itsArtie
2021-04-22
Tesla to the moon
[Miser]
Tesla to report first-quarter earnings amid renewed concerns about its Autopilot<blockquote>由于对其自动驾驶仪的担忧再次加剧，特斯拉将公布第一季度收益</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
5
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":376927409,"tweetId":"376927409","gmtCreate":1619082278301,"gmtModify":1619082278301,"author":{"id":3581593937217553,"idStr":"3581593937217553","authorId":3581593937217553,"authorIdStr":"3581593937217553","name":"itsArtie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e1907e6441a64ad0b797bfeb29ffc6e","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":7,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Tesla to the moon <span>[Miser] </span></p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Tesla to the moon <span>[Miser] </span></p></body></html>","text":"Tesla to the moon [Miser]","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376927409","repostId":2129870264,"repostType":4,"repost":{"id":"2129870264","kind":"highlight","pubTimestamp":1619081119,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2129870264?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-22 16:45","market":"us","language":"en","title":"Tesla to report first-quarter earnings amid renewed concerns about its Autopilot<blockquote>由于对其自动驾驶仪的担忧再次加剧，特斯拉将公布第一季度收益</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2129870264","media":"MarketWatch","summary":"Tesla Inc. is scheduled to report first-quarter earnings after the bell on Monday, with Autopilot, i","content":"<p>Tesla Inc. is scheduled to report first-quarter earnings after the bell on Monday, with Autopilot, its suite of advanced driver-assistance systems, under a cloud.</p><p><blockquote>特斯拉公司定于周一收盘后公布第一季度收益，其先进的驾驶辅助系统套件 Autopilot 将在云端运行。</blockquote></p><p> A recent fatal crash involving a Tesla vehicle in Texas where authorities believe no <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> was at the wheel has drawn renewed scrutiny to Autopilot, which long has been criticized in some quarters for lulling some drivers into a false sense of security and implying self-driving abilities well beyond its current capabilities.</p><p><blockquote>德克萨斯州最近发生了一起涉及特斯拉汽车的致命车祸，当局认为没有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>was at the wheel 引起了人们对 Autopilot 的新关注，长期以来，Autopilot 一直受到某些方面的批评，因为它让一些驾驶员产生了错误的安全感，并暗示了远远超出其当前能力的自动驾驶能力。</blockquote></p><p> Tesla makes it clear that drivers engaging Autopilot have to be alert and prepared to take over at any time, and U.S. safety regulators are investigating several accidents involving Tesla vehicles in which Autopilot may have been involved.</p><p><blockquote>特斯拉明确表示，使用自动驾驶仪的驾驶员必须保持警惕并做好随时接管的准备，美国安全监管机构正在调查几起涉及特斯拉汽车的事故，其中可能涉及自动驾驶仪。</blockquote></p><p> Tesla Chief Executive Elon Musk tweeted earlier this week that Autopilot didn't appear to be enabled in the Texas crash.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官埃隆·马斯克本周早些时候在推特上表示，德克萨斯坠机事件中似乎没有启用自动驾驶仪。</blockquote></p><p> Tesla plans to webcast a conference call with analysts after the quarterly results at 5:30 p.m. Eastern.</p><p><blockquote>特斯拉计划在东部时间下午 5:30 公布季度业绩后与分析师举行电话会议。</blockquote></p><p> <b>Here's what to expect:</b></p><p><blockquote><b>以下是预期：</b></blockquote></p><p> <b>Earnings:</b> Consensus from 36 Wall Street analysts polled by FactSet calls for GAAP earnings of 50 cents a share, which would compare with 2 cents a share in the first quarter of 2020 and hand Tesla is seventh consecutive quarter of profit.</p><p><blockquote><b>收益：</b>FactSet 评级调查的 36 位华尔街分析师一致认为，GAAP 每股收益为 50 美分，而 2020 年第一季度的每股收益为 2 美分，特斯拉连续第七个季度实现盈利。</blockquote></p><p> The analysts expect an adjusted profit of 74 cents a share, which would compare with an adjusted profit of 25 cents a share a year ago.</p><p><blockquote>分析师预计调整后每股利润为 74 美分，而一年前调整后每股利润为 25 美分。</blockquote></p><p> Estimize, a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts, as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others, is expecting an adjusted profit of 84 cents a share.</p><p><blockquote>Estimize 是一个众包平台，收集华尔街分析师以及买方分析师、基金经理、公司高管、学者和其他人的估计，预计调整后每股利润为 84 美分。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b> The analysts surveyed by FactSet expect sales of $10.43 billion for Tesla, up from $5.99 billion a year ago. Estimize sees revenue of $10.69 billion for the company.</p><p><blockquote><b>收入：</b>FactSet 调查的分析师预计特斯拉销售额为 104.3 亿美元，高于一年前的 59.9 亿美元。预计该公司收入为 106.9 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stock movement:</b> So far this year, Tesla shares have lagged the broader market, up around 3% to the S&P 500 index's gain of more than 10%. In the past 12 months, however, the stock has quintupled, compared with an advance around 52% for the S&P.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>今年到目前为止，特斯拉股价落后于大盘，上涨约 3%，而标普500指数涨幅超过 10%。然而，在过去的 12 个月里，该股上涨了五倍，而标准普尔指数上涨了约 52%。</blockquote></p><p> <b>What else to expect: </b>Tesla earlier this month reported first-quarter deliveries that blew past Wall Street estimates, despite worries of chip and parts shortages.</p><p><blockquote><b>还有什么可以期待的：</b>尽管担心芯片和零部件短缺，特斯拉本月早些时候公布的第一季度交付量超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> The deliveries are Tesla's proxy for sales. In a comment accompanying the numbers, the company said that it was \"encouraged by the strong reception of the Model Y in China and are quickly progressing to full production capacity.\"</p><p><blockquote>交付是特斯拉的销售代表。该公司在数据附带的评论中表示，“对 Model Y 在中国的强烈反响感到鼓舞，并正在迅速实现满负荷生产。”</blockquote></p><p> Electric-car competition has been heating up in China, with tech companies as well as auto makers vying for EV market share in the country.</p><p><blockquote>中国的电动汽车竞争一直在白热化，科技公司和汽车制造商都在争夺中国的电动汽车市场份额。</blockquote></p><p> Tesla's above-expectation quarterly sales were <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> reason analysts at Mizuho Securities raised their price target on the shares to $820.</p><p><blockquote>特斯拉季度销量超出预期<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>瑞穗证券分析师将该股目标价上调至 820 美元。</blockquote></p><p> Tesla got off to a good start of 2021, they said, with the January-March sales number likely pointing to a higher sales volume for the year.</p><p><blockquote>他们表示，特斯拉 2021 年开局良好，1 月至 3 月的销售数据可能表明全年销量更高。</blockquote></p><p> Tesla has shied away from giving specific 2021 sales guidance, with Wall Street consensus running around 800,000 vehicles. Any comments on Monday on sales goals for the year or future quarters will be closely parsed out.</p><p><blockquote>特斯拉一直避免给出具体的 2021 年销售指引，华尔街一致认为销量约为 80 万辆。周一对今年或未来几个季度销售目标的任何评论都将被仔细分析。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla to report first-quarter earnings amid renewed concerns about its Autopilot<blockquote>由于对其自动驾驶仪的担忧再次加剧，特斯拉将公布第一季度收益</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla to report first-quarter earnings amid renewed concerns about its Autopilot<blockquote>由于对其自动驾驶仪的担忧再次加剧，特斯拉将公布第一季度收益</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-22 16:45</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla Inc. is scheduled to report first-quarter earnings after the bell on Monday, with Autopilot, its suite of advanced driver-assistance systems, under a cloud.</p><p><blockquote>特斯拉公司定于周一收盘后公布第一季度收益，其先进的驾驶辅助系统套件 Autopilot 将在云端运行。</blockquote></p><p> A recent fatal crash involving a Tesla vehicle in Texas where authorities believe no <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> was at the wheel has drawn renewed scrutiny to Autopilot, which long has been criticized in some quarters for lulling some drivers into a false sense of security and implying self-driving abilities well beyond its current capabilities.</p><p><blockquote>德克萨斯州最近发生了一起涉及特斯拉汽车的致命车祸，当局认为没有<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>was at the wheel 引起了人们对 Autopilot 的新关注，长期以来，Autopilot 一直受到某些方面的批评，因为它让一些驾驶员产生了错误的安全感，并暗示了远远超出其当前能力的自动驾驶能力。</blockquote></p><p> Tesla makes it clear that drivers engaging Autopilot have to be alert and prepared to take over at any time, and U.S. safety regulators are investigating several accidents involving Tesla vehicles in which Autopilot may have been involved.</p><p><blockquote>特斯拉明确表示，使用自动驾驶仪的驾驶员必须保持警惕并做好随时接管的准备，美国安全监管机构正在调查几起涉及特斯拉汽车的事故，其中可能涉及自动驾驶仪。</blockquote></p><p> Tesla Chief Executive Elon Musk tweeted earlier this week that Autopilot didn't appear to be enabled in the Texas crash.</p><p><blockquote>特斯拉首席执行官埃隆·马斯克本周早些时候在推特上表示，德克萨斯坠机事件中似乎没有启用自动驾驶仪。</blockquote></p><p> Tesla plans to webcast a conference call with analysts after the quarterly results at 5:30 p.m. Eastern.</p><p><blockquote>特斯拉计划在东部时间下午 5:30 公布季度业绩后与分析师举行电话会议。</blockquote></p><p> <b>Here's what to expect:</b></p><p><blockquote><b>以下是预期：</b></blockquote></p><p> <b>Earnings:</b> Consensus from 36 Wall Street analysts polled by FactSet calls for GAAP earnings of 50 cents a share, which would compare with 2 cents a share in the first quarter of 2020 and hand Tesla is seventh consecutive quarter of profit.</p><p><blockquote><b>收益：</b>FactSet 评级调查的 36 位华尔街分析师一致认为，GAAP 每股收益为 50 美分，而 2020 年第一季度的每股收益为 2 美分，特斯拉连续第七个季度实现盈利。</blockquote></p><p> The analysts expect an adjusted profit of 74 cents a share, which would compare with an adjusted profit of 25 cents a share a year ago.</p><p><blockquote>分析师预计调整后每股利润为 74 美分，而一年前调整后每股利润为 25 美分。</blockquote></p><p> Estimize, a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts, as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others, is expecting an adjusted profit of 84 cents a share.</p><p><blockquote>Estimize 是一个众包平台，收集华尔街分析师以及买方分析师、基金经理、公司高管、学者和其他人的估计，预计调整后每股利润为 84 美分。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b> The analysts surveyed by FactSet expect sales of $10.43 billion for Tesla, up from $5.99 billion a year ago. Estimize sees revenue of $10.69 billion for the company.</p><p><blockquote><b>收入：</b>FactSet 调查的分析师预计特斯拉销售额为 104.3 亿美元，高于一年前的 59.9 亿美元。预计该公司收入为 106.9 亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stock movement:</b> So far this year, Tesla shares have lagged the broader market, up around 3% to the S&P 500 index's gain of more than 10%. In the past 12 months, however, the stock has quintupled, compared with an advance around 52% for the S&P.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>今年到目前为止，特斯拉股价落后于大盘，上涨约 3%，而标普500指数涨幅超过 10%。然而，在过去的 12 个月里，该股上涨了五倍，而标准普尔指数上涨了约 52%。</blockquote></p><p> <b>What else to expect: </b>Tesla earlier this month reported first-quarter deliveries that blew past Wall Street estimates, despite worries of chip and parts shortages.</p><p><blockquote><b>还有什么可以期待的：</b>尽管担心芯片和零部件短缺，特斯拉本月早些时候公布的第一季度交付量超出了华尔街的预期。</blockquote></p><p> The deliveries are Tesla's proxy for sales. In a comment accompanying the numbers, the company said that it was \"encouraged by the strong reception of the Model Y in China and are quickly progressing to full production capacity.\"</p><p><blockquote>交付是特斯拉的销售代表。该公司在数据附带的评论中表示，“对 Model Y 在中国的强烈反响感到鼓舞，并正在迅速实现满负荷生产。”</blockquote></p><p> Electric-car competition has been heating up in China, with tech companies as well as auto makers vying for EV market share in the country.</p><p><blockquote>中国的电动汽车竞争一直在白热化，科技公司和汽车制造商都在争夺中国的电动汽车市场份额。</blockquote></p><p> Tesla's above-expectation quarterly sales were <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> reason analysts at Mizuho Securities raised their price target on the shares to $820.</p><p><blockquote>特斯拉季度销量超出预期<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>瑞穗证券分析师将该股目标价上调至 820 美元。</blockquote></p><p> Tesla got off to a good start of 2021, they said, with the January-March sales number likely pointing to a higher sales volume for the year.</p><p><blockquote>他们表示，特斯拉 2021 年开局良好，1 月至 3 月的销售数据可能表明全年销量更高。</blockquote></p><p> Tesla has shied away from giving specific 2021 sales guidance, with Wall Street consensus running around 800,000 vehicles. Any comments on Monday on sales goals for the year or future quarters will be closely parsed out.</p><p><blockquote>特斯拉一直避免给出具体的 2021 年销售指引，华尔街一致认为销量约为 80 万辆。周一对今年或未来几个季度销售目标的任何评论都将被仔细分析。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/tesla-to-report-first-quarter-earnings-amid-renewed-concerns-about-its-autopilot-11619025119?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/tesla-to-report-first-quarter-earnings-amid-renewed-concerns-about-its-autopilot-11619025119?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2129870264","content_text":"Tesla Inc. is scheduled to report first-quarter earnings after the bell on Monday, with Autopilot, its suite of advanced driver-assistance systems, under a cloud.\nA recent fatal crash involving a Tesla vehicle in Texas where authorities believe no one was at the wheel has drawn renewed scrutiny to Autopilot, which long has been criticized in some quarters for lulling some drivers into a false sense of security and implying self-driving abilities well beyond its current capabilities.\nTesla makes it clear that drivers engaging Autopilot have to be alert and prepared to take over at any time, and U.S. safety regulators are investigating several accidents involving Tesla vehicles in which Autopilot may have been involved.\nTesla Chief Executive Elon Musk tweeted earlier this week that Autopilot didn't appear to be enabled in the Texas crash.\nTesla plans to webcast a conference call with analysts after the quarterly results at 5:30 p.m. Eastern.\nHere's what to expect:\nEarnings: Consensus from 36 Wall Street analysts polled by FactSet calls for GAAP earnings of 50 cents a share, which would compare with 2 cents a share in the first quarter of 2020 and hand Tesla is seventh consecutive quarter of profit.\nThe analysts expect an adjusted profit of 74 cents a share, which would compare with an adjusted profit of 25 cents a share a year ago.\nEstimize, a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts, as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others, is expecting an adjusted profit of 84 cents a share.\nRevenue: The analysts surveyed by FactSet expect sales of $10.43 billion for Tesla, up from $5.99 billion a year ago. Estimize sees revenue of $10.69 billion for the company.\nStock movement: So far this year, Tesla shares have lagged the broader market, up around 3% to the S&P 500 index's gain of more than 10%. In the past 12 months, however, the stock has quintupled, compared with an advance around 52% for the S&P.\nWhat else to expect: Tesla earlier this month reported first-quarter deliveries that blew past Wall Street estimates, despite worries of chip and parts shortages.\nThe deliveries are Tesla's proxy for sales. In a comment accompanying the numbers, the company said that it was \"encouraged by the strong reception of the Model Y in China and are quickly progressing to full production capacity.\"\nElectric-car competition has been heating up in China, with tech companies as well as auto makers vying for EV market share in the country.\nTesla's above-expectation quarterly sales were one reason analysts at Mizuho Securities raised their price target on the shares to $820.\nTesla got off to a good start of 2021, they said, with the January-March sales number likely pointing to a higher sales volume for the year.\nTesla has shied away from giving specific 2021 sales guidance, with Wall Street consensus running around 800,000 vehicles. Any comments on Monday on sales goals for the year or future quarters will be closely parsed out.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1749,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":["TSLA"],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":21,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/376927409"}
精彩评论