赖特斯拉视觉进行指导，根据摄像头读数而不是摄像头和雷达的组合进行驾驶。然而，该公司警告说，该软件“可能会在最糟糕的时候做错事”，使用该功能的驾驶员“必须始终将手放在方向盘上，并在路上格外注意”。因此，在监控该软件在现实世界中的表现时，特斯拉将推出限制为“早期有限访问测试版”分发，这意味着并非每个为FSD付费的人都会立即获得它。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> What does it mean for investors? Elon Musk has finally delivered on his promise. As is often the case, he took a bit longer to deliver than initially promised -- but as is often also the case, he did eventually deliver.</p><p><blockquote>这对投资者意味着什么？埃隆·马斯克终于兑现了他的承诺。通常情况下，他花了比最初承诺的更长的时间来兑现——但通常情况下，他最终还是兑现了。</blockquote></p><p> Now, we need to see if this version was worth the wait. The better the autonomous driving software turns out to be, the more willing folks -- who have hesitated up till now to pay $10,000 to buy it -- will become. And that will mean more money in Tesla's pocket, and more profits for Tesla shareholders.</p><p><blockquote>现在，我们需要看看这个版本是否值得等待。自动驾驶软件越好，人们就越愿意支付10,000美元购买它——他们到目前为止一直犹豫是否要支付10,000美元。这将意味着特斯拉口袋里有更多的钱，特斯拉股东也有更多的利润。</blockquote></p><p> Indeed, if rumors that Tesla is planning to raise the price on FSD to $14,000 turn out to be true, the arrival of FSD could be just the thing needed to keepTesla's stock price moving higher.</p><p><blockquote>事实上，如果特斯拉计划将FSD价格提高至14,000美元的传言属实，那么FSD的到来可能正是特斯拉股价持续走高所需要的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/12/why-tesla-stock-took-off-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/12/why-tesla-stock-took-off-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198229178","content_text":"Tesla rolled out its FSD beta version 9 over the weekend.\n\nWhat happened\nFull self-driving is here (kind of), andTesla(NASDAQ:TSLA)stock is up 3.4% as of 10:55 a.m. EDT.\nOn midnight Friday,the electric vehicle pioneerbegan sending out over-the-air software updates upgrading thousands of Tesla owners who had paid in advance for Full Self Driving (FSD) capability to version 9 of the beta feature.\nSo what\nIt's been a long wait. CEO Elon Musk has been promising that Tesla would roll out version 9 since 2018, immediately creating \"over a million cars\" with essentially autonomous driving capability -- so it's clear why this news has investors excited. Early reviewers of the new software report that \"driving visualization\" [has received] a massive improvement,\" while the verdict on \"actual driving behavior\" is not yet in.\nAnd many Tesla owners may have to wait a bit longer to take FSD for a spin.\nAs industry site Electrek reports, the new version of the software relies on Tesla Vision for its guidance, driving based on camera readings rather than a mix of cameras and radar. The company is warning, however, that the software \"may do the wrong thing at the worst time,\" and that drivers using the feature \"must always keep your hands on the wheel and pay extra attention on the road.\" While monitoring how the software performs in the real world, therefore, Tesla is limiting the rollout to just \"early limited access Beta\" distribution -- meaning not everyone who has paid for FSD will get it immediately.\nNow what\nWhat does it mean for investors? Elon Musk has finally delivered on his promise. As is often the case, he took a bit longer to deliver than initially promised -- but as is often also the case, he did eventually deliver.\nNow, we need to see if this version was worth the wait. The better the autonomous driving software turns out to be, the more willing folks -- who have hesitated up till now to pay $10,000 to buy it -- will become. And that will mean more money in Tesla's pocket, and more profits for Tesla shareholders.\nIndeed, if rumors that Tesla is planning to raise the price on FSD to $14,000 turn out to be true, the arrival of FSD could be just the thing needed to keepTesla's stock price moving higher.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":368,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803894776,"gmtCreate":1627430900295,"gmtModify":1631890215398,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Watch listed&nbsp;","listText":"Watch listed&nbsp;","text":"Watch listed","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803894776","repostId":"1195890641","repostType":4,"repost":{"id":"1195890641","kind":"news","pubTimestamp":1627429227,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195890641?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 07:40","market":"us","language":"en","title":"Teladoc shares tumble on membership growth worries<blockquote>Teladoc股价因会员增长担忧而暴跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195890641","media":"Reuters","summary":"July 27 (Reuters) - Teladoc Inc on Tuesday reported just a 1% rise in its membership - the lowest si","content":"<p>July 27 (Reuters) - Teladoc Inc on Tuesday reported just a 1% rise in its membership - the lowest since the telehealth service provider went public in 2015 - as vaccine rollouts and easing COVID-19 related restrictions dampened demand for virtual healthcare.</p><p><blockquote>路透7月27日-Teladoc Inc周二报告称，由于疫苗的推出和COVID-19相关限制的放松抑制了对虚拟医疗的需求，其会员数量仅增长了1%，这是该远程医疗服务提供商2015年上市以来的最低水平。</blockquote></p><p> Shares of Teladoc fell as much as 8.5% in after-hours trading after the company also reported a much bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>Teladoc股价在盘后交易中下跌8.5%，此前该公司还公布了远高于预期的亏损。</blockquote></p><p> As the COVID-19 pandemic resulted in patients seeking alternatives to in-person hospital visits, telehealth companies saw a surge in demand for their services. But, analysts predicted that as more Americans get vaccinated, usage of virtual care services will likely decline.</p><p><blockquote>随着COVID-19大流行导致患者寻求亲自去医院就诊的替代方案，远程医疗公司对其服务的需求激增。但是，分析师预测，随着越来越多的美国人接种疫苗，虚拟护理服务的使用可能会下降。</blockquote></p><p> The company’s lowest membership addition was previously 16% in the fourth quarter of 2018.</p><p><blockquote>该公司此前最低的会员新增率为2018年第四季度的16%。</blockquote></p><p> Still, the company maintained its earlier forecast of U.S. paid membership to be in the range of 52 million to 54 million in 2021.</p><p><blockquote>尽管如此，该公司仍维持此前对2021年美国付费会员数量在5200万至5400万之间的预测。</blockquote></p><p> The company also raised its full-year revenue forecast to between $2 billion and $2.03 billion, from $1.98 billion to $2.02 billion, citing more visits for non-infectious diseases and specialty care. Analysts’ expectation stood at $2.01 billion.</p><p><blockquote>该公司还将全年收入预期从19.8亿美元上调至20.3亿美元，理由是非传染性疾病和专科护理就诊人数增加。分析师的预期为20.1亿美元。</blockquote></p><p> Virtual healthcare visits rose to 28% in the second quarter.</p><p><blockquote>第二季度虚拟医疗访问量上升至28%。</blockquote></p><p> Total revenue for the quarter more than doubled to $503.14 million, beating the average analyst estimate of $500.63 million, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，该季度总收入增长了一倍多，达到5.0314亿美元，超过了分析师平均预期的5.0063亿美元。</blockquote></p><p> However, the company’s net loss of 86 cents was bugger than estimates of 56 cents, partly due to higher expenses related to its recently completed acquisition of Livongo.</p><p><blockquote>然而，该公司的净亏损为86美分，高于预期的56美分，部分原因是与最近完成的Livongo收购相关的费用增加。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Teladoc shares tumble on membership growth worries<blockquote>Teladoc股价因会员增长担忧而暴跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTeladoc shares tumble on membership growth worries<blockquote>Teladoc股价因会员增长担忧而暴跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-28 07:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>July 27 (Reuters) - Teladoc Inc on Tuesday reported just a 1% rise in its membership - the lowest since the telehealth service provider went public in 2015 - as vaccine rollouts and easing COVID-19 related restrictions dampened demand for virtual healthcare.</p><p><blockquote>路透7月27日-Teladoc Inc周二报告称，由于疫苗的推出和COVID-19相关限制的放松抑制了对虚拟医疗的需求，其会员数量仅增长了1%，这是该远程医疗服务提供商2015年上市以来的最低水平。</blockquote></p><p> Shares of Teladoc fell as much as 8.5% in after-hours trading after the company also reported a much bigger-than-expected loss.</p><p><blockquote>Teladoc股价在盘后交易中下跌8.5%，此前该公司还公布了远高于预期的亏损。</blockquote></p><p> As the COVID-19 pandemic resulted in patients seeking alternatives to in-person hospital visits, telehealth companies saw a surge in demand for their services. But, analysts predicted that as more Americans get vaccinated, usage of virtual care services will likely decline.</p><p><blockquote>随着COVID-19大流行导致患者寻求亲自去医院就诊的替代方案，远程医疗公司对其服务的需求激增。但是，分析师预测，随着越来越多的美国人接种疫苗，虚拟护理服务的使用可能会下降。</blockquote></p><p> The company’s lowest membership addition was previously 16% in the fourth quarter of 2018.</p><p><blockquote>该公司此前最低的会员新增率为2018年第四季度的16%。</blockquote></p><p> Still, the company maintained its earlier forecast of U.S. paid membership to be in the range of 52 million to 54 million in 2021.</p><p><blockquote>尽管如此，该公司仍维持此前对2021年美国付费会员数量在5200万至5400万之间的预测。</blockquote></p><p> The company also raised its full-year revenue forecast to between $2 billion and $2.03 billion, from $1.98 billion to $2.02 billion, citing more visits for non-infectious diseases and specialty care. Analysts’ expectation stood at $2.01 billion.</p><p><blockquote>该公司还将全年收入预期从19.8亿美元上调至20.3亿美元，理由是非传染性疾病和专科护理就诊人数增加。分析师的预期为20.1亿美元。</blockquote></p><p> Virtual healthcare visits rose to 28% in the second quarter.</p><p><blockquote>第二季度虚拟医疗访问量上升至28%。</blockquote></p><p> Total revenue for the quarter more than doubled to $503.14 million, beating the average analyst estimate of $500.63 million, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的IBES数据，该季度总收入增长了一倍多，达到5.0314亿美元，超过了分析师平均预期的5.0063亿美元。</blockquote></p><p> However, the company’s net loss of 86 cents was bugger than estimates of 56 cents, partly due to higher expenses related to its recently completed acquisition of Livongo.</p><p><blockquote>然而，该公司的净亏损为86美分，高于预期的56美分，部分原因是与最近完成的Livongo收购相关的费用增加。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/teladoc-health-results/update-2-teladoc-shares-tumble-on-membership-growth-worries-idUSL4N2P33UU\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TDOC":"Teladoc Health Inc."},"source_url":"https://www.reuters.com/article/teladoc-health-results/update-2-teladoc-shares-tumble-on-membership-growth-worries-idUSL4N2P33UU","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195890641","content_text":"July 27 (Reuters) - Teladoc Inc on Tuesday reported just a 1% rise in its membership - the lowest since the telehealth service provider went public in 2015 - as vaccine rollouts and easing COVID-19 related restrictions dampened demand for virtual healthcare.\nShares of Teladoc fell as much as 8.5% in after-hours trading after the company also reported a much bigger-than-expected loss.\nAs the COVID-19 pandemic resulted in patients seeking alternatives to in-person hospital visits, telehealth companies saw a surge in demand for their services. But, analysts predicted that as more Americans get vaccinated, usage of virtual care services will likely decline.\nThe company’s lowest membership addition was previously 16% in the fourth quarter of 2018.\nStill, the company maintained its earlier forecast of U.S. paid membership to be in the range of 52 million to 54 million in 2021.\nThe company also raised its full-year revenue forecast to between $2 billion and $2.03 billion, from $1.98 billion to $2.02 billion, citing more visits for non-infectious diseases and specialty care. Analysts’ expectation stood at $2.01 billion.\nVirtual healthcare visits rose to 28% in the second quarter.\nTotal revenue for the quarter more than doubled to $503.14 million, beating the average analyst estimate of $500.63 million, according to IBES data from Refinitiv.\nHowever, the company’s net loss of 86 cents was bugger than estimates of 56 cents, partly due to higher expenses related to its recently completed acquisition of Livongo.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TDOC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1573,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176766015,"gmtCreate":1626916551737,"gmtModify":1631890215420,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"🤔","listText":"🤔","text":"🤔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176766015","repostId":"1172321314","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":691351800,"gmtCreate":1640140405410,"gmtModify":1640140405479,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Testing","listText":"Testing","text":"Testing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691351800","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840097176,"gmtCreate":1635566251973,"gmtModify":1635566252061,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":".","listText":".","text":".","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840097176","repostId":"850756569","repostType":1,"repost":{"id":850756569,"gmtCreate":1634631211448,"gmtModify":1635853120757,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"[Halloween Game] Trade or Treat!","htmlText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","listText":"Hello, dear Tigers!&nbsp; Happy&nbsp;Halloween!&nbsp;🎃🎃🎃&nbsp;&nbsp; <a href=\"https://www.tigerbrokers.com.sg/activity/market/2021/halloween/?lang=en_US#/\" target=\"_blank\">Tap&nbsp;here&nbsp;to&nbsp;play the Halloween game,&nbsp;and&nbsp;you&nbsp;stand&nbsp;a&nbsp;chance&nbsp;to win various rewards!&nbsp;</a> Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1.&nbsp;How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'.&nbsp; 2.&nbsp;How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","text":"Hello, dear Tigers! Happy Halloween! 🎃🎃🎃 Tap here to play the Halloween game, and you stand a chance to win various rewards! Promotion Period: October 27, 2021 18:00 - November 9, 2021 18:00 (SGT) 1. How to Participate? All Tiger clients may collect points which can be used to redeem rewards by taking part in the Trade or Treating Game. All existing Tiger clients will have 2 game attempts. Clients can get more game attempts by completing different tasks, such as 'Invite a friend' or 'Share Halloween Game'. 2. How to collect points? Each player has 30 seconds to catch falling candies while av","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850756569","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2763,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":147579525,"gmtCreate":1626368299767,"gmtModify":1631890215475,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"🙂","listText":"🙂","text":"🙂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147579525","repostId":"2151527083","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144686167,"gmtCreate":1626280035859,"gmtModify":1631890215491,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Ooo","listText":"Ooo","text":"Ooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144686167","repostId":"1109822941","repostType":2,"repost":{"id":"1109822941","kind":"news","pubTimestamp":1626271170,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109822941?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 21:59","market":"us","language":"en","title":"Apple at Fresh Record High on iPhone Production Boost Report, JPMorgan Upgrade<blockquote>苹果因iPhone产量增长报告和摩根大通升级而创下历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109822941","media":"Thestreet","summary":"Apple shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.Bloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics, saidJune qu","content":"<p>Apple&nbsp;shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.</p><p><blockquote>苹果股价周三跃升至历史新高，此前有报道称，这家iPhone制造商已要求供应商今年将产量提高20%，以满足不断改善的客户需求。</blockquote></p><p> Bloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics,&nbsp;saidJune quarter profits are likely to rise by 53% from last yearto 12.5 trillion won ($11 billion).</p><p><blockquote>彭博社周三报道称，苹果计划今年生产9000万部下一代iPhone，这家全球最大的科技公司预计将从今年晚些时候推出的新款5G手机中获得提振。本月早些时候，苹果的主要竞争对手三星电子表示，6月份季度利润可能比去年增长53%，达到12.5万亿韩元（110亿美元）。</blockquote></p><p> Shares were also buoyed by an upgrade at JPMorgan, which added the stock to its 'analyst focus list' as&nbsp;Samik Chatterjee&nbsp;boosted his price target by $5 to $175 each.</p><p><blockquote>摩根大通的评级上调也提振了股价，摩根大通将该股添加到“分析师关注名单”中，Samik Chatterjee将其目标价提高了5美元，至每股175美元。</blockquote></p><p> \"We are adding Apple shares to the Analyst Focus List as a Growth idea as data points supporting our recently highlighted favorable view on the shares continue to trickle in, including upside revision to iPhone 12 build estimates by Apple Supply Chain analyst, William Yang, as well as continued strength in sales of Mac devices,\" Chatterjee wrote. \"While the above drivers lead to an increase in our near-term forecasts, the recent momentum led by better market share, drives us to also estimate higher sustainable volumes in future quarters, leading us to see a path to Apple outperforming investor expectations over a longer time horizon rather than just the upcoming earnings print.\"</p><p><blockquote>Chatterjee写道：“随着支持我们最近强调的对该股有利看法的数据点不断涌入，包括苹果供应链分析师William Yang对iPhone 12产量预期的向上修正，我们将苹果股票作为增长理念添加到分析师关注名单中。以及Mac设备销售的持续强劲。”“虽然上述驱动因素导致我们的近期预测增加，但近期由更好的市场份额带动的势头也促使我们估计未来几个季度的可持续销量会更高，这使我们看到苹果的表现将超出投资者预期更长的时间范围，而不仅仅是即将发布的收益报告。”</blockquote></p><p> Apple shares were marked 2.1% higher in early trading Wednesday to change hands at $148.71 each, just shy of the intra-day record high of $148.96 it hit at the opening bell.</p><p><blockquote>苹果股价周三早盘上涨2.1%，至每股148.71美元，略低于开盘时创下的148.96美元的盘中历史新高。</blockquote></p><p> Apple is set to report its third quarter earnings on July 27, with CFO Luca Maestri cautioning investors in late April that the group is likely to experience a \"steeper than usual\" sequential revenue decline thanks in part to supply constraints linked to the global semiconductor shortage following Street-blasting sales of nearly $90 billion for the three months ending in March.</p><p><blockquote>苹果将于7月27日公布第三季度收益，首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)在4月底警告投资者，该集团可能会经历“比平常更严重”的收入环比下降，部分原因是与全球半导体相关的供应限制。截至3月份的三个月，街头销售额接近900亿美元，导致短缺。</blockquote></p><p> Apple said iPhone revenues rose 65% from last year to $47.94 billion, well ahead of the $41.7 billion Street forecast, thanks to what CEO Tim Cook called \"strong demand for the iPhone 12 family\".</p><p><blockquote>苹果表示，得益于首席执行官Tim Cook所说的“对iPhone 12系列的强劲需求”，iPhone营收较去年增长65%至479.4亿美元，远高于华尔街预测的417亿美元。</blockquote></p><p> Greater China revenues, Apple said, rose 88% from last year's pandemic trough to $17.728 billion, while overall services revenues rose 26.6% to $16.9 billion.</p><p><blockquote>苹果表示，大中华区收入较去年疫情低谷增长88%，达到177.28亿美元，而整体服务收入增长26.6%，达到169亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple at Fresh Record High on iPhone Production Boost Report, JPMorgan Upgrade<blockquote>苹果因iPhone产量增长报告和摩根大通升级而创下历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple at Fresh Record High on iPhone Production Boost Report, JPMorgan Upgrade<blockquote>苹果因iPhone产量增长报告和摩根大通升级而创下历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-14 21:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.</p><p><blockquote>苹果股价周三跃升至历史新高，此前有报道称，这家iPhone制造商已要求供应商今年将产量提高20%，以满足不断改善的客户需求。</blockquote></p><p> Bloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics,&nbsp;saidJune quarter profits are likely to rise by 53% from last yearto 12.5 trillion won ($11 billion).</p><p><blockquote>彭博社周三报道称，苹果计划今年生产9000万部下一代iPhone，这家全球最大的科技公司预计将从今年晚些时候推出的新款5G手机中获得提振。本月早些时候，苹果的主要竞争对手三星电子表示，6月份季度利润可能比去年增长53%，达到12.5万亿韩元（110亿美元）。</blockquote></p><p> Shares were also buoyed by an upgrade at JPMorgan, which added the stock to its 'analyst focus list' as&nbsp;Samik Chatterjee&nbsp;boosted his price target by $5 to $175 each.</p><p><blockquote>摩根大通的评级上调也提振了股价，摩根大通将该股添加到“分析师关注名单”中，Samik Chatterjee将其目标价提高了5美元，至每股175美元。</blockquote></p><p> \"We are adding Apple shares to the Analyst Focus List as a Growth idea as data points supporting our recently highlighted favorable view on the shares continue to trickle in, including upside revision to iPhone 12 build estimates by Apple Supply Chain analyst, William Yang, as well as continued strength in sales of Mac devices,\" Chatterjee wrote. \"While the above drivers lead to an increase in our near-term forecasts, the recent momentum led by better market share, drives us to also estimate higher sustainable volumes in future quarters, leading us to see a path to Apple outperforming investor expectations over a longer time horizon rather than just the upcoming earnings print.\"</p><p><blockquote>Chatterjee写道：“随着支持我们最近强调的对该股有利看法的数据点不断涌入，包括苹果供应链分析师William Yang对iPhone 12产量预期的向上修正，我们将苹果股票作为增长理念添加到分析师关注名单中。以及Mac设备销售的持续强劲。”“虽然上述驱动因素导致我们的近期预测增加，但近期由更好的市场份额带动的势头也促使我们估计未来几个季度的可持续销量会更高，这使我们看到苹果的表现将超出投资者预期更长的时间范围，而不仅仅是即将发布的收益报告。”</blockquote></p><p> Apple shares were marked 2.1% higher in early trading Wednesday to change hands at $148.71 each, just shy of the intra-day record high of $148.96 it hit at the opening bell.</p><p><blockquote>苹果股价周三早盘上涨2.1%，至每股148.71美元，略低于开盘时创下的148.96美元的盘中历史新高。</blockquote></p><p> Apple is set to report its third quarter earnings on July 27, with CFO Luca Maestri cautioning investors in late April that the group is likely to experience a \"steeper than usual\" sequential revenue decline thanks in part to supply constraints linked to the global semiconductor shortage following Street-blasting sales of nearly $90 billion for the three months ending in March.</p><p><blockquote>苹果将于7月27日公布第三季度收益，首席财务官卢卡·马埃斯特里(Luca Maestri)在4月底警告投资者，该集团可能会经历“比平常更严重”的收入环比下降，部分原因是与全球半导体相关的供应限制。截至3月份的三个月，街头销售额接近900亿美元，导致短缺。</blockquote></p><p> Apple said iPhone revenues rose 65% from last year to $47.94 billion, well ahead of the $41.7 billion Street forecast, thanks to what CEO Tim Cook called \"strong demand for the iPhone 12 family\".</p><p><blockquote>苹果表示，得益于首席执行官Tim Cook所说的“对iPhone 12系列的强劲需求”，iPhone营收较去年增长65%至479.4亿美元，远高于华尔街预测的417亿美元。</blockquote></p><p> Greater China revenues, Apple said, rose 88% from last year's pandemic trough to $17.728 billion, while overall services revenues rose 26.6% to $16.9 billion.</p><p><blockquote>苹果表示，大中华区收入较去年疫情低谷增长88%，达到177.28亿美元，而整体服务收入增长26.6%，达到169亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/apple-jumps-on-iphone-production-boost-report-jpmorgan-upgrade\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/apple-jumps-on-iphone-production-boost-report-jpmorgan-upgrade","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109822941","content_text":"Apple shares jumped to a fresh record high Wednesday following a report that the iPhone maker has asked suppliers to boost production by as much as 20% this year as it looks to meet improving customer demand.\nBloomberg reported Wednesday that Apple is looking to build 90 million next-generation iPhones this year, with the world's biggest tech company expected to get a boost from the launch of new 5G handsets later this year. Earlier this month, Apple's main rival, Samsung Electronics, saidJune quarter profits are likely to rise by 53% from last yearto 12.5 trillion won ($11 billion).\nShares were also buoyed by an upgrade at JPMorgan, which added the stock to its 'analyst focus list' as Samik Chatterjee boosted his price target by $5 to $175 each.\n\"We are adding Apple shares to the Analyst Focus List as a Growth idea as data points supporting our recently highlighted favorable view on the shares continue to trickle in, including upside revision to iPhone 12 build estimates by Apple Supply Chain analyst, William Yang, as well as continued strength in sales of Mac devices,\" Chatterjee wrote. \"While the above drivers lead to an increase in our near-term forecasts, the recent momentum led by better market share, drives us to also estimate higher sustainable volumes in future quarters, leading us to see a path to Apple outperforming investor expectations over a longer time horizon rather than just the upcoming earnings print.\"\nApple shares were marked 2.1% higher in early trading Wednesday to change hands at $148.71 each, just shy of the intra-day record high of $148.96 it hit at the opening bell.\nApple is set to report its third quarter earnings on July 27, with CFO Luca Maestri cautioning investors in late April that the group is likely to experience a \"steeper than usual\" sequential revenue decline thanks in part to supply constraints linked to the global semiconductor shortage following Street-blasting sales of nearly $90 billion for the three months ending in March.\nApple said iPhone revenues rose 65% from last year to $47.94 billion, well ahead of the $41.7 billion Street forecast, thanks to what CEO Tim Cook called \"strong demand for the iPhone 12 family\".\nGreater China revenues, Apple said, rose 88% from last year's pandemic trough to $17.728 billion, while overall services revenues rose 26.6% to $16.9 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":400,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142807068,"gmtCreate":1626139566954,"gmtModify":1633929758566,"author":{"id":"4087827707198090","authorId":"4087827707198090","name":"Aerogarde","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4087827707198090","idStr":"4087827707198090"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142807068","repostId":"2151534709","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":329,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}