To the moo_老虎社区_美港股上老虎

2021-12-03

To the mooonnn

Five Below Stock Surges After Earnings: 3 Things to Know<blockquote>盈利后股价飙升五点以下：需要了解的3件事</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":601329593,"tweetId":"601329593","gmtCreate":1638493201969,"gmtModify":1638493202050,"author":{"id":3575499385722971,"idStr":"3575499385722971","authorId":3575499385722971,"authorIdStr":"3575499385722971","name":"bobbylim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1d9753dcafa04623c0e98c0bcaa291ae","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":15,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>To the mooonnn</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>To the mooonnn</body></html>","text":"To the mooonnn","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601329593","repostId":1111599374,"repostType":4,"repost":{"id":"1111599374","kind":"news","pubTimestamp":1638492585,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1111599374?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 08:49","market":"us","language":"en","title":"Five Below Stock Surges After Earnings: 3 Things to Know<blockquote>盈利后股价飙升五点以下：需要了解的3件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111599374","media":"Motley Fool","summary":"Recent supply challenges highlight the strength of Five Below's business model.\nShares of Five Below","content":"Recent supply challenges highlight the strength of Five Below's business model.<blockquote>最近的供应挑战凸显了Five Below商业模式的优势。</blockquote> Shares of&nbsp;Five Below(FIVE5.02%)were trading sharply higher after the company reported terrific earnings results for the fiscal third quarter after the market close on Wednesday.<blockquote>本公司之股份五以下(FIVE5.02%)周三收盘后公布第三财季出色的盈利业绩后，股价大幅走高。</blockquote> Investors got a welcome surprise, as the stock had been dropping in the week leading up to the earnings report,&nbsp;but Five Below is executing at a high level despite the supply chain issues challenging many retailers right now.<blockquote>投资者得到了一个受欢迎的惊喜，因为该股在收益报告发布前一周一直在下跌，但尽管供应链问题目前给许多零售商带来了挑战，但Five Below的表现仍处于高位。</blockquote> The stock is not cheap, trading at a relatively high price-to-earnings ratio of roughly 40, but more results like we just saw could support a higher stock price looking ahead to 2022. Here are three things from the report that highlight why Five Below is such a formidable retail business.<blockquote>该股并不便宜，市盈率相对较高，约为40，但我们刚刚看到的更多业绩可能会支持2022年股价走高。以下是报告中的三件事，强调了为什么Five Below是一项如此强大的零售业务。</blockquote> 1. Growth where it counts<blockquote>1.重要的增长</blockquote> Total sales increased by 27% year over year.&nbsp;Five Below achieved the highest average store sales in the third quarter in the company's history.&nbsp;The extra demand during the quarter helped offset higher transportation costs and delivered a stellar 75% year-over-year increase in operating profit.<blockquote>总销售额同比增长27%。Five Below在第三季度实现了该公司历史上最高的平均商店销售额。本季度的额外需求有助于抵消更高的运输成本，并使营业利润同比增长75%。</blockquote> \"The ability of our teams to recognize trends and capitalize on them quickly is a key distinguishing characteristic and strength of our model,\" CEO Joel Anderson said during the&nbsp;earnings call.<blockquote>首席执行官Joel Anderson在财报看涨期权上表示：“我们的团队识别趋势并快速利用它们的能力是我们模型的一个关键显着特征和优势。”</blockquote> It's not a coincidence that Five Below delivered this level of performance in a quarter where consumers are being squeezed with higher prices for goods.&nbsp;Higher inflation could serve as a catalyst for more demand through the fiscal fourth quarter as consumers seek the best value for gifts this Christmas.<blockquote>在消费者受到商品价格上涨挤压的季度，Five Below取得了这一水平的业绩并非巧合。随着消费者在今年圣诞节寻求最物有所值的礼物，通胀上升可能会成为第四财季更多需求的催化剂。</blockquote> 2. Delivering value above the $5 price point<blockquote>2.提供高于5美元价位的价值</blockquote> One growth catalyst to watch is Five Below's efforts to sell items above its traditional $5-or-less assortment. As the company grows larger and expands its buying power with suppliers, it's able to source higher-priced merchandise and deliver even better quality and savings for customers. Management is pleased with the results so far, citing its recent offering of $12 telescopes and a $25 six-foot basketball hoop.<blockquote>值得关注的一个增长催化剂是Five Below努力销售高于传统5美元或以下品种的商品。随着公司规模扩大并扩大与供应商的购买力，它能够采购价格更高的商品，并为客户提供更好的质量和节省。管理层对迄今为止的结果感到满意，并引用了其最近提供的12美元望远镜和25美元的6英尺篮球架。</blockquote> Moreover, customers who shop Five Beyond products tend to spend more than the average customer.&nbsp;These high spenders clearly contributed to Five Below's record average store sales last quarter. The Five Beyond category should spread to half of the chain by the end of next year. It's currently at about 30% of the business.<blockquote>此外，购买Five Beyond产品的顾客往往比普通顾客花费更多。这些高消费人群显然为Five Below上季度创纪录的平均商店销售额做出了贡献。到明年年底，Five Beyond类别应该会扩展到一半的连锁店。目前约占业务的30%。</blockquote> 3. Room for more store openings<blockquote>3、更多开店空间</blockquote> Overall, the biggest contributor to sales momentum is new stores. Five Below opened 52 new stores during the quarter. This brings its total fleet to 1,190 stores across 40 states, but management continues to see the potential for more than 2,500 stores over the long term.<blockquote>总体而言，销售势头的最大贡献者是新店。Five Below在本季度开设了52家新店。这使得其车队总数达到40个州的1,190家商店，但管理层继续看到长期超过2,500家商店的潜力。</blockquote> The store count has historically grown about 21% per year.&nbsp;Plus, stores have consistently delivered positive comparable sales growth, excluding the temporary store closures during the pandemic. This gives the company a long-term runway for sales growth.<blockquote>从历史上看，商店数量每年增长约21%。此外，不包括疫情期间临时关闭的商店，商店一直实现正的可比销售额增长。这为公司的销售增长提供了长期的跑道。</blockquote> Most importantly, Five Below has proven it's got a profitable business model for selling goods at ultra-cheap prices, which makes it a resilient retail business during a recession.&nbsp;Consumers are naturally going to shop for more value when the economy softens or inflation spikes, as it has recently. This scenario plays to Five Below's advantage.<blockquote>最重要的是，Five Below已经证明了它有一个以超便宜的价格销售商品的盈利商业模式，这使它在经济衰退期间成为一个有弹性的零售企业。当经济疲软或通胀飙升时，消费者自然会购买更多价值的商品，就像最近一样。这种情况对Five Below有利。</blockquote> Of course, long-term investors should always consider how much value they are getting in return for buying shares in a business. Considering Five Below's opportunities to continue opening new stores, the stock'sprice-to-earnings ratio&nbsp;of 40 based on this year's earnings forecast doesn't look all that expensive.&nbsp;Investors shouldn't be afraid to start a position in the stock at these levels.<blockquote>当然，长期投资者应该始终考虑购买企业股票可以获得多少价值。考虑到Five Below继续开设新店的机会，根据今年的盈利预测，该股的市盈率为40，看起来并没有那么昂贵。投资者不应该害怕在这些水平上建仓该股。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Five Below Stock Surges After Earnings: 3 Things to Know<blockquote>盈利后股价飙升五点以下：需要了解的3件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFive Below Stock Surges After Earnings: 3 Things to Know<blockquote>盈利后股价飙升五点以下：需要了解的3件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nMotley Fool2021-12-03 08:49\n\n</h4>\n</header>\n<article>\nRecent supply challenges highlight the strength of Five Below's business model.<blockquote>最近的供应挑战凸显了Five Below商业模式的优势。</blockquote> Shares of&nbsp;Five Below(FIVE5.02%)were trading sharply higher after the company reported terrific earnings results for the fiscal third quarter after the market close on Wednesday.<blockquote>本公司之股份五以下(FIVE5.02%)周三收盘后公布第三财季出色的盈利业绩后，股价大幅走高。</blockquote> Investors got a welcome surprise, as the stock had been dropping in the week leading up to the earnings report,&nbsp;but Five Below is executing at a high level despite the supply chain issues challenging many retailers right now.<blockquote>投资者得到了一个受欢迎的惊喜，因为该股在收益报告发布前一周一直在下跌，但尽管供应链问题目前给许多零售商带来了挑战，但Five Below的表现仍处于高位。</blockquote> The stock is not cheap, trading at a relatively high price-to-earnings ratio of roughly 40, but more results like we just saw could support a higher stock price looking ahead to 2022. Here are three things from the report that highlight why Five Below is such a formidable retail business.<blockquote>该股并不便宜，市盈率相对较高，约为40，但我们刚刚看到的更多业绩可能会支持2022年股价走高。以下是报告中的三件事，强调了为什么Five Below是一项如此强大的零售业务。</blockquote> 1. Growth where it counts<blockquote>1.重要的增长</blockquote> Total sales increased by 27% year over year.&nbsp;Five Below achieved the highest average store sales in the third quarter in the company's history.&nbsp;The extra demand during the quarter helped offset higher transportation costs and delivered a stellar 75% year-over-year increase in operating profit.<blockquote>总销售额同比增长27%。Five Below在第三季度实现了该公司历史上最高的平均商店销售额。本季度的额外需求有助于抵消更高的运输成本，并使营业利润同比增长75%。</blockquote> \"The ability of our teams to recognize trends and capitalize on them quickly is a key distinguishing characteristic and strength of our model,\" CEO Joel Anderson said during the&nbsp;earnings call.<blockquote>首席执行官Joel Anderson在财报看涨期权上表示：“我们的团队识别趋势并快速利用它们的能力是我们模型的一个关键显着特征和优势。”</blockquote> It's not a coincidence that Five Below delivered this level of performance in a quarter where consumers are being squeezed with higher prices for goods.&nbsp;Higher inflation could serve as a catalyst for more demand through the fiscal fourth quarter as consumers seek the best value for gifts this Christmas.<blockquote>在消费者受到商品价格上涨挤压的季度，Five Below取得了这一水平的业绩并非巧合。随着消费者在今年圣诞节寻求最物有所值的礼物，通胀上升可能会成为第四财季更多需求的催化剂。</blockquote> 2. Delivering value above the $5 price point<blockquote>2.提供高于5美元价位的价值</blockquote> One growth catalyst to watch is Five Below's efforts to sell items above its traditional $5-or-less assortment. As the company grows larger and expands its buying power with suppliers, it's able to source higher-priced merchandise and deliver even better quality and savings for customers. Management is pleased with the results so far, citing its recent offering of $12 telescopes and a $25 six-foot basketball hoop.<blockquote>值得关注的一个增长催化剂是Five Below努力销售高于传统5美元或以下品种的商品。随着公司规模扩大并扩大与供应商的购买力，它能够采购价格更高的商品，并为客户提供更好的质量和节省。管理层对迄今为止的结果感到满意，并引用了其最近提供的12美元望远镜和25美元的6英尺篮球架。</blockquote> Moreover, customers who shop Five Beyond products tend to spend more than the average customer.&nbsp;These high spenders clearly contributed to Five Below's record average store sales last quarter. The Five Beyond category should spread to half of the chain by the end of next year. It's currently at about 30% of the business.<blockquote>此外，购买Five Beyond产品的顾客往往比普通顾客花费更多。这些高消费人群显然为Five Below上季度创纪录的平均商店销售额做出了贡献。到明年年底，Five Beyond类别应该会扩展到一半的连锁店。目前约占业务的30%。</blockquote> 3. Room for more store openings<blockquote>3、更多开店空间</blockquote> Overall, the biggest contributor to sales momentum is new stores. Five Below opened 52 new stores during the quarter. This brings its total fleet to 1,190 stores across 40 states, but management continues to see the potential for more than 2,500 stores over the long term.<blockquote>总体而言，销售势头的最大贡献者是新店。Five Below在本季度开设了52家新店。这使得其车队总数达到40个州的1,190家商店，但管理层继续看到长期超过2,500家商店的潜力。</blockquote> The store count has historically grown about 21% per year.&nbsp;Plus, stores have consistently delivered positive comparable sales growth, excluding the temporary store closures during the pandemic. This gives the company a long-term runway for sales growth.<blockquote>从历史上看，商店数量每年增长约21%。此外，不包括疫情期间临时关闭的商店，商店一直实现正的可比销售额增长。这为公司的销售增长提供了长期的跑道。</blockquote> Most importantly, Five Below has proven it's got a profitable business model for selling goods at ultra-cheap prices, which makes it a resilient retail business during a recession.&nbsp;Consumers are naturally going to shop for more value when the economy softens or inflation spikes, as it has recently. This scenario plays to Five Below's advantage.<blockquote>最重要的是，Five Below已经证明了它有一个以超便宜的价格销售商品的盈利商业模式，这使它在经济衰退期间成为一个有弹性的零售企业。当经济疲软或通胀飙升时，消费者自然会购买更多价值的商品，就像最近一样。这种情况对Five Below有利。</blockquote> Of course, long-term investors should always consider how much value they are getting in return for buying shares in a business. Considering Five Below's opportunities to continue opening new stores, the stock'sprice-to-earnings ratio&nbsp;of 40 based on this year's earnings forecast doesn't look all that expensive.&nbsp;Investors shouldn't be afraid to start a position in the stock at these levels.<blockquote>当然，长期投资者应该始终考虑购买企业股票可以获得多少价值。考虑到Five Below继续开设新店的机会，根据今年的盈利预测，该股的市盈率为40，看起来并没有那么昂贵。投资者不应该害怕在这些水平上建仓该股。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/02/five-below-stock-surges-earnings-3-things-to-know/\">Motley Fool</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FIVE":"Five Below"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/02/five-below-stock-surges-earnings-3-things-to-know/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111599374","content_text":"Recent supply challenges highlight the strength of Five Below's business model.\nShares of Five Below(FIVE5.02%)were trading sharply higher after the company reported terrific earnings results for the fiscal third quarter after the market close on Wednesday.\nInvestors got a welcome surprise, as the stock had been dropping in the week leading up to the earnings report, but Five Below is executing at a high level despite the supply chain issues challenging many retailers right now.\nThe stock is not cheap, trading at a relatively high price-to-earnings ratio of roughly 40, but more results like we just saw could support a higher stock price looking ahead to 2022. Here are three things from the report that highlight why Five Below is such a formidable retail business.\n1. Growth where it counts\nTotal sales increased by 27% year over year. Five Below achieved the highest average store sales in the third quarter in the company's history. The extra demand during the quarter helped offset higher transportation costs and delivered a stellar 75% year-over-year increase in operating profit.\n\"The ability of our teams to recognize trends and capitalize on them quickly is a key distinguishing characteristic and strength of our model,\" CEO Joel Anderson said during the earnings call.\nIt's not a coincidence that Five Below delivered this level of performance in a quarter where consumers are being squeezed with higher prices for goods. Higher inflation could serve as a catalyst for more demand through the fiscal fourth quarter as consumers seek the best value for gifts this Christmas.\n2. Delivering value above the $5 price point\nOne growth catalyst to watch is Five Below's efforts to sell items above its traditional $5-or-less assortment. As the company grows larger and expands its buying power with suppliers, it's able to source higher-priced merchandise and deliver even better quality and savings for customers. Management is pleased with the results so far, citing its recent offering of $12 telescopes and a $25 six-foot basketball hoop.\nMoreover, customers who shop Five Beyond products tend to spend more than the average customer. These high spenders clearly contributed to Five Below's record average store sales last quarter. The Five Beyond category should spread to half of the chain by the end of next year. It's currently at about 30% of the business.\n3. Room for more store openings\nOverall, the biggest contributor to sales momentum is new stores. Five Below opened 52 new stores during the quarter. This brings its total fleet to 1,190 stores across 40 states, but management continues to see the potential for more than 2,500 stores over the long term.\nThe store count has historically grown about 21% per year. Plus, stores have consistently delivered positive comparable sales growth, excluding the temporary store closures during the pandemic. This gives the company a long-term runway for sales growth.\nMost importantly, Five Below has proven it's got a profitable business model for selling goods at ultra-cheap prices, which makes it a resilient retail business during a recession. Consumers are naturally going to shop for more value when the economy softens or inflation spikes, as it has recently. This scenario plays to Five Below's advantage.\nOf course, long-term investors should always consider how much value they are getting in return for buying shares in a business. Considering Five Below's opportunities to continue opening new stores, the stock'sprice-to-earnings ratio of 40 based on this year's earnings forecast doesn't look all that expensive. Investors shouldn't be afraid to start a position in the stock at these levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FIVE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":704,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":12,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/601329593"}