MarcusLaw的个人主页 - 老虎社区

MarcusLaw

暂无个人介绍

IP属地：未知

5关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-12-13

Nice

Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion<blockquote>Nu Holdings早盘下跌超8%，市值跌破500亿美元</blockquote>

2021-12-10

Nice

@爱上趋势股:从淘菜菜小程序说起，互联互通势为什么在必行？

2021-11-29

Nice

Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>

2021-11-28

Nice

@我i168:Nanofilm - a truly high-tech company with great potential

2021-11-22

Nice

Tesla shares rose nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>

2021-11-04

Nice

Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%至新高</blockquote>

2021-11-02

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-11-02

Nice

AMC Says October Revenue Was Its Best Since Pandemic Began.<blockquote>AMC表示，10月份的收入是自大流行开始以来最好的。</blockquote>

2021-10-28

Nice

Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30<blockquote>Lucid Group早盘上涨近12%，Lucid Air将于10月30日开始向客户交付</blockquote>

2021-10-15

[微笑]

Upstart shares rose more than 4% to a new high<blockquote>Upstart股价涨超4%创新高</blockquote>

2021-10-07

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-10-07

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-09-30

Nice

Jobs, Jobs Jobs: October's Focus Turns to Key Employment Data as Fed Waits in Wings<blockquote>就业，就业就业：美联储严阵以待，10月份焦点转向关键就业数据</blockquote>

2021-08-31

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-08-23

Nice.. [开心]

抱歉，原内容已删除

2021-08-10

$Apple(AAPL)$Thanks.. [得意] [财迷]

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4090649698001030","uuid":"4090649698001030","gmtCreate":1627550170191,"gmtModify":1627550170191,"name":"MarcusLaw","pinyin":"marcuslaw","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":5,"tweetSize":16,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.09.07","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.58%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.06","exceedPercentage":"93.22%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":604514886,"gmtCreate":1639410912994,"gmtModify":1639412601579,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604514886","repostId":"1173824820","repostType":2,"repost":{"id":"1173824820","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639406936,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173824820?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 22:48","market":"us","language":"en","title":"Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion<blockquote>Nu Holdings早盘下跌超8%，市值跌破500亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173824820","media":"Tiger Newspress","summary":"Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion.On Decem","content":"<p>Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2541d11930fa271c03180dbe4f2b3f76\" tg-width=\"776\" tg-height=\"557\" width=\"100%\" height=\"auto\">On December 9th, EST, Nubank, a Latin American digital banking giant, landed on the New York Stock Exchange, with an issue price of US $9 and a surge of 36% at the opening. According to the market value of US $47.6 billion after hours, Nubank is already the largest listed bank in Latin America.</p><p><blockquote>Nu Holdings早盘下跌超过8%，市值跌破500亿美元。美东时间12月9日，拉美数字银行巨头Nubank登陆纽交所，发行价9美元，开盘大涨36%。按照盘后476亿美元的市值计算，Nubank已经是拉美最大的上市银行。</blockquote></p><p> The company said it had a $99 million loss on revenue of $1.06 billion for the nine-month period ended Sept. 30. Interest income accounted for $607 million of that revenue, with fees and commissions making up the remainder.</p><p><blockquote>该公司表示，截至9月30日的9个月期间，营收为10.6亿美元，亏损9900万美元。利息收入占该收入的6.07亿美元，其余为费用和佣金。</blockquote></p><p> Nubank warned investors to brace for “short-term profit implications” from the firm’s expansion push.</p><p><blockquote>Nubank警告投资者要做好应对该公司扩张计划带来的“短期利润影响”的准备。</blockquote></p><p> Chief Executive Officer David Velez will own a stake in the company worth about $8.9 billion at the IPO price. His co-founder, Cristina Junqueira, has a stake worth $1.1 billion.</p><p><blockquote>首席执行官David Velez将持有该公司按IPO价格计算价值约89亿美元的股份。他的联合创始人克里斯蒂娜·容奎拉(Cristina Junqueira)拥有价值11亿美元的股份。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion<blockquote>Nu Holdings早盘下跌超8%，市值跌破500亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion<blockquote>Nu Holdings早盘下跌超8%，市值跌破500亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 22:48</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2541d11930fa271c03180dbe4f2b3f76\" tg-width=\"776\" tg-height=\"557\" width=\"100%\" height=\"auto\">On December 9th, EST, Nubank, a Latin American digital banking giant, landed on the New York Stock Exchange, with an issue price of US $9 and a surge of 36% at the opening. According to the market value of US $47.6 billion after hours, Nubank is already the largest listed bank in Latin America.</p><p><blockquote>Nu Holdings早盘下跌超过8%，市值跌破500亿美元。美东时间12月9日，拉美数字银行巨头Nubank登陆纽交所，发行价9美元，开盘大涨36%。按照盘后476亿美元的市值计算，Nubank已经是拉美最大的上市银行。</blockquote></p><p> The company said it had a $99 million loss on revenue of $1.06 billion for the nine-month period ended Sept. 30. Interest income accounted for $607 million of that revenue, with fees and commissions making up the remainder.</p><p><blockquote>该公司表示，截至9月30日的9个月期间，营收为10.6亿美元，亏损9900万美元。利息收入占该收入的6.07亿美元，其余为费用和佣金。</blockquote></p><p> Nubank warned investors to brace for “short-term profit implications” from the firm’s expansion push.</p><p><blockquote>Nubank警告投资者要做好应对该公司扩张计划带来的“短期利润影响”的准备。</blockquote></p><p> Chief Executive Officer David Velez will own a stake in the company worth about $8.9 billion at the IPO price. His co-founder, Cristina Junqueira, has a stake worth $1.1 billion.</p><p><blockquote>首席执行官David Velez将持有该公司按IPO价格计算价值约89亿美元的股份。他的联合创始人克里斯蒂娜·容奎拉(Cristina Junqueira)拥有价值11亿美元的股份。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NU":"Nu Holdings Ltd."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173824820","content_text":"Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion.On December 9th, EST, Nubank, a Latin American digital banking giant, landed on the New York Stock Exchange, with an issue price of US $9 and a surge of 36% at the opening. According to the market value of US $47.6 billion after hours, Nubank is already the largest listed bank in Latin America.\nThe company said it had a $99 million loss on revenue of $1.06 billion for the nine-month period ended Sept. 30. Interest income accounted for $607 million of that revenue, with fees and commissions making up the remainder.\nNubank warned investors to brace for “short-term profit implications” from the firm’s expansion push.\nChief Executive Officer David Velez will own a stake in the company worth about $8.9 billion at the IPO price. His co-founder, Cristina Junqueira, has a stake worth $1.1 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2390,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602711186,"gmtCreate":1639065754578,"gmtModify":1639066024691,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602711186","repostId":"602413477","repostType":1,"repost":{"id":602413477,"gmtCreate":1639055950895,"gmtModify":1731386565527,"author":{"id":"3502860692623653","authorId":"3502860692623653","name":"爱上趋势股","avatar":"https://static.tigerbbs.com/17f4521614b0cae62aff9fa7fa80fa77","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3502860692623653","idStr":"3502860692623653"},"themes":[],"title":"从淘菜菜小程序说起，互联互通势为什么在必行？","htmlText":"今年下半年，在监管的推动下，互联互通成为互联网行业的一大议题。 表面看起来，互联互通正持续推进。饿了么、优酷、大麦、考拉海购等阿里旗下多个APP率先接入微信支付。在点对点聊天场景下，淘宝和抖音的链接也可以直接打开。拼多多也向微信支付、支付宝、QQ钱包、花呗等多种支付工具开放。 虽有进展，但也有不足。比如，据封面新闻报道：从今年3月份以来，淘菜菜微信小程序已经近8个月无法更新，期间负责此事的阿里淘菜菜程序员也上百次试图与微信沟通，但微信方面一直不予理会。 下面，我就这篇文章，来说说对现在平台之间互联互通的一些看法。 互联互通：只有面子，没有里子 谈互联互通之前，首先要搞明白互联互通的本质是什么？表面看起来，互联互通是要求平台之间开放外链。但我认为，互联互通本质上其实是在反流量垄断，维护市场公平的竞争秩序。 具体来说，互联互通的本质要求是，避免平台滥用数据和算法、技术、资本优势以及平台规则等排除、限制竞争，进而为企业营造出健康、公平的竞争环境。但是从目前平台的做法看，互联网仍然局限在表面的互联互通上，并没有实现公平竞争这一本质要求，甚至依然有扰乱竞争秩序的现象。 比如：反垄断和一直以来的“二选一”。 以今年刚被处罚的美团为例： 在美团的处罚决定书里，“相关支配地位”，主要表现在几个方面：“当事人的市场份额超过50%”、“当事人具有较强的市场控制能力”、“相关市场进入难度大”。 在监管的大棒和高额罚款下，二选一这种明目张胆的做法已经没有了。而这两个事件放一起，显然出现了不公平竞争的情况。 新修正的《中华人民共和国反垄断法》，在第三章“滥用市场支配地位”中明确规定具有市场支配地位的经营者利用数据和算法、技术以及平台规则等设置障碍，对其他经营者进行不合理限制的，属于滥用市场支配地位的行为。 总结起来，互联互通现阶段，存在平台开放进展缓慢，平台开放标准不统一等问题，也并未实现公平竞","listText":"今年下半年，在监管的推动下，互联互通成为互联网行业的一大议题。 表面看起来，互联互通正持续推进。饿了么、优酷、大麦、考拉海购等阿里旗下多个APP率先接入微信支付。在点对点聊天场景下，淘宝和抖音的链接也可以直接打开。拼多多也向微信支付、支付宝、QQ钱包、花呗等多种支付工具开放。 虽有进展，但也有不足。比如，据封面新闻报道：从今年3月份以来，淘菜菜微信小程序已经近8个月无法更新，期间负责此事的阿里淘菜菜程序员也上百次试图与微信沟通，但微信方面一直不予理会。 下面，我就这篇文章，来说说对现在平台之间互联互通的一些看法。 互联互通：只有面子，没有里子 谈互联互通之前，首先要搞明白互联互通的本质是什么？表面看起来，互联互通是要求平台之间开放外链。但我认为，互联互通本质上其实是在反流量垄断，维护市场公平的竞争秩序。 具体来说，互联互通的本质要求是，避免平台滥用数据和算法、技术、资本优势以及平台规则等排除、限制竞争，进而为企业营造出健康、公平的竞争环境。但是从目前平台的做法看，互联网仍然局限在表面的互联互通上，并没有实现公平竞争这一本质要求，甚至依然有扰乱竞争秩序的现象。 比如：反垄断和一直以来的“二选一”。 以今年刚被处罚的美团为例： 在美团的处罚决定书里，“相关支配地位”，主要表现在几个方面：“当事人的市场份额超过50%”、“当事人具有较强的市场控制能力”、“相关市场进入难度大”。 在监管的大棒和高额罚款下，二选一这种明目张胆的做法已经没有了。而这两个事件放一起，显然出现了不公平竞争的情况。 新修正的《中华人民共和国反垄断法》，在第三章“滥用市场支配地位”中明确规定具有市场支配地位的经营者利用数据和算法、技术以及平台规则等设置障碍，对其他经营者进行不合理限制的，属于滥用市场支配地位的行为。 总结起来，互联互通现阶段，存在平台开放进展缓慢，平台开放标准不统一等问题，也并未实现公平竞","text":"今年下半年，在监管的推动下，互联互通成为互联网行业的一大议题。 表面看起来，互联互通正持续推进。饿了么、优酷、大麦、考拉海购等阿里旗下多个APP率先接入微信支付。在点对点聊天场景下，淘宝和抖音的链接也可以直接打开。拼多多也向微信支付、支付宝、QQ钱包、花呗等多种支付工具开放。 虽有进展，但也有不足。比如，据封面新闻报道：从今年3月份以来，淘菜菜微信小程序已经近8个月无法更新，期间负责此事的阿里淘菜菜程序员也上百次试图与微信沟通，但微信方面一直不予理会。 下面，我就这篇文章，来说说对现在平台之间互联互通的一些看法。 互联互通：只有面子，没有里子 谈互联互通之前，首先要搞明白互联互通的本质是什么？表面看起来，互联互通是要求平台之间开放外链。但我认为，互联互通本质上其实是在反流量垄断，维护市场公平的竞争秩序。 具体来说，互联互通的本质要求是，避免平台滥用数据和算法、技术、资本优势以及平台规则等排除、限制竞争，进而为企业营造出健康、公平的竞争环境。但是从目前平台的做法看，互联网仍然局限在表面的互联互通上，并没有实现公平竞争这一本质要求，甚至依然有扰乱竞争秩序的现象。 比如：反垄断和一直以来的“二选一”。 以今年刚被处罚的美团为例： 在美团的处罚决定书里，“相关支配地位”，主要表现在几个方面：“当事人的市场份额超过50%”、“当事人具有较强的市场控制能力”、“相关市场进入难度大”。 在监管的大棒和高额罚款下，二选一这种明目张胆的做法已经没有了。而这两个事件放一起，显然出现了不公平竞争的情况。 新修正的《中华人民共和国反垄断法》，在第三章“滥用市场支配地位”中明确规定具有市场支配地位的经营者利用数据和算法、技术以及平台规则等设置障碍，对其他经营者进行不合理限制的，属于滥用市场支配地位的行为。 总结起来，互联互通现阶段，存在平台开放进展缓慢，平台开放标准不统一等问题，也并未实现公平竞","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8322c5ce251a7afae766f7f6ddd0392d","width":"785","height":"409"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/fdd23173218998e994daecbd148767bc","width":"781","height":"448"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/0a9230aaf4777608e5a97e87390e00f6","width":"692","height":"276"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602413477","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":3,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2005,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600554751,"gmtCreate":1638178373303,"gmtModify":1638178373406,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600554751","repostId":"1180553445","repostType":4,"repost":{"id":"1180553445","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638177356,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180553445?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 17:15","market":"us","language":"en","title":"Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180553445","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading as it to start production in Germany in December,","content":"<p>Tesla stock rallied nearly&nbsp;3% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;it to start production in Germany in December,according to&nbsp;Automobilwoche.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%，该公司将于12月在德国开始生产。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c924dd7ad062e13f25605d196e86462b\" tg-width=\"853\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc. will launch its overdue German production operations in December, Automobilwoche reported, estimating as many as 30,000 vehicles will be manufactured there in the first half of 2022.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉公司将于12月启动其迟来的德国生产业务，预计2022年上半年德国将生产多达30,000辆汽车。</blockquote></p><p> Production was to have begun in July but was delayed because the company hadn’t received environmental clearance. Local regulators are expected to grant the necessary permits within days, the magazine said, without reporting where it received its information.</p><p><blockquote>生产原定于7月开始，但由于该公司尚未获得环境许可而被推迟。该杂志称，当地监管机构预计将在几天内授予必要的许可，但没有报告从哪里收到信息。</blockquote></p><p> Five units of Model Y have already been completed at the Gigafactory near Berlin, though not on the production line. In January, serial production will start with 1,000 cars per week and gradually increase, according to Automobilwoche.</p><p><blockquote>柏林附近的超级工厂已经完成了五台Model Y，但尚未上生产线。据Automobilwoche称，1月份，批量生产将从每周1,000辆汽车开始，并逐渐增加。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla stock rallied nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-29 17:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla stock rallied nearly&nbsp;3% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;it to start production in Germany in December,according to&nbsp;Automobilwoche.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%，该公司将于12月在德国开始生产。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c924dd7ad062e13f25605d196e86462b\" tg-width=\"853\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc. will launch its overdue German production operations in December, Automobilwoche reported, estimating as many as 30,000 vehicles will be manufactured there in the first half of 2022.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉公司将于12月启动其迟来的德国生产业务，预计2022年上半年德国将生产多达30,000辆汽车。</blockquote></p><p> Production was to have begun in July but was delayed because the company hadn’t received environmental clearance. Local regulators are expected to grant the necessary permits within days, the magazine said, without reporting where it received its information.</p><p><blockquote>生产原定于7月开始，但由于该公司尚未获得环境许可而被推迟。该杂志称，当地监管机构预计将在几天内授予必要的许可，但没有报告从哪里收到信息。</blockquote></p><p> Five units of Model Y have already been completed at the Gigafactory near Berlin, though not on the production line. In January, serial production will start with 1,000 cars per week and gradually increase, according to Automobilwoche.</p><p><blockquote>柏林附近的超级工厂已经完成了五台Model Y，但尚未上生产线。据Automobilwoche称，1月份，批量生产将从每周1,000辆汽车开始，并逐渐增加。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180553445","content_text":"Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading as it to start production in Germany in December,according to Automobilwoche.\n\nTesla Inc. will launch its overdue German production operations in December, Automobilwoche reported, estimating as many as 30,000 vehicles will be manufactured there in the first half of 2022.\nProduction was to have begun in July but was delayed because the company hadn’t received environmental clearance. Local regulators are expected to grant the necessary permits within days, the magazine said, without reporting where it received its information.\nFive units of Model Y have already been completed at the Gigafactory near Berlin, though not on the production line. In January, serial production will start with 1,000 cars per week and gradually increase, according to Automobilwoche.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1883,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600934997,"gmtCreate":1638035654919,"gmtModify":1638035655012,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600934997","repostId":"874469640","repostType":1,"repost":{"id":874469640,"gmtCreate":1637812286775,"gmtModify":1637933968285,"author":{"id":"3563873670221480","authorId":"3563873670221480","name":"我i168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34b2d0551b5ab028c13ab35747c4df8c","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563873670221480","idStr":"3563873670221480"},"themes":[],"title":"Nanofilm - a truly high-tech company with great potential","htmlText":"<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/MZH.SI\">$纳峰科技(MZH.SI)$</a>&nbsp;$NanofilmTA wise, some fun numbers/price points to watch 4.444, Fib x0.786: break it, for a big run-up; any time now? 5.555, Fib x0.500: I see this as the next target; possible? Business update summary, 10/2021Great! You got to see potential...business peak in Q4 and 2022, consistent with market expectation. 3C customers, peak shifted to Q4, spill over to 2022; keyword: substantial growth Revenue diversification: other key customers, 33% to 39% Nano production: started MASS production in micro-lens array IEBC: substantial growth, equipment for factory expansion, customers and Sydrongen Sydrogen: pilot production; big potential M&amp;A: Miller Technologies, 10-years as supplier, should be good!","listText":"<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/MZH.SI\">$纳峰科技(MZH.SI)$</a>&nbsp;$NanofilmTA wise, some fun numbers/price points to watch 4.444, Fib x0.786: break it, for a big run-up; any time now? 5.555, Fib x0.500: I see this as the next target; possible? Business update summary, 10/2021Great! You got to see potential...business peak in Q4 and 2022, consistent with market expectation. 3C customers, peak shifted to Q4, spill over to 2022; keyword: substantial growth Revenue diversification: other key customers, 33% to 39% Nano production: started MASS production in micro-lens array IEBC: substantial growth, equipment for factory expansion, customers and Sydrongen Sydrogen: pilot production; big potential M&amp;A: Miller Technologies, 10-years as supplier, should be good!","text":"$纳峰科技(MZH.SI)$ $NanofilmTA wise, some fun numbers/price points to watch 4.444, Fib x0.786: break it, for a big run-up; any time now? 5.555, Fib x0.500: I see this as the next target; possible? Business update summary, 10/2021Great! You got to see potential...business peak in Q4 and 2022, consistent with market expectation. 3C customers, peak shifted to Q4, spill over to 2022; keyword: substantial growth Revenue diversification: other key customers, 33% to 39% Nano production: started MASS production in micro-lens array IEBC: substantial growth, equipment for factory expansion, customers and Sydrongen Sydrogen: pilot production; big potential M&A: Miller Technologies, 10-years as supplier, should be good!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bee6713e313be3680e4064a73b328dcb","width":"688","height":"405"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874469640","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2158,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872772606,"gmtCreate":1637582403299,"gmtModify":1637582403359,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872772606","repostId":"1122725459","repostType":4,"repost":{"id":"1122725459","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637579064,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122725459?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 19:04","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122725459","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose nearly 3% in premarket trading.\nTesla Chief Executive Elon Musk said in a tweet on","content":"<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a70022515839c2eb64ad5f4e629463eb\" tg-width=\"873\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%。</blockquote></p><p> Tesla Chief Executive Elon Musk said in a tweet on Monday that Model S Plaid will \"probably\" be coming to China around March.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk周一在一条推文中表示，Model S Plaid“很可能”会在3月份左右来到中国。</blockquote></p><p> The Model S Plaid is priced at $169,598 (RMB 1,059,990) in China, as per Tesla China&nbsp;website, which shows the current delivery time for Model S Plaid to be at the end of next year.</p><p><blockquote>根据特斯拉中国网站，Model S Plaid在中国的售价为169,598美元（1,059,990元人民币），该网站显示Model S Plaid目前的交付时间为明年年底。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-22 19:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a70022515839c2eb64ad5f4e629463eb\" tg-width=\"873\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%。</blockquote></p><p> Tesla Chief Executive Elon Musk said in a tweet on Monday that Model S Plaid will \"probably\" be coming to China around March.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk周一在一条推文中表示，Model S Plaid“很可能”会在3月份左右来到中国。</blockquote></p><p> The Model S Plaid is priced at $169,598 (RMB 1,059,990) in China, as per Tesla China&nbsp;website, which shows the current delivery time for Model S Plaid to be at the end of next year.</p><p><blockquote>根据特斯拉中国网站，Model S Plaid在中国的售价为169,598美元（1,059,990元人民币），该网站显示Model S Plaid目前的交付时间为明年年底。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122725459","content_text":"Tesla shares rose nearly 3% in premarket trading.\nTesla Chief Executive Elon Musk said in a tweet on Monday that Model S Plaid will \"probably\" be coming to China around March.\nThe Model S Plaid is priced at $169,598 (RMB 1,059,990) in China, as per Tesla China website, which shows the current delivery time for Model S Plaid to be at the end of next year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2244,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848454440,"gmtCreate":1636023130029,"gmtModify":1636023130108,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848454440","repostId":"1184547180","repostType":2,"repost":{"id":"1184547180","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636013921,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184547180?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 16:18","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%至新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184547180","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading.","content":"<p>Tesla shares surged more&nbsp;than&nbsp;2% to a new high in premarket trading.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a05912968b722506b7360bb563f229\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%至新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%至新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 16:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares surged more&nbsp;than&nbsp;2% to a new high in premarket trading.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a05912968b722506b7360bb563f229\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184547180","content_text":"Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843043989,"gmtCreate":1635784807065,"gmtModify":1635784807065,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843043989","repostId":"2179221955","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3190,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843049890,"gmtCreate":1635784723952,"gmtModify":1635784745253,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843049890","repostId":"1178084049","repostType":4,"repost":{"id":"1178084049","kind":"news","pubTimestamp":1635766513,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178084049?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 19:35","market":"us","language":"en","title":"AMC Says October Revenue Was Its Best Since Pandemic Began.<blockquote>AMC表示，10月份的收入是自大流行开始以来最好的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178084049","media":"Barrons","summary":"AMC Entertainment stock made gains early Monday as the movie-theater chain said October was its best","content":"<p>AMC Entertainment stock made gains early Monday as the movie-theater chain said October was its best month for revenue since the Covid-19 pandemic began.</p><p><blockquote>AMC院线股价周一早盘上涨，这家连锁电影院表示，10月份是自Covid-19大流行开始以来收入最好的月份。</blockquote></p><p> The company said ticket-admission revenues at its U.S. cinemas last month were the highest since February 2020—the month before theaters across the country closed due to the pandemic. It was the same when it came to international theater locations, the company added.</p><p><blockquote>该公司表示，上个月其美国电影院的门票收入是自2020年2月以来的最高水平——前一个月全国各地的电影院因疫情而关闭。该公司补充说，国际影院也是如此。</blockquote></p><p> The meme stock, a favorite among retail investors on Reddit, was 2.6% higher in premarket trading. While the stock’s performance—up more than 1,500% year-to-date—has been largely disconnected from physical reality and the wider industry’s fortunes, investors will nonetheless be eagerly anticipating AMC’s (ticker: AMC) third-quarter earnings, expected this week.</p><p><blockquote>这只meme股票是Reddit上散户投资者的最爱，在盘前交易中上涨2.6%。尽管该股的表现——今年迄今上涨了1,500%以上——在很大程度上与物理现实和更广泛的行业命运脱节，但投资者仍将热切期待AMC（股票代码：AMC）本周预计的第三季度收益。</blockquote></p><p> AMC’s rival&nbsp;IMAX&nbsp;(IMAX) said last week it had its best October on record, largely thanks to sci-fi film <i>Dune</i> and pent-up audience demand. However, the stock fell 6% Friday despite the company reporting a smaller-than-expected loss and a slight revenue beat.</p><p><blockquote>AMC的竞争对手IMAX(IMAX)上周表示，10月份的表现是有记录以来最好的，这主要归功于科幻电影<i>沙丘</i>和被压抑的观众需求。然而，尽管该公司报告亏损小于预期且营收略有超出预期，但该股周五仍下跌6%。</blockquote></p><p> AMC’s update, which noted that the domestic industry box office for October would be “considerably higher” than any other month since February 2020, helped the wider sector on Monday. IMAX stock climbed close to 2% in premarket trading, while&nbsp;Cinemark&nbsp;(CNK) was 1.3% higher.</p><p><blockquote>AMC的更新指出，10月份国内行业票房将“大大高于”2020年2月以来的任何其他月份，周一对更广泛的行业有所帮助。IMAX股价在盘前交易中上涨近2%，而喜满客(CNK)则上涨1.3%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Says October Revenue Was Its Best Since Pandemic Began.<blockquote>AMC表示，10月份的收入是自大流行开始以来最好的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Says October Revenue Was Its Best Since Pandemic Began.<blockquote>AMC表示，10月份的收入是自大流行开始以来最好的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-01 19:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC Entertainment stock made gains early Monday as the movie-theater chain said October was its best month for revenue since the Covid-19 pandemic began.</p><p><blockquote>AMC院线股价周一早盘上涨，这家连锁电影院表示，10月份是自Covid-19大流行开始以来收入最好的月份。</blockquote></p><p> The company said ticket-admission revenues at its U.S. cinemas last month were the highest since February 2020—the month before theaters across the country closed due to the pandemic. It was the same when it came to international theater locations, the company added.</p><p><blockquote>该公司表示，上个月其美国电影院的门票收入是自2020年2月以来的最高水平——前一个月全国各地的电影院因疫情而关闭。该公司补充说，国际影院也是如此。</blockquote></p><p> The meme stock, a favorite among retail investors on Reddit, was 2.6% higher in premarket trading. While the stock’s performance—up more than 1,500% year-to-date—has been largely disconnected from physical reality and the wider industry’s fortunes, investors will nonetheless be eagerly anticipating AMC’s (ticker: AMC) third-quarter earnings, expected this week.</p><p><blockquote>这只meme股票是Reddit上散户投资者的最爱，在盘前交易中上涨2.6%。尽管该股的表现——今年迄今上涨了1,500%以上——在很大程度上与物理现实和更广泛的行业命运脱节，但投资者仍将热切期待AMC（股票代码：AMC）本周预计的第三季度收益。</blockquote></p><p> AMC’s rival&nbsp;IMAX&nbsp;(IMAX) said last week it had its best October on record, largely thanks to sci-fi film <i>Dune</i> and pent-up audience demand. However, the stock fell 6% Friday despite the company reporting a smaller-than-expected loss and a slight revenue beat.</p><p><blockquote>AMC的竞争对手IMAX(IMAX)上周表示，10月份的表现是有记录以来最好的，这主要归功于科幻电影<i>沙丘</i>和被压抑的观众需求。然而，尽管该公司报告亏损小于预期且营收略有超出预期，但该股周五仍下跌6%。</blockquote></p><p> AMC’s update, which noted that the domestic industry box office for October would be “considerably higher” than any other month since February 2020, helped the wider sector on Monday. IMAX stock climbed close to 2% in premarket trading, while&nbsp;Cinemark&nbsp;(CNK) was 1.3% higher.</p><p><blockquote>AMC的更新指出，10月份国内行业票房将“大大高于”2020年2月以来的任何其他月份，周一对更广泛的行业有所帮助。IMAX股价在盘前交易中上涨近2%，而喜满客(CNK)则上涨1.3%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/amc-october-revenue-best-since-pandemic-began-51635765629?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/amc-october-revenue-best-since-pandemic-began-51635765629?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178084049","content_text":"AMC Entertainment stock made gains early Monday as the movie-theater chain said October was its best month for revenue since the Covid-19 pandemic began.\nThe company said ticket-admission revenues at its U.S. cinemas last month were the highest since February 2020—the month before theaters across the country closed due to the pandemic. It was the same when it came to international theater locations, the company added.\nThe meme stock, a favorite among retail investors on Reddit, was 2.6% higher in premarket trading. While the stock’s performance—up more than 1,500% year-to-date—has been largely disconnected from physical reality and the wider industry’s fortunes, investors will nonetheless be eagerly anticipating AMC’s (ticker: AMC) third-quarter earnings, expected this week.\nAMC’s rival IMAX (IMAX) said last week it had its best October on record, largely thanks to sci-fi film Dune and pent-up audience demand. However, the stock fell 6% Friday despite the company reporting a smaller-than-expected loss and a slight revenue beat.\nAMC’s update, which noted that the domestic industry box office for October would be “considerably higher” than any other month since February 2020, helped the wider sector on Monday. IMAX stock climbed close to 2% in premarket trading, while Cinemark (CNK) was 1.3% higher.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854807743,"gmtCreate":1635431152908,"gmtModify":1635431152996,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854807743","repostId":"1133132328","repostType":2,"repost":{"id":"1133132328","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635430745,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133132328?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 22:19","market":"us","language":"en","title":"Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30<blockquote>Lucid Group早盘上涨近12%，Lucid Air将于10月30日开始向客户交付</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133132328","media":"Tiger Newspress","summary":"Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on O","content":"<p>Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/df8f34b4fdc6e789d133d9788e439c8e\" tg-width=\"770\" tg-height=\"572\" width=\"100%\" height=\"auto\">The&nbsp;company&nbsp;announced&nbsp;that&nbsp;customer deliveries of Lucid Air will&nbsp;begin on&nbsp;October 30 with an exclusive Dream Delivery event in California.</p><p><blockquote>由于Lucid Air将于10月30日开始向客户交付，Lucid Group在早盘交易中上涨近12%。该公司宣布，Lucid Air的客户交付将于10月30日开始，并在加利福尼亚州举办独家Dream Delivery活动。</blockquote></p><p> Lucid Air&nbsp;is&nbsp;designed in Silicon Valley and produced in Arizona, and&nbsp;it&nbsp;delivers next-level efficiency from Lucid's in-house developed and manufactured powertrain technology.The limited-run Dream Edition features a 118kWh battery pack and delivers up to 1,111 horsepower or 520 miles of range,&nbsp;and&nbsp;it&nbsp;is the world's first 500-mile electric vehicle.</p><p><blockquote>Lucid Air在硅谷设计，在亚利桑那州生产，它通过Lucid内部开发和制造的动力总成技术提供了更高水平的效率。限量版Dream Edition配备118kWh电池组，可提供高达1,111马力或520英里的续航里程，是世界上第一款500英里电动汽车。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30<blockquote>Lucid Group早盘上涨近12%，Lucid Air将于10月30日开始向客户交付</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30<blockquote>Lucid Group早盘上涨近12%，Lucid Air将于10月30日开始向客户交付</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-28 22:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/df8f34b4fdc6e789d133d9788e439c8e\" tg-width=\"770\" tg-height=\"572\" width=\"100%\" height=\"auto\">The&nbsp;company&nbsp;announced&nbsp;that&nbsp;customer deliveries of Lucid Air will&nbsp;begin on&nbsp;October 30 with an exclusive Dream Delivery event in California.</p><p><blockquote>由于Lucid Air将于10月30日开始向客户交付，Lucid Group在早盘交易中上涨近12%。该公司宣布，Lucid Air的客户交付将于10月30日开始，并在加利福尼亚州举办独家Dream Delivery活动。</blockquote></p><p> Lucid Air&nbsp;is&nbsp;designed in Silicon Valley and produced in Arizona, and&nbsp;it&nbsp;delivers next-level efficiency from Lucid's in-house developed and manufactured powertrain technology.The limited-run Dream Edition features a 118kWh battery pack and delivers up to 1,111 horsepower or 520 miles of range,&nbsp;and&nbsp;it&nbsp;is the world's first 500-mile electric vehicle.</p><p><blockquote>Lucid Air在硅谷设计，在亚利桑那州生产，它通过Lucid内部开发和制造的动力总成技术提供了更高水平的效率。限量版Dream Edition配备118kWh电池组，可提供高达1,111马力或520英里的续航里程，是世界上第一款500英里电动汽车。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133132328","content_text":"Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30.The company announced that customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30 with an exclusive Dream Delivery event in California.\nLucid Air is designed in Silicon Valley and produced in Arizona, and it delivers next-level efficiency from Lucid's in-house developed and manufactured powertrain technology.The limited-run Dream Edition features a 118kWh battery pack and delivers up to 1,111 horsepower or 520 miles of range, and it is the world's first 500-mile electric vehicle.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824698246,"gmtCreate":1634306802220,"gmtModify":1634306802323,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]","listText":"[微笑]","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824698246","repostId":"1141634838","repostType":2,"repost":{"id":"1141634838","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634306344,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141634838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-15 21:59","market":"us","language":"en","title":"Upstart shares rose more than 4% to a new high<blockquote>Upstart股价涨超4%创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141634838","media":"Tiger Newspress","summary":"Upstart shares rose more than 4% to a new high in morning trading.\n\nKey Points\n\nUpstart Holdings is ","content":"<p>Upstart shares rose more&nbsp;than 4% to a new high&nbsp;in&nbsp;morning trading.</p><p><blockquote>Upstart股价早盘上涨逾4%，再创新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d324708828662012cd9e32a1876b88a7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Upstart Holdings is still expecting high growth in its core products.</li>  <li>The company's auto lending product is adding new growth markets.</li>  <li>There are risks attached, but the growth prospects are strong.</li> </ul> It can be hard for casual investors to earn market-beating returns. Because the broad market has returned&nbsp;almost 10% a year&nbsp;over time, it often takes a well-diversified portfolio and lots of patience.</p><p><blockquote><ul><li>Upstart Holdings仍预计其核心产品将实现高增长。</li><li>该公司的汽车贷款产品正在增加新的增长市场。</li><li>存在风险，但增长前景强劲。</li></ul>普通投资者可能很难获得跑赢市场的回报。由于随着时间的推移，大盘每年的回报率接近10%，因此通常需要多元化的投资组合和极大的耐心。</blockquote></p><p> But one good way to tip the odds in your favor is to look for growing companies that have a strong moat, lots of cash, and effective management. Even if only one of your growth picks ends up becoming a massive winner, it can more than make up for a big decliner -- after all you can only lose the money you invest, but finding a great company early in its lifespan can earn you many times that amount. My choice for a young winner that can help you beat Wall Street is&nbsp;<b>Upstart Holdings</b>(NASDAQ:UPST).</p><p><blockquote>但扭转局面的一个好方法是寻找拥有强大护城河、大量现金和有效管理的成长型公司。即使你的成长型选择中只有一个最终成为大赢家，它也足以弥补大跌幅——毕竟你只能损失你投资的钱，但在其生命早期找到一家伟大的公司可以让你赚到很多倍的钱。我对能帮助你击败华尔街的年轻赢家的选择是<b>新贵控股</b>（纳斯达克：UPST）。</blockquote></p><p> <b>Becoming a key player in the banking industry</b></p><p><blockquote><b>成为银行业的关键参与者</b></blockquote></p><p> Upstart provides an artificial intelligence lending platform for banks that identifies risk more accurately than traditional methods. Instead of sorting borrowers into broad, generalized categories that miss individual risk factors, it uses 1,600 data points to assess a borrower's true credit risk. Using its services, banks are able to approve more loans, bringing in more funds with less risk.</p><p><blockquote>Upstart为银行提供了一个人工智能借贷平台，比传统方法更准确地识别风险。它没有将借款人分为忽略个别风险因素的广泛、通用的类别，而是使用1,600个数据点来评估借款人的真实信用风险。利用其服务，银行能够批准更多贷款，以更低的风险引入更多资金。</blockquote></p><p> That's an attractive model, and the company has demonstrated enormous growth since it went public a year ago. Second-quarter revenue increased more than 1,000%, and loans originated increased more than 1,600%. But with revenue of just $194 million in the second quarter, there's still plenty of room to grow. Management expects revenue to increase between 215% and 230% in the third quarter.</p><p><blockquote>这是一个有吸引力的模式，该公司自一年前上市以来表现出了巨大的增长。第二季度收入增长超过1000%，发放贷款增长超过1600%。但由于第二季度营收仅为1.94亿美元，仍有很大的增长空间。管理层预计第三季度收入将增长215%至230%。</blockquote></p><p> And the company says that total U.S. consumer credit was $4.2 trillion for the 12-month period that ended in June, according to data from TransUnion. Responsible for just 0.01% of that, Upstart has a&nbsp;huge addressable market.</p><p><blockquote>该公司表示，根据TransUnion的数据，截至6月份的12个月内，美国消费者信贷总额为4.2万亿美元。Upstart仅占其中的0.01%，但拥有巨大的潜在市场。</blockquote></p><p> Right now Upstart works predominantly with smaller banks, since the large ones can create their own solutions. And a large portion of its loans are concentrated in two banks -- which on the one hand means it can skyrocket as new banks sign on, but on the other hand means there's some risk attached to relying on two partners. But Upstart is improving in this area: Cross River Bank accounted for 79% of loans in Q2 2020, but only 60% in Q2 2021 as Upstart expanded.</p><p><blockquote>目前Upstart主要与小型银行合作，因为大型银行可以创建自己的解决方案。其贷款的很大一部分集中在两家银行——这一方面意味着随着新银行的加入，贷款可以飙升，但另一方面也意味着依赖两个合作伙伴存在一些风险。但Upstart在这方面正在改善：2020年第二季度，Cross River Bank占贷款的79%，但随着Upstart的扩张，2021年第二季度仅占60%。</blockquote></p><p> In the meantime, the company is already profitable, having turned a profit of $36 million after an $11 million loss in the second quarter of 2020.&nbsp;Another factor to consider is that Upstart caters to the banking industry, but it's not a bank itself, so it has less exposure to the&nbsp;risk that the banks take on. Some 97% of revenue comes from fees without any credit risk.</p><p><blockquote>与此同时，该公司已经实现盈利，在2020年第二季度亏损1100万美元后实现利润3600万美元。另一个需要考虑的因素是Upstart迎合银行业的需求，但它本身不是银行，因此它面临的风险较小。约97%的收入来自没有任何信用风险的费用。</blockquote></p><p> Upstart's newest product is Upstart Auto Retail, which it developed after acquiring Prodigy Software in April. The automotive industry is a $1 trillion market, with less than 1% of buyers satisfied with the process. Upstart is taking aim at this market, offering a better way to provide financing that approves more loans with less risk and makes for a better experience for dealers and buyers. It's already making progress: More than $1 billion worth of cars were purchased in the 2021 second quarter using the Upstart Auto Retail platform, which makes for a more transparent process for customers and higher profits for dealers.</p><p><blockquote>Upstart的最新产品是Upstart Auto Retail，它是在4月份收购Prodigy Software后开发的。汽车行业是一个价值1万亿美元的市场，只有不到1%的买家对这一过程感到满意。Upstart瞄准了这个市场，提供了一种更好的融资方式，以更低的风险批准更多贷款，并为经销商和买家提供更好的体验。它已经取得了进展：2021年第二季度使用Upstart汽车零售平台购买了价值超过10亿美元的汽车，这为客户提供了更加透明的流程，为经销商提供了更高的利润。</blockquote></p><p> This is another area where the company could post high growth for a long time. In Q2, Upstart expanded auto from 33 to 47 states, covering more than 95% of the U.S. population, which opens up a huge market to gain market share, and five bank partners signed onto the auto platform.</p><p><blockquote>这是该公司可以长期实现高增长的另一个领域。Q2，Upstart将auto从33个州扩展到47个州，覆盖了美国95%以上的人口，这为获得市场份额打开了巨大的市场，并有5家银行合作伙伴签约了auto平台。</blockquote></p><p> <b>It's already beating Wall Street</b></p><p><blockquote><b>它已经击败了华尔街</b></blockquote></p><p> Upstart has already crushed the market in its limited time in the markets. At recent prices, shares have gained more than 1,000% since the stock's first-day closing price, while over the same time period the S&amp;P 500 has gained just 17%.</p><p><blockquote>Upstart在其有限的市场时间内已经碾压了市场。按近期价格计算，该股自首日收盘价以来已上涨超过1,000%，而同期标普500仅上涨17%。</blockquote></p><p> But all that investor excitement has pushed the stock price up to a massive valuation of nearly 400 times trailing-12-month earnings. The company's phenomenal growth justifies an elevated valuation, but this definitely tops a reasonable premium. I still think Upstart is a great stock to hold, and it can continue to beat the market long-term. However, at this point investors should be prepared for some volatility as the company grows into its stock price.</p><p><blockquote>但投资者的兴奋情绪已将股价推高至过去12个月市盈率近400倍的巨大估值。该公司惊人的增长证明了高估值的合理性，但这绝对超过了合理的溢价。我仍然认为Upstart是一只值得持有的股票，它可以继续长期击败市场。然而，在这一点上，随着公司股价的上涨，投资者应该为一些波动做好准备。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Upstart shares rose more than 4% to a new high<blockquote>Upstart股价涨超4%创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUpstart shares rose more than 4% to a new high<blockquote>Upstart股价涨超4%创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-15 21:59</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Upstart shares rose more&nbsp;than 4% to a new high&nbsp;in&nbsp;morning trading.</p><p><blockquote>Upstart股价早盘上涨逾4%，再创新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d324708828662012cd9e32a1876b88a7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Upstart Holdings is still expecting high growth in its core products.</li>  <li>The company's auto lending product is adding new growth markets.</li>  <li>There are risks attached, but the growth prospects are strong.</li> </ul> It can be hard for casual investors to earn market-beating returns. Because the broad market has returned&nbsp;almost 10% a year&nbsp;over time, it often takes a well-diversified portfolio and lots of patience.</p><p><blockquote><ul><li>Upstart Holdings仍预计其核心产品将实现高增长。</li><li>该公司的汽车贷款产品正在增加新的增长市场。</li><li>存在风险，但增长前景强劲。</li></ul>普通投资者可能很难获得跑赢市场的回报。由于随着时间的推移，大盘每年的回报率接近10%，因此通常需要多元化的投资组合和极大的耐心。</blockquote></p><p> But one good way to tip the odds in your favor is to look for growing companies that have a strong moat, lots of cash, and effective management. Even if only one of your growth picks ends up becoming a massive winner, it can more than make up for a big decliner -- after all you can only lose the money you invest, but finding a great company early in its lifespan can earn you many times that amount. My choice for a young winner that can help you beat Wall Street is&nbsp;<b>Upstart Holdings</b>(NASDAQ:UPST).</p><p><blockquote>但扭转局面的一个好方法是寻找拥有强大护城河、大量现金和有效管理的成长型公司。即使你的成长型选择中只有一个最终成为大赢家，它也足以弥补大跌幅——毕竟你只能损失你投资的钱，但在其生命早期找到一家伟大的公司可以让你赚到很多倍的钱。我对能帮助你击败华尔街的年轻赢家的选择是<b>新贵控股</b>（纳斯达克：UPST）。</blockquote></p><p> <b>Becoming a key player in the banking industry</b></p><p><blockquote><b>成为银行业的关键参与者</b></blockquote></p><p> Upstart provides an artificial intelligence lending platform for banks that identifies risk more accurately than traditional methods. Instead of sorting borrowers into broad, generalized categories that miss individual risk factors, it uses 1,600 data points to assess a borrower's true credit risk. Using its services, banks are able to approve more loans, bringing in more funds with less risk.</p><p><blockquote>Upstart为银行提供了一个人工智能借贷平台，比传统方法更准确地识别风险。它没有将借款人分为忽略个别风险因素的广泛、通用的类别，而是使用1,600个数据点来评估借款人的真实信用风险。利用其服务，银行能够批准更多贷款，以更低的风险引入更多资金。</blockquote></p><p> That's an attractive model, and the company has demonstrated enormous growth since it went public a year ago. Second-quarter revenue increased more than 1,000%, and loans originated increased more than 1,600%. But with revenue of just $194 million in the second quarter, there's still plenty of room to grow. Management expects revenue to increase between 215% and 230% in the third quarter.</p><p><blockquote>这是一个有吸引力的模式，该公司自一年前上市以来表现出了巨大的增长。第二季度收入增长超过1000%，发放贷款增长超过1600%。但由于第二季度营收仅为1.94亿美元，仍有很大的增长空间。管理层预计第三季度收入将增长215%至230%。</blockquote></p><p> And the company says that total U.S. consumer credit was $4.2 trillion for the 12-month period that ended in June, according to data from TransUnion. Responsible for just 0.01% of that, Upstart has a&nbsp;huge addressable market.</p><p><blockquote>该公司表示，根据TransUnion的数据，截至6月份的12个月内，美国消费者信贷总额为4.2万亿美元。Upstart仅占其中的0.01%，但拥有巨大的潜在市场。</blockquote></p><p> Right now Upstart works predominantly with smaller banks, since the large ones can create their own solutions. And a large portion of its loans are concentrated in two banks -- which on the one hand means it can skyrocket as new banks sign on, but on the other hand means there's some risk attached to relying on two partners. But Upstart is improving in this area: Cross River Bank accounted for 79% of loans in Q2 2020, but only 60% in Q2 2021 as Upstart expanded.</p><p><blockquote>目前Upstart主要与小型银行合作，因为大型银行可以创建自己的解决方案。其贷款的很大一部分集中在两家银行——这一方面意味着随着新银行的加入，贷款可以飙升，但另一方面也意味着依赖两个合作伙伴存在一些风险。但Upstart在这方面正在改善：2020年第二季度，Cross River Bank占贷款的79%，但随着Upstart的扩张，2021年第二季度仅占60%。</blockquote></p><p> In the meantime, the company is already profitable, having turned a profit of $36 million after an $11 million loss in the second quarter of 2020.&nbsp;Another factor to consider is that Upstart caters to the banking industry, but it's not a bank itself, so it has less exposure to the&nbsp;risk that the banks take on. Some 97% of revenue comes from fees without any credit risk.</p><p><blockquote>与此同时，该公司已经实现盈利，在2020年第二季度亏损1100万美元后实现利润3600万美元。另一个需要考虑的因素是Upstart迎合银行业的需求，但它本身不是银行，因此它面临的风险较小。约97%的收入来自没有任何信用风险的费用。</blockquote></p><p> Upstart's newest product is Upstart Auto Retail, which it developed after acquiring Prodigy Software in April. The automotive industry is a $1 trillion market, with less than 1% of buyers satisfied with the process. Upstart is taking aim at this market, offering a better way to provide financing that approves more loans with less risk and makes for a better experience for dealers and buyers. It's already making progress: More than $1 billion worth of cars were purchased in the 2021 second quarter using the Upstart Auto Retail platform, which makes for a more transparent process for customers and higher profits for dealers.</p><p><blockquote>Upstart的最新产品是Upstart Auto Retail，它是在4月份收购Prodigy Software后开发的。汽车行业是一个价值1万亿美元的市场，只有不到1%的买家对这一过程感到满意。Upstart瞄准了这个市场，提供了一种更好的融资方式，以更低的风险批准更多贷款，并为经销商和买家提供更好的体验。它已经取得了进展：2021年第二季度使用Upstart汽车零售平台购买了价值超过10亿美元的汽车，这为客户提供了更加透明的流程，为经销商提供了更高的利润。</blockquote></p><p> This is another area where the company could post high growth for a long time. In Q2, Upstart expanded auto from 33 to 47 states, covering more than 95% of the U.S. population, which opens up a huge market to gain market share, and five bank partners signed onto the auto platform.</p><p><blockquote>这是该公司可以长期实现高增长的另一个领域。Q2，Upstart将auto从33个州扩展到47个州，覆盖了美国95%以上的人口，这为获得市场份额打开了巨大的市场，并有5家银行合作伙伴签约了auto平台。</blockquote></p><p> <b>It's already beating Wall Street</b></p><p><blockquote><b>它已经击败了华尔街</b></blockquote></p><p> Upstart has already crushed the market in its limited time in the markets. At recent prices, shares have gained more than 1,000% since the stock's first-day closing price, while over the same time period the S&amp;P 500 has gained just 17%.</p><p><blockquote>Upstart在其有限的市场时间内已经碾压了市场。按近期价格计算，该股自首日收盘价以来已上涨超过1,000%，而同期标普500仅上涨17%。</blockquote></p><p> But all that investor excitement has pushed the stock price up to a massive valuation of nearly 400 times trailing-12-month earnings. The company's phenomenal growth justifies an elevated valuation, but this definitely tops a reasonable premium. I still think Upstart is a great stock to hold, and it can continue to beat the market long-term. However, at this point investors should be prepared for some volatility as the company grows into its stock price.</p><p><blockquote>但投资者的兴奋情绪已将股价推高至过去12个月市盈率近400倍的巨大估值。该公司惊人的增长证明了高估值的合理性，但这绝对超过了合理的溢价。我仍然认为Upstart是一只值得持有的股票，它可以继续长期击败市场。然而，在这一点上，随着公司股价的上涨，投资者应该为一些波动做好准备。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UPST":"Upstart Holdings, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141634838","content_text":"Upstart shares rose more than 4% to a new high in morning trading.\n\nKey Points\n\nUpstart Holdings is still expecting high growth in its core products.\nThe company's auto lending product is adding new growth markets.\nThere are risks attached, but the growth prospects are strong.\n\nIt can be hard for casual investors to earn market-beating returns. Because the broad market has returned almost 10% a year over time, it often takes a well-diversified portfolio and lots of patience.\nBut one good way to tip the odds in your favor is to look for growing companies that have a strong moat, lots of cash, and effective management. Even if only one of your growth picks ends up becoming a massive winner, it can more than make up for a big decliner -- after all you can only lose the money you invest, but finding a great company early in its lifespan can earn you many times that amount. My choice for a young winner that can help you beat Wall Street is Upstart Holdings(NASDAQ:UPST).\nBecoming a key player in the banking industry\nUpstart provides an artificial intelligence lending platform for banks that identifies risk more accurately than traditional methods. Instead of sorting borrowers into broad, generalized categories that miss individual risk factors, it uses 1,600 data points to assess a borrower's true credit risk. Using its services, banks are able to approve more loans, bringing in more funds with less risk.\nThat's an attractive model, and the company has demonstrated enormous growth since it went public a year ago. Second-quarter revenue increased more than 1,000%, and loans originated increased more than 1,600%. But with revenue of just $194 million in the second quarter, there's still plenty of room to grow. Management expects revenue to increase between 215% and 230% in the third quarter.\nAnd the company says that total U.S. consumer credit was $4.2 trillion for the 12-month period that ended in June, according to data from TransUnion. Responsible for just 0.01% of that, Upstart has a huge addressable market.\nRight now Upstart works predominantly with smaller banks, since the large ones can create their own solutions. And a large portion of its loans are concentrated in two banks -- which on the one hand means it can skyrocket as new banks sign on, but on the other hand means there's some risk attached to relying on two partners. But Upstart is improving in this area: Cross River Bank accounted for 79% of loans in Q2 2020, but only 60% in Q2 2021 as Upstart expanded.\nIn the meantime, the company is already profitable, having turned a profit of $36 million after an $11 million loss in the second quarter of 2020. Another factor to consider is that Upstart caters to the banking industry, but it's not a bank itself, so it has less exposure to the risk that the banks take on. Some 97% of revenue comes from fees without any credit risk.\nUpstart's newest product is Upstart Auto Retail, which it developed after acquiring Prodigy Software in April. The automotive industry is a $1 trillion market, with less than 1% of buyers satisfied with the process. Upstart is taking aim at this market, offering a better way to provide financing that approves more loans with less risk and makes for a better experience for dealers and buyers. It's already making progress: More than $1 billion worth of cars were purchased in the 2021 second quarter using the Upstart Auto Retail platform, which makes for a more transparent process for customers and higher profits for dealers.\nThis is another area where the company could post high growth for a long time. In Q2, Upstart expanded auto from 33 to 47 states, covering more than 95% of the U.S. population, which opens up a huge market to gain market share, and five bank partners signed onto the auto platform.\nIt's already beating Wall Street\nUpstart has already crushed the market in its limited time in the markets. At recent prices, shares have gained more than 1,000% since the stock's first-day closing price, while over the same time period the S&P 500 has gained just 17%.\nBut all that investor excitement has pushed the stock price up to a massive valuation of nearly 400 times trailing-12-month earnings. The company's phenomenal growth justifies an elevated valuation, but this definitely tops a reasonable premium. I still think Upstart is a great stock to hold, and it can continue to beat the market long-term. However, at this point investors should be prepared for some volatility as the company grows into its stock price.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UPST":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1861,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823810556,"gmtCreate":1633610860557,"gmtModify":1633610860557,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823810556","repostId":"2173949778","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":690,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829450840,"gmtCreate":1633536056454,"gmtModify":1633536056572,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829450840","repostId":"2173918698","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":513,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865403678,"gmtCreate":1633008589915,"gmtModify":1633008590015,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865403678","repostId":"1182846518","repostType":4,"repost":{"id":"1182846518","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1632963637,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182846518?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-30 09:00","market":"us","language":"en","title":"Jobs, Jobs Jobs: October's Focus Turns to Key Employment Data as Fed Waits in Wings<blockquote>就业，就业就业：美联储严阵以待，10月份焦点转向关键就业数据</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182846518","media":"Benzinga","summary":"For Fed watchers, Sept. 22 was a “eureka” moment that could help determine where Wall Street heads i","content":"<p>For Fed watchers, Sept. 22 was a “eureka” moment that could help determine where Wall Street heads in October. That was the day Fed Chairman Jerome Powell helped light up the market by hinting that a “taper” could be closer than ever.</p><p><blockquote>对于美联储观察人士来说，9月22日是一个“灵光一现”的时刻，可能有助于确定华尔街10月份的走向。当天，美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示“缩减”可能比以往任何时候都更接近，从而提振了市场。</blockquote></p><p> While the month ahead includes plenty of potentially market-moving events—including the start of earnings season, potential drama in Washington and China, and a first look at the government’s estimate for Q3 economic growth—the Fed remains the number one story.</p><p><blockquote>尽管未来一个月包括许多可能影响市场的事件——包括财报季的开始、华盛顿和中国的潜在戏剧性事件，以及政府对第三季度经济增长预期的首次亮相——但美联储仍然是头号新闻。</blockquote></p><p> Why this focus on the Fed and what sounds like the esoteric concept of the Fed potentially “tapering” its monetary stimulus? Because it’s arguably top of mind on Wall Street as we head into early October since it has to do with the cost of borrowing money. The Fed has at least started to talk a little bit more in timeframes, and any clarity we get from them as the month continues is probably going to be looked upon very favorably. Remember, uncertainty isn’t Wall Street’s friend. People tend to like clarity.</p><p><blockquote>为什么如此关注美联储，以及美联储可能“缩减”货币刺激的深奥概念是什么？因为进入十月初，这可以说是华尔街最关心的问题，因为它与借贷成本有关。美联储至少已经开始在时间框架上多谈一点，随着这个月的继续，我们从他们那里得到的任何明确信息都可能会受到非常有利的看待。请记住，不确定性不是华尔街的朋友。人们倾向于喜欢清晰。</blockquote></p><p> For the last year and a half, Fed Chairman Jerome Powell and company have been snapping up $120 billion in bonds each month. It’s a strategy designed to keep borrowing costs low for consumers and help companies stay afloat in these difficult pandemic times.</p><p><blockquote>在过去的一年半里，美联储主席杰罗姆·鲍威尔和他的公司每月都在抢购1200亿美元的债券。这是一项旨在降低消费者借贷成本并帮助公司在疫情困难时期维持运营的战略。</blockquote></p><p> However, many investors have been waiting impatiently for the Fed to remove the economy’s training wheels and pull on some gloves to fight rising inflation. It could potentially do both by “tapering,” or trimming, the number of bonds it buys each month.</p><p><blockquote>然而，许多投资者一直在不耐烦地等待美联储拆除经济的训练轮，戴上一些手套来对抗不断上升的通胀。它可以通过“缩减”或削减每月购买的债券数量来实现这两个目标。</blockquote></p><p> A taper announcement “could come as soon as the next meeting” of the Fed in November, Powell said on Sept. 22, though he added that the timing will depend on the economy’s strong performance continuing in coming weeks. The key could end up being the September jobs report that is due for release by the U.S. Department of Labor on Oct. 8.</p><p><blockquote>鲍威尔9月22日表示，美联储“最早可能在11月的下一次会议上”宣布缩减规模，但他补充说，具体时间将取决于未来几周经济持续强劲的表现。关键最终可能是美国即将发布的9月份就业报告。劳工部10月8日。</blockquote></p><p> It would take a “reasonably good” jobs report to meet the test of progress toward a taper, Powell said. “The test is all but met,” he added, and he doesn’t need to see a “very good” jobs report, just a decent one. Other Fed officials, he added, believe the test for a taper has already been met.</p><p><blockquote>鲍威尔表示，需要一份“相当好”的就业报告才能满足缩减规模进展的考验。“测试几乎已经通过了，”他补充道，他不需要看到一份“非常好”的就业报告，只需要一份像样的报告。他补充说，其他美联储官员认为，缩减规模的考验已经得到满足。</blockquote></p><p> <b>September Jobs Report Front and Center at Start of Month</b></p><p><blockquote><b>9月份就业报告是月初的焦点</b></blockquote></p><p> By specifically calling out the Oct. 8 jobs report, Powell put investors on notice that he and possibly others at the Fed are zeroing in on that data to help them decide their next steps on tapering. That’s very likely going to mean an intense focus on the report by just about anyone involved in the markets.</p><p><blockquote>通过特别提及10月8日的就业报告，鲍威尔提醒投资者，他和美联储的其他人可能正在关注该数据，以帮助他们决定下一步的缩减措施。这很可能意味着几乎所有参与市场的人都会密切关注该报告。</blockquote></p><p> It also puts a lot of focus on a single word and how to interpret it once the report comes out. Powell wants to see a “decent” September jobs report to help determine the timing of the taper announcement, but what’s the definition of&nbsp; “decent?”</p><p><blockquote>它还将大量注意力放在一个词上，以及一旦报告出来如何解释它。鲍威尔希望看到一份“体面”的9月份就业报告，以帮助确定宣布缩减规模的时机，但“体面”的定义是什么？</blockquote></p><p> Job growth has averaged 750,000 a month over the last three months but came in below 300,000 in August. However, even 200,000 new jobs a month were considered the standard of excellence before the pandemic shut down and reopening.</p><p><blockquote>过去三个月平均每月就业增长75万人，但8月份就业增长低于30万人。然而，在疫情关闭和重新开放之前，即使每月20万个新工作岗位也被认为是卓越的标准。</blockquote></p><p> What’s decent now might be in the eye of the beholder, but let’s imagine it would have to be at least in the ballpark of the 235,000 jobs created in September, and maybe higher than that. Only Powell really knows.</p><p><blockquote>现在的体面可能是旁观者眼中的，但让我们想象一下，它必须至少在9月份创造的235,000个就业岗位的范围内，甚至可能更高。只有鲍威尔真正知道。</blockquote></p><p> It’s a bit early to look for analyst estimates of September jobs growth, but they’re likely to start showing up during the first few days of October. We know that the Delta variant of Covid took a big bite out of August jobs growth, and Delta remained a major issue throughout September. But there were some green shoots in the August report that might help employment growth if they carried through into September.</p><p><blockquote>现在寻找分析师对9月份就业增长的估计还为时过早，但它们可能会在10月的前几天开始出现。我们知道，新冠疫情的德尔塔变异毒株严重影响了8月份的就业增长，而达美航空仍然是整个9月份的一个主要问题。但8月份的报告中有一些萌芽，如果这些萌芽持续到9月份，可能会有助于就业增长。</blockquote></p><p> The hospitality sector took a big jobs hit in August as restaurants, hotels, airlines, casinos, and other “reopening” businesses slowed hiring due in part to the Delta variant. At the same time, the transportation, warehousing, and manufacturing sectors saw pretty “decent” jobs growth, perhaps a sign of increased demand for products across the economy. If these trends continued in September, it could go part of the way toward getting jobs growth to levels the Fed wants to see.</p><p><blockquote>8月份，由于德尔塔变异毒株，餐馆、酒店、航空公司、赌场和其他“重新开业”的企业放缓了招聘，酒店业的就业岗位受到了巨大打击。与此同时，运输、仓储和制造业的就业增长相当“不错”，这或许是整个经济对产品需求增加的迹象。如果这些趋势在9月份继续下去，可能会在一定程度上使就业增长达到美联储希望看到的水平。</blockquote></p><p> <b>“Cyclical” Sectors Get Early Boost on Taper Hopes</b></p><p><blockquote><b>“周期性”板块因缩减希望而获得早期提振</b></blockquote></p><p> Immediately after Powell spoke on Sept. 22, the best-performing sectors were Financials and Energy. That’s not too surprising, considering they’re known as “cyclical” sectors that tend to do better when the economy is growing. This trend could flow into early October, barring any major negative news, while so-called “defensive” sectors like Utilities and Staples might find some pressure from the prospect of rising bond yields.</p><p><blockquote>鲍威尔9月22日发表讲话后，表现最好的板块是金融和能源。这并不太令人惊讶，因为它们被称为“周期性”行业，在经济增长时往往表现更好。除非有任何重大负面消息，否则这种趋势可能会持续到10月初，而公用事业和主食等所谓的“防御性”行业可能会因债券收益率上升的前景而面临一些压力。</blockquote></p><p></p><p> Although the Fed is probably a long way from actually raising rates, the benchmark 10-year Treasury yield flirted with three-month highs near 1.5% in the days after Powell spoke, and sometimes yields in the market can be a harbinger of what traders think the Fed is ultimately planning to do. The most recent set of Fed projections basically showed a 50/50 chance of a first-rate hike sometime next year.</p><p><blockquote>尽管美联储距离实际加息可能还有很长的路要走，但在鲍威尔讲话后的几天里，基准10年期国债收益率徘徊在1.5%附近的三个月高点，有时市场上的收益率可能是交易员认为美联储最终计划做什么的先兆。美联储的最新预测基本上显示，明年某个时候首次加息的可能性为50/50。</blockquote></p><p> At this point, it feels like the market might actually welcome the Fed getting more hawkish because the thing people have arguably worried most about lately is inflation. Tapering and eventually rate hikes are tools the Fed can use to combat rising prices, although Powell thinks the inflation we’re seeing is temporary and caused mainly by supply bottlenecks created as the economy reopens. The September consumer and producer price index reports due in October are likely to get very close attention when they hit the tape.</p><p><blockquote>在这一点上，感觉市场实际上可能会欢迎美联储变得更加鹰派，因为人们最近最担心的事情可以说是通胀。缩减规模并最终加息是美联储可以用来应对物价上涨的工具，尽管鲍威尔认为我们看到的通胀是暂时的，主要是由经济重新开放造成的供应瓶颈造成的。将于10月份发布的9月份消费者和生产者价格指数报告在发布时可能会受到密切关注。</blockquote></p><p> If the rise in yields continues into early October, look for bank shares to possibly benefit. A big part of their profitability depends on the rate picture, with higher rates generally helping their margins. The small-cap&nbsp;<b>Russell 2000 Index</b>&nbsp;(RUT) has a heavy weighting toward banks, so if it’s doing well in early October, it might be a signal that people expect a November taper.</p><p><blockquote>如果收益率上升持续到10月初，预计银行股可能会受益。他们的盈利能力很大程度上取决于利率情况，较高的利率通常有助于他们的利润率。小盘股<b>罗素2000指数</b>(RUT)对银行的权重很大，因此如果它在10月初表现良好，这可能是人们预计11月缩减规模的信号。</blockquote></p><p> Small-cap strength—if we see it—also could mean there’s more optimism about the domestic economy. These smaller companies tend to do most of their business here in the homeland, so they’re often a good barometer of U.S economic health.</p><p><blockquote>小盘股的强势——如果我们看到的话——也可能意味着人们对国内经济更加乐观。这些较小的公司往往在本土开展大部分业务，因此它们通常是美国经济健康状况的良好晴雨表。</blockquote></p><p> <b>FIGURE 1:WRAPPING UP ANOTHER QUARTER.</b>&nbsp;This year-to-date chart of the&nbsp;<b>Nasdaq 100</b>&nbsp;(NDX—candlestick), the&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX—purple line), and the&nbsp;<b>Russell 2000 Index</b>&nbsp;(RUT—blue line) show the large-cap indices outrunning the small cap RUT in recent weeks after losing ground to it earlier in the year. The “mega-cap” Tech and Communication Services sectors have pulled up the SPX and NDX recently, but now could face pressure from higher bond yields. Data Source: FTSE Russell, S&amp;P Dow Jones Indices, Nasdaq. Chart source: The thinkorswim® platform.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>图1：又一个季度结束。</b>这张年初至今的图表<b>纳斯达克100</b>（NDX-烛台），<b>标普500指数</b>（SPX-紫线），以及<b>罗素2000指数</b>（RUT-蓝线）显示大盘股指数在今年早些时候输给小盘股后，最近几周跑赢了小盘股。“巨型”科技和通信服务板块最近拉升了SPX和NDX，但现在可能面临债券收益率上升的压力。数据来源：富时罗素、标准普尔道琼斯指数、纳斯达克。图表来源：thinkorswim®平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> <b>Riding into Earnings</b></p><p><blockquote><b>盈利</b></blockquote></p><p> There’s other stuff going on in October beyond the Fed and the baseball playoffs (go White Sox!). October is the start of Q3 earnings season, beginning with the big banks in the middle of the month and followed by all the “FAANG” stocks and their tech cousin&nbsp;<b>Microsoft</b>&nbsp;The major Wall Street banks like<b>&nbsp;JP Morgan Chase</b>&nbsp;and<b>&nbsp;Goldman Sachs</b>&nbsp;have had impressive earnings performances so far this year and continue to find ways to improve profit despite a lot of headwinds. If the Fed is actually getting serious about a more hawkish policy, rising yields could become another arrow in the banks’ quiver, so to speak. As always, it will be important to listen to what the CEOs in both Financials and other sectors have to say about the economy, particularly any impact from supply chain issues and the Delta variant of Covid.</p><p><blockquote>除了美联储和棒球季后赛，10月份还有其他事情要做（加油白袜队！）.10月是第三季度财报季的开始，从月中的大银行开始，然后是所有“FAANG”股票及其科技表亲<b>微软</b>华尔街的主要银行喜欢<b>摩根大通</b>和<b>高盛</b>今年迄今为止，该公司的盈利表现令人印象深刻，尽管面临诸多阻力，但仍继续寻找提高利润的方法。如果美联储真的认真对待更鹰派的政策，那么收益率上升可能会成为银行箭筒中的另一支箭。与往常一样，倾听金融和其他行业的首席执行官对经济的看法非常重要，特别是供应链问题和新冠疫情德尔塔变异毒株的任何影响。</blockquote></p><p> Early analyst estimates for Q3 S&amp;P 500 earnings growth have it continuing at historically high levels, but well below Q2’s meteoric performance. Research firm FactSet now predicts 27.6% earnings growth for Q3, up from its prediction of 24.2% on June 30. It’s always good to see estimates gaining ground, because it likely reflects positive guidance from companies. Also, in Q2, more than 85% of S&amp;P 500 companies exceeded analysts’ earnings estimates, FactSet said, so there may be plenty of room for the 27.6% number to rise from here if Q3 is anything like Q2.</p><p><blockquote>分析师对标普500第三季度盈利增长的早期预测显示，其将继续处于历史高位，但远低于第二季度的出色表现。研究公司FactSet目前预测第三季度盈利增长27.6%，高于6月30日预测的24.2%。看到预期上升总是好的，因为它可能反映了公司的积极指导。此外，FactSet表示，第二季度，超过85%的标普500公司的盈利超出了分析师的预期，因此，如果第三季度与第二季度类似，27.6%的数字可能还有很大的上升空间。</blockquote></p><p> <b>China, Debt Ceiling Seen as Possible Pain Points</b></p><p><blockquote><b>中国债务上限被视为可能的痛点</b></blockquote></p><p> China could also remain a focus after the Evergrande scare. Late in September, the beleaguered Chinese property developer said it would start making payments on some of its debt. However, Beijing is sending out signals that it might let the real estate giant fail on some of its obligations, namely those held by investors overseas.</p><p><blockquote>在恒大恐慌之后，中国也可能仍然是一个焦点。9月底，这家陷入困境的中国房地产开发商表示将开始偿还部分债务。然而，北京方面正在发出信号，表示可能会让这家房地产巨头在部分债务上违约，即海外投资者持有的债务。</blockquote></p><p> It’s interesting how the Evergrande worries kind of faded into the background a bit after slamming Wall Street on Sept. 20 when a selloff took stocks down sharply for a single day. However, don’t dismiss the Evergrande issue, even if most stock indexes bounced back later that week.&nbsp;For now, it seems to be in the background, but these stories have a habit of coming back.</p><p><blockquote>有趣的是，在9月20日华尔街遭遇抛售导致股市单日大幅下跌后，恒大的担忧逐渐淡出人们的视线。然而，不要对恒大问题不屑一顾，即使那周晚些时候大多数股指反弹。就目前而言，它似乎处于背景中，但这些故事有卷土重来的习惯。</blockquote></p><p></p><p> Another story closer to home that could bite the market in October is the battle over the debt ceiling in Washington, D.C. Several past Treasury secretaries as well as the current one, Janet Yellen, have warned about the danger to the economy if this issue isn’t put to bed soon. The U.S. nearly defaulted on its debt back in 2011 during a similar congressional fight, and the stock market struggled through that crisis. More struggles can’t be ruled out if this continues, but for now, it feels like investors are basically assuming the issue gets resolved amid continued partisan bickering without too much turbulence. We shall see.</p><p><blockquote>另一个可能在10月份影响市场的离家更近的故事是华盛顿特区的债务上限之争。几位前任财政部长以及现任财政部长珍妮特·耶伦都警告说，如果这个问题不尽快得到解决，经济将面临危险。早在2011年，在一场类似的国会斗争中，美国就差点债务违约，股市也艰难度过了那场危机。如果这种情况继续下去，不排除会出现更多斗争，但就目前而言，投资者似乎基本上假设这个问题会在持续的党派争吵中得到解决，而不会出现太多动荡。我们将拭目以待。</blockquote></p><p> Besides jobs and inflation data, another key government report to look for in October is the government’s first estimate for Q3 economic growth. The gross domestic product (GDP) report, due Oct. 28, will be the first solid report investors see on how the overall economy reacted to the Delta variant that apparently helped bring down jobs growth and consumer sentiment in August and early September.</p><p><blockquote>除了就业和通胀数据之外，10月份另一份值得关注的重要政府报告是政府对第三季度经济增长的首次估计。将于10月28日发布的国内生产总值(GDP)报告将是投资者看到的第一份关于整体经济如何应对德尔塔变异毒株的可靠报告，这显然有助于降低8月和9月初的就业增长和消费者信心。</blockquote></p><p> The Fed now projects GDP to rise just 5.9% this year, compared to its 7% forecast in June. This may reflect the Delta variant’s impact. Having said that, the Fed now projects 2023 growth at 3.8%, which is up from its previous 3.3% estimate. The Fed’s GDP projection then slips in 2023 to 2.5%, but that is up slightly from the Fed’s previous estimate.</p><p><blockquote>美联储目前预计今年GDP仅增长5.9%，而6月份的预测为7%。这可能反映了德尔塔变异毒株的影响。话虽如此，美联储目前预计2023年增长率为3.8%，高于此前3.3%的预期。美联储对2023年GDP的预测随后下滑至2.5%，但略高于美联储之前的估计。</blockquote></p><p> Even GDP growth of 5.9% and 3.8% would look pretty impressive considering the under 3% growth people have gotten used to pretty much since the 2008 recession. October won’t ultimately tell the tale on where GDP goes from here, but it could be a good harbinger of how the markets might behave heading into year-end, especially if we get more clarity from the Fed.</p><p><blockquote>考虑到自2008年经济衰退以来人们已经习惯了低于3%的增长，即使是5.9%和3.8%的GDP增长看起来也相当令人印象深刻。10月份最终不会告诉我们GDP将走向何方，但它可能是市场在年底前可能表现的一个好兆头，特别是如果我们从美联储获得更多明确信息的话。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobs, Jobs Jobs: October's Focus Turns to Key Employment Data as Fed Waits in Wings<blockquote>就业，就业就业：美联储严阵以待，10月份焦点转向关键就业数据</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobs, Jobs Jobs: October's Focus Turns to Key Employment Data as Fed Waits in Wings<blockquote>就业，就业就业：美联储严阵以待，10月份焦点转向关键就业数据</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-30 09:00</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>For Fed watchers, Sept. 22 was a “eureka” moment that could help determine where Wall Street heads in October. That was the day Fed Chairman Jerome Powell helped light up the market by hinting that a “taper” could be closer than ever.</p><p><blockquote>对于美联储观察人士来说，9月22日是一个“灵光一现”的时刻，可能有助于确定华尔街10月份的走向。当天，美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示“缩减”可能比以往任何时候都更接近，从而提振了市场。</blockquote></p><p> While the month ahead includes plenty of potentially market-moving events—including the start of earnings season, potential drama in Washington and China, and a first look at the government’s estimate for Q3 economic growth—the Fed remains the number one story.</p><p><blockquote>尽管未来一个月包括许多可能影响市场的事件——包括财报季的开始、华盛顿和中国的潜在戏剧性事件，以及政府对第三季度经济增长预期的首次亮相——但美联储仍然是头号新闻。</blockquote></p><p> Why this focus on the Fed and what sounds like the esoteric concept of the Fed potentially “tapering” its monetary stimulus? Because it’s arguably top of mind on Wall Street as we head into early October since it has to do with the cost of borrowing money. The Fed has at least started to talk a little bit more in timeframes, and any clarity we get from them as the month continues is probably going to be looked upon very favorably. Remember, uncertainty isn’t Wall Street’s friend. People tend to like clarity.</p><p><blockquote>为什么如此关注美联储，以及美联储可能“缩减”货币刺激的深奥概念是什么？因为进入十月初，这可以说是华尔街最关心的问题，因为它与借贷成本有关。美联储至少已经开始在时间框架上多谈一点，随着这个月的继续，我们从他们那里得到的任何明确信息都可能会受到非常有利的看待。请记住，不确定性不是华尔街的朋友。人们倾向于喜欢清晰。</blockquote></p><p> For the last year and a half, Fed Chairman Jerome Powell and company have been snapping up $120 billion in bonds each month. It’s a strategy designed to keep borrowing costs low for consumers and help companies stay afloat in these difficult pandemic times.</p><p><blockquote>在过去的一年半里，美联储主席杰罗姆·鲍威尔和他的公司每月都在抢购1200亿美元的债券。这是一项旨在降低消费者借贷成本并帮助公司在疫情困难时期维持运营的战略。</blockquote></p><p> However, many investors have been waiting impatiently for the Fed to remove the economy’s training wheels and pull on some gloves to fight rising inflation. It could potentially do both by “tapering,” or trimming, the number of bonds it buys each month.</p><p><blockquote>然而，许多投资者一直在不耐烦地等待美联储拆除经济的训练轮，戴上一些手套来对抗不断上升的通胀。它可以通过“缩减”或削减每月购买的债券数量来实现这两个目标。</blockquote></p><p> A taper announcement “could come as soon as the next meeting” of the Fed in November, Powell said on Sept. 22, though he added that the timing will depend on the economy’s strong performance continuing in coming weeks. The key could end up being the September jobs report that is due for release by the U.S. Department of Labor on Oct. 8.</p><p><blockquote>鲍威尔9月22日表示，美联储“最早可能在11月的下一次会议上”宣布缩减规模，但他补充说，具体时间将取决于未来几周经济持续强劲的表现。关键最终可能是美国即将发布的9月份就业报告。劳工部10月8日。</blockquote></p><p> It would take a “reasonably good” jobs report to meet the test of progress toward a taper, Powell said. “The test is all but met,” he added, and he doesn’t need to see a “very good” jobs report, just a decent one. Other Fed officials, he added, believe the test for a taper has already been met.</p><p><blockquote>鲍威尔表示，需要一份“相当好”的就业报告才能满足缩减规模进展的考验。“测试几乎已经通过了，”他补充道，他不需要看到一份“非常好”的就业报告，只需要一份像样的报告。他补充说，其他美联储官员认为，缩减规模的考验已经得到满足。</blockquote></p><p> <b>September Jobs Report Front and Center at Start of Month</b></p><p><blockquote><b>9月份就业报告是月初的焦点</b></blockquote></p><p> By specifically calling out the Oct. 8 jobs report, Powell put investors on notice that he and possibly others at the Fed are zeroing in on that data to help them decide their next steps on tapering. That’s very likely going to mean an intense focus on the report by just about anyone involved in the markets.</p><p><blockquote>通过特别提及10月8日的就业报告，鲍威尔提醒投资者，他和美联储的其他人可能正在关注该数据，以帮助他们决定下一步的缩减措施。这很可能意味着几乎所有参与市场的人都会密切关注该报告。</blockquote></p><p> It also puts a lot of focus on a single word and how to interpret it once the report comes out. Powell wants to see a “decent” September jobs report to help determine the timing of the taper announcement, but what’s the definition of&nbsp; “decent?”</p><p><blockquote>它还将大量注意力放在一个词上，以及一旦报告出来如何解释它。鲍威尔希望看到一份“体面”的9月份就业报告，以帮助确定宣布缩减规模的时机，但“体面”的定义是什么？</blockquote></p><p> Job growth has averaged 750,000 a month over the last three months but came in below 300,000 in August. However, even 200,000 new jobs a month were considered the standard of excellence before the pandemic shut down and reopening.</p><p><blockquote>过去三个月平均每月就业增长75万人，但8月份就业增长低于30万人。然而，在疫情关闭和重新开放之前，即使每月20万个新工作岗位也被认为是卓越的标准。</blockquote></p><p> What’s decent now might be in the eye of the beholder, but let’s imagine it would have to be at least in the ballpark of the 235,000 jobs created in September, and maybe higher than that. Only Powell really knows.</p><p><blockquote>现在的体面可能是旁观者眼中的，但让我们想象一下，它必须至少在9月份创造的235,000个就业岗位的范围内，甚至可能更高。只有鲍威尔真正知道。</blockquote></p><p> It’s a bit early to look for analyst estimates of September jobs growth, but they’re likely to start showing up during the first few days of October. We know that the Delta variant of Covid took a big bite out of August jobs growth, and Delta remained a major issue throughout September. But there were some green shoots in the August report that might help employment growth if they carried through into September.</p><p><blockquote>现在寻找分析师对9月份就业增长的估计还为时过早，但它们可能会在10月的前几天开始出现。我们知道，新冠疫情的德尔塔变异毒株严重影响了8月份的就业增长，而达美航空仍然是整个9月份的一个主要问题。但8月份的报告中有一些萌芽，如果这些萌芽持续到9月份，可能会有助于就业增长。</blockquote></p><p> The hospitality sector took a big jobs hit in August as restaurants, hotels, airlines, casinos, and other “reopening” businesses slowed hiring due in part to the Delta variant. At the same time, the transportation, warehousing, and manufacturing sectors saw pretty “decent” jobs growth, perhaps a sign of increased demand for products across the economy. If these trends continued in September, it could go part of the way toward getting jobs growth to levels the Fed wants to see.</p><p><blockquote>8月份，由于德尔塔变异毒株，餐馆、酒店、航空公司、赌场和其他“重新开业”的企业放缓了招聘，酒店业的就业岗位受到了巨大打击。与此同时，运输、仓储和制造业的就业增长相当“不错”，这或许是整个经济对产品需求增加的迹象。如果这些趋势在9月份继续下去，可能会在一定程度上使就业增长达到美联储希望看到的水平。</blockquote></p><p> <b>“Cyclical” Sectors Get Early Boost on Taper Hopes</b></p><p><blockquote><b>“周期性”板块因缩减希望而获得早期提振</b></blockquote></p><p> Immediately after Powell spoke on Sept. 22, the best-performing sectors were Financials and Energy. That’s not too surprising, considering they’re known as “cyclical” sectors that tend to do better when the economy is growing. This trend could flow into early October, barring any major negative news, while so-called “defensive” sectors like Utilities and Staples might find some pressure from the prospect of rising bond yields.</p><p><blockquote>鲍威尔9月22日发表讲话后，表现最好的板块是金融和能源。这并不太令人惊讶，因为它们被称为“周期性”行业，在经济增长时往往表现更好。除非有任何重大负面消息，否则这种趋势可能会持续到10月初，而公用事业和主食等所谓的“防御性”行业可能会因债券收益率上升的前景而面临一些压力。</blockquote></p><p></p><p> Although the Fed is probably a long way from actually raising rates, the benchmark 10-year Treasury yield flirted with three-month highs near 1.5% in the days after Powell spoke, and sometimes yields in the market can be a harbinger of what traders think the Fed is ultimately planning to do. The most recent set of Fed projections basically showed a 50/50 chance of a first-rate hike sometime next year.</p><p><blockquote>尽管美联储距离实际加息可能还有很长的路要走，但在鲍威尔讲话后的几天里，基准10年期国债收益率徘徊在1.5%附近的三个月高点，有时市场上的收益率可能是交易员认为美联储最终计划做什么的先兆。美联储的最新预测基本上显示，明年某个时候首次加息的可能性为50/50。</blockquote></p><p> At this point, it feels like the market might actually welcome the Fed getting more hawkish because the thing people have arguably worried most about lately is inflation. Tapering and eventually rate hikes are tools the Fed can use to combat rising prices, although Powell thinks the inflation we’re seeing is temporary and caused mainly by supply bottlenecks created as the economy reopens. The September consumer and producer price index reports due in October are likely to get very close attention when they hit the tape.</p><p><blockquote>在这一点上，感觉市场实际上可能会欢迎美联储变得更加鹰派，因为人们最近最担心的事情可以说是通胀。缩减规模并最终加息是美联储可以用来应对物价上涨的工具，尽管鲍威尔认为我们看到的通胀是暂时的，主要是由经济重新开放造成的供应瓶颈造成的。将于10月份发布的9月份消费者和生产者价格指数报告在发布时可能会受到密切关注。</blockquote></p><p> If the rise in yields continues into early October, look for bank shares to possibly benefit. A big part of their profitability depends on the rate picture, with higher rates generally helping their margins. The small-cap&nbsp;<b>Russell 2000 Index</b>&nbsp;(RUT) has a heavy weighting toward banks, so if it’s doing well in early October, it might be a signal that people expect a November taper.</p><p><blockquote>如果收益率上升持续到10月初，预计银行股可能会受益。他们的盈利能力很大程度上取决于利率情况，较高的利率通常有助于他们的利润率。小盘股<b>罗素2000指数</b>(RUT)对银行的权重很大，因此如果它在10月初表现良好，这可能是人们预计11月缩减规模的信号。</blockquote></p><p> Small-cap strength—if we see it—also could mean there’s more optimism about the domestic economy. These smaller companies tend to do most of their business here in the homeland, so they’re often a good barometer of U.S economic health.</p><p><blockquote>小盘股的强势——如果我们看到的话——也可能意味着人们对国内经济更加乐观。这些较小的公司往往在本土开展大部分业务，因此它们通常是美国经济健康状况的良好晴雨表。</blockquote></p><p> <b>FIGURE 1:WRAPPING UP ANOTHER QUARTER.</b>&nbsp;This year-to-date chart of the&nbsp;<b>Nasdaq 100</b>&nbsp;(NDX—candlestick), the&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX—purple line), and the&nbsp;<b>Russell 2000 Index</b>&nbsp;(RUT—blue line) show the large-cap indices outrunning the small cap RUT in recent weeks after losing ground to it earlier in the year. The “mega-cap” Tech and Communication Services sectors have pulled up the SPX and NDX recently, but now could face pressure from higher bond yields. Data Source: FTSE Russell, S&amp;P Dow Jones Indices, Nasdaq. Chart source: The thinkorswim® platform.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>图1：又一个季度结束。</b>这张年初至今的图表<b>纳斯达克100</b>（NDX-烛台），<b>标普500指数</b>（SPX-紫线），以及<b>罗素2000指数</b>（RUT-蓝线）显示大盘股指数在今年早些时候输给小盘股后，最近几周跑赢了小盘股。“巨型”科技和通信服务板块最近拉升了SPX和NDX，但现在可能面临债券收益率上升的压力。数据来源：富时罗素、标准普尔道琼斯指数、纳斯达克。图表来源：thinkorswim®平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> <b>Riding into Earnings</b></p><p><blockquote><b>盈利</b></blockquote></p><p> There’s other stuff going on in October beyond the Fed and the baseball playoffs (go White Sox!). October is the start of Q3 earnings season, beginning with the big banks in the middle of the month and followed by all the “FAANG” stocks and their tech cousin&nbsp;<b>Microsoft</b>&nbsp;The major Wall Street banks like<b>&nbsp;JP Morgan Chase</b>&nbsp;and<b>&nbsp;Goldman Sachs</b>&nbsp;have had impressive earnings performances so far this year and continue to find ways to improve profit despite a lot of headwinds. If the Fed is actually getting serious about a more hawkish policy, rising yields could become another arrow in the banks’ quiver, so to speak. As always, it will be important to listen to what the CEOs in both Financials and other sectors have to say about the economy, particularly any impact from supply chain issues and the Delta variant of Covid.</p><p><blockquote>除了美联储和棒球季后赛，10月份还有其他事情要做（加油白袜队！）.10月是第三季度财报季的开始，从月中的大银行开始，然后是所有“FAANG”股票及其科技表亲<b>微软</b>华尔街的主要银行喜欢<b>摩根大通</b>和<b>高盛</b>今年迄今为止，该公司的盈利表现令人印象深刻，尽管面临诸多阻力，但仍继续寻找提高利润的方法。如果美联储真的认真对待更鹰派的政策，那么收益率上升可能会成为银行箭筒中的另一支箭。与往常一样，倾听金融和其他行业的首席执行官对经济的看法非常重要，特别是供应链问题和新冠疫情德尔塔变异毒株的任何影响。</blockquote></p><p> Early analyst estimates for Q3 S&amp;P 500 earnings growth have it continuing at historically high levels, but well below Q2’s meteoric performance. Research firm FactSet now predicts 27.6% earnings growth for Q3, up from its prediction of 24.2% on June 30. It’s always good to see estimates gaining ground, because it likely reflects positive guidance from companies. Also, in Q2, more than 85% of S&amp;P 500 companies exceeded analysts’ earnings estimates, FactSet said, so there may be plenty of room for the 27.6% number to rise from here if Q3 is anything like Q2.</p><p><blockquote>分析师对标普500第三季度盈利增长的早期预测显示，其将继续处于历史高位，但远低于第二季度的出色表现。研究公司FactSet目前预测第三季度盈利增长27.6%，高于6月30日预测的24.2%。看到预期上升总是好的，因为它可能反映了公司的积极指导。此外，FactSet表示，第二季度，超过85%的标普500公司的盈利超出了分析师的预期，因此，如果第三季度与第二季度类似，27.6%的数字可能还有很大的上升空间。</blockquote></p><p> <b>China, Debt Ceiling Seen as Possible Pain Points</b></p><p><blockquote><b>中国债务上限被视为可能的痛点</b></blockquote></p><p> China could also remain a focus after the Evergrande scare. Late in September, the beleaguered Chinese property developer said it would start making payments on some of its debt. However, Beijing is sending out signals that it might let the real estate giant fail on some of its obligations, namely those held by investors overseas.</p><p><blockquote>在恒大恐慌之后，中国也可能仍然是一个焦点。9月底，这家陷入困境的中国房地产开发商表示将开始偿还部分债务。然而，北京方面正在发出信号，表示可能会让这家房地产巨头在部分债务上违约，即海外投资者持有的债务。</blockquote></p><p> It’s interesting how the Evergrande worries kind of faded into the background a bit after slamming Wall Street on Sept. 20 when a selloff took stocks down sharply for a single day. However, don’t dismiss the Evergrande issue, even if most stock indexes bounced back later that week.&nbsp;For now, it seems to be in the background, but these stories have a habit of coming back.</p><p><blockquote>有趣的是，在9月20日华尔街遭遇抛售导致股市单日大幅下跌后，恒大的担忧逐渐淡出人们的视线。然而，不要对恒大问题不屑一顾，即使那周晚些时候大多数股指反弹。就目前而言，它似乎处于背景中，但这些故事有卷土重来的习惯。</blockquote></p><p></p><p> Another story closer to home that could bite the market in October is the battle over the debt ceiling in Washington, D.C. Several past Treasury secretaries as well as the current one, Janet Yellen, have warned about the danger to the economy if this issue isn’t put to bed soon. The U.S. nearly defaulted on its debt back in 2011 during a similar congressional fight, and the stock market struggled through that crisis. More struggles can’t be ruled out if this continues, but for now, it feels like investors are basically assuming the issue gets resolved amid continued partisan bickering without too much turbulence. We shall see.</p><p><blockquote>另一个可能在10月份影响市场的离家更近的故事是华盛顿特区的债务上限之争。几位前任财政部长以及现任财政部长珍妮特·耶伦都警告说，如果这个问题不尽快得到解决，经济将面临危险。早在2011年，在一场类似的国会斗争中，美国就差点债务违约，股市也艰难度过了那场危机。如果这种情况继续下去，不排除会出现更多斗争，但就目前而言，投资者似乎基本上假设这个问题会在持续的党派争吵中得到解决，而不会出现太多动荡。我们将拭目以待。</blockquote></p><p> Besides jobs and inflation data, another key government report to look for in October is the government’s first estimate for Q3 economic growth. The gross domestic product (GDP) report, due Oct. 28, will be the first solid report investors see on how the overall economy reacted to the Delta variant that apparently helped bring down jobs growth and consumer sentiment in August and early September.</p><p><blockquote>除了就业和通胀数据之外，10月份另一份值得关注的重要政府报告是政府对第三季度经济增长的首次估计。将于10月28日发布的国内生产总值(GDP)报告将是投资者看到的第一份关于整体经济如何应对德尔塔变异毒株的可靠报告，这显然有助于降低8月和9月初的就业增长和消费者信心。</blockquote></p><p> The Fed now projects GDP to rise just 5.9% this year, compared to its 7% forecast in June. This may reflect the Delta variant’s impact. Having said that, the Fed now projects 2023 growth at 3.8%, which is up from its previous 3.3% estimate. The Fed’s GDP projection then slips in 2023 to 2.5%, but that is up slightly from the Fed’s previous estimate.</p><p><blockquote>美联储目前预计今年GDP仅增长5.9%，而6月份的预测为7%。这可能反映了德尔塔变异毒株的影响。话虽如此，美联储目前预计2023年增长率为3.8%，高于此前3.3%的预期。美联储对2023年GDP的预测随后下滑至2.5%，但略高于美联储之前的估计。</blockquote></p><p> Even GDP growth of 5.9% and 3.8% would look pretty impressive considering the under 3% growth people have gotten used to pretty much since the 2008 recession. October won’t ultimately tell the tale on where GDP goes from here, but it could be a good harbinger of how the markets might behave heading into year-end, especially if we get more clarity from the Fed.</p><p><blockquote>考虑到自2008年经济衰退以来人们已经习惯了低于3%的增长，即使是5.9%和3.8%的GDP增长看起来也相当令人印象深刻。10月份最终不会告诉我们GDP将走向何方，但它可能是市场在年底前可能表现的一个好兆头，特别是如果我们从美联储获得更多明确信息的话。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182846518","content_text":"For Fed watchers, Sept. 22 was a “eureka” moment that could help determine where Wall Street heads in October. That was the day Fed Chairman Jerome Powell helped light up the market by hinting that a “taper” could be closer than ever.\nWhile the month ahead includes plenty of potentially market-moving events—including the start of earnings season, potential drama in Washington and China, and a first look at the government’s estimate for Q3 economic growth—the Fed remains the number one story.\nWhy this focus on the Fed and what sounds like the esoteric concept of the Fed potentially “tapering” its monetary stimulus? Because it’s arguably top of mind on Wall Street as we head into early October since it has to do with the cost of borrowing money. The Fed has at least started to talk a little bit more in timeframes, and any clarity we get from them as the month continues is probably going to be looked upon very favorably. Remember, uncertainty isn’t Wall Street’s friend. People tend to like clarity.\nFor the last year and a half, Fed Chairman Jerome Powell and company have been snapping up $120 billion in bonds each month. It’s a strategy designed to keep borrowing costs low for consumers and help companies stay afloat in these difficult pandemic times.\nHowever, many investors have been waiting impatiently for the Fed to remove the economy’s training wheels and pull on some gloves to fight rising inflation. It could potentially do both by “tapering,” or trimming, the number of bonds it buys each month.\nA taper announcement “could come as soon as the next meeting” of the Fed in November, Powell said on Sept. 22, though he added that the timing will depend on the economy’s strong performance continuing in coming weeks. The key could end up being the September jobs report that is due for release by the U.S. Department of Labor on Oct. 8.\nIt would take a “reasonably good” jobs report to meet the test of progress toward a taper, Powell said. “The test is all but met,” he added, and he doesn’t need to see a “very good” jobs report, just a decent one. Other Fed officials, he added, believe the test for a taper has already been met.\nSeptember Jobs Report Front and Center at Start of Month\nBy specifically calling out the Oct. 8 jobs report, Powell put investors on notice that he and possibly others at the Fed are zeroing in on that data to help them decide their next steps on tapering. That’s very likely going to mean an intense focus on the report by just about anyone involved in the markets.\nIt also puts a lot of focus on a single word and how to interpret it once the report comes out. Powell wants to see a “decent” September jobs report to help determine the timing of the taper announcement, but what’s the definition of  “decent?”\nJob growth has averaged 750,000 a month over the last three months but came in below 300,000 in August. However, even 200,000 new jobs a month were considered the standard of excellence before the pandemic shut down and reopening.\nWhat’s decent now might be in the eye of the beholder, but let’s imagine it would have to be at least in the ballpark of the 235,000 jobs created in September, and maybe higher than that. Only Powell really knows.\nIt’s a bit early to look for analyst estimates of September jobs growth, but they’re likely to start showing up during the first few days of October. We know that the Delta variant of Covid took a big bite out of August jobs growth, and Delta remained a major issue throughout September. But there were some green shoots in the August report that might help employment growth if they carried through into September.\nThe hospitality sector took a big jobs hit in August as restaurants, hotels, airlines, casinos, and other “reopening” businesses slowed hiring due in part to the Delta variant. At the same time, the transportation, warehousing, and manufacturing sectors saw pretty “decent” jobs growth, perhaps a sign of increased demand for products across the economy. If these trends continued in September, it could go part of the way toward getting jobs growth to levels the Fed wants to see.\n“Cyclical” Sectors Get Early Boost on Taper Hopes\nImmediately after Powell spoke on Sept. 22, the best-performing sectors were Financials and Energy. That’s not too surprising, considering they’re known as “cyclical” sectors that tend to do better when the economy is growing. This trend could flow into early October, barring any major negative news, while so-called “defensive” sectors like Utilities and Staples might find some pressure from the prospect of rising bond yields.\nAlthough the Fed is probably a long way from actually raising rates, the benchmark 10-year Treasury yield flirted with three-month highs near 1.5% in the days after Powell spoke, and sometimes yields in the market can be a harbinger of what traders think the Fed is ultimately planning to do. The most recent set of Fed projections basically showed a 50/50 chance of a first-rate hike sometime next year.\nAt this point, it feels like the market might actually welcome the Fed getting more hawkish because the thing people have arguably worried most about lately is inflation. Tapering and eventually rate hikes are tools the Fed can use to combat rising prices, although Powell thinks the inflation we’re seeing is temporary and caused mainly by supply bottlenecks created as the economy reopens. The September consumer and producer price index reports due in October are likely to get very close attention when they hit the tape.\nIf the rise in yields continues into early October, look for bank shares to possibly benefit. A big part of their profitability depends on the rate picture, with higher rates generally helping their margins. The small-cap Russell 2000 Index (RUT) has a heavy weighting toward banks, so if it’s doing well in early October, it might be a signal that people expect a November taper.\nSmall-cap strength—if we see it—also could mean there’s more optimism about the domestic economy. These smaller companies tend to do most of their business here in the homeland, so they’re often a good barometer of U.S economic health.\nFIGURE 1:WRAPPING UP ANOTHER QUARTER. This year-to-date chart of the Nasdaq 100 (NDX—candlestick), the S&P 500 Index (SPX—purple line), and the Russell 2000 Index (RUT—blue line) show the large-cap indices outrunning the small cap RUT in recent weeks after losing ground to it earlier in the year. The “mega-cap” Tech and Communication Services sectors have pulled up the SPX and NDX recently, but now could face pressure from higher bond yields. Data Source: FTSE Russell, S&P Dow Jones Indices, Nasdaq. Chart source: The thinkorswim® platform. For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.\nRiding into Earnings\nThere’s other stuff going on in October beyond the Fed and the baseball playoffs (go White Sox!). October is the start of Q3 earnings season, beginning with the big banks in the middle of the month and followed by all the “FAANG” stocks and their tech cousin Microsoft The major Wall Street banks like JP Morgan Chase and Goldman Sachs have had impressive earnings performances so far this year and continue to find ways to improve profit despite a lot of headwinds. If the Fed is actually getting serious about a more hawkish policy, rising yields could become another arrow in the banks’ quiver, so to speak. As always, it will be important to listen to what the CEOs in both Financials and other sectors have to say about the economy, particularly any impact from supply chain issues and the Delta variant of Covid.\nEarly analyst estimates for Q3 S&P 500 earnings growth have it continuing at historically high levels, but well below Q2’s meteoric performance. Research firm FactSet now predicts 27.6% earnings growth for Q3, up from its prediction of 24.2% on June 30. It’s always good to see estimates gaining ground, because it likely reflects positive guidance from companies. Also, in Q2, more than 85% of S&P 500 companies exceeded analysts’ earnings estimates, FactSet said, so there may be plenty of room for the 27.6% number to rise from here if Q3 is anything like Q2.\nChina, Debt Ceiling Seen as Possible Pain Points\nChina could also remain a focus after the Evergrande scare. Late in September, the beleaguered Chinese property developer said it would start making payments on some of its debt. However, Beijing is sending out signals that it might let the real estate giant fail on some of its obligations, namely those held by investors overseas.\nIt’s interesting how the Evergrande worries kind of faded into the background a bit after slamming Wall Street on Sept. 20 when a selloff took stocks down sharply for a single day. However, don’t dismiss the Evergrande issue, even if most stock indexes bounced back later that week. For now, it seems to be in the background, but these stories have a habit of coming back.\nAnother story closer to home that could bite the market in October is the battle over the debt ceiling in Washington, D.C. Several past Treasury secretaries as well as the current one, Janet Yellen, have warned about the danger to the economy if this issue isn’t put to bed soon. The U.S. nearly defaulted on its debt back in 2011 during a similar congressional fight, and the stock market struggled through that crisis. More struggles can’t be ruled out if this continues, but for now, it feels like investors are basically assuming the issue gets resolved amid continued partisan bickering without too much turbulence. We shall see.\nBesides jobs and inflation data, another key government report to look for in October is the government’s first estimate for Q3 economic growth. The gross domestic product (GDP) report, due Oct. 28, will be the first solid report investors see on how the overall economy reacted to the Delta variant that apparently helped bring down jobs growth and consumer sentiment in August and early September.\nThe Fed now projects GDP to rise just 5.9% this year, compared to its 7% forecast in June. This may reflect the Delta variant’s impact. Having said that, the Fed now projects 2023 growth at 3.8%, which is up from its previous 3.3% estimate. The Fed’s GDP projection then slips in 2023 to 2.5%, but that is up slightly from the Fed’s previous estimate.\nEven GDP growth of 5.9% and 3.8% would look pretty impressive considering the under 3% growth people have gotten used to pretty much since the 2008 recession. October won’t ultimately tell the tale on where GDP goes from here, but it could be a good harbinger of how the markets might behave heading into year-end, especially if we get more clarity from the Fed.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":818439890,"gmtCreate":1630424053410,"gmtModify":1633678147357,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818439890","repostId":"2163185185","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":195,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835565928,"gmtCreate":1629727554564,"gmtModify":1633682891266,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice..&nbsp;[开心]&nbsp;","listText":"Nice..&nbsp;[开心]&nbsp;","text":"Nice.. [开心]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835565928","repostId":"1189910879","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":628,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":896263486,"gmtCreate":1628585306245,"gmtModify":1633745954435,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090649698001030","idStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>Thanks.. [得意]&nbsp;[财迷]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>Thanks.. [得意]&nbsp;[财迷]&nbsp;","text":"$Apple(AAPL)$Thanks.. [得意] [财迷]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a9c1295749266be6ad405c32e47ecb54","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896263486","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":899,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":854807743,"gmtCreate":1635431152908,"gmtModify":1635431152996,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854807743","repostId":"1133132328","repostType":2,"repost":{"id":"1133132328","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635430745,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1133132328?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-28 22:19","market":"us","language":"en","title":"Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30<blockquote>Lucid Group早盘上涨近12%，Lucid Air将于10月30日开始向客户交付</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1133132328","media":"Tiger Newspress","summary":"Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on O","content":"<p>Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/df8f34b4fdc6e789d133d9788e439c8e\" tg-width=\"770\" tg-height=\"572\" width=\"100%\" height=\"auto\">The&nbsp;company&nbsp;announced&nbsp;that&nbsp;customer deliveries of Lucid Air will&nbsp;begin on&nbsp;October 30 with an exclusive Dream Delivery event in California.</p><p><blockquote>由于Lucid Air将于10月30日开始向客户交付，Lucid Group在早盘交易中上涨近12%。该公司宣布，Lucid Air的客户交付将于10月30日开始，并在加利福尼亚州举办独家Dream Delivery活动。</blockquote></p><p> Lucid Air&nbsp;is&nbsp;designed in Silicon Valley and produced in Arizona, and&nbsp;it&nbsp;delivers next-level efficiency from Lucid's in-house developed and manufactured powertrain technology.The limited-run Dream Edition features a 118kWh battery pack and delivers up to 1,111 horsepower or 520 miles of range,&nbsp;and&nbsp;it&nbsp;is the world's first 500-mile electric vehicle.</p><p><blockquote>Lucid Air在硅谷设计，在亚利桑那州生产，它通过Lucid内部开发和制造的动力总成技术提供了更高水平的效率。限量版Dream Edition配备118kWh电池组，可提供高达1,111马力或520英里的续航里程，是世界上第一款500英里电动汽车。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30<blockquote>Lucid Group早盘上涨近12%，Lucid Air将于10月30日开始向客户交付</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30<blockquote>Lucid Group早盘上涨近12%，Lucid Air将于10月30日开始向客户交付</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-28 22:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/df8f34b4fdc6e789d133d9788e439c8e\" tg-width=\"770\" tg-height=\"572\" width=\"100%\" height=\"auto\">The&nbsp;company&nbsp;announced&nbsp;that&nbsp;customer deliveries of Lucid Air will&nbsp;begin on&nbsp;October 30 with an exclusive Dream Delivery event in California.</p><p><blockquote>由于Lucid Air将于10月30日开始向客户交付，Lucid Group在早盘交易中上涨近12%。该公司宣布，Lucid Air的客户交付将于10月30日开始，并在加利福尼亚州举办独家Dream Delivery活动。</blockquote></p><p> Lucid Air&nbsp;is&nbsp;designed in Silicon Valley and produced in Arizona, and&nbsp;it&nbsp;delivers next-level efficiency from Lucid's in-house developed and manufactured powertrain technology.The limited-run Dream Edition features a 118kWh battery pack and delivers up to 1,111 horsepower or 520 miles of range,&nbsp;and&nbsp;it&nbsp;is the world's first 500-mile electric vehicle.</p><p><blockquote>Lucid Air在硅谷设计，在亚利桑那州生产，它通过Lucid内部开发和制造的动力总成技术提供了更高水平的效率。限量版Dream Edition配备118kWh电池组，可提供高达1,111马力或520英里的续航里程，是世界上第一款500英里电动汽车。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1133132328","content_text":"Lucid Group jumped nearly 12% in morning trading as customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30.The company announced that customer deliveries of Lucid Air will begin on October 30 with an exclusive Dream Delivery event in California.\nLucid Air is designed in Silicon Valley and produced in Arizona, and it delivers next-level efficiency from Lucid's in-house developed and manufactured powertrain technology.The limited-run Dream Edition features a 118kWh battery pack and delivers up to 1,111 horsepower or 520 miles of range, and it is the world's first 500-mile electric vehicle.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604514886,"gmtCreate":1639410912994,"gmtModify":1639412601579,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604514886","repostId":"1173824820","repostType":2,"repost":{"id":"1173824820","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639406936,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173824820?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 22:48","market":"us","language":"en","title":"Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion<blockquote>Nu Holdings早盘下跌超8%，市值跌破500亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173824820","media":"Tiger Newspress","summary":"Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion.On Decem","content":"<p>Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2541d11930fa271c03180dbe4f2b3f76\" tg-width=\"776\" tg-height=\"557\" width=\"100%\" height=\"auto\">On December 9th, EST, Nubank, a Latin American digital banking giant, landed on the New York Stock Exchange, with an issue price of US $9 and a surge of 36% at the opening. According to the market value of US $47.6 billion after hours, Nubank is already the largest listed bank in Latin America.</p><p><blockquote>Nu Holdings早盘下跌超过8%，市值跌破500亿美元。美东时间12月9日，拉美数字银行巨头Nubank登陆纽交所，发行价9美元，开盘大涨36%。按照盘后476亿美元的市值计算，Nubank已经是拉美最大的上市银行。</blockquote></p><p> The company said it had a $99 million loss on revenue of $1.06 billion for the nine-month period ended Sept. 30. Interest income accounted for $607 million of that revenue, with fees and commissions making up the remainder.</p><p><blockquote>该公司表示，截至9月30日的9个月期间，营收为10.6亿美元，亏损9900万美元。利息收入占该收入的6.07亿美元，其余为费用和佣金。</blockquote></p><p> Nubank warned investors to brace for “short-term profit implications” from the firm’s expansion push.</p><p><blockquote>Nubank警告投资者要做好应对该公司扩张计划带来的“短期利润影响”的准备。</blockquote></p><p> Chief Executive Officer David Velez will own a stake in the company worth about $8.9 billion at the IPO price. His co-founder, Cristina Junqueira, has a stake worth $1.1 billion.</p><p><blockquote>首席执行官David Velez将持有该公司按IPO价格计算价值约89亿美元的股份。他的联合创始人克里斯蒂娜·容奎拉(Cristina Junqueira)拥有价值11亿美元的股份。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion<blockquote>Nu Holdings早盘下跌超8%，市值跌破500亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion<blockquote>Nu Holdings早盘下跌超8%，市值跌破500亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 22:48</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2541d11930fa271c03180dbe4f2b3f76\" tg-width=\"776\" tg-height=\"557\" width=\"100%\" height=\"auto\">On December 9th, EST, Nubank, a Latin American digital banking giant, landed on the New York Stock Exchange, with an issue price of US $9 and a surge of 36% at the opening. According to the market value of US $47.6 billion after hours, Nubank is already the largest listed bank in Latin America.</p><p><blockquote>Nu Holdings早盘下跌超过8%，市值跌破500亿美元。美东时间12月9日，拉美数字银行巨头Nubank登陆纽交所，发行价9美元，开盘大涨36%。按照盘后476亿美元的市值计算，Nubank已经是拉美最大的上市银行。</blockquote></p><p> The company said it had a $99 million loss on revenue of $1.06 billion for the nine-month period ended Sept. 30. Interest income accounted for $607 million of that revenue, with fees and commissions making up the remainder.</p><p><blockquote>该公司表示，截至9月30日的9个月期间，营收为10.6亿美元，亏损9900万美元。利息收入占该收入的6.07亿美元，其余为费用和佣金。</blockquote></p><p> Nubank warned investors to brace for “short-term profit implications” from the firm’s expansion push.</p><p><blockquote>Nubank警告投资者要做好应对该公司扩张计划带来的“短期利润影响”的准备。</blockquote></p><p> Chief Executive Officer David Velez will own a stake in the company worth about $8.9 billion at the IPO price. His co-founder, Cristina Junqueira, has a stake worth $1.1 billion.</p><p><blockquote>首席执行官David Velez将持有该公司按IPO价格计算价值约89亿美元的股份。他的联合创始人克里斯蒂娜·容奎拉(Cristina Junqueira)拥有价值11亿美元的股份。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NU":"Nu Holdings Ltd."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173824820","content_text":"Nu Holdings slid over 8% in morning trading,with its market value falling below $50 billion.On December 9th, EST, Nubank, a Latin American digital banking giant, landed on the New York Stock Exchange, with an issue price of US $9 and a surge of 36% at the opening. According to the market value of US $47.6 billion after hours, Nubank is already the largest listed bank in Latin America.\nThe company said it had a $99 million loss on revenue of $1.06 billion for the nine-month period ended Sept. 30. Interest income accounted for $607 million of that revenue, with fees and commissions making up the remainder.\nNubank warned investors to brace for “short-term profit implications” from the firm’s expansion push.\nChief Executive Officer David Velez will own a stake in the company worth about $8.9 billion at the IPO price. His co-founder, Cristina Junqueira, has a stake worth $1.1 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2390,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600554751,"gmtCreate":1638178373303,"gmtModify":1638178373406,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600554751","repostId":"1180553445","repostType":4,"repost":{"id":"1180553445","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638177356,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180553445?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-29 17:15","market":"us","language":"en","title":"Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180553445","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading as it to start production in Germany in December,","content":"<p>Tesla stock rallied nearly&nbsp;3% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;it to start production in Germany in December,according to&nbsp;Automobilwoche.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%，该公司将于12月在德国开始生产。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c924dd7ad062e13f25605d196e86462b\" tg-width=\"853\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc. will launch its overdue German production operations in December, Automobilwoche reported, estimating as many as 30,000 vehicles will be manufactured there in the first half of 2022.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉公司将于12月启动其迟来的德国生产业务，预计2022年上半年德国将生产多达30,000辆汽车。</blockquote></p><p> Production was to have begun in July but was delayed because the company hadn’t received environmental clearance. Local regulators are expected to grant the necessary permits within days, the magazine said, without reporting where it received its information.</p><p><blockquote>生产原定于7月开始，但由于该公司尚未获得环境许可而被推迟。该杂志称，当地监管机构预计将在几天内授予必要的许可，但没有报告从哪里收到信息。</blockquote></p><p> Five units of Model Y have already been completed at the Gigafactory near Berlin, though not on the production line. In January, serial production will start with 1,000 cars per week and gradually increase, according to Automobilwoche.</p><p><blockquote>柏林附近的超级工厂已经完成了五台Model Y，但尚未上生产线。据Automobilwoche称，1月份，批量生产将从每周1,000辆汽车开始，并逐渐增加。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla stock rallied nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-29 17:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla stock rallied nearly&nbsp;3% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;it to start production in Germany in December,according to&nbsp;Automobilwoche.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%，该公司将于12月在德国开始生产。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c924dd7ad062e13f25605d196e86462b\" tg-width=\"853\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc. will launch its overdue German production operations in December, Automobilwoche reported, estimating as many as 30,000 vehicles will be manufactured there in the first half of 2022.</p><p><blockquote>据Automobilwoche报道，特斯拉公司将于12月启动其迟来的德国生产业务，预计2022年上半年德国将生产多达30,000辆汽车。</blockquote></p><p> Production was to have begun in July but was delayed because the company hadn’t received environmental clearance. Local regulators are expected to grant the necessary permits within days, the magazine said, without reporting where it received its information.</p><p><blockquote>生产原定于7月开始，但由于该公司尚未获得环境许可而被推迟。该杂志称，当地监管机构预计将在几天内授予必要的许可，但没有报告从哪里收到信息。</blockquote></p><p> Five units of Model Y have already been completed at the Gigafactory near Berlin, though not on the production line. In January, serial production will start with 1,000 cars per week and gradually increase, according to Automobilwoche.</p><p><blockquote>柏林附近的超级工厂已经完成了五台Model Y，但尚未上生产线。据Automobilwoche称，1月份，批量生产将从每周1,000辆汽车开始，并逐渐增加。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180553445","content_text":"Tesla stock rallied nearly 3% in premarket trading as it to start production in Germany in December,according to Automobilwoche.\n\nTesla Inc. will launch its overdue German production operations in December, Automobilwoche reported, estimating as many as 30,000 vehicles will be manufactured there in the first half of 2022.\nProduction was to have begun in July but was delayed because the company hadn’t received environmental clearance. Local regulators are expected to grant the necessary permits within days, the magazine said, without reporting where it received its information.\nFive units of Model Y have already been completed at the Gigafactory near Berlin, though not on the production line. In January, serial production will start with 1,000 cars per week and gradually increase, according to Automobilwoche.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1883,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":818439890,"gmtCreate":1630424053410,"gmtModify":1633678147357,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818439890","repostId":"2163185185","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":195,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":824698246,"gmtCreate":1634306802220,"gmtModify":1634306802323,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]","listText":"[微笑]","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824698246","repostId":"1141634838","repostType":2,"repost":{"id":"1141634838","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634306344,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141634838?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-15 21:59","market":"us","language":"en","title":"Upstart shares rose more than 4% to a new high<blockquote>Upstart股价涨超4%创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141634838","media":"Tiger Newspress","summary":"Upstart shares rose more than 4% to a new high in morning trading.\n\nKey Points\n\nUpstart Holdings is ","content":"<p>Upstart shares rose more&nbsp;than 4% to a new high&nbsp;in&nbsp;morning trading.</p><p><blockquote>Upstart股价早盘上涨逾4%，再创新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d324708828662012cd9e32a1876b88a7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Upstart Holdings is still expecting high growth in its core products.</li>  <li>The company's auto lending product is adding new growth markets.</li>  <li>There are risks attached, but the growth prospects are strong.</li> </ul> It can be hard for casual investors to earn market-beating returns. Because the broad market has returned&nbsp;almost 10% a year&nbsp;over time, it often takes a well-diversified portfolio and lots of patience.</p><p><blockquote><ul><li>Upstart Holdings仍预计其核心产品将实现高增长。</li><li>该公司的汽车贷款产品正在增加新的增长市场。</li><li>存在风险，但增长前景强劲。</li></ul>普通投资者可能很难获得跑赢市场的回报。由于随着时间的推移，大盘每年的回报率接近10%，因此通常需要多元化的投资组合和极大的耐心。</blockquote></p><p> But one good way to tip the odds in your favor is to look for growing companies that have a strong moat, lots of cash, and effective management. Even if only one of your growth picks ends up becoming a massive winner, it can more than make up for a big decliner -- after all you can only lose the money you invest, but finding a great company early in its lifespan can earn you many times that amount. My choice for a young winner that can help you beat Wall Street is&nbsp;<b>Upstart Holdings</b>(NASDAQ:UPST).</p><p><blockquote>但扭转局面的一个好方法是寻找拥有强大护城河、大量现金和有效管理的成长型公司。即使你的成长型选择中只有一个最终成为大赢家，它也足以弥补大跌幅——毕竟你只能损失你投资的钱，但在其生命早期找到一家伟大的公司可以让你赚到很多倍的钱。我对能帮助你击败华尔街的年轻赢家的选择是<b>新贵控股</b>（纳斯达克：UPST）。</blockquote></p><p> <b>Becoming a key player in the banking industry</b></p><p><blockquote><b>成为银行业的关键参与者</b></blockquote></p><p> Upstart provides an artificial intelligence lending platform for banks that identifies risk more accurately than traditional methods. Instead of sorting borrowers into broad, generalized categories that miss individual risk factors, it uses 1,600 data points to assess a borrower's true credit risk. Using its services, banks are able to approve more loans, bringing in more funds with less risk.</p><p><blockquote>Upstart为银行提供了一个人工智能借贷平台，比传统方法更准确地识别风险。它没有将借款人分为忽略个别风险因素的广泛、通用的类别，而是使用1,600个数据点来评估借款人的真实信用风险。利用其服务，银行能够批准更多贷款，以更低的风险引入更多资金。</blockquote></p><p> That's an attractive model, and the company has demonstrated enormous growth since it went public a year ago. Second-quarter revenue increased more than 1,000%, and loans originated increased more than 1,600%. But with revenue of just $194 million in the second quarter, there's still plenty of room to grow. Management expects revenue to increase between 215% and 230% in the third quarter.</p><p><blockquote>这是一个有吸引力的模式，该公司自一年前上市以来表现出了巨大的增长。第二季度收入增长超过1000%，发放贷款增长超过1600%。但由于第二季度营收仅为1.94亿美元，仍有很大的增长空间。管理层预计第三季度收入将增长215%至230%。</blockquote></p><p> And the company says that total U.S. consumer credit was $4.2 trillion for the 12-month period that ended in June, according to data from TransUnion. Responsible for just 0.01% of that, Upstart has a&nbsp;huge addressable market.</p><p><blockquote>该公司表示，根据TransUnion的数据，截至6月份的12个月内，美国消费者信贷总额为4.2万亿美元。Upstart仅占其中的0.01%，但拥有巨大的潜在市场。</blockquote></p><p> Right now Upstart works predominantly with smaller banks, since the large ones can create their own solutions. And a large portion of its loans are concentrated in two banks -- which on the one hand means it can skyrocket as new banks sign on, but on the other hand means there's some risk attached to relying on two partners. But Upstart is improving in this area: Cross River Bank accounted for 79% of loans in Q2 2020, but only 60% in Q2 2021 as Upstart expanded.</p><p><blockquote>目前Upstart主要与小型银行合作，因为大型银行可以创建自己的解决方案。其贷款的很大一部分集中在两家银行——这一方面意味着随着新银行的加入，贷款可以飙升，但另一方面也意味着依赖两个合作伙伴存在一些风险。但Upstart在这方面正在改善：2020年第二季度，Cross River Bank占贷款的79%，但随着Upstart的扩张，2021年第二季度仅占60%。</blockquote></p><p> In the meantime, the company is already profitable, having turned a profit of $36 million after an $11 million loss in the second quarter of 2020.&nbsp;Another factor to consider is that Upstart caters to the banking industry, but it's not a bank itself, so it has less exposure to the&nbsp;risk that the banks take on. Some 97% of revenue comes from fees without any credit risk.</p><p><blockquote>与此同时，该公司已经实现盈利，在2020年第二季度亏损1100万美元后实现利润3600万美元。另一个需要考虑的因素是Upstart迎合银行业的需求，但它本身不是银行，因此它面临的风险较小。约97%的收入来自没有任何信用风险的费用。</blockquote></p><p> Upstart's newest product is Upstart Auto Retail, which it developed after acquiring Prodigy Software in April. The automotive industry is a $1 trillion market, with less than 1% of buyers satisfied with the process. Upstart is taking aim at this market, offering a better way to provide financing that approves more loans with less risk and makes for a better experience for dealers and buyers. It's already making progress: More than $1 billion worth of cars were purchased in the 2021 second quarter using the Upstart Auto Retail platform, which makes for a more transparent process for customers and higher profits for dealers.</p><p><blockquote>Upstart的最新产品是Upstart Auto Retail，它是在4月份收购Prodigy Software后开发的。汽车行业是一个价值1万亿美元的市场，只有不到1%的买家对这一过程感到满意。Upstart瞄准了这个市场，提供了一种更好的融资方式，以更低的风险批准更多贷款，并为经销商和买家提供更好的体验。它已经取得了进展：2021年第二季度使用Upstart汽车零售平台购买了价值超过10亿美元的汽车，这为客户提供了更加透明的流程，为经销商提供了更高的利润。</blockquote></p><p> This is another area where the company could post high growth for a long time. In Q2, Upstart expanded auto from 33 to 47 states, covering more than 95% of the U.S. population, which opens up a huge market to gain market share, and five bank partners signed onto the auto platform.</p><p><blockquote>这是该公司可以长期实现高增长的另一个领域。Q2，Upstart将auto从33个州扩展到47个州，覆盖了美国95%以上的人口，这为获得市场份额打开了巨大的市场，并有5家银行合作伙伴签约了auto平台。</blockquote></p><p> <b>It's already beating Wall Street</b></p><p><blockquote><b>它已经击败了华尔街</b></blockquote></p><p> Upstart has already crushed the market in its limited time in the markets. At recent prices, shares have gained more than 1,000% since the stock's first-day closing price, while over the same time period the S&amp;P 500 has gained just 17%.</p><p><blockquote>Upstart在其有限的市场时间内已经碾压了市场。按近期价格计算，该股自首日收盘价以来已上涨超过1,000%，而同期标普500仅上涨17%。</blockquote></p><p> But all that investor excitement has pushed the stock price up to a massive valuation of nearly 400 times trailing-12-month earnings. The company's phenomenal growth justifies an elevated valuation, but this definitely tops a reasonable premium. I still think Upstart is a great stock to hold, and it can continue to beat the market long-term. However, at this point investors should be prepared for some volatility as the company grows into its stock price.</p><p><blockquote>但投资者的兴奋情绪已将股价推高至过去12个月市盈率近400倍的巨大估值。该公司惊人的增长证明了高估值的合理性，但这绝对超过了合理的溢价。我仍然认为Upstart是一只值得持有的股票，它可以继续长期击败市场。然而，在这一点上，随着公司股价的上涨，投资者应该为一些波动做好准备。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Upstart shares rose more than 4% to a new high<blockquote>Upstart股价涨超4%创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUpstart shares rose more than 4% to a new high<blockquote>Upstart股价涨超4%创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-15 21:59</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Upstart shares rose more&nbsp;than 4% to a new high&nbsp;in&nbsp;morning trading.</p><p><blockquote>Upstart股价早盘上涨逾4%，再创新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d324708828662012cd9e32a1876b88a7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Upstart Holdings is still expecting high growth in its core products.</li>  <li>The company's auto lending product is adding new growth markets.</li>  <li>There are risks attached, but the growth prospects are strong.</li> </ul> It can be hard for casual investors to earn market-beating returns. Because the broad market has returned&nbsp;almost 10% a year&nbsp;over time, it often takes a well-diversified portfolio and lots of patience.</p><p><blockquote><ul><li>Upstart Holdings仍预计其核心产品将实现高增长。</li><li>该公司的汽车贷款产品正在增加新的增长市场。</li><li>存在风险，但增长前景强劲。</li></ul>普通投资者可能很难获得跑赢市场的回报。由于随着时间的推移，大盘每年的回报率接近10%，因此通常需要多元化的投资组合和极大的耐心。</blockquote></p><p> But one good way to tip the odds in your favor is to look for growing companies that have a strong moat, lots of cash, and effective management. Even if only one of your growth picks ends up becoming a massive winner, it can more than make up for a big decliner -- after all you can only lose the money you invest, but finding a great company early in its lifespan can earn you many times that amount. My choice for a young winner that can help you beat Wall Street is&nbsp;<b>Upstart Holdings</b>(NASDAQ:UPST).</p><p><blockquote>但扭转局面的一个好方法是寻找拥有强大护城河、大量现金和有效管理的成长型公司。即使你的成长型选择中只有一个最终成为大赢家，它也足以弥补大跌幅——毕竟你只能损失你投资的钱，但在其生命早期找到一家伟大的公司可以让你赚到很多倍的钱。我对能帮助你击败华尔街的年轻赢家的选择是<b>新贵控股</b>（纳斯达克：UPST）。</blockquote></p><p> <b>Becoming a key player in the banking industry</b></p><p><blockquote><b>成为银行业的关键参与者</b></blockquote></p><p> Upstart provides an artificial intelligence lending platform for banks that identifies risk more accurately than traditional methods. Instead of sorting borrowers into broad, generalized categories that miss individual risk factors, it uses 1,600 data points to assess a borrower's true credit risk. Using its services, banks are able to approve more loans, bringing in more funds with less risk.</p><p><blockquote>Upstart为银行提供了一个人工智能借贷平台，比传统方法更准确地识别风险。它没有将借款人分为忽略个别风险因素的广泛、通用的类别，而是使用1,600个数据点来评估借款人的真实信用风险。利用其服务，银行能够批准更多贷款，以更低的风险引入更多资金。</blockquote></p><p> That's an attractive model, and the company has demonstrated enormous growth since it went public a year ago. Second-quarter revenue increased more than 1,000%, and loans originated increased more than 1,600%. But with revenue of just $194 million in the second quarter, there's still plenty of room to grow. Management expects revenue to increase between 215% and 230% in the third quarter.</p><p><blockquote>这是一个有吸引力的模式，该公司自一年前上市以来表现出了巨大的增长。第二季度收入增长超过1000%，发放贷款增长超过1600%。但由于第二季度营收仅为1.94亿美元，仍有很大的增长空间。管理层预计第三季度收入将增长215%至230%。</blockquote></p><p> And the company says that total U.S. consumer credit was $4.2 trillion for the 12-month period that ended in June, according to data from TransUnion. Responsible for just 0.01% of that, Upstart has a&nbsp;huge addressable market.</p><p><blockquote>该公司表示，根据TransUnion的数据，截至6月份的12个月内，美国消费者信贷总额为4.2万亿美元。Upstart仅占其中的0.01%，但拥有巨大的潜在市场。</blockquote></p><p> Right now Upstart works predominantly with smaller banks, since the large ones can create their own solutions. And a large portion of its loans are concentrated in two banks -- which on the one hand means it can skyrocket as new banks sign on, but on the other hand means there's some risk attached to relying on two partners. But Upstart is improving in this area: Cross River Bank accounted for 79% of loans in Q2 2020, but only 60% in Q2 2021 as Upstart expanded.</p><p><blockquote>目前Upstart主要与小型银行合作，因为大型银行可以创建自己的解决方案。其贷款的很大一部分集中在两家银行——这一方面意味着随着新银行的加入，贷款可以飙升，但另一方面也意味着依赖两个合作伙伴存在一些风险。但Upstart在这方面正在改善：2020年第二季度，Cross River Bank占贷款的79%，但随着Upstart的扩张，2021年第二季度仅占60%。</blockquote></p><p> In the meantime, the company is already profitable, having turned a profit of $36 million after an $11 million loss in the second quarter of 2020.&nbsp;Another factor to consider is that Upstart caters to the banking industry, but it's not a bank itself, so it has less exposure to the&nbsp;risk that the banks take on. Some 97% of revenue comes from fees without any credit risk.</p><p><blockquote>与此同时，该公司已经实现盈利，在2020年第二季度亏损1100万美元后实现利润3600万美元。另一个需要考虑的因素是Upstart迎合银行业的需求，但它本身不是银行，因此它面临的风险较小。约97%的收入来自没有任何信用风险的费用。</blockquote></p><p> Upstart's newest product is Upstart Auto Retail, which it developed after acquiring Prodigy Software in April. The automotive industry is a $1 trillion market, with less than 1% of buyers satisfied with the process. Upstart is taking aim at this market, offering a better way to provide financing that approves more loans with less risk and makes for a better experience for dealers and buyers. It's already making progress: More than $1 billion worth of cars were purchased in the 2021 second quarter using the Upstart Auto Retail platform, which makes for a more transparent process for customers and higher profits for dealers.</p><p><blockquote>Upstart的最新产品是Upstart Auto Retail，它是在4月份收购Prodigy Software后开发的。汽车行业是一个价值1万亿美元的市场，只有不到1%的买家对这一过程感到满意。Upstart瞄准了这个市场，提供了一种更好的融资方式，以更低的风险批准更多贷款，并为经销商和买家提供更好的体验。它已经取得了进展：2021年第二季度使用Upstart汽车零售平台购买了价值超过10亿美元的汽车，这为客户提供了更加透明的流程，为经销商提供了更高的利润。</blockquote></p><p> This is another area where the company could post high growth for a long time. In Q2, Upstart expanded auto from 33 to 47 states, covering more than 95% of the U.S. population, which opens up a huge market to gain market share, and five bank partners signed onto the auto platform.</p><p><blockquote>这是该公司可以长期实现高增长的另一个领域。Q2，Upstart将auto从33个州扩展到47个州，覆盖了美国95%以上的人口，这为获得市场份额打开了巨大的市场，并有5家银行合作伙伴签约了auto平台。</blockquote></p><p> <b>It's already beating Wall Street</b></p><p><blockquote><b>它已经击败了华尔街</b></blockquote></p><p> Upstart has already crushed the market in its limited time in the markets. At recent prices, shares have gained more than 1,000% since the stock's first-day closing price, while over the same time period the S&amp;P 500 has gained just 17%.</p><p><blockquote>Upstart在其有限的市场时间内已经碾压了市场。按近期价格计算，该股自首日收盘价以来已上涨超过1,000%，而同期标普500仅上涨17%。</blockquote></p><p> But all that investor excitement has pushed the stock price up to a massive valuation of nearly 400 times trailing-12-month earnings. The company's phenomenal growth justifies an elevated valuation, but this definitely tops a reasonable premium. I still think Upstart is a great stock to hold, and it can continue to beat the market long-term. However, at this point investors should be prepared for some volatility as the company grows into its stock price.</p><p><blockquote>但投资者的兴奋情绪已将股价推高至过去12个月市盈率近400倍的巨大估值。该公司惊人的增长证明了高估值的合理性，但这绝对超过了合理的溢价。我仍然认为Upstart是一只值得持有的股票，它可以继续长期击败市场。然而，在这一点上，随着公司股价的上涨，投资者应该为一些波动做好准备。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"UPST":"Upstart Holdings, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141634838","content_text":"Upstart shares rose more than 4% to a new high in morning trading.\n\nKey Points\n\nUpstart Holdings is still expecting high growth in its core products.\nThe company's auto lending product is adding new growth markets.\nThere are risks attached, but the growth prospects are strong.\n\nIt can be hard for casual investors to earn market-beating returns. Because the broad market has returned almost 10% a year over time, it often takes a well-diversified portfolio and lots of patience.\nBut one good way to tip the odds in your favor is to look for growing companies that have a strong moat, lots of cash, and effective management. Even if only one of your growth picks ends up becoming a massive winner, it can more than make up for a big decliner -- after all you can only lose the money you invest, but finding a great company early in its lifespan can earn you many times that amount. My choice for a young winner that can help you beat Wall Street is Upstart Holdings(NASDAQ:UPST).\nBecoming a key player in the banking industry\nUpstart provides an artificial intelligence lending platform for banks that identifies risk more accurately than traditional methods. Instead of sorting borrowers into broad, generalized categories that miss individual risk factors, it uses 1,600 data points to assess a borrower's true credit risk. Using its services, banks are able to approve more loans, bringing in more funds with less risk.\nThat's an attractive model, and the company has demonstrated enormous growth since it went public a year ago. Second-quarter revenue increased more than 1,000%, and loans originated increased more than 1,600%. But with revenue of just $194 million in the second quarter, there's still plenty of room to grow. Management expects revenue to increase between 215% and 230% in the third quarter.\nAnd the company says that total U.S. consumer credit was $4.2 trillion for the 12-month period that ended in June, according to data from TransUnion. Responsible for just 0.01% of that, Upstart has a huge addressable market.\nRight now Upstart works predominantly with smaller banks, since the large ones can create their own solutions. And a large portion of its loans are concentrated in two banks -- which on the one hand means it can skyrocket as new banks sign on, but on the other hand means there's some risk attached to relying on two partners. But Upstart is improving in this area: Cross River Bank accounted for 79% of loans in Q2 2020, but only 60% in Q2 2021 as Upstart expanded.\nIn the meantime, the company is already profitable, having turned a profit of $36 million after an $11 million loss in the second quarter of 2020. Another factor to consider is that Upstart caters to the banking industry, but it's not a bank itself, so it has less exposure to the risk that the banks take on. Some 97% of revenue comes from fees without any credit risk.\nUpstart's newest product is Upstart Auto Retail, which it developed after acquiring Prodigy Software in April. The automotive industry is a $1 trillion market, with less than 1% of buyers satisfied with the process. Upstart is taking aim at this market, offering a better way to provide financing that approves more loans with less risk and makes for a better experience for dealers and buyers. It's already making progress: More than $1 billion worth of cars were purchased in the 2021 second quarter using the Upstart Auto Retail platform, which makes for a more transparent process for customers and higher profits for dealers.\nThis is another area where the company could post high growth for a long time. In Q2, Upstart expanded auto from 33 to 47 states, covering more than 95% of the U.S. population, which opens up a huge market to gain market share, and five bank partners signed onto the auto platform.\nIt's already beating Wall Street\nUpstart has already crushed the market in its limited time in the markets. At recent prices, shares have gained more than 1,000% since the stock's first-day closing price, while over the same time period the S&P 500 has gained just 17%.\nBut all that investor excitement has pushed the stock price up to a massive valuation of nearly 400 times trailing-12-month earnings. The company's phenomenal growth justifies an elevated valuation, but this definitely tops a reasonable premium. I still think Upstart is a great stock to hold, and it can continue to beat the market long-term. However, at this point investors should be prepared for some volatility as the company grows into its stock price.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UPST":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1861,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872772606,"gmtCreate":1637582403299,"gmtModify":1637582403359,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872772606","repostId":"1122725459","repostType":4,"repost":{"id":"1122725459","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637579064,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122725459?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 19:04","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122725459","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose nearly 3% in premarket trading.\nTesla Chief Executive Elon Musk said in a tweet on","content":"<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a70022515839c2eb64ad5f4e629463eb\" tg-width=\"873\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%。</blockquote></p><p> Tesla Chief Executive Elon Musk said in a tweet on Monday that Model S Plaid will \"probably\" be coming to China around March.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk周一在一条推文中表示，Model S Plaid“很可能”会在3月份左右来到中国。</blockquote></p><p> The Model S Plaid is priced at $169,598 (RMB 1,059,990) in China, as per Tesla China&nbsp;website, which shows the current delivery time for Model S Plaid to be at the end of next year.</p><p><blockquote>根据特斯拉中国网站，Model S Plaid在中国的售价为169,598美元（1,059,990元人民币），该网站显示Model S Plaid目前的交付时间为明年年底。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose nearly 3% in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-22 19:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;nearly&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a70022515839c2eb64ad5f4e629463eb\" tg-width=\"873\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨近3%。</blockquote></p><p> Tesla Chief Executive Elon Musk said in a tweet on Monday that Model S Plaid will \"probably\" be coming to China around March.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官Elon Musk周一在一条推文中表示，Model S Plaid“很可能”会在3月份左右来到中国。</blockquote></p><p> The Model S Plaid is priced at $169,598 (RMB 1,059,990) in China, as per Tesla China&nbsp;website, which shows the current delivery time for Model S Plaid to be at the end of next year.</p><p><blockquote>根据特斯拉中国网站，Model S Plaid在中国的售价为169,598美元（1,059,990元人民币），该网站显示Model S Plaid目前的交付时间为明年年底。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122725459","content_text":"Tesla shares rose nearly 3% in premarket trading.\nTesla Chief Executive Elon Musk said in a tweet on Monday that Model S Plaid will \"probably\" be coming to China around March.\nThe Model S Plaid is priced at $169,598 (RMB 1,059,990) in China, as per Tesla China website, which shows the current delivery time for Model S Plaid to be at the end of next year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2244,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":835565928,"gmtCreate":1629727554564,"gmtModify":1633682891266,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice..&nbsp;[开心]&nbsp;","listText":"Nice..&nbsp;[开心]&nbsp;","text":"Nice.. [开心]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835565928","repostId":"1189910879","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":628,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843043989,"gmtCreate":1635784807065,"gmtModify":1635784807065,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843043989","repostId":"2179221955","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3190,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848454440,"gmtCreate":1636023130029,"gmtModify":1636023130108,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848454440","repostId":"1184547180","repostType":2,"repost":{"id":"1184547180","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636013921,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184547180?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 16:18","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%至新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184547180","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading.","content":"<p>Tesla shares surged more&nbsp;than&nbsp;2% to a new high in premarket trading.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a05912968b722506b7360bb563f229\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%至新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading<blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%至新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 16:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla shares surged more&nbsp;than&nbsp;2% to a new high in premarket trading.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中飙升逾2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a05912968b722506b7360bb563f229\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184547180","content_text":"Tesla shares surged more than 2% to a new high in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2178,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843049890,"gmtCreate":1635784723952,"gmtModify":1635784745253,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843049890","repostId":"1178084049","repostType":4,"repost":{"id":"1178084049","kind":"news","pubTimestamp":1635766513,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178084049?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 19:35","market":"us","language":"en","title":"AMC Says October Revenue Was Its Best Since Pandemic Began.<blockquote>AMC表示，10月份的收入是自大流行开始以来最好的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178084049","media":"Barrons","summary":"AMC Entertainment stock made gains early Monday as the movie-theater chain said October was its best","content":"<p>AMC Entertainment stock made gains early Monday as the movie-theater chain said October was its best month for revenue since the Covid-19 pandemic began.</p><p><blockquote>AMC院线股价周一早盘上涨，这家连锁电影院表示，10月份是自Covid-19大流行开始以来收入最好的月份。</blockquote></p><p> The company said ticket-admission revenues at its U.S. cinemas last month were the highest since February 2020—the month before theaters across the country closed due to the pandemic. It was the same when it came to international theater locations, the company added.</p><p><blockquote>该公司表示，上个月其美国电影院的门票收入是自2020年2月以来的最高水平——前一个月全国各地的电影院因疫情而关闭。该公司补充说，国际影院也是如此。</blockquote></p><p> The meme stock, a favorite among retail investors on Reddit, was 2.6% higher in premarket trading. While the stock’s performance—up more than 1,500% year-to-date—has been largely disconnected from physical reality and the wider industry’s fortunes, investors will nonetheless be eagerly anticipating AMC’s (ticker: AMC) third-quarter earnings, expected this week.</p><p><blockquote>这只meme股票是Reddit上散户投资者的最爱，在盘前交易中上涨2.6%。尽管该股的表现——今年迄今上涨了1,500%以上——在很大程度上与物理现实和更广泛的行业命运脱节，但投资者仍将热切期待AMC（股票代码：AMC）本周预计的第三季度收益。</blockquote></p><p> AMC’s rival&nbsp;IMAX&nbsp;(IMAX) said last week it had its best October on record, largely thanks to sci-fi film <i>Dune</i> and pent-up audience demand. However, the stock fell 6% Friday despite the company reporting a smaller-than-expected loss and a slight revenue beat.</p><p><blockquote>AMC的竞争对手IMAX(IMAX)上周表示，10月份的表现是有记录以来最好的，这主要归功于科幻电影<i>沙丘</i>和被压抑的观众需求。然而，尽管该公司报告亏损小于预期且营收略有超出预期，但该股周五仍下跌6%。</blockquote></p><p> AMC’s update, which noted that the domestic industry box office for October would be “considerably higher” than any other month since February 2020, helped the wider sector on Monday. IMAX stock climbed close to 2% in premarket trading, while&nbsp;Cinemark&nbsp;(CNK) was 1.3% higher.</p><p><blockquote>AMC的更新指出，10月份国内行业票房将“大大高于”2020年2月以来的任何其他月份，周一对更广泛的行业有所帮助。IMAX股价在盘前交易中上涨近2%，而喜满客(CNK)则上涨1.3%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Says October Revenue Was Its Best Since Pandemic Began.<blockquote>AMC表示，10月份的收入是自大流行开始以来最好的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Says October Revenue Was Its Best Since Pandemic Began.<blockquote>AMC表示，10月份的收入是自大流行开始以来最好的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-01 19:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC Entertainment stock made gains early Monday as the movie-theater chain said October was its best month for revenue since the Covid-19 pandemic began.</p><p><blockquote>AMC院线股价周一早盘上涨，这家连锁电影院表示，10月份是自Covid-19大流行开始以来收入最好的月份。</blockquote></p><p> The company said ticket-admission revenues at its U.S. cinemas last month were the highest since February 2020—the month before theaters across the country closed due to the pandemic. It was the same when it came to international theater locations, the company added.</p><p><blockquote>该公司表示，上个月其美国电影院的门票收入是自2020年2月以来的最高水平——前一个月全国各地的电影院因疫情而关闭。该公司补充说，国际影院也是如此。</blockquote></p><p> The meme stock, a favorite among retail investors on Reddit, was 2.6% higher in premarket trading. While the stock’s performance—up more than 1,500% year-to-date—has been largely disconnected from physical reality and the wider industry’s fortunes, investors will nonetheless be eagerly anticipating AMC’s (ticker: AMC) third-quarter earnings, expected this week.</p><p><blockquote>这只meme股票是Reddit上散户投资者的最爱，在盘前交易中上涨2.6%。尽管该股的表现——今年迄今上涨了1,500%以上——在很大程度上与物理现实和更广泛的行业命运脱节，但投资者仍将热切期待AMC（股票代码：AMC）本周预计的第三季度收益。</blockquote></p><p> AMC’s rival&nbsp;IMAX&nbsp;(IMAX) said last week it had its best October on record, largely thanks to sci-fi film <i>Dune</i> and pent-up audience demand. However, the stock fell 6% Friday despite the company reporting a smaller-than-expected loss and a slight revenue beat.</p><p><blockquote>AMC的竞争对手IMAX(IMAX)上周表示，10月份的表现是有记录以来最好的，这主要归功于科幻电影<i>沙丘</i>和被压抑的观众需求。然而，尽管该公司报告亏损小于预期且营收略有超出预期，但该股周五仍下跌6%。</blockquote></p><p> AMC’s update, which noted that the domestic industry box office for October would be “considerably higher” than any other month since February 2020, helped the wider sector on Monday. IMAX stock climbed close to 2% in premarket trading, while&nbsp;Cinemark&nbsp;(CNK) was 1.3% higher.</p><p><blockquote>AMC的更新指出，10月份国内行业票房将“大大高于”2020年2月以来的任何其他月份，周一对更广泛的行业有所帮助。IMAX股价在盘前交易中上涨近2%，而喜满客(CNK)则上涨1.3%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/amc-october-revenue-best-since-pandemic-began-51635765629?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/amc-october-revenue-best-since-pandemic-began-51635765629?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178084049","content_text":"AMC Entertainment stock made gains early Monday as the movie-theater chain said October was its best month for revenue since the Covid-19 pandemic began.\nThe company said ticket-admission revenues at its U.S. cinemas last month were the highest since February 2020—the month before theaters across the country closed due to the pandemic. It was the same when it came to international theater locations, the company added.\nThe meme stock, a favorite among retail investors on Reddit, was 2.6% higher in premarket trading. While the stock’s performance—up more than 1,500% year-to-date—has been largely disconnected from physical reality and the wider industry’s fortunes, investors will nonetheless be eagerly anticipating AMC’s (ticker: AMC) third-quarter earnings, expected this week.\nAMC’s rival IMAX (IMAX) said last week it had its best October on record, largely thanks to sci-fi film Dune and pent-up audience demand. However, the stock fell 6% Friday despite the company reporting a smaller-than-expected loss and a slight revenue beat.\nAMC’s update, which noted that the domestic industry box office for October would be “considerably higher” than any other month since February 2020, helped the wider sector on Monday. IMAX stock climbed close to 2% in premarket trading, while Cinemark (CNK) was 1.3% higher.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865403678,"gmtCreate":1633008589915,"gmtModify":1633008590015,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865403678","repostId":"1182846518","repostType":4,"repost":{"id":"1182846518","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1632963637,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1182846518?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-30 09:00","market":"us","language":"en","title":"Jobs, Jobs Jobs: October's Focus Turns to Key Employment Data as Fed Waits in Wings<blockquote>就业，就业就业：美联储严阵以待，10月份焦点转向关键就业数据</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182846518","media":"Benzinga","summary":"For Fed watchers, Sept. 22 was a “eureka” moment that could help determine where Wall Street heads i","content":"<p>For Fed watchers, Sept. 22 was a “eureka” moment that could help determine where Wall Street heads in October. That was the day Fed Chairman Jerome Powell helped light up the market by hinting that a “taper” could be closer than ever.</p><p><blockquote>对于美联储观察人士来说，9月22日是一个“灵光一现”的时刻，可能有助于确定华尔街10月份的走向。当天，美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示“缩减”可能比以往任何时候都更接近，从而提振了市场。</blockquote></p><p> While the month ahead includes plenty of potentially market-moving events—including the start of earnings season, potential drama in Washington and China, and a first look at the government’s estimate for Q3 economic growth—the Fed remains the number one story.</p><p><blockquote>尽管未来一个月包括许多可能影响市场的事件——包括财报季的开始、华盛顿和中国的潜在戏剧性事件，以及政府对第三季度经济增长预期的首次亮相——但美联储仍然是头号新闻。</blockquote></p><p> Why this focus on the Fed and what sounds like the esoteric concept of the Fed potentially “tapering” its monetary stimulus? Because it’s arguably top of mind on Wall Street as we head into early October since it has to do with the cost of borrowing money. The Fed has at least started to talk a little bit more in timeframes, and any clarity we get from them as the month continues is probably going to be looked upon very favorably. Remember, uncertainty isn’t Wall Street’s friend. People tend to like clarity.</p><p><blockquote>为什么如此关注美联储，以及美联储可能“缩减”货币刺激的深奥概念是什么？因为进入十月初，这可以说是华尔街最关心的问题，因为它与借贷成本有关。美联储至少已经开始在时间框架上多谈一点，随着这个月的继续，我们从他们那里得到的任何明确信息都可能会受到非常有利的看待。请记住，不确定性不是华尔街的朋友。人们倾向于喜欢清晰。</blockquote></p><p> For the last year and a half, Fed Chairman Jerome Powell and company have been snapping up $120 billion in bonds each month. It’s a strategy designed to keep borrowing costs low for consumers and help companies stay afloat in these difficult pandemic times.</p><p><blockquote>在过去的一年半里，美联储主席杰罗姆·鲍威尔和他的公司每月都在抢购1200亿美元的债券。这是一项旨在降低消费者借贷成本并帮助公司在疫情困难时期维持运营的战略。</blockquote></p><p> However, many investors have been waiting impatiently for the Fed to remove the economy’s training wheels and pull on some gloves to fight rising inflation. It could potentially do both by “tapering,” or trimming, the number of bonds it buys each month.</p><p><blockquote>然而，许多投资者一直在不耐烦地等待美联储拆除经济的训练轮，戴上一些手套来对抗不断上升的通胀。它可以通过“缩减”或削减每月购买的债券数量来实现这两个目标。</blockquote></p><p> A taper announcement “could come as soon as the next meeting” of the Fed in November, Powell said on Sept. 22, though he added that the timing will depend on the economy’s strong performance continuing in coming weeks. The key could end up being the September jobs report that is due for release by the U.S. Department of Labor on Oct. 8.</p><p><blockquote>鲍威尔9月22日表示，美联储“最早可能在11月的下一次会议上”宣布缩减规模，但他补充说，具体时间将取决于未来几周经济持续强劲的表现。关键最终可能是美国即将发布的9月份就业报告。劳工部10月8日。</blockquote></p><p> It would take a “reasonably good” jobs report to meet the test of progress toward a taper, Powell said. “The test is all but met,” he added, and he doesn’t need to see a “very good” jobs report, just a decent one. Other Fed officials, he added, believe the test for a taper has already been met.</p><p><blockquote>鲍威尔表示，需要一份“相当好”的就业报告才能满足缩减规模进展的考验。“测试几乎已经通过了，”他补充道，他不需要看到一份“非常好”的就业报告，只需要一份像样的报告。他补充说，其他美联储官员认为，缩减规模的考验已经得到满足。</blockquote></p><p> <b>September Jobs Report Front and Center at Start of Month</b></p><p><blockquote><b>9月份就业报告是月初的焦点</b></blockquote></p><p> By specifically calling out the Oct. 8 jobs report, Powell put investors on notice that he and possibly others at the Fed are zeroing in on that data to help them decide their next steps on tapering. That’s very likely going to mean an intense focus on the report by just about anyone involved in the markets.</p><p><blockquote>通过特别提及10月8日的就业报告，鲍威尔提醒投资者，他和美联储的其他人可能正在关注该数据，以帮助他们决定下一步的缩减措施。这很可能意味着几乎所有参与市场的人都会密切关注该报告。</blockquote></p><p> It also puts a lot of focus on a single word and how to interpret it once the report comes out. Powell wants to see a “decent” September jobs report to help determine the timing of the taper announcement, but what’s the definition of&nbsp; “decent?”</p><p><blockquote>它还将大量注意力放在一个词上，以及一旦报告出来如何解释它。鲍威尔希望看到一份“体面”的9月份就业报告，以帮助确定宣布缩减规模的时机，但“体面”的定义是什么？</blockquote></p><p> Job growth has averaged 750,000 a month over the last three months but came in below 300,000 in August. However, even 200,000 new jobs a month were considered the standard of excellence before the pandemic shut down and reopening.</p><p><blockquote>过去三个月平均每月就业增长75万人，但8月份就业增长低于30万人。然而，在疫情关闭和重新开放之前，即使每月20万个新工作岗位也被认为是卓越的标准。</blockquote></p><p> What’s decent now might be in the eye of the beholder, but let’s imagine it would have to be at least in the ballpark of the 235,000 jobs created in September, and maybe higher than that. Only Powell really knows.</p><p><blockquote>现在的体面可能是旁观者眼中的，但让我们想象一下，它必须至少在9月份创造的235,000个就业岗位的范围内，甚至可能更高。只有鲍威尔真正知道。</blockquote></p><p> It’s a bit early to look for analyst estimates of September jobs growth, but they’re likely to start showing up during the first few days of October. We know that the Delta variant of Covid took a big bite out of August jobs growth, and Delta remained a major issue throughout September. But there were some green shoots in the August report that might help employment growth if they carried through into September.</p><p><blockquote>现在寻找分析师对9月份就业增长的估计还为时过早，但它们可能会在10月的前几天开始出现。我们知道，新冠疫情的德尔塔变异毒株严重影响了8月份的就业增长，而达美航空仍然是整个9月份的一个主要问题。但8月份的报告中有一些萌芽，如果这些萌芽持续到9月份，可能会有助于就业增长。</blockquote></p><p> The hospitality sector took a big jobs hit in August as restaurants, hotels, airlines, casinos, and other “reopening” businesses slowed hiring due in part to the Delta variant. At the same time, the transportation, warehousing, and manufacturing sectors saw pretty “decent” jobs growth, perhaps a sign of increased demand for products across the economy. If these trends continued in September, it could go part of the way toward getting jobs growth to levels the Fed wants to see.</p><p><blockquote>8月份，由于德尔塔变异毒株，餐馆、酒店、航空公司、赌场和其他“重新开业”的企业放缓了招聘，酒店业的就业岗位受到了巨大打击。与此同时，运输、仓储和制造业的就业增长相当“不错”，这或许是整个经济对产品需求增加的迹象。如果这些趋势在9月份继续下去，可能会在一定程度上使就业增长达到美联储希望看到的水平。</blockquote></p><p> <b>“Cyclical” Sectors Get Early Boost on Taper Hopes</b></p><p><blockquote><b>“周期性”板块因缩减希望而获得早期提振</b></blockquote></p><p> Immediately after Powell spoke on Sept. 22, the best-performing sectors were Financials and Energy. That’s not too surprising, considering they’re known as “cyclical” sectors that tend to do better when the economy is growing. This trend could flow into early October, barring any major negative news, while so-called “defensive” sectors like Utilities and Staples might find some pressure from the prospect of rising bond yields.</p><p><blockquote>鲍威尔9月22日发表讲话后，表现最好的板块是金融和能源。这并不太令人惊讶，因为它们被称为“周期性”行业，在经济增长时往往表现更好。除非有任何重大负面消息，否则这种趋势可能会持续到10月初，而公用事业和主食等所谓的“防御性”行业可能会因债券收益率上升的前景而面临一些压力。</blockquote></p><p></p><p> Although the Fed is probably a long way from actually raising rates, the benchmark 10-year Treasury yield flirted with three-month highs near 1.5% in the days after Powell spoke, and sometimes yields in the market can be a harbinger of what traders think the Fed is ultimately planning to do. The most recent set of Fed projections basically showed a 50/50 chance of a first-rate hike sometime next year.</p><p><blockquote>尽管美联储距离实际加息可能还有很长的路要走，但在鲍威尔讲话后的几天里，基准10年期国债收益率徘徊在1.5%附近的三个月高点，有时市场上的收益率可能是交易员认为美联储最终计划做什么的先兆。美联储的最新预测基本上显示，明年某个时候首次加息的可能性为50/50。</blockquote></p><p> At this point, it feels like the market might actually welcome the Fed getting more hawkish because the thing people have arguably worried most about lately is inflation. Tapering and eventually rate hikes are tools the Fed can use to combat rising prices, although Powell thinks the inflation we’re seeing is temporary and caused mainly by supply bottlenecks created as the economy reopens. The September consumer and producer price index reports due in October are likely to get very close attention when they hit the tape.</p><p><blockquote>在这一点上，感觉市场实际上可能会欢迎美联储变得更加鹰派，因为人们最近最担心的事情可以说是通胀。缩减规模并最终加息是美联储可以用来应对物价上涨的工具，尽管鲍威尔认为我们看到的通胀是暂时的，主要是由经济重新开放造成的供应瓶颈造成的。将于10月份发布的9月份消费者和生产者价格指数报告在发布时可能会受到密切关注。</blockquote></p><p> If the rise in yields continues into early October, look for bank shares to possibly benefit. A big part of their profitability depends on the rate picture, with higher rates generally helping their margins. The small-cap&nbsp;<b>Russell 2000 Index</b>&nbsp;(RUT) has a heavy weighting toward banks, so if it’s doing well in early October, it might be a signal that people expect a November taper.</p><p><blockquote>如果收益率上升持续到10月初，预计银行股可能会受益。他们的盈利能力很大程度上取决于利率情况，较高的利率通常有助于他们的利润率。小盘股<b>罗素2000指数</b>(RUT)对银行的权重很大，因此如果它在10月初表现良好，这可能是人们预计11月缩减规模的信号。</blockquote></p><p> Small-cap strength—if we see it—also could mean there’s more optimism about the domestic economy. These smaller companies tend to do most of their business here in the homeland, so they’re often a good barometer of U.S economic health.</p><p><blockquote>小盘股的强势——如果我们看到的话——也可能意味着人们对国内经济更加乐观。这些较小的公司往往在本土开展大部分业务，因此它们通常是美国经济健康状况的良好晴雨表。</blockquote></p><p> <b>FIGURE 1:WRAPPING UP ANOTHER QUARTER.</b>&nbsp;This year-to-date chart of the&nbsp;<b>Nasdaq 100</b>&nbsp;(NDX—candlestick), the&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX—purple line), and the&nbsp;<b>Russell 2000 Index</b>&nbsp;(RUT—blue line) show the large-cap indices outrunning the small cap RUT in recent weeks after losing ground to it earlier in the year. The “mega-cap” Tech and Communication Services sectors have pulled up the SPX and NDX recently, but now could face pressure from higher bond yields. Data Source: FTSE Russell, S&amp;P Dow Jones Indices, Nasdaq. Chart source: The thinkorswim® platform.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>图1：又一个季度结束。</b>这张年初至今的图表<b>纳斯达克100</b>（NDX-烛台），<b>标普500指数</b>（SPX-紫线），以及<b>罗素2000指数</b>（RUT-蓝线）显示大盘股指数在今年早些时候输给小盘股后，最近几周跑赢了小盘股。“巨型”科技和通信服务板块最近拉升了SPX和NDX，但现在可能面临债券收益率上升的压力。数据来源：富时罗素、标准普尔道琼斯指数、纳斯达克。图表来源：thinkorswim®平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> <b>Riding into Earnings</b></p><p><blockquote><b>盈利</b></blockquote></p><p> There’s other stuff going on in October beyond the Fed and the baseball playoffs (go White Sox!). October is the start of Q3 earnings season, beginning with the big banks in the middle of the month and followed by all the “FAANG” stocks and their tech cousin&nbsp;<b>Microsoft</b>&nbsp;The major Wall Street banks like<b>&nbsp;JP Morgan Chase</b>&nbsp;and<b>&nbsp;Goldman Sachs</b>&nbsp;have had impressive earnings performances so far this year and continue to find ways to improve profit despite a lot of headwinds. If the Fed is actually getting serious about a more hawkish policy, rising yields could become another arrow in the banks’ quiver, so to speak. As always, it will be important to listen to what the CEOs in both Financials and other sectors have to say about the economy, particularly any impact from supply chain issues and the Delta variant of Covid.</p><p><blockquote>除了美联储和棒球季后赛，10月份还有其他事情要做（加油白袜队！）.10月是第三季度财报季的开始，从月中的大银行开始，然后是所有“FAANG”股票及其科技表亲<b>微软</b>华尔街的主要银行喜欢<b>摩根大通</b>和<b>高盛</b>今年迄今为止，该公司的盈利表现令人印象深刻，尽管面临诸多阻力，但仍继续寻找提高利润的方法。如果美联储真的认真对待更鹰派的政策，那么收益率上升可能会成为银行箭筒中的另一支箭。与往常一样，倾听金融和其他行业的首席执行官对经济的看法非常重要，特别是供应链问题和新冠疫情德尔塔变异毒株的任何影响。</blockquote></p><p> Early analyst estimates for Q3 S&amp;P 500 earnings growth have it continuing at historically high levels, but well below Q2’s meteoric performance. Research firm FactSet now predicts 27.6% earnings growth for Q3, up from its prediction of 24.2% on June 30. It’s always good to see estimates gaining ground, because it likely reflects positive guidance from companies. Also, in Q2, more than 85% of S&amp;P 500 companies exceeded analysts’ earnings estimates, FactSet said, so there may be plenty of room for the 27.6% number to rise from here if Q3 is anything like Q2.</p><p><blockquote>分析师对标普500第三季度盈利增长的早期预测显示，其将继续处于历史高位，但远低于第二季度的出色表现。研究公司FactSet目前预测第三季度盈利增长27.6%，高于6月30日预测的24.2%。看到预期上升总是好的，因为它可能反映了公司的积极指导。此外，FactSet表示，第二季度，超过85%的标普500公司的盈利超出了分析师的预期，因此，如果第三季度与第二季度类似，27.6%的数字可能还有很大的上升空间。</blockquote></p><p> <b>China, Debt Ceiling Seen as Possible Pain Points</b></p><p><blockquote><b>中国债务上限被视为可能的痛点</b></blockquote></p><p> China could also remain a focus after the Evergrande scare. Late in September, the beleaguered Chinese property developer said it would start making payments on some of its debt. However, Beijing is sending out signals that it might let the real estate giant fail on some of its obligations, namely those held by investors overseas.</p><p><blockquote>在恒大恐慌之后，中国也可能仍然是一个焦点。9月底，这家陷入困境的中国房地产开发商表示将开始偿还部分债务。然而，北京方面正在发出信号，表示可能会让这家房地产巨头在部分债务上违约，即海外投资者持有的债务。</blockquote></p><p> It’s interesting how the Evergrande worries kind of faded into the background a bit after slamming Wall Street on Sept. 20 when a selloff took stocks down sharply for a single day. However, don’t dismiss the Evergrande issue, even if most stock indexes bounced back later that week.&nbsp;For now, it seems to be in the background, but these stories have a habit of coming back.</p><p><blockquote>有趣的是，在9月20日华尔街遭遇抛售导致股市单日大幅下跌后，恒大的担忧逐渐淡出人们的视线。然而，不要对恒大问题不屑一顾，即使那周晚些时候大多数股指反弹。就目前而言，它似乎处于背景中，但这些故事有卷土重来的习惯。</blockquote></p><p></p><p> Another story closer to home that could bite the market in October is the battle over the debt ceiling in Washington, D.C. Several past Treasury secretaries as well as the current one, Janet Yellen, have warned about the danger to the economy if this issue isn’t put to bed soon. The U.S. nearly defaulted on its debt back in 2011 during a similar congressional fight, and the stock market struggled through that crisis. More struggles can’t be ruled out if this continues, but for now, it feels like investors are basically assuming the issue gets resolved amid continued partisan bickering without too much turbulence. We shall see.</p><p><blockquote>另一个可能在10月份影响市场的离家更近的故事是华盛顿特区的债务上限之争。几位前任财政部长以及现任财政部长珍妮特·耶伦都警告说，如果这个问题不尽快得到解决，经济将面临危险。早在2011年，在一场类似的国会斗争中，美国就差点债务违约，股市也艰难度过了那场危机。如果这种情况继续下去，不排除会出现更多斗争，但就目前而言，投资者似乎基本上假设这个问题会在持续的党派争吵中得到解决，而不会出现太多动荡。我们将拭目以待。</blockquote></p><p> Besides jobs and inflation data, another key government report to look for in October is the government’s first estimate for Q3 economic growth. The gross domestic product (GDP) report, due Oct. 28, will be the first solid report investors see on how the overall economy reacted to the Delta variant that apparently helped bring down jobs growth and consumer sentiment in August and early September.</p><p><blockquote>除了就业和通胀数据之外，10月份另一份值得关注的重要政府报告是政府对第三季度经济增长的首次估计。将于10月28日发布的国内生产总值(GDP)报告将是投资者看到的第一份关于整体经济如何应对德尔塔变异毒株的可靠报告，这显然有助于降低8月和9月初的就业增长和消费者信心。</blockquote></p><p> The Fed now projects GDP to rise just 5.9% this year, compared to its 7% forecast in June. This may reflect the Delta variant’s impact. Having said that, the Fed now projects 2023 growth at 3.8%, which is up from its previous 3.3% estimate. The Fed’s GDP projection then slips in 2023 to 2.5%, but that is up slightly from the Fed’s previous estimate.</p><p><blockquote>美联储目前预计今年GDP仅增长5.9%，而6月份的预测为7%。这可能反映了德尔塔变异毒株的影响。话虽如此，美联储目前预计2023年增长率为3.8%，高于此前3.3%的预期。美联储对2023年GDP的预测随后下滑至2.5%，但略高于美联储之前的估计。</blockquote></p><p> Even GDP growth of 5.9% and 3.8% would look pretty impressive considering the under 3% growth people have gotten used to pretty much since the 2008 recession. October won’t ultimately tell the tale on where GDP goes from here, but it could be a good harbinger of how the markets might behave heading into year-end, especially if we get more clarity from the Fed.</p><p><blockquote>考虑到自2008年经济衰退以来人们已经习惯了低于3%的增长，即使是5.9%和3.8%的GDP增长看起来也相当令人印象深刻。10月份最终不会告诉我们GDP将走向何方，但它可能是市场在年底前可能表现的一个好兆头，特别是如果我们从美联储获得更多明确信息的话。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Jobs, Jobs Jobs: October's Focus Turns to Key Employment Data as Fed Waits in Wings<blockquote>就业，就业就业：美联储严阵以待，10月份焦点转向关键就业数据</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJobs, Jobs Jobs: October's Focus Turns to Key Employment Data as Fed Waits in Wings<blockquote>就业，就业就业：美联储严阵以待，10月份焦点转向关键就业数据</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-30 09:00</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>For Fed watchers, Sept. 22 was a “eureka” moment that could help determine where Wall Street heads in October. That was the day Fed Chairman Jerome Powell helped light up the market by hinting that a “taper” could be closer than ever.</p><p><blockquote>对于美联储观察人士来说，9月22日是一个“灵光一现”的时刻，可能有助于确定华尔街10月份的走向。当天，美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示“缩减”可能比以往任何时候都更接近，从而提振了市场。</blockquote></p><p> While the month ahead includes plenty of potentially market-moving events—including the start of earnings season, potential drama in Washington and China, and a first look at the government’s estimate for Q3 economic growth—the Fed remains the number one story.</p><p><blockquote>尽管未来一个月包括许多可能影响市场的事件——包括财报季的开始、华盛顿和中国的潜在戏剧性事件，以及政府对第三季度经济增长预期的首次亮相——但美联储仍然是头号新闻。</blockquote></p><p> Why this focus on the Fed and what sounds like the esoteric concept of the Fed potentially “tapering” its monetary stimulus? Because it’s arguably top of mind on Wall Street as we head into early October since it has to do with the cost of borrowing money. The Fed has at least started to talk a little bit more in timeframes, and any clarity we get from them as the month continues is probably going to be looked upon very favorably. Remember, uncertainty isn’t Wall Street’s friend. People tend to like clarity.</p><p><blockquote>为什么如此关注美联储，以及美联储可能“缩减”货币刺激的深奥概念是什么？因为进入十月初，这可以说是华尔街最关心的问题，因为它与借贷成本有关。美联储至少已经开始在时间框架上多谈一点，随着这个月的继续，我们从他们那里得到的任何明确信息都可能会受到非常有利的看待。请记住，不确定性不是华尔街的朋友。人们倾向于喜欢清晰。</blockquote></p><p> For the last year and a half, Fed Chairman Jerome Powell and company have been snapping up $120 billion in bonds each month. It’s a strategy designed to keep borrowing costs low for consumers and help companies stay afloat in these difficult pandemic times.</p><p><blockquote>在过去的一年半里，美联储主席杰罗姆·鲍威尔和他的公司每月都在抢购1200亿美元的债券。这是一项旨在降低消费者借贷成本并帮助公司在疫情困难时期维持运营的战略。</blockquote></p><p> However, many investors have been waiting impatiently for the Fed to remove the economy’s training wheels and pull on some gloves to fight rising inflation. It could potentially do both by “tapering,” or trimming, the number of bonds it buys each month.</p><p><blockquote>然而，许多投资者一直在不耐烦地等待美联储拆除经济的训练轮，戴上一些手套来对抗不断上升的通胀。它可以通过“缩减”或削减每月购买的债券数量来实现这两个目标。</blockquote></p><p> A taper announcement “could come as soon as the next meeting” of the Fed in November, Powell said on Sept. 22, though he added that the timing will depend on the economy’s strong performance continuing in coming weeks. The key could end up being the September jobs report that is due for release by the U.S. Department of Labor on Oct. 8.</p><p><blockquote>鲍威尔9月22日表示，美联储“最早可能在11月的下一次会议上”宣布缩减规模，但他补充说，具体时间将取决于未来几周经济持续强劲的表现。关键最终可能是美国即将发布的9月份就业报告。劳工部10月8日。</blockquote></p><p> It would take a “reasonably good” jobs report to meet the test of progress toward a taper, Powell said. “The test is all but met,” he added, and he doesn’t need to see a “very good” jobs report, just a decent one. Other Fed officials, he added, believe the test for a taper has already been met.</p><p><blockquote>鲍威尔表示，需要一份“相当好”的就业报告才能满足缩减规模进展的考验。“测试几乎已经通过了，”他补充道，他不需要看到一份“非常好”的就业报告，只需要一份像样的报告。他补充说，其他美联储官员认为，缩减规模的考验已经得到满足。</blockquote></p><p> <b>September Jobs Report Front and Center at Start of Month</b></p><p><blockquote><b>9月份就业报告是月初的焦点</b></blockquote></p><p> By specifically calling out the Oct. 8 jobs report, Powell put investors on notice that he and possibly others at the Fed are zeroing in on that data to help them decide their next steps on tapering. That’s very likely going to mean an intense focus on the report by just about anyone involved in the markets.</p><p><blockquote>通过特别提及10月8日的就业报告，鲍威尔提醒投资者，他和美联储的其他人可能正在关注该数据，以帮助他们决定下一步的缩减措施。这很可能意味着几乎所有参与市场的人都会密切关注该报告。</blockquote></p><p> It also puts a lot of focus on a single word and how to interpret it once the report comes out. Powell wants to see a “decent” September jobs report to help determine the timing of the taper announcement, but what’s the definition of&nbsp; “decent?”</p><p><blockquote>它还将大量注意力放在一个词上，以及一旦报告出来如何解释它。鲍威尔希望看到一份“体面”的9月份就业报告，以帮助确定宣布缩减规模的时机，但“体面”的定义是什么？</blockquote></p><p> Job growth has averaged 750,000 a month over the last three months but came in below 300,000 in August. However, even 200,000 new jobs a month were considered the standard of excellence before the pandemic shut down and reopening.</p><p><blockquote>过去三个月平均每月就业增长75万人，但8月份就业增长低于30万人。然而，在疫情关闭和重新开放之前，即使每月20万个新工作岗位也被认为是卓越的标准。</blockquote></p><p> What’s decent now might be in the eye of the beholder, but let’s imagine it would have to be at least in the ballpark of the 235,000 jobs created in September, and maybe higher than that. Only Powell really knows.</p><p><blockquote>现在的体面可能是旁观者眼中的，但让我们想象一下，它必须至少在9月份创造的235,000个就业岗位的范围内，甚至可能更高。只有鲍威尔真正知道。</blockquote></p><p> It’s a bit early to look for analyst estimates of September jobs growth, but they’re likely to start showing up during the first few days of October. We know that the Delta variant of Covid took a big bite out of August jobs growth, and Delta remained a major issue throughout September. But there were some green shoots in the August report that might help employment growth if they carried through into September.</p><p><blockquote>现在寻找分析师对9月份就业增长的估计还为时过早，但它们可能会在10月的前几天开始出现。我们知道，新冠疫情的德尔塔变异毒株严重影响了8月份的就业增长，而达美航空仍然是整个9月份的一个主要问题。但8月份的报告中有一些萌芽，如果这些萌芽持续到9月份，可能会有助于就业增长。</blockquote></p><p> The hospitality sector took a big jobs hit in August as restaurants, hotels, airlines, casinos, and other “reopening” businesses slowed hiring due in part to the Delta variant. At the same time, the transportation, warehousing, and manufacturing sectors saw pretty “decent” jobs growth, perhaps a sign of increased demand for products across the economy. If these trends continued in September, it could go part of the way toward getting jobs growth to levels the Fed wants to see.</p><p><blockquote>8月份，由于德尔塔变异毒株，餐馆、酒店、航空公司、赌场和其他“重新开业”的企业放缓了招聘，酒店业的就业岗位受到了巨大打击。与此同时，运输、仓储和制造业的就业增长相当“不错”，这或许是整个经济对产品需求增加的迹象。如果这些趋势在9月份继续下去，可能会在一定程度上使就业增长达到美联储希望看到的水平。</blockquote></p><p> <b>“Cyclical” Sectors Get Early Boost on Taper Hopes</b></p><p><blockquote><b>“周期性”板块因缩减希望而获得早期提振</b></blockquote></p><p> Immediately after Powell spoke on Sept. 22, the best-performing sectors were Financials and Energy. That’s not too surprising, considering they’re known as “cyclical” sectors that tend to do better when the economy is growing. This trend could flow into early October, barring any major negative news, while so-called “defensive” sectors like Utilities and Staples might find some pressure from the prospect of rising bond yields.</p><p><blockquote>鲍威尔9月22日发表讲话后，表现最好的板块是金融和能源。这并不太令人惊讶，因为它们被称为“周期性”行业，在经济增长时往往表现更好。除非有任何重大负面消息，否则这种趋势可能会持续到10月初，而公用事业和主食等所谓的“防御性”行业可能会因债券收益率上升的前景而面临一些压力。</blockquote></p><p></p><p> Although the Fed is probably a long way from actually raising rates, the benchmark 10-year Treasury yield flirted with three-month highs near 1.5% in the days after Powell spoke, and sometimes yields in the market can be a harbinger of what traders think the Fed is ultimately planning to do. The most recent set of Fed projections basically showed a 50/50 chance of a first-rate hike sometime next year.</p><p><blockquote>尽管美联储距离实际加息可能还有很长的路要走，但在鲍威尔讲话后的几天里，基准10年期国债收益率徘徊在1.5%附近的三个月高点，有时市场上的收益率可能是交易员认为美联储最终计划做什么的先兆。美联储的最新预测基本上显示，明年某个时候首次加息的可能性为50/50。</blockquote></p><p> At this point, it feels like the market might actually welcome the Fed getting more hawkish because the thing people have arguably worried most about lately is inflation. Tapering and eventually rate hikes are tools the Fed can use to combat rising prices, although Powell thinks the inflation we’re seeing is temporary and caused mainly by supply bottlenecks created as the economy reopens. The September consumer and producer price index reports due in October are likely to get very close attention when they hit the tape.</p><p><blockquote>在这一点上，感觉市场实际上可能会欢迎美联储变得更加鹰派，因为人们最近最担心的事情可以说是通胀。缩减规模并最终加息是美联储可以用来应对物价上涨的工具，尽管鲍威尔认为我们看到的通胀是暂时的，主要是由经济重新开放造成的供应瓶颈造成的。将于10月份发布的9月份消费者和生产者价格指数报告在发布时可能会受到密切关注。</blockquote></p><p> If the rise in yields continues into early October, look for bank shares to possibly benefit. A big part of their profitability depends on the rate picture, with higher rates generally helping their margins. The small-cap&nbsp;<b>Russell 2000 Index</b>&nbsp;(RUT) has a heavy weighting toward banks, so if it’s doing well in early October, it might be a signal that people expect a November taper.</p><p><blockquote>如果收益率上升持续到10月初，预计银行股可能会受益。他们的盈利能力很大程度上取决于利率情况，较高的利率通常有助于他们的利润率。小盘股<b>罗素2000指数</b>(RUT)对银行的权重很大，因此如果它在10月初表现良好，这可能是人们预计11月缩减规模的信号。</blockquote></p><p> Small-cap strength—if we see it—also could mean there’s more optimism about the domestic economy. These smaller companies tend to do most of their business here in the homeland, so they’re often a good barometer of U.S economic health.</p><p><blockquote>小盘股的强势——如果我们看到的话——也可能意味着人们对国内经济更加乐观。这些较小的公司往往在本土开展大部分业务，因此它们通常是美国经济健康状况的良好晴雨表。</blockquote></p><p> <b>FIGURE 1:WRAPPING UP ANOTHER QUARTER.</b>&nbsp;This year-to-date chart of the&nbsp;<b>Nasdaq 100</b>&nbsp;(NDX—candlestick), the&nbsp;<b>S&amp;P 500 Index</b>&nbsp;(SPX—purple line), and the&nbsp;<b>Russell 2000 Index</b>&nbsp;(RUT—blue line) show the large-cap indices outrunning the small cap RUT in recent weeks after losing ground to it earlier in the year. The “mega-cap” Tech and Communication Services sectors have pulled up the SPX and NDX recently, but now could face pressure from higher bond yields. Data Source: FTSE Russell, S&amp;P Dow Jones Indices, Nasdaq. Chart source: The thinkorswim® platform.&nbsp;<i>For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.</i></p><p><blockquote><b>图1：又一个季度结束。</b>这张年初至今的图表<b>纳斯达克100</b>（NDX-烛台），<b>标普500指数</b>（SPX-紫线），以及<b>罗素2000指数</b>（RUT-蓝线）显示大盘股指数在今年早些时候输给小盘股后，最近几周跑赢了小盘股。“巨型”科技和通信服务板块最近拉升了SPX和NDX，但现在可能面临债券收益率上升的压力。数据来源：富时罗素、标准普尔道琼斯指数、纳斯达克。图表来源：thinkorswim®平台。<i>仅用于说明目的。过去的表现并不能保证未来的结果。</i></blockquote></p><p> <b>Riding into Earnings</b></p><p><blockquote><b>盈利</b></blockquote></p><p> There’s other stuff going on in October beyond the Fed and the baseball playoffs (go White Sox!). October is the start of Q3 earnings season, beginning with the big banks in the middle of the month and followed by all the “FAANG” stocks and their tech cousin&nbsp;<b>Microsoft</b>&nbsp;The major Wall Street banks like<b>&nbsp;JP Morgan Chase</b>&nbsp;and<b>&nbsp;Goldman Sachs</b>&nbsp;have had impressive earnings performances so far this year and continue to find ways to improve profit despite a lot of headwinds. If the Fed is actually getting serious about a more hawkish policy, rising yields could become another arrow in the banks’ quiver, so to speak. As always, it will be important to listen to what the CEOs in both Financials and other sectors have to say about the economy, particularly any impact from supply chain issues and the Delta variant of Covid.</p><p><blockquote>除了美联储和棒球季后赛，10月份还有其他事情要做（加油白袜队！）.10月是第三季度财报季的开始，从月中的大银行开始，然后是所有“FAANG”股票及其科技表亲<b>微软</b>华尔街的主要银行喜欢<b>摩根大通</b>和<b>高盛</b>今年迄今为止，该公司的盈利表现令人印象深刻，尽管面临诸多阻力，但仍继续寻找提高利润的方法。如果美联储真的认真对待更鹰派的政策，那么收益率上升可能会成为银行箭筒中的另一支箭。与往常一样，倾听金融和其他行业的首席执行官对经济的看法非常重要，特别是供应链问题和新冠疫情德尔塔变异毒株的任何影响。</blockquote></p><p> Early analyst estimates for Q3 S&amp;P 500 earnings growth have it continuing at historically high levels, but well below Q2’s meteoric performance. Research firm FactSet now predicts 27.6% earnings growth for Q3, up from its prediction of 24.2% on June 30. It’s always good to see estimates gaining ground, because it likely reflects positive guidance from companies. Also, in Q2, more than 85% of S&amp;P 500 companies exceeded analysts’ earnings estimates, FactSet said, so there may be plenty of room for the 27.6% number to rise from here if Q3 is anything like Q2.</p><p><blockquote>分析师对标普500第三季度盈利增长的早期预测显示，其将继续处于历史高位，但远低于第二季度的出色表现。研究公司FactSet目前预测第三季度盈利增长27.6%，高于6月30日预测的24.2%。看到预期上升总是好的，因为它可能反映了公司的积极指导。此外，FactSet表示，第二季度，超过85%的标普500公司的盈利超出了分析师的预期，因此，如果第三季度与第二季度类似，27.6%的数字可能还有很大的上升空间。</blockquote></p><p> <b>China, Debt Ceiling Seen as Possible Pain Points</b></p><p><blockquote><b>中国债务上限被视为可能的痛点</b></blockquote></p><p> China could also remain a focus after the Evergrande scare. Late in September, the beleaguered Chinese property developer said it would start making payments on some of its debt. However, Beijing is sending out signals that it might let the real estate giant fail on some of its obligations, namely those held by investors overseas.</p><p><blockquote>在恒大恐慌之后，中国也可能仍然是一个焦点。9月底，这家陷入困境的中国房地产开发商表示将开始偿还部分债务。然而，北京方面正在发出信号，表示可能会让这家房地产巨头在部分债务上违约，即海外投资者持有的债务。</blockquote></p><p> It’s interesting how the Evergrande worries kind of faded into the background a bit after slamming Wall Street on Sept. 20 when a selloff took stocks down sharply for a single day. However, don’t dismiss the Evergrande issue, even if most stock indexes bounced back later that week.&nbsp;For now, it seems to be in the background, but these stories have a habit of coming back.</p><p><blockquote>有趣的是，在9月20日华尔街遭遇抛售导致股市单日大幅下跌后，恒大的担忧逐渐淡出人们的视线。然而，不要对恒大问题不屑一顾，即使那周晚些时候大多数股指反弹。就目前而言，它似乎处于背景中，但这些故事有卷土重来的习惯。</blockquote></p><p></p><p> Another story closer to home that could bite the market in October is the battle over the debt ceiling in Washington, D.C. Several past Treasury secretaries as well as the current one, Janet Yellen, have warned about the danger to the economy if this issue isn’t put to bed soon. The U.S. nearly defaulted on its debt back in 2011 during a similar congressional fight, and the stock market struggled through that crisis. More struggles can’t be ruled out if this continues, but for now, it feels like investors are basically assuming the issue gets resolved amid continued partisan bickering without too much turbulence. We shall see.</p><p><blockquote>另一个可能在10月份影响市场的离家更近的故事是华盛顿特区的债务上限之争。几位前任财政部长以及现任财政部长珍妮特·耶伦都警告说，如果这个问题不尽快得到解决，经济将面临危险。早在2011年，在一场类似的国会斗争中，美国就差点债务违约，股市也艰难度过了那场危机。如果这种情况继续下去，不排除会出现更多斗争，但就目前而言，投资者似乎基本上假设这个问题会在持续的党派争吵中得到解决，而不会出现太多动荡。我们将拭目以待。</blockquote></p><p> Besides jobs and inflation data, another key government report to look for in October is the government’s first estimate for Q3 economic growth. The gross domestic product (GDP) report, due Oct. 28, will be the first solid report investors see on how the overall economy reacted to the Delta variant that apparently helped bring down jobs growth and consumer sentiment in August and early September.</p><p><blockquote>除了就业和通胀数据之外，10月份另一份值得关注的重要政府报告是政府对第三季度经济增长的首次估计。将于10月28日发布的国内生产总值(GDP)报告将是投资者看到的第一份关于整体经济如何应对德尔塔变异毒株的可靠报告，这显然有助于降低8月和9月初的就业增长和消费者信心。</blockquote></p><p> The Fed now projects GDP to rise just 5.9% this year, compared to its 7% forecast in June. This may reflect the Delta variant’s impact. Having said that, the Fed now projects 2023 growth at 3.8%, which is up from its previous 3.3% estimate. The Fed’s GDP projection then slips in 2023 to 2.5%, but that is up slightly from the Fed’s previous estimate.</p><p><blockquote>美联储目前预计今年GDP仅增长5.9%，而6月份的预测为7%。这可能反映了德尔塔变异毒株的影响。话虽如此，美联储目前预计2023年增长率为3.8%，高于此前3.3%的预期。美联储对2023年GDP的预测随后下滑至2.5%，但略高于美联储之前的估计。</blockquote></p><p> Even GDP growth of 5.9% and 3.8% would look pretty impressive considering the under 3% growth people have gotten used to pretty much since the 2008 recession. October won’t ultimately tell the tale on where GDP goes from here, but it could be a good harbinger of how the markets might behave heading into year-end, especially if we get more clarity from the Fed.</p><p><blockquote>考虑到自2008年经济衰退以来人们已经习惯了低于3%的增长，即使是5.9%和3.8%的GDP增长看起来也相当令人印象深刻。10月份最终不会告诉我们GDP将走向何方，但它可能是市场在年底前可能表现的一个好兆头，特别是如果我们从美联储获得更多明确信息的话。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182846518","content_text":"For Fed watchers, Sept. 22 was a “eureka” moment that could help determine where Wall Street heads in October. That was the day Fed Chairman Jerome Powell helped light up the market by hinting that a “taper” could be closer than ever.\nWhile the month ahead includes plenty of potentially market-moving events—including the start of earnings season, potential drama in Washington and China, and a first look at the government’s estimate for Q3 economic growth—the Fed remains the number one story.\nWhy this focus on the Fed and what sounds like the esoteric concept of the Fed potentially “tapering” its monetary stimulus? Because it’s arguably top of mind on Wall Street as we head into early October since it has to do with the cost of borrowing money. The Fed has at least started to talk a little bit more in timeframes, and any clarity we get from them as the month continues is probably going to be looked upon very favorably. Remember, uncertainty isn’t Wall Street’s friend. People tend to like clarity.\nFor the last year and a half, Fed Chairman Jerome Powell and company have been snapping up $120 billion in bonds each month. It’s a strategy designed to keep borrowing costs low for consumers and help companies stay afloat in these difficult pandemic times.\nHowever, many investors have been waiting impatiently for the Fed to remove the economy’s training wheels and pull on some gloves to fight rising inflation. It could potentially do both by “tapering,” or trimming, the number of bonds it buys each month.\nA taper announcement “could come as soon as the next meeting” of the Fed in November, Powell said on Sept. 22, though he added that the timing will depend on the economy’s strong performance continuing in coming weeks. The key could end up being the September jobs report that is due for release by the U.S. Department of Labor on Oct. 8.\nIt would take a “reasonably good” jobs report to meet the test of progress toward a taper, Powell said. “The test is all but met,” he added, and he doesn’t need to see a “very good” jobs report, just a decent one. Other Fed officials, he added, believe the test for a taper has already been met.\nSeptember Jobs Report Front and Center at Start of Month\nBy specifically calling out the Oct. 8 jobs report, Powell put investors on notice that he and possibly others at the Fed are zeroing in on that data to help them decide their next steps on tapering. That’s very likely going to mean an intense focus on the report by just about anyone involved in the markets.\nIt also puts a lot of focus on a single word and how to interpret it once the report comes out. Powell wants to see a “decent” September jobs report to help determine the timing of the taper announcement, but what’s the definition of  “decent?”\nJob growth has averaged 750,000 a month over the last three months but came in below 300,000 in August. However, even 200,000 new jobs a month were considered the standard of excellence before the pandemic shut down and reopening.\nWhat’s decent now might be in the eye of the beholder, but let’s imagine it would have to be at least in the ballpark of the 235,000 jobs created in September, and maybe higher than that. Only Powell really knows.\nIt’s a bit early to look for analyst estimates of September jobs growth, but they’re likely to start showing up during the first few days of October. We know that the Delta variant of Covid took a big bite out of August jobs growth, and Delta remained a major issue throughout September. But there were some green shoots in the August report that might help employment growth if they carried through into September.\nThe hospitality sector took a big jobs hit in August as restaurants, hotels, airlines, casinos, and other “reopening” businesses slowed hiring due in part to the Delta variant. At the same time, the transportation, warehousing, and manufacturing sectors saw pretty “decent” jobs growth, perhaps a sign of increased demand for products across the economy. If these trends continued in September, it could go part of the way toward getting jobs growth to levels the Fed wants to see.\n“Cyclical” Sectors Get Early Boost on Taper Hopes\nImmediately after Powell spoke on Sept. 22, the best-performing sectors were Financials and Energy. That’s not too surprising, considering they’re known as “cyclical” sectors that tend to do better when the economy is growing. This trend could flow into early October, barring any major negative news, while so-called “defensive” sectors like Utilities and Staples might find some pressure from the prospect of rising bond yields.\nAlthough the Fed is probably a long way from actually raising rates, the benchmark 10-year Treasury yield flirted with three-month highs near 1.5% in the days after Powell spoke, and sometimes yields in the market can be a harbinger of what traders think the Fed is ultimately planning to do. The most recent set of Fed projections basically showed a 50/50 chance of a first-rate hike sometime next year.\nAt this point, it feels like the market might actually welcome the Fed getting more hawkish because the thing people have arguably worried most about lately is inflation. Tapering and eventually rate hikes are tools the Fed can use to combat rising prices, although Powell thinks the inflation we’re seeing is temporary and caused mainly by supply bottlenecks created as the economy reopens. The September consumer and producer price index reports due in October are likely to get very close attention when they hit the tape.\nIf the rise in yields continues into early October, look for bank shares to possibly benefit. A big part of their profitability depends on the rate picture, with higher rates generally helping their margins. The small-cap Russell 2000 Index (RUT) has a heavy weighting toward banks, so if it’s doing well in early October, it might be a signal that people expect a November taper.\nSmall-cap strength—if we see it—also could mean there’s more optimism about the domestic economy. These smaller companies tend to do most of their business here in the homeland, so they’re often a good barometer of U.S economic health.\nFIGURE 1:WRAPPING UP ANOTHER QUARTER. This year-to-date chart of the Nasdaq 100 (NDX—candlestick), the S&P 500 Index (SPX—purple line), and the Russell 2000 Index (RUT—blue line) show the large-cap indices outrunning the small cap RUT in recent weeks after losing ground to it earlier in the year. The “mega-cap” Tech and Communication Services sectors have pulled up the SPX and NDX recently, but now could face pressure from higher bond yields. Data Source: FTSE Russell, S&P Dow Jones Indices, Nasdaq. Chart source: The thinkorswim® platform. For illustrative purposes only. Past performance does not guarantee future results.\nRiding into Earnings\nThere’s other stuff going on in October beyond the Fed and the baseball playoffs (go White Sox!). October is the start of Q3 earnings season, beginning with the big banks in the middle of the month and followed by all the “FAANG” stocks and their tech cousin Microsoft The major Wall Street banks like JP Morgan Chase and Goldman Sachs have had impressive earnings performances so far this year and continue to find ways to improve profit despite a lot of headwinds. If the Fed is actually getting serious about a more hawkish policy, rising yields could become another arrow in the banks’ quiver, so to speak. As always, it will be important to listen to what the CEOs in both Financials and other sectors have to say about the economy, particularly any impact from supply chain issues and the Delta variant of Covid.\nEarly analyst estimates for Q3 S&P 500 earnings growth have it continuing at historically high levels, but well below Q2’s meteoric performance. Research firm FactSet now predicts 27.6% earnings growth for Q3, up from its prediction of 24.2% on June 30. It’s always good to see estimates gaining ground, because it likely reflects positive guidance from companies. Also, in Q2, more than 85% of S&P 500 companies exceeded analysts’ earnings estimates, FactSet said, so there may be plenty of room for the 27.6% number to rise from here if Q3 is anything like Q2.\nChina, Debt Ceiling Seen as Possible Pain Points\nChina could also remain a focus after the Evergrande scare. Late in September, the beleaguered Chinese property developer said it would start making payments on some of its debt. However, Beijing is sending out signals that it might let the real estate giant fail on some of its obligations, namely those held by investors overseas.\nIt’s interesting how the Evergrande worries kind of faded into the background a bit after slamming Wall Street on Sept. 20 when a selloff took stocks down sharply for a single day. However, don’t dismiss the Evergrande issue, even if most stock indexes bounced back later that week. For now, it seems to be in the background, but these stories have a habit of coming back.\nAnother story closer to home that could bite the market in October is the battle over the debt ceiling in Washington, D.C. Several past Treasury secretaries as well as the current one, Janet Yellen, have warned about the danger to the economy if this issue isn’t put to bed soon. The U.S. nearly defaulted on its debt back in 2011 during a similar congressional fight, and the stock market struggled through that crisis. More struggles can’t be ruled out if this continues, but for now, it feels like investors are basically assuming the issue gets resolved amid continued partisan bickering without too much turbulence. We shall see.\nBesides jobs and inflation data, another key government report to look for in October is the government’s first estimate for Q3 economic growth. The gross domestic product (GDP) report, due Oct. 28, will be the first solid report investors see on how the overall economy reacted to the Delta variant that apparently helped bring down jobs growth and consumer sentiment in August and early September.\nThe Fed now projects GDP to rise just 5.9% this year, compared to its 7% forecast in June. This may reflect the Delta variant’s impact. Having said that, the Fed now projects 2023 growth at 3.8%, which is up from its previous 3.3% estimate. The Fed’s GDP projection then slips in 2023 to 2.5%, but that is up slightly from the Fed’s previous estimate.\nEven GDP growth of 5.9% and 3.8% would look pretty impressive considering the under 3% growth people have gotten used to pretty much since the 2008 recession. October won’t ultimately tell the tale on where GDP goes from here, but it could be a good harbinger of how the markets might behave heading into year-end, especially if we get more clarity from the Fed.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":823810556,"gmtCreate":1633610860557,"gmtModify":1633610860557,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823810556","repostId":"2173949778","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":690,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829450840,"gmtCreate":1633536056454,"gmtModify":1633536056572,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829450840","repostId":"2173918698","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":513,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":896263486,"gmtCreate":1628585306245,"gmtModify":1633745954435,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>Thanks.. [得意]&nbsp;[财迷]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">$Apple(AAPL)$</a>Thanks.. [得意]&nbsp;[财迷]&nbsp;","text":"$Apple(AAPL)$Thanks.. [得意] [财迷]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a9c1295749266be6ad405c32e47ecb54","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896263486","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":899,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602711186,"gmtCreate":1639065754578,"gmtModify":1639066024691,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602711186","repostId":"602413477","repostType":1,"repost":{"id":602413477,"gmtCreate":1639055950895,"gmtModify":1731386565527,"author":{"id":"3502860692623653","authorId":"3502860692623653","name":"爱上趋势股","avatar":"https://static.tigerbbs.com/17f4521614b0cae62aff9fa7fa80fa77","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3502860692623653","authorIdStr":"3502860692623653"},"themes":[],"title":"从淘菜菜小程序说起，互联互通势为什么在必行？","htmlText":"今年下半年，在监管的推动下，互联互通成为互联网行业的一大议题。 表面看起来，互联互通正持续推进。饿了么、优酷、大麦、考拉海购等阿里旗下多个APP率先接入微信支付。在点对点聊天场景下，淘宝和抖音的链接也可以直接打开。拼多多也向微信支付、支付宝、QQ钱包、花呗等多种支付工具开放。 虽有进展，但也有不足。比如，据封面新闻报道：从今年3月份以来，淘菜菜微信小程序已经近8个月无法更新，期间负责此事的阿里淘菜菜程序员也上百次试图与微信沟通，但微信方面一直不予理会。 下面，我就这篇文章，来说说对现在平台之间互联互通的一些看法。 互联互通：只有面子，没有里子 谈互联互通之前，首先要搞明白互联互通的本质是什么？表面看起来，互联互通是要求平台之间开放外链。但我认为，互联互通本质上其实是在反流量垄断，维护市场公平的竞争秩序。 具体来说，互联互通的本质要求是，避免平台滥用数据和算法、技术、资本优势以及平台规则等排除、限制竞争，进而为企业营造出健康、公平的竞争环境。但是从目前平台的做法看，互联网仍然局限在表面的互联互通上，并没有实现公平竞争这一本质要求，甚至依然有扰乱竞争秩序的现象。 比如：反垄断和一直以来的“二选一”。 以今年刚被处罚的美团为例： 在美团的处罚决定书里，“相关支配地位”，主要表现在几个方面：“当事人的市场份额超过50%”、“当事人具有较强的市场控制能力”、“相关市场进入难度大”。 在监管的大棒和高额罚款下，二选一这种明目张胆的做法已经没有了。而这两个事件放一起，显然出现了不公平竞争的情况。 新修正的《中华人民共和国反垄断法》，在第三章“滥用市场支配地位”中明确规定具有市场支配地位的经营者利用数据和算法、技术以及平台规则等设置障碍，对其他经营者进行不合理限制的，属于滥用市场支配地位的行为。 总结起来，互联互通现阶段，存在平台开放进展缓慢，平台开放标准不统一等问题，也并未实现公平竞","listText":"今年下半年，在监管的推动下，互联互通成为互联网行业的一大议题。 表面看起来，互联互通正持续推进。饿了么、优酷、大麦、考拉海购等阿里旗下多个APP率先接入微信支付。在点对点聊天场景下，淘宝和抖音的链接也可以直接打开。拼多多也向微信支付、支付宝、QQ钱包、花呗等多种支付工具开放。 虽有进展，但也有不足。比如，据封面新闻报道：从今年3月份以来，淘菜菜微信小程序已经近8个月无法更新，期间负责此事的阿里淘菜菜程序员也上百次试图与微信沟通，但微信方面一直不予理会。 下面，我就这篇文章，来说说对现在平台之间互联互通的一些看法。 互联互通：只有面子，没有里子 谈互联互通之前，首先要搞明白互联互通的本质是什么？表面看起来，互联互通是要求平台之间开放外链。但我认为，互联互通本质上其实是在反流量垄断，维护市场公平的竞争秩序。 具体来说，互联互通的本质要求是，避免平台滥用数据和算法、技术、资本优势以及平台规则等排除、限制竞争，进而为企业营造出健康、公平的竞争环境。但是从目前平台的做法看，互联网仍然局限在表面的互联互通上，并没有实现公平竞争这一本质要求，甚至依然有扰乱竞争秩序的现象。 比如：反垄断和一直以来的“二选一”。 以今年刚被处罚的美团为例： 在美团的处罚决定书里，“相关支配地位”，主要表现在几个方面：“当事人的市场份额超过50%”、“当事人具有较强的市场控制能力”、“相关市场进入难度大”。 在监管的大棒和高额罚款下，二选一这种明目张胆的做法已经没有了。而这两个事件放一起，显然出现了不公平竞争的情况。 新修正的《中华人民共和国反垄断法》，在第三章“滥用市场支配地位”中明确规定具有市场支配地位的经营者利用数据和算法、技术以及平台规则等设置障碍，对其他经营者进行不合理限制的，属于滥用市场支配地位的行为。 总结起来，互联互通现阶段，存在平台开放进展缓慢，平台开放标准不统一等问题，也并未实现公平竞","text":"今年下半年，在监管的推动下，互联互通成为互联网行业的一大议题。 表面看起来，互联互通正持续推进。饿了么、优酷、大麦、考拉海购等阿里旗下多个APP率先接入微信支付。在点对点聊天场景下，淘宝和抖音的链接也可以直接打开。拼多多也向微信支付、支付宝、QQ钱包、花呗等多种支付工具开放。 虽有进展，但也有不足。比如，据封面新闻报道：从今年3月份以来，淘菜菜微信小程序已经近8个月无法更新，期间负责此事的阿里淘菜菜程序员也上百次试图与微信沟通，但微信方面一直不予理会。 下面，我就这篇文章，来说说对现在平台之间互联互通的一些看法。 互联互通：只有面子，没有里子 谈互联互通之前，首先要搞明白互联互通的本质是什么？表面看起来，互联互通是要求平台之间开放外链。但我认为，互联互通本质上其实是在反流量垄断，维护市场公平的竞争秩序。 具体来说，互联互通的本质要求是，避免平台滥用数据和算法、技术、资本优势以及平台规则等排除、限制竞争，进而为企业营造出健康、公平的竞争环境。但是从目前平台的做法看，互联网仍然局限在表面的互联互通上，并没有实现公平竞争这一本质要求，甚至依然有扰乱竞争秩序的现象。 比如：反垄断和一直以来的“二选一”。 以今年刚被处罚的美团为例： 在美团的处罚决定书里，“相关支配地位”，主要表现在几个方面：“当事人的市场份额超过50%”、“当事人具有较强的市场控制能力”、“相关市场进入难度大”。 在监管的大棒和高额罚款下，二选一这种明目张胆的做法已经没有了。而这两个事件放一起，显然出现了不公平竞争的情况。 新修正的《中华人民共和国反垄断法》，在第三章“滥用市场支配地位”中明确规定具有市场支配地位的经营者利用数据和算法、技术以及平台规则等设置障碍，对其他经营者进行不合理限制的，属于滥用市场支配地位的行为。 总结起来，互联互通现阶段，存在平台开放进展缓慢，平台开放标准不统一等问题，也并未实现公平竞","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8322c5ce251a7afae766f7f6ddd0392d","width":"785","height":"409"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/fdd23173218998e994daecbd148767bc","width":"781","height":"448"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/0a9230aaf4777608e5a97e87390e00f6","width":"692","height":"276"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602413477","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":3,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2005,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600934997,"gmtCreate":1638035654919,"gmtModify":1638035655012,"author":{"id":"4090649698001030","authorId":"4090649698001030","name":"MarcusLaw","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090649698001030","authorIdStr":"4090649698001030"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600934997","repostId":"874469640","repostType":1,"repost":{"id":874469640,"gmtCreate":1637812286775,"gmtModify":1637933968285,"author":{"id":"3563873670221480","authorId":"3563873670221480","name":"我i168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/34b2d0551b5ab028c13ab35747c4df8c","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3563873670221480","authorIdStr":"3563873670221480"},"themes":[],"title":"Nanofilm - a truly high-tech company with great potential","htmlText":"<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/MZH.SI\">$纳峰科技(MZH.SI)$</a>&nbsp;$NanofilmTA wise, some fun numbers/price points to watch 4.444, Fib x0.786: break it, for a big run-up; any time now? 5.555, Fib x0.500: I see this as the next target; possible? Business update summary, 10/2021Great! You got to see potential...business peak in Q4 and 2022, consistent with market expectation. 3C customers, peak shifted to Q4, spill over to 2022; keyword: substantial growth Revenue diversification: other key customers, 33% to 39% Nano production: started MASS production in micro-lens array IEBC: substantial growth, equipment for factory expansion, customers and Sydrongen Sydrogen: pilot production; big potential M&amp;A: Miller Technologies, 10-years as supplier, should be good!","listText":"<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/MZH.SI\">$纳峰科技(MZH.SI)$</a>&nbsp;$NanofilmTA wise, some fun numbers/price points to watch 4.444, Fib x0.786: break it, for a big run-up; any time now? 5.555, Fib x0.500: I see this as the next target; possible? Business update summary, 10/2021Great! You got to see potential...business peak in Q4 and 2022, consistent with market expectation. 3C customers, peak shifted to Q4, spill over to 2022; keyword: substantial growth Revenue diversification: other key customers, 33% to 39% Nano production: started MASS production in micro-lens array IEBC: substantial growth, equipment for factory expansion, customers and Sydrongen Sydrogen: pilot production; big potential M&amp;A: Miller Technologies, 10-years as supplier, should be good!","text":"$纳峰科技(MZH.SI)$ $NanofilmTA wise, some fun numbers/price points to watch 4.444, Fib x0.786: break it, for a big run-up; any time now? 5.555, Fib x0.500: I see this as the next target; possible? Business update summary, 10/2021Great! You got to see potential...business peak in Q4 and 2022, consistent with market expectation. 3C customers, peak shifted to Q4, spill over to 2022; keyword: substantial growth Revenue diversification: other key customers, 33% to 39% Nano production: started MASS production in micro-lens array IEBC: substantial growth, equipment for factory expansion, customers and Sydrongen Sydrogen: pilot production; big potential M&A: Miller Technologies, 10-years as supplier, should be good!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bee6713e313be3680e4064a73b328dcb","width":"688","height":"405"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874469640","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2158,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}