Hiroshiba的个人主页 - 老虎社区

Hiroshiba

Hiroshiba

暂无个人介绍

IP属地：未知

205关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-11-07

$Camber Energy(CEI)$😭😭😭

2021-10-27

Nice 👌

Trump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%<blockquote>特朗普股票早盘反弹Phunware股价大涨超20%</blockquote>

2021-10-08

$Camber Energy(CEI)$👏fight back

2021-10-02

$Tiger Brokers(TIGR)$😂

2021-09-30

$Tiger Brokers(TIGR)$😭

2021-09-27

$ContextLogic Inc.(WISH)$慢慢，慢慢耗下去吧！

2021-08-01

Great advice!

Here’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote>

2021-08-01

Good advice

Here’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote>

2021-07-25

Rich man hobby

抱歉，原内容已删除

2021-07-25

👍

Intel fell 5% in morning trading<blockquote>英特尔早盘下跌5%</blockquote>

2021-07-25

Great

抱歉，原内容已删除

2021-07-25

Great

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

😢

Prudential to Sell Its Retirement Division to Great-West for $3.55 Billion<blockquote>保诚集团将以35.5亿美元的价格将其退休部门出售给Great-West</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4090022133771730","uuid":"4090022133771730","gmtCreate":1626920637455,"gmtModify":1629250971123,"name":"Hiroshiba","pinyin":"hiroshiba","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":205,"tweetSize":13,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.12.11","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":845936373,"gmtCreate":1636261617601,"gmtModify":1636261666422,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>😭😭😭","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>😭😭😭","text":"$Camber Energy(CEI)$😭😭😭","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c187df16826e3f1f79b5be7728d64613","width":"828","height":"1792"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845936373","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1081,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855188838,"gmtCreate":1635343512601,"gmtModify":1635344439263,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Nice 👌&nbsp;","listText":"Nice 👌&nbsp;","text":"Nice 👌","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855188838","repostId":"1175294319","repostType":4,"repost":{"id":"1175294319","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635341631,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175294319?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 21:33","market":"us","language":"en","title":"Trump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%<blockquote>特朗普股票早盘反弹Phunware股价大涨超20%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175294319","media":"Tiger Newspress","summary":"Trump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%.","content":"<p>Trump&nbsp;stocks&nbsp;bounced&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading,Phunware&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/fc3629173c422b71b210d44aaff9d7a3\" tg-width=\"889\" tg-height=\"629\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>特朗普股价早盘反弹，Phunware股价大涨超20%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Trump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%<blockquote>特朗普股票早盘反弹Phunware股价大涨超20%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTrump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%<blockquote>特朗普股票早盘反弹Phunware股价大涨超20%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-27 21:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Trump&nbsp;stocks&nbsp;bounced&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading,Phunware&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/fc3629173c422b71b210d44aaff9d7a3\" tg-width=\"889\" tg-height=\"629\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>特朗普股价早盘反弹，Phunware股价大涨超20%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PHUN":"Phunware, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175294319","content_text":"Trump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PHUN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823765996,"gmtCreate":1633663434757,"gmtModify":1633663434892,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>👏fight back&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>👏fight back&nbsp;","text":"$Camber Energy(CEI)$👏fight back","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b150ad2e52b7d8d4196879de10c8990f","width":"750","height":"2389"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823765996","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1846,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864455110,"gmtCreate":1633141425880,"gmtModify":1633141426019,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😂","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😂","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$😂","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5a15c62adaccf62d423ccaa1a04b75c2","width":"828","height":"1632"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864455110","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2512,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865592093,"gmtCreate":1632997018413,"gmtModify":1632997018525,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😭","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😭","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$😭","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/29be6c7b24616dce6730c6bb7b0c2a7e","width":"828","height":"1632"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865592093","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1902,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866852126,"gmtCreate":1632755456865,"gmtModify":1632798052256,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/WISH\">$ContextLogic Inc.(WISH)$</a>慢慢，慢慢耗下去吧！","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/WISH\">$ContextLogic Inc.(WISH)$</a>慢慢，慢慢耗下去吧！","text":"$ContextLogic Inc.(WISH)$慢慢，慢慢耗下去吧！","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866852126","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1411,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":802614819,"gmtCreate":1627776595731,"gmtModify":1633756574758,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Great advice!&nbsp;","listText":"Great advice!&nbsp;","text":"Great advice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802614819","repostId":"1127411624","repostType":4,"repost":{"id":"1127411624","kind":"news","pubTimestamp":1627715622,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127411624?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-31 15:13","market":"us","language":"en","title":"Here’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127411624","media":"MarketWatch","summary":"After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, t","content":"<p>After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.</p><p><blockquote>经过数月的冬眠，股市空头于7月19日走出洞穴。当天，道琼斯工业平均指数DJIA下跌725点，跌幅2.1%，-0.42%。熊队打出了一个本垒打——至少一天。</blockquote></p><p> As usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.</p><p><blockquote>像往常一样，每个人都想知道市场下跌的原因，分析师们已经准备好了答案，从COVID-19的德尔塔变异毒株到消费者价格指数，再到超买的技术指标。</blockquote></p><p> The truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.</p><p><blockquote>事实是没人知道。人们出售有多种原因，因此将责任归咎于一个事件是荒谬的。也就是说，下降的一个重要原因是计算机生成的自动销售。一旦大型市场参与者，尤其是算法，开始抛售，就会疯狂地冲出门外。没有人想成为最后一个出局的人，因此散户和机构在恐慌中抛售，随着时间的推移，恐慌情绪变得更加强烈。</blockquote></p><p> Technical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.&nbsp; After the July 26 market close, the RSI of the S&amp;P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.</p><p><blockquote>技术指标也做出了贡献：每周相对强弱指标（RSI）在警告市场逆转方面非常准确。一旦RSI超过70并保持在那里，买家就要小心了。7月26日收盘后，标准普尔500SPX的RSI，-0.54%在周线图上站在71.36——这是一个极度超买的读数。这是不是意味着指数明天要暴跌了？没人知道。但RSI给出了美国市场处于危险区域的线索。</blockquote></p><p> <b>The bad news bears can’t catch a break</b></p><p><blockquote><b>坏消息空头无法休息</b></blockquote></p><p> Before the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.</p><p><blockquote>在空头说“我告诉过你”之前，第二天，即7月20日，道琼斯指数700多点的抛售被道琼斯指数550点的反弹抹去了。多头忘记了抛售，重新开始庆祝，一杯又一杯地喝着他们最喜欢的饮料“bull-ade”。风暴又一次过去了，但这一次有点恐惧爬进了公牛的心灵。之前，唯一的恐惧是害怕错过下一次反弹。现在，许多投资者意识到市场实际上可能会下跌。</blockquote></p><p> <b>What to do now</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:</p><p><blockquote>下次市场暴跌并且您正在经历各种情绪时，以下指南可能会有所帮助：</blockquote></p><p> <b>1. If you’re panicked</b>: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.</p><p><blockquote><b>1.如果你感到恐慌</b>：不做某事；坐在那里。不买，不卖，坐稳。事实上，关掉电脑或其他设备。不要担心那天你丢了多少纸币。锻炼，散步，跑步，游泳，骑自行车。你的目标是减少情绪，这样你就能睡个好觉。当市场稳定时，重新评估你所拥有的。在这样的日子里，不要做任何重大的财务决定。</blockquote></p><p> <b>2. If you’re afraid</b>: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.</p><p><blockquote><b>2.如果你害怕</b>：放轻松。抛售最终会结束。没有理由恐慌。同样，当市场恢复理智时，重新评估你所拥有的东西。</blockquote></p><p> <b>3. If you’re unaffected:</b>Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.</p><p><blockquote><b>3.如果您没有受到影响：</b>不过，请检查您的投资组合以确保您的投资组合适当多元化。虽然人们发现不要关心市场是否下跌，但要确保你为最坏的情况做好了对冲。总有一天会出现持续数月或数年的熊市。做好准备。</blockquote></p><p> <b>What specific actions should you take?</b></p><p><blockquote><b>你应该采取什么具体行动？</b></blockquote></p><p> Now that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:</p><p><blockquote>既然你已经照顾好了自己的情绪健康，你还可以做出其他的财务决定。让我们来看看一些可能有帮助的战略和战术：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Sell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard &amp; Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.</li>  <li>Create a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.</li>  <li>Dollar-cost average into index funds.</li>  <li>Diversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.</li>  <li>Buy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.</li>  <li>Sell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.</li> </ol> <b>Plan for the next correction or bear market</b></p><p><blockquote><ol><li>如果您持有的股票或指数跌破200日移动平均线，则卖出。注：标准普尔500SPX,-0.54%等主要指数十年来没有跌破（并保持在低于）200日平均水平。当他们最终这样做时，这是一个明确的卖出信号。</li><li>制定一个长期投资计划，无论短期内发生什么都要遵循它。</li><li>指数基金的平均成本。</li><li>多样化。这是股市和人生成功的关键。如果您只持有股票，请考虑债券，但在采取这一步骤之前请与金融专业人士（而不是您的邻居）交谈。</li><li>逢低买入。这个策略仍然有效。如果你在7月19日逢低买入，你就会在7月20日清理干净。总有一天这种策略行不通了，但那一天还没有到来。</li><li>出售备兑看涨期权期权。这仍然是产生额外收入的绝佳方式。这种策略也非常适合处理不需要的股票并获得报酬。</li></ol><b>为下一次调整或熊市做好计划</b></blockquote></p><p> After a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.</p><p><blockquote>在经历了13年的牛市之后，美国股市的时间已经不多了。虽然多头这次又取得了胜利，但有一天市场不会逆转方向，将开始急剧调整，或者更糟的是，进入熊市。那时你会很高兴你有一个计划和一个在最糟糕的日子里可以遵循的投资脚本。</blockquote></p><p> Know what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.</p><p><blockquote>了解您拥有什么，将其出售到“睡眠良好”点，并多元化投资于包括现金和债券在内的各种金融产品。这样，当市场再次暴跌时，你就不会做出下意识的情绪化决定或遭受焦虑发作。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-31 15:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.</p><p><blockquote>经过数月的冬眠，股市空头于7月19日走出洞穴。当天，道琼斯工业平均指数DJIA下跌725点，跌幅2.1%，-0.42%。熊队打出了一个本垒打——至少一天。</blockquote></p><p> As usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.</p><p><blockquote>像往常一样，每个人都想知道市场下跌的原因，分析师们已经准备好了答案，从COVID-19的德尔塔变异毒株到消费者价格指数，再到超买的技术指标。</blockquote></p><p> The truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.</p><p><blockquote>事实是没人知道。人们出售有多种原因，因此将责任归咎于一个事件是荒谬的。也就是说，下降的一个重要原因是计算机生成的自动销售。一旦大型市场参与者，尤其是算法，开始抛售，就会疯狂地冲出门外。没有人想成为最后一个出局的人，因此散户和机构在恐慌中抛售，随着时间的推移，恐慌情绪变得更加强烈。</blockquote></p><p> Technical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.&nbsp; After the July 26 market close, the RSI of the S&amp;P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.</p><p><blockquote>技术指标也做出了贡献：每周相对强弱指标（RSI）在警告市场逆转方面非常准确。一旦RSI超过70并保持在那里，买家就要小心了。7月26日收盘后，标准普尔500SPX的RSI，-0.54%在周线图上站在71.36——这是一个极度超买的读数。这是不是意味着指数明天要暴跌了？没人知道。但RSI给出了美国市场处于危险区域的线索。</blockquote></p><p> <b>The bad news bears can’t catch a break</b></p><p><blockquote><b>坏消息空头无法休息</b></blockquote></p><p> Before the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.</p><p><blockquote>在空头说“我告诉过你”之前，第二天，即7月20日，道琼斯指数700多点的抛售被道琼斯指数550点的反弹抹去了。多头忘记了抛售，重新开始庆祝，一杯又一杯地喝着他们最喜欢的饮料“bull-ade”。风暴又一次过去了，但这一次有点恐惧爬进了公牛的心灵。之前，唯一的恐惧是害怕错过下一次反弹。现在，许多投资者意识到市场实际上可能会下跌。</blockquote></p><p> <b>What to do now</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:</p><p><blockquote>下次市场暴跌并且您正在经历各种情绪时，以下指南可能会有所帮助：</blockquote></p><p> <b>1. If you’re panicked</b>: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.</p><p><blockquote><b>1.如果你感到恐慌</b>：不做某事；坐在那里。不买，不卖，坐稳。事实上，关掉电脑或其他设备。不要担心那天你丢了多少纸币。锻炼，散步，跑步，游泳，骑自行车。你的目标是减少情绪，这样你就能睡个好觉。当市场稳定时，重新评估你所拥有的。在这样的日子里，不要做任何重大的财务决定。</blockquote></p><p> <b>2. If you’re afraid</b>: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.</p><p><blockquote><b>2.如果你害怕</b>：放轻松。抛售最终会结束。没有理由恐慌。同样，当市场恢复理智时，重新评估你所拥有的东西。</blockquote></p><p> <b>3. If you’re unaffected:</b>Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.</p><p><blockquote><b>3.如果您没有受到影响：</b>不过，请检查您的投资组合以确保您的投资组合适当多元化。虽然人们发现不要关心市场是否下跌，但要确保你为最坏的情况做好了对冲。总有一天会出现持续数月或数年的熊市。做好准备。</blockquote></p><p> <b>What specific actions should you take?</b></p><p><blockquote><b>你应该采取什么具体行动？</b></blockquote></p><p> Now that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:</p><p><blockquote>既然你已经照顾好了自己的情绪健康，你还可以做出其他的财务决定。让我们来看看一些可能有帮助的战略和战术：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Sell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard &amp; Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.</li>  <li>Create a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.</li>  <li>Dollar-cost average into index funds.</li>  <li>Diversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.</li>  <li>Buy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.</li>  <li>Sell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.</li> </ol> <b>Plan for the next correction or bear market</b></p><p><blockquote><ol><li>如果您持有的股票或指数跌破200日移动平均线，则卖出。注：标准普尔500SPX,-0.54%等主要指数十年来没有跌破（并保持在低于）200日平均水平。当他们最终这样做时，这是一个明确的卖出信号。</li><li>制定一个长期投资计划，无论短期内发生什么都要遵循它。</li><li>指数基金的平均成本。</li><li>多样化。这是股市和人生成功的关键。如果您只持有股票，请考虑债券，但在采取这一步骤之前请与金融专业人士（而不是您的邻居）交谈。</li><li>逢低买入。这个策略仍然有效。如果你在7月19日逢低买入，你就会在7月20日清理干净。总有一天这种策略行不通了，但那一天还没有到来。</li><li>出售备兑看涨期权期权。这仍然是产生额外收入的绝佳方式。这种策略也非常适合处理不需要的股票并获得报酬。</li></ol><b>为下一次调整或熊市做好计划</b></blockquote></p><p> After a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.</p><p><blockquote>在经历了13年的牛市之后，美国股市的时间已经不多了。虽然多头这次又取得了胜利，但有一天市场不会逆转方向，将开始急剧调整，或者更糟的是，进入熊市。那时你会很高兴你有一个计划和一个在最糟糕的日子里可以遵循的投资脚本。</blockquote></p><p> Know what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.</p><p><blockquote>了解您拥有什么，将其出售到“睡眠良好”点，并多元化投资于包括现金和债券在内的各种金融产品。这样，当市场再次暴跌时，你就不会做出下意识的情绪化决定或遭受焦虑发作。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-your-to-do-list-before-the-stock-markets-next-dive-11627360870?mod=article_inline\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-your-to-do-list-before-the-stock-markets-next-dive-11627360870?mod=article_inline","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127411624","content_text":"After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.\nAs usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.\nThe truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.\nTechnical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.  After the July 26 market close, the RSI of the S&P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.\nThe bad news bears can’t catch a break\nBefore the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.\nWhat to do now\nThe next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:\n1. If you’re panicked: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.\n2. If you’re afraid: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.\n3. If you’re unaffected:Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.\nWhat specific actions should you take?\nNow that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:\n\nSell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard & Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.\nCreate a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.\nDollar-cost average into index funds.\nDiversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.\nBuy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.\nSell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.\n\nPlan for the next correction or bear market\nAfter a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.\nKnow what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3070,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802615521,"gmtCreate":1627776560563,"gmtModify":1633756575598,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Good advice&nbsp;","listText":"Good advice&nbsp;","text":"Good advice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802615521","repostId":"1127411624","repostType":4,"repost":{"id":"1127411624","kind":"news","pubTimestamp":1627715622,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127411624?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-31 15:13","market":"us","language":"en","title":"Here’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127411624","media":"MarketWatch","summary":"After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, t","content":"<p>After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.</p><p><blockquote>经过数月的冬眠，股市空头于7月19日走出洞穴。当天，道琼斯工业平均指数DJIA下跌725点，跌幅2.1%，-0.42%。熊队打出了一个本垒打——至少一天。</blockquote></p><p> As usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.</p><p><blockquote>像往常一样，每个人都想知道市场下跌的原因，分析师们已经准备好了答案，从COVID-19的德尔塔变异毒株到消费者价格指数，再到超买的技术指标。</blockquote></p><p> The truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.</p><p><blockquote>事实是没人知道。人们出售有多种原因，因此将责任归咎于一个事件是荒谬的。也就是说，下降的一个重要原因是计算机生成的自动销售。一旦大型市场参与者，尤其是算法，开始抛售，就会疯狂地冲出门外。没有人想成为最后一个出局的人，因此散户和机构在恐慌中抛售，随着时间的推移，恐慌情绪变得更加强烈。</blockquote></p><p> Technical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.&nbsp; After the July 26 market close, the RSI of the S&amp;P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.</p><p><blockquote>技术指标也做出了贡献：每周相对强弱指标（RSI）在警告市场逆转方面非常准确。一旦RSI超过70并保持在那里，买家就要小心了。7月26日收盘后，标准普尔500SPX的RSI，-0.54%在周线图上站在71.36——这是一个极度超买的读数。这是不是意味着指数明天要暴跌了？没人知道。但RSI给出了美国市场处于危险区域的线索。</blockquote></p><p> <b>The bad news bears can’t catch a break</b></p><p><blockquote><b>坏消息空头无法休息</b></blockquote></p><p> Before the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.</p><p><blockquote>在空头说“我告诉过你”之前，第二天，即7月20日，道琼斯指数700多点的抛售被道琼斯指数550点的反弹抹去了。多头忘记了抛售，重新开始庆祝，一杯又一杯地喝着他们最喜欢的饮料“bull-ade”。风暴又一次过去了，但这一次有点恐惧爬进了公牛的心灵。之前，唯一的恐惧是害怕错过下一次反弹。现在，许多投资者意识到市场实际上可能会下跌。</blockquote></p><p> <b>What to do now</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:</p><p><blockquote>下次市场暴跌并且您正在经历各种情绪时，以下指南可能会有所帮助：</blockquote></p><p> <b>1. If you’re panicked</b>: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.</p><p><blockquote><b>1.如果你感到恐慌</b>：不做某事；坐在那里。不买，不卖，坐稳。事实上，关掉电脑或其他设备。不要担心那天你丢了多少纸币。锻炼，散步，跑步，游泳，骑自行车。你的目标是减少情绪，这样你就能睡个好觉。当市场稳定时，重新评估你所拥有的。在这样的日子里，不要做任何重大的财务决定。</blockquote></p><p> <b>2. If you’re afraid</b>: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.</p><p><blockquote><b>2.如果你害怕</b>：放轻松。抛售最终会结束。没有理由恐慌。同样，当市场恢复理智时，重新评估你所拥有的东西。</blockquote></p><p> <b>3. If you’re unaffected:</b>Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.</p><p><blockquote><b>3.如果您没有受到影响：</b>不过，请检查您的投资组合以确保您的投资组合适当多元化。虽然人们发现不要关心市场是否下跌，但要确保你为最坏的情况做好了对冲。总有一天会出现持续数月或数年的熊市。做好准备。</blockquote></p><p> <b>What specific actions should you take?</b></p><p><blockquote><b>你应该采取什么具体行动？</b></blockquote></p><p> Now that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:</p><p><blockquote>既然你已经照顾好了自己的情绪健康，你还可以做出其他的财务决定。让我们来看看一些可能有帮助的战略和战术：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Sell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard &amp; Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.</li>  <li>Create a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.</li>  <li>Dollar-cost average into index funds.</li>  <li>Diversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.</li>  <li>Buy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.</li>  <li>Sell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.</li> </ol> <b>Plan for the next correction or bear market</b></p><p><blockquote><ol><li>如果您持有的股票或指数跌破200日移动平均线，则卖出。注：标准普尔500SPX,-0.54%等主要指数十年来没有跌破（并保持在低于）200日平均水平。当他们最终这样做时，这是一个明确的卖出信号。</li><li>制定一个长期投资计划，无论短期内发生什么都要遵循它。</li><li>指数基金的平均成本。</li><li>多样化。这是股市和人生成功的关键。如果您只持有股票，请考虑债券，但在采取这一步骤之前请与金融专业人士（而不是您的邻居）交谈。</li><li>逢低买入。这个策略仍然有效。如果你在7月19日逢低买入，你就会在7月20日清理干净。总有一天这种策略行不通了，但那一天还没有到来。</li><li>出售备兑看涨期权期权。这仍然是产生额外收入的绝佳方式。这种策略也非常适合处理不需要的股票并获得报酬。</li></ol><b>为下一次调整或熊市做好计划</b></blockquote></p><p> After a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.</p><p><blockquote>在经历了13年的牛市之后，美国股市的时间已经不多了。虽然多头这次又取得了胜利，但有一天市场不会逆转方向，将开始急剧调整，或者更糟的是，进入熊市。那时你会很高兴你有一个计划和一个在最糟糕的日子里可以遵循的投资脚本。</blockquote></p><p> Know what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.</p><p><blockquote>了解您拥有什么，将其出售到“睡眠良好”点，并多元化投资于包括现金和债券在内的各种金融产品。这样，当市场再次暴跌时，你就不会做出下意识的情绪化决定或遭受焦虑发作。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-31 15:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.</p><p><blockquote>经过数月的冬眠，股市空头于7月19日走出洞穴。当天，道琼斯工业平均指数DJIA下跌725点，跌幅2.1%，-0.42%。熊队打出了一个本垒打——至少一天。</blockquote></p><p> As usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.</p><p><blockquote>像往常一样，每个人都想知道市场下跌的原因，分析师们已经准备好了答案，从COVID-19的德尔塔变异毒株到消费者价格指数，再到超买的技术指标。</blockquote></p><p> The truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.</p><p><blockquote>事实是没人知道。人们出售有多种原因，因此将责任归咎于一个事件是荒谬的。也就是说，下降的一个重要原因是计算机生成的自动销售。一旦大型市场参与者，尤其是算法，开始抛售，就会疯狂地冲出门外。没有人想成为最后一个出局的人，因此散户和机构在恐慌中抛售，随着时间的推移，恐慌情绪变得更加强烈。</blockquote></p><p> Technical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.&nbsp; After the July 26 market close, the RSI of the S&amp;P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.</p><p><blockquote>技术指标也做出了贡献：每周相对强弱指标（RSI）在警告市场逆转方面非常准确。一旦RSI超过70并保持在那里，买家就要小心了。7月26日收盘后，标准普尔500SPX的RSI，-0.54%在周线图上站在71.36——这是一个极度超买的读数。这是不是意味着指数明天要暴跌了？没人知道。但RSI给出了美国市场处于危险区域的线索。</blockquote></p><p> <b>The bad news bears can’t catch a break</b></p><p><blockquote><b>坏消息空头无法休息</b></blockquote></p><p> Before the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.</p><p><blockquote>在空头说“我告诉过你”之前，第二天，即7月20日，道琼斯指数700多点的抛售被道琼斯指数550点的反弹抹去了。多头忘记了抛售，重新开始庆祝，一杯又一杯地喝着他们最喜欢的饮料“bull-ade”。风暴又一次过去了，但这一次有点恐惧爬进了公牛的心灵。之前，唯一的恐惧是害怕错过下一次反弹。现在，许多投资者意识到市场实际上可能会下跌。</blockquote></p><p> <b>What to do now</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:</p><p><blockquote>下次市场暴跌并且您正在经历各种情绪时，以下指南可能会有所帮助：</blockquote></p><p> <b>1. If you’re panicked</b>: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.</p><p><blockquote><b>1.如果你感到恐慌</b>：不做某事；坐在那里。不买，不卖，坐稳。事实上，关掉电脑或其他设备。不要担心那天你丢了多少纸币。锻炼，散步，跑步，游泳，骑自行车。你的目标是减少情绪，这样你就能睡个好觉。当市场稳定时，重新评估你所拥有的。在这样的日子里，不要做任何重大的财务决定。</blockquote></p><p> <b>2. If you’re afraid</b>: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.</p><p><blockquote><b>2.如果你害怕</b>：放轻松。抛售最终会结束。没有理由恐慌。同样，当市场恢复理智时，重新评估你所拥有的东西。</blockquote></p><p> <b>3. If you’re unaffected:</b>Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.</p><p><blockquote><b>3.如果您没有受到影响：</b>不过，请检查您的投资组合以确保您的投资组合适当多元化。虽然人们发现不要关心市场是否下跌，但要确保你为最坏的情况做好了对冲。总有一天会出现持续数月或数年的熊市。做好准备。</blockquote></p><p> <b>What specific actions should you take?</b></p><p><blockquote><b>你应该采取什么具体行动？</b></blockquote></p><p> Now that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:</p><p><blockquote>既然你已经照顾好了自己的情绪健康，你还可以做出其他的财务决定。让我们来看看一些可能有帮助的战略和战术：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Sell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard &amp; Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.</li>  <li>Create a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.</li>  <li>Dollar-cost average into index funds.</li>  <li>Diversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.</li>  <li>Buy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.</li>  <li>Sell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.</li> </ol> <b>Plan for the next correction or bear market</b></p><p><blockquote><ol><li>如果您持有的股票或指数跌破200日移动平均线，则卖出。注：标准普尔500SPX,-0.54%等主要指数十年来没有跌破（并保持在低于）200日平均水平。当他们最终这样做时，这是一个明确的卖出信号。</li><li>制定一个长期投资计划，无论短期内发生什么都要遵循它。</li><li>指数基金的平均成本。</li><li>多样化。这是股市和人生成功的关键。如果您只持有股票，请考虑债券，但在采取这一步骤之前请与金融专业人士（而不是您的邻居）交谈。</li><li>逢低买入。这个策略仍然有效。如果你在7月19日逢低买入，你就会在7月20日清理干净。总有一天这种策略行不通了，但那一天还没有到来。</li><li>出售备兑看涨期权期权。这仍然是产生额外收入的绝佳方式。这种策略也非常适合处理不需要的股票并获得报酬。</li></ol><b>为下一次调整或熊市做好计划</b></blockquote></p><p> After a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.</p><p><blockquote>在经历了13年的牛市之后，美国股市的时间已经不多了。虽然多头这次又取得了胜利，但有一天市场不会逆转方向，将开始急剧调整，或者更糟的是，进入熊市。那时你会很高兴你有一个计划和一个在最糟糕的日子里可以遵循的投资脚本。</blockquote></p><p> Know what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.</p><p><blockquote>了解您拥有什么，将其出售到“睡眠良好”点，并多元化投资于包括现金和债券在内的各种金融产品。这样，当市场再次暴跌时，你就不会做出下意识的情绪化决定或遭受焦虑发作。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-your-to-do-list-before-the-stock-markets-next-dive-11627360870?mod=article_inline\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-your-to-do-list-before-the-stock-markets-next-dive-11627360870?mod=article_inline","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127411624","content_text":"After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.\nAs usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.\nThe truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.\nTechnical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.  After the July 26 market close, the RSI of the S&P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.\nThe bad news bears can’t catch a break\nBefore the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.\nWhat to do now\nThe next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:\n1. If you’re panicked: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.\n2. If you’re afraid: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.\n3. If you’re unaffected:Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.\nWhat specific actions should you take?\nNow that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:\n\nSell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard & Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.\nCreate a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.\nDollar-cost average into index funds.\nDiversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.\nBuy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.\nSell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.\n\nPlan for the next correction or bear market\nAfter a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.\nKnow what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3015,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177216916,"gmtCreate":1627222662635,"gmtModify":1633767070933,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Rich man hobby","listText":"Rich man hobby","text":"Rich man hobby","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177216916","repostId":"1103271267","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177218228,"gmtCreate":1627222582864,"gmtModify":1633767071545,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177218228","repostId":"1141620924","repostType":4,"repost":{"id":"1141620924","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627047817,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141620924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-23 21:43","market":"other","language":"en","title":"Intel fell 5% in morning trading<blockquote>英特尔早盘下跌5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141620924","media":"Tiger Newspress","summary":" Intel slides ss earnings underwhelm despite raising guidance.Intel is currently undergoing a dramatic transformation, and as such its just completed quarter is hardly indicative of what to expect as investors will instead be more focused to what the company projects for the future. That said, moments ago INTC reported revenue and earnings which both handily beat expectations, while the company also guided higher. Here are the key Q2 numbers:. Adjusted revenue $18.53 billion,beatingthe estimate ","content":"<p>(July 23)&nbsp;Intel slides ss earnings underwhelm despite raising guidance.</p><p><blockquote>（7月23日）尽管上调了指引，英特尔的ss盈利仍表现不佳。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/88fb6ba6f0331b7d29c654a459ffb0d3\" tg-width=\"903\" tg-height=\"542\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Intel is currently undergoing a dramatic transformation, and as such its just completed quarter is hardly indicative of what to expect as investors will instead be more focused to what the company projects for the future. That said, moments ago INTC reported revenue and earnings which both handily beat expectations, while the company also guided higher. Here are the key Q2 numbers:</p><p><blockquote>英特尔目前正在经历巨大的转型，因此其刚刚完成的季度很难预示会发生什么，因为投资者将更关注该公司对未来的规划。也就是说，不久前INTC公布的收入和盈利均轻松超出预期，同时该公司的指引也更高。以下是第二季度的关键数据：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Revenue $19.6B, -0.6% Y/Y,</li>  <li>Adjusted revenue $18.53 billion,<b>beating</b>the estimate of $17.80 billion</li>  <li>Adjusted EPS $1.28, +4% vs $1.23 y/y,<b>beating</b>the estimate $1.07</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d5f35eb025e191a35ad5ea1e3dfd6fdf\" tg-width=\"500\" tg-height=\"215\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>收入$19.6 B,-0.6%Y/Y,</li><li>调整后营收185.3亿美元，<b>殴打</b>估计为178亿美元</li><li>调整后每股收益为1.28美元，同比增长4%，为1.23美元，<b>殴打</b>估价1.07美元</li></ul></blockquote></p><p> Looking closer at the company's segments reveals the following revenue picture:</p><p><blockquote>仔细观察该公司的细分市场，可以发现以下收入情况：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Cloud Computing was up 6% annually to $10.1 billion, and beating estimates of just under $10 billion</li>  <li>Internet of Things was up 47% to $984 million, beating consensus of $887 million.</li>  <li>MobileEye is up 124% to $327 million, below Bloomberg consensus of $374 million.</li>  <li><b>Data Center Group was down 9% to $6.5 billion</b></li>  <li>Programmable Solutions is down 3% to $486 million</li>  <li>Non-Volatility Memory Solutions is down 34% to $1.1 billion</li> </ul> But as noted above, investors would be more focused on the company's guidance, and while the company projecting Q3 revenues which missed consensus expectations, this was more than offset by a hike to its full year 2021 revenues which means the company now expected Y/Y revenue growth:</p><p><blockquote><ul><li>云计算每年增长6%，达到101亿美元，超出预期略低于100亿美元</li><li>物联网增长47%至9.84亿美元，超过市场预期的8.87亿美元。</li><li>MobileEye股价上涨124%，至3.27亿美元，低于彭博社预期的3.74亿美元。</li><li><b>数据中心集团下跌9%至65亿美元</b></li><li>可编程解决方案下降3%至4.86亿美元</li><li>非易失性存储器解决方案下降34%至11亿美元</li></ul>但如上所述，投资者将更关注该公司的指引，虽然该公司预计第三季度收入未达到普遍预期，但这被2021年全年收入的上调所抵消，这意味着该公司现在预计同比收入增长：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Sees 3Q Adj Rev About $18.2B, Est. $18.27B</li>  <li>Sees FY Rev. $77.6B, Saw $77B</li>  <li><b>Sees FY Adj Rev $73.5B, Saw $72.5B, Est. $73.13B</b></li> </ul> There were more good news in the company's gross margin which surged from 55.2% currently to 59.2% vs. 54.8% a year ago, and solidly above the estimate 57.0%. Bloomberg Intelligence semiconductors analyst,&nbsp;Anand Srinivasan,&nbsp; said he was surprised by the strength of Intel’s margin.</p><p><blockquote><ul><li>预计第三季度调整后Rev约为$18.2 B。$18.27 B</li><li>财年修订版$77.6 B，Saw$77B</li><li><b>预计财年调整后收入为73.5 B美元，预计收入为72.5 B美元。$73.13 B</b></li></ul>该公司的毛利率还有更多好消息，从目前的55.2%飙升至59.2%，而一年前为54.8%，远高于预期的57.0%。Bloomberg Intelligence半导体分析师Anand Srinivasan表示，他对英特尔的利润率感到惊讶。</blockquote></p><p> Healthy year-over-year growth in PCs and enterprise data center, along with a weak showing for cloud revenue came as no surprise, though.</p><p><blockquote>不过，个人电脑和企业数据中心的健康同比增长以及云收入的疲软表现并不令人意外。</blockquote></p><p> Commenting on the results, CEO Pat Gelsinger said that \"there’s never been a more exciting time to be in the semiconductor industry. The digitization of everything continues to accelerate, creating a vast growth opportunity for us and our customers across core and emerging business areas. With our scale and renewed focus on both innovation and execution, we are uniquely positioned to capitalize on this opportunity, which I believe is merely the beginning of what will be a decade of sustained growth across the industry. Our second-quarter results show that our momentum is building, our execution is improving, and customers continue to choose us for leadership products.\"</p><p><blockquote>首席执行官Pat Gelsinger在评论结果时表示：“半导体行业从未像现在这样令人兴奋。一切的数字化继续加速，为我们和我们的客户在核心和新兴业务领域创造了巨大的增长机会。凭借我们的规模和对创新和执行的重新关注，我们在利用这一机会方面处于独特的地位，我相信这仅仅是整个行业十年持续增长的开始。我们第二季度的业绩表明，我们的势头正在增强，我们的执行力正在提高，客户继续选择我们作为领导产品。”</blockquote></p><p> Looking at the cash flow statement, Intel said it generated $8.7 billion in cash from operations during the second quarter. It also paid out dividends of $1.4 billion. Here’s the company’s sources and uses of cash year-to-date.</p><p><blockquote>从现金流量表来看，英特尔表示第二季度运营产生了87亿美元现金。它还支付了14亿美元的股息。以下是该公司今年迄今为止的现金来源和用途。</blockquote></p><p> In kneejerk reaction, INTC stock surged, but then pared gains because as Bloomberg notes, on a non-GAAP basis, the Intel numbers were basically in-line; additionally investors were not too happy with the 6% revenue drop in the Data Center Group.</p><p><blockquote>在下意识的反应中，INTC股价飙升，但随后涨幅回落，因为正如彭博社指出的那样，在非公认会计准则的基础上，英特尔的数据基本上是一致的；此外，投资者对数据中心集团收入下降6%不太满意。</blockquote></p><p> Other&nbsp;semiconductor&nbsp;stocks&nbsp;mixed&nbsp;in&nbsp;morning trading.</p><p><blockquote>其他半导体股早盘涨跌互现。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a21dbc4db8c8e17144d9e7e9f24c40c\" tg-width=\"372\" tg-height=\"401\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel fell 5% in morning trading<blockquote>英特尔早盘下跌5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel fell 5% in morning trading<blockquote>英特尔早盘下跌5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-23 21:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 23)&nbsp;Intel slides ss earnings underwhelm despite raising guidance.</p><p><blockquote>（7月23日）尽管上调了指引，英特尔的ss盈利仍表现不佳。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/88fb6ba6f0331b7d29c654a459ffb0d3\" tg-width=\"903\" tg-height=\"542\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Intel is currently undergoing a dramatic transformation, and as such its just completed quarter is hardly indicative of what to expect as investors will instead be more focused to what the company projects for the future. That said, moments ago INTC reported revenue and earnings which both handily beat expectations, while the company also guided higher. Here are the key Q2 numbers:</p><p><blockquote>英特尔目前正在经历巨大的转型，因此其刚刚完成的季度很难预示会发生什么，因为投资者将更关注该公司对未来的规划。也就是说，不久前INTC公布的收入和盈利均轻松超出预期，同时该公司的指引也更高。以下是第二季度的关键数据：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Revenue $19.6B, -0.6% Y/Y,</li>  <li>Adjusted revenue $18.53 billion,<b>beating</b>the estimate of $17.80 billion</li>  <li>Adjusted EPS $1.28, +4% vs $1.23 y/y,<b>beating</b>the estimate $1.07</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d5f35eb025e191a35ad5ea1e3dfd6fdf\" tg-width=\"500\" tg-height=\"215\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>收入$19.6 B,-0.6%Y/Y,</li><li>调整后营收185.3亿美元，<b>殴打</b>估计为178亿美元</li><li>调整后每股收益为1.28美元，同比增长4%，为1.23美元，<b>殴打</b>估价1.07美元</li></ul></blockquote></p><p> Looking closer at the company's segments reveals the following revenue picture:</p><p><blockquote>仔细观察该公司的细分市场，可以发现以下收入情况：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Cloud Computing was up 6% annually to $10.1 billion, and beating estimates of just under $10 billion</li>  <li>Internet of Things was up 47% to $984 million, beating consensus of $887 million.</li>  <li>MobileEye is up 124% to $327 million, below Bloomberg consensus of $374 million.</li>  <li><b>Data Center Group was down 9% to $6.5 billion</b></li>  <li>Programmable Solutions is down 3% to $486 million</li>  <li>Non-Volatility Memory Solutions is down 34% to $1.1 billion</li> </ul> But as noted above, investors would be more focused on the company's guidance, and while the company projecting Q3 revenues which missed consensus expectations, this was more than offset by a hike to its full year 2021 revenues which means the company now expected Y/Y revenue growth:</p><p><blockquote><ul><li>云计算每年增长6%，达到101亿美元，超出预期略低于100亿美元</li><li>物联网增长47%至9.84亿美元，超过市场预期的8.87亿美元。</li><li>MobileEye股价上涨124%，至3.27亿美元，低于彭博社预期的3.74亿美元。</li><li><b>数据中心集团下跌9%至65亿美元</b></li><li>可编程解决方案下降3%至4.86亿美元</li><li>非易失性存储器解决方案下降34%至11亿美元</li></ul>但如上所述，投资者将更关注该公司的指引，虽然该公司预计第三季度收入未达到普遍预期，但这被2021年全年收入的上调所抵消，这意味着该公司现在预计同比收入增长：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Sees 3Q Adj Rev About $18.2B, Est. $18.27B</li>  <li>Sees FY Rev. $77.6B, Saw $77B</li>  <li><b>Sees FY Adj Rev $73.5B, Saw $72.5B, Est. $73.13B</b></li> </ul> There were more good news in the company's gross margin which surged from 55.2% currently to 59.2% vs. 54.8% a year ago, and solidly above the estimate 57.0%. Bloomberg Intelligence semiconductors analyst,&nbsp;Anand Srinivasan,&nbsp; said he was surprised by the strength of Intel’s margin.</p><p><blockquote><ul><li>预计第三季度调整后Rev约为$18.2 B。$18.27 B</li><li>财年修订版$77.6 B，Saw$77B</li><li><b>预计财年调整后收入为73.5 B美元，预计收入为72.5 B美元。$73.13 B</b></li></ul>该公司的毛利率还有更多好消息，从目前的55.2%飙升至59.2%，而一年前为54.8%，远高于预期的57.0%。Bloomberg Intelligence半导体分析师Anand Srinivasan表示，他对英特尔的利润率感到惊讶。</blockquote></p><p> Healthy year-over-year growth in PCs and enterprise data center, along with a weak showing for cloud revenue came as no surprise, though.</p><p><blockquote>不过，个人电脑和企业数据中心的健康同比增长以及云收入的疲软表现并不令人意外。</blockquote></p><p> Commenting on the results, CEO Pat Gelsinger said that \"there’s never been a more exciting time to be in the semiconductor industry. The digitization of everything continues to accelerate, creating a vast growth opportunity for us and our customers across core and emerging business areas. With our scale and renewed focus on both innovation and execution, we are uniquely positioned to capitalize on this opportunity, which I believe is merely the beginning of what will be a decade of sustained growth across the industry. Our second-quarter results show that our momentum is building, our execution is improving, and customers continue to choose us for leadership products.\"</p><p><blockquote>首席执行官Pat Gelsinger在评论结果时表示：“半导体行业从未像现在这样令人兴奋。一切的数字化继续加速，为我们和我们的客户在核心和新兴业务领域创造了巨大的增长机会。凭借我们的规模和对创新和执行的重新关注，我们在利用这一机会方面处于独特的地位，我相信这仅仅是整个行业十年持续增长的开始。我们第二季度的业绩表明，我们的势头正在增强，我们的执行力正在提高，客户继续选择我们作为领导产品。”</blockquote></p><p> Looking at the cash flow statement, Intel said it generated $8.7 billion in cash from operations during the second quarter. It also paid out dividends of $1.4 billion. Here’s the company’s sources and uses of cash year-to-date.</p><p><blockquote>从现金流量表来看，英特尔表示第二季度运营产生了87亿美元现金。它还支付了14亿美元的股息。以下是该公司今年迄今为止的现金来源和用途。</blockquote></p><p> In kneejerk reaction, INTC stock surged, but then pared gains because as Bloomberg notes, on a non-GAAP basis, the Intel numbers were basically in-line; additionally investors were not too happy with the 6% revenue drop in the Data Center Group.</p><p><blockquote>在下意识的反应中，INTC股价飙升，但随后涨幅回落，因为正如彭博社指出的那样，在非公认会计准则的基础上，英特尔的数据基本上是一致的；此外，投资者对数据中心集团收入下降6%不太满意。</blockquote></p><p> Other&nbsp;semiconductor&nbsp;stocks&nbsp;mixed&nbsp;in&nbsp;morning trading.</p><p><blockquote>其他半导体股早盘涨跌互现。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a21dbc4db8c8e17144d9e7e9f24c40c\" tg-width=\"372\" tg-height=\"401\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09086":"华夏纳指-U","03086":"华夏纳指","INTC":"英特尔"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141620924","content_text":"(July 23) Intel slides ss earnings underwhelm despite raising guidance.\nIntel is currently undergoing a dramatic transformation, and as such its just completed quarter is hardly indicative of what to expect as investors will instead be more focused to what the company projects for the future. That said, moments ago INTC reported revenue and earnings which both handily beat expectations, while the company also guided higher. Here are the key Q2 numbers:\n\nRevenue $19.6B, -0.6% Y/Y,\nAdjusted revenue $18.53 billion,beatingthe estimate of $17.80 billion\nAdjusted EPS $1.28, +4% vs $1.23 y/y,beatingthe estimate $1.07\n\n\nLooking closer at the company's segments reveals the following revenue picture:\n\nCloud Computing was up 6% annually to $10.1 billion, and beating estimates of just under $10 billion\nInternet of Things was up 47% to $984 million, beating consensus of $887 million.\nMobileEye is up 124% to $327 million, below Bloomberg consensus of $374 million.\nData Center Group was down 9% to $6.5 billion\nProgrammable Solutions is down 3% to $486 million\nNon-Volatility Memory Solutions is down 34% to $1.1 billion\n\nBut as noted above, investors would be more focused on the company's guidance, and while the company projecting Q3 revenues which missed consensus expectations, this was more than offset by a hike to its full year 2021 revenues which means the company now expected Y/Y revenue growth:\n\nSees 3Q Adj Rev About $18.2B, Est. $18.27B\nSees FY Rev. $77.6B, Saw $77B\nSees FY Adj Rev $73.5B, Saw $72.5B, Est. $73.13B\n\nThere were more good news in the company's gross margin which surged from 55.2% currently to 59.2% vs. 54.8% a year ago, and solidly above the estimate 57.0%. Bloomberg Intelligence semiconductors analyst, Anand Srinivasan,  said he was surprised by the strength of Intel’s margin.\nHealthy year-over-year growth in PCs and enterprise data center, along with a weak showing for cloud revenue came as no surprise, though.\nCommenting on the results, CEO Pat Gelsinger said that \"there’s never been a more exciting time to be in the semiconductor industry. The digitization of everything continues to accelerate, creating a vast growth opportunity for us and our customers across core and emerging business areas. With our scale and renewed focus on both innovation and execution, we are uniquely positioned to capitalize on this opportunity, which I believe is merely the beginning of what will be a decade of sustained growth across the industry. Our second-quarter results show that our momentum is building, our execution is improving, and customers continue to choose us for leadership products.\"\nLooking at the cash flow statement, Intel said it generated $8.7 billion in cash from operations during the second quarter. It also paid out dividends of $1.4 billion. Here’s the company’s sources and uses of cash year-to-date.\nIn kneejerk reaction, INTC stock surged, but then pared gains because as Bloomberg notes, on a non-GAAP basis, the Intel numbers were basically in-line; additionally investors were not too happy with the 6% revenue drop in the Data Center Group.\nOther semiconductor stocks mixed in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9,"03086":0.9,"09086":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1331,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177218920,"gmtCreate":1627222485460,"gmtModify":1633767071912,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Great&nbsp;","listText":"Great&nbsp;","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177218920","repostId":"1109439356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":266,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177218017,"gmtCreate":1627222451439,"gmtModify":1633767072035,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177218017","repostId":"1181195967","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":699,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172029460,"gmtCreate":1626921787450,"gmtModify":1633769700040,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090022133771730","authorIdStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"😢","listText":"😢","text":"😢","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172029460","repostId":"1160859146","repostType":4,"repost":{"id":"1160859146","kind":"news","pubTimestamp":1626920814,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160859146?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 10:26","market":"us","language":"en","title":"Prudential to Sell Its Retirement Division to Great-West for $3.55 Billion<blockquote>保诚集团将以35.5亿美元的价格将其退休部门出售给Great-West</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160859146","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Prudential Financial Inc. said it would sell its full-service retirement business to ","content":"<p>(Bloomberg) -- Prudential Financial Inc. said it would sell its full-service retirement business to a unit of Canada’s Great-West Lifeco Inc. for $3.55 billion as the life insurer continues implementing Chief Executive Officer Charles Lowrey’s three-year transformation plan.</p><p><blockquote>（彭博社）——保德信金融公司(Prudential Financial Inc.)表示，将以35.5亿美元的价格将其全方位服务退休业务出售给加拿大Great-West Lifeco Inc.的一个部门，该公司继续实施首席执行官查尔斯·劳里(Charles Lowrey)的三年转型计划。</blockquote></p><p> The business will be purchased by Great-West’s Greenwood Village, Colorado-based Empower Retirement division. Prudential expects total proceeds of about $2.8 billion from the sale, which is expected to close in the first quarter of next year, the companies said in a statement. It will boost Empower’s customer base by about 4 million people to 16.6 million participants.</p><p><blockquote>该业务将由Great-West位于科罗拉多州格林伍德村的Empower Retirement部门收购。两家公司在一份声明中表示，保诚预计此次出售的总收益约为28亿美元，预计将于明年第一季度完成。这将使Empower的客户群增加约400万人，达到1660万参与者。</blockquote></p><p> Lowrey is working to transform Prudential’s business through deals, cost savings and share buybacks, including selling off interest-rate sensitive businesses and making acquisitions in growth markets. Prudential will continue participating in the retirement market, serving retirees, employers and those collecting on annuities, through businesses including its individual-annuities unit and PGIM, Prudential’s asset manager.</p><p><blockquote>劳里正在努力通过交易、成本节约和股票回购来转变保德信的业务，包括出售对利率敏感的业务以及在增长市场进行收购。保诚将继续参与退休市场，通过其个人年金部门和保诚资产管理公司PGIM等业务为退休人员、雇主和年金领取者提供服务。</blockquote></p><p> “Today’s announcement is a significant milestone in Prudential’s transformation and the execution of our strategy to become a higher growth, less market sensitive, more nimble business,” Lowrey said in the statement.</p><p><blockquote>劳里在声明中表示：“今天的公告是保德信转型和执行我们战略的一个重要里程碑，该战略旨在成为一家增长更高、市场敏感性更低、更灵活的企业。”</blockquote></p><p> Prudential, based in Newark, New Jersey, said it will use proceeds from the transaction for general corporate purposes. It now plans to increase capital returned to shareholders by 2023 to $11 billion from the $10.5 billion announced in May, and will reduce financial leverage.</p><p><blockquote>总部位于新泽西州纽瓦克的保诚集团表示，将把交易所得用于一般企业用途。它现在计划到2023年将返还给股东的资本从5月份宣布的105亿美元增加到110亿美元，并将降低财务杠杆。</blockquote></p><p> Bloomberg News reported earlier this year that Prudential was exploring a sale of its retirement business. The deal comes as insurers part with retirement-related assets to focus on core operations. Great-West agreed last year to buy Massachusetts Mutual Life Insurance Co.’s retirement-services arm for $3.4 billion.</p><p><blockquote>彭博新闻社今年早些时候报道称，保诚集团正在考虑出售其退休业务。这笔交易达成之际，保险公司正在剥离退休相关资产，专注于核心业务。Great-West去年同意以34亿美元收购马萨诸塞州互助人寿保险公司的退休服务部门。</blockquote></p><p> “Empower’s acquisition of Prudential’s full-service retirement business will add significant scale and capabilities, further solidifying its leadership position in the world’s largest retirement market,” Great-West CEO Paul Mahon said in a separate statement.</p><p><blockquote>Great-West首席执行官Paul Mahon在另一份声明中表示：“Empower收购Prudential的全方位服务退休业务将显着增加规模和能力，进一步巩固其在全球最大退休市场的领导地位。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Prudential to Sell Its Retirement Division to Great-West for $3.55 Billion<blockquote>保诚集团将以35.5亿美元的价格将其退休部门出售给Great-West</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPrudential to Sell Its Retirement Division to Great-West for $3.55 Billion<blockquote>保诚集团将以35.5亿美元的价格将其退休部门出售给Great-West</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 10:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Prudential Financial Inc. said it would sell its full-service retirement business to a unit of Canada’s Great-West Lifeco Inc. for $3.55 billion as the life insurer continues implementing Chief Executive Officer Charles Lowrey’s three-year transformation plan.</p><p><blockquote>（彭博社）——保德信金融公司(Prudential Financial Inc.)表示，将以35.5亿美元的价格将其全方位服务退休业务出售给加拿大Great-West Lifeco Inc.的一个部门，该公司继续实施首席执行官查尔斯·劳里(Charles Lowrey)的三年转型计划。</blockquote></p><p> The business will be purchased by Great-West’s Greenwood Village, Colorado-based Empower Retirement division. Prudential expects total proceeds of about $2.8 billion from the sale, which is expected to close in the first quarter of next year, the companies said in a statement. It will boost Empower’s customer base by about 4 million people to 16.6 million participants.</p><p><blockquote>该业务将由Great-West位于科罗拉多州格林伍德村的Empower Retirement部门收购。两家公司在一份声明中表示，保诚预计此次出售的总收益约为28亿美元，预计将于明年第一季度完成。这将使Empower的客户群增加约400万人，达到1660万参与者。</blockquote></p><p> Lowrey is working to transform Prudential’s business through deals, cost savings and share buybacks, including selling off interest-rate sensitive businesses and making acquisitions in growth markets. Prudential will continue participating in the retirement market, serving retirees, employers and those collecting on annuities, through businesses including its individual-annuities unit and PGIM, Prudential’s asset manager.</p><p><blockquote>劳里正在努力通过交易、成本节约和股票回购来转变保德信的业务，包括出售对利率敏感的业务以及在增长市场进行收购。保诚将继续参与退休市场，通过其个人年金部门和保诚资产管理公司PGIM等业务为退休人员、雇主和年金领取者提供服务。</blockquote></p><p> “Today’s announcement is a significant milestone in Prudential’s transformation and the execution of our strategy to become a higher growth, less market sensitive, more nimble business,” Lowrey said in the statement.</p><p><blockquote>劳里在声明中表示：“今天的公告是保德信转型和执行我们战略的一个重要里程碑，该战略旨在成为一家增长更高、市场敏感性更低、更灵活的企业。”</blockquote></p><p> Prudential, based in Newark, New Jersey, said it will use proceeds from the transaction for general corporate purposes. It now plans to increase capital returned to shareholders by 2023 to $11 billion from the $10.5 billion announced in May, and will reduce financial leverage.</p><p><blockquote>总部位于新泽西州纽瓦克的保诚集团表示，将把交易所得用于一般企业用途。它现在计划到2023年将返还给股东的资本从5月份宣布的105亿美元增加到110亿美元，并将降低财务杠杆。</blockquote></p><p> Bloomberg News reported earlier this year that Prudential was exploring a sale of its retirement business. The deal comes as insurers part with retirement-related assets to focus on core operations. Great-West agreed last year to buy Massachusetts Mutual Life Insurance Co.’s retirement-services arm for $3.4 billion.</p><p><blockquote>彭博新闻社今年早些时候报道称，保诚集团正在考虑出售其退休业务。这笔交易达成之际，保险公司正在剥离退休相关资产，专注于核心业务。Great-West去年同意以34亿美元收购马萨诸塞州互助人寿保险公司的退休服务部门。</blockquote></p><p> “Empower’s acquisition of Prudential’s full-service retirement business will add significant scale and capabilities, further solidifying its leadership position in the world’s largest retirement market,” Great-West CEO Paul Mahon said in a separate statement.</p><p><blockquote>Great-West首席执行官Paul Mahon在另一份声明中表示：“Empower收购Prudential的全方位服务退休业务将显着增加规模和能力，进一步巩固其在全球最大退休市场的领导地位。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/prudential-sell-retirement-division-great-132237534.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFH":"Prudential Financial Inc"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/prudential-sell-retirement-division-great-132237534.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160859146","content_text":"(Bloomberg) -- Prudential Financial Inc. said it would sell its full-service retirement business to a unit of Canada’s Great-West Lifeco Inc. for $3.55 billion as the life insurer continues implementing Chief Executive Officer Charles Lowrey’s three-year transformation plan.\nThe business will be purchased by Great-West’s Greenwood Village, Colorado-based Empower Retirement division. Prudential expects total proceeds of about $2.8 billion from the sale, which is expected to close in the first quarter of next year, the companies said in a statement. It will boost Empower’s customer base by about 4 million people to 16.6 million participants.\nLowrey is working to transform Prudential’s business through deals, cost savings and share buybacks, including selling off interest-rate sensitive businesses and making acquisitions in growth markets. Prudential will continue participating in the retirement market, serving retirees, employers and those collecting on annuities, through businesses including its individual-annuities unit and PGIM, Prudential’s asset manager.\n“Today’s announcement is a significant milestone in Prudential’s transformation and the execution of our strategy to become a higher growth, less market sensitive, more nimble business,” Lowrey said in the statement.\nPrudential, based in Newark, New Jersey, said it will use proceeds from the transaction for general corporate purposes. It now plans to increase capital returned to shareholders by 2023 to $11 billion from the $10.5 billion announced in May, and will reduce financial leverage.\nBloomberg News reported earlier this year that Prudential was exploring a sale of its retirement business. The deal comes as insurers part with retirement-related assets to focus on core operations. Great-West agreed last year to buy Massachusetts Mutual Life Insurance Co.’s retirement-services arm for $3.4 billion.\n“Empower’s acquisition of Prudential’s full-service retirement business will add significant scale and capabilities, further solidifying its leadership position in the world’s largest retirement market,” Great-West CEO Paul Mahon said in a separate statement.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":274,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":855188838,"gmtCreate":1635343512601,"gmtModify":1635344439263,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Nice 👌&nbsp;","listText":"Nice 👌&nbsp;","text":"Nice 👌","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855188838","repostId":"1175294319","repostType":4,"repost":{"id":"1175294319","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635341631,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175294319?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 21:33","market":"us","language":"en","title":"Trump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%<blockquote>特朗普股票早盘反弹Phunware股价大涨超20%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175294319","media":"Tiger Newspress","summary":"Trump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%.","content":"<p>Trump&nbsp;stocks&nbsp;bounced&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading,Phunware&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/fc3629173c422b71b210d44aaff9d7a3\" tg-width=\"889\" tg-height=\"629\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>特朗普股价早盘反弹，Phunware股价大涨超20%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Trump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%<blockquote>特朗普股票早盘反弹Phunware股价大涨超20%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTrump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%<blockquote>特朗普股票早盘反弹Phunware股价大涨超20%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-27 21:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Trump&nbsp;stocks&nbsp;bounced&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading,Phunware&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;20%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/fc3629173c422b71b210d44aaff9d7a3\" tg-width=\"889\" tg-height=\"629\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>特朗普股价早盘反弹，Phunware股价大涨超20%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PHUN":"Phunware, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175294319","content_text":"Trump stocks bounced in morning trading,Phunware shares surged more than 20%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PHUN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":802615521,"gmtCreate":1627776560563,"gmtModify":1633756575598,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Good advice&nbsp;","listText":"Good advice&nbsp;","text":"Good advice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802615521","repostId":"1127411624","repostType":4,"repost":{"id":"1127411624","kind":"news","pubTimestamp":1627715622,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127411624?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-31 15:13","market":"us","language":"en","title":"Here’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127411624","media":"MarketWatch","summary":"After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, t","content":"<p>After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.</p><p><blockquote>经过数月的冬眠，股市空头于7月19日走出洞穴。当天，道琼斯工业平均指数DJIA下跌725点，跌幅2.1%，-0.42%。熊队打出了一个本垒打——至少一天。</blockquote></p><p> As usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.</p><p><blockquote>像往常一样，每个人都想知道市场下跌的原因，分析师们已经准备好了答案，从COVID-19的德尔塔变异毒株到消费者价格指数，再到超买的技术指标。</blockquote></p><p> The truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.</p><p><blockquote>事实是没人知道。人们出售有多种原因，因此将责任归咎于一个事件是荒谬的。也就是说，下降的一个重要原因是计算机生成的自动销售。一旦大型市场参与者，尤其是算法，开始抛售，就会疯狂地冲出门外。没有人想成为最后一个出局的人，因此散户和机构在恐慌中抛售，随着时间的推移，恐慌情绪变得更加强烈。</blockquote></p><p> Technical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.&nbsp; After the July 26 market close, the RSI of the S&amp;P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.</p><p><blockquote>技术指标也做出了贡献：每周相对强弱指标（RSI）在警告市场逆转方面非常准确。一旦RSI超过70并保持在那里，买家就要小心了。7月26日收盘后，标准普尔500SPX的RSI，-0.54%在周线图上站在71.36——这是一个极度超买的读数。这是不是意味着指数明天要暴跌了？没人知道。但RSI给出了美国市场处于危险区域的线索。</blockquote></p><p> <b>The bad news bears can’t catch a break</b></p><p><blockquote><b>坏消息空头无法休息</b></blockquote></p><p> Before the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.</p><p><blockquote>在空头说“我告诉过你”之前，第二天，即7月20日，道琼斯指数700多点的抛售被道琼斯指数550点的反弹抹去了。多头忘记了抛售，重新开始庆祝，一杯又一杯地喝着他们最喜欢的饮料“bull-ade”。风暴又一次过去了，但这一次有点恐惧爬进了公牛的心灵。之前，唯一的恐惧是害怕错过下一次反弹。现在，许多投资者意识到市场实际上可能会下跌。</blockquote></p><p> <b>What to do now</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:</p><p><blockquote>下次市场暴跌并且您正在经历各种情绪时，以下指南可能会有所帮助：</blockquote></p><p> <b>1. If you’re panicked</b>: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.</p><p><blockquote><b>1.如果你感到恐慌</b>：不做某事；坐在那里。不买，不卖，坐稳。事实上，关掉电脑或其他设备。不要担心那天你丢了多少纸币。锻炼，散步，跑步，游泳，骑自行车。你的目标是减少情绪，这样你就能睡个好觉。当市场稳定时，重新评估你所拥有的。在这样的日子里，不要做任何重大的财务决定。</blockquote></p><p> <b>2. If you’re afraid</b>: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.</p><p><blockquote><b>2.如果你害怕</b>：放轻松。抛售最终会结束。没有理由恐慌。同样，当市场恢复理智时，重新评估你所拥有的东西。</blockquote></p><p> <b>3. If you’re unaffected:</b>Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.</p><p><blockquote><b>3.如果您没有受到影响：</b>不过，请检查您的投资组合以确保您的投资组合适当多元化。虽然人们发现不要关心市场是否下跌，但要确保你为最坏的情况做好了对冲。总有一天会出现持续数月或数年的熊市。做好准备。</blockquote></p><p> <b>What specific actions should you take?</b></p><p><blockquote><b>你应该采取什么具体行动？</b></blockquote></p><p> Now that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:</p><p><blockquote>既然你已经照顾好了自己的情绪健康，你还可以做出其他的财务决定。让我们来看看一些可能有帮助的战略和战术：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Sell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard &amp; Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.</li>  <li>Create a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.</li>  <li>Dollar-cost average into index funds.</li>  <li>Diversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.</li>  <li>Buy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.</li>  <li>Sell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.</li> </ol> <b>Plan for the next correction or bear market</b></p><p><blockquote><ol><li>如果您持有的股票或指数跌破200日移动平均线，则卖出。注：标准普尔500SPX,-0.54%等主要指数十年来没有跌破（并保持在低于）200日平均水平。当他们最终这样做时，这是一个明确的卖出信号。</li><li>制定一个长期投资计划，无论短期内发生什么都要遵循它。</li><li>指数基金的平均成本。</li><li>多样化。这是股市和人生成功的关键。如果您只持有股票，请考虑债券，但在采取这一步骤之前请与金融专业人士（而不是您的邻居）交谈。</li><li>逢低买入。这个策略仍然有效。如果你在7月19日逢低买入，你就会在7月20日清理干净。总有一天这种策略行不通了，但那一天还没有到来。</li><li>出售备兑看涨期权期权。这仍然是产生额外收入的绝佳方式。这种策略也非常适合处理不需要的股票并获得报酬。</li></ol><b>为下一次调整或熊市做好计划</b></blockquote></p><p> After a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.</p><p><blockquote>在经历了13年的牛市之后，美国股市的时间已经不多了。虽然多头这次又取得了胜利，但有一天市场不会逆转方向，将开始急剧调整，或者更糟的是，进入熊市。那时你会很高兴你有一个计划和一个在最糟糕的日子里可以遵循的投资脚本。</blockquote></p><p> Know what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.</p><p><blockquote>了解您拥有什么，将其出售到“睡眠良好”点，并多元化投资于包括现金和债券在内的各种金融产品。这样，当市场再次暴跌时，你就不会做出下意识的情绪化决定或遭受焦虑发作。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-31 15:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.</p><p><blockquote>经过数月的冬眠，股市空头于7月19日走出洞穴。当天，道琼斯工业平均指数DJIA下跌725点，跌幅2.1%，-0.42%。熊队打出了一个本垒打——至少一天。</blockquote></p><p> As usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.</p><p><blockquote>像往常一样，每个人都想知道市场下跌的原因，分析师们已经准备好了答案，从COVID-19的德尔塔变异毒株到消费者价格指数，再到超买的技术指标。</blockquote></p><p> The truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.</p><p><blockquote>事实是没人知道。人们出售有多种原因，因此将责任归咎于一个事件是荒谬的。也就是说，下降的一个重要原因是计算机生成的自动销售。一旦大型市场参与者，尤其是算法，开始抛售，就会疯狂地冲出门外。没有人想成为最后一个出局的人，因此散户和机构在恐慌中抛售，随着时间的推移，恐慌情绪变得更加强烈。</blockquote></p><p> Technical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.&nbsp; After the July 26 market close, the RSI of the S&amp;P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.</p><p><blockquote>技术指标也做出了贡献：每周相对强弱指标（RSI）在警告市场逆转方面非常准确。一旦RSI超过70并保持在那里，买家就要小心了。7月26日收盘后，标准普尔500SPX的RSI，-0.54%在周线图上站在71.36——这是一个极度超买的读数。这是不是意味着指数明天要暴跌了？没人知道。但RSI给出了美国市场处于危险区域的线索。</blockquote></p><p> <b>The bad news bears can’t catch a break</b></p><p><blockquote><b>坏消息空头无法休息</b></blockquote></p><p> Before the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.</p><p><blockquote>在空头说“我告诉过你”之前，第二天，即7月20日，道琼斯指数700多点的抛售被道琼斯指数550点的反弹抹去了。多头忘记了抛售，重新开始庆祝，一杯又一杯地喝着他们最喜欢的饮料“bull-ade”。风暴又一次过去了，但这一次有点恐惧爬进了公牛的心灵。之前，唯一的恐惧是害怕错过下一次反弹。现在，许多投资者意识到市场实际上可能会下跌。</blockquote></p><p> <b>What to do now</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:</p><p><blockquote>下次市场暴跌并且您正在经历各种情绪时，以下指南可能会有所帮助：</blockquote></p><p> <b>1. If you’re panicked</b>: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.</p><p><blockquote><b>1.如果你感到恐慌</b>：不做某事；坐在那里。不买，不卖，坐稳。事实上，关掉电脑或其他设备。不要担心那天你丢了多少纸币。锻炼，散步，跑步，游泳，骑自行车。你的目标是减少情绪，这样你就能睡个好觉。当市场稳定时，重新评估你所拥有的。在这样的日子里，不要做任何重大的财务决定。</blockquote></p><p> <b>2. If you’re afraid</b>: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.</p><p><blockquote><b>2.如果你害怕</b>：放轻松。抛售最终会结束。没有理由恐慌。同样，当市场恢复理智时，重新评估你所拥有的东西。</blockquote></p><p> <b>3. If you’re unaffected:</b>Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.</p><p><blockquote><b>3.如果您没有受到影响：</b>不过，请检查您的投资组合以确保您的投资组合适当多元化。虽然人们发现不要关心市场是否下跌，但要确保你为最坏的情况做好了对冲。总有一天会出现持续数月或数年的熊市。做好准备。</blockquote></p><p> <b>What specific actions should you take?</b></p><p><blockquote><b>你应该采取什么具体行动？</b></blockquote></p><p> Now that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:</p><p><blockquote>既然你已经照顾好了自己的情绪健康，你还可以做出其他的财务决定。让我们来看看一些可能有帮助的战略和战术：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Sell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard &amp; Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.</li>  <li>Create a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.</li>  <li>Dollar-cost average into index funds.</li>  <li>Diversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.</li>  <li>Buy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.</li>  <li>Sell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.</li> </ol> <b>Plan for the next correction or bear market</b></p><p><blockquote><ol><li>如果您持有的股票或指数跌破200日移动平均线，则卖出。注：标准普尔500SPX,-0.54%等主要指数十年来没有跌破（并保持在低于）200日平均水平。当他们最终这样做时，这是一个明确的卖出信号。</li><li>制定一个长期投资计划，无论短期内发生什么都要遵循它。</li><li>指数基金的平均成本。</li><li>多样化。这是股市和人生成功的关键。如果您只持有股票，请考虑债券，但在采取这一步骤之前请与金融专业人士（而不是您的邻居）交谈。</li><li>逢低买入。这个策略仍然有效。如果你在7月19日逢低买入，你就会在7月20日清理干净。总有一天这种策略行不通了，但那一天还没有到来。</li><li>出售备兑看涨期权期权。这仍然是产生额外收入的绝佳方式。这种策略也非常适合处理不需要的股票并获得报酬。</li></ol><b>为下一次调整或熊市做好计划</b></blockquote></p><p> After a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.</p><p><blockquote>在经历了13年的牛市之后，美国股市的时间已经不多了。虽然多头这次又取得了胜利，但有一天市场不会逆转方向，将开始急剧调整，或者更糟的是，进入熊市。那时你会很高兴你有一个计划和一个在最糟糕的日子里可以遵循的投资脚本。</blockquote></p><p> Know what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.</p><p><blockquote>了解您拥有什么，将其出售到“睡眠良好”点，并多元化投资于包括现金和债券在内的各种金融产品。这样，当市场再次暴跌时，你就不会做出下意识的情绪化决定或遭受焦虑发作。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-your-to-do-list-before-the-stock-markets-next-dive-11627360870?mod=article_inline\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-your-to-do-list-before-the-stock-markets-next-dive-11627360870?mod=article_inline","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127411624","content_text":"After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.\nAs usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.\nThe truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.\nTechnical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.  After the July 26 market close, the RSI of the S&P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.\nThe bad news bears can’t catch a break\nBefore the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.\nWhat to do now\nThe next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:\n1. If you’re panicked: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.\n2. If you’re afraid: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.\n3. If you’re unaffected:Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.\nWhat specific actions should you take?\nNow that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:\n\nSell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard & Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.\nCreate a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.\nDollar-cost average into index funds.\nDiversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.\nBuy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.\nSell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.\n\nPlan for the next correction or bear market\nAfter a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.\nKnow what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3015,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802614819,"gmtCreate":1627776595731,"gmtModify":1633756574758,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Great advice!&nbsp;","listText":"Great advice!&nbsp;","text":"Great advice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802614819","repostId":"1127411624","repostType":4,"repost":{"id":"1127411624","kind":"news","pubTimestamp":1627715622,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127411624?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-31 15:13","market":"us","language":"en","title":"Here’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127411624","media":"MarketWatch","summary":"After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, t","content":"<p>After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.</p><p><blockquote>经过数月的冬眠，股市空头于7月19日走出洞穴。当天，道琼斯工业平均指数DJIA下跌725点，跌幅2.1%，-0.42%。熊队打出了一个本垒打——至少一天。</blockquote></p><p> As usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.</p><p><blockquote>像往常一样，每个人都想知道市场下跌的原因，分析师们已经准备好了答案，从COVID-19的德尔塔变异毒株到消费者价格指数，再到超买的技术指标。</blockquote></p><p> The truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.</p><p><blockquote>事实是没人知道。人们出售有多种原因，因此将责任归咎于一个事件是荒谬的。也就是说，下降的一个重要原因是计算机生成的自动销售。一旦大型市场参与者，尤其是算法，开始抛售，就会疯狂地冲出门外。没有人想成为最后一个出局的人，因此散户和机构在恐慌中抛售，随着时间的推移，恐慌情绪变得更加强烈。</blockquote></p><p> Technical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.&nbsp; After the July 26 market close, the RSI of the S&amp;P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.</p><p><blockquote>技术指标也做出了贡献：每周相对强弱指标（RSI）在警告市场逆转方面非常准确。一旦RSI超过70并保持在那里，买家就要小心了。7月26日收盘后，标准普尔500SPX的RSI，-0.54%在周线图上站在71.36——这是一个极度超买的读数。这是不是意味着指数明天要暴跌了？没人知道。但RSI给出了美国市场处于危险区域的线索。</blockquote></p><p> <b>The bad news bears can’t catch a break</b></p><p><blockquote><b>坏消息空头无法休息</b></blockquote></p><p> Before the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.</p><p><blockquote>在空头说“我告诉过你”之前，第二天，即7月20日，道琼斯指数700多点的抛售被道琼斯指数550点的反弹抹去了。多头忘记了抛售，重新开始庆祝，一杯又一杯地喝着他们最喜欢的饮料“bull-ade”。风暴又一次过去了，但这一次有点恐惧爬进了公牛的心灵。之前，唯一的恐惧是害怕错过下一次反弹。现在，许多投资者意识到市场实际上可能会下跌。</blockquote></p><p> <b>What to do now</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:</p><p><blockquote>下次市场暴跌并且您正在经历各种情绪时，以下指南可能会有所帮助：</blockquote></p><p> <b>1. If you’re panicked</b>: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.</p><p><blockquote><b>1.如果你感到恐慌</b>：不做某事；坐在那里。不买，不卖，坐稳。事实上，关掉电脑或其他设备。不要担心那天你丢了多少纸币。锻炼，散步，跑步，游泳，骑自行车。你的目标是减少情绪，这样你就能睡个好觉。当市场稳定时，重新评估你所拥有的。在这样的日子里，不要做任何重大的财务决定。</blockquote></p><p> <b>2. If you’re afraid</b>: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.</p><p><blockquote><b>2.如果你害怕</b>：放轻松。抛售最终会结束。没有理由恐慌。同样，当市场恢复理智时，重新评估你所拥有的东西。</blockquote></p><p> <b>3. If you’re unaffected:</b>Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.</p><p><blockquote><b>3.如果您没有受到影响：</b>不过，请检查您的投资组合以确保您的投资组合适当多元化。虽然人们发现不要关心市场是否下跌，但要确保你为最坏的情况做好了对冲。总有一天会出现持续数月或数年的熊市。做好准备。</blockquote></p><p> <b>What specific actions should you take?</b></p><p><blockquote><b>你应该采取什么具体行动？</b></blockquote></p><p> Now that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:</p><p><blockquote>既然你已经照顾好了自己的情绪健康，你还可以做出其他的财务决定。让我们来看看一些可能有帮助的战略和战术：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Sell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard &amp; Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.</li>  <li>Create a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.</li>  <li>Dollar-cost average into index funds.</li>  <li>Diversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.</li>  <li>Buy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.</li>  <li>Sell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.</li> </ol> <b>Plan for the next correction or bear market</b></p><p><blockquote><ol><li>如果您持有的股票或指数跌破200日移动平均线，则卖出。注：标准普尔500SPX,-0.54%等主要指数十年来没有跌破（并保持在低于）200日平均水平。当他们最终这样做时，这是一个明确的卖出信号。</li><li>制定一个长期投资计划，无论短期内发生什么都要遵循它。</li><li>指数基金的平均成本。</li><li>多样化。这是股市和人生成功的关键。如果您只持有股票，请考虑债券，但在采取这一步骤之前请与金融专业人士（而不是您的邻居）交谈。</li><li>逢低买入。这个策略仍然有效。如果你在7月19日逢低买入，你就会在7月20日清理干净。总有一天这种策略行不通了，但那一天还没有到来。</li><li>出售备兑看涨期权期权。这仍然是产生额外收入的绝佳方式。这种策略也非常适合处理不需要的股票并获得报酬。</li></ol><b>为下一次调整或熊市做好计划</b></blockquote></p><p> After a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.</p><p><blockquote>在经历了13年的牛市之后，美国股市的时间已经不多了。虽然多头这次又取得了胜利，但有一天市场不会逆转方向，将开始急剧调整，或者更糟的是，进入熊市。那时你会很高兴你有一个计划和一个在最糟糕的日子里可以遵循的投资脚本。</blockquote></p><p> Know what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.</p><p><blockquote>了解您拥有什么，将其出售到“睡眠良好”点，并多元化投资于包括现金和债券在内的各种金融产品。这样，当市场再次暴跌时，你就不会做出下意识的情绪化决定或遭受焦虑发作。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere’s your to-do list before the stock market’s next dive<blockquote>这是股市下一次暴跌之前您的待办事项清单</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-31 15:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.</p><p><blockquote>经过数月的冬眠，股市空头于7月19日走出洞穴。当天，道琼斯工业平均指数DJIA下跌725点，跌幅2.1%，-0.42%。熊队打出了一个本垒打——至少一天。</blockquote></p><p> As usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.</p><p><blockquote>像往常一样，每个人都想知道市场下跌的原因，分析师们已经准备好了答案，从COVID-19的德尔塔变异毒株到消费者价格指数，再到超买的技术指标。</blockquote></p><p> The truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.</p><p><blockquote>事实是没人知道。人们出售有多种原因，因此将责任归咎于一个事件是荒谬的。也就是说，下降的一个重要原因是计算机生成的自动销售。一旦大型市场参与者，尤其是算法，开始抛售，就会疯狂地冲出门外。没有人想成为最后一个出局的人，因此散户和机构在恐慌中抛售，随着时间的推移，恐慌情绪变得更加强烈。</blockquote></p><p> Technical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.&nbsp; After the July 26 market close, the RSI of the S&amp;P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.</p><p><blockquote>技术指标也做出了贡献：每周相对强弱指标（RSI）在警告市场逆转方面非常准确。一旦RSI超过70并保持在那里，买家就要小心了。7月26日收盘后，标准普尔500SPX的RSI，-0.54%在周线图上站在71.36——这是一个极度超买的读数。这是不是意味着指数明天要暴跌了？没人知道。但RSI给出了美国市场处于危险区域的线索。</blockquote></p><p> <b>The bad news bears can’t catch a break</b></p><p><blockquote><b>坏消息空头无法休息</b></blockquote></p><p> Before the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.</p><p><blockquote>在空头说“我告诉过你”之前，第二天，即7月20日，道琼斯指数700多点的抛售被道琼斯指数550点的反弹抹去了。多头忘记了抛售，重新开始庆祝，一杯又一杯地喝着他们最喜欢的饮料“bull-ade”。风暴又一次过去了，但这一次有点恐惧爬进了公牛的心灵。之前，唯一的恐惧是害怕错过下一次反弹。现在，许多投资者意识到市场实际上可能会下跌。</blockquote></p><p> <b>What to do now</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:</p><p><blockquote>下次市场暴跌并且您正在经历各种情绪时，以下指南可能会有所帮助：</blockquote></p><p> <b>1. If you’re panicked</b>: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.</p><p><blockquote><b>1.如果你感到恐慌</b>：不做某事；坐在那里。不买，不卖，坐稳。事实上，关掉电脑或其他设备。不要担心那天你丢了多少纸币。锻炼，散步，跑步，游泳，骑自行车。你的目标是减少情绪，这样你就能睡个好觉。当市场稳定时，重新评估你所拥有的。在这样的日子里，不要做任何重大的财务决定。</blockquote></p><p> <b>2. If you’re afraid</b>: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.</p><p><blockquote><b>2.如果你害怕</b>：放轻松。抛售最终会结束。没有理由恐慌。同样，当市场恢复理智时，重新评估你所拥有的东西。</blockquote></p><p> <b>3. If you’re unaffected:</b>Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.</p><p><blockquote><b>3.如果您没有受到影响：</b>不过，请检查您的投资组合以确保您的投资组合适当多元化。虽然人们发现不要关心市场是否下跌，但要确保你为最坏的情况做好了对冲。总有一天会出现持续数月或数年的熊市。做好准备。</blockquote></p><p> <b>What specific actions should you take?</b></p><p><blockquote><b>你应该采取什么具体行动？</b></blockquote></p><p> Now that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:</p><p><blockquote>既然你已经照顾好了自己的情绪健康，你还可以做出其他的财务决定。让我们来看看一些可能有帮助的战略和战术：</blockquote></p><p> <ol>  <li>Sell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard &amp; Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.</li>  <li>Create a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.</li>  <li>Dollar-cost average into index funds.</li>  <li>Diversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.</li>  <li>Buy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.</li>  <li>Sell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.</li> </ol> <b>Plan for the next correction or bear market</b></p><p><blockquote><ol><li>如果您持有的股票或指数跌破200日移动平均线，则卖出。注：标准普尔500SPX,-0.54%等主要指数十年来没有跌破（并保持在低于）200日平均水平。当他们最终这样做时，这是一个明确的卖出信号。</li><li>制定一个长期投资计划，无论短期内发生什么都要遵循它。</li><li>指数基金的平均成本。</li><li>多样化。这是股市和人生成功的关键。如果您只持有股票，请考虑债券，但在采取这一步骤之前请与金融专业人士（而不是您的邻居）交谈。</li><li>逢低买入。这个策略仍然有效。如果你在7月19日逢低买入，你就会在7月20日清理干净。总有一天这种策略行不通了，但那一天还没有到来。</li><li>出售备兑看涨期权期权。这仍然是产生额外收入的绝佳方式。这种策略也非常适合处理不需要的股票并获得报酬。</li></ol><b>为下一次调整或熊市做好计划</b></blockquote></p><p> After a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.</p><p><blockquote>在经历了13年的牛市之后，美国股市的时间已经不多了。虽然多头这次又取得了胜利，但有一天市场不会逆转方向，将开始急剧调整，或者更糟的是，进入熊市。那时你会很高兴你有一个计划和一个在最糟糕的日子里可以遵循的投资脚本。</blockquote></p><p> Know what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.</p><p><blockquote>了解您拥有什么，将其出售到“睡眠良好”点，并多元化投资于包括现金和债券在内的各种金融产品。这样，当市场再次暴跌时，你就不会做出下意识的情绪化决定或遭受焦虑发作。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-your-to-do-list-before-the-stock-markets-next-dive-11627360870?mod=article_inline\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-your-to-do-list-before-the-stock-markets-next-dive-11627360870?mod=article_inline","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127411624","content_text":"After hibernating for months, the stock-market bears came out of their caves on July 19. That day, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,-0.42%tumbled 725 points or 2.1%. The bears hit a home run — at least for a day.\nAs usual, everyone wanted to know why the market fell, and the analysts had prepared answers, from COVID-19’s Delta variant to the Consumer Price Index to overbought technical indicators.\nThe truth is that nobody knows. People have multiple reasons for selling, so it’s ridiculous to blame one event. That said, a big contributor to the decline was automatic, computer-generated selling. Once large market participants, especially algos, started selling, there was a mad rush out of the door. No one wanted to be the last one out, so retail traders and institutions sold in a panic, which got more intense as the day went on.\nTechnical indicators contributed as well: The weekly relative strength indicator (RSI) has been remarkably accurate in warning of a market reversal. Once RSI goes over 70 and stays there, buyers beware.  After the July 26 market close, the RSI of the S&P 500SPX,-0.54%stood at 71.36 on the weekly chart — an extremely overbought reading. Does this mean that the index is going to plunge tomorrow? No one knows. But RSI is giving a clue that the U.S. market is in the danger zone.\nThe bad news bears can’t catch a break\nBefore the bears could say, “I told you so,” the next day, July 20, the 700-plus point Dow selloff was erased by a 550-point Dow rally. The bulls forgot about the selloff and returned to celebrating, and gulping glass after glass of their favorite drink, “bull-ade.” Once again, the storm passed, but this time a little fear creeped into the bulls’ psyche. Before, the only fear was the fear of missing out on the next rally. Now, many investors realize the market can actually go down.\nWhat to do now\nThe next time the market plunges and you’re experiencing a variety of emotions, the following guide might help:\n1. If you’re panicked: Don’t do something; sit there. Do not buy, do not sell, just sit tight. In fact, turn off the computer or other devices. Don’t fret over how much paper money you lost that day. Exercise, walk, run, swim, ride a bike. Your goal is to reduce emotions so you can get a good night’s sleep. When the market stabilizes, reevaluate what you own. Do not make any big financial decisions on days like this.\n2. If you’re afraid: Take it easy. The selloff will end eventually. There is no reason to panic. Again, reevaluate what you own when the market comes to its senses.\n3. If you’re unaffected:Still, check your portfolio to make sure you are properly diversified. While it’s find to not care if the market falls, be sure you are hedged for a worst-case scenario. One day there will be a bear market that will last months or years. Be prepared.\nWhat specific actions should you take?\nNow that you’ve taken care of your emotional health, there are other financial decisions you can make. Let’s take a look atsome strategies and tacticsthat may help:\n\nSell if the stocks or indexes you own fall below their 200-day moving averages. Note: The major indexes such as the Standard & Poor’s 500SPX,-0.54%have not fallen below (and stayed below) their 200-day averages for a decade. When they do eventually, that is a clear sell signal.\nCreate a long-term investment plan and follow it no matter what happens in the short term.\nDollar-cost average into index funds.\nDiversify. This is the key to success in the stock market and in life. If you own only stocks, consider bonds, but talk to a financial professional (not your neighbor) before taking this step.\nBuy the big dips. This strategy still works. If you had bought the dip on July 19, you would have cleaned up on July 20. One day this strategy won’t work, but that day hasn’t come yet.\nSell covered-call options. This is still an excellent way to generate extra income. This strategy is also ideal for disposing of unwanted stocks, and getting paid for it.\n\nPlan for the next correction or bear market\nAfter a 13-year bull market, the clock is ticking for U.S. stocks. While the bulls scored another victory this time, one day the market won’t reverse direction and will begin a steep correction, or worse yet, a bear market. That’s when you will be glad that you have a plan and an investment script to follow on the worst days.\nKnow what you own, sell to the “sleep-well” point and diversify into a variety of financial products including cash and bonds. This way, when the market plunges again, you won’t make knee-jerk emotional decisions or suffer an anxiety attack.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3070,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177218228,"gmtCreate":1627222582864,"gmtModify":1633767071545,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177218228","repostId":"1141620924","repostType":4,"repost":{"id":"1141620924","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627047817,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141620924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-23 21:43","market":"other","language":"en","title":"Intel fell 5% in morning trading<blockquote>英特尔早盘下跌5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141620924","media":"Tiger Newspress","summary":" Intel slides ss earnings underwhelm despite raising guidance.Intel is currently undergoing a dramatic transformation, and as such its just completed quarter is hardly indicative of what to expect as investors will instead be more focused to what the company projects for the future. That said, moments ago INTC reported revenue and earnings which both handily beat expectations, while the company also guided higher. Here are the key Q2 numbers:. Adjusted revenue $18.53 billion,beatingthe estimate ","content":"<p>(July 23)&nbsp;Intel slides ss earnings underwhelm despite raising guidance.</p><p><blockquote>（7月23日）尽管上调了指引，英特尔的ss盈利仍表现不佳。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/88fb6ba6f0331b7d29c654a459ffb0d3\" tg-width=\"903\" tg-height=\"542\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Intel is currently undergoing a dramatic transformation, and as such its just completed quarter is hardly indicative of what to expect as investors will instead be more focused to what the company projects for the future. That said, moments ago INTC reported revenue and earnings which both handily beat expectations, while the company also guided higher. Here are the key Q2 numbers:</p><p><blockquote>英特尔目前正在经历巨大的转型，因此其刚刚完成的季度很难预示会发生什么，因为投资者将更关注该公司对未来的规划。也就是说，不久前INTC公布的收入和盈利均轻松超出预期，同时该公司的指引也更高。以下是第二季度的关键数据：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Revenue $19.6B, -0.6% Y/Y,</li>  <li>Adjusted revenue $18.53 billion,<b>beating</b>the estimate of $17.80 billion</li>  <li>Adjusted EPS $1.28, +4% vs $1.23 y/y,<b>beating</b>the estimate $1.07</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d5f35eb025e191a35ad5ea1e3dfd6fdf\" tg-width=\"500\" tg-height=\"215\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>收入$19.6 B,-0.6%Y/Y,</li><li>调整后营收185.3亿美元，<b>殴打</b>估计为178亿美元</li><li>调整后每股收益为1.28美元，同比增长4%，为1.23美元，<b>殴打</b>估价1.07美元</li></ul></blockquote></p><p> Looking closer at the company's segments reveals the following revenue picture:</p><p><blockquote>仔细观察该公司的细分市场，可以发现以下收入情况：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Cloud Computing was up 6% annually to $10.1 billion, and beating estimates of just under $10 billion</li>  <li>Internet of Things was up 47% to $984 million, beating consensus of $887 million.</li>  <li>MobileEye is up 124% to $327 million, below Bloomberg consensus of $374 million.</li>  <li><b>Data Center Group was down 9% to $6.5 billion</b></li>  <li>Programmable Solutions is down 3% to $486 million</li>  <li>Non-Volatility Memory Solutions is down 34% to $1.1 billion</li> </ul> But as noted above, investors would be more focused on the company's guidance, and while the company projecting Q3 revenues which missed consensus expectations, this was more than offset by a hike to its full year 2021 revenues which means the company now expected Y/Y revenue growth:</p><p><blockquote><ul><li>云计算每年增长6%，达到101亿美元，超出预期略低于100亿美元</li><li>物联网增长47%至9.84亿美元，超过市场预期的8.87亿美元。</li><li>MobileEye股价上涨124%，至3.27亿美元，低于彭博社预期的3.74亿美元。</li><li><b>数据中心集团下跌9%至65亿美元</b></li><li>可编程解决方案下降3%至4.86亿美元</li><li>非易失性存储器解决方案下降34%至11亿美元</li></ul>但如上所述，投资者将更关注该公司的指引，虽然该公司预计第三季度收入未达到普遍预期，但这被2021年全年收入的上调所抵消，这意味着该公司现在预计同比收入增长：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Sees 3Q Adj Rev About $18.2B, Est. $18.27B</li>  <li>Sees FY Rev. $77.6B, Saw $77B</li>  <li><b>Sees FY Adj Rev $73.5B, Saw $72.5B, Est. $73.13B</b></li> </ul> There were more good news in the company's gross margin which surged from 55.2% currently to 59.2% vs. 54.8% a year ago, and solidly above the estimate 57.0%. Bloomberg Intelligence semiconductors analyst,&nbsp;Anand Srinivasan,&nbsp; said he was surprised by the strength of Intel’s margin.</p><p><blockquote><ul><li>预计第三季度调整后Rev约为$18.2 B。$18.27 B</li><li>财年修订版$77.6 B，Saw$77B</li><li><b>预计财年调整后收入为73.5 B美元，预计收入为72.5 B美元。$73.13 B</b></li></ul>该公司的毛利率还有更多好消息，从目前的55.2%飙升至59.2%，而一年前为54.8%，远高于预期的57.0%。Bloomberg Intelligence半导体分析师Anand Srinivasan表示，他对英特尔的利润率感到惊讶。</blockquote></p><p> Healthy year-over-year growth in PCs and enterprise data center, along with a weak showing for cloud revenue came as no surprise, though.</p><p><blockquote>不过，个人电脑和企业数据中心的健康同比增长以及云收入的疲软表现并不令人意外。</blockquote></p><p> Commenting on the results, CEO Pat Gelsinger said that \"there’s never been a more exciting time to be in the semiconductor industry. The digitization of everything continues to accelerate, creating a vast growth opportunity for us and our customers across core and emerging business areas. With our scale and renewed focus on both innovation and execution, we are uniquely positioned to capitalize on this opportunity, which I believe is merely the beginning of what will be a decade of sustained growth across the industry. Our second-quarter results show that our momentum is building, our execution is improving, and customers continue to choose us for leadership products.\"</p><p><blockquote>首席执行官Pat Gelsinger在评论结果时表示：“半导体行业从未像现在这样令人兴奋。一切的数字化继续加速，为我们和我们的客户在核心和新兴业务领域创造了巨大的增长机会。凭借我们的规模和对创新和执行的重新关注，我们在利用这一机会方面处于独特的地位，我相信这仅仅是整个行业十年持续增长的开始。我们第二季度的业绩表明，我们的势头正在增强，我们的执行力正在提高，客户继续选择我们作为领导产品。”</blockquote></p><p> Looking at the cash flow statement, Intel said it generated $8.7 billion in cash from operations during the second quarter. It also paid out dividends of $1.4 billion. Here’s the company’s sources and uses of cash year-to-date.</p><p><blockquote>从现金流量表来看，英特尔表示第二季度运营产生了87亿美元现金。它还支付了14亿美元的股息。以下是该公司今年迄今为止的现金来源和用途。</blockquote></p><p> In kneejerk reaction, INTC stock surged, but then pared gains because as Bloomberg notes, on a non-GAAP basis, the Intel numbers were basically in-line; additionally investors were not too happy with the 6% revenue drop in the Data Center Group.</p><p><blockquote>在下意识的反应中，INTC股价飙升，但随后涨幅回落，因为正如彭博社指出的那样，在非公认会计准则的基础上，英特尔的数据基本上是一致的；此外，投资者对数据中心集团收入下降6%不太满意。</blockquote></p><p> Other&nbsp;semiconductor&nbsp;stocks&nbsp;mixed&nbsp;in&nbsp;morning trading.</p><p><blockquote>其他半导体股早盘涨跌互现。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a21dbc4db8c8e17144d9e7e9f24c40c\" tg-width=\"372\" tg-height=\"401\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel fell 5% in morning trading<blockquote>英特尔早盘下跌5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel fell 5% in morning trading<blockquote>英特尔早盘下跌5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-23 21:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 23)&nbsp;Intel slides ss earnings underwhelm despite raising guidance.</p><p><blockquote>（7月23日）尽管上调了指引，英特尔的ss盈利仍表现不佳。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/88fb6ba6f0331b7d29c654a459ffb0d3\" tg-width=\"903\" tg-height=\"542\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Intel is currently undergoing a dramatic transformation, and as such its just completed quarter is hardly indicative of what to expect as investors will instead be more focused to what the company projects for the future. That said, moments ago INTC reported revenue and earnings which both handily beat expectations, while the company also guided higher. Here are the key Q2 numbers:</p><p><blockquote>英特尔目前正在经历巨大的转型，因此其刚刚完成的季度很难预示会发生什么，因为投资者将更关注该公司对未来的规划。也就是说，不久前INTC公布的收入和盈利均轻松超出预期，同时该公司的指引也更高。以下是第二季度的关键数据：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Revenue $19.6B, -0.6% Y/Y,</li>  <li>Adjusted revenue $18.53 billion,<b>beating</b>the estimate of $17.80 billion</li>  <li>Adjusted EPS $1.28, +4% vs $1.23 y/y,<b>beating</b>the estimate $1.07</li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d5f35eb025e191a35ad5ea1e3dfd6fdf\" tg-width=\"500\" tg-height=\"215\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote><ul><li>收入$19.6 B,-0.6%Y/Y,</li><li>调整后营收185.3亿美元，<b>殴打</b>估计为178亿美元</li><li>调整后每股收益为1.28美元，同比增长4%，为1.23美元，<b>殴打</b>估价1.07美元</li></ul></blockquote></p><p> Looking closer at the company's segments reveals the following revenue picture:</p><p><blockquote>仔细观察该公司的细分市场，可以发现以下收入情况：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Cloud Computing was up 6% annually to $10.1 billion, and beating estimates of just under $10 billion</li>  <li>Internet of Things was up 47% to $984 million, beating consensus of $887 million.</li>  <li>MobileEye is up 124% to $327 million, below Bloomberg consensus of $374 million.</li>  <li><b>Data Center Group was down 9% to $6.5 billion</b></li>  <li>Programmable Solutions is down 3% to $486 million</li>  <li>Non-Volatility Memory Solutions is down 34% to $1.1 billion</li> </ul> But as noted above, investors would be more focused on the company's guidance, and while the company projecting Q3 revenues which missed consensus expectations, this was more than offset by a hike to its full year 2021 revenues which means the company now expected Y/Y revenue growth:</p><p><blockquote><ul><li>云计算每年增长6%，达到101亿美元，超出预期略低于100亿美元</li><li>物联网增长47%至9.84亿美元，超过市场预期的8.87亿美元。</li><li>MobileEye股价上涨124%，至3.27亿美元，低于彭博社预期的3.74亿美元。</li><li><b>数据中心集团下跌9%至65亿美元</b></li><li>可编程解决方案下降3%至4.86亿美元</li><li>非易失性存储器解决方案下降34%至11亿美元</li></ul>但如上所述，投资者将更关注该公司的指引，虽然该公司预计第三季度收入未达到普遍预期，但这被2021年全年收入的上调所抵消，这意味着该公司现在预计同比收入增长：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Sees 3Q Adj Rev About $18.2B, Est. $18.27B</li>  <li>Sees FY Rev. $77.6B, Saw $77B</li>  <li><b>Sees FY Adj Rev $73.5B, Saw $72.5B, Est. $73.13B</b></li> </ul> There were more good news in the company's gross margin which surged from 55.2% currently to 59.2% vs. 54.8% a year ago, and solidly above the estimate 57.0%. Bloomberg Intelligence semiconductors analyst,&nbsp;Anand Srinivasan,&nbsp; said he was surprised by the strength of Intel’s margin.</p><p><blockquote><ul><li>预计第三季度调整后Rev约为$18.2 B。$18.27 B</li><li>财年修订版$77.6 B，Saw$77B</li><li><b>预计财年调整后收入为73.5 B美元，预计收入为72.5 B美元。$73.13 B</b></li></ul>该公司的毛利率还有更多好消息，从目前的55.2%飙升至59.2%，而一年前为54.8%，远高于预期的57.0%。Bloomberg Intelligence半导体分析师Anand Srinivasan表示，他对英特尔的利润率感到惊讶。</blockquote></p><p> Healthy year-over-year growth in PCs and enterprise data center, along with a weak showing for cloud revenue came as no surprise, though.</p><p><blockquote>不过，个人电脑和企业数据中心的健康同比增长以及云收入的疲软表现并不令人意外。</blockquote></p><p> Commenting on the results, CEO Pat Gelsinger said that \"there’s never been a more exciting time to be in the semiconductor industry. The digitization of everything continues to accelerate, creating a vast growth opportunity for us and our customers across core and emerging business areas. With our scale and renewed focus on both innovation and execution, we are uniquely positioned to capitalize on this opportunity, which I believe is merely the beginning of what will be a decade of sustained growth across the industry. Our second-quarter results show that our momentum is building, our execution is improving, and customers continue to choose us for leadership products.\"</p><p><blockquote>首席执行官Pat Gelsinger在评论结果时表示：“半导体行业从未像现在这样令人兴奋。一切的数字化继续加速，为我们和我们的客户在核心和新兴业务领域创造了巨大的增长机会。凭借我们的规模和对创新和执行的重新关注，我们在利用这一机会方面处于独特的地位，我相信这仅仅是整个行业十年持续增长的开始。我们第二季度的业绩表明，我们的势头正在增强，我们的执行力正在提高，客户继续选择我们作为领导产品。”</blockquote></p><p> Looking at the cash flow statement, Intel said it generated $8.7 billion in cash from operations during the second quarter. It also paid out dividends of $1.4 billion. Here’s the company’s sources and uses of cash year-to-date.</p><p><blockquote>从现金流量表来看，英特尔表示第二季度运营产生了87亿美元现金。它还支付了14亿美元的股息。以下是该公司今年迄今为止的现金来源和用途。</blockquote></p><p> In kneejerk reaction, INTC stock surged, but then pared gains because as Bloomberg notes, on a non-GAAP basis, the Intel numbers were basically in-line; additionally investors were not too happy with the 6% revenue drop in the Data Center Group.</p><p><blockquote>在下意识的反应中，INTC股价飙升，但随后涨幅回落，因为正如彭博社指出的那样，在非公认会计准则的基础上，英特尔的数据基本上是一致的；此外，投资者对数据中心集团收入下降6%不太满意。</blockquote></p><p> Other&nbsp;semiconductor&nbsp;stocks&nbsp;mixed&nbsp;in&nbsp;morning trading.</p><p><blockquote>其他半导体股早盘涨跌互现。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a21dbc4db8c8e17144d9e7e9f24c40c\" tg-width=\"372\" tg-height=\"401\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09086":"华夏纳指-U","03086":"华夏纳指","INTC":"英特尔"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141620924","content_text":"(July 23) Intel slides ss earnings underwhelm despite raising guidance.\nIntel is currently undergoing a dramatic transformation, and as such its just completed quarter is hardly indicative of what to expect as investors will instead be more focused to what the company projects for the future. That said, moments ago INTC reported revenue and earnings which both handily beat expectations, while the company also guided higher. Here are the key Q2 numbers:\n\nRevenue $19.6B, -0.6% Y/Y,\nAdjusted revenue $18.53 billion,beatingthe estimate of $17.80 billion\nAdjusted EPS $1.28, +4% vs $1.23 y/y,beatingthe estimate $1.07\n\n\nLooking closer at the company's segments reveals the following revenue picture:\n\nCloud Computing was up 6% annually to $10.1 billion, and beating estimates of just under $10 billion\nInternet of Things was up 47% to $984 million, beating consensus of $887 million.\nMobileEye is up 124% to $327 million, below Bloomberg consensus of $374 million.\nData Center Group was down 9% to $6.5 billion\nProgrammable Solutions is down 3% to $486 million\nNon-Volatility Memory Solutions is down 34% to $1.1 billion\n\nBut as noted above, investors would be more focused on the company's guidance, and while the company projecting Q3 revenues which missed consensus expectations, this was more than offset by a hike to its full year 2021 revenues which means the company now expected Y/Y revenue growth:\n\nSees 3Q Adj Rev About $18.2B, Est. $18.27B\nSees FY Rev. $77.6B, Saw $77B\nSees FY Adj Rev $73.5B, Saw $72.5B, Est. $73.13B\n\nThere were more good news in the company's gross margin which surged from 55.2% currently to 59.2% vs. 54.8% a year ago, and solidly above the estimate 57.0%. Bloomberg Intelligence semiconductors analyst, Anand Srinivasan,  said he was surprised by the strength of Intel’s margin.\nHealthy year-over-year growth in PCs and enterprise data center, along with a weak showing for cloud revenue came as no surprise, though.\nCommenting on the results, CEO Pat Gelsinger said that \"there’s never been a more exciting time to be in the semiconductor industry. The digitization of everything continues to accelerate, creating a vast growth opportunity for us and our customers across core and emerging business areas. With our scale and renewed focus on both innovation and execution, we are uniquely positioned to capitalize on this opportunity, which I believe is merely the beginning of what will be a decade of sustained growth across the industry. Our second-quarter results show that our momentum is building, our execution is improving, and customers continue to choose us for leadership products.\"\nLooking at the cash flow statement, Intel said it generated $8.7 billion in cash from operations during the second quarter. It also paid out dividends of $1.4 billion. Here’s the company’s sources and uses of cash year-to-date.\nIn kneejerk reaction, INTC stock surged, but then pared gains because as Bloomberg notes, on a non-GAAP basis, the Intel numbers were basically in-line; additionally investors were not too happy with the 6% revenue drop in the Data Center Group.\nOther semiconductor stocks mixed in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9,"03086":0.9,"09086":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1331,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":845936373,"gmtCreate":1636261617601,"gmtModify":1636261666422,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>😭😭😭","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>😭😭😭","text":"$Camber Energy(CEI)$😭😭😭","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c187df16826e3f1f79b5be7728d64613","width":"828","height":"1792"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845936373","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1081,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823765996,"gmtCreate":1633663434757,"gmtModify":1633663434892,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>👏fight back&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>👏fight back&nbsp;","text":"$Camber Energy(CEI)$👏fight back","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b150ad2e52b7d8d4196879de10c8990f","width":"750","height":"2389"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823765996","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1846,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864455110,"gmtCreate":1633141425880,"gmtModify":1633141426019,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😂","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😂","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$😂","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5a15c62adaccf62d423ccaa1a04b75c2","width":"828","height":"1632"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864455110","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2512,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865592093,"gmtCreate":1632997018413,"gmtModify":1632997018525,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😭","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>😭","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$😭","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/29be6c7b24616dce6730c6bb7b0c2a7e","width":"828","height":"1632"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865592093","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1902,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866852126,"gmtCreate":1632755456865,"gmtModify":1632798052256,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/WISH\">$ContextLogic Inc.(WISH)$</a>慢慢，慢慢耗下去吧！","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/WISH\">$ContextLogic Inc.(WISH)$</a>慢慢，慢慢耗下去吧！","text":"$ContextLogic Inc.(WISH)$慢慢，慢慢耗下去吧！","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866852126","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1411,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":172029460,"gmtCreate":1626921787450,"gmtModify":1633769700040,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"😢","listText":"😢","text":"😢","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172029460","repostId":"1160859146","repostType":4,"repost":{"id":"1160859146","kind":"news","pubTimestamp":1626920814,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160859146?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 10:26","market":"us","language":"en","title":"Prudential to Sell Its Retirement Division to Great-West for $3.55 Billion<blockquote>保诚集团将以35.5亿美元的价格将其退休部门出售给Great-West</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160859146","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Prudential Financial Inc. said it would sell its full-service retirement business to ","content":"<p>(Bloomberg) -- Prudential Financial Inc. said it would sell its full-service retirement business to a unit of Canada’s Great-West Lifeco Inc. for $3.55 billion as the life insurer continues implementing Chief Executive Officer Charles Lowrey’s three-year transformation plan.</p><p><blockquote>（彭博社）——保德信金融公司(Prudential Financial Inc.)表示，将以35.5亿美元的价格将其全方位服务退休业务出售给加拿大Great-West Lifeco Inc.的一个部门，该公司继续实施首席执行官查尔斯·劳里(Charles Lowrey)的三年转型计划。</blockquote></p><p> The business will be purchased by Great-West’s Greenwood Village, Colorado-based Empower Retirement division. Prudential expects total proceeds of about $2.8 billion from the sale, which is expected to close in the first quarter of next year, the companies said in a statement. It will boost Empower’s customer base by about 4 million people to 16.6 million participants.</p><p><blockquote>该业务将由Great-West位于科罗拉多州格林伍德村的Empower Retirement部门收购。两家公司在一份声明中表示，保诚预计此次出售的总收益约为28亿美元，预计将于明年第一季度完成。这将使Empower的客户群增加约400万人，达到1660万参与者。</blockquote></p><p> Lowrey is working to transform Prudential’s business through deals, cost savings and share buybacks, including selling off interest-rate sensitive businesses and making acquisitions in growth markets. Prudential will continue participating in the retirement market, serving retirees, employers and those collecting on annuities, through businesses including its individual-annuities unit and PGIM, Prudential’s asset manager.</p><p><blockquote>劳里正在努力通过交易、成本节约和股票回购来转变保德信的业务，包括出售对利率敏感的业务以及在增长市场进行收购。保诚将继续参与退休市场，通过其个人年金部门和保诚资产管理公司PGIM等业务为退休人员、雇主和年金领取者提供服务。</blockquote></p><p> “Today’s announcement is a significant milestone in Prudential’s transformation and the execution of our strategy to become a higher growth, less market sensitive, more nimble business,” Lowrey said in the statement.</p><p><blockquote>劳里在声明中表示：“今天的公告是保德信转型和执行我们战略的一个重要里程碑，该战略旨在成为一家增长更高、市场敏感性更低、更灵活的企业。”</blockquote></p><p> Prudential, based in Newark, New Jersey, said it will use proceeds from the transaction for general corporate purposes. It now plans to increase capital returned to shareholders by 2023 to $11 billion from the $10.5 billion announced in May, and will reduce financial leverage.</p><p><blockquote>总部位于新泽西州纽瓦克的保诚集团表示，将把交易所得用于一般企业用途。它现在计划到2023年将返还给股东的资本从5月份宣布的105亿美元增加到110亿美元，并将降低财务杠杆。</blockquote></p><p> Bloomberg News reported earlier this year that Prudential was exploring a sale of its retirement business. The deal comes as insurers part with retirement-related assets to focus on core operations. Great-West agreed last year to buy Massachusetts Mutual Life Insurance Co.’s retirement-services arm for $3.4 billion.</p><p><blockquote>彭博新闻社今年早些时候报道称，保诚集团正在考虑出售其退休业务。这笔交易达成之际，保险公司正在剥离退休相关资产，专注于核心业务。Great-West去年同意以34亿美元收购马萨诸塞州互助人寿保险公司的退休服务部门。</blockquote></p><p> “Empower’s acquisition of Prudential’s full-service retirement business will add significant scale and capabilities, further solidifying its leadership position in the world’s largest retirement market,” Great-West CEO Paul Mahon said in a separate statement.</p><p><blockquote>Great-West首席执行官Paul Mahon在另一份声明中表示：“Empower收购Prudential的全方位服务退休业务将显着增加规模和能力，进一步巩固其在全球最大退休市场的领导地位。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Prudential to Sell Its Retirement Division to Great-West for $3.55 Billion<blockquote>保诚集团将以35.5亿美元的价格将其退休部门出售给Great-West</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPrudential to Sell Its Retirement Division to Great-West for $3.55 Billion<blockquote>保诚集团将以35.5亿美元的价格将其退休部门出售给Great-West</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 10:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- Prudential Financial Inc. said it would sell its full-service retirement business to a unit of Canada’s Great-West Lifeco Inc. for $3.55 billion as the life insurer continues implementing Chief Executive Officer Charles Lowrey’s three-year transformation plan.</p><p><blockquote>（彭博社）——保德信金融公司(Prudential Financial Inc.)表示，将以35.5亿美元的价格将其全方位服务退休业务出售给加拿大Great-West Lifeco Inc.的一个部门，该公司继续实施首席执行官查尔斯·劳里(Charles Lowrey)的三年转型计划。</blockquote></p><p> The business will be purchased by Great-West’s Greenwood Village, Colorado-based Empower Retirement division. Prudential expects total proceeds of about $2.8 billion from the sale, which is expected to close in the first quarter of next year, the companies said in a statement. It will boost Empower’s customer base by about 4 million people to 16.6 million participants.</p><p><blockquote>该业务将由Great-West位于科罗拉多州格林伍德村的Empower Retirement部门收购。两家公司在一份声明中表示，保诚预计此次出售的总收益约为28亿美元，预计将于明年第一季度完成。这将使Empower的客户群增加约400万人，达到1660万参与者。</blockquote></p><p> Lowrey is working to transform Prudential’s business through deals, cost savings and share buybacks, including selling off interest-rate sensitive businesses and making acquisitions in growth markets. Prudential will continue participating in the retirement market, serving retirees, employers and those collecting on annuities, through businesses including its individual-annuities unit and PGIM, Prudential’s asset manager.</p><p><blockquote>劳里正在努力通过交易、成本节约和股票回购来转变保德信的业务，包括出售对利率敏感的业务以及在增长市场进行收购。保诚将继续参与退休市场，通过其个人年金部门和保诚资产管理公司PGIM等业务为退休人员、雇主和年金领取者提供服务。</blockquote></p><p> “Today’s announcement is a significant milestone in Prudential’s transformation and the execution of our strategy to become a higher growth, less market sensitive, more nimble business,” Lowrey said in the statement.</p><p><blockquote>劳里在声明中表示：“今天的公告是保德信转型和执行我们战略的一个重要里程碑，该战略旨在成为一家增长更高、市场敏感性更低、更灵活的企业。”</blockquote></p><p> Prudential, based in Newark, New Jersey, said it will use proceeds from the transaction for general corporate purposes. It now plans to increase capital returned to shareholders by 2023 to $11 billion from the $10.5 billion announced in May, and will reduce financial leverage.</p><p><blockquote>总部位于新泽西州纽瓦克的保诚集团表示，将把交易所得用于一般企业用途。它现在计划到2023年将返还给股东的资本从5月份宣布的105亿美元增加到110亿美元，并将降低财务杠杆。</blockquote></p><p> Bloomberg News reported earlier this year that Prudential was exploring a sale of its retirement business. The deal comes as insurers part with retirement-related assets to focus on core operations. Great-West agreed last year to buy Massachusetts Mutual Life Insurance Co.’s retirement-services arm for $3.4 billion.</p><p><blockquote>彭博新闻社今年早些时候报道称，保诚集团正在考虑出售其退休业务。这笔交易达成之际，保险公司正在剥离退休相关资产，专注于核心业务。Great-West去年同意以34亿美元收购马萨诸塞州互助人寿保险公司的退休服务部门。</blockquote></p><p> “Empower’s acquisition of Prudential’s full-service retirement business will add significant scale and capabilities, further solidifying its leadership position in the world’s largest retirement market,” Great-West CEO Paul Mahon said in a separate statement.</p><p><blockquote>Great-West首席执行官Paul Mahon在另一份声明中表示：“Empower收购Prudential的全方位服务退休业务将显着增加规模和能力，进一步巩固其在全球最大退休市场的领导地位。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/prudential-sell-retirement-division-great-132237534.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFH":"Prudential Financial Inc"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/prudential-sell-retirement-division-great-132237534.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160859146","content_text":"(Bloomberg) -- Prudential Financial Inc. said it would sell its full-service retirement business to a unit of Canada’s Great-West Lifeco Inc. for $3.55 billion as the life insurer continues implementing Chief Executive Officer Charles Lowrey’s three-year transformation plan.\nThe business will be purchased by Great-West’s Greenwood Village, Colorado-based Empower Retirement division. Prudential expects total proceeds of about $2.8 billion from the sale, which is expected to close in the first quarter of next year, the companies said in a statement. It will boost Empower’s customer base by about 4 million people to 16.6 million participants.\nLowrey is working to transform Prudential’s business through deals, cost savings and share buybacks, including selling off interest-rate sensitive businesses and making acquisitions in growth markets. Prudential will continue participating in the retirement market, serving retirees, employers and those collecting on annuities, through businesses including its individual-annuities unit and PGIM, Prudential’s asset manager.\n“Today’s announcement is a significant milestone in Prudential’s transformation and the execution of our strategy to become a higher growth, less market sensitive, more nimble business,” Lowrey said in the statement.\nPrudential, based in Newark, New Jersey, said it will use proceeds from the transaction for general corporate purposes. It now plans to increase capital returned to shareholders by 2023 to $11 billion from the $10.5 billion announced in May, and will reduce financial leverage.\nBloomberg News reported earlier this year that Prudential was exploring a sale of its retirement business. The deal comes as insurers part with retirement-related assets to focus on core operations. Great-West agreed last year to buy Massachusetts Mutual Life Insurance Co.’s retirement-services arm for $3.4 billion.\n“Empower’s acquisition of Prudential’s full-service retirement business will add significant scale and capabilities, further solidifying its leadership position in the world’s largest retirement market,” Great-West CEO Paul Mahon said in a separate statement.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":274,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177216916,"gmtCreate":1627222662635,"gmtModify":1633767070933,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Rich man hobby","listText":"Rich man hobby","text":"Rich man hobby","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177216916","repostId":"1103271267","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177218920,"gmtCreate":1627222485460,"gmtModify":1633767071912,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Great&nbsp;","listText":"Great&nbsp;","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177218920","repostId":"1109439356","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":266,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177218017,"gmtCreate":1627222451439,"gmtModify":1633767072035,"author":{"id":"4090022133771730","authorId":"4090022133771730","name":"Hiroshiba","avatar":"https://static.tigerbbs.com/46b359386b78ce392c147d0c3a355ae5","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090022133771730","idStr":"4090022133771730"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177218017","repostId":"1181195967","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":699,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}