RoarLionRoar的个人主页 - 老虎社区

RoarLionRoar

RoarLionRoar

暂无个人介绍

IP属地：未知

341关注

19粉丝

0主题

0勋章

2022-01-17

Ok

抱歉，原内容已删除

2022-01-12

Oh ok

U.S. Inflation Hits 39-Year High of 7%, Sets Stage for Fed Hike<blockquote>美国通胀率创39年新高7%为美联储加息埋下伏笔</blockquote>

2022-01-08

K

抱歉，原内容已删除

2022-01-08

Ok

抱歉，原内容已删除

2022-01-08

Ok

抱歉，原内容已删除

2022-01-08

Thanks

抱歉，原内容已删除

2022-01-08

Ok

抱歉，原内容已删除

2022-01-06

Wow

Vaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote>

2022-01-06

Ok

WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%<blockquote>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%</blockquote>

2022-01-06

Ok

EV Stocks Tumbled in Morning Trading, with Rivian Sliding Nearly 10% and Lucid Sliding over 5%<blockquote>电动汽车股早盘暴跌，Rivian下跌近10%，Lucid下跌超过5%</blockquote>

2022-01-06

Ok

WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%<blockquote>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%</blockquote>

2022-01-06

Thanks

Vaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote>

2021-12-31

Thanks

抱歉，原内容已删除

2021-12-31

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-11

Thanks

抱歉，原内容已删除

2021-12-11

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-11

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

Trend following

Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>

2021-12-10

Ok

Here Are the Cheapest Stocks in Each Sector of the S&P 500<blockquote>以下是标普500每个板块中最便宜的股票</blockquote>

2021-12-10

Oh

The Inflation Data Was as Bad as Expected. What It Means for the Fed—and Biden.<blockquote>通胀数据和预期一样糟糕。这对美联储和拜登意味着什么。</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4089549058639000","uuid":"4089549058639000","gmtCreate":1626448214156,"gmtModify":1626487441177,"name":"RoarLionRoar","pinyin":"roarlionroar","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":19,"headSize":341,"tweetSize":104,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.11.29","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.02.20","exceedPercentage":"93.64%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.12.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.01","exceedPercentage":"60.38%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":697606930,"gmtCreate":1642426165433,"gmtModify":1642426180594,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697606930","repostId":"2204775102","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3052,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":694255121,"gmtCreate":1642002614912,"gmtModify":1642002615133,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Oh ok&nbsp;","listText":"Oh ok&nbsp;","text":"Oh ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694255121","repostId":"1158975441","repostType":4,"repost":{"id":"1158975441","kind":"news","pubTimestamp":1642001580,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158975441?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-12 23:33","market":"us","language":"en","title":"U.S. Inflation Hits 39-Year High of 7%, Sets Stage for Fed Hike<blockquote>美国通胀率创39年新高7%为美联储加息埋下伏笔</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158975441","media":"Bloomberg","summary":"U.S. consumer prices soared last year by the most in nearly four decades, illustrating red-hot infla","content":"<p><html><head></head><body>U.S. consumer prices soared last year by the most in nearly four decades, illustrating red-hot inflation that sets the stage for the start of Federal Reserve interest-rate hikes as soon as March.</p><p><blockquote><html><head></head><body>去年，美国消费者价格飙升至近四十年来的最大涨幅，说明通胀炙手可热，为美联储最早在三月份开始加息奠定了基础。</body></html></blockquote></p><p>The consumer price index climbed 7% in 2021, the largest 12-month gain since June 1982, according to Labor Department data released Wednesday. The widely followed inflation gauge rose 0.5% from November, exceeding forecasts.</p><p><blockquote>美国劳工部周三公布的数据显示，2021年消费者价格指数上涨7%，为1982年6月以来最大12个月涨幅。广受关注的通胀指标较11月上涨0.5%，超出预期。</blockquote></p><p>Excluding the volatile food and energy components, so-called core prices accelerated from a month earlier, rising by a larger-than-forecast 0.6%. The measure jumped 5.5% from a year earlier, the biggest advance since 1991.</p><p><blockquote>剔除波动较大的食品和能源成分，所谓的核心价格较一个月前加速上涨，涨幅超过预期0.6%。该指标较上年同期上涨5.5%，为1991年以来最大涨幅。</blockquote></p><p>The increase in the CPI was led by higher prices for shelter and used vehicles. Food costs also contributed. Energy prices, which were a key driver of inflation through most of 2021, fell last month.</p><p><blockquote>CPI的上涨是由住房和二手车价格上涨带动的。食品成本也是原因之一。能源价格是2021年大部分时间通胀的关键驱动因素，但上个月有所下跌。</blockquote></p><p>The data bolster expectations that the Fed will begin raising interest rates in March, a sharp policy adjustment from the timeline projected just a few months ago. High inflation has proven more stubborn and widespread than the central bank predicted amid unprecedented demand for goods along with capacity constraints related to the supply of both labor and materials.</p><p><blockquote>这些数据增强了人们对美联储将在3月份开始加息的预期，这与几个月前预测的时间表相比是一次大幅的政策调整。事实证明，由于对商品的前所未有的需求以及与劳动力和材料供应相关的产能限制，高通胀比央行预测的更加顽固和普遍。</blockquote></p><p>Meanwhile, the unemployment rate has now fallen below 4%. Against this evolving backdrop, some Fed policy makers have said that it could be appropriate to begin shrinking the central bank’s balance sheet soon after raising rates.</p><p><blockquote>与此同时，失业率现已降至4%以下。在这种不断变化的背景下，一些美联储政策制定者表示，在加息后不久开始缩减央行资产负债表可能是合适的。</blockquote></p><p>Market expectations for Fed tightening expected in March and 2022 as a whole were largely unchanged after the report. Yields on 10-year Treasuries remained lower with the dollar, while the S&amp;P 500 opened higher.</p><p><blockquote>报告发布后，市场对美联储3月份和2022年整体收紧的预期基本没有变化。10年期美国国债收益率继续随美元走低，而标普500开盘走高。</blockquote></p><p>“In terms of where the Fed is on their dual mandate -- inflation and the labor market -- they’re basically there,” Michael Gapen, chief U.S. economist at Barclays Plc, said on Bloomberg Television. “I don’t really think anything stops them going in March except one of these kind of outlier events. I think they’re ready.”</p><p><blockquote>巴克莱银行首席美国经济学家迈克尔·加彭(Michael Gapen)在彭博电视台表示：“就美联储在通胀和劳动力市场这两项任务上所处的位置而言，它们基本上已经到位。”“我真的认为没有什么能阻止他们在三月份继续前进，除了这种异常事件之一。我认为他们已经准备好了。”</blockquote></p><p>The energy index declined 0.4% from November, the first monthly decline since April as gasoline prices slid. Food inflation climbed 0.5%, a slight deceleration from the previous month due to falling costs for meats.</p><p><blockquote>由于汽油价格下滑，能源指数较11月下跌0.4%，这是自4月以来首次月度下跌。由于肉类成本下降，食品通胀率攀升0.5%，较上月略有放缓。</blockquote></p><p>“What we have now is a mismatch between demand and supply. We have very strong demand in areas where supply is constrained, particularly around goods, particularly around things like cars,” Fed Chair Jerome Powell told the Senate Banking Committee on Tuesday.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周二对参议院银行委员会表示：“我们现在面临的是需求和供应之间的不匹配。我们在供应受限的领域有非常强劲的需求，特别是围绕商品，尤其是围绕汽车等东西。”</blockquote></p><p>Desperate to fill open positions, businesses are increasing pay to attract and retain workers, particularly at the lower end. But rising prices are eroding those wage advances. Inflation-adjusted average hourly earnings dropped 2.4% in December from a year earlier, the biggest drop since May, separate data showed Wednesday. However, compared with a month earlier, they rose 0.1%, the first gain in three months.</p><p><blockquote>为了填补空缺职位，企业正在提高工资以吸引和留住员工，尤其是低端员工。但物价上涨正在侵蚀这些工资增长。周三的另一项数据显示，12月份经通胀调整后的平均时薪同比下降2.4%，为5月份以来的最大降幅。然而，与一个月前相比，它们上涨了0.1%，这是三个月来的首次上涨。</blockquote></p><p>What Bloomberg Economics Says...</p><p><blockquote>彭博经济学怎么说...</blockquote></p><p>“The December CPI showed strong demand and supply bottlenecks still at play, with goods inflation driven higher by auto and apparel prices. A step-down in services prices may prove misleading, with shelter costs set to be a growing source of upward pressure in 2022.”</p><p><blockquote>“12月消费者物价指数显示，强劲的需求和供应瓶颈仍然存在，汽车和服装价格推高了商品通胀。服务价格的下降可能会产生误导，住房成本将成为2022年日益增长的上行压力来源。”</blockquote></p><p>-- Andrew Husby and Yelena Shulyatyeva, economists</p><p><blockquote>——安德鲁·胡斯比和叶莲娜·舒利亚季耶娃，经济学家</blockquote></p><p>Shelter costs -- which are considered to be a more structural component of the CPI and make up about a third of the overall index -- rose 0.4% from the prior month. Other gauges of home prices and rents have surged last year, likely presaging a sharp acceleration in the report’s housing metrics this year and offering an enduring tailwind to inflation.</p><p><blockquote>住房成本被认为是CPI中更具结构性的组成部分，约占整体指数的三分之一，较上月上涨0.4%。房价和租金的其他指标去年飙升，这可能预示着今年该报告的住房指标将急剧加速，并为通胀提供持久的推动力。</blockquote></p><p>Omicron -- the dominant Covid-19 variant in the U.S. -- is poised to further disrupt already fragile supply chains as quarantines and illness prevent some employees from going to work. Spending on services like travel may slow, pushing down prices, but goods prices may move higher.</p><p><blockquote>奥密克戎是美国主要的Covid-19变种，由于隔离和疾病导致一些员工无法上班，它将进一步扰乱本已脆弱的供应链。旅游等服务支出可能会放缓，从而压低价格，但商品价格可能会走高。</blockquote></p><p>Nonetheless, the impact is expected to be temporary. Economists expect CPI growth to moderate to around 3% over the course of 2022, which will depend on supply chains normalizing and energy prices leveling off. However, higher rents, robust wage growth, subsequent waves of Covid-19 and lingering supply constraints all pose upside risks to the inflation outlook.</p><p><blockquote>尽管如此，预计影响是暂时的。经济学家预计，2022年CPI增长将放缓至3%左右，这将取决于供应链正常化和能源价格趋于平稳。然而，更高的租金、强劲的工资增长、随后的Covid-19浪潮以及挥之不去的供应限制都对通胀前景构成上行风险。</blockquote></p><p>The persistently high inflation is also likely to maintain a high hurdle for President Joe Biden and Democrats to revive their roughly $2 trillion tax-and-spending package, after a key lawmaker, West Virginia Senator Joe Manchin, objected to the legislation in part because of the surge in prices.</p><p><blockquote>持续高企的通胀也可能为总统乔·拜登和民主党重启约2万亿美元的税收和支出计划带来很高的障碍，此前主要立法者、西弗吉尼亚州参议员乔·曼钦(Joe Manchin)反对该立法，部分原因是价格飙升。</blockquote></p><p>On a December-December basis, the increase in the CPI was the largest advance since 1981.</p><p><blockquote>从12月到12月，CPI的涨幅是1981年以来的最大涨幅。</blockquote></p><p>The inflation environment changed markedly in 2021 compared with the prior year when a pandemic-related slowdown in demand led to the smallest calendar-year gain in the CPI since 2015.</p><p><blockquote>与上一年相比，2021年的通胀环境发生了显着变化，当时与大流行相关的需求放缓导致CPI出现自2015年以来最小的日历年涨幅。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Inflation Hits 39-Year High of 7%, Sets Stage for Fed Hike<blockquote>美国通胀率创39年新高7%为美联储加息埋下伏笔</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Inflation Hits 39-Year High of 7%, Sets Stage for Fed Hike<blockquote>美国通胀率创39年新高7%为美联储加息埋下伏笔</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-12 23:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>U.S. consumer prices soared last year by the most in nearly four decades, illustrating red-hot inflation that sets the stage for the start of Federal Reserve interest-rate hikes as soon as March.</p><p><blockquote><html><head></head><body>去年，美国消费者价格飙升至近四十年来的最大涨幅，说明通胀炙手可热，为美联储最早在三月份开始加息奠定了基础。</body></html></blockquote></p><p>The consumer price index climbed 7% in 2021, the largest 12-month gain since June 1982, according to Labor Department data released Wednesday. The widely followed inflation gauge rose 0.5% from November, exceeding forecasts.</p><p><blockquote>美国劳工部周三公布的数据显示，2021年消费者价格指数上涨7%，为1982年6月以来最大12个月涨幅。广受关注的通胀指标较11月上涨0.5%，超出预期。</blockquote></p><p>Excluding the volatile food and energy components, so-called core prices accelerated from a month earlier, rising by a larger-than-forecast 0.6%. The measure jumped 5.5% from a year earlier, the biggest advance since 1991.</p><p><blockquote>剔除波动较大的食品和能源成分，所谓的核心价格较一个月前加速上涨，涨幅超过预期0.6%。该指标较上年同期上涨5.5%，为1991年以来最大涨幅。</blockquote></p><p>The increase in the CPI was led by higher prices for shelter and used vehicles. Food costs also contributed. Energy prices, which were a key driver of inflation through most of 2021, fell last month.</p><p><blockquote>CPI的上涨是由住房和二手车价格上涨带动的。食品成本也是原因之一。能源价格是2021年大部分时间通胀的关键驱动因素，但上个月有所下跌。</blockquote></p><p>The data bolster expectations that the Fed will begin raising interest rates in March, a sharp policy adjustment from the timeline projected just a few months ago. High inflation has proven more stubborn and widespread than the central bank predicted amid unprecedented demand for goods along with capacity constraints related to the supply of both labor and materials.</p><p><blockquote>这些数据增强了人们对美联储将在3月份开始加息的预期，这与几个月前预测的时间表相比是一次大幅的政策调整。事实证明，由于对商品的前所未有的需求以及与劳动力和材料供应相关的产能限制，高通胀比央行预测的更加顽固和普遍。</blockquote></p><p>Meanwhile, the unemployment rate has now fallen below 4%. Against this evolving backdrop, some Fed policy makers have said that it could be appropriate to begin shrinking the central bank’s balance sheet soon after raising rates.</p><p><blockquote>与此同时，失业率现已降至4%以下。在这种不断变化的背景下，一些美联储政策制定者表示，在加息后不久开始缩减央行资产负债表可能是合适的。</blockquote></p><p>Market expectations for Fed tightening expected in March and 2022 as a whole were largely unchanged after the report. Yields on 10-year Treasuries remained lower with the dollar, while the S&amp;P 500 opened higher.</p><p><blockquote>报告发布后，市场对美联储3月份和2022年整体收紧的预期基本没有变化。10年期美国国债收益率继续随美元走低，而标普500开盘走高。</blockquote></p><p>“In terms of where the Fed is on their dual mandate -- inflation and the labor market -- they’re basically there,” Michael Gapen, chief U.S. economist at Barclays Plc, said on Bloomberg Television. “I don’t really think anything stops them going in March except one of these kind of outlier events. I think they’re ready.”</p><p><blockquote>巴克莱银行首席美国经济学家迈克尔·加彭(Michael Gapen)在彭博电视台表示：“就美联储在通胀和劳动力市场这两项任务上所处的位置而言，它们基本上已经到位。”“我真的认为没有什么能阻止他们在三月份继续前进，除了这种异常事件之一。我认为他们已经准备好了。”</blockquote></p><p>The energy index declined 0.4% from November, the first monthly decline since April as gasoline prices slid. Food inflation climbed 0.5%, a slight deceleration from the previous month due to falling costs for meats.</p><p><blockquote>由于汽油价格下滑，能源指数较11月下跌0.4%，这是自4月以来首次月度下跌。由于肉类成本下降，食品通胀率攀升0.5%，较上月略有放缓。</blockquote></p><p>“What we have now is a mismatch between demand and supply. We have very strong demand in areas where supply is constrained, particularly around goods, particularly around things like cars,” Fed Chair Jerome Powell told the Senate Banking Committee on Tuesday.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周二对参议院银行委员会表示：“我们现在面临的是需求和供应之间的不匹配。我们在供应受限的领域有非常强劲的需求，特别是围绕商品，尤其是围绕汽车等东西。”</blockquote></p><p>Desperate to fill open positions, businesses are increasing pay to attract and retain workers, particularly at the lower end. But rising prices are eroding those wage advances. Inflation-adjusted average hourly earnings dropped 2.4% in December from a year earlier, the biggest drop since May, separate data showed Wednesday. However, compared with a month earlier, they rose 0.1%, the first gain in three months.</p><p><blockquote>为了填补空缺职位，企业正在提高工资以吸引和留住员工，尤其是低端员工。但物价上涨正在侵蚀这些工资增长。周三的另一项数据显示，12月份经通胀调整后的平均时薪同比下降2.4%，为5月份以来的最大降幅。然而，与一个月前相比，它们上涨了0.1%，这是三个月来的首次上涨。</blockquote></p><p>What Bloomberg Economics Says...</p><p><blockquote>彭博经济学怎么说...</blockquote></p><p>“The December CPI showed strong demand and supply bottlenecks still at play, with goods inflation driven higher by auto and apparel prices. A step-down in services prices may prove misleading, with shelter costs set to be a growing source of upward pressure in 2022.”</p><p><blockquote>“12月消费者物价指数显示，强劲的需求和供应瓶颈仍然存在，汽车和服装价格推高了商品通胀。服务价格的下降可能会产生误导，住房成本将成为2022年日益增长的上行压力来源。”</blockquote></p><p>-- Andrew Husby and Yelena Shulyatyeva, economists</p><p><blockquote>——安德鲁·胡斯比和叶莲娜·舒利亚季耶娃，经济学家</blockquote></p><p>Shelter costs -- which are considered to be a more structural component of the CPI and make up about a third of the overall index -- rose 0.4% from the prior month. Other gauges of home prices and rents have surged last year, likely presaging a sharp acceleration in the report’s housing metrics this year and offering an enduring tailwind to inflation.</p><p><blockquote>住房成本被认为是CPI中更具结构性的组成部分，约占整体指数的三分之一，较上月上涨0.4%。房价和租金的其他指标去年飙升，这可能预示着今年该报告的住房指标将急剧加速，并为通胀提供持久的推动力。</blockquote></p><p>Omicron -- the dominant Covid-19 variant in the U.S. -- is poised to further disrupt already fragile supply chains as quarantines and illness prevent some employees from going to work. Spending on services like travel may slow, pushing down prices, but goods prices may move higher.</p><p><blockquote>奥密克戎是美国主要的Covid-19变种，由于隔离和疾病导致一些员工无法上班，它将进一步扰乱本已脆弱的供应链。旅游等服务支出可能会放缓，从而压低价格，但商品价格可能会走高。</blockquote></p><p>Nonetheless, the impact is expected to be temporary. Economists expect CPI growth to moderate to around 3% over the course of 2022, which will depend on supply chains normalizing and energy prices leveling off. However, higher rents, robust wage growth, subsequent waves of Covid-19 and lingering supply constraints all pose upside risks to the inflation outlook.</p><p><blockquote>尽管如此，预计影响是暂时的。经济学家预计，2022年CPI增长将放缓至3%左右，这将取决于供应链正常化和能源价格趋于平稳。然而，更高的租金、强劲的工资增长、随后的Covid-19浪潮以及挥之不去的供应限制都对通胀前景构成上行风险。</blockquote></p><p>The persistently high inflation is also likely to maintain a high hurdle for President Joe Biden and Democrats to revive their roughly $2 trillion tax-and-spending package, after a key lawmaker, West Virginia Senator Joe Manchin, objected to the legislation in part because of the surge in prices.</p><p><blockquote>持续高企的通胀也可能为总统乔·拜登和民主党重启约2万亿美元的税收和支出计划带来很高的障碍，此前主要立法者、西弗吉尼亚州参议员乔·曼钦(Joe Manchin)反对该立法，部分原因是价格飙升。</blockquote></p><p>On a December-December basis, the increase in the CPI was the largest advance since 1981.</p><p><blockquote>从12月到12月，CPI的涨幅是1981年以来的最大涨幅。</blockquote></p><p>The inflation environment changed markedly in 2021 compared with the prior year when a pandemic-related slowdown in demand led to the smallest calendar-year gain in the CPI since 2015.</p><p><blockquote>与上一年相比，2021年的通胀环境发生了显着变化，当时与大流行相关的需求放缓导致CPI出现自2015年以来最小的日历年涨幅。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/inflation-u-registers-biggest-annual-133249802.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/inflation-u-registers-biggest-annual-133249802.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158975441","content_text":"U.S. consumer prices soared last year by the most in nearly four decades, illustrating red-hot inflation that sets the stage for the start of Federal Reserve interest-rate hikes as soon as March.The consumer price index climbed 7% in 2021, the largest 12-month gain since June 1982, according to Labor Department data released Wednesday. The widely followed inflation gauge rose 0.5% from November, exceeding forecasts.Excluding the volatile food and energy components, so-called core prices accelerated from a month earlier, rising by a larger-than-forecast 0.6%. The measure jumped 5.5% from a year earlier, the biggest advance since 1991.The increase in the CPI was led by higher prices for shelter and used vehicles. Food costs also contributed. Energy prices, which were a key driver of inflation through most of 2021, fell last month.The data bolster expectations that the Fed will begin raising interest rates in March, a sharp policy adjustment from the timeline projected just a few months ago. High inflation has proven more stubborn and widespread than the central bank predicted amid unprecedented demand for goods along with capacity constraints related to the supply of both labor and materials.Meanwhile, the unemployment rate has now fallen below 4%. Against this evolving backdrop, some Fed policy makers have said that it could be appropriate to begin shrinking the central bank’s balance sheet soon after raising rates.Market expectations for Fed tightening expected in March and 2022 as a whole were largely unchanged after the report. Yields on 10-year Treasuries remained lower with the dollar, while the S&P 500 opened higher.“In terms of where the Fed is on their dual mandate -- inflation and the labor market -- they’re basically there,” Michael Gapen, chief U.S. economist at Barclays Plc, said on Bloomberg Television. “I don’t really think anything stops them going in March except one of these kind of outlier events. I think they’re ready.”The energy index declined 0.4% from November, the first monthly decline since April as gasoline prices slid. Food inflation climbed 0.5%, a slight deceleration from the previous month due to falling costs for meats.“What we have now is a mismatch between demand and supply. We have very strong demand in areas where supply is constrained, particularly around goods, particularly around things like cars,” Fed Chair Jerome Powell told the Senate Banking Committee on Tuesday.Desperate to fill open positions, businesses are increasing pay to attract and retain workers, particularly at the lower end. But rising prices are eroding those wage advances. Inflation-adjusted average hourly earnings dropped 2.4% in December from a year earlier, the biggest drop since May, separate data showed Wednesday. However, compared with a month earlier, they rose 0.1%, the first gain in three months.What Bloomberg Economics Says...“The December CPI showed strong demand and supply bottlenecks still at play, with goods inflation driven higher by auto and apparel prices. A step-down in services prices may prove misleading, with shelter costs set to be a growing source of upward pressure in 2022.”-- Andrew Husby and Yelena Shulyatyeva, economistsShelter costs -- which are considered to be a more structural component of the CPI and make up about a third of the overall index -- rose 0.4% from the prior month. Other gauges of home prices and rents have surged last year, likely presaging a sharp acceleration in the report’s housing metrics this year and offering an enduring tailwind to inflation.Omicron -- the dominant Covid-19 variant in the U.S. -- is poised to further disrupt already fragile supply chains as quarantines and illness prevent some employees from going to work. Spending on services like travel may slow, pushing down prices, but goods prices may move higher.Nonetheless, the impact is expected to be temporary. Economists expect CPI growth to moderate to around 3% over the course of 2022, which will depend on supply chains normalizing and energy prices leveling off. However, higher rents, robust wage growth, subsequent waves of Covid-19 and lingering supply constraints all pose upside risks to the inflation outlook.The persistently high inflation is also likely to maintain a high hurdle for President Joe Biden and Democrats to revive their roughly $2 trillion tax-and-spending package, after a key lawmaker, West Virginia Senator Joe Manchin, objected to the legislation in part because of the surge in prices.On a December-December basis, the increase in the CPI was the largest advance since 1981.The inflation environment changed markedly in 2021 compared with the prior year when a pandemic-related slowdown in demand led to the smallest calendar-year gain in the CPI since 2015.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2742,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695735672,"gmtCreate":1641573738135,"gmtModify":1641573738418,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695735672","repostId":"1138370366","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2406,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695735895,"gmtCreate":1641573715034,"gmtModify":1641573715299,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695735895","repostId":"2201003214","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2109,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695735149,"gmtCreate":1641573694916,"gmtModify":1641573695158,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695735149","repostId":"1138370366","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2191,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695735306,"gmtCreate":1641573675934,"gmtModify":1641573676239,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695735306","repostId":"2201214400","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2229,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695735064,"gmtCreate":1641573658293,"gmtModify":1641573658571,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695735064","repostId":"2201216295","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2153,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695271170,"gmtCreate":1641484616588,"gmtModify":1641484616846,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695271170","repostId":"1137932427","repostType":4,"repost":{"id":"1137932427","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1641482309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137932427?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-06 23:18","market":"us","language":"en","title":"Vaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137932427","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell b","content":"<p><html><head></head><body>Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell between 1% and 4%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>疫苗股早盘下跌。BioNTech SE、Moderna、辉瑞、Histogenics和Novavax跌幅在1%至4%之间。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a275eb7fdd60e6ddf615caa2e0c8a763\" tg-width=\"285\" tg-height=\"274\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-06 23:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell between 1% and 4%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>疫苗股早盘下跌。BioNTech SE、Moderna、辉瑞、Histogenics和Novavax跌幅在1%至4%之间。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a275eb7fdd60e6ddf615caa2e0c8a763\" tg-width=\"285\" tg-height=\"274\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","BNTX":"BioNTech SE"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137932427","content_text":"Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell between 1% and 4%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695242884,"gmtCreate":1641482616212,"gmtModify":1641482617147,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695242884","repostId":"1166118266","repostType":4,"repost":{"id":"1166118266","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1641482074,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166118266?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-06 23:14","market":"us","language":"en","title":"WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%<blockquote>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166118266","media":"Tiger Newspress","summary":"WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%.","content":"<p><html><head></head><body>WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c60f40de514ea1491fcc1b628923f44f\" tg-width=\"282\" tg-height=\"435\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>On Wednesday, the Federal Reserve released minutes from its December meeting. While officials had already announced a tapering of bond purchases and expectations for several rate hikes this year, the minutes revealed the possibility for even more aggressive moves. Several officials thought the Fed could shrink its balance sheet of Treasuries and mortgage-backed assets, which it has been buying for some time to nurse the economy back to health. Tapering asset purchases merely suggested the Fed would be buying fewer securities but would still be purchasing. Letting the balance sheet shrink would be an indicator of even tighter financial conditions than that.</p><p><blockquote><html><head></head><body>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%。周三，美联储公布了12月会议纪要。尽管官员们已经宣布缩减购债规模，并预计今年将多次加息，但会议纪要显示，可能会采取更激进的举措。几位官员认为，美联储可能会缩减其国债和抵押贷款支持资产的资产负债表，美联储购买这些资产已经有一段时间了，以帮助经济恢复健康。缩减资产购买只是表明美联储将减少购买证券，但仍将继续购买。让资产负债表收缩将表明金融状况比这更紧张。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%<blockquote>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%<blockquote>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-06 23:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c60f40de514ea1491fcc1b628923f44f\" tg-width=\"282\" tg-height=\"435\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>On Wednesday, the Federal Reserve released minutes from its December meeting. While officials had already announced a tapering of bond purchases and expectations for several rate hikes this year, the minutes revealed the possibility for even more aggressive moves. Several officials thought the Fed could shrink its balance sheet of Treasuries and mortgage-backed assets, which it has been buying for some time to nurse the economy back to health. Tapering asset purchases merely suggested the Fed would be buying fewer securities but would still be purchasing. Letting the balance sheet shrink would be an indicator of even tighter financial conditions than that.</p><p><blockquote><html><head></head><body>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%。周三，美联储公布了12月会议纪要。尽管官员们已经宣布缩减购债规模，并预计今年将多次加息，但会议纪要显示，可能会采取更激进的举措。几位官员认为，美联储可能会缩减其国债和抵押贷款支持资产的资产负债表，美联储购买这些资产已经有一段时间了，以帮助经济恢复健康。缩减资产购买只是表明美联储将减少购买证券，但仍将继续购买。让资产负债表收缩将表明金融状况比这更紧张。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MVIS":"维视图像","AMC":"AMC院线"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166118266","content_text":"WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%.On Wednesday, the Federal Reserve released minutes from its December meeting. While officials had already announced a tapering of bond purchases and expectations for several rate hikes this year, the minutes revealed the possibility for even more aggressive moves. Several officials thought the Fed could shrink its balance sheet of Treasuries and mortgage-backed assets, which it has been buying for some time to nurse the economy back to health. Tapering asset purchases merely suggested the Fed would be buying fewer securities but would still be purchasing. Letting the balance sheet shrink would be an indicator of even tighter financial conditions than that.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MVIS":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695242356,"gmtCreate":1641482602997,"gmtModify":1641482603239,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695242356","repostId":"1142827888","repostType":4,"repost":{"id":"1142827888","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1641481336,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142827888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-06 23:02","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks Tumbled in Morning Trading, with Rivian Sliding Nearly 10% and Lucid Sliding over 5%<blockquote>电动汽车股早盘暴跌，Rivian下跌近10%，Lucid下跌超过5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142827888","media":"Tiger Newspress","summary":"EV Stocks Tumbled in Morning Trading, with Rivian Sliding Nearly 10% and Lucid Sliding over 5%.Amazo","content":"<p><html><head></head><body>EV Stocks Tumbled in Morning Trading, with Rivian Sliding Nearly 10% and Lucid Sliding over 5%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/90567a4f506999db9ad9bafef56eb5ba\" tg-width=\"284\" tg-height=\"393\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>Amazon reaches an agreement with automaker Stellantis to be the first commercial customer for its Ram ProMaster battery electric vehicle that will launch in 2023.</p><p><blockquote><html><head></head><body>电动汽车股早盘暴跌，Rivian下跌近10%，Lucid下跌超过5%。亚马逊与汽车制造商Stellantis达成协议，成为其将于2023年推出的Ram ProMaster电池电动汽车的首个商业客户。</body></html></blockquote></p><p>Amazon is planning to buy more electric vehicles for its last mile delivery service but not from its original EV purchase partner Rivian.</p><p><blockquote>亚马逊计划为其最后一英里送货服务购买更多电动汽车，但不会从其最初的电动汽车购买合作伙伴Rivian购买。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks Tumbled in Morning Trading, with Rivian Sliding Nearly 10% and Lucid Sliding over 5%<blockquote>电动汽车股早盘暴跌，Rivian下跌近10%，Lucid下跌超过5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks Tumbled in Morning Trading, with Rivian Sliding Nearly 10% and Lucid Sliding over 5%<blockquote>电动汽车股早盘暴跌，Rivian下跌近10%，Lucid下跌超过5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-06 23:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>EV Stocks Tumbled in Morning Trading, with Rivian Sliding Nearly 10% and Lucid Sliding over 5%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/90567a4f506999db9ad9bafef56eb5ba\" tg-width=\"284\" tg-height=\"393\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>Amazon reaches an agreement with automaker Stellantis to be the first commercial customer for its Ram ProMaster battery electric vehicle that will launch in 2023.</p><p><blockquote><html><head></head><body>电动汽车股早盘暴跌，Rivian下跌近10%，Lucid下跌超过5%。亚马逊与汽车制造商Stellantis达成协议，成为其将于2023年推出的Ram ProMaster电池电动汽车的首个商业客户。</body></html></blockquote></p><p>Amazon is planning to buy more electric vehicles for its last mile delivery service but not from its original EV purchase partner Rivian.</p><p><blockquote>亚马逊计划为其最后一英里送货服务购买更多电动汽车，但不会从其最初的电动汽车购买合作伙伴Rivian购买。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142827888","content_text":"EV Stocks Tumbled in Morning Trading, with Rivian Sliding Nearly 10% and Lucid Sliding over 5%.Amazon reaches an agreement with automaker Stellantis to be the first commercial customer for its Ram ProMaster battery electric vehicle that will launch in 2023.Amazon is planning to buy more electric vehicles for its last mile delivery service but not from its original EV purchase partner Rivian.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2164,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695246519,"gmtCreate":1641482551570,"gmtModify":1641482555564,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695246519","repostId":"1166118266","repostType":4,"repost":{"id":"1166118266","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1641482074,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166118266?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-06 23:14","market":"us","language":"en","title":"WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%<blockquote>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166118266","media":"Tiger Newspress","summary":"WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%.","content":"<p><html><head></head><body>WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c60f40de514ea1491fcc1b628923f44f\" tg-width=\"282\" tg-height=\"435\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>On Wednesday, the Federal Reserve released minutes from its December meeting. While officials had already announced a tapering of bond purchases and expectations for several rate hikes this year, the minutes revealed the possibility for even more aggressive moves. Several officials thought the Fed could shrink its balance sheet of Treasuries and mortgage-backed assets, which it has been buying for some time to nurse the economy back to health. Tapering asset purchases merely suggested the Fed would be buying fewer securities but would still be purchasing. Letting the balance sheet shrink would be an indicator of even tighter financial conditions than that.</p><p><blockquote><html><head></head><body>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%。周三，美联储公布了12月会议纪要。尽管官员们已经宣布缩减购债规模，并预计今年将多次加息，但会议纪要显示，可能会采取更激进的举措。几位官员认为，美联储可能会缩减其国债和抵押贷款支持资产的资产负债表，美联储购买这些资产已经有一段时间了，以帮助经济恢复健康。缩减资产购买只是表明美联储将减少购买证券，但仍将继续购买。让资产负债表收缩将表明金融状况比这更紧张。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%<blockquote>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%<blockquote>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-06 23:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/c60f40de514ea1491fcc1b628923f44f\" tg-width=\"282\" tg-height=\"435\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>On Wednesday, the Federal Reserve released minutes from its December meeting. While officials had already announced a tapering of bond purchases and expectations for several rate hikes this year, the minutes revealed the possibility for even more aggressive moves. Several officials thought the Fed could shrink its balance sheet of Treasuries and mortgage-backed assets, which it has been buying for some time to nurse the economy back to health. Tapering asset purchases merely suggested the Fed would be buying fewer securities but would still be purchasing. Letting the balance sheet shrink would be an indicator of even tighter financial conditions than that.</p><p><blockquote><html><head></head><body>WSB股价早盘暴跌，Micovision下跌近12%，AMC下跌超过6%。周三，美联储公布了12月会议纪要。尽管官员们已经宣布缩减购债规模，并预计今年将多次加息，但会议纪要显示，可能会采取更激进的举措。几位官员认为，美联储可能会缩减其国债和抵押贷款支持资产的资产负债表，美联储购买这些资产已经有一段时间了，以帮助经济恢复健康。缩减资产购买只是表明美联储将减少购买证券，但仍将继续购买。让资产负债表收缩将表明金融状况比这更紧张。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MVIS":"维视图像","AMC":"AMC院线"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166118266","content_text":"WSB Stocks Tumbled in Morning Trading, with Micovision Slipping Nearly 12% and AMC Slipping Over 6%.On Wednesday, the Federal Reserve released minutes from its December meeting. While officials had already announced a tapering of bond purchases and expectations for several rate hikes this year, the minutes revealed the possibility for even more aggressive moves. Several officials thought the Fed could shrink its balance sheet of Treasuries and mortgage-backed assets, which it has been buying for some time to nurse the economy back to health. Tapering asset purchases merely suggested the Fed would be buying fewer securities but would still be purchasing. Letting the balance sheet shrink would be an indicator of even tighter financial conditions than that.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MVIS":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":695246839,"gmtCreate":1641482533809,"gmtModify":1641482551917,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695246839","repostId":"1137932427","repostType":4,"repost":{"id":"1137932427","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1641482309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137932427?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-06 23:18","market":"us","language":"en","title":"Vaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137932427","media":"Tiger Newspress","summary":"Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell b","content":"<p><html><head></head><body>Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell between 1% and 4%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>疫苗股早盘下跌。BioNTech SE、Moderna、辉瑞、Histogenics和Novavax跌幅在1%至4%之间。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a275eb7fdd60e6ddf615caa2e0c8a763\" tg-width=\"285\" tg-height=\"274\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Vaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVaccine Stocks Slid in Morning Trading<blockquote>疫苗股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-06 23:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell between 1% and 4%.</p><p><blockquote><html><head></head><body>疫苗股早盘下跌。BioNTech SE、Moderna、辉瑞、Histogenics和Novavax跌幅在1%至4%之间。</body></html></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a275eb7fdd60e6ddf615caa2e0c8a763\" tg-width=\"285\" tg-height=\"274\" width=\"100%\" height=\"auto\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞","BNTX":"BioNTech SE"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137932427","content_text":"Vaccine stocks slid in morning trading. BioNTech SE, Moderna, Pfizer, Histogenics and Novavax fell between 1% and 4%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9,"BNTX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":612,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692826856,"gmtCreate":1640919163970,"gmtModify":1640919164217,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692826856","repostId":"1167718529","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":863,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692828589,"gmtCreate":1640919087399,"gmtModify":1640919087612,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692828589","repostId":"2195928314","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":967,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605523192,"gmtCreate":1639193903214,"gmtModify":1639193903461,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Thanks","listText":"Thanks","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605523192","repostId":"2190275356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":619,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605523999,"gmtCreate":1639193878005,"gmtModify":1639193878224,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605523999","repostId":"2190205546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605529119,"gmtCreate":1639193794499,"gmtModify":1639193794712,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605529119","repostId":"2190767366","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605821874,"gmtCreate":1639146607230,"gmtModify":1639146670162,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Trend following","listText":"Trend following","text":"Trend following","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605821874","repostId":"1160142374","repostType":4,"repost":{"id":"1160142374","kind":"news","pubTimestamp":1639144465,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160142374?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 21:54","market":"us","language":"en","title":"Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160142374","media":"TheStreet","summary":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?Apple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era , AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL","content":"<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价首次突破2.9万亿美元市值，去年上涨了45%。投资者是否应该期待未来12个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次超过2.9万亿美元，投资者庆祝45%左右的出色一年回报率。自iPhone时代开始（即2007年至今）以来，AAPL的平均一年涨幅非常稳健，但仍较低，为36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们满怀期待。预计AAPL股价到2022年底将再上涨45%是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对AAPL有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我已经写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票采取立场的文章。一方面，多头看到了2022年强劲的假日季度销售和增长机会。另一方面，一些看空者认为，由于大流行后环境下增长放缓以及iPhone交货时间缩短，AAPL的定价可能会过高近20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但为了了解苹果股价是否能在未来12个月内再上涨45%，我求助于历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年观察到的涨幅可能看起来过大。但对于像AAPL这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出以来，持有AAPL 12个月所产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为36%。如果在峰值价格的5%以内买入，收益会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨大收益往往来自于在大幅下跌20%以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的COVID-19熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL自2007年以来的平均1年涨幅。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时买入AAPL（就像今天的情况一样）历来会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者购买和持有一篮子多元化股票（例如标普500甚至纳斯达克）所获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只能说明故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在2007年12月接近峰值时买入AAPL将导致次年亏损-57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来+128%的令人印象深刻的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是AAPL一年回报率的分布（直方图），当时股票在接近峰值时购买。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅约为20%至30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL的1年回报率分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL未来一年能否再涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，苹果股价在12个月内上涨了一倍多，即使交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>然而，为了保守起见，我认为投资者不应该押注类似的事情接下来会发生。我认为，到2022年12月，如果达到20%至30%的温和涨幅，就已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Can Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCan Apple Stock Climb Another 45%? What History Says<blockquote>苹果股价能否再上涨45%？历史怎么说</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 21:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?</p><p><blockquote>苹果股价首次突破2.9万亿美元市值，去年上涨了45%。投资者是否应该期待未来12个月的类似表现？</blockquote></p><p> Apple stock&nbsp;has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.</p><p><blockquote>苹果股票市值首次超过2.9万亿美元，投资者庆祝45%左右的出色一年回报率。自iPhone时代开始（即2007年至今）以来，AAPL的平均一年涨幅非常稳健，但仍较低，为36%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e746370f51d8b99a1b176c6863eb1b1\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"696\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple store in Chongqing, China.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果店。</span></p></blockquote></p><p> Now, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.</p><p><blockquote>现在，股东们满怀期待。预计AAPL股价到2022年底将再上涨45%是否合理？今天，这位苹果专家暂时抛开商业基本面，看看历史对这个问题的看法。</blockquote></p><p> <b>What to expect of AAPL</b></p><p><blockquote><b>对AAPL有何期待</b></blockquote></p><p> I have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter&nbsp;of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that&nbsp;AAPL could be overpriced&nbsp;by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.</p><p><blockquote>我已经写了很多关于华尔街专家最近如何对苹果股票采取立场的文章。一方面，多头看到了2022年强劲的假日季度销售和增长机会。另一方面，一些看空者认为，由于大流行后环境下增长放缓以及iPhone交货时间缩短，AAPL的定价可能会过高近20%。</blockquote></p><p> But to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&amp;P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.</p><p><blockquote>但为了了解苹果股价是否能在未来12个月内再上涨45%，我求助于历史股价行为。与标普500的历史表现相比，过去一年观察到的涨幅可能看起来过大。但对于像AAPL这样的股票来说，它们是相当标准的。</blockquote></p><p> The chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.</p><p><blockquote>下图显示了自第一款iPhone机型推出以来，持有AAPL 12个月所产生的平均收益。如果在任何一天购买该股票，回报率将为36%。如果在峰值价格的5%以内买入，收益会低得多：25%。</blockquote></p><p> Notice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.</p><p><blockquote>请注意，持有苹果股票一年所获得的巨大收益往往来自于在大幅下跌20%以上后购买股票。上一次发生在2020年9月，上一次发生在最初的COVID-19熊市期间。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bfdba2437dc07efd8b0ae81f1b68a9ac\" tg-width=\"845\" tg-height=\"484\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL自2007年以来的平均1年涨幅。</span></p></blockquote></p><p> The chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&amp;P 500 or even the Nasdaq.</p><p><blockquote>上图强化了这样一种观点，即在接近峰值时买入AAPL（就像今天的情况一样）历来会导致低于平均水平的回报。当然，这些平均值仍然比投资者购买和持有一篮子多元化股票（例如标普500甚至纳斯达克）所获得的收益要好得多。</blockquote></p><p> Averages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.</p><p><blockquote>平均值只能说明故事的一部分。同样重要的是，结果的范围非常广泛。例如，在2007年12月接近峰值时买入AAPL将导致次年亏损-57%。另一方面，在同年1月接近峰值时买入会带来+128%的令人印象深刻的一年涨幅。</blockquote></p><p> Below is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.</p><p><blockquote>下面是AAPL一年回报率的分布（直方图），当时股票在接近峰值时购买。同样，结果的范围非常广泛。也就是说，典型的涨幅约为20%至30%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8ad9d93eed25fc47e9b5d7f45d4b354d\" tg-width=\"862\" tg-height=\"528\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图3：AAPL的1年回报率分布，接近峰值。</span></p></blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> Can AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.</p><p><blockquote>AAPL未来一年能否再涨45%？它当然可以，即使低于目前的峰值水平。事实上，在极少数情况下，苹果股价在12个月内上涨了一倍多，即使交易价格接近历史高点。</blockquote></p><p> However, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.</p><p><blockquote>然而，为了保守起见，我认为投资者不应该押注类似的事情接下来会发生。我认为，到2022年12月，如果达到20%至30%的温和涨幅，就已经被认为是出色的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/can-apple-stock-climb-another-45-what-history-says","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160142374","content_text":"As it breaches $2.9 trillion market cap for the first time ever, Apple stock has produced 45% gains in the past year. Should investors expect similar performance over the next 12 months?\nApple stock has surpassed $2.9 trillion market cap for the first time, and investors celebrate outstanding one-year returns of around 45%. Since the start of the iPhone era (i.e. 2007 to present), AAPL has produced very solid, but still lower average one-year gains of 36%.\nFigure 1: Apple store in Chongqing, China.\nNow, shareholders look forward. Is it reasonable to expect AAPL stock to climb another 45% until the end of 2022? Today, the Apple Maven sets aside business fundamentals for a moment and looks at what history has to say about this question.\nWhat to expect of AAPL\nI have written plenty about how Wall Street experts have recently taken sides on Apple stock. On the one hand,bulls see a strong holiday quarter of sales and growth opportunities in 2022. On the other hand, a few bears think that AAPL could be overpriced by nearly 20% due to slowing growth in a post-pandemic environment and shorter lead times on iPhones.\nBut to understand if Apple shares could climb another 45% in the next 12 months, I turn to historical share price behavior. The gains observed in the past year may look outsized vs. the S&P 500’s historical performance. But they are fairly standard for a stock like AAPL.\nThe chart below shows the average gains produced by holding AAPL for 12 months, since the launch year of the first iPhone model. If the stock were bought on any given day, returns would have been 36%. If bought within 5% of peak prices, gains would have been much lower: 25%.\nNotice that the outsized gains earned from holding Apple stock for a year tend to come from buying shares after a steep 20%-plus drawdown. The last one happened in September 2020, and the previous one had been during the initial COVID-19 bear market.\nFigure 2: Average 1-year gains in AAPL since 2007.\nThe chart above reinforces the idea that buying AAPL near peaks, as is the case today, has historically led to below average returns. Of course, these averages have still been much better than what an investor would have earned from buying and holding a diversified basket of stocks, like the S&P 500 or even the Nasdaq.\nAverages only tell part of a story. Equally important, the range of outcomes has been very wide. For instance, buying AAPL near a peak in December 2007 would have resulted in massive loss of -57% over the following year. On the other hand, buying near the peak in January of the same year would have resulted in an impressive one-year gain of +128%.\nBelow is the distribution (histogram) of one-year returns in AAPL, when shares are bought near peaks. Again, the range of outcomes has been very wide. That said, typical gains have been roughly in the 20%-to-30% territory.\nFigure 3: Distribution of 1-year returns in AAPL, near peaks.\nThe Apple Maven’s take\nCan AAPL rise another 45% in the next year? It sure can, even off its current peak levels. In fact, Apple shares have, in rare cases, more than doubled in price in 12 months even after trading near all-time highs.\nHowever, for the sake of being conservative, I don’t think that investors should bet on something like it happening next. I think that more modest gains of 20% to 30% through December 2022, if reached, would already be considered outstanding.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1065,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605823461,"gmtCreate":1639146544268,"gmtModify":1639146568641,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605823461","repostId":"1112170047","repostType":4,"repost":{"id":"1112170047","kind":"news","pubTimestamp":1639145272,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112170047?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 22:07","market":"us","language":"en","title":"Here Are the Cheapest Stocks in Each Sector of the S&P 500<blockquote>以下是标普500每个板块中最便宜的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112170047","media":"Barrons","summary":"The S&P 500 continues to trade at the very high end of its historical valuation range, even after a ","content":"<p>The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;continues to trade at the very high end of its historical valuation range, even after a rocky November.</p><p><blockquote>即使在经历了动荡的11月之后，标准普尔500指数仍继续处于历史估值区间的高端。</blockquote></p><p> The index goes for about 21 times Wall Street analysts’ consensus estimates for 2022 per-share earnings, with sectors like technology and consumer discretionary going for well above that multiple. Other groups, like energy or financials, are available for much cheaper valuations.</p><p><blockquote>该指数的涨幅约为华尔街分析师对2022年每股收益普遍预期的21倍，其中科技和非必需消费品等行业的涨幅远高于这一倍数。能源或金融等其他类别的估值要便宜得多。</blockquote></p><p> But there are inexpensive stocks in all 11 S&amp;P 500 sectors. Like a basketball player who is always open, there might be a good reason for many of those discounts. Just as opposing teams are sometimes better off concentrating their defense elsewhere on the court, some companies’ stocks can be cheap for a reason. Their growth may be scarce, or one-time factors could be distorting expected 2022 results.</p><p><blockquote>但标普500所有11个行业都有廉价股票。就像一个总是开放的篮球运动员一样，这些折扣可能有一个很好的理由。正如对方球队有时最好将防守集中在球场的其他地方一样，一些公司的股票便宜是有原因的。它们的增长可能很少，或者一次性因素可能会扭曲2022年的预期业绩。</blockquote></p><p> Periodically surveying the market for the biggest valuation outliers can still be a good starting point for further analysis. Here are the three cheapest stocks in all 11 S&amp;P 500 sectors:</p><p><blockquote>定期调查市场中最大的估值异常值仍然是进一步分析的良好起点。以下是标普500所有11个行业中最便宜的三只股票：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8e71b28f070e8af15d7a7960625e7bd9\" tg-width=\"1127\" tg-height=\"550\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dde0405e86833ecd15f41f0f07092bc9\" tg-width=\"1131\" tg-height=\"544\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/61ae8debc1031d09a2333225bd3aa8e5\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec7bb6903b6df0bb4cc2bf2720212d3a\" tg-width=\"1135\" tg-height=\"265\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*P/2022E FFO. Source: Bloomberg, FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*P/2022E FFO。资料来源：彭博社、FactSet</span></p></blockquote></p><p> The S&amp;P 500 consumer discretionary sector is the priciest group in the index, going for more than 33 times expected 2022 earnings. The presence of high-multiple stocks Tesla (ticker: TSLA) and&nbsp;Amazon.com&nbsp;(AMZN) is responsible for a good chunk of that. Those two make up a combined 40% of the sector’s market cap, and go for 121 times and 68 times 2022 forecast earnings, respectively.</p><p><blockquote>标普500非必需消费品行业是该指数中价格最高的类别，其2022年预期市盈率超过33倍。高市盈率股票特斯拉（股票代码：TSLA）和亚马逊的存在是其中的很大一部分原因。这两者合计占该行业市值的40%，分别是2022年预测市盈率的121倍和68倍。</blockquote></p><p> On the other end of the valuation spectrum in the sector are three U.S. homebuilding stocks:PulteGroup&nbsp;(PHM),D.R. Horton&nbsp;(DHI), and&nbsp;Lennar&nbsp;(LEN). Those trade for less than 8 times 2022 expected earnings.</p><p><blockquote>该行业估值范围的另一端是三只美国住宅建筑股票：PulteGroup(PHM)、D.R.霍顿（DHI）和伦纳（LEN）。这些交易的市盈率不到2022年预期市盈率的8倍。</blockquote></p><p> The U.S. housing market has been enjoying a pandemic boom: Prices are at or near record highs in many regions, the supply of homes for sale is tight, and homebuilders’ profits are booming. Investors, however, don’t seem to expect that to last forever.</p><p><blockquote>美国房地产市场一直在享受疫情的繁荣：许多地区的价格处于或接近历史新高，待售房屋供应紧张，房屋建筑商的利润正在蓬勃发展。然而，投资者似乎并不认为这种情况会永远持续下去。</blockquote></p><p> PulteGroup, D.R. Horton, and Lennar’s cheap valuations demonstrate what tends to happen to stocks of companies with cyclical end markets: Multiples contract toward the top of the cycle, because investors worry that things are as good as they’re going to get and the current level of earnings won’t be sustainable.</p><p><blockquote>普尔特集团。霍顿和莱纳的廉价估值表明了具有周期性终端市场的公司的股票往往会发生什么：市盈率在周期顶部收缩，因为投资者担心情况会像他们将要得到的那样好，而目前的水平收益将是不可持续的。</blockquote></p><p> A recent <i>Barron’s</i> cover story made the case for why the current housing boom could have legs, including the millennial generation aging into their home-buying years and a shortage of houses built since the financial crisis over a decade ago. Home builders’ cheap valuations make for an interesting entry point.</p><p><blockquote>最近的<i>巴伦周刊</i>封面故事解释了为什么当前的房地产繁荣会持续下去，包括千禧一代进入购房年龄，以及自十多年前金融危机以来建造的房屋短缺。房屋建筑商的廉价估值是一个有趣的切入点。</blockquote></p><p> Technology stocks as a group are at 28 times next year’s estimated profits, while the sector’s cheapest stock—Western Digital&nbsp;(WDC)—goes for just 6.8 times. Cyclicality is behind that discount once again.</p><p><blockquote>科技股整体的市盈率是明年预期利润的28倍，而该行业最便宜的股票西部数据(WDC)的市盈率仅为6.8倍。周期性再次成为折扣背后的原因。</blockquote></p><p> Western Digital operates in the highly cyclical memory chip market—periods of intense demand and high sales tend to be followed by slumps of oversupply and weaker pricing. A pandemic-era work-from-home boost to demand for computers, smartphones, and cloud infrastructure has kept inventories low and pricing high for Western Digital’s products. Investors know that won’t always be the case.</p><p><blockquote>西部数据在高度周期性的存储芯片市场中运营——需求旺盛和销售旺盛的时期往往会出现供应过剩和定价疲软的情况。大流行时代在家工作对计算机、智能手机和云基础设施需求的提振，使得西部数据产品的库存保持在低位，价格保持在高位。投资者知道情况并非总是如此。</blockquote></p><p> In the S&amp;P 500’s cheapest sector, energy, APA (APA),Coterra Energy&nbsp;(CTRA), and&nbsp;Diamondback Energy&nbsp;(FANG) are the three cheapest stocks. The group as a whole goes for just over 11 times next year’s forecasted earnings, and its three cheapest members—all U.S. shale oil or gas producers—trade for between 5 and 7 times. Investors are clearly worried about the future of fossil fuels as the world moves toward renewable energy, and won’t pay up for oil and gas stocks.</p><p><blockquote>在标普500最便宜的能源板块中，APA(APA)、Coterra Energy(CTRA)和Diamondback Energy(FANG)是最便宜的三只股票。该集团整体的市盈率略高于明年预期市盈率的11倍，其三个最便宜的成员（均为美国页岩油或天然气生产商）的市盈率在5至7倍之间。随着世界转向可再生能源，投资者显然担心化石燃料的未来，并且不会为石油和天然气股票买单。</blockquote></p><p> Other particularly cheap S&amp;P 500 stocks can be found in the healthcare sector. A pair of recent pharma-company spinoffs—Viatris&nbsp;(VTRS), jettisoned from&nbsp;Pfizer&nbsp;(PFE) last year and merged with Mylan, and Organon (OGN), excised from Merck (MRK) last summer—trade for the lowest valuations in the entire index. Spinoffs in general haven’t done well lately, and the brand-new stocks with generic-sounding names are likely under the radar for investors that don’t focus on healthcare specifically. <i>Barron’s</i> is more bullish on Organon than Viatris.</p><p><blockquote>其他特别便宜的标普500股票可以在医疗保健行业找到。最近的两家制药公司分拆公司——去年从辉瑞(PFE)剥离并与迈兰合并的Viatris(VTRS)和去年夏天从默克(MRK)剥离的Organon(OGN)——的估值在整个指数中最低。总体而言，分拆最近表现不佳，对于不专门关注医疗保健的投资者来说，名字听起来很普通的全新股票可能会受到关注。<i>巴伦周刊</i>比Viatris更看好Organon。</blockquote></p><p></p><p> The two cheapest stocks in the S&amp;P 500 communications services sector are also in the midst of major M&amp;A:AT&amp;T&nbsp;(T) and Discovery (DISCA). Both trade for close to 7.5 next year’s expected earnings, versus their sector’s average of 20.8 times. AT&amp;T will spin off its WarnerMedia subsidiary around the middle of next year and merge it with Discovery, returning the storied American company to its telecom roots. Both companies will have much to prove, and many investors may be waiting until the transactions close next year to pick their pure-play bet: streaming entertainment via Discovery, or wired and wireless telecommunications services via AT&amp;T.</p><p><blockquote>标普500通信服务行业中最便宜的两只股票也处于重大并购之中：AT&amp;T(T)和Discovery(DISCA)。两家公司明年预期市盈率接近7.5倍，而该行业的平均市盈率为20.8倍。AT&amp;T将在明年年中左右剥离其WarnerMedia子公司，并将其与Discovery合并，让这家传奇的美国公司回归其电信根源。两家公司都有很多东西需要证明，许多投资者可能会等到明年交易结束后才选择他们的纯粹赌注：通过Discovery提供流媒体娱乐，或者通过AT&amp;T提供有线和无线电信服务。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here Are the Cheapest Stocks in Each Sector of the S&P 500<blockquote>以下是标普500每个板块中最便宜的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere Are the Cheapest Stocks in Each Sector of the S&P 500<blockquote>以下是标普500每个板块中最便宜的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 22:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;continues to trade at the very high end of its historical valuation range, even after a rocky November.</p><p><blockquote>即使在经历了动荡的11月之后，标准普尔500指数仍继续处于历史估值区间的高端。</blockquote></p><p> The index goes for about 21 times Wall Street analysts’ consensus estimates for 2022 per-share earnings, with sectors like technology and consumer discretionary going for well above that multiple. Other groups, like energy or financials, are available for much cheaper valuations.</p><p><blockquote>该指数的涨幅约为华尔街分析师对2022年每股收益普遍预期的21倍，其中科技和非必需消费品等行业的涨幅远高于这一倍数。能源或金融等其他类别的估值要便宜得多。</blockquote></p><p> But there are inexpensive stocks in all 11 S&amp;P 500 sectors. Like a basketball player who is always open, there might be a good reason for many of those discounts. Just as opposing teams are sometimes better off concentrating their defense elsewhere on the court, some companies’ stocks can be cheap for a reason. Their growth may be scarce, or one-time factors could be distorting expected 2022 results.</p><p><blockquote>但标普500所有11个行业都有廉价股票。就像一个总是开放的篮球运动员一样，这些折扣可能有一个很好的理由。正如对方球队有时最好将防守集中在球场的其他地方一样，一些公司的股票便宜是有原因的。它们的增长可能很少，或者一次性因素可能会扭曲2022年的预期业绩。</blockquote></p><p> Periodically surveying the market for the biggest valuation outliers can still be a good starting point for further analysis. Here are the three cheapest stocks in all 11 S&amp;P 500 sectors:</p><p><blockquote>定期调查市场中最大的估值异常值仍然是进一步分析的良好起点。以下是标普500所有11个行业中最便宜的三只股票：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8e71b28f070e8af15d7a7960625e7bd9\" tg-width=\"1127\" tg-height=\"550\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dde0405e86833ecd15f41f0f07092bc9\" tg-width=\"1131\" tg-height=\"544\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/61ae8debc1031d09a2333225bd3aa8e5\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"547\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec7bb6903b6df0bb4cc2bf2720212d3a\" tg-width=\"1135\" tg-height=\"265\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*P/2022E FFO. Source: Bloomberg, FactSet</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*P/2022E FFO。资料来源：彭博社、FactSet</span></p></blockquote></p><p> The S&amp;P 500 consumer discretionary sector is the priciest group in the index, going for more than 33 times expected 2022 earnings. The presence of high-multiple stocks Tesla (ticker: TSLA) and&nbsp;Amazon.com&nbsp;(AMZN) is responsible for a good chunk of that. Those two make up a combined 40% of the sector’s market cap, and go for 121 times and 68 times 2022 forecast earnings, respectively.</p><p><blockquote>标普500非必需消费品行业是该指数中价格最高的类别，其2022年预期市盈率超过33倍。高市盈率股票特斯拉（股票代码：TSLA）和亚马逊的存在是其中的很大一部分原因。这两者合计占该行业市值的40%，分别是2022年预测市盈率的121倍和68倍。</blockquote></p><p> On the other end of the valuation spectrum in the sector are three U.S. homebuilding stocks:PulteGroup&nbsp;(PHM),D.R. Horton&nbsp;(DHI), and&nbsp;Lennar&nbsp;(LEN). Those trade for less than 8 times 2022 expected earnings.</p><p><blockquote>该行业估值范围的另一端是三只美国住宅建筑股票：PulteGroup(PHM)、D.R.霍顿（DHI）和伦纳（LEN）。这些交易的市盈率不到2022年预期市盈率的8倍。</blockquote></p><p> The U.S. housing market has been enjoying a pandemic boom: Prices are at or near record highs in many regions, the supply of homes for sale is tight, and homebuilders’ profits are booming. Investors, however, don’t seem to expect that to last forever.</p><p><blockquote>美国房地产市场一直在享受疫情的繁荣：许多地区的价格处于或接近历史新高，待售房屋供应紧张，房屋建筑商的利润正在蓬勃发展。然而，投资者似乎并不认为这种情况会永远持续下去。</blockquote></p><p> PulteGroup, D.R. Horton, and Lennar’s cheap valuations demonstrate what tends to happen to stocks of companies with cyclical end markets: Multiples contract toward the top of the cycle, because investors worry that things are as good as they’re going to get and the current level of earnings won’t be sustainable.</p><p><blockquote>普尔特集团。霍顿和莱纳的廉价估值表明了具有周期性终端市场的公司的股票往往会发生什么：市盈率在周期顶部收缩，因为投资者担心情况会像他们将要得到的那样好，而目前的水平收益将是不可持续的。</blockquote></p><p> A recent <i>Barron’s</i> cover story made the case for why the current housing boom could have legs, including the millennial generation aging into their home-buying years and a shortage of houses built since the financial crisis over a decade ago. Home builders’ cheap valuations make for an interesting entry point.</p><p><blockquote>最近的<i>巴伦周刊</i>封面故事解释了为什么当前的房地产繁荣会持续下去，包括千禧一代进入购房年龄，以及自十多年前金融危机以来建造的房屋短缺。房屋建筑商的廉价估值是一个有趣的切入点。</blockquote></p><p> Technology stocks as a group are at 28 times next year’s estimated profits, while the sector’s cheapest stock—Western Digital&nbsp;(WDC)—goes for just 6.8 times. Cyclicality is behind that discount once again.</p><p><blockquote>科技股整体的市盈率是明年预期利润的28倍，而该行业最便宜的股票西部数据(WDC)的市盈率仅为6.8倍。周期性再次成为折扣背后的原因。</blockquote></p><p> Western Digital operates in the highly cyclical memory chip market—periods of intense demand and high sales tend to be followed by slumps of oversupply and weaker pricing. A pandemic-era work-from-home boost to demand for computers, smartphones, and cloud infrastructure has kept inventories low and pricing high for Western Digital’s products. Investors know that won’t always be the case.</p><p><blockquote>西部数据在高度周期性的存储芯片市场中运营——需求旺盛和销售旺盛的时期往往会出现供应过剩和定价疲软的情况。大流行时代在家工作对计算机、智能手机和云基础设施需求的提振，使得西部数据产品的库存保持在低位，价格保持在高位。投资者知道情况并非总是如此。</blockquote></p><p> In the S&amp;P 500’s cheapest sector, energy, APA (APA),Coterra Energy&nbsp;(CTRA), and&nbsp;Diamondback Energy&nbsp;(FANG) are the three cheapest stocks. The group as a whole goes for just over 11 times next year’s forecasted earnings, and its three cheapest members—all U.S. shale oil or gas producers—trade for between 5 and 7 times. Investors are clearly worried about the future of fossil fuels as the world moves toward renewable energy, and won’t pay up for oil and gas stocks.</p><p><blockquote>在标普500最便宜的能源板块中，APA(APA)、Coterra Energy(CTRA)和Diamondback Energy(FANG)是最便宜的三只股票。该集团整体的市盈率略高于明年预期市盈率的11倍，其三个最便宜的成员（均为美国页岩油或天然气生产商）的市盈率在5至7倍之间。随着世界转向可再生能源，投资者显然担心化石燃料的未来，并且不会为石油和天然气股票买单。</blockquote></p><p> Other particularly cheap S&amp;P 500 stocks can be found in the healthcare sector. A pair of recent pharma-company spinoffs—Viatris&nbsp;(VTRS), jettisoned from&nbsp;Pfizer&nbsp;(PFE) last year and merged with Mylan, and Organon (OGN), excised from Merck (MRK) last summer—trade for the lowest valuations in the entire index. Spinoffs in general haven’t done well lately, and the brand-new stocks with generic-sounding names are likely under the radar for investors that don’t focus on healthcare specifically. <i>Barron’s</i> is more bullish on Organon than Viatris.</p><p><blockquote>其他特别便宜的标普500股票可以在医疗保健行业找到。最近的两家制药公司分拆公司——去年从辉瑞(PFE)剥离并与迈兰合并的Viatris(VTRS)和去年夏天从默克(MRK)剥离的Organon(OGN)——的估值在整个指数中最低。总体而言，分拆最近表现不佳，对于不专门关注医疗保健的投资者来说，名字听起来很普通的全新股票可能会受到关注。<i>巴伦周刊</i>比Viatris更看好Organon。</blockquote></p><p></p><p> The two cheapest stocks in the S&amp;P 500 communications services sector are also in the midst of major M&amp;A:AT&amp;T&nbsp;(T) and Discovery (DISCA). Both trade for close to 7.5 next year’s expected earnings, versus their sector’s average of 20.8 times. AT&amp;T will spin off its WarnerMedia subsidiary around the middle of next year and merge it with Discovery, returning the storied American company to its telecom roots. Both companies will have much to prove, and many investors may be waiting until the transactions close next year to pick their pure-play bet: streaming entertainment via Discovery, or wired and wireless telecommunications services via AT&amp;T.</p><p><blockquote>标普500通信服务行业中最便宜的两只股票也处于重大并购之中：AT&amp;T(T)和Discovery(DISCA)。两家公司明年预期市盈率接近7.5倍，而该行业的平均市盈率为20.8倍。AT&amp;T将在明年年中左右剥离其WarnerMedia子公司，并将其与Discovery合并，让这家传奇的美国公司回归其电信根源。两家公司都有很多东西需要证明，许多投资者可能会等到明年交易结束后才选择他们的纯粹赌注：通过Discovery提供流媒体娱乐，或者通过AT&amp;T提供有线和无线电信服务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/cheap-sp500-stocks-sector-51639090794?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LYB":"利安德巴塞尔","WBA":"沃尔格林联合博姿","LUMN":"Lumen Technologies","OGN":"Organon & Co","FANG":"Diamondback Energy","DAL":"达美航空","WU":"西联汇款","EIX":"爱迪生国际","TAP":"莫库酒业","LEN":"莱纳建筑公司","APA":"阿帕契","LNC":"林肯国民","BMY":"施贵宝","SRE":"桑普拉能源","VNO":"沃那多房信","VTRS":"Viatris Inc.","CMI":"康明斯","PHM":"普得集团","DISCA":"探索传播","MO":"奥驰亚","DHI":"霍顿房屋","CBRE":"世邦魏理仕","WDC":"西部数据","IVZ":"美国景顺集团","SPG":"西蒙地产","ALK":"阿拉斯加航空集团有限公司","COF":"第一资本","NRG":"NRG能源","T":"At&T","MOS":"美国美盛","CF":"CF工业","CTRA":"Coterra Energy Inc.","HPE":"慧与科技"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/cheap-sp500-stocks-sector-51639090794?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112170047","content_text":"The S&P 500 continues to trade at the very high end of its historical valuation range, even after a rocky November.\nThe index goes for about 21 times Wall Street analysts’ consensus estimates for 2022 per-share earnings, with sectors like technology and consumer discretionary going for well above that multiple. Other groups, like energy or financials, are available for much cheaper valuations.\nBut there are inexpensive stocks in all 11 S&P 500 sectors. Like a basketball player who is always open, there might be a good reason for many of those discounts. Just as opposing teams are sometimes better off concentrating their defense elsewhere on the court, some companies’ stocks can be cheap for a reason. Their growth may be scarce, or one-time factors could be distorting expected 2022 results.\nPeriodically surveying the market for the biggest valuation outliers can still be a good starting point for further analysis. Here are the three cheapest stocks in all 11 S&P 500 sectors:\n\n*P/2022E FFO. Source: Bloomberg, FactSet\nThe S&P 500 consumer discretionary sector is the priciest group in the index, going for more than 33 times expected 2022 earnings. The presence of high-multiple stocks Tesla (ticker: TSLA) and Amazon.com (AMZN) is responsible for a good chunk of that. Those two make up a combined 40% of the sector’s market cap, and go for 121 times and 68 times 2022 forecast earnings, respectively.\nOn the other end of the valuation spectrum in the sector are three U.S. homebuilding stocks:PulteGroup (PHM),D.R. Horton (DHI), and Lennar (LEN). Those trade for less than 8 times 2022 expected earnings.\nThe U.S. housing market has been enjoying a pandemic boom: Prices are at or near record highs in many regions, the supply of homes for sale is tight, and homebuilders’ profits are booming. Investors, however, don’t seem to expect that to last forever.\nPulteGroup, D.R. Horton, and Lennar’s cheap valuations demonstrate what tends to happen to stocks of companies with cyclical end markets: Multiples contract toward the top of the cycle, because investors worry that things are as good as they’re going to get and the current level of earnings won’t be sustainable.\nA recent Barron’s cover story made the case for why the current housing boom could have legs, including the millennial generation aging into their home-buying years and a shortage of houses built since the financial crisis over a decade ago. Home builders’ cheap valuations make for an interesting entry point.\nTechnology stocks as a group are at 28 times next year’s estimated profits, while the sector’s cheapest stock—Western Digital (WDC)—goes for just 6.8 times. Cyclicality is behind that discount once again.\nWestern Digital operates in the highly cyclical memory chip market—periods of intense demand and high sales tend to be followed by slumps of oversupply and weaker pricing. A pandemic-era work-from-home boost to demand for computers, smartphones, and cloud infrastructure has kept inventories low and pricing high for Western Digital’s products. Investors know that won’t always be the case.\nIn the S&P 500’s cheapest sector, energy, APA (APA),Coterra Energy (CTRA), and Diamondback Energy (FANG) are the three cheapest stocks. The group as a whole goes for just over 11 times next year’s forecasted earnings, and its three cheapest members—all U.S. shale oil or gas producers—trade for between 5 and 7 times. Investors are clearly worried about the future of fossil fuels as the world moves toward renewable energy, and won’t pay up for oil and gas stocks.\nOther particularly cheap S&P 500 stocks can be found in the healthcare sector. A pair of recent pharma-company spinoffs—Viatris (VTRS), jettisoned from Pfizer (PFE) last year and merged with Mylan, and Organon (OGN), excised from Merck (MRK) last summer—trade for the lowest valuations in the entire index. Spinoffs in general haven’t done well lately, and the brand-new stocks with generic-sounding names are likely under the radar for investors that don’t focus on healthcare specifically. Barron’s is more bullish on Organon than Viatris.\nThe two cheapest stocks in the S&P 500 communications services sector are also in the midst of major M&A:AT&T (T) and Discovery (DISCA). Both trade for close to 7.5 next year’s expected earnings, versus their sector’s average of 20.8 times. AT&T will spin off its WarnerMedia subsidiary around the middle of next year and merge it with Discovery, returning the storied American company to its telecom roots. Both companies will have much to prove, and many investors may be waiting until the transactions close next year to pick their pure-play bet: streaming entertainment via Discovery, or wired and wireless telecommunications services via AT&T.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CF":0.9,"HPE":0.9,"DHI":0.9,"CMI":0.9,"BMY":0.9,"CBRE":0.9,"WBA":0.9,"FANG":0.9,"IVZ":0.9,"TAP":0.9,"T":0.9,"APA":0.9,"SRE":0.9,"SPG":0.9,"LYB":0.9,"COF":0.9,"LUMN":0.9,"MO":0.9,"WDC":0.9,"LEN":0.9,"NRG":0.9,"WU":0.9,"CTRA":0.9,"LNC":0.9,"VNO":0.9,"VTRS":0.9,"EIX":0.9,"DAL":0.9,"PHM":0.9,"MOS":0.9,"DISCA":0.9,"ALK":0.9,"OGN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":744,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605823201,"gmtCreate":1639146527220,"gmtModify":1639146527455,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605823201","repostId":"1190592406","repostType":4,"repost":{"id":"1190592406","kind":"news","pubTimestamp":1639145484,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190592406?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 22:11","market":"us","language":"en","title":"The Inflation Data Was as Bad as Expected. What It Means for the Fed—and Biden.<blockquote>通胀数据和预期一样糟糕。这对美联储和拜登意味着什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190592406","media":"Barrons","summary":"Consumer prices rose 0.8% in November from a month earlier, and the year-over-year rate surged to 6.","content":"<p>Consumer prices rose 0.8% in November from a month earlier, and the year-over-year rate surged to 6.8%, the fastest annual pace since 1982.</p><p><blockquote>11月份消费者价格环比上涨0.8%，同比涨幅飙升至6.8%，为1982年以来最快的年度涨幅。</blockquote></p><p> The data puts inflation at a level widely expected to prompt the Federal Reserve to move more quickly to tighten monetary policy.&nbsp;It could also hamper President Joe Biden’s goal of passing a multitrillion-dollar social spending package through Congress before the end of the year, given key lawmakers’ concerns over rising prices.</p><p><blockquote>该数据使通胀处于普遍预期的水平，将促使美联储更快地收紧货币政策。鉴于主要议员对物价上涨的担忧，这也可能阻碍总统乔·拜登在年底前在国会通过数万亿美元社会支出计划的目标。</blockquote></p><p> Economists had expected a 0.7% rise over the month and a 6.7% increase year over year. The November data shows a slight slowdown in the monthly pace of price increases from a 0.9% rate the month before. But the 6.8% year-over-year rise marks a big jump in the annual rate, which was 6.2% in October.</p><p><blockquote>经济学家此前预计本月增长0.7%，同比增长6.7%。11月份的数据显示，月度价格上涨速度较上月的0.9%略有放缓。但6.8%的同比增长标志着年率大幅跃升，10月份为6.2%。</blockquote></p><p> Although the numbers were higher than economists had penciled in, the initial market reaction suggests the rate of price increases weren’t as bad as some investors may have feared. Bond yields dropped initially, though they soon began to bounce back, and stock-index futures jumped immediately after the data landed. Some 20 minutes after the report, futures on the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;were 0.8% higher.</p><p><blockquote>尽管这些数字高于经济学家的预期，但最初的市场反应表明，价格上涨的速度并不像一些投资者担心的那么糟糕。债券收益率最初下降，但很快开始反弹，数据公布后股指期货立即上涨。报告发布后约20分钟，标准普尔500指数期货上涨0.8%。</blockquote></p><p> The uptick in the inflation rate in November was “the result of broad increases in most component indexes,” the Labor Department said.</p><p><blockquote>劳工部表示，11月份通胀率的上升是“大多数构成指数普遍上涨的结果”。</blockquote></p><p> That shows that inflation is spreading beyond the handful of key pandemic-affected sectors that saw the most significant increases this summer, and could be more persistent than initially anticipated.Rising prices for gasoline, shelter, food, used cars and trucks, and new cars were some of the largest contributors to the overall headline increase.</p><p><blockquote>这表明通胀正在蔓延到今年夏天涨幅最大的少数受疫情影响的关键行业之外，并且可能比最初预期的更加持久。汽油、住房、食品、二手车和卡车以及新车价格的上涨是整体整体上涨的最大贡献者。</blockquote></p><p> Excluding the more volatile food and energy indexes, the core consumer-price index remained hot. Core CPI rose 0.5% in November from the month before, and the annual rate stands at 4.9%, in line with expectations. The food index rose 6.1% over the year, while the energy index surged 33.3%. Both changes are the largest annual increases in each sector in at least 13 years, the Labor Department said.</p><p><blockquote>剔除波动较大的食品和能源指数，核心消费者价格指数依然火爆。11月核心CPI环比上涨0.5%，年率为4.9%，符合预期。食品指数全年上涨6.1%，能源指数飙升33.3%。劳工部表示，这两项变化都是至少13年来每个行业最大的年度增幅。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Inflation Data Was as Bad as Expected. What It Means for the Fed—and Biden.<blockquote>通胀数据和预期一样糟糕。这对美联储和拜登意味着什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Inflation Data Was as Bad as Expected. What It Means for the Fed—and Biden.<blockquote>通胀数据和预期一样糟糕。这对美联储和拜登意味着什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-10 22:11</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Consumer prices rose 0.8% in November from a month earlier, and the year-over-year rate surged to 6.8%, the fastest annual pace since 1982.</p><p><blockquote>11月份消费者价格环比上涨0.8%，同比涨幅飙升至6.8%，为1982年以来最快的年度涨幅。</blockquote></p><p> The data puts inflation at a level widely expected to prompt the Federal Reserve to move more quickly to tighten monetary policy.&nbsp;It could also hamper President Joe Biden’s goal of passing a multitrillion-dollar social spending package through Congress before the end of the year, given key lawmakers’ concerns over rising prices.</p><p><blockquote>该数据使通胀处于普遍预期的水平，将促使美联储更快地收紧货币政策。鉴于主要议员对物价上涨的担忧，这也可能阻碍总统乔·拜登在年底前在国会通过数万亿美元社会支出计划的目标。</blockquote></p><p> Economists had expected a 0.7% rise over the month and a 6.7% increase year over year. The November data shows a slight slowdown in the monthly pace of price increases from a 0.9% rate the month before. But the 6.8% year-over-year rise marks a big jump in the annual rate, which was 6.2% in October.</p><p><blockquote>经济学家此前预计本月增长0.7%，同比增长6.7%。11月份的数据显示，月度价格上涨速度较上月的0.9%略有放缓。但6.8%的同比增长标志着年率大幅跃升，10月份为6.2%。</blockquote></p><p> Although the numbers were higher than economists had penciled in, the initial market reaction suggests the rate of price increases weren’t as bad as some investors may have feared. Bond yields dropped initially, though they soon began to bounce back, and stock-index futures jumped immediately after the data landed. Some 20 minutes after the report, futures on the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;were 0.8% higher.</p><p><blockquote>尽管这些数字高于经济学家的预期，但最初的市场反应表明，价格上涨的速度并不像一些投资者担心的那么糟糕。债券收益率最初下降，但很快开始反弹，数据公布后股指期货立即上涨。报告发布后约20分钟，标准普尔500指数期货上涨0.8%。</blockquote></p><p> The uptick in the inflation rate in November was “the result of broad increases in most component indexes,” the Labor Department said.</p><p><blockquote>劳工部表示，11月份通胀率的上升是“大多数构成指数普遍上涨的结果”。</blockquote></p><p> That shows that inflation is spreading beyond the handful of key pandemic-affected sectors that saw the most significant increases this summer, and could be more persistent than initially anticipated.Rising prices for gasoline, shelter, food, used cars and trucks, and new cars were some of the largest contributors to the overall headline increase.</p><p><blockquote>这表明通胀正在蔓延到今年夏天涨幅最大的少数受疫情影响的关键行业之外，并且可能比最初预期的更加持久。汽油、住房、食品、二手车和卡车以及新车价格的上涨是整体整体上涨的最大贡献者。</blockquote></p><p> Excluding the more volatile food and energy indexes, the core consumer-price index remained hot. Core CPI rose 0.5% in November from the month before, and the annual rate stands at 4.9%, in line with expectations. The food index rose 6.1% over the year, while the energy index surged 33.3%. Both changes are the largest annual increases in each sector in at least 13 years, the Labor Department said.</p><p><blockquote>剔除波动较大的食品和能源指数，核心消费者价格指数依然火爆。11月核心CPI环比上涨0.5%，年率为4.9%，符合预期。食品指数全年上涨6.1%，能源指数飙升33.3%。劳工部表示，这两项变化都是至少13年来每个行业最大的年度增幅。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/cpi-inflation-report-data-november-51639083602?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/cpi-inflation-report-data-november-51639083602?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190592406","content_text":"Consumer prices rose 0.8% in November from a month earlier, and the year-over-year rate surged to 6.8%, the fastest annual pace since 1982.\nThe data puts inflation at a level widely expected to prompt the Federal Reserve to move more quickly to tighten monetary policy. It could also hamper President Joe Biden’s goal of passing a multitrillion-dollar social spending package through Congress before the end of the year, given key lawmakers’ concerns over rising prices.\nEconomists had expected a 0.7% rise over the month and a 6.7% increase year over year. The November data shows a slight slowdown in the monthly pace of price increases from a 0.9% rate the month before. But the 6.8% year-over-year rise marks a big jump in the annual rate, which was 6.2% in October.\nAlthough the numbers were higher than economists had penciled in, the initial market reaction suggests the rate of price increases weren’t as bad as some investors may have feared. Bond yields dropped initially, though they soon began to bounce back, and stock-index futures jumped immediately after the data landed. Some 20 minutes after the report, futures on the S&P 500 were 0.8% higher.\nThe uptick in the inflation rate in November was “the result of broad increases in most component indexes,” the Labor Department said.\nThat shows that inflation is spreading beyond the handful of key pandemic-affected sectors that saw the most significant increases this summer, and could be more persistent than initially anticipated.Rising prices for gasoline, shelter, food, used cars and trucks, and new cars were some of the largest contributors to the overall headline increase.\nExcluding the more volatile food and energy indexes, the core consumer-price index remained hot. Core CPI rose 0.5% in November from the month before, and the annual rate stands at 4.9%, in line with expectations. The food index rose 6.1% over the year, while the energy index surged 33.3%. Both changes are the largest annual increases in each sector in at least 13 years, the Labor Department said.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":982,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":177472390,"gmtCreate":1627259928710,"gmtModify":1633766833515,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Relative value will be in asia","listText":"Relative value will be in asia","text":"Relative value will be in asia","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177472390","repostId":"2154589937","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":345,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895036742,"gmtCreate":1628693306686,"gmtModify":1633745057113,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Nio!","listText":"Nio!","text":"Nio!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895036742","repostId":"2158808282","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831538821,"gmtCreate":1629333941863,"gmtModify":1631884184309,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Fortune favours the braves&nbsp;","listText":"Fortune favours the braves&nbsp;","text":"Fortune favours the braves","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831538821","repostId":"1165073899","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":561,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833347687,"gmtCreate":1629208117049,"gmtModify":1631884184347,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833347687","repostId":"1115558959","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":541,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171990343,"gmtCreate":1626701047482,"gmtModify":1633924836159,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"You are right","listText":"You are right","text":"You are right","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171990343","repostId":"1183522741","repostType":4,"repost":{"id":"1183522741","kind":"news","pubTimestamp":1626699777,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183522741?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 21:02","market":"us","language":"en","title":"AMC Stock: Is CEO Adam Aron Doing The Right Thing?<blockquote>AMC股票：首席执行官亚当·阿伦做的事情正确吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183522741","media":"The Street","summary":"AMC CEO Adam Aron has shown sympathy for the Ape cause. However, he still has a business to run. Sho","content":"<p>  AMC CEO Adam Aron has shown sympathy for the Ape cause. However, he still has a business to run. Should the chief executive be trying to raise more money for AMC?  <b>Some background first</b></p><p><blockquote>AMC首席执行官亚当·阿伦(Adam Aron)对Ape事业表示同情。然而，他还有生意要做。首席执行官是否应该努力为AMC筹集更多资金？<b>先来点背景</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment’s&nbsp;(<b>AMC</b>) -&nbsp;CEO Adam Aron probably had no idea what was in store for him and his company in 2021. With the start of the COVID-19 crisis, AMC and much of the entertainment industry were in tatters, scrambling for resources to weather the storm and come out of it alive.</p><p><blockquote>AMC院线的（<b>AMC</b>)–首席执行官Adam Aron可能不知道2021年他和他的公司会发生什么。随着新冠肺炎危机的开始，AMC和大部分娱乐业都支离破碎，争先恐后地寻找资源来度过这场风暴并活着走出困境。</blockquote></p><p> Growing bearishness led hedge funds and other traders to pile up on AMC, as they looked to profit from its misfortunes. The bear thesis gained strength as some believed that the movie theater operator was heading towards bankruptcy.</p><p><blockquote>日益增长的悲观情绪导致对冲基金和其他交易员纷纷买入AMC，希望从其不幸中获利。由于一些人认为电影院运营商正在走向破产，熊市论点得到了加强。</blockquote></p><p> But no short seller could have imagined what would happen next. Driven by the “meme mania” that first struck GameStop&nbsp;(<b>GME</b>) , a community of retail investors poured their capital into other heavily shorted stocks, and AMC took center stage.</p><p><blockquote>但没有一个卖空者能够想象接下来会发生什么。在首先袭击游戏驿站的“模因狂热”的推动下（<b>GME</b>），散户投资者群体将资金投入其他严重做空的股票，AMC占据了中心舞台。</blockquote></p><p> After the ape army witnessed a short squeeze in January 2021, AMC saw its market cap jump from $250 million to almost $8 billion. Later in June, the valuation stretched even further to nearly $32 billion – surpassing the market cap of airline companies like Delta Airlines&nbsp;(<b>DAL</b>) and retailers like Best Buy&nbsp;(<b>BBY</b>) .</p><p><blockquote>ape大军在2021年1月经历了一次轧空后，AMC的市值从2.5亿美元跃升至近80亿美元。6月晚些时候，估值进一步扩大至近320亿美元，超过了达美航空等航空公司的市值（<b>达尔</b>）和百思买等零售商（<b>BBY</b>).</blockquote></p><p> Not bad for a company that some had left for dead only a few months earlier.</p><p><blockquote>对于一家几个月前还有些人听天由命的公司来说，这已经不错了。</blockquote></p><p> <b>How apes could help AMC</b></p><p><blockquote><b>apes如何帮助AMC</b></blockquote></p><p> There are a few ways for a publicly traded company to benefit from an increase in its stock price: (1) more firepower for acquisitions and other deals, (2) less vulnerable to takeovers, and (3) new shares issued to generate capital and improve the company's balance sheet.</p><p><blockquote>上市公司可以通过几种方式从股价上涨中受益：(1)收购和其他交易的火力更大，(2)不易被收购，以及(3)发行新股以产生资本并改善公司的资产负债表。</blockquote></p><p> CEO Adam Aron benefited from the stock's strength when the company issued new shares in early June. AMC raised $587 million in equity, just after the second short squeeze of the year. According to him, the capitalraisedwas invested in the company's balance sheet and saved for “a rainy day”.</p><p><blockquote>首席执行官亚当·阿伦(Adam Aron)在6月初发行新股时受益于该股的走强。就在今年第二次轧空之后，AMC筹集了5.87亿美元的股权。据他介绍，筹集的资金投资于公司的资产负债表，以备“未雨绸缪”。</blockquote></p><p> <b>Stock tanks after share issuance</b></p><p><blockquote><b>股票发行后的股票罐</b></blockquote></p><p> With the issuance of the 11.5 million new shares, AMC price topped and dropped quickly. The dilution of the company’s equity may have helped to deflate June’s short squeeze, giving bears the opportunity to regroup and reload their positions.</p><p><blockquote>随着1150万股新股的发行，AMC价格见顶并迅速下跌。该公司股权的稀释可能有助于缓解6月份的空头挤压，让空头有机会重组和重新加仓。</blockquote></p><p> Recently, Adam Aron put to vote a plan to issue another 25 million shares, but shareholders rejected the idea. The CEO did not hide his opposition to the results of the vote, but made it clear that he listens and values the ape community.</p><p><blockquote>最近，Adam Aron将另外发行2500万股股票的计划付诸表决，但股东拒绝了这一想法。这位首席执行官没有掩饰他对投票结果的反对，但明确表示他倾听并重视猿社区。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76bd63fec28178d1036fa850a83f2f1a\" tg-width=\"565\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\">A brand-new year</p><p><blockquote>崭新的一年</blockquote></p><p> Staying liquid seemed like a top priority for AMC through 2020 and the early part of 2021. Therefore, the June share issuance was likely the best move. But recently, AMC locations started to reopen, and the movie theater company has alreadywitnessedrecord-breaking audiences.</p><p><blockquote>保持流动性似乎是AMC在2020年和2021年初的首要任务。因此，6月份的股票发行可能是最好的举措。但最近，AMC影院开始重新开放，这家电影院公司已经见证了破纪录的观众。</blockquote></p><p> So, is CEO Adam Aron doing the right thing by following the ape community and refraining from raising more capital? Wall Street Memes believes so. The worst for AMC has probably been left behind, and the company currently holds $800 million in cash and equivalents (8% of total assets vs. only 3% at the start of the year, see chart below).</p><p><blockquote>那么，首席执行官亚当·阿伦（Adam Aron）追随猿社区并避免筹集更多资金是正确的做法吗？华尔街迷因认为如此。AMC最糟糕的时期可能已经过去，该公司目前持有8亿美元的现金及等价物（占总资产的8%，而年初仅为3%，见下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e353aba3013818a96757402bb21b45dd\" tg-width=\"700\" tg-height=\"272\" width=\"100%\" height=\"auto\">So far, AMC’s CEO has been able to balance priorities: keeping the business fundamentals relatively strong while listening to the apes. The more the issuance of new shares is delayed, the highest short interest is likely to be, helping to keep hopes for a future short squeeze alive.</p><p><blockquote>到目前为止，AMC的首席执行官已经能够平衡优先事项：保持业务基本面相对强劲，同时听取猿类的意见。新股发行越推迟，空头兴趣可能就越高，这有助于保持未来轧空的希望。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Stock: Is CEO Adam Aron Doing The Right Thing?<blockquote>AMC股票：首席执行官亚当·阿伦做的事情正确吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Stock: Is CEO Adam Aron Doing The Right Thing?<blockquote>AMC股票：首席执行官亚当·阿伦做的事情正确吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-19 21:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  AMC CEO Adam Aron has shown sympathy for the Ape cause. However, he still has a business to run. Should the chief executive be trying to raise more money for AMC?  <b>Some background first</b></p><p><blockquote>AMC首席执行官亚当·阿伦(Adam Aron)对Ape事业表示同情。然而，他还有生意要做。首席执行官是否应该努力为AMC筹集更多资金？<b>先来点背景</b></blockquote></p><p> AMC Entertainment’s&nbsp;(<b>AMC</b>) -&nbsp;CEO Adam Aron probably had no idea what was in store for him and his company in 2021. With the start of the COVID-19 crisis, AMC and much of the entertainment industry were in tatters, scrambling for resources to weather the storm and come out of it alive.</p><p><blockquote>AMC院线的（<b>AMC</b>)–首席执行官Adam Aron可能不知道2021年他和他的公司会发生什么。随着新冠肺炎危机的开始，AMC和大部分娱乐业都支离破碎，争先恐后地寻找资源来度过这场风暴并活着走出困境。</blockquote></p><p> Growing bearishness led hedge funds and other traders to pile up on AMC, as they looked to profit from its misfortunes. The bear thesis gained strength as some believed that the movie theater operator was heading towards bankruptcy.</p><p><blockquote>日益增长的悲观情绪导致对冲基金和其他交易员纷纷买入AMC，希望从其不幸中获利。由于一些人认为电影院运营商正在走向破产，熊市论点得到了加强。</blockquote></p><p> But no short seller could have imagined what would happen next. Driven by the “meme mania” that first struck GameStop&nbsp;(<b>GME</b>) , a community of retail investors poured their capital into other heavily shorted stocks, and AMC took center stage.</p><p><blockquote>但没有一个卖空者能够想象接下来会发生什么。在首先袭击游戏驿站的“模因狂热”的推动下（<b>GME</b>），散户投资者群体将资金投入其他严重做空的股票，AMC占据了中心舞台。</blockquote></p><p> After the ape army witnessed a short squeeze in January 2021, AMC saw its market cap jump from $250 million to almost $8 billion. Later in June, the valuation stretched even further to nearly $32 billion – surpassing the market cap of airline companies like Delta Airlines&nbsp;(<b>DAL</b>) and retailers like Best Buy&nbsp;(<b>BBY</b>) .</p><p><blockquote>ape大军在2021年1月经历了一次轧空后，AMC的市值从2.5亿美元跃升至近80亿美元。6月晚些时候，估值进一步扩大至近320亿美元，超过了达美航空等航空公司的市值（<b>达尔</b>）和百思买等零售商（<b>BBY</b>).</blockquote></p><p> Not bad for a company that some had left for dead only a few months earlier.</p><p><blockquote>对于一家几个月前还有些人听天由命的公司来说，这已经不错了。</blockquote></p><p> <b>How apes could help AMC</b></p><p><blockquote><b>apes如何帮助AMC</b></blockquote></p><p> There are a few ways for a publicly traded company to benefit from an increase in its stock price: (1) more firepower for acquisitions and other deals, (2) less vulnerable to takeovers, and (3) new shares issued to generate capital and improve the company's balance sheet.</p><p><blockquote>上市公司可以通过几种方式从股价上涨中受益：(1)收购和其他交易的火力更大，(2)不易被收购，以及(3)发行新股以产生资本并改善公司的资产负债表。</blockquote></p><p> CEO Adam Aron benefited from the stock's strength when the company issued new shares in early June. AMC raised $587 million in equity, just after the second short squeeze of the year. According to him, the capitalraisedwas invested in the company's balance sheet and saved for “a rainy day”.</p><p><blockquote>首席执行官亚当·阿伦(Adam Aron)在6月初发行新股时受益于该股的走强。就在今年第二次轧空之后，AMC筹集了5.87亿美元的股权。据他介绍，筹集的资金投资于公司的资产负债表，以备“未雨绸缪”。</blockquote></p><p> <b>Stock tanks after share issuance</b></p><p><blockquote><b>股票发行后的股票罐</b></blockquote></p><p> With the issuance of the 11.5 million new shares, AMC price topped and dropped quickly. The dilution of the company’s equity may have helped to deflate June’s short squeeze, giving bears the opportunity to regroup and reload their positions.</p><p><blockquote>随着1150万股新股的发行，AMC价格见顶并迅速下跌。该公司股权的稀释可能有助于缓解6月份的空头挤压，让空头有机会重组和重新加仓。</blockquote></p><p> Recently, Adam Aron put to vote a plan to issue another 25 million shares, but shareholders rejected the idea. The CEO did not hide his opposition to the results of the vote, but made it clear that he listens and values the ape community.</p><p><blockquote>最近，Adam Aron将另外发行2500万股股票的计划付诸表决，但股东拒绝了这一想法。这位首席执行官没有掩饰他对投票结果的反对，但明确表示他倾听并重视猿社区。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/76bd63fec28178d1036fa850a83f2f1a\" tg-width=\"565\" tg-height=\"623\" width=\"100%\" height=\"auto\">A brand-new year</p><p><blockquote>崭新的一年</blockquote></p><p> Staying liquid seemed like a top priority for AMC through 2020 and the early part of 2021. Therefore, the June share issuance was likely the best move. But recently, AMC locations started to reopen, and the movie theater company has alreadywitnessedrecord-breaking audiences.</p><p><blockquote>保持流动性似乎是AMC在2020年和2021年初的首要任务。因此，6月份的股票发行可能是最好的举措。但最近，AMC影院开始重新开放，这家电影院公司已经见证了破纪录的观众。</blockquote></p><p> So, is CEO Adam Aron doing the right thing by following the ape community and refraining from raising more capital? Wall Street Memes believes so. The worst for AMC has probably been left behind, and the company currently holds $800 million in cash and equivalents (8% of total assets vs. only 3% at the start of the year, see chart below).</p><p><blockquote>那么，首席执行官亚当·阿伦（Adam Aron）追随猿社区并避免筹集更多资金是正确的做法吗？华尔街迷因认为如此。AMC最糟糕的时期可能已经过去，该公司目前持有8亿美元的现金及等价物（占总资产的8%，而年初仅为3%，见下图）。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e353aba3013818a96757402bb21b45dd\" tg-width=\"700\" tg-height=\"272\" width=\"100%\" height=\"auto\">So far, AMC’s CEO has been able to balance priorities: keeping the business fundamentals relatively strong while listening to the apes. The more the issuance of new shares is delayed, the highest short interest is likely to be, helping to keep hopes for a future short squeeze alive.</p><p><blockquote>到目前为止，AMC的首席执行官已经能够平衡优先事项：保持业务基本面相对强劲，同时听取猿类的意见。新股发行越推迟，空头兴趣可能就越高，这有助于保持未来轧空的希望。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/memestocks/amc/amc-stock-is-ceo-adam-aron-doing-the-right-thing\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.thestreet.com/memestocks/amc/amc-stock-is-ceo-adam-aron-doing-the-right-thing","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183522741","content_text":"AMC CEO Adam Aron has shown sympathy for the Ape cause. However, he still has a business to run. Should the chief executive be trying to raise more money for AMC?\n\nSome background first\nAMC Entertainment’s (AMC) - CEO Adam Aron probably had no idea what was in store for him and his company in 2021. With the start of the COVID-19 crisis, AMC and much of the entertainment industry were in tatters, scrambling for resources to weather the storm and come out of it alive.\nGrowing bearishness led hedge funds and other traders to pile up on AMC, as they looked to profit from its misfortunes. The bear thesis gained strength as some believed that the movie theater operator was heading towards bankruptcy.\nBut no short seller could have imagined what would happen next. Driven by the “meme mania” that first struck GameStop (GME) , a community of retail investors poured their capital into other heavily shorted stocks, and AMC took center stage.\nAfter the ape army witnessed a short squeeze in January 2021, AMC saw its market cap jump from $250 million to almost $8 billion. Later in June, the valuation stretched even further to nearly $32 billion – surpassing the market cap of airline companies like Delta Airlines (DAL) and retailers like Best Buy (BBY) .\nNot bad for a company that some had left for dead only a few months earlier.\nHow apes could help AMC\nThere are a few ways for a publicly traded company to benefit from an increase in its stock price: (1) more firepower for acquisitions and other deals, (2) less vulnerable to takeovers, and (3) new shares issued to generate capital and improve the company's balance sheet.\nCEO Adam Aron benefited from the stock's strength when the company issued new shares in early June. AMC raised $587 million in equity, just after the second short squeeze of the year. According to him, the capitalraisedwas invested in the company's balance sheet and saved for “a rainy day”.\nStock tanks after share issuance\nWith the issuance of the 11.5 million new shares, AMC price topped and dropped quickly. The dilution of the company’s equity may have helped to deflate June’s short squeeze, giving bears the opportunity to regroup and reload their positions.\nRecently, Adam Aron put to vote a plan to issue another 25 million shares, but shareholders rejected the idea. The CEO did not hide his opposition to the results of the vote, but made it clear that he listens and values the ape community.\nA brand-new year\nStaying liquid seemed like a top priority for AMC through 2020 and the early part of 2021. Therefore, the June share issuance was likely the best move. But recently, AMC locations started to reopen, and the movie theater company has alreadywitnessedrecord-breaking audiences.\nSo, is CEO Adam Aron doing the right thing by following the ape community and refraining from raising more capital? Wall Street Memes believes so. The worst for AMC has probably been left behind, and the company currently holds $800 million in cash and equivalents (8% of total assets vs. only 3% at the start of the year, see chart below).\nSo far, AMC’s CEO has been able to balance priorities: keeping the business fundamentals relatively strong while listening to the apes. The more the issuance of new shares is delayed, the highest short interest is likely to be, helping to keep hopes for a future short squeeze alive.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":350,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":603389796,"gmtCreate":1638366197959,"gmtModify":1638366217158,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Fortune favos the braves","listText":"Fortune favos the braves","text":"Fortune favos the braves","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603389796","repostId":"2188568514","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":904,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603380381,"gmtCreate":1638366088878,"gmtModify":1638366200559,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Thanks&nbsp;","listText":"Thanks&nbsp;","text":"Thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603380381","repostId":"1120605182","repostType":4,"repost":{"id":"1120605182","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1638365714,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120605182?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 21:35","market":"us","language":"en","title":"10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三10个最大价格目标变化</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120605182","media":"Benzinga","summary":"Morgan Stanley boosted Zscaler, Inc. price target from $275 to $330. Zscaler shares rose 7.1% to $37","content":"<p><ul>  <li>Morgan Stanley boosted&nbsp;<b>Zscaler, Inc.</b>&nbsp;price target from $275 to $330. Zscaler shares rose 7.1% to $371.50 in pre-market trading.</li>  <li>Citigroup boosted&nbsp;<b>Applied Materials, Inc.</b>&nbsp;price target from $160 to $175. Applied Materials shares rose 1.9% to $150.00 in pre-market trading.</li>  <li>Goldman Sachs cut the price target on&nbsp;<b>TG Therapeutics, Inc.</b>&nbsp;from $26 to $13. TG Therapeutics shares fell 5.3% to $14.40 in pre-market trading.</li>  <li>Wells Fargo boosted the price target for&nbsp;<b>Ambarella, Inc.</b>&nbsp;from $115 to $185. Ambarella shares jumped 16.4% to $208.90 in pre-market trading.</li>  <li>Barclays cut&nbsp;<b>Sigilon Therapeutics, Inc.</b>&nbsp;price target from $16 to $7. Sigilon Therapeutics shares fell 0.3% to close at $3.76 on Tuesday.</li>  <li>Credit Suisse lifted the price target on&nbsp;<b>GLOBALFOUNDRIES Inc.</b>&nbsp;from $75 to $80. GLOBALFOUNDRIES shares rose 3.3% to $71.50 in pre-market trading.</li>  <li>DA Davidson raised&nbsp;<b>Helen of Troy Limited</b>&nbsp;price target from $254 to $266. Helen of Troy shares fell 2.3% to close at $240.50 on Tuesday.</li>  <li>Jefferies lifted&nbsp;<b>ImmunoGen, Inc.</b>&nbsp;price target from $7 to $12. ImmunoGen shares fell 3.6% to $5.95 pre-market trading.</li>  <li>Susquehanna raised the price target on&nbsp;<b>NetApp, Inc.</b>&nbsp;from $100 to $105. NetApp shares rose 1.4% to $90.11 in pre-market trading.</li>  <li>Truist Securities boosted the price target for&nbsp;<b>Salesforce.com, inc.</b>&nbsp;from $315 to $330. salesforce.com shares fell 6.5% to $266.40 in pre-market trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>摩根士丹利提振<b>Zscaler公司。</b>目标价为275美元至330美元。Zscaler股价在盘前交易中上涨7.1%至371.50美元。</li><li>花旗集团提振<b>应用材料公司。</b>目标价为160美元至175美元。应用材料公司股价在盘前交易中上涨1.9%，至150.00美元。</li><li>高盛下调目标价<b>TG治疗公司。</b>从26美元到13美元。TG Therapeutics股价在盘前交易中下跌5.3%至14.40美元。</li><li>富国银行提高了目标价<b>安巴雷拉公司。</b>从115美元到185美元。Ambarella股价在盘前交易中上涨16.4%，至208.90美元。</li><li>巴克莱削减<b>西吉隆治疗公司。</b>目标价从16美元到7美元。Sigilon Therapeutics股价周二下跌0.3%，收于3.76美元。</li><li>瑞士信贷上调目标价<b>格罗方德公司。</b>从75美元到80美元。格芯股价在盘前交易中上涨3.3%，至71.50美元。</li><li>戴维森<b>特洛伊海伦有限公司</b>目标价从254美元到266美元。周二，Helen of Troy股价下跌2.3%，收于240.50美元。</li><li>杰富瑞解除<b>免疫原公司。</b>目标价为7美元至12美元。ImmunoGen股价在盘前交易中下跌3.6%至5.95美元。</li><li>萨斯奎哈纳上调目标价<b>NetApp公司。</b>从100美元到105美元。NetApp股价在盘前交易中上涨1.4%，至90.11美元。</li><li>Truist Securities上调目标价<b>Salesforce.com公司。</b>从315美元到330美元。salesforce.com股价在盘前交易中下跌6.5%至266.40美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三10个最大价格目标变化</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n10 Biggest Price Target Changes For Wednesday<blockquote>周三10个最大价格目标变化</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 21:35</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Morgan Stanley boosted&nbsp;<b>Zscaler, Inc.</b>&nbsp;price target from $275 to $330. Zscaler shares rose 7.1% to $371.50 in pre-market trading.</li>  <li>Citigroup boosted&nbsp;<b>Applied Materials, Inc.</b>&nbsp;price target from $160 to $175. Applied Materials shares rose 1.9% to $150.00 in pre-market trading.</li>  <li>Goldman Sachs cut the price target on&nbsp;<b>TG Therapeutics, Inc.</b>&nbsp;from $26 to $13. TG Therapeutics shares fell 5.3% to $14.40 in pre-market trading.</li>  <li>Wells Fargo boosted the price target for&nbsp;<b>Ambarella, Inc.</b>&nbsp;from $115 to $185. Ambarella shares jumped 16.4% to $208.90 in pre-market trading.</li>  <li>Barclays cut&nbsp;<b>Sigilon Therapeutics, Inc.</b>&nbsp;price target from $16 to $7. Sigilon Therapeutics shares fell 0.3% to close at $3.76 on Tuesday.</li>  <li>Credit Suisse lifted the price target on&nbsp;<b>GLOBALFOUNDRIES Inc.</b>&nbsp;from $75 to $80. GLOBALFOUNDRIES shares rose 3.3% to $71.50 in pre-market trading.</li>  <li>DA Davidson raised&nbsp;<b>Helen of Troy Limited</b>&nbsp;price target from $254 to $266. Helen of Troy shares fell 2.3% to close at $240.50 on Tuesday.</li>  <li>Jefferies lifted&nbsp;<b>ImmunoGen, Inc.</b>&nbsp;price target from $7 to $12. ImmunoGen shares fell 3.6% to $5.95 pre-market trading.</li>  <li>Susquehanna raised the price target on&nbsp;<b>NetApp, Inc.</b>&nbsp;from $100 to $105. NetApp shares rose 1.4% to $90.11 in pre-market trading.</li>  <li>Truist Securities boosted the price target for&nbsp;<b>Salesforce.com, inc.</b>&nbsp;from $315 to $330. salesforce.com shares fell 6.5% to $266.40 in pre-market trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>摩根士丹利提振<b>Zscaler公司。</b>目标价为275美元至330美元。Zscaler股价在盘前交易中上涨7.1%至371.50美元。</li><li>花旗集团提振<b>应用材料公司。</b>目标价为160美元至175美元。应用材料公司股价在盘前交易中上涨1.9%，至150.00美元。</li><li>高盛下调目标价<b>TG治疗公司。</b>从26美元到13美元。TG Therapeutics股价在盘前交易中下跌5.3%至14.40美元。</li><li>富国银行提高了目标价<b>安巴雷拉公司。</b>从115美元到185美元。Ambarella股价在盘前交易中上涨16.4%，至208.90美元。</li><li>巴克莱削减<b>西吉隆治疗公司。</b>目标价从16美元到7美元。Sigilon Therapeutics股价周二下跌0.3%，收于3.76美元。</li><li>瑞士信贷上调目标价<b>格罗方德公司。</b>从75美元到80美元。格芯股价在盘前交易中上涨3.3%，至71.50美元。</li><li>戴维森<b>特洛伊海伦有限公司</b>目标价从254美元到266美元。周二，Helen of Troy股价下跌2.3%，收于240.50美元。</li><li>杰富瑞解除<b>免疫原公司。</b>目标价为7美元至12美元。ImmunoGen股价在盘前交易中下跌3.6%至5.95美元。</li><li>萨斯奎哈纳上调目标价<b>NetApp公司。</b>从100美元到105美元。NetApp股价在盘前交易中上涨1.4%，至90.11美元。</li><li>Truist Securities上调目标价<b>Salesforce.com公司。</b>从315美元到330美元。salesforce.com股价在盘前交易中下跌6.5%至266.40美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMBA":"安霸","NTAP":"美国网存","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","HELE":"海伦特洛伊家电","SGTX":"Sigilon Therapeutics, Inc.","TGTX":"TG Therapeutics Inc.","AMAT":"应用材料","CRM":"赛富时","ZS":"Zscaler Inc.","IMGN":"ImmunoGen"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120605182","content_text":"Morgan Stanley boosted Zscaler, Inc. price target from $275 to $330. Zscaler shares rose 7.1% to $371.50 in pre-market trading.\nCitigroup boosted Applied Materials, Inc. price target from $160 to $175. Applied Materials shares rose 1.9% to $150.00 in pre-market trading.\nGoldman Sachs cut the price target on TG Therapeutics, Inc. from $26 to $13. TG Therapeutics shares fell 5.3% to $14.40 in pre-market trading.\nWells Fargo boosted the price target for Ambarella, Inc. from $115 to $185. Ambarella shares jumped 16.4% to $208.90 in pre-market trading.\nBarclays cut Sigilon Therapeutics, Inc. price target from $16 to $7. Sigilon Therapeutics shares fell 0.3% to close at $3.76 on Tuesday.\nCredit Suisse lifted the price target on GLOBALFOUNDRIES Inc. from $75 to $80. GLOBALFOUNDRIES shares rose 3.3% to $71.50 in pre-market trading.\nDA Davidson raised Helen of Troy Limited price target from $254 to $266. Helen of Troy shares fell 2.3% to close at $240.50 on Tuesday.\nJefferies lifted ImmunoGen, Inc. price target from $7 to $12. ImmunoGen shares fell 3.6% to $5.95 pre-market trading.\nSusquehanna raised the price target on NetApp, Inc. from $100 to $105. NetApp shares rose 1.4% to $90.11 in pre-market trading.\nTruist Securities boosted the price target for Salesforce.com, inc. from $315 to $330. salesforce.com shares fell 6.5% to $266.40 in pre-market trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMBA":0.9,"NTAP":0.9,"SGTX":0.9,"HELE":0.9,"IMGN":0.9,"TGTX":0.9,"CRM":0.9,"AMAT":0.9,"GFS":0.9,"ZS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":494,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609506228,"gmtCreate":1638290836903,"gmtModify":1638290837016,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609506228","repostId":"2187817235","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":554,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":177869040,"gmtCreate":1627196096780,"gmtModify":1633767224292,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Amazon has grown too bug and done very well in share priceAny future growth will be from a bigger baseUnlike sea limited and coupangMeecadore more Latam play","listText":"Amazon has grown too bug and done very well in share priceAny future growth will be from a bigger baseUnlike sea limited and coupangMeecadore more Latam play","text":"Amazon has grown too bug and done very well in share priceAny future growth will be from a bigger baseUnlike sea limited and coupangMeecadore more Latam play","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177869040","repostId":"2153878189","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":533,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":605523999,"gmtCreate":1639193878005,"gmtModify":1639193878224,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605523999","repostId":"2190205546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":884,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":832278529,"gmtCreate":1629646184061,"gmtModify":1631884184286,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Al gore wow","listText":"Al gore wow","text":"Al gore wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/832278529","repostId":"1133515985","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":312,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891360589,"gmtCreate":1628335692041,"gmtModify":1633751595657,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"During this 2nd half, the volatility is expected .It presents great opportunities to get in these companies like Tencent which has such dominant influence to how Chinese lifestyle day to day","listText":"During this 2nd half, the volatility is expected .It presents great opportunities to get in these companies like Tencent which has such dominant influence to how Chinese lifestyle day to day","text":"During this 2nd half, the volatility is expected .It presents great opportunities to get in these companies like Tencent which has such dominant influence to how Chinese lifestyle day to day","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891360589","repostId":"1110501028","repostType":4,"repost":{"id":"1110501028","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628260468,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110501028?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 22:34","market":"hk","language":"en","title":"Tencent sued by the Haidian District Procuratorate<blockquote>海淀区检察院起诉的腾讯控股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110501028","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 6) Tencent sued by the Haidian District Procuratorate.","content":"<p>(Aug 6)&nbsp;Tencent sued by the Haidian District Procuratorate.</p><p><blockquote>（8月6日）腾讯控股被海淀区检察院提起公诉。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tencent sued by the Haidian District Procuratorate<blockquote>海淀区检察院起诉的腾讯控股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTencent sued by the Haidian District Procuratorate<blockquote>海淀区检察院起诉的腾讯控股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-06 22:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 6)&nbsp;Tencent sued by the Haidian District Procuratorate.</p><p><blockquote>（8月6日）腾讯控股被海淀区检察院提起公诉。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"00700":"腾讯控股","TCEHY":"腾讯控股ADR"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110501028","content_text":"(Aug 6) Tencent sued by the Haidian District Procuratorate.","news_type":1,"symbols_score_info":{"00700":0.9,"TCEHY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1106,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805757366,"gmtCreate":1627909455955,"gmtModify":1633755403164,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Eagerly awaiting&nbsp;","listText":"Eagerly awaiting&nbsp;","text":"Eagerly awaiting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805757366","repostId":"1185351444","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175929129,"gmtCreate":1627003221561,"gmtModify":1633768893668,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Ability to stay invested long term strategically helps","listText":"Ability to stay invested long term strategically helps","text":"Ability to stay invested long term strategically helps","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175929129","repostId":"1111845769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":204,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172684956,"gmtCreate":1626959105275,"gmtModify":1633769390373,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Pfizer too diversified?","listText":"Pfizer too diversified?","text":"Pfizer too diversified?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172684956","repostId":"2153678132","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":861177105,"gmtCreate":1632476817207,"gmtModify":1632720082888,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Okays unjustified&nbsp;","listText":"Okays unjustified&nbsp;","text":"Okays unjustified","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861177105","repostId":"1180624046","repostType":4,"repost":{"id":"1180624046","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632473501,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180624046?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-24 16:51","market":"us","language":"en","title":"Some China concepts stocks retreated in premarket trading<blockquote>部分中概股盘前回调</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180624046","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 24) Some China concepts stocks retreated in premarket trading.","content":"<p>(Sept 24)&nbsp;Some&nbsp;China concepts stocks&nbsp;retreated&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>（9月24日）部分中概股盘前回调。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/caac4543cc4d30bd94cf27bcd9899cb9\" tg-width=\"341\" tg-height=\"840\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some China concepts stocks retreated in premarket trading<blockquote>部分中概股盘前回调</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome China concepts stocks retreated in premarket trading<blockquote>部分中概股盘前回调</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-24 16:51</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 24)&nbsp;Some&nbsp;China concepts stocks&nbsp;retreated&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>（9月24日）部分中概股盘前回调。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/caac4543cc4d30bd94cf27bcd9899cb9\" tg-width=\"341\" tg-height=\"840\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180624046","content_text":"(Sept 24) Some China concepts stocks retreated in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":428,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":819687484,"gmtCreate":1630065969448,"gmtModify":1704955406127,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819687484","repostId":"2162847016","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":428,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":830363989,"gmtCreate":1629013105141,"gmtModify":1631884184358,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Hmmmm","listText":"Hmmmm","text":"Hmmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/830363989","repostId":"2159145532","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":376,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806027295,"gmtCreate":1627618677617,"gmtModify":1633757702276,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Excellent&nbsp;","listText":"Excellent&nbsp;","text":"Excellent","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806027295","repostId":"1136493836","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":368,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178398038,"gmtCreate":1626787361824,"gmtModify":1633771060296,"author":{"id":"4089549058639000","authorId":"4089549058639000","name":"RoarLionRoar","avatar":"https://static.tigerbbs.com/acf1b92090d515ae9f135d5b65ef3fc4","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089549058639000","idStr":"4089549058639000"},"themes":[],"htmlText":"Nvidia will likely to be rerated&nbsp;up again after stock splitAMC and Gme depends","listText":"Nvidia will likely to be rerated&nbsp;up again after stock splitAMC and Gme depends","text":"Nvidia will likely to be rerated up again after stock splitAMC and Gme depends","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178398038","repostId":"1167258014","repostType":4,"repost":{"id":"1167258014","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1626773582,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167258014?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 17:33","market":"us","language":"en","title":"Is Now The Time To Buy Into Nvidia, AMC, Or GameStop?<blockquote>现在是买入英伟达、AMC或游戏驿站的时候吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167258014","media":"Benzinga","summary":"These stocks are seeing high retail investor interest on social media at press time early Tuesday.\nN","content":"<p>These stocks are seeing high retail investor interest on social media at press time early Tuesday.</p><p><blockquote>截至周二早些时候发稿时，社交媒体上散户投资者对这些股票的兴趣很高。</blockquote></p><p> <b>NVIDIA Corporation</b>(NASDAQ:NVDA): The technology multinational known for graphics processing units trended as thetop name on r/WallStreetBetsor WSB at press time.</p><p><blockquote><b>英伟达公司</b>（纳斯达克：NVDA）：截至发稿时，这家以图形处理设备闻名的技术跨国公司成为r/WallStreetBetor或WSB上的热门品牌。</blockquote></p><p> The company’s shares will be split 4-for-1 on Tuesday morning. David Green, a veteran trader, said he wants to“be long NVIDIA”on Monday.</p><p><blockquote>该公司的股票将于周二上午以4比1的比例进行分割。资深交易员David Green表示，他希望在周一“做多英伟达”。</blockquote></p><p> “We will get a lot of action once we have earnings coming out,” said Green.</p><p><blockquote>“一旦财报公布，我们将采取很多行动，”格林说。</blockquote></p><p> The company’s next quarterly numbers release is scheduled for August 18. As per the first-quarter numbers released in May, NVIDIA recorded earnings per share of $3.66 which beat the estimated EPS of $3.28.</p><p><blockquote>该公司定于8月18日发布下一个季度数据。根据5月份发布的第一季度数据，英伟达每股收益为3.66美元，超过预期的每股收益3.28美元。</blockquote></p><p> NVIDIA shares have appreciated 43.9% since the year began. On Monday, the company’s shares closed 3.41% higher in the regular session at $751.19 and rose another 1.17% in the after-hours trading to $760.</p><p><blockquote>自今年年初以来，英伟达股价已上涨43.9%。周一，该公司股价在常规交易中收盘上涨3.41%，至751.19美元，在盘后交易中又上涨1.17%，至760美元。</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment Holdings Inc</b>(NYSE:AMC): The theater chain’s shares saw high interest from retail traders.On Monday, AMC announced that it hadreached an agreementwith real estate firm Caruso to reopen The Grove Theatre and The Americana at Brand Theatre— two of the top-grossing movie theaters in Los Angeles.</p><p><blockquote><b>AMC院线控股公司</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）：散户交易者对这家连锁影院的股票非常感兴趣。周一，AMC宣布已与房地产公司Caruso达成协议，重新开放洛杉矶票房最高的两家电影院Grove Theatre和Americana at Brand Theatre。</blockquote></p><p> This month, AMC decidednot to vote ona previously announced$25 million share offering, which would have allowed it to raise cash as it reels under the impact of COVID-19.</p><p><blockquote>本月，AMC决定不对此前宣布的2500万美元股票发行进行投票，这将使其能够在受到COVID-19影响的情况下筹集现金。</blockquote></p><p> AMC shares have spiked 1,533% since the year began. On Friday, AMC shares closed 0.97% lower at $34.62 in the regular session and rose nearly 0.9% in the after-hours trading.</p><p><blockquote>自今年年初以来，AMC股价已飙升1,533%。周五，AMC股价常规交易中收跌0.97%至34.62美元，盘后交易中上涨近0.9%。</blockquote></p><p> <b>GameStop Corporation</b>(NYSE:GME): The video game retailer trended among retail investors on Monday as it outperformed the wider market. On Monday key U.S. indices such as the S&amp;P 500 and NASDAQ ended in the red by 1.59% and 1.06% respectively.</p><p><blockquote><b>游戏驿站公司</b>（纽约证券交易所股票代码：GME）：这家视频游戏零售商周一在散户投资者中表现强劲，表现优于大盘。周一，标普500和纳斯达克等美国主要指数分别收跌1.59%和1.06%。</blockquote></p><p> On the same day, GameStop shares traded 2.63% higher at $173.49 in the regular session. The shares declined nearly 0.3% in the after-hours trading.</p><p><blockquote>同一天，游戏驿站股价在常规交易中上涨2.63%，至173.49美元。该股在盘后交易中下跌近0.3%。</blockquote></p><p> The primary reason for the market's fall was mounting worries aboutrising in COVID-19 cases— particularly due to the Delta variant and its impact on global economic recovery.</p><p><blockquote>市场下跌的主要原因是人们对COVID-19病例增加的担忧日益加剧，特别是由于德尔塔变异毒株及其对全球经济复苏的影响。</blockquote></p><p> At the same time, video games are increasingly popular with NewZooestimatespointing to a CAGR of 8.7% between 2019 to 2024. NewZoo estimates gaming will cross the $200 billion mark in 2023.</p><p><blockquote>与此同时，视频游戏越来越受欢迎，Newzooestimates预计2019年至2024年间的复合年增长率为8.7%。NewZoo估计游戏收入将在2023年突破2000亿美元大关。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Now The Time To Buy Into Nvidia, AMC, Or GameStop?<blockquote>现在是买入英伟达、AMC或游戏驿站的时候吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Now The Time To Buy Into Nvidia, AMC, Or GameStop?<blockquote>现在是买入英伟达、AMC或游戏驿站的时候吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 17:33</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These stocks are seeing high retail investor interest on social media at press time early Tuesday.</p><p><blockquote>截至周二早些时候发稿时，社交媒体上散户投资者对这些股票的兴趣很高。</blockquote></p><p> <b>NVIDIA Corporation</b>(NASDAQ:NVDA): The technology multinational known for graphics processing units trended as thetop name on r/WallStreetBetsor WSB at press time.</p><p><blockquote><b>英伟达公司</b>（纳斯达克：NVDA）：截至发稿时，这家以图形处理设备闻名的技术跨国公司成为r/WallStreetBetor或WSB上的热门品牌。</blockquote></p><p> The company’s shares will be split 4-for-1 on Tuesday morning. David Green, a veteran trader, said he wants to“be long NVIDIA”on Monday.</p><p><blockquote>该公司的股票将于周二上午以4比1的比例进行分割。资深交易员David Green表示，他希望在周一“做多英伟达”。</blockquote></p><p> “We will get a lot of action once we have earnings coming out,” said Green.</p><p><blockquote>“一旦财报公布，我们将采取很多行动，”格林说。</blockquote></p><p> The company’s next quarterly numbers release is scheduled for August 18. As per the first-quarter numbers released in May, NVIDIA recorded earnings per share of $3.66 which beat the estimated EPS of $3.28.</p><p><blockquote>该公司定于8月18日发布下一个季度数据。根据5月份发布的第一季度数据，英伟达每股收益为3.66美元，超过预期的每股收益3.28美元。</blockquote></p><p> NVIDIA shares have appreciated 43.9% since the year began. On Monday, the company’s shares closed 3.41% higher in the regular session at $751.19 and rose another 1.17% in the after-hours trading to $760.</p><p><blockquote>自今年年初以来，英伟达股价已上涨43.9%。周一，该公司股价在常规交易中收盘上涨3.41%，至751.19美元，在盘后交易中又上涨1.17%，至760美元。</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment Holdings Inc</b>(NYSE:AMC): The theater chain’s shares saw high interest from retail traders.On Monday, AMC announced that it hadreached an agreementwith real estate firm Caruso to reopen The Grove Theatre and The Americana at Brand Theatre— two of the top-grossing movie theaters in Los Angeles.</p><p><blockquote><b>AMC院线控股公司</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）：散户交易者对这家连锁影院的股票非常感兴趣。周一，AMC宣布已与房地产公司Caruso达成协议，重新开放洛杉矶票房最高的两家电影院Grove Theatre和Americana at Brand Theatre。</blockquote></p><p> This month, AMC decidednot to vote ona previously announced$25 million share offering, which would have allowed it to raise cash as it reels under the impact of COVID-19.</p><p><blockquote>本月，AMC决定不对此前宣布的2500万美元股票发行进行投票，这将使其能够在受到COVID-19影响的情况下筹集现金。</blockquote></p><p> AMC shares have spiked 1,533% since the year began. On Friday, AMC shares closed 0.97% lower at $34.62 in the regular session and rose nearly 0.9% in the after-hours trading.</p><p><blockquote>自今年年初以来，AMC股价已飙升1,533%。周五，AMC股价常规交易中收跌0.97%至34.62美元，盘后交易中上涨近0.9%。</blockquote></p><p> <b>GameStop Corporation</b>(NYSE:GME): The video game retailer trended among retail investors on Monday as it outperformed the wider market. On Monday key U.S. indices such as the S&amp;P 500 and NASDAQ ended in the red by 1.59% and 1.06% respectively.</p><p><blockquote><b>游戏驿站公司</b>（纽约证券交易所股票代码：GME）：这家视频游戏零售商周一在散户投资者中表现强劲，表现优于大盘。周一，标普500和纳斯达克等美国主要指数分别收跌1.59%和1.06%。</blockquote></p><p> On the same day, GameStop shares traded 2.63% higher at $173.49 in the regular session. The shares declined nearly 0.3% in the after-hours trading.</p><p><blockquote>同一天，游戏驿站股价在常规交易中上涨2.63%，至173.49美元。该股在盘后交易中下跌近0.3%。</blockquote></p><p> The primary reason for the market's fall was mounting worries aboutrising in COVID-19 cases— particularly due to the Delta variant and its impact on global economic recovery.</p><p><blockquote>市场下跌的主要原因是人们对COVID-19病例增加的担忧日益加剧，特别是由于德尔塔变异毒株及其对全球经济复苏的影响。</blockquote></p><p> At the same time, video games are increasingly popular with NewZooestimatespointing to a CAGR of 8.7% between 2019 to 2024. NewZoo estimates gaming will cross the $200 billion mark in 2023.</p><p><blockquote>与此同时，视频游戏越来越受欢迎，Newzooestimates预计2019年至2024年间的复合年增长率为8.7%。NewZoo估计游戏收入将在2023年突破2000亿美元大关。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","NVDA":"英伟达","AMC":"AMC院线","TIME":"Clockwise Core Equity & Innovation ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167258014","content_text":"These stocks are seeing high retail investor interest on social media at press time early Tuesday.\nNVIDIA Corporation(NASDAQ:NVDA): The technology multinational known for graphics processing units trended as thetop name on r/WallStreetBetsor WSB at press time.\nThe company’s shares will be split 4-for-1 on Tuesday morning. David Green, a veteran trader, said he wants to“be long NVIDIA”on Monday.\n“We will get a lot of action once we have earnings coming out,” said Green.\nThe company’s next quarterly numbers release is scheduled for August 18. As per the first-quarter numbers released in May, NVIDIA recorded earnings per share of $3.66 which beat the estimated EPS of $3.28.\nNVIDIA shares have appreciated 43.9% since the year began. On Monday, the company’s shares closed 3.41% higher in the regular session at $751.19 and rose another 1.17% in the after-hours trading to $760.\nAMC Entertainment Holdings Inc(NYSE:AMC): The theater chain’s shares saw high interest from retail traders.On Monday, AMC announced that it hadreached an agreementwith real estate firm Caruso to reopen The Grove Theatre and The Americana at Brand Theatre— two of the top-grossing movie theaters in Los Angeles.\nThis month, AMC decidednot to vote ona previously announced$25 million share offering, which would have allowed it to raise cash as it reels under the impact of COVID-19.\nAMC shares have spiked 1,533% since the year began. On Friday, AMC shares closed 0.97% lower at $34.62 in the regular session and rose nearly 0.9% in the after-hours trading.\nGameStop Corporation(NYSE:GME): The video game retailer trended among retail investors on Monday as it outperformed the wider market. On Monday key U.S. indices such as the S&P 500 and NASDAQ ended in the red by 1.59% and 1.06% respectively.\nOn the same day, GameStop shares traded 2.63% higher at $173.49 in the regular session. The shares declined nearly 0.3% in the after-hours trading.\nThe primary reason for the market's fall was mounting worries aboutrising in COVID-19 cases— particularly due to the Delta variant and its impact on global economic recovery.\nAt the same time, video games are increasingly popular with NewZooestimatespointing to a CAGR of 8.7% between 2019 to 2024. NewZoo estimates gaming will cross the $200 billion mark in 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TIME":0.9,"TWX":0.9,"GME":0.9,"AMC":0.9,"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":812,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}