ThuSGN的个人主页 - 老虎社区

ThuSGN

暂无个人介绍

IP属地：未知

9关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-10-12

Up up again

抱歉，原内容已删除

2021-09-14

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-09-06

Great

Global Markets Mostly Rise<blockquote>全球市场大多上涨</blockquote>

2021-08-26

Yep

抱歉，原内容已删除

2021-08-26

True

抱歉，原内容已删除

2021-08-25

What !

抱歉，原内容已删除

2021-08-25

Like it

抱歉，原内容已删除

2021-08-25

Okay

抱歉，原内容已删除

2021-08-23

Already

抱歉，原内容已删除

2021-08-19

Good

抱歉，原内容已删除

2021-08-13

Tried

抱歉，原内容已删除

2021-08-10

Like it !

Coinbase shares rose 5.6% in early trading.<blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.6%。</blockquote>

2021-08-10

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Okay

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Ayo[难过]

Most of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote>

2021-08-03

Like and comment pls

Microsoft Triumphs By Sealing A Record-Breaking Fiscal Year<blockquote>微软取得了创纪录的财年胜利</blockquote>

2021-08-03

[微笑]

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

[微笑]

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Great ariticle, would you like to share it?

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4090896514075550","uuid":"4090896514075550","gmtCreate":1627961471129,"gmtModify":1627961471129,"name":"ThuSGN","pinyin":"thusgn","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":9,"tweetSize":23,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.05.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.41%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":826844441,"gmtCreate":1634006984371,"gmtModify":1634006984371,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Up up again","listText":"Up up again","text":"Up up again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826844441","repostId":"1172236631","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1836,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":886575500,"gmtCreate":1631610585900,"gmtModify":1632807292468,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886575500","repostId":"1174185831","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2810,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817620621,"gmtCreate":1630943062563,"gmtModify":1632905017019,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817620621","repostId":"1169993913","repostType":4,"repost":{"id":"1169993913","kind":"news","pubTimestamp":1630917433,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169993913?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-06 16:37","market":"us","language":"en","title":"Global Markets Mostly Rise<blockquote>全球市场大多上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169993913","media":"The Wall Street Journal","summary":"Chinese tech stocks lead gains in Hong Kong.\n\nGlobal markets mostly rose Monday, with Japanese stock","content":"<p>  <b>Chinese tech stocks lead gains in Hong Kong.</b>  Global markets mostly rose Monday, with Japanese stocks among the biggest gainers in the Asia-Pacific region, and U.S. futures were modestly higher ahead of a market holiday to celebrate Labor Day.</p><p><blockquote><b>中国科技股领涨香港。</b>周一全球市场大多上涨，日本股市是亚太地区涨幅最大的股市之一，美国期货在庆祝劳动节的市场假期前小幅走高。</blockquote></p><p> By midafternoon Hong Kong time, the city’s Hang Seng Index was up 0.9%, while the Shanghai Composite gained 1.1%. South Korea’s Kospi Composite and Australia’s S&amp;P/ASX 200 had each advanced less than 0.1%.</p><p><blockquote>截至香港时间下午三点左右，香港恒生指数上涨0.9%，上证综指上涨1.1%。韩国综合指数和澳大利亚S&amp;P/ASX 200指数均上涨不到0.1%。</blockquote></p><p> In Japan, the Nikkei 225 index closed 1.8% higher, building on a Friday rally sparked by news that Prime Minister Yoshihide Suga won’t seek re-election as leader of the ruling party. His decision has prompted investors to price in the potential for increased spending on economic stimulus.</p><p><blockquote>在日本，日经225指数收盘上涨1.8%，周五因首相菅义伟不会寻求连任执政党党魁的消息引发反弹。他的决定促使投资者消化了增加经济刺激支出的潜力。</blockquote></p><p> European stocks opened broadly higher. Shares of technology, travel and leisure companies rose, pushing the Stoxx Europe 600 up 0.3%.</p><p><blockquote>欧股普遍高开。科技、旅游和休闲公司股价上涨，推动欧洲斯托克600指数上涨0.3%。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500, Dow Jones Industrial Average and Nasdaq-100 added between 0.2% and 0.3%. U.S. markets are closed Monday for the Labor Day holiday.</p><p><blockquote>与标普500、道琼斯工业平均指数和纳斯达克100指数相关的期货上涨0.2%至0.3%。美国市场周一因劳动节假期休市。</blockquote></p><p> On Friday, U.S. government data showed 235,000 jobs were added in August, undershooting&nbsp;the forecast of 720,000.Key U.S. indexes were mixed Friday, ranging from 0.2% losses to 0.2% gains.</p><p><blockquote>周五，美国政府数据显示，8月份新增就业岗位23.5万个，低于预期的72万个。周五美国主要股指涨跌互现，跌幅从0.2%到上涨0.2%不等。</blockquote></p><p> High case numbers for the Delta variant of the coronavirus, global supply-chain disruptions and U.S. labor-market weakness have raised investors’ concerns that global growth is peaking, said Kerry Craig, global market strategist at J.P. Morgan Asset Management.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司全球市场策略师Kerry Craig表示，冠状病毒德尔塔变异毒株的高病例数、全球供应链中断和美国劳动力市场疲软引发了投资者对全球经济增长正在见顶的担忧。</blockquote></p><p> “The markets are waiting and waiting for a clear signal in a shift in the economy and the corresponding policy shifts,” he said. If the supply-chain and labor-market disruptions prove temporary, then central bankers will remain on track to dial back on easy money, he added.</p><p><blockquote>他表示：“市场正在等待经济转变的明确信号以及相应的政策转变。”他补充说，如果供应链和劳动力市场的中断被证明是暂时的，那么央行行长将继续缩减宽松货币政策。</blockquote></p><p> In Hong Kong, Chinese tech stocks led gains, extending a recent rally;Tencent HoldingsLtd.TCEHY-0.41%climbed 3.2% andAlibaba Group HoldingLtd.BABA-0.99%added 1.4%. After falling heavily starting in mid-February, the sector has rebounded somewhat in the past two weeks, suggesting investors believe the selloff may have been overdone.</p><p><blockquote>在香港，中国科技股领涨，延续了近期的涨势；腾讯控股控股有限公司TCEHY-0.41%上涨3.2%，阿里巴巴集团控股有限公司BABA-0.99%上涨1.4%。在2月中旬开始大幅下跌后，该行业在过去两周有所反弹，这表明投资者认为抛售可能过度。</blockquote></p><p> Chinese tech firms have been under pressure in recent months as Beijing steps up regulatory scrutiny of the industry, while investors are also scrambling to figure out what the government’s new focus on social equality, or “common prosperity,” means for companies.</p><p><blockquote>近几个月来，随着北京加强对该行业的监管审查，中国科技公司一直面临压力，而投资者也在争先恐后地弄清楚政府对社会平等或“共同繁荣”的新关注对企业意味着什么。</blockquote></p><p> That initiative could potentially affect all businesses and Chinese society as a whole, said David Chao, global market strategist for Asia Pacific ex-Japan at Invesco.</p><p><blockquote>景顺亚太区（日本除外）全球市场策略师David Chao表示，这一举措可能会影响所有企业和整个中国社会。</blockquote></p><p> “Companies will be looking at their business, trying to understand how to operate under this new ‘common prosperity’ playbook,” said Mr. Chao, adding that the onus is on companies to prove that they are in favor of the concept.</p><p><blockquote>赵先生表示：“企业将审视自己的业务，试图了解如何在这一新的‘共同繁荣’剧本下运营。”他补充说，企业有责任证明他们支持这一概念。</blockquote></p><p> Investors are still cautious about Chinese tech stocks, though some may start to buy selected shares whose prices have probably troughed, said Zhikai Chen, head of Asian equities at BNP Paribas Asset Management. “I don’t think anyone is looking to be a hero right now,” he said.</p><p><blockquote>法国巴黎银行资产管理公司（BNP Paribas Asset Management）亚洲股票主管陈志凯（Zhikai Chen）表示，投资者对中国科技股仍持谨慎态度，尽管一些人可能会开始购买价格可能已经触底的精选股票。“我认为现在没有人想成为英雄，”他说。</blockquote></p><p> In commodity markets, Brent crude, the global gauge of oil prices, fell 1.2% to $71.72 a barrel. Gold was 0.3% lower at around $1,828 a troy ounce.</p><p><blockquote>大宗商品市场方面，全球油价指标布伦特原油下跌1.2%，至每桶71.72美元。金价下跌0.3%，至每金衡盎司1,828美元左右。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Global Markets Mostly Rise<blockquote>全球市场大多上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobal Markets Mostly Rise<blockquote>全球市场大多上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-06 16:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Chinese tech stocks lead gains in Hong Kong.</b>  Global markets mostly rose Monday, with Japanese stocks among the biggest gainers in the Asia-Pacific region, and U.S. futures were modestly higher ahead of a market holiday to celebrate Labor Day.</p><p><blockquote><b>中国科技股领涨香港。</b>周一全球市场大多上涨，日本股市是亚太地区涨幅最大的股市之一，美国期货在庆祝劳动节的市场假期前小幅走高。</blockquote></p><p> By midafternoon Hong Kong time, the city’s Hang Seng Index was up 0.9%, while the Shanghai Composite gained 1.1%. South Korea’s Kospi Composite and Australia’s S&amp;P/ASX 200 had each advanced less than 0.1%.</p><p><blockquote>截至香港时间下午三点左右，香港恒生指数上涨0.9%，上证综指上涨1.1%。韩国综合指数和澳大利亚S&amp;P/ASX 200指数均上涨不到0.1%。</blockquote></p><p> In Japan, the Nikkei 225 index closed 1.8% higher, building on a Friday rally sparked by news that Prime Minister Yoshihide Suga won’t seek re-election as leader of the ruling party. His decision has prompted investors to price in the potential for increased spending on economic stimulus.</p><p><blockquote>在日本，日经225指数收盘上涨1.8%，周五因首相菅义伟不会寻求连任执政党党魁的消息引发反弹。他的决定促使投资者消化了增加经济刺激支出的潜力。</blockquote></p><p> European stocks opened broadly higher. Shares of technology, travel and leisure companies rose, pushing the Stoxx Europe 600 up 0.3%.</p><p><blockquote>欧股普遍高开。科技、旅游和休闲公司股价上涨，推动欧洲斯托克600指数上涨0.3%。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500, Dow Jones Industrial Average and Nasdaq-100 added between 0.2% and 0.3%. U.S. markets are closed Monday for the Labor Day holiday.</p><p><blockquote>与标普500、道琼斯工业平均指数和纳斯达克100指数相关的期货上涨0.2%至0.3%。美国市场周一因劳动节假期休市。</blockquote></p><p> On Friday, U.S. government data showed 235,000 jobs were added in August, undershooting&nbsp;the forecast of 720,000.Key U.S. indexes were mixed Friday, ranging from 0.2% losses to 0.2% gains.</p><p><blockquote>周五，美国政府数据显示，8月份新增就业岗位23.5万个，低于预期的72万个。周五美国主要股指涨跌互现，跌幅从0.2%到上涨0.2%不等。</blockquote></p><p> High case numbers for the Delta variant of the coronavirus, global supply-chain disruptions and U.S. labor-market weakness have raised investors’ concerns that global growth is peaking, said Kerry Craig, global market strategist at J.P. Morgan Asset Management.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司全球市场策略师Kerry Craig表示，冠状病毒德尔塔变异毒株的高病例数、全球供应链中断和美国劳动力市场疲软引发了投资者对全球经济增长正在见顶的担忧。</blockquote></p><p> “The markets are waiting and waiting for a clear signal in a shift in the economy and the corresponding policy shifts,” he said. If the supply-chain and labor-market disruptions prove temporary, then central bankers will remain on track to dial back on easy money, he added.</p><p><blockquote>他表示：“市场正在等待经济转变的明确信号以及相应的政策转变。”他补充说，如果供应链和劳动力市场的中断被证明是暂时的，那么央行行长将继续缩减宽松货币政策。</blockquote></p><p> In Hong Kong, Chinese tech stocks led gains, extending a recent rally;Tencent HoldingsLtd.TCEHY-0.41%climbed 3.2% andAlibaba Group HoldingLtd.BABA-0.99%added 1.4%. After falling heavily starting in mid-February, the sector has rebounded somewhat in the past two weeks, suggesting investors believe the selloff may have been overdone.</p><p><blockquote>在香港，中国科技股领涨，延续了近期的涨势；腾讯控股控股有限公司TCEHY-0.41%上涨3.2%，阿里巴巴集团控股有限公司BABA-0.99%上涨1.4%。在2月中旬开始大幅下跌后，该行业在过去两周有所反弹，这表明投资者认为抛售可能过度。</blockquote></p><p> Chinese tech firms have been under pressure in recent months as Beijing steps up regulatory scrutiny of the industry, while investors are also scrambling to figure out what the government’s new focus on social equality, or “common prosperity,” means for companies.</p><p><blockquote>近几个月来，随着北京加强对该行业的监管审查，中国科技公司一直面临压力，而投资者也在争先恐后地弄清楚政府对社会平等或“共同繁荣”的新关注对企业意味着什么。</blockquote></p><p> That initiative could potentially affect all businesses and Chinese society as a whole, said David Chao, global market strategist for Asia Pacific ex-Japan at Invesco.</p><p><blockquote>景顺亚太区（日本除外）全球市场策略师David Chao表示，这一举措可能会影响所有企业和整个中国社会。</blockquote></p><p> “Companies will be looking at their business, trying to understand how to operate under this new ‘common prosperity’ playbook,” said Mr. Chao, adding that the onus is on companies to prove that they are in favor of the concept.</p><p><blockquote>赵先生表示：“企业将审视自己的业务，试图了解如何在这一新的‘共同繁荣’剧本下运营。”他补充说，企业有责任证明他们支持这一概念。</blockquote></p><p> Investors are still cautious about Chinese tech stocks, though some may start to buy selected shares whose prices have probably troughed, said Zhikai Chen, head of Asian equities at BNP Paribas Asset Management. “I don’t think anyone is looking to be a hero right now,” he said.</p><p><blockquote>法国巴黎银行资产管理公司（BNP Paribas Asset Management）亚洲股票主管陈志凯（Zhikai Chen）表示，投资者对中国科技股仍持谨慎态度，尽管一些人可能会开始购买价格可能已经触底的精选股票。“我认为现在没有人想成为英雄，”他说。</blockquote></p><p> In commodity markets, Brent crude, the global gauge of oil prices, fell 1.2% to $71.72 a barrel. Gold was 0.3% lower at around $1,828 a troy ounce.</p><p><blockquote>大宗商品市场方面，全球油价指标布伦特原油下跌1.2%，至每桶71.72美元。金价下跌0.3%，至每金衡盎司1,828美元左右。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-09-06-2021-11630911898?mod=markets_lead_pos1\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-09-06-2021-11630911898?mod=markets_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169993913","content_text":"Chinese tech stocks lead gains in Hong Kong.\n\nGlobal markets mostly rose Monday, with Japanese stocks among the biggest gainers in the Asia-Pacific region, and U.S. futures were modestly higher ahead of a market holiday to celebrate Labor Day.\nBy midafternoon Hong Kong time, the city’s Hang Seng Index was up 0.9%, while the Shanghai Composite gained 1.1%. South Korea’s Kospi Composite and Australia’s S&P/ASX 200 had each advanced less than 0.1%.\nIn Japan, the Nikkei 225 index closed 1.8% higher, building on a Friday rally sparked by news that Prime Minister Yoshihide Suga won’t seek re-election as leader of the ruling party. His decision has prompted investors to price in the potential for increased spending on economic stimulus.\nEuropean stocks opened broadly higher. Shares of technology, travel and leisure companies rose, pushing the Stoxx Europe 600 up 0.3%.\nFutures tied to the S&P 500, Dow Jones Industrial Average and Nasdaq-100 added between 0.2% and 0.3%. U.S. markets are closed Monday for the Labor Day holiday.\nOn Friday, U.S. government data showed 235,000 jobs were added in August, undershooting the forecast of 720,000.Key U.S. indexes were mixed Friday, ranging from 0.2% losses to 0.2% gains.\nHigh case numbers for the Delta variant of the coronavirus, global supply-chain disruptions and U.S. labor-market weakness have raised investors’ concerns that global growth is peaking, said Kerry Craig, global market strategist at J.P. Morgan Asset Management.\n“The markets are waiting and waiting for a clear signal in a shift in the economy and the corresponding policy shifts,” he said. If the supply-chain and labor-market disruptions prove temporary, then central bankers will remain on track to dial back on easy money, he added.\nIn Hong Kong, Chinese tech stocks led gains, extending a recent rally;Tencent HoldingsLtd.TCEHY-0.41%climbed 3.2% andAlibaba Group HoldingLtd.BABA-0.99%added 1.4%. After falling heavily starting in mid-February, the sector has rebounded somewhat in the past two weeks, suggesting investors believe the selloff may have been overdone.\nChinese tech firms have been under pressure in recent months as Beijing steps up regulatory scrutiny of the industry, while investors are also scrambling to figure out what the government’s new focus on social equality, or “common prosperity,” means for companies.\nThat initiative could potentially affect all businesses and Chinese society as a whole, said David Chao, global market strategist for Asia Pacific ex-Japan at Invesco.\n“Companies will be looking at their business, trying to understand how to operate under this new ‘common prosperity’ playbook,” said Mr. Chao, adding that the onus is on companies to prove that they are in favor of the concept.\nInvestors are still cautious about Chinese tech stocks, though some may start to buy selected shares whose prices have probably troughed, said Zhikai Chen, head of Asian equities at BNP Paribas Asset Management. “I don’t think anyone is looking to be a hero right now,” he said.\nIn commodity markets, Brent crude, the global gauge of oil prices, fell 1.2% to $71.72 a barrel. Gold was 0.3% lower at around $1,828 a troy ounce.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1273,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837720202,"gmtCreate":1629929983006,"gmtModify":1633681482263,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Yep","listText":"Yep","text":"Yep","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837720202","repostId":"2162044051","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837764761,"gmtCreate":1629929887753,"gmtModify":1633681483976,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"True","listText":"True","text":"True","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837764761","repostId":"2162052888","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2441,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837282473,"gmtCreate":1629893803792,"gmtModify":1633681681108,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"What !","listText":"What !","text":"What !","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837282473","repostId":"2162876080","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837288527,"gmtCreate":1629893725069,"gmtModify":1633681682115,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Like it","listText":"Like it","text":"Like it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837288527","repostId":"1191562313","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1718,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837288118,"gmtCreate":1629893706734,"gmtModify":1633681682340,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837288118","repostId":"2162053837","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835869513,"gmtCreate":1629704063932,"gmtModify":1633683065193,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Already","listText":"Already","text":"Already","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835869513","repostId":"1113489834","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2363,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838976456,"gmtCreate":1629370247775,"gmtModify":1633685367035,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838976456","repostId":"2160656907","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1690,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894561899,"gmtCreate":1628840465811,"gmtModify":1633689073732,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Tried","listText":"Tried","text":"Tried","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894561899","repostId":"1101202302","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":671,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896837493,"gmtCreate":1628567483112,"gmtModify":1633746084133,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Like it !","listText":"Like it !","text":"Like it !","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896837493","repostId":"1157080782","repostType":4,"repost":{"id":"1157080782","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628517966,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157080782?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-09 22:06","market":"us","language":"en","title":"Coinbase shares rose 5.6% in early trading.<blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.6%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157080782","media":"Tiger Newspress","summary":"Coinbase shares rose 5.6% in early trading.\nCoinbase’searnings report this week could be pivotal for","content":"<p>Coinbase&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5.6%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e590996ee4976398d10812ffff6298d4\" tg-width=\"1293\" tg-height=\"678\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Coinbase’searnings report this week could be pivotal for the stock, one trader says.</p><p><blockquote>一位交易员表示，比特币基地本周的收益报告可能对该股至关重要。</blockquote></p><p> Though shares of the cryptocurrency trading platform have fallen from their initial public offering price, “that negativity’s flushed out,” Blue Line Capital founder and President Bill Baruch told CNBC’s“Trading Nation”on Friday.</p><p><blockquote>Blue Line Capital创始人兼总裁比尔·巴鲁克(Bill Baruch)周五对CNBC的“Trading Nation”节目表示，尽管该加密货币交易平台的股价已较首次公开募股价格下跌，但“负面情绪已经消失”。</blockquote></p><p> “I think their user growth is going to exceed verified users of 60 million, and I think that’s going to be sort of a benchmark that they’re going to continue to feed on. Trading activity’s where they get paid as well. I think that’s going to pick up” even if major crypto assets such asbitcoinorethereumstruggle, he said.</p><p><blockquote>“我认为他们的用户增长将超过6000万经过验证的用户，我认为这将成为他们将继续依赖的一种基准。交易活动也是他们获得报酬的地方。我认为即使比特币或以太坊等主要加密资产陷入困境，这种情况也会回升”。</blockquote></p><p> That bodes well for Coinbase’s second-quarter report, scheduled for Tuesday afternoon, said Baruch, who owns bitcoin and ethereum.</p><p><blockquote>拥有比特币和以太币的巴鲁克表示，这对于定于周二下午发布的Coinbase第二季度报告来说是个好兆头。</blockquote></p><p> “There’s a good trend line support it’s coming off of and it’s broken out of a wedge of resistance,” he said. “I think this thing can go to 290-300 and I think earnings should be positive and the guidance should be good.”</p><p><blockquote>“它正在脱离一个良好的趋势线支撑，并且已经突破了楔形阻力，”他说。“我认为这件事可以达到290-300，我认为盈利应该是积极的，指导应该是好的。”</blockquote></p><p> Coinbase shares ended trading at $258.26 on Friday, up about 1%. They climbed an additional 3.8% to $268 in Monday’s premarket trading session. A run to $290 or $300 would be a 12-16% increase from Friday’s closing levels.</p><p><blockquote>Coinbase股价周五收于258.26美元，上涨约1%。周一盘前交易时段，股价又上涨3.8%，至268美元。如果升至290美元或300美元，将比周五收盘水平上涨12-16%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Coinbase shares rose 5.6% in early trading.<blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.6%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCoinbase shares rose 5.6% in early trading.<blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.6%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-09 22:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Coinbase&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5.6%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e590996ee4976398d10812ffff6298d4\" tg-width=\"1293\" tg-height=\"678\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Coinbase’searnings report this week could be pivotal for the stock, one trader says.</p><p><blockquote>一位交易员表示，比特币基地本周的收益报告可能对该股至关重要。</blockquote></p><p> Though shares of the cryptocurrency trading platform have fallen from their initial public offering price, “that negativity’s flushed out,” Blue Line Capital founder and President Bill Baruch told CNBC’s“Trading Nation”on Friday.</p><p><blockquote>Blue Line Capital创始人兼总裁比尔·巴鲁克(Bill Baruch)周五对CNBC的“Trading Nation”节目表示，尽管该加密货币交易平台的股价已较首次公开募股价格下跌，但“负面情绪已经消失”。</blockquote></p><p> “I think their user growth is going to exceed verified users of 60 million, and I think that’s going to be sort of a benchmark that they’re going to continue to feed on. Trading activity’s where they get paid as well. I think that’s going to pick up” even if major crypto assets such asbitcoinorethereumstruggle, he said.</p><p><blockquote>“我认为他们的用户增长将超过6000万经过验证的用户，我认为这将成为他们将继续依赖的一种基准。交易活动也是他们获得报酬的地方。我认为即使比特币或以太坊等主要加密资产陷入困境，这种情况也会回升”。</blockquote></p><p> That bodes well for Coinbase’s second-quarter report, scheduled for Tuesday afternoon, said Baruch, who owns bitcoin and ethereum.</p><p><blockquote>拥有比特币和以太币的巴鲁克表示，这对于定于周二下午发布的Coinbase第二季度报告来说是个好兆头。</blockquote></p><p> “There’s a good trend line support it’s coming off of and it’s broken out of a wedge of resistance,” he said. “I think this thing can go to 290-300 and I think earnings should be positive and the guidance should be good.”</p><p><blockquote>“它正在脱离一个良好的趋势线支撑，并且已经突破了楔形阻力，”他说。“我认为这件事可以达到290-300，我认为盈利应该是积极的，指导应该是好的。”</blockquote></p><p> Coinbase shares ended trading at $258.26 on Friday, up about 1%. They climbed an additional 3.8% to $268 in Monday’s premarket trading session. A run to $290 or $300 would be a 12-16% increase from Friday’s closing levels.</p><p><blockquote>Coinbase股价周五收于258.26美元，上涨约1%。周一盘前交易时段，股价又上涨3.8%，至268美元。如果升至290美元或300美元，将比周五收盘水平上涨12-16%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157080782","content_text":"Coinbase shares rose 5.6% in early trading.\nCoinbase’searnings report this week could be pivotal for the stock, one trader says.\nThough shares of the cryptocurrency trading platform have fallen from their initial public offering price, “that negativity’s flushed out,” Blue Line Capital founder and President Bill Baruch told CNBC’s“Trading Nation”on Friday.\n“I think their user growth is going to exceed verified users of 60 million, and I think that’s going to be sort of a benchmark that they’re going to continue to feed on. Trading activity’s where they get paid as well. I think that’s going to pick up” even if major crypto assets such asbitcoinorethereumstruggle, he said.\nThat bodes well for Coinbase’s second-quarter report, scheduled for Tuesday afternoon, said Baruch, who owns bitcoin and ethereum.\n“There’s a good trend line support it’s coming off of and it’s broken out of a wedge of resistance,” he said. “I think this thing can go to 290-300 and I think earnings should be positive and the guidance should be good.”\nCoinbase shares ended trading at $258.26 on Friday, up about 1%. They climbed an additional 3.8% to $268 in Monday’s premarket trading session. A run to $290 or $300 would be a 12-16% increase from Friday’s closing levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":558,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896837637,"gmtCreate":1628567445029,"gmtModify":1633746084255,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896837637","repostId":"2158429279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":624,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890889653,"gmtCreate":1628091616772,"gmtModify":1633753656592,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890889653","repostId":"2156105844","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":757,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807363344,"gmtCreate":1628000963288,"gmtModify":1633754490085,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Ayo[难过]&nbsp;","listText":"Ayo[难过]&nbsp;","text":"Ayo[难过]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807363344","repostId":"1148147660","repostType":4,"repost":{"id":"1148147660","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627999192,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148147660?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 21:59","market":"us","language":"en","title":"Most of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148147660","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug&nbsp;3)&nbsp;Most of Chinese stocks were down in morning trading.","content":"<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;Most of Chinese stocks were down in morning trading.</p><p><blockquote>（8月3日）大多数中国股市在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/74bb304d0b14c1b9c4528cfe12a67cb4\" tg-width=\"382\" tg-height=\"846\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 21:59</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;Most of Chinese stocks were down in morning trading.</p><p><blockquote>（8月3日）大多数中国股市在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/74bb304d0b14c1b9c4528cfe12a67cb4\" tg-width=\"382\" tg-height=\"846\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148147660","content_text":"(Aug 3) Most of Chinese stocks were down in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":711,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":804730574,"gmtCreate":1627978814398,"gmtModify":1633754698949,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804730574","repostId":"1120110080","repostType":4,"repost":{"id":"1120110080","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627976503,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120110080?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 15:41","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Triumphs By Sealing A Record-Breaking Fiscal Year<blockquote>微软取得了创纪录的财年胜利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120110080","media":"Tiger Newspress","summary":"Microsoft reported its Q4 2021 earnings on July 27, beating analysts' expectations on the continued ","content":"<p>Microsoft reported its Q4 2021 earnings on July 27, beating analysts' expectations on the continued strength of its growing cloud empire, which saw its Azure platform revenue skyrocket by 51%.</p><p><blockquote>微软于7月27日公布了2021年第四季度财报，超出了分析师对其不断增长的云帝国持续强劲的预期，其Azure平台收入猛增51%。</blockquote></p><p> Microsoft posted revenues of $46.2 billion in the period, along with net income of $16.5 billion and earnings per share of $2.17. The company’s revenues grew by 21% compared to the year-ago quarter, while its net income expanded by a more toothsome 47% over the same time frame.</p><p><blockquote>微软公布期内营收为462亿美元，净利润为165亿美元，每股收益为2.17美元。与去年同期相比，该公司的收入增长了21%，而同期净利润增长了47%。</blockquote></p><p> The company’s results beat expectations, which Yahoo Finance reports were revenues of $44.1 billion and earnings per share of $1.90.</p><p><blockquote>该公司的业绩超出预期，雅虎财经报告称营收为441亿美元，每股收益为1.90美元。</blockquote></p><p> Microsoft is so large a company that its top-level results are hardly clear, so let’s dig in a little more.</p><p><blockquote>微软是一家规模如此之大的公司，其顶级业绩几乎不清楚，所以让我们深入了解一下。</blockquote></p><p> First up, Azure, Microsoft’s cloud computing platform, posted 51% revenue growth in the quarter compared to the corresponding year-ago quarter, a figure that would dip to 45% if one was to remove currency fluctuations, according to the company. The 51% figure, per initial analysis, is the company’s best Azure growth result since its fiscal Q3 2020 quarter, or the first calendar quarter of last year.</p><p><blockquote>首先，微软的云计算平台Azure表示，与去年同期相比，本季度收入增长了51%，如果剔除汇率波动，这一数字将降至45%。根据初步分析，51%的数字是该公司自2020财年第三季度（即去年第一个日历季度）以来最好的Azure增长结果。</blockquote></p><p> From that perspective, it’s hard to fault Azure’s growth over the last three months.</p><p><blockquote>从这个角度来看，Azure过去三个月的增长很难挑剔。</blockquote></p><p> Microsoft's cloud business has been the key to its impressive stock performance in recent years, powering the company's market capitalization to a closing price north of $2 trillion for the first time in its history in June. And as more firms continue to focus on the cloud, Microsoft stands to benefit.</p><p><blockquote>微软的云业务是其近年来令人印象深刻的股票表现的关键，推动该公司的市值在6月份历史上首次突破2万亿美元的收盘价。随着越来越多的公司继续关注云计算，微软将从中受益。</blockquote></p><p> \"We are seeing deal sizes continue to increase markedly as enterprise-wide digital transformation shifts are accelerating with CIOs all focused on readying their respective enterprises for a cloud driven architecture,\" Wedbush analyst Dan Ives wrote in a note ahead of Microsoft's earnings.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives在微软财报发布前的一份报告中写道：“随着企业范围内数字化转型的加速，我们看到交易规模继续显着增加，首席信息官们都专注于让各自的企业为云驱动架构做好准备。”</blockquote></p><p> While the cloud has been a key growth driver for Microsoft in recent years, the market is far from oversaturated, even with competitors like Amazon&nbsp;and Google&nbsp;to contend with.</p><p><blockquote>尽管云计算近年来一直是微软的关键增长动力，但即使有亚马逊和谷歌等竞争对手需要应对，该市场也远未饱和。</blockquote></p><p> Picking through the rest of the company’s results, we can rank its three main divisions’ revenue growth results as follows:</p><p><blockquote>梳理该公司的其余业绩，我们可以将其三个主要部门的收入增长业绩排名如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Intelligent Cloud: 30% growth, a figure driven in part by Azure’s growth.</li>  <li>Productivity and Business Processes: 21% growth, led by LinkedIn (46% growth), and the Dynamics 365 CRM product (49% growth).</li>  <li>More Personal Computing: 9% growth, led by search growth (53%, excluding traffic acquisition costs).</li> </ul> The weaker spots in the larger Redmond revenue review are not hard to spot. Office Consumer revenue expanded by 18%, a figure that feels somewhat modest; Windows OEM revenue slipped by 3%; and Surface revenue fell 20%.</p><p><blockquote><ul><li>智能云：增长30%，这一数字部分是由Azure的增长推动的。</li><li>生产力和业务流程：增长21%，由LinkedIn（增长46%）和Dynamics 365 CRM产品（增长49%）引领。</li><li>更多个人计算：增长9%，由搜索增长引领（53%，不包括流量获取成本）。</li></ul>更大的雷德蒙收入审查中的弱点不难发现。办公消费者收入增长了18%，这个数字感觉有些温和；Windows OEM收入下滑3%；Surface收入下降了20%。</blockquote></p><p> But those lowlights were not enough to derail the company’s aggregate growth picture and titanic profitability. How profitable is Satya Nadella’s company? Microsoft spent $10.4 billion on share buybacks and dividends in its most recent quarter. That’s a somewhat confusing amount of money, frankly. And at this point, we’re a bit flummoxed why Microsoft is buying back shares. Its market capitalization is a bit more than $2 trillion, implying that at best the company can gently chip away at its share count over time at huge expense. Surely there is a better use for its cash?</p><p><blockquote>但这些低迷并不足以破坏该公司的总体增长前景和巨大的盈利能力。萨蒂亚·纳德拉的公司盈利能力如何？微软最近一个季度在股票回购和股息上花费了104亿美元。坦率地说，这是一笔有点令人困惑的钱。在这一点上，我们有点困惑为什么微软要回购股票。其市值略高于2万亿美元，这意味着该公司充其量只能随着时间的推移以巨大的代价逐渐减少其股票数量。它的现金肯定有更好的用途吗？</blockquote></p><p> <h4>An Optimistic Outlook</h4> Microsoft is planning to boost the PC market with the upcoming Windows 11 in October. As for the fiscal first-quarter revenue outlook, it expects $14.5 billion to 14.75 billion from its Productivity and Business Processes segment, $16.4 billion to $16.65 billion from the Intelligent Cloud segment, both of which exceed StreetAccount estimates. The only slightly short of the StreetAccount consensus is the More Personal Computing segment which is expected to bring in $12.4 billion to $12.8 billion.</p><p><blockquote><h4>乐观的前景</h4>微软计划通过10月份即将推出的Windows 11来提振PC市场。至于第一财季的营收展望，预计生产力和业务流程部门的营收为145亿美元至147.5亿美元，智能云部门的营收为164亿美元至166.5亿美元，这两个数字都超过了StreetAccount的预期。唯一略低于StreetAccount共识的是更加个性化的计算领域，预计将带来124亿至128亿美元的收入。</blockquote></p><p> Cloud services, Office, and LinkedIn managed to offset the harmed Windows and Surface segments with impressive revenue growth. Moreover, over the past 3 years, gaming, security, and now LinkedIn, have all surpassed $10 billion in annual revenue, providing Microsoft with nothing but blue skies ahead.</p><p><blockquote>云服务、Office和LinkedIn以令人印象深刻的收入增长成功抵消了受损的Windows和Surface细分市场。此外，在过去的3年里，游戏、安全以及现在的LinkedIn的年收入都超过了100亿美元，为微软提供的只有蓝天。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Triumphs By Sealing A Record-Breaking Fiscal Year<blockquote>微软取得了创纪录的财年胜利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Triumphs By Sealing A Record-Breaking Fiscal Year<blockquote>微软取得了创纪录的财年胜利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 15:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Microsoft reported its Q4 2021 earnings on July 27, beating analysts' expectations on the continued strength of its growing cloud empire, which saw its Azure platform revenue skyrocket by 51%.</p><p><blockquote>微软于7月27日公布了2021年第四季度财报，超出了分析师对其不断增长的云帝国持续强劲的预期，其Azure平台收入猛增51%。</blockquote></p><p> Microsoft posted revenues of $46.2 billion in the period, along with net income of $16.5 billion and earnings per share of $2.17. The company’s revenues grew by 21% compared to the year-ago quarter, while its net income expanded by a more toothsome 47% over the same time frame.</p><p><blockquote>微软公布期内营收为462亿美元，净利润为165亿美元，每股收益为2.17美元。与去年同期相比，该公司的收入增长了21%，而同期净利润增长了47%。</blockquote></p><p> The company’s results beat expectations, which Yahoo Finance reports were revenues of $44.1 billion and earnings per share of $1.90.</p><p><blockquote>该公司的业绩超出预期，雅虎财经报告称营收为441亿美元，每股收益为1.90美元。</blockquote></p><p> Microsoft is so large a company that its top-level results are hardly clear, so let’s dig in a little more.</p><p><blockquote>微软是一家规模如此之大的公司，其顶级业绩几乎不清楚，所以让我们深入了解一下。</blockquote></p><p> First up, Azure, Microsoft’s cloud computing platform, posted 51% revenue growth in the quarter compared to the corresponding year-ago quarter, a figure that would dip to 45% if one was to remove currency fluctuations, according to the company. The 51% figure, per initial analysis, is the company’s best Azure growth result since its fiscal Q3 2020 quarter, or the first calendar quarter of last year.</p><p><blockquote>首先，微软的云计算平台Azure表示，与去年同期相比，本季度收入增长了51%，如果剔除汇率波动，这一数字将降至45%。根据初步分析，51%的数字是该公司自2020财年第三季度（即去年第一个日历季度）以来最好的Azure增长结果。</blockquote></p><p> From that perspective, it’s hard to fault Azure’s growth over the last three months.</p><p><blockquote>从这个角度来看，Azure过去三个月的增长很难挑剔。</blockquote></p><p> Microsoft's cloud business has been the key to its impressive stock performance in recent years, powering the company's market capitalization to a closing price north of $2 trillion for the first time in its history in June. And as more firms continue to focus on the cloud, Microsoft stands to benefit.</p><p><blockquote>微软的云业务是其近年来令人印象深刻的股票表现的关键，推动该公司的市值在6月份历史上首次突破2万亿美元的收盘价。随着越来越多的公司继续关注云计算，微软将从中受益。</blockquote></p><p> \"We are seeing deal sizes continue to increase markedly as enterprise-wide digital transformation shifts are accelerating with CIOs all focused on readying their respective enterprises for a cloud driven architecture,\" Wedbush analyst Dan Ives wrote in a note ahead of Microsoft's earnings.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives在微软财报发布前的一份报告中写道：“随着企业范围内数字化转型的加速，我们看到交易规模继续显着增加，首席信息官们都专注于让各自的企业为云驱动架构做好准备。”</blockquote></p><p> While the cloud has been a key growth driver for Microsoft in recent years, the market is far from oversaturated, even with competitors like Amazon&nbsp;and Google&nbsp;to contend with.</p><p><blockquote>尽管云计算近年来一直是微软的关键增长动力，但即使有亚马逊和谷歌等竞争对手需要应对，该市场也远未饱和。</blockquote></p><p> Picking through the rest of the company’s results, we can rank its three main divisions’ revenue growth results as follows:</p><p><blockquote>梳理该公司的其余业绩，我们可以将其三个主要部门的收入增长业绩排名如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Intelligent Cloud: 30% growth, a figure driven in part by Azure’s growth.</li>  <li>Productivity and Business Processes: 21% growth, led by LinkedIn (46% growth), and the Dynamics 365 CRM product (49% growth).</li>  <li>More Personal Computing: 9% growth, led by search growth (53%, excluding traffic acquisition costs).</li> </ul> The weaker spots in the larger Redmond revenue review are not hard to spot. Office Consumer revenue expanded by 18%, a figure that feels somewhat modest; Windows OEM revenue slipped by 3%; and Surface revenue fell 20%.</p><p><blockquote><ul><li>智能云：增长30%，这一数字部分是由Azure的增长推动的。</li><li>生产力和业务流程：增长21%，由LinkedIn（增长46%）和Dynamics 365 CRM产品（增长49%）引领。</li><li>更多个人计算：增长9%，由搜索增长引领（53%，不包括流量获取成本）。</li></ul>更大的雷德蒙收入审查中的弱点不难发现。办公消费者收入增长了18%，这个数字感觉有些温和；Windows OEM收入下滑3%；Surface收入下降了20%。</blockquote></p><p> But those lowlights were not enough to derail the company’s aggregate growth picture and titanic profitability. How profitable is Satya Nadella’s company? Microsoft spent $10.4 billion on share buybacks and dividends in its most recent quarter. That’s a somewhat confusing amount of money, frankly. And at this point, we’re a bit flummoxed why Microsoft is buying back shares. Its market capitalization is a bit more than $2 trillion, implying that at best the company can gently chip away at its share count over time at huge expense. Surely there is a better use for its cash?</p><p><blockquote>但这些低迷并不足以破坏该公司的总体增长前景和巨大的盈利能力。萨蒂亚·纳德拉的公司盈利能力如何？微软最近一个季度在股票回购和股息上花费了104亿美元。坦率地说，这是一笔有点令人困惑的钱。在这一点上，我们有点困惑为什么微软要回购股票。其市值略高于2万亿美元，这意味着该公司充其量只能随着时间的推移以巨大的代价逐渐减少其股票数量。它的现金肯定有更好的用途吗？</blockquote></p><p> <h4>An Optimistic Outlook</h4> Microsoft is planning to boost the PC market with the upcoming Windows 11 in October. As for the fiscal first-quarter revenue outlook, it expects $14.5 billion to 14.75 billion from its Productivity and Business Processes segment, $16.4 billion to $16.65 billion from the Intelligent Cloud segment, both of which exceed StreetAccount estimates. The only slightly short of the StreetAccount consensus is the More Personal Computing segment which is expected to bring in $12.4 billion to $12.8 billion.</p><p><blockquote><h4>乐观的前景</h4>微软计划通过10月份即将推出的Windows 11来提振PC市场。至于第一财季的营收展望，预计生产力和业务流程部门的营收为145亿美元至147.5亿美元，智能云部门的营收为164亿美元至166.5亿美元，这两个数字都超过了StreetAccount的预期。唯一略低于StreetAccount共识的是更加个性化的计算领域，预计将带来124亿至128亿美元的收入。</blockquote></p><p> Cloud services, Office, and LinkedIn managed to offset the harmed Windows and Surface segments with impressive revenue growth. Moreover, over the past 3 years, gaming, security, and now LinkedIn, have all surpassed $10 billion in annual revenue, providing Microsoft with nothing but blue skies ahead.</p><p><blockquote>云服务、Office和LinkedIn以令人印象深刻的收入增长成功抵消了受损的Windows和Surface细分市场。此外，在过去的3年里，游戏、安全以及现在的LinkedIn的年收入都超过了100亿美元，为微软提供的只有蓝天。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120110080","content_text":"Microsoft reported its Q4 2021 earnings on July 27, beating analysts' expectations on the continued strength of its growing cloud empire, which saw its Azure platform revenue skyrocket by 51%.\nMicrosoft posted revenues of $46.2 billion in the period, along with net income of $16.5 billion and earnings per share of $2.17. The company’s revenues grew by 21% compared to the year-ago quarter, while its net income expanded by a more toothsome 47% over the same time frame.\nThe company’s results beat expectations, which Yahoo Finance reports were revenues of $44.1 billion and earnings per share of $1.90.\nMicrosoft is so large a company that its top-level results are hardly clear, so let’s dig in a little more.\nFirst up, Azure, Microsoft’s cloud computing platform, posted 51% revenue growth in the quarter compared to the corresponding year-ago quarter, a figure that would dip to 45% if one was to remove currency fluctuations, according to the company. The 51% figure, per initial analysis, is the company’s best Azure growth result since its fiscal Q3 2020 quarter, or the first calendar quarter of last year.\nFrom that perspective, it’s hard to fault Azure’s growth over the last three months.\nMicrosoft's cloud business has been the key to its impressive stock performance in recent years, powering the company's market capitalization to a closing price north of $2 trillion for the first time in its history in June. And as more firms continue to focus on the cloud, Microsoft stands to benefit.\n\"We are seeing deal sizes continue to increase markedly as enterprise-wide digital transformation shifts are accelerating with CIOs all focused on readying their respective enterprises for a cloud driven architecture,\" Wedbush analyst Dan Ives wrote in a note ahead of Microsoft's earnings.\nWhile the cloud has been a key growth driver for Microsoft in recent years, the market is far from oversaturated, even with competitors like Amazon and Google to contend with.\nPicking through the rest of the company’s results, we can rank its three main divisions’ revenue growth results as follows:\n\nIntelligent Cloud: 30% growth, a figure driven in part by Azure’s growth.\nProductivity and Business Processes: 21% growth, led by LinkedIn (46% growth), and the Dynamics 365 CRM product (49% growth).\nMore Personal Computing: 9% growth, led by search growth (53%, excluding traffic acquisition costs).\n\nThe weaker spots in the larger Redmond revenue review are not hard to spot. Office Consumer revenue expanded by 18%, a figure that feels somewhat modest; Windows OEM revenue slipped by 3%; and Surface revenue fell 20%.\nBut those lowlights were not enough to derail the company’s aggregate growth picture and titanic profitability. How profitable is Satya Nadella’s company? Microsoft spent $10.4 billion on share buybacks and dividends in its most recent quarter. That’s a somewhat confusing amount of money, frankly. And at this point, we’re a bit flummoxed why Microsoft is buying back shares. Its market capitalization is a bit more than $2 trillion, implying that at best the company can gently chip away at its share count over time at huge expense. Surely there is a better use for its cash?\nAn Optimistic Outlook\nMicrosoft is planning to boost the PC market with the upcoming Windows 11 in October. As for the fiscal first-quarter revenue outlook, it expects $14.5 billion to 14.75 billion from its Productivity and Business Processes segment, $16.4 billion to $16.65 billion from the Intelligent Cloud segment, both of which exceed StreetAccount estimates. The only slightly short of the StreetAccount consensus is the More Personal Computing segment which is expected to bring in $12.4 billion to $12.8 billion.\nCloud services, Office, and LinkedIn managed to offset the harmed Windows and Surface segments with impressive revenue growth. Moreover, over the past 3 years, gaming, security, and now LinkedIn, have all surpassed $10 billion in annual revenue, providing Microsoft with nothing but blue skies ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":657,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804794934,"gmtCreate":1627978652628,"gmtModify":1633754700093,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804794934","repostId":"1170731978","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":820,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":804792940,"gmtCreate":1627978548280,"gmtModify":1633754701890,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"[微笑]&nbsp;","listText":"[微笑]&nbsp;","text":"[微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804792940","repostId":"1170731978","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":851,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":804791660,"gmtCreate":1627978428650,"gmtModify":1633754703761,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804791660","repostId":"1133123558","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":720,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804707684,"gmtCreate":1627978236048,"gmtModify":1633754705795,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4090896514075550","idStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804707684","repostId":"1133123558","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":837288527,"gmtCreate":1629893725069,"gmtModify":1633681682115,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Like it","listText":"Like it","text":"Like it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837288527","repostId":"1191562313","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1718,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807363344,"gmtCreate":1628000963288,"gmtModify":1633754490085,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Ayo[难过]&nbsp;","listText":"Ayo[难过]&nbsp;","text":"Ayo[难过]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807363344","repostId":"1148147660","repostType":4,"repost":{"id":"1148147660","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627999192,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1148147660?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 21:59","market":"us","language":"en","title":"Most of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1148147660","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug&nbsp;3)&nbsp;Most of Chinese stocks were down in morning trading.","content":"<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;Most of Chinese stocks were down in morning trading.</p><p><blockquote>（8月3日）大多数中国股市在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/74bb304d0b14c1b9c4528cfe12a67cb4\" tg-width=\"382\" tg-height=\"846\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Most of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMost of Chinese stocks were down in morning trading<blockquote>大多数中国股市早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 21:59</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug&nbsp;3)&nbsp;Most of Chinese stocks were down in morning trading.</p><p><blockquote>（8月3日）大多数中国股市在早盘交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/74bb304d0b14c1b9c4528cfe12a67cb4\" tg-width=\"382\" tg-height=\"846\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1148147660","content_text":"(Aug 3) Most of Chinese stocks were down in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":711,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":804730574,"gmtCreate":1627978814398,"gmtModify":1633754698949,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804730574","repostId":"1120110080","repostType":4,"repost":{"id":"1120110080","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627976503,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120110080?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 15:41","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Triumphs By Sealing A Record-Breaking Fiscal Year<blockquote>微软取得了创纪录的财年胜利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120110080","media":"Tiger Newspress","summary":"Microsoft reported its Q4 2021 earnings on July 27, beating analysts' expectations on the continued ","content":"<p>Microsoft reported its Q4 2021 earnings on July 27, beating analysts' expectations on the continued strength of its growing cloud empire, which saw its Azure platform revenue skyrocket by 51%.</p><p><blockquote>微软于7月27日公布了2021年第四季度财报，超出了分析师对其不断增长的云帝国持续强劲的预期，其Azure平台收入猛增51%。</blockquote></p><p> Microsoft posted revenues of $46.2 billion in the period, along with net income of $16.5 billion and earnings per share of $2.17. The company’s revenues grew by 21% compared to the year-ago quarter, while its net income expanded by a more toothsome 47% over the same time frame.</p><p><blockquote>微软公布期内营收为462亿美元，净利润为165亿美元，每股收益为2.17美元。与去年同期相比，该公司的收入增长了21%，而同期净利润增长了47%。</blockquote></p><p> The company’s results beat expectations, which Yahoo Finance reports were revenues of $44.1 billion and earnings per share of $1.90.</p><p><blockquote>该公司的业绩超出预期，雅虎财经报告称营收为441亿美元，每股收益为1.90美元。</blockquote></p><p> Microsoft is so large a company that its top-level results are hardly clear, so let’s dig in a little more.</p><p><blockquote>微软是一家规模如此之大的公司，其顶级业绩几乎不清楚，所以让我们深入了解一下。</blockquote></p><p> First up, Azure, Microsoft’s cloud computing platform, posted 51% revenue growth in the quarter compared to the corresponding year-ago quarter, a figure that would dip to 45% if one was to remove currency fluctuations, according to the company. The 51% figure, per initial analysis, is the company’s best Azure growth result since its fiscal Q3 2020 quarter, or the first calendar quarter of last year.</p><p><blockquote>首先，微软的云计算平台Azure表示，与去年同期相比，本季度收入增长了51%，如果剔除汇率波动，这一数字将降至45%。根据初步分析，51%的数字是该公司自2020财年第三季度（即去年第一个日历季度）以来最好的Azure增长结果。</blockquote></p><p> From that perspective, it’s hard to fault Azure’s growth over the last three months.</p><p><blockquote>从这个角度来看，Azure过去三个月的增长很难挑剔。</blockquote></p><p> Microsoft's cloud business has been the key to its impressive stock performance in recent years, powering the company's market capitalization to a closing price north of $2 trillion for the first time in its history in June. And as more firms continue to focus on the cloud, Microsoft stands to benefit.</p><p><blockquote>微软的云业务是其近年来令人印象深刻的股票表现的关键，推动该公司的市值在6月份历史上首次突破2万亿美元的收盘价。随着越来越多的公司继续关注云计算，微软将从中受益。</blockquote></p><p> \"We are seeing deal sizes continue to increase markedly as enterprise-wide digital transformation shifts are accelerating with CIOs all focused on readying their respective enterprises for a cloud driven architecture,\" Wedbush analyst Dan Ives wrote in a note ahead of Microsoft's earnings.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives在微软财报发布前的一份报告中写道：“随着企业范围内数字化转型的加速，我们看到交易规模继续显着增加，首席信息官们都专注于让各自的企业为云驱动架构做好准备。”</blockquote></p><p> While the cloud has been a key growth driver for Microsoft in recent years, the market is far from oversaturated, even with competitors like Amazon&nbsp;and Google&nbsp;to contend with.</p><p><blockquote>尽管云计算近年来一直是微软的关键增长动力，但即使有亚马逊和谷歌等竞争对手需要应对，该市场也远未饱和。</blockquote></p><p> Picking through the rest of the company’s results, we can rank its three main divisions’ revenue growth results as follows:</p><p><blockquote>梳理该公司的其余业绩，我们可以将其三个主要部门的收入增长业绩排名如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Intelligent Cloud: 30% growth, a figure driven in part by Azure’s growth.</li>  <li>Productivity and Business Processes: 21% growth, led by LinkedIn (46% growth), and the Dynamics 365 CRM product (49% growth).</li>  <li>More Personal Computing: 9% growth, led by search growth (53%, excluding traffic acquisition costs).</li> </ul> The weaker spots in the larger Redmond revenue review are not hard to spot. Office Consumer revenue expanded by 18%, a figure that feels somewhat modest; Windows OEM revenue slipped by 3%; and Surface revenue fell 20%.</p><p><blockquote><ul><li>智能云：增长30%，这一数字部分是由Azure的增长推动的。</li><li>生产力和业务流程：增长21%，由LinkedIn（增长46%）和Dynamics 365 CRM产品（增长49%）引领。</li><li>更多个人计算：增长9%，由搜索增长引领（53%，不包括流量获取成本）。</li></ul>更大的雷德蒙收入审查中的弱点不难发现。办公消费者收入增长了18%，这个数字感觉有些温和；Windows OEM收入下滑3%；Surface收入下降了20%。</blockquote></p><p> But those lowlights were not enough to derail the company’s aggregate growth picture and titanic profitability. How profitable is Satya Nadella’s company? Microsoft spent $10.4 billion on share buybacks and dividends in its most recent quarter. That’s a somewhat confusing amount of money, frankly. And at this point, we’re a bit flummoxed why Microsoft is buying back shares. Its market capitalization is a bit more than $2 trillion, implying that at best the company can gently chip away at its share count over time at huge expense. Surely there is a better use for its cash?</p><p><blockquote>但这些低迷并不足以破坏该公司的总体增长前景和巨大的盈利能力。萨蒂亚·纳德拉的公司盈利能力如何？微软最近一个季度在股票回购和股息上花费了104亿美元。坦率地说，这是一笔有点令人困惑的钱。在这一点上，我们有点困惑为什么微软要回购股票。其市值略高于2万亿美元，这意味着该公司充其量只能随着时间的推移以巨大的代价逐渐减少其股票数量。它的现金肯定有更好的用途吗？</blockquote></p><p> <h4>An Optimistic Outlook</h4> Microsoft is planning to boost the PC market with the upcoming Windows 11 in October. As for the fiscal first-quarter revenue outlook, it expects $14.5 billion to 14.75 billion from its Productivity and Business Processes segment, $16.4 billion to $16.65 billion from the Intelligent Cloud segment, both of which exceed StreetAccount estimates. The only slightly short of the StreetAccount consensus is the More Personal Computing segment which is expected to bring in $12.4 billion to $12.8 billion.</p><p><blockquote><h4>乐观的前景</h4>微软计划通过10月份即将推出的Windows 11来提振PC市场。至于第一财季的营收展望，预计生产力和业务流程部门的营收为145亿美元至147.5亿美元，智能云部门的营收为164亿美元至166.5亿美元，这两个数字都超过了StreetAccount的预期。唯一略低于StreetAccount共识的是更加个性化的计算领域，预计将带来124亿至128亿美元的收入。</blockquote></p><p> Cloud services, Office, and LinkedIn managed to offset the harmed Windows and Surface segments with impressive revenue growth. Moreover, over the past 3 years, gaming, security, and now LinkedIn, have all surpassed $10 billion in annual revenue, providing Microsoft with nothing but blue skies ahead.</p><p><blockquote>云服务、Office和LinkedIn以令人印象深刻的收入增长成功抵消了受损的Windows和Surface细分市场。此外，在过去的3年里，游戏、安全以及现在的LinkedIn的年收入都超过了100亿美元，为微软提供的只有蓝天。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Triumphs By Sealing A Record-Breaking Fiscal Year<blockquote>微软取得了创纪录的财年胜利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Triumphs By Sealing A Record-Breaking Fiscal Year<blockquote>微软取得了创纪录的财年胜利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-03 15:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Microsoft reported its Q4 2021 earnings on July 27, beating analysts' expectations on the continued strength of its growing cloud empire, which saw its Azure platform revenue skyrocket by 51%.</p><p><blockquote>微软于7月27日公布了2021年第四季度财报，超出了分析师对其不断增长的云帝国持续强劲的预期，其Azure平台收入猛增51%。</blockquote></p><p> Microsoft posted revenues of $46.2 billion in the period, along with net income of $16.5 billion and earnings per share of $2.17. The company’s revenues grew by 21% compared to the year-ago quarter, while its net income expanded by a more toothsome 47% over the same time frame.</p><p><blockquote>微软公布期内营收为462亿美元，净利润为165亿美元，每股收益为2.17美元。与去年同期相比，该公司的收入增长了21%，而同期净利润增长了47%。</blockquote></p><p> The company’s results beat expectations, which Yahoo Finance reports were revenues of $44.1 billion and earnings per share of $1.90.</p><p><blockquote>该公司的业绩超出预期，雅虎财经报告称营收为441亿美元，每股收益为1.90美元。</blockquote></p><p> Microsoft is so large a company that its top-level results are hardly clear, so let’s dig in a little more.</p><p><blockquote>微软是一家规模如此之大的公司，其顶级业绩几乎不清楚，所以让我们深入了解一下。</blockquote></p><p> First up, Azure, Microsoft’s cloud computing platform, posted 51% revenue growth in the quarter compared to the corresponding year-ago quarter, a figure that would dip to 45% if one was to remove currency fluctuations, according to the company. The 51% figure, per initial analysis, is the company’s best Azure growth result since its fiscal Q3 2020 quarter, or the first calendar quarter of last year.</p><p><blockquote>首先，微软的云计算平台Azure表示，与去年同期相比，本季度收入增长了51%，如果剔除汇率波动，这一数字将降至45%。根据初步分析，51%的数字是该公司自2020财年第三季度（即去年第一个日历季度）以来最好的Azure增长结果。</blockquote></p><p> From that perspective, it’s hard to fault Azure’s growth over the last three months.</p><p><blockquote>从这个角度来看，Azure过去三个月的增长很难挑剔。</blockquote></p><p> Microsoft's cloud business has been the key to its impressive stock performance in recent years, powering the company's market capitalization to a closing price north of $2 trillion for the first time in its history in June. And as more firms continue to focus on the cloud, Microsoft stands to benefit.</p><p><blockquote>微软的云业务是其近年来令人印象深刻的股票表现的关键，推动该公司的市值在6月份历史上首次突破2万亿美元的收盘价。随着越来越多的公司继续关注云计算，微软将从中受益。</blockquote></p><p> \"We are seeing deal sizes continue to increase markedly as enterprise-wide digital transformation shifts are accelerating with CIOs all focused on readying their respective enterprises for a cloud driven architecture,\" Wedbush analyst Dan Ives wrote in a note ahead of Microsoft's earnings.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Dan Ives在微软财报发布前的一份报告中写道：“随着企业范围内数字化转型的加速，我们看到交易规模继续显着增加，首席信息官们都专注于让各自的企业为云驱动架构做好准备。”</blockquote></p><p> While the cloud has been a key growth driver for Microsoft in recent years, the market is far from oversaturated, even with competitors like Amazon&nbsp;and Google&nbsp;to contend with.</p><p><blockquote>尽管云计算近年来一直是微软的关键增长动力，但即使有亚马逊和谷歌等竞争对手需要应对，该市场也远未饱和。</blockquote></p><p> Picking through the rest of the company’s results, we can rank its three main divisions’ revenue growth results as follows:</p><p><blockquote>梳理该公司的其余业绩，我们可以将其三个主要部门的收入增长业绩排名如下：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Intelligent Cloud: 30% growth, a figure driven in part by Azure’s growth.</li>  <li>Productivity and Business Processes: 21% growth, led by LinkedIn (46% growth), and the Dynamics 365 CRM product (49% growth).</li>  <li>More Personal Computing: 9% growth, led by search growth (53%, excluding traffic acquisition costs).</li> </ul> The weaker spots in the larger Redmond revenue review are not hard to spot. Office Consumer revenue expanded by 18%, a figure that feels somewhat modest; Windows OEM revenue slipped by 3%; and Surface revenue fell 20%.</p><p><blockquote><ul><li>智能云：增长30%，这一数字部分是由Azure的增长推动的。</li><li>生产力和业务流程：增长21%，由LinkedIn（增长46%）和Dynamics 365 CRM产品（增长49%）引领。</li><li>更多个人计算：增长9%，由搜索增长引领（53%，不包括流量获取成本）。</li></ul>更大的雷德蒙收入审查中的弱点不难发现。办公消费者收入增长了18%，这个数字感觉有些温和；Windows OEM收入下滑3%；Surface收入下降了20%。</blockquote></p><p> But those lowlights were not enough to derail the company’s aggregate growth picture and titanic profitability. How profitable is Satya Nadella’s company? Microsoft spent $10.4 billion on share buybacks and dividends in its most recent quarter. That’s a somewhat confusing amount of money, frankly. And at this point, we’re a bit flummoxed why Microsoft is buying back shares. Its market capitalization is a bit more than $2 trillion, implying that at best the company can gently chip away at its share count over time at huge expense. Surely there is a better use for its cash?</p><p><blockquote>但这些低迷并不足以破坏该公司的总体增长前景和巨大的盈利能力。萨蒂亚·纳德拉的公司盈利能力如何？微软最近一个季度在股票回购和股息上花费了104亿美元。坦率地说，这是一笔有点令人困惑的钱。在这一点上，我们有点困惑为什么微软要回购股票。其市值略高于2万亿美元，这意味着该公司充其量只能随着时间的推移以巨大的代价逐渐减少其股票数量。它的现金肯定有更好的用途吗？</blockquote></p><p> <h4>An Optimistic Outlook</h4> Microsoft is planning to boost the PC market with the upcoming Windows 11 in October. As for the fiscal first-quarter revenue outlook, it expects $14.5 billion to 14.75 billion from its Productivity and Business Processes segment, $16.4 billion to $16.65 billion from the Intelligent Cloud segment, both of which exceed StreetAccount estimates. The only slightly short of the StreetAccount consensus is the More Personal Computing segment which is expected to bring in $12.4 billion to $12.8 billion.</p><p><blockquote><h4>乐观的前景</h4>微软计划通过10月份即将推出的Windows 11来提振PC市场。至于第一财季的营收展望，预计生产力和业务流程部门的营收为145亿美元至147.5亿美元，智能云部门的营收为164亿美元至166.5亿美元，这两个数字都超过了StreetAccount的预期。唯一略低于StreetAccount共识的是更加个性化的计算领域，预计将带来124亿至128亿美元的收入。</blockquote></p><p> Cloud services, Office, and LinkedIn managed to offset the harmed Windows and Surface segments with impressive revenue growth. Moreover, over the past 3 years, gaming, security, and now LinkedIn, have all surpassed $10 billion in annual revenue, providing Microsoft with nothing but blue skies ahead.</p><p><blockquote>云服务、Office和LinkedIn以令人印象深刻的收入增长成功抵消了受损的Windows和Surface细分市场。此外，在过去的3年里，游戏、安全以及现在的LinkedIn的年收入都超过了100亿美元，为微软提供的只有蓝天。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120110080","content_text":"Microsoft reported its Q4 2021 earnings on July 27, beating analysts' expectations on the continued strength of its growing cloud empire, which saw its Azure platform revenue skyrocket by 51%.\nMicrosoft posted revenues of $46.2 billion in the period, along with net income of $16.5 billion and earnings per share of $2.17. The company’s revenues grew by 21% compared to the year-ago quarter, while its net income expanded by a more toothsome 47% over the same time frame.\nThe company’s results beat expectations, which Yahoo Finance reports were revenues of $44.1 billion and earnings per share of $1.90.\nMicrosoft is so large a company that its top-level results are hardly clear, so let’s dig in a little more.\nFirst up, Azure, Microsoft’s cloud computing platform, posted 51% revenue growth in the quarter compared to the corresponding year-ago quarter, a figure that would dip to 45% if one was to remove currency fluctuations, according to the company. The 51% figure, per initial analysis, is the company’s best Azure growth result since its fiscal Q3 2020 quarter, or the first calendar quarter of last year.\nFrom that perspective, it’s hard to fault Azure’s growth over the last three months.\nMicrosoft's cloud business has been the key to its impressive stock performance in recent years, powering the company's market capitalization to a closing price north of $2 trillion for the first time in its history in June. And as more firms continue to focus on the cloud, Microsoft stands to benefit.\n\"We are seeing deal sizes continue to increase markedly as enterprise-wide digital transformation shifts are accelerating with CIOs all focused on readying their respective enterprises for a cloud driven architecture,\" Wedbush analyst Dan Ives wrote in a note ahead of Microsoft's earnings.\nWhile the cloud has been a key growth driver for Microsoft in recent years, the market is far from oversaturated, even with competitors like Amazon and Google to contend with.\nPicking through the rest of the company’s results, we can rank its three main divisions’ revenue growth results as follows:\n\nIntelligent Cloud: 30% growth, a figure driven in part by Azure’s growth.\nProductivity and Business Processes: 21% growth, led by LinkedIn (46% growth), and the Dynamics 365 CRM product (49% growth).\nMore Personal Computing: 9% growth, led by search growth (53%, excluding traffic acquisition costs).\n\nThe weaker spots in the larger Redmond revenue review are not hard to spot. Office Consumer revenue expanded by 18%, a figure that feels somewhat modest; Windows OEM revenue slipped by 3%; and Surface revenue fell 20%.\nBut those lowlights were not enough to derail the company’s aggregate growth picture and titanic profitability. How profitable is Satya Nadella’s company? Microsoft spent $10.4 billion on share buybacks and dividends in its most recent quarter. That’s a somewhat confusing amount of money, frankly. And at this point, we’re a bit flummoxed why Microsoft is buying back shares. Its market capitalization is a bit more than $2 trillion, implying that at best the company can gently chip away at its share count over time at huge expense. Surely there is a better use for its cash?\nAn Optimistic Outlook\nMicrosoft is planning to boost the PC market with the upcoming Windows 11 in October. As for the fiscal first-quarter revenue outlook, it expects $14.5 billion to 14.75 billion from its Productivity and Business Processes segment, $16.4 billion to $16.65 billion from the Intelligent Cloud segment, both of which exceed StreetAccount estimates. The only slightly short of the StreetAccount consensus is the More Personal Computing segment which is expected to bring in $12.4 billion to $12.8 billion.\nCloud services, Office, and LinkedIn managed to offset the harmed Windows and Surface segments with impressive revenue growth. Moreover, over the past 3 years, gaming, security, and now LinkedIn, have all surpassed $10 billion in annual revenue, providing Microsoft with nothing but blue skies ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":657,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896837493,"gmtCreate":1628567483112,"gmtModify":1633746084133,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Like it !","listText":"Like it !","text":"Like it !","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896837493","repostId":"1157080782","repostType":4,"repost":{"id":"1157080782","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628517966,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157080782?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-09 22:06","market":"us","language":"en","title":"Coinbase shares rose 5.6% in early trading.<blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.6%。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157080782","media":"Tiger Newspress","summary":"Coinbase shares rose 5.6% in early trading.\nCoinbase’searnings report this week could be pivotal for","content":"<p>Coinbase&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5.6%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e590996ee4976398d10812ffff6298d4\" tg-width=\"1293\" tg-height=\"678\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Coinbase’searnings report this week could be pivotal for the stock, one trader says.</p><p><blockquote>一位交易员表示，比特币基地本周的收益报告可能对该股至关重要。</blockquote></p><p> Though shares of the cryptocurrency trading platform have fallen from their initial public offering price, “that negativity’s flushed out,” Blue Line Capital founder and President Bill Baruch told CNBC’s“Trading Nation”on Friday.</p><p><blockquote>Blue Line Capital创始人兼总裁比尔·巴鲁克(Bill Baruch)周五对CNBC的“Trading Nation”节目表示，尽管该加密货币交易平台的股价已较首次公开募股价格下跌，但“负面情绪已经消失”。</blockquote></p><p> “I think their user growth is going to exceed verified users of 60 million, and I think that’s going to be sort of a benchmark that they’re going to continue to feed on. Trading activity’s where they get paid as well. I think that’s going to pick up” even if major crypto assets such asbitcoinorethereumstruggle, he said.</p><p><blockquote>“我认为他们的用户增长将超过6000万经过验证的用户，我认为这将成为他们将继续依赖的一种基准。交易活动也是他们获得报酬的地方。我认为即使比特币或以太坊等主要加密资产陷入困境，这种情况也会回升”。</blockquote></p><p> That bodes well for Coinbase’s second-quarter report, scheduled for Tuesday afternoon, said Baruch, who owns bitcoin and ethereum.</p><p><blockquote>拥有比特币和以太币的巴鲁克表示，这对于定于周二下午发布的Coinbase第二季度报告来说是个好兆头。</blockquote></p><p> “There’s a good trend line support it’s coming off of and it’s broken out of a wedge of resistance,” he said. “I think this thing can go to 290-300 and I think earnings should be positive and the guidance should be good.”</p><p><blockquote>“它正在脱离一个良好的趋势线支撑，并且已经突破了楔形阻力，”他说。“我认为这件事可以达到290-300，我认为盈利应该是积极的，指导应该是好的。”</blockquote></p><p> Coinbase shares ended trading at $258.26 on Friday, up about 1%. They climbed an additional 3.8% to $268 in Monday’s premarket trading session. A run to $290 or $300 would be a 12-16% increase from Friday’s closing levels.</p><p><blockquote>Coinbase股价周五收于258.26美元，上涨约1%。周一盘前交易时段，股价又上涨3.8%，至268美元。如果升至290美元或300美元，将比周五收盘水平上涨12-16%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Coinbase shares rose 5.6% in early trading.<blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.6%。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCoinbase shares rose 5.6% in early trading.<blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.6%。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-09 22:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Coinbase&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5.6%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Coinbase股价早盘上涨5.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e590996ee4976398d10812ffff6298d4\" tg-width=\"1293\" tg-height=\"678\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Coinbase’searnings report this week could be pivotal for the stock, one trader says.</p><p><blockquote>一位交易员表示，比特币基地本周的收益报告可能对该股至关重要。</blockquote></p><p> Though shares of the cryptocurrency trading platform have fallen from their initial public offering price, “that negativity’s flushed out,” Blue Line Capital founder and President Bill Baruch told CNBC’s“Trading Nation”on Friday.</p><p><blockquote>Blue Line Capital创始人兼总裁比尔·巴鲁克(Bill Baruch)周五对CNBC的“Trading Nation”节目表示，尽管该加密货币交易平台的股价已较首次公开募股价格下跌，但“负面情绪已经消失”。</blockquote></p><p> “I think their user growth is going to exceed verified users of 60 million, and I think that’s going to be sort of a benchmark that they’re going to continue to feed on. Trading activity’s where they get paid as well. I think that’s going to pick up” even if major crypto assets such asbitcoinorethereumstruggle, he said.</p><p><blockquote>“我认为他们的用户增长将超过6000万经过验证的用户，我认为这将成为他们将继续依赖的一种基准。交易活动也是他们获得报酬的地方。我认为即使比特币或以太坊等主要加密资产陷入困境，这种情况也会回升”。</blockquote></p><p> That bodes well for Coinbase’s second-quarter report, scheduled for Tuesday afternoon, said Baruch, who owns bitcoin and ethereum.</p><p><blockquote>拥有比特币和以太币的巴鲁克表示，这对于定于周二下午发布的Coinbase第二季度报告来说是个好兆头。</blockquote></p><p> “There’s a good trend line support it’s coming off of and it’s broken out of a wedge of resistance,” he said. “I think this thing can go to 290-300 and I think earnings should be positive and the guidance should be good.”</p><p><blockquote>“它正在脱离一个良好的趋势线支撑，并且已经突破了楔形阻力，”他说。“我认为这件事可以达到290-300，我认为盈利应该是积极的，指导应该是好的。”</blockquote></p><p> Coinbase shares ended trading at $258.26 on Friday, up about 1%. They climbed an additional 3.8% to $268 in Monday’s premarket trading session. A run to $290 or $300 would be a 12-16% increase from Friday’s closing levels.</p><p><blockquote>Coinbase股价周五收于258.26美元，上涨约1%。周一盘前交易时段，股价又上涨3.8%，至268美元。如果升至290美元或300美元，将比周五收盘水平上涨12-16%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"COIN":"Coinbase Global, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157080782","content_text":"Coinbase shares rose 5.6% in early trading.\nCoinbase’searnings report this week could be pivotal for the stock, one trader says.\nThough shares of the cryptocurrency trading platform have fallen from their initial public offering price, “that negativity’s flushed out,” Blue Line Capital founder and President Bill Baruch told CNBC’s“Trading Nation”on Friday.\n“I think their user growth is going to exceed verified users of 60 million, and I think that’s going to be sort of a benchmark that they’re going to continue to feed on. Trading activity’s where they get paid as well. I think that’s going to pick up” even if major crypto assets such asbitcoinorethereumstruggle, he said.\nThat bodes well for Coinbase’s second-quarter report, scheduled for Tuesday afternoon, said Baruch, who owns bitcoin and ethereum.\n“There’s a good trend line support it’s coming off of and it’s broken out of a wedge of resistance,” he said. “I think this thing can go to 290-300 and I think earnings should be positive and the guidance should be good.”\nCoinbase shares ended trading at $258.26 on Friday, up about 1%. They climbed an additional 3.8% to $268 in Monday’s premarket trading session. A run to $290 or $300 would be a 12-16% increase from Friday’s closing levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":558,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837720202,"gmtCreate":1629929983006,"gmtModify":1633681482263,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Yep","listText":"Yep","text":"Yep","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837720202","repostId":"2162044051","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2522,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837288118,"gmtCreate":1629893706734,"gmtModify":1633681682340,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Okay","listText":"Okay","text":"Okay","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837288118","repostId":"2162053837","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896837637,"gmtCreate":1628567445029,"gmtModify":1633746084255,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896837637","repostId":"2158429279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":624,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":826844441,"gmtCreate":1634006984371,"gmtModify":1634006984371,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Up up again","listText":"Up up again","text":"Up up again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826844441","repostId":"1172236631","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1836,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":837764761,"gmtCreate":1629929887753,"gmtModify":1633681483976,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"True","listText":"True","text":"True","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837764761","repostId":"2162052888","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2441,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835869513,"gmtCreate":1629704063932,"gmtModify":1633683065193,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Already","listText":"Already","text":"Already","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835869513","repostId":"1113489834","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2363,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804791660,"gmtCreate":1627978428650,"gmtModify":1633754703761,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804791660","repostId":"1133123558","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":720,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804707684,"gmtCreate":1627978236048,"gmtModify":1633754705795,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804707684","repostId":"1133123558","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804707196,"gmtCreate":1627978213615,"gmtModify":1633754706041,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804707196","repostId":"1133123558","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":239,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804703761,"gmtCreate":1627977679053,"gmtModify":1633754710195,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804703761","repostId":"2156113951","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":656,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804703679,"gmtCreate":1627977643991,"gmtModify":1633754710563,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804703679","repostId":"2156113951","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":886575500,"gmtCreate":1631610585900,"gmtModify":1632807292468,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886575500","repostId":"1174185831","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2810,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":817620621,"gmtCreate":1630943062563,"gmtModify":1632905017019,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/817620621","repostId":"1169993913","repostType":4,"repost":{"id":"1169993913","kind":"news","pubTimestamp":1630917433,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169993913?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-06 16:37","market":"us","language":"en","title":"Global Markets Mostly Rise<blockquote>全球市场大多上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169993913","media":"The Wall Street Journal","summary":"Chinese tech stocks lead gains in Hong Kong.\n\nGlobal markets mostly rose Monday, with Japanese stock","content":"<p>  <b>Chinese tech stocks lead gains in Hong Kong.</b>  Global markets mostly rose Monday, with Japanese stocks among the biggest gainers in the Asia-Pacific region, and U.S. futures were modestly higher ahead of a market holiday to celebrate Labor Day.</p><p><blockquote><b>中国科技股领涨香港。</b>周一全球市场大多上涨，日本股市是亚太地区涨幅最大的股市之一，美国期货在庆祝劳动节的市场假期前小幅走高。</blockquote></p><p> By midafternoon Hong Kong time, the city’s Hang Seng Index was up 0.9%, while the Shanghai Composite gained 1.1%. South Korea’s Kospi Composite and Australia’s S&amp;P/ASX 200 had each advanced less than 0.1%.</p><p><blockquote>截至香港时间下午三点左右，香港恒生指数上涨0.9%，上证综指上涨1.1%。韩国综合指数和澳大利亚S&amp;P/ASX 200指数均上涨不到0.1%。</blockquote></p><p> In Japan, the Nikkei 225 index closed 1.8% higher, building on a Friday rally sparked by news that Prime Minister Yoshihide Suga won’t seek re-election as leader of the ruling party. His decision has prompted investors to price in the potential for increased spending on economic stimulus.</p><p><blockquote>在日本，日经225指数收盘上涨1.8%，周五因首相菅义伟不会寻求连任执政党党魁的消息引发反弹。他的决定促使投资者消化了增加经济刺激支出的潜力。</blockquote></p><p> European stocks opened broadly higher. Shares of technology, travel and leisure companies rose, pushing the Stoxx Europe 600 up 0.3%.</p><p><blockquote>欧股普遍高开。科技、旅游和休闲公司股价上涨，推动欧洲斯托克600指数上涨0.3%。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500, Dow Jones Industrial Average and Nasdaq-100 added between 0.2% and 0.3%. U.S. markets are closed Monday for the Labor Day holiday.</p><p><blockquote>与标普500、道琼斯工业平均指数和纳斯达克100指数相关的期货上涨0.2%至0.3%。美国市场周一因劳动节假期休市。</blockquote></p><p> On Friday, U.S. government data showed 235,000 jobs were added in August, undershooting&nbsp;the forecast of 720,000.Key U.S. indexes were mixed Friday, ranging from 0.2% losses to 0.2% gains.</p><p><blockquote>周五，美国政府数据显示，8月份新增就业岗位23.5万个，低于预期的72万个。周五美国主要股指涨跌互现，跌幅从0.2%到上涨0.2%不等。</blockquote></p><p> High case numbers for the Delta variant of the coronavirus, global supply-chain disruptions and U.S. labor-market weakness have raised investors’ concerns that global growth is peaking, said Kerry Craig, global market strategist at J.P. Morgan Asset Management.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司全球市场策略师Kerry Craig表示，冠状病毒德尔塔变异毒株的高病例数、全球供应链中断和美国劳动力市场疲软引发了投资者对全球经济增长正在见顶的担忧。</blockquote></p><p> “The markets are waiting and waiting for a clear signal in a shift in the economy and the corresponding policy shifts,” he said. If the supply-chain and labor-market disruptions prove temporary, then central bankers will remain on track to dial back on easy money, he added.</p><p><blockquote>他表示：“市场正在等待经济转变的明确信号以及相应的政策转变。”他补充说，如果供应链和劳动力市场的中断被证明是暂时的，那么央行行长将继续缩减宽松货币政策。</blockquote></p><p> In Hong Kong, Chinese tech stocks led gains, extending a recent rally;Tencent HoldingsLtd.TCEHY-0.41%climbed 3.2% andAlibaba Group HoldingLtd.BABA-0.99%added 1.4%. After falling heavily starting in mid-February, the sector has rebounded somewhat in the past two weeks, suggesting investors believe the selloff may have been overdone.</p><p><blockquote>在香港，中国科技股领涨，延续了近期的涨势；腾讯控股控股有限公司TCEHY-0.41%上涨3.2%，阿里巴巴集团控股有限公司BABA-0.99%上涨1.4%。在2月中旬开始大幅下跌后，该行业在过去两周有所反弹，这表明投资者认为抛售可能过度。</blockquote></p><p> Chinese tech firms have been under pressure in recent months as Beijing steps up regulatory scrutiny of the industry, while investors are also scrambling to figure out what the government’s new focus on social equality, or “common prosperity,” means for companies.</p><p><blockquote>近几个月来，随着北京加强对该行业的监管审查，中国科技公司一直面临压力，而投资者也在争先恐后地弄清楚政府对社会平等或“共同繁荣”的新关注对企业意味着什么。</blockquote></p><p> That initiative could potentially affect all businesses and Chinese society as a whole, said David Chao, global market strategist for Asia Pacific ex-Japan at Invesco.</p><p><blockquote>景顺亚太区（日本除外）全球市场策略师David Chao表示，这一举措可能会影响所有企业和整个中国社会。</blockquote></p><p> “Companies will be looking at their business, trying to understand how to operate under this new ‘common prosperity’ playbook,” said Mr. Chao, adding that the onus is on companies to prove that they are in favor of the concept.</p><p><blockquote>赵先生表示：“企业将审视自己的业务，试图了解如何在这一新的‘共同繁荣’剧本下运营。”他补充说，企业有责任证明他们支持这一概念。</blockquote></p><p> Investors are still cautious about Chinese tech stocks, though some may start to buy selected shares whose prices have probably troughed, said Zhikai Chen, head of Asian equities at BNP Paribas Asset Management. “I don’t think anyone is looking to be a hero right now,” he said.</p><p><blockquote>法国巴黎银行资产管理公司（BNP Paribas Asset Management）亚洲股票主管陈志凯（Zhikai Chen）表示，投资者对中国科技股仍持谨慎态度，尽管一些人可能会开始购买价格可能已经触底的精选股票。“我认为现在没有人想成为英雄，”他说。</blockquote></p><p> In commodity markets, Brent crude, the global gauge of oil prices, fell 1.2% to $71.72 a barrel. Gold was 0.3% lower at around $1,828 a troy ounce.</p><p><blockquote>大宗商品市场方面，全球油价指标布伦特原油下跌1.2%，至每桶71.72美元。金价下跌0.3%，至每金衡盎司1,828美元左右。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Global Markets Mostly Rise<blockquote>全球市场大多上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGlobal Markets Mostly Rise<blockquote>全球市场大多上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-06 16:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Chinese tech stocks lead gains in Hong Kong.</b>  Global markets mostly rose Monday, with Japanese stocks among the biggest gainers in the Asia-Pacific region, and U.S. futures were modestly higher ahead of a market holiday to celebrate Labor Day.</p><p><blockquote><b>中国科技股领涨香港。</b>周一全球市场大多上涨，日本股市是亚太地区涨幅最大的股市之一，美国期货在庆祝劳动节的市场假期前小幅走高。</blockquote></p><p> By midafternoon Hong Kong time, the city’s Hang Seng Index was up 0.9%, while the Shanghai Composite gained 1.1%. South Korea’s Kospi Composite and Australia’s S&amp;P/ASX 200 had each advanced less than 0.1%.</p><p><blockquote>截至香港时间下午三点左右，香港恒生指数上涨0.9%，上证综指上涨1.1%。韩国综合指数和澳大利亚S&amp;P/ASX 200指数均上涨不到0.1%。</blockquote></p><p> In Japan, the Nikkei 225 index closed 1.8% higher, building on a Friday rally sparked by news that Prime Minister Yoshihide Suga won’t seek re-election as leader of the ruling party. His decision has prompted investors to price in the potential for increased spending on economic stimulus.</p><p><blockquote>在日本，日经225指数收盘上涨1.8%，周五因首相菅义伟不会寻求连任执政党党魁的消息引发反弹。他的决定促使投资者消化了增加经济刺激支出的潜力。</blockquote></p><p> European stocks opened broadly higher. Shares of technology, travel and leisure companies rose, pushing the Stoxx Europe 600 up 0.3%.</p><p><blockquote>欧股普遍高开。科技、旅游和休闲公司股价上涨，推动欧洲斯托克600指数上涨0.3%。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500, Dow Jones Industrial Average and Nasdaq-100 added between 0.2% and 0.3%. U.S. markets are closed Monday for the Labor Day holiday.</p><p><blockquote>与标普500、道琼斯工业平均指数和纳斯达克100指数相关的期货上涨0.2%至0.3%。美国市场周一因劳动节假期休市。</blockquote></p><p> On Friday, U.S. government data showed 235,000 jobs were added in August, undershooting&nbsp;the forecast of 720,000.Key U.S. indexes were mixed Friday, ranging from 0.2% losses to 0.2% gains.</p><p><blockquote>周五，美国政府数据显示，8月份新增就业岗位23.5万个，低于预期的72万个。周五美国主要股指涨跌互现，跌幅从0.2%到上涨0.2%不等。</blockquote></p><p> High case numbers for the Delta variant of the coronavirus, global supply-chain disruptions and U.S. labor-market weakness have raised investors’ concerns that global growth is peaking, said Kerry Craig, global market strategist at J.P. Morgan Asset Management.</p><p><blockquote>摩根大通资产管理公司全球市场策略师Kerry Craig表示，冠状病毒德尔塔变异毒株的高病例数、全球供应链中断和美国劳动力市场疲软引发了投资者对全球经济增长正在见顶的担忧。</blockquote></p><p> “The markets are waiting and waiting for a clear signal in a shift in the economy and the corresponding policy shifts,” he said. If the supply-chain and labor-market disruptions prove temporary, then central bankers will remain on track to dial back on easy money, he added.</p><p><blockquote>他表示：“市场正在等待经济转变的明确信号以及相应的政策转变。”他补充说，如果供应链和劳动力市场的中断被证明是暂时的，那么央行行长将继续缩减宽松货币政策。</blockquote></p><p> In Hong Kong, Chinese tech stocks led gains, extending a recent rally;Tencent HoldingsLtd.TCEHY-0.41%climbed 3.2% andAlibaba Group HoldingLtd.BABA-0.99%added 1.4%. After falling heavily starting in mid-February, the sector has rebounded somewhat in the past two weeks, suggesting investors believe the selloff may have been overdone.</p><p><blockquote>在香港，中国科技股领涨，延续了近期的涨势；腾讯控股控股有限公司TCEHY-0.41%上涨3.2%，阿里巴巴集团控股有限公司BABA-0.99%上涨1.4%。在2月中旬开始大幅下跌后，该行业在过去两周有所反弹，这表明投资者认为抛售可能过度。</blockquote></p><p> Chinese tech firms have been under pressure in recent months as Beijing steps up regulatory scrutiny of the industry, while investors are also scrambling to figure out what the government’s new focus on social equality, or “common prosperity,” means for companies.</p><p><blockquote>近几个月来，随着北京加强对该行业的监管审查，中国科技公司一直面临压力，而投资者也在争先恐后地弄清楚政府对社会平等或“共同繁荣”的新关注对企业意味着什么。</blockquote></p><p> That initiative could potentially affect all businesses and Chinese society as a whole, said David Chao, global market strategist for Asia Pacific ex-Japan at Invesco.</p><p><blockquote>景顺亚太区（日本除外）全球市场策略师David Chao表示，这一举措可能会影响所有企业和整个中国社会。</blockquote></p><p> “Companies will be looking at their business, trying to understand how to operate under this new ‘common prosperity’ playbook,” said Mr. Chao, adding that the onus is on companies to prove that they are in favor of the concept.</p><p><blockquote>赵先生表示：“企业将审视自己的业务，试图了解如何在这一新的‘共同繁荣’剧本下运营。”他补充说，企业有责任证明他们支持这一概念。</blockquote></p><p> Investors are still cautious about Chinese tech stocks, though some may start to buy selected shares whose prices have probably troughed, said Zhikai Chen, head of Asian equities at BNP Paribas Asset Management. “I don’t think anyone is looking to be a hero right now,” he said.</p><p><blockquote>法国巴黎银行资产管理公司（BNP Paribas Asset Management）亚洲股票主管陈志凯（Zhikai Chen）表示，投资者对中国科技股仍持谨慎态度，尽管一些人可能会开始购买价格可能已经触底的精选股票。“我认为现在没有人想成为英雄，”他说。</blockquote></p><p> In commodity markets, Brent crude, the global gauge of oil prices, fell 1.2% to $71.72 a barrel. Gold was 0.3% lower at around $1,828 a troy ounce.</p><p><blockquote>大宗商品市场方面，全球油价指标布伦特原油下跌1.2%，至每桶71.72美元。金价下跌0.3%，至每金衡盎司1,828美元左右。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-09-06-2021-11630911898?mod=markets_lead_pos1\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/global-stock-markets-dow-update-09-06-2021-11630911898?mod=markets_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169993913","content_text":"Chinese tech stocks lead gains in Hong Kong.\n\nGlobal markets mostly rose Monday, with Japanese stocks among the biggest gainers in the Asia-Pacific region, and U.S. futures were modestly higher ahead of a market holiday to celebrate Labor Day.\nBy midafternoon Hong Kong time, the city’s Hang Seng Index was up 0.9%, while the Shanghai Composite gained 1.1%. South Korea’s Kospi Composite and Australia’s S&P/ASX 200 had each advanced less than 0.1%.\nIn Japan, the Nikkei 225 index closed 1.8% higher, building on a Friday rally sparked by news that Prime Minister Yoshihide Suga won’t seek re-election as leader of the ruling party. His decision has prompted investors to price in the potential for increased spending on economic stimulus.\nEuropean stocks opened broadly higher. Shares of technology, travel and leisure companies rose, pushing the Stoxx Europe 600 up 0.3%.\nFutures tied to the S&P 500, Dow Jones Industrial Average and Nasdaq-100 added between 0.2% and 0.3%. U.S. markets are closed Monday for the Labor Day holiday.\nOn Friday, U.S. government data showed 235,000 jobs were added in August, undershooting the forecast of 720,000.Key U.S. indexes were mixed Friday, ranging from 0.2% losses to 0.2% gains.\nHigh case numbers for the Delta variant of the coronavirus, global supply-chain disruptions and U.S. labor-market weakness have raised investors’ concerns that global growth is peaking, said Kerry Craig, global market strategist at J.P. Morgan Asset Management.\n“The markets are waiting and waiting for a clear signal in a shift in the economy and the corresponding policy shifts,” he said. If the supply-chain and labor-market disruptions prove temporary, then central bankers will remain on track to dial back on easy money, he added.\nIn Hong Kong, Chinese tech stocks led gains, extending a recent rally;Tencent HoldingsLtd.TCEHY-0.41%climbed 3.2% andAlibaba Group HoldingLtd.BABA-0.99%added 1.4%. After falling heavily starting in mid-February, the sector has rebounded somewhat in the past two weeks, suggesting investors believe the selloff may have been overdone.\nChinese tech firms have been under pressure in recent months as Beijing steps up regulatory scrutiny of the industry, while investors are also scrambling to figure out what the government’s new focus on social equality, or “common prosperity,” means for companies.\nThat initiative could potentially affect all businesses and Chinese society as a whole, said David Chao, global market strategist for Asia Pacific ex-Japan at Invesco.\n“Companies will be looking at their business, trying to understand how to operate under this new ‘common prosperity’ playbook,” said Mr. Chao, adding that the onus is on companies to prove that they are in favor of the concept.\nInvestors are still cautious about Chinese tech stocks, though some may start to buy selected shares whose prices have probably troughed, said Zhikai Chen, head of Asian equities at BNP Paribas Asset Management. “I don’t think anyone is looking to be a hero right now,” he said.\nIn commodity markets, Brent crude, the global gauge of oil prices, fell 1.2% to $71.72 a barrel. Gold was 0.3% lower at around $1,828 a troy ounce.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1273,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837282473,"gmtCreate":1629893803792,"gmtModify":1633681681108,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"What !","listText":"What !","text":"What !","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837282473","repostId":"2162876080","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838976456,"gmtCreate":1629370247775,"gmtModify":1633685367035,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838976456","repostId":"2160656907","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1690,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":894561899,"gmtCreate":1628840465811,"gmtModify":1633689073732,"author":{"id":"4090896514075550","authorId":"4090896514075550","name":"ThuSGN","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4090896514075550","authorIdStr":"4090896514075550"},"themes":[],"htmlText":"Tried","listText":"Tried","text":"Tried","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894561899","repostId":"1101202302","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":671,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}