+关注
Alpineaussie
暂无个人介绍
IP属地：未知
3
关注
0
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
Alpineaussie
2021-08-30
👍
Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4091846124395820","uuid":"4091846124395820","gmtCreate":1628743066679,"gmtModify":1630375295065,"name":"Alpineaussie","pinyin":"alpineaussie","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6ddfd0434c3e982c2de7be331f074b40","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":3,"tweetSize":1,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.55%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":811463818,"gmtCreate":1630337029634,"gmtModify":1704958775577,"author":{"id":"4091846124395820","authorId":"4091846124395820","name":"Alpineaussie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6ddfd0434c3e982c2de7be331f074b40","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4091846124395820","authorIdStr":"4091846124395820"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811463818","repostId":"1186152087","repostType":4,"repost":{"id":"1186152087","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630325323,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186152087?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-30 20:08","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186152087","media":"Tiger Newspress","summary":"Futures tracking the S&P 500 and Nasdaq hit all-time highs on Monday as dovish remarks from the Fede","content":"<p>Futures tracking the S&P 500 and Nasdaq hit all-time highs on Monday as dovish remarks from the Federal Reserve last week bolstered optimism in an economic rebound and eased fears of a sudden tapering in monetary stimulus.</p><p><blockquote>由于美联储上周的鸽派言论提振了人们对经济反弹的乐观情绪，缓解了人们对货币刺激突然缩减的担忧，追踪标普500和纳斯达克的期货周一触及历史高点。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 15 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were up 3.75 points, or 0.08% and Nasdaq 100 E-minis were up 16 points, or 0.1%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道琼斯电子迷你指数上涨15点，涨幅0.04%，标普500电子迷你指数上涨3.75点，涨幅0.08%，纳斯达克100电子迷你指数上涨16点，涨幅0.1%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27c0e01c1d14fc693b68c610d2bd0336\" tg-width=\"986\" tg-height=\"325\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p> Wall Street's main indexes have consistently hit record highs this month, putting the benchmark index(.SPX)on course for its seventh monthly gain in a row, even as U.S. economic growth showed signs of slowing and rising cases of the Delta variant raised fears of more lockdowns.</p><p><blockquote>华尔街主要股指本月持续创下历史新高，基准指数(.SPX)有望连续第七个月上涨，尽管美国经济增长显示出放缓迹象，且德尔塔变异毒株病例不断增加引发了人们对更多封锁的担忧。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell on Friday reaffirmed a steady economic recovery and explained why there was no rush to tighten policy as the central bank tries to nurse the economy to full employment.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周五重申了经济稳步复苏，并解释了为什么在央行试图促进经济充分就业时不急于收紧政策。</blockquote></p><p> All eyes this week will be on the Labor Department's monthly jobs report, which could set the stage for the Fed's Sept. 21-22 policy meeting.</p><p><blockquote>本周所有人的目光都将集中在劳工部的月度就业报告上，该报告可能为美联储9月21日至22日的政策会议奠定基础。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">Affirm Holdings, Inc.</a> – Affirm rocketed 41.2% in premarket trading after the digital payments specialistannounced a partnershipwithAmazon.com(AMZN) that will allow Amazon customers to pay over time for purchases of $50 or more.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">确认控股公司。</a>-数字支付专家Affirm宣布与亚马逊(AMZN)建立合作伙伴关系，允许亚马逊客户为购买50美元或以上的商品分期付款后，该公司在盘前交易中股价飙升41.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a> – Moderna fell 2.7% in the premarket after 1 million more Covid-19 vaccine doses were pulled from circulation in Japan on contamination concerns. An initial withdrawal of 1.63 million doses had taken place last week after foreign substances were found in some batches, with contamination now linked to two deaths. Spain’s Rovi, which bottles the vaccines for markets outside the U.S., said it is investigating the issue.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">莫德纳公司。</a>-Moderna盘前下跌2.7%，此前出于污染担忧，又有100万剂Covid-19疫苗从日本流通中撤出。上周，在一些批次中发现异物后，最初撤回了163万剂疫苗，目前污染已导致两人死亡。为美国以外市场瓶装疫苗的西班牙Rovi公司表示，正在调查这一问题。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GSAT\">Globalstar</a> – The satellite services provider soared 41.3% higher in premarket action following a report in AppleInsider that the iPhone 13 will have the ability to utilize satellite communications.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GSAT\">Globalstar</a>-在AppleInsider报道iPhone 13将能够利用卫星通信后，该卫星服务提供商在盘前股价飙升41.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a> – Li Auto reported a smaller-than-expected loss and revenue that exceeded analysts’ forecasts for its latest quarter. The China-based electric vehicle maker also said it delivered 17,575 vehicles during the quarter, a 166% increase over a year earlier. Li Auto shares gained 2.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>-理想汽车公布的最新季度亏损小于预期，营收超出分析师预期。这家总部位于中国的电动汽车制造商还表示，本季度交付了17,575辆汽车，同比增长166%。理想汽车股价在盘前交易中上涨2.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">Hill-Rom</a> – Hill-Rom is in advanced talks to be acquired by health-care products makerBaxter International(BAX), according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. The potential deal for the medical equipment maker is about $10 billion or $150 per share, compared to Hill-Rom’s Friday close of $132.90. Hill-Rom rallied 8.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">希尔-罗姆</a>-据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，Hill-Rom正在就被医疗保健产品制造商百特国际(BAX)收购进行深入谈判。这家医疗设备制造商的潜在交易金额约为100亿美元，即每股150美元，而Hill-Rom周五收盘价为132.90美元。Hill-Rom盘前上涨8.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WEBR\">Weber Inc.</a> – The grill maker, which went public earlier this month, is up 3.8% in premarket trading after Goldman Sachs initiated coverage with a “buy” rating and J.P. Morgan Securities rated the stock “overweight.” The firms cited Weber’s leading position in the global market as well as pricing power.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WEBR\">韦伯公司。</a>-这家本月早些时候上市的烧烤制造商在盘前交易中上涨3.8%，此前高盛首次给予该股“买入”评级，摩根大通证券将该股评级为“跑赢大盘”。两家公司引用了韦伯在全球市场的领先地位以及定价权。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LEVI\">Levi Strauss & Co</a> – The apparel maker’s shares rose 1% in the premarket after Wells Fargo initiated coverage with an “overweight rating.” Wells Fargo points to a consensus that a new denim cycle has taken hold, and the company’s position as one of the higher quality global brands.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LEVI\">李维斯公司</a>-富国银行首次给予“跑赢大盘评级”后，该服装制造商的股价在盘前上涨1%。富国银行指出，人们一致认为，新的牛仔布周期已经形成，该公司作为更高质量的全球品牌之一的地位。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CTLT\">Catalent</a> – The contract drug manufacturer struck a deal to buy nutritional supplement maker Bettera from private-equity firm Highlander partners for $1 billion. Separately, Catalent reported better-than-expected earnings and revenue for its fiscal fourth quarter, and the stock jumped 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CTLT\">Catalent</a>-合同药品制造商达成协议，以10亿美元从私募股权公司Highlander partners手中收购营养补充剂制造商Bettera。另外，康泰伦特公布的第四财季盈利和收入好于预期，该股盘前上涨2.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a> – Support.com surged 46.2% in the premarket after the provider of technical support saw its stock rise for the past seven sessions in a row and jump 223% over that stretch. There has been no news of significance from the company over that stretch.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a>-技术支持提供商Support.com的股价在过去七个交易日连续上涨，并在此期间上涨了223%，股价在盘前飙升46.2%。在此期间，该公司没有任何重大消息。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GNRC\">Generac</a> – Generac remains on watch after rising for the past eight sessions in a row, with the maker of backup generators benefiting from demand increases stemming from weather-related disruptions. The stock has jumped 12.1% during the win streak.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GNRC\">通用</a>-Generac在过去连续八个交易日上涨后仍受到关注，这家备用发电机制造商受益于天气相关中断导致的需求增长。该股在连胜期间上涨了12.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-30 20:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Futures tracking the S&P 500 and Nasdaq hit all-time highs on Monday as dovish remarks from the Federal Reserve last week bolstered optimism in an economic rebound and eased fears of a sudden tapering in monetary stimulus.</p><p><blockquote>由于美联储上周的鸽派言论提振了人们对经济反弹的乐观情绪，缓解了人们对货币刺激突然缩减的担忧，追踪标普500和纳斯达克的期货周一触及历史高点。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 15 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were up 3.75 points, or 0.08% and Nasdaq 100 E-minis were up 16 points, or 0.1%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道琼斯电子迷你指数上涨15点，涨幅0.04%，标普500电子迷你指数上涨3.75点，涨幅0.08%，纳斯达克100电子迷你指数上涨16点，涨幅0.1%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27c0e01c1d14fc693b68c610d2bd0336\" tg-width=\"986\" tg-height=\"325\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p> Wall Street's main indexes have consistently hit record highs this month, putting the benchmark index(.SPX)on course for its seventh monthly gain in a row, even as U.S. economic growth showed signs of slowing and rising cases of the Delta variant raised fears of more lockdowns.</p><p><blockquote>华尔街主要股指本月持续创下历史新高，基准指数(.SPX)有望连续第七个月上涨，尽管美国经济增长显示出放缓迹象，且德尔塔变异毒株病例不断增加引发了人们对更多封锁的担忧。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell on Friday reaffirmed a steady economic recovery and explained why there was no rush to tighten policy as the central bank tries to nurse the economy to full employment.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周五重申了经济稳步复苏，并解释了为什么在央行试图促进经济充分就业时不急于收紧政策。</blockquote></p><p> All eyes this week will be on the Labor Department's monthly jobs report, which could set the stage for the Fed's Sept. 21-22 policy meeting.</p><p><blockquote>本周所有人的目光都将集中在劳工部的月度就业报告上，该报告可能为美联储9月21日至22日的政策会议奠定基础。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">Affirm Holdings, Inc.</a> – Affirm rocketed 41.2% in premarket trading after the digital payments specialistannounced a partnershipwithAmazon.com(AMZN) that will allow Amazon customers to pay over time for purchases of $50 or more.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">确认控股公司。</a>-数字支付专家Affirm宣布与亚马逊(AMZN)建立合作伙伴关系，允许亚马逊客户为购买50美元或以上的商品分期付款后，该公司在盘前交易中股价飙升41.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a> – Moderna fell 2.7% in the premarket after 1 million more Covid-19 vaccine doses were pulled from circulation in Japan on contamination concerns. An initial withdrawal of 1.63 million doses had taken place last week after foreign substances were found in some batches, with contamination now linked to two deaths. Spain’s Rovi, which bottles the vaccines for markets outside the U.S., said it is investigating the issue.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">莫德纳公司。</a>-Moderna盘前下跌2.7%，此前出于污染担忧，又有100万剂Covid-19疫苗从日本流通中撤出。上周，在一些批次中发现异物后，最初撤回了163万剂疫苗，目前污染已导致两人死亡。为美国以外市场瓶装疫苗的西班牙Rovi公司表示，正在调查这一问题。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GSAT\">Globalstar</a> – The satellite services provider soared 41.3% higher in premarket action following a report in AppleInsider that the iPhone 13 will have the ability to utilize satellite communications.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GSAT\">Globalstar</a>-在AppleInsider报道iPhone 13将能够利用卫星通信后，该卫星服务提供商在盘前股价飙升41.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a> – Li Auto reported a smaller-than-expected loss and revenue that exceeded analysts’ forecasts for its latest quarter. The China-based electric vehicle maker also said it delivered 17,575 vehicles during the quarter, a 166% increase over a year earlier. Li Auto shares gained 2.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>-理想汽车公布的最新季度亏损小于预期，营收超出分析师预期。这家总部位于中国的电动汽车制造商还表示，本季度交付了17,575辆汽车，同比增长166%。理想汽车股价在盘前交易中上涨2.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">Hill-Rom</a> – Hill-Rom is in advanced talks to be acquired by health-care products makerBaxter International(BAX), according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. The potential deal for the medical equipment maker is about $10 billion or $150 per share, compared to Hill-Rom’s Friday close of $132.90. Hill-Rom rallied 8.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">希尔-罗姆</a>-据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，Hill-Rom正在就被医疗保健产品制造商百特国际(BAX)收购进行深入谈判。这家医疗设备制造商的潜在交易金额约为100亿美元，即每股150美元，而Hill-Rom周五收盘价为132.90美元。Hill-Rom盘前上涨8.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WEBR\">Weber Inc.</a> – The grill maker, which went public earlier this month, is up 3.8% in premarket trading after Goldman Sachs initiated coverage with a “buy” rating and J.P. Morgan Securities rated the stock “overweight.” The firms cited Weber’s leading position in the global market as well as pricing power.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WEBR\">韦伯公司。</a>-这家本月早些时候上市的烧烤制造商在盘前交易中上涨3.8%，此前高盛首次给予该股“买入”评级，摩根大通证券将该股评级为“跑赢大盘”。两家公司引用了韦伯在全球市场的领先地位以及定价权。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LEVI\">Levi Strauss & Co</a> – The apparel maker’s shares rose 1% in the premarket after Wells Fargo initiated coverage with an “overweight rating.” Wells Fargo points to a consensus that a new denim cycle has taken hold, and the company’s position as one of the higher quality global brands.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LEVI\">李维斯公司</a>-富国银行首次给予“跑赢大盘评级”后，该服装制造商的股价在盘前上涨1%。富国银行指出，人们一致认为，新的牛仔布周期已经形成，该公司作为更高质量的全球品牌之一的地位。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CTLT\">Catalent</a> – The contract drug manufacturer struck a deal to buy nutritional supplement maker Bettera from private-equity firm Highlander partners for $1 billion. Separately, Catalent reported better-than-expected earnings and revenue for its fiscal fourth quarter, and the stock jumped 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CTLT\">Catalent</a>-合同药品制造商达成协议，以10亿美元从私募股权公司Highlander partners手中收购营养补充剂制造商Bettera。另外，康泰伦特公布的第四财季盈利和收入好于预期，该股盘前上涨2.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a> – Support.com surged 46.2% in the premarket after the provider of technical support saw its stock rise for the past seven sessions in a row and jump 223% over that stretch. There has been no news of significance from the company over that stretch.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a>-技术支持提供商Support.com的股价在过去七个交易日连续上涨，并在此期间上涨了223%，股价在盘前飙升46.2%。在此期间，该公司没有任何重大消息。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GNRC\">Generac</a> – Generac remains on watch after rising for the past eight sessions in a row, with the maker of backup generators benefiting from demand increases stemming from weather-related disruptions. The stock has jumped 12.1% during the win streak.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GNRC\">通用</a>-Generac在过去连续八个交易日上涨后仍受到关注，这家备用发电机制造商受益于天气相关中断导致的需求增长。该股在连胜期间上涨了12.1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186152087","content_text":"Futures tracking the S&P 500 and Nasdaq hit all-time highs on Monday as dovish remarks from the Federal Reserve last week bolstered optimism in an economic rebound and eased fears of a sudden tapering in monetary stimulus.\nAt 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 15 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were up 3.75 points, or 0.08% and Nasdaq 100 E-minis were up 16 points, or 0.1%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:05\nWall Street's main indexes have consistently hit record highs this month, putting the benchmark index(.SPX)on course for its seventh monthly gain in a row, even as U.S. economic growth showed signs of slowing and rising cases of the Delta variant raised fears of more lockdowns.\nFed Chair Jerome Powell on Friday reaffirmed a steady economic recovery and explained why there was no rush to tighten policy as the central bank tries to nurse the economy to full employment.\nAll eyes this week will be on the Labor Department's monthly jobs report, which could set the stage for the Fed's Sept. 21-22 policy meeting.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nAffirm Holdings, Inc. – Affirm rocketed 41.2% in premarket trading after the digital payments specialistannounced a partnershipwithAmazon.com(AMZN) that will allow Amazon customers to pay over time for purchases of $50 or more.\nModerna, Inc. – Moderna fell 2.7% in the premarket after 1 million more Covid-19 vaccine doses were pulled from circulation in Japan on contamination concerns. An initial withdrawal of 1.63 million doses had taken place last week after foreign substances were found in some batches, with contamination now linked to two deaths. Spain’s Rovi, which bottles the vaccines for markets outside the U.S., said it is investigating the issue.\nGlobalstar – The satellite services provider soared 41.3% higher in premarket action following a report in AppleInsider that the iPhone 13 will have the ability to utilize satellite communications.\nLi Auto – Li Auto reported a smaller-than-expected loss and revenue that exceeded analysts’ forecasts for its latest quarter. The China-based electric vehicle maker also said it delivered 17,575 vehicles during the quarter, a 166% increase over a year earlier. Li Auto shares gained 2.3% in premarket trading.\nHill-Rom – Hill-Rom is in advanced talks to be acquired by health-care products makerBaxter International(BAX), according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. The potential deal for the medical equipment maker is about $10 billion or $150 per share, compared to Hill-Rom’s Friday close of $132.90. Hill-Rom rallied 8.7% in the premarket.\nWeber Inc. – The grill maker, which went public earlier this month, is up 3.8% in premarket trading after Goldman Sachs initiated coverage with a “buy” rating and J.P. Morgan Securities rated the stock “overweight.” The firms cited Weber’s leading position in the global market as well as pricing power.\nLevi Strauss & Co – The apparel maker’s shares rose 1% in the premarket after Wells Fargo initiated coverage with an “overweight rating.” Wells Fargo points to a consensus that a new denim cycle has taken hold, and the company’s position as one of the higher quality global brands.\nCatalent – The contract drug manufacturer struck a deal to buy nutritional supplement maker Bettera from private-equity firm Highlander partners for $1 billion. Separately, Catalent reported better-than-expected earnings and revenue for its fiscal fourth quarter, and the stock jumped 2.2% in the premarket.\nSupport.com – Support.com surged 46.2% in the premarket after the provider of technical support saw its stock rise for the past seven sessions in a row and jump 223% over that stretch. There has been no news of significance from the company over that stretch.\nGenerac – Generac remains on watch after rising for the past eight sessions in a row, with the maker of backup generators benefiting from demand increases stemming from weather-related disruptions. The stock has jumped 12.1% during the win streak.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":811463818,"gmtCreate":1630337029634,"gmtModify":1704958775577,"author":{"id":"4091846124395820","authorId":"4091846124395820","name":"Alpineaussie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6ddfd0434c3e982c2de7be331f074b40","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4091846124395820","idStr":"4091846124395820"},"themes":[],"htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811463818","repostId":"1186152087","repostType":4,"repost":{"id":"1186152087","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1630325323,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186152087?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-30 20:08","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186152087","media":"Tiger Newspress","summary":"Futures tracking the S&P 500 and Nasdaq hit all-time highs on Monday as dovish remarks from the Fede","content":"<p>Futures tracking the S&P 500 and Nasdaq hit all-time highs on Monday as dovish remarks from the Federal Reserve last week bolstered optimism in an economic rebound and eased fears of a sudden tapering in monetary stimulus.</p><p><blockquote>由于美联储上周的鸽派言论提振了人们对经济反弹的乐观情绪，缓解了人们对货币刺激突然缩减的担忧，追踪标普500和纳斯达克的期货周一触及历史高点。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 15 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were up 3.75 points, or 0.08% and Nasdaq 100 E-minis were up 16 points, or 0.1%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道琼斯电子迷你指数上涨15点，涨幅0.04%，标普500电子迷你指数上涨3.75点，涨幅0.08%，纳斯达克100电子迷你指数上涨16点，涨幅0.1%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27c0e01c1d14fc693b68c610d2bd0336\" tg-width=\"986\" tg-height=\"325\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p> Wall Street's main indexes have consistently hit record highs this month, putting the benchmark index(.SPX)on course for its seventh monthly gain in a row, even as U.S. economic growth showed signs of slowing and rising cases of the Delta variant raised fears of more lockdowns.</p><p><blockquote>华尔街主要股指本月持续创下历史新高，基准指数(.SPX)有望连续第七个月上涨，尽管美国经济增长显示出放缓迹象，且德尔塔变异毒株病例不断增加引发了人们对更多封锁的担忧。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell on Friday reaffirmed a steady economic recovery and explained why there was no rush to tighten policy as the central bank tries to nurse the economy to full employment.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周五重申了经济稳步复苏，并解释了为什么在央行试图促进经济充分就业时不急于收紧政策。</blockquote></p><p> All eyes this week will be on the Labor Department's monthly jobs report, which could set the stage for the Fed's Sept. 21-22 policy meeting.</p><p><blockquote>本周所有人的目光都将集中在劳工部的月度就业报告上，该报告可能为美联储9月21日至22日的政策会议奠定基础。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">Affirm Holdings, Inc.</a> – Affirm rocketed 41.2% in premarket trading after the digital payments specialistannounced a partnershipwithAmazon.com(AMZN) that will allow Amazon customers to pay over time for purchases of $50 or more.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">确认控股公司。</a>-数字支付专家Affirm宣布与亚马逊(AMZN)建立合作伙伴关系，允许亚马逊客户为购买50美元或以上的商品分期付款后，该公司在盘前交易中股价飙升41.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a> – Moderna fell 2.7% in the premarket after 1 million more Covid-19 vaccine doses were pulled from circulation in Japan on contamination concerns. An initial withdrawal of 1.63 million doses had taken place last week after foreign substances were found in some batches, with contamination now linked to two deaths. Spain’s Rovi, which bottles the vaccines for markets outside the U.S., said it is investigating the issue.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">莫德纳公司。</a>-Moderna盘前下跌2.7%，此前出于污染担忧，又有100万剂Covid-19疫苗从日本流通中撤出。上周，在一些批次中发现异物后，最初撤回了163万剂疫苗，目前污染已导致两人死亡。为美国以外市场瓶装疫苗的西班牙Rovi公司表示，正在调查这一问题。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GSAT\">Globalstar</a> – The satellite services provider soared 41.3% higher in premarket action following a report in AppleInsider that the iPhone 13 will have the ability to utilize satellite communications.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GSAT\">Globalstar</a>-在AppleInsider报道iPhone 13将能够利用卫星通信后，该卫星服务提供商在盘前股价飙升41.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a> – Li Auto reported a smaller-than-expected loss and revenue that exceeded analysts’ forecasts for its latest quarter. The China-based electric vehicle maker also said it delivered 17,575 vehicles during the quarter, a 166% increase over a year earlier. Li Auto shares gained 2.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>-理想汽车公布的最新季度亏损小于预期，营收超出分析师预期。这家总部位于中国的电动汽车制造商还表示，本季度交付了17,575辆汽车，同比增长166%。理想汽车股价在盘前交易中上涨2.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">Hill-Rom</a> – Hill-Rom is in advanced talks to be acquired by health-care products makerBaxter International(BAX), according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. The potential deal for the medical equipment maker is about $10 billion or $150 per share, compared to Hill-Rom’s Friday close of $132.90. Hill-Rom rallied 8.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">希尔-罗姆</a>-据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，Hill-Rom正在就被医疗保健产品制造商百特国际(BAX)收购进行深入谈判。这家医疗设备制造商的潜在交易金额约为100亿美元，即每股150美元，而Hill-Rom周五收盘价为132.90美元。Hill-Rom盘前上涨8.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WEBR\">Weber Inc.</a> – The grill maker, which went public earlier this month, is up 3.8% in premarket trading after Goldman Sachs initiated coverage with a “buy” rating and J.P. Morgan Securities rated the stock “overweight.” The firms cited Weber’s leading position in the global market as well as pricing power.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WEBR\">韦伯公司。</a>-这家本月早些时候上市的烧烤制造商在盘前交易中上涨3.8%，此前高盛首次给予该股“买入”评级，摩根大通证券将该股评级为“跑赢大盘”。两家公司引用了韦伯在全球市场的领先地位以及定价权。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LEVI\">Levi Strauss & Co</a> – The apparel maker’s shares rose 1% in the premarket after Wells Fargo initiated coverage with an “overweight rating.” Wells Fargo points to a consensus that a new denim cycle has taken hold, and the company’s position as one of the higher quality global brands.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LEVI\">李维斯公司</a>-富国银行首次给予“跑赢大盘评级”后，该服装制造商的股价在盘前上涨1%。富国银行指出，人们一致认为，新的牛仔布周期已经形成，该公司作为更高质量的全球品牌之一的地位。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CTLT\">Catalent</a> – The contract drug manufacturer struck a deal to buy nutritional supplement maker Bettera from private-equity firm Highlander partners for $1 billion. Separately, Catalent reported better-than-expected earnings and revenue for its fiscal fourth quarter, and the stock jumped 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CTLT\">Catalent</a>-合同药品制造商达成协议，以10亿美元从私募股权公司Highlander partners手中收购营养补充剂制造商Bettera。另外，康泰伦特公布的第四财季盈利和收入好于预期，该股盘前上涨2.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a> – Support.com surged 46.2% in the premarket after the provider of technical support saw its stock rise for the past seven sessions in a row and jump 223% over that stretch. There has been no news of significance from the company over that stretch.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a>-技术支持提供商Support.com的股价在过去七个交易日连续上涨，并在此期间上涨了223%，股价在盘前飙升46.2%。在此期间，该公司没有任何重大消息。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GNRC\">Generac</a> – Generac remains on watch after rising for the past eight sessions in a row, with the maker of backup generators benefiting from demand increases stemming from weather-related disruptions. The stock has jumped 12.1% during the win streak.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GNRC\">通用</a>-Generac在过去连续八个交易日上涨后仍受到关注，这家备用发电机制造商受益于天气相关中断导致的需求增长。该股在连胜期间上涨了12.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-30 20:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Futures tracking the S&P 500 and Nasdaq hit all-time highs on Monday as dovish remarks from the Federal Reserve last week bolstered optimism in an economic rebound and eased fears of a sudden tapering in monetary stimulus.</p><p><blockquote>由于美联储上周的鸽派言论提振了人们对经济反弹的乐观情绪，缓解了人们对货币刺激突然缩减的担忧，追踪标普500和纳斯达克的期货周一触及历史高点。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 15 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were up 3.75 points, or 0.08% and Nasdaq 100 E-minis were up 16 points, or 0.1%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道琼斯电子迷你指数上涨15点，涨幅0.04%，标普500电子迷你指数上涨3.75点，涨幅0.08%，纳斯达克100电子迷你指数上涨16点，涨幅0.1%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27c0e01c1d14fc693b68c610d2bd0336\" tg-width=\"986\" tg-height=\"325\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p> Wall Street's main indexes have consistently hit record highs this month, putting the benchmark index(.SPX)on course for its seventh monthly gain in a row, even as U.S. economic growth showed signs of slowing and rising cases of the Delta variant raised fears of more lockdowns.</p><p><blockquote>华尔街主要股指本月持续创下历史新高，基准指数(.SPX)有望连续第七个月上涨，尽管美国经济增长显示出放缓迹象，且德尔塔变异毒株病例不断增加引发了人们对更多封锁的担忧。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell on Friday reaffirmed a steady economic recovery and explained why there was no rush to tighten policy as the central bank tries to nurse the economy to full employment.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周五重申了经济稳步复苏，并解释了为什么在央行试图促进经济充分就业时不急于收紧政策。</blockquote></p><p> All eyes this week will be on the Labor Department's monthly jobs report, which could set the stage for the Fed's Sept. 21-22 policy meeting.</p><p><blockquote>本周所有人的目光都将集中在劳工部的月度就业报告上，该报告可能为美联储9月21日至22日的政策会议奠定基础。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">Affirm Holdings, Inc.</a> – Affirm rocketed 41.2% in premarket trading after the digital payments specialistannounced a partnershipwithAmazon.com(AMZN) that will allow Amazon customers to pay over time for purchases of $50 or more.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AFRM\">确认控股公司。</a>-数字支付专家Affirm宣布与亚马逊(AMZN)建立合作伙伴关系，允许亚马逊客户为购买50美元或以上的商品分期付款后，该公司在盘前交易中股价飙升41.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">Moderna, Inc.</a> – Moderna fell 2.7% in the premarket after 1 million more Covid-19 vaccine doses were pulled from circulation in Japan on contamination concerns. An initial withdrawal of 1.63 million doses had taken place last week after foreign substances were found in some batches, with contamination now linked to two deaths. Spain’s Rovi, which bottles the vaccines for markets outside the U.S., said it is investigating the issue.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">莫德纳公司。</a>-Moderna盘前下跌2.7%，此前出于污染担忧，又有100万剂Covid-19疫苗从日本流通中撤出。上周，在一些批次中发现异物后，最初撤回了163万剂疫苗，目前污染已导致两人死亡。为美国以外市场瓶装疫苗的西班牙Rovi公司表示，正在调查这一问题。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GSAT\">Globalstar</a> – The satellite services provider soared 41.3% higher in premarket action following a report in AppleInsider that the iPhone 13 will have the ability to utilize satellite communications.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GSAT\">Globalstar</a>-在AppleInsider报道iPhone 13将能够利用卫星通信后，该卫星服务提供商在盘前股价飙升41.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">Li Auto</a> – Li Auto reported a smaller-than-expected loss and revenue that exceeded analysts’ forecasts for its latest quarter. The China-based electric vehicle maker also said it delivered 17,575 vehicles during the quarter, a 166% increase over a year earlier. Li Auto shares gained 2.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LI\">理想汽车</a>-理想汽车公布的最新季度亏损小于预期，营收超出分析师预期。这家总部位于中国的电动汽车制造商还表示，本季度交付了17,575辆汽车，同比增长166%。理想汽车股价在盘前交易中上涨2.3%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">Hill-Rom</a> – Hill-Rom is in advanced talks to be acquired by health-care products makerBaxter International(BAX), according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. The potential deal for the medical equipment maker is about $10 billion or $150 per share, compared to Hill-Rom’s Friday close of $132.90. Hill-Rom rallied 8.7% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/HRC\">希尔-罗姆</a>-据接受《华尔街日报》采访的知情人士透露，Hill-Rom正在就被医疗保健产品制造商百特国际(BAX)收购进行深入谈判。这家医疗设备制造商的潜在交易金额约为100亿美元，即每股150美元，而Hill-Rom周五收盘价为132.90美元。Hill-Rom盘前上涨8.7%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/WEBR\">Weber Inc.</a> – The grill maker, which went public earlier this month, is up 3.8% in premarket trading after Goldman Sachs initiated coverage with a “buy” rating and J.P. Morgan Securities rated the stock “overweight.” The firms cited Weber’s leading position in the global market as well as pricing power.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/WEBR\">韦伯公司。</a>-这家本月早些时候上市的烧烤制造商在盘前交易中上涨3.8%，此前高盛首次给予该股“买入”评级，摩根大通证券将该股评级为“跑赢大盘”。两家公司引用了韦伯在全球市场的领先地位以及定价权。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/LEVI\">Levi Strauss & Co</a> – The apparel maker’s shares rose 1% in the premarket after Wells Fargo initiated coverage with an “overweight rating.” Wells Fargo points to a consensus that a new denim cycle has taken hold, and the company’s position as one of the higher quality global brands.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LEVI\">李维斯公司</a>-富国银行首次给予“跑赢大盘评级”后，该服装制造商的股价在盘前上涨1%。富国银行指出，人们一致认为，新的牛仔布周期已经形成，该公司作为更高质量的全球品牌之一的地位。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CTLT\">Catalent</a> – The contract drug manufacturer struck a deal to buy nutritional supplement maker Bettera from private-equity firm Highlander partners for $1 billion. Separately, Catalent reported better-than-expected earnings and revenue for its fiscal fourth quarter, and the stock jumped 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CTLT\">Catalent</a>-合同药品制造商达成协议，以10亿美元从私募股权公司Highlander partners手中收购营养补充剂制造商Bettera。另外，康泰伦特公布的第四财季盈利和收入好于预期，该股盘前上涨2.2%。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a> – Support.com surged 46.2% in the premarket after the provider of technical support saw its stock rise for the past seven sessions in a row and jump 223% over that stretch. There has been no news of significance from the company over that stretch.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">Support.com</a>-技术支持提供商Support.com的股价在过去七个交易日连续上涨，并在此期间上涨了223%，股价在盘前飙升46.2%。在此期间，该公司没有任何重大消息。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GNRC\">Generac</a> – Generac remains on watch after rising for the past eight sessions in a row, with the maker of backup generators benefiting from demand increases stemming from weather-related disruptions. The stock has jumped 12.1% during the win streak.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GNRC\">通用</a>-Generac在过去连续八个交易日上涨后仍受到关注，这家备用发电机制造商受益于天气相关中断导致的需求增长。该股在连胜期间上涨了12.1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186152087","content_text":"Futures tracking the S&P 500 and Nasdaq hit all-time highs on Monday as dovish remarks from the Federal Reserve last week bolstered optimism in an economic rebound and eased fears of a sudden tapering in monetary stimulus.\nAt 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 15 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were up 3.75 points, or 0.08% and Nasdaq 100 E-minis were up 16 points, or 0.1%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:05\nWall Street's main indexes have consistently hit record highs this month, putting the benchmark index(.SPX)on course for its seventh monthly gain in a row, even as U.S. economic growth showed signs of slowing and rising cases of the Delta variant raised fears of more lockdowns.\nFed Chair Jerome Powell on Friday reaffirmed a steady economic recovery and explained why there was no rush to tighten policy as the central bank tries to nurse the economy to full employment.\nAll eyes this week will be on the Labor Department's monthly jobs report, which could set the stage for the Fed's Sept. 21-22 policy meeting.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nAffirm Holdings, Inc. – Affirm rocketed 41.2% in premarket trading after the digital payments specialistannounced a partnershipwithAmazon.com(AMZN) that will allow Amazon customers to pay over time for purchases of $50 or more.\nModerna, Inc. – Moderna fell 2.7% in the premarket after 1 million more Covid-19 vaccine doses were pulled from circulation in Japan on contamination concerns. An initial withdrawal of 1.63 million doses had taken place last week after foreign substances were found in some batches, with contamination now linked to two deaths. Spain’s Rovi, which bottles the vaccines for markets outside the U.S., said it is investigating the issue.\nGlobalstar – The satellite services provider soared 41.3% higher in premarket action following a report in AppleInsider that the iPhone 13 will have the ability to utilize satellite communications.\nLi Auto – Li Auto reported a smaller-than-expected loss and revenue that exceeded analysts’ forecasts for its latest quarter. The China-based electric vehicle maker also said it delivered 17,575 vehicles during the quarter, a 166% increase over a year earlier. Li Auto shares gained 2.3% in premarket trading.\nHill-Rom – Hill-Rom is in advanced talks to be acquired by health-care products makerBaxter International(BAX), according to people familiar with the matter who spoke to The Wall Street Journal. The potential deal for the medical equipment maker is about $10 billion or $150 per share, compared to Hill-Rom’s Friday close of $132.90. Hill-Rom rallied 8.7% in the premarket.\nWeber Inc. – The grill maker, which went public earlier this month, is up 3.8% in premarket trading after Goldman Sachs initiated coverage with a “buy” rating and J.P. Morgan Securities rated the stock “overweight.” The firms cited Weber’s leading position in the global market as well as pricing power.\nLevi Strauss & Co – The apparel maker’s shares rose 1% in the premarket after Wells Fargo initiated coverage with an “overweight rating.” Wells Fargo points to a consensus that a new denim cycle has taken hold, and the company’s position as one of the higher quality global brands.\nCatalent – The contract drug manufacturer struck a deal to buy nutritional supplement maker Bettera from private-equity firm Highlander partners for $1 billion. Separately, Catalent reported better-than-expected earnings and revenue for its fiscal fourth quarter, and the stock jumped 2.2% in the premarket.\nSupport.com – Support.com surged 46.2% in the premarket after the provider of technical support saw its stock rise for the past seven sessions in a row and jump 223% over that stretch. There has been no news of significance from the company over that stretch.\nGenerac – Generac remains on watch after rising for the past eight sessions in a row, with the maker of backup generators benefiting from demand increases stemming from weather-related disruptions. The stock has jumped 12.1% during the win streak.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}
